Affiche Ligne 60 Gare Noertzange du 29.10 au 02.11

LIGNE 60
LUXEMBOURG - ESCH/ALZETTE-ATHUS
LUXEMBOURG-ESCH/ALZETTE-ATHUS
Dans le cadre de travaux de renouvellement en
Gare de Noertzange
le tronçon de ligne Bettembourg – Esch/Alzette sera barré
du samedi 29 octobre 2011 à 02.00h
au
mercredi 02 novembre 2011 à 04.00h
les mesures suivantes s'imposent:
I) Sens Luxembourg – Bettembourg - Esch-sur-Alzette – Rodange - Athus
l Les clients à destination d’Esch/Alzette et au-delà sont priés d’utiliser les bus directs qui partent à Luxembourg à l’heure prévue des trains
qu’ils remplacent au quai 14 de la gare routière des CFL. A Esch/Alzette les bus donnent correspondance aux trains RB vers Pétange.
l Les clients à destination de Berchem, Bettembourg et Dudelange (Volmerange) utilisent les trains RB de l’horaire cadencé partant à Luxembourg chaque heure à la minute 20 et 50 (sans changement de train à Bettembourg). Les clients à destination de Noertzange et Schifflange
changent à Bettembourg sur des bus spéciaux qui relèvent la correspondance.
II) Sens Athus - Rodange – Esch-sur-Alzette – Bettembourg - Luxembourg
l Les clients à destination de Luxembourg sont priés d’utiliser au départ d’Esch/Alzette les bus directs partant à la gare d'Esch/Alzette au quai
3C de la gare routière. Ces bus relèvent la correspondance des trains RB en provenance de Pétange.
l Les clients de Dudelange/Volmerange, Bettembourg et Berchem utilisent les trains RB de l’horaire cadencé vers Luxembourg (sans changement de train à Bettembourg).
l Les clients pour Schifflange, Noertzange et Bettembourg sont priés d’utiliser les bus spéciaux prenant leur départ à la gare d'Esch/Alzette
au quai 3C de la gare routière, en gare de Bettembourg la correspondance est assurée à destination de Luxembourg et Dudelange (Volmerange). Pour des raisons d’exploitation, ces bus ne relèvent pas la correspondance des trains en provenance de Pétange en gare d’Esch/Alzette.
III) Remarque
Les trains RE Luxembourg - Rodange - Luxembourg sont supprimés et sont uniquement remplacés par des autobus entre Luxembourg - Esch/Alzette et vice-versa.
Les horaires détaillés des trains et bus sont disponibles dans les gares de Dudelange-Ville, Bettembourg, Esch/Alzette, Schifflange,
Pétange, Rodange, Luxembourg et dans la Centrale de Mobilité pendant les heures d’ouverture des guichets ou sur notre site
www.cfl.lu.
Pour des renseignements supplémentaires, prière de s’adresser aux gares de
Luxembourg: 2489-2489, Pétange 4990-5127, Esch/Alzette: 4990-2632, Bettembourg: 4990-4352, Centrale de Mobilité : 2465-2465
Les CFL vous prient de bien vouloir les excuser pour les désagréments qui pourraient résulter de ces travaux