Information Inscription Hamburg Gymnastics 11_frz_neu

Hamburg Gymnastics11
28./29.10.11
Centre de sport « Sporthalle Wandsbek »
(Gymnastique Artistique Féminine de haut niveau)
concours par équipe à partir de 12 ans
Code de Pointage 2009 – adapté/ Code junior
______________________________________________________ __________________________
Verband für Turnen und Freizeit - Schäferkampsallee 1 – D- 20357 Hamburg
A la liste distribution d'invitation, aux clubs invités
Verband für Turnen und Freizeit
- Landesorganisation Hamburg Haus des Sports - Schäferkampsallee 1
D-20357 Hamburg
Petra Schulz
Tel.:: +49 172 4 00 86 92 ou
+49 40 88 21 86 37 (privé)
Fax. : +49 40 349 260 89 (privé)
Email: [email protected]
ou [email protected]
Hambourg, 18. juin 2011
Chères amis de la gymnastique,
le „Verband für Turnen und Freizeit e.V. (VTF)“ (Fédération Régionale de Gymnastique de Hambourg/Allemagne) est heureux de vous inviter à un événement gymnique international:
Hamburg Gymnastics11
28./29.10.11
centre de sport « Sporthalle Wandsbek »
(Gymnastique Artistique Féminine de haut niveau)
concours par équipe à partir de 12 ans
Code de Pointage 2009 – adapté/ Code junior
Trouvez les informations détaillées sur la compétition ci-dessus. N'hésitez pas de nous contacter
pour avoir plus d'information. On est à votre disposition.
Nous sommes heureux de vous accueillir avec votre équipe à Hambourg.
A bientôt à Hambourg – la ville sportive, la porte vers le monde au bord de l'Elbe,
Petra Schulz
Conseille régionale du sport de haut niveau de Verband für Turnen und Freizeit e.V.
Conseille régional de la GAF
Hamburg Gymnastics11
28./29.10.11
Centre de sport « Sporthalle Wandsbek »
(Gymnastique Artistique Féminine de haut niveau)
concours par équipe à partir de 12 ans
Code de Pointage 2009 – adapté/ Code junior
Organisateur
Verband für Turnen und Freizeit in Hamburg e.V.
(VTF Hamburg) www.vtf-hamburg.de
Organisation/ Contact
Petra Schulz
Tel. +49 172 4 00 86 92 ou +49 40 88 21 86 37 (privé)
Fax. +49 40 349 260 89 (privé)
Mail. [email protected]
ou [email protected]
Date
Du 28 au 30 octobre 2011
Horaire
Horaire provisionnel:
jeudi, 27.10.2011
18.00 - 22.00 h - entraînement au CREPS Angerstraße
vendredi, 28.10.2011:
9.00 - 14.00 h - entraînement au CREPS Angerstraße
12.00 - 14.00 h - entraînement au centre de sport
« Sporthalle Wandsbek »
15.00 - 17.00 h - Qualification - groupe 1
17.00 - 19.00 h - Qualification - groupe 2
19.00 – 21.00 h - Qualification - groupe 3
samedi, 29.10.2011:
09.00 – 11.00 – entraînement au centre de sport
« Sporthalle Wandsbek »
11.00 – 13.00 h - Tour des « Lucky Loser »
14.00 – 16.00 h - Tour principale
18.00 – 19.30 h - Finale des « TOP FIVE »
A partir de 20.00 h Fête de clôture
L'horaire finale sera annoncé après la fin d'inscription.
Site de compétition
Centre de sport « Sporthalle Wandsbek »
Rüterstraße75 / Schädlerstraße 10
D-22041 Hamburg
Tel.: +49 40 428 81 25 88 (concierge)
Agrès
Spieth Gymnastics GmbH
Fin d'inscription
www.spieth-gymnastic.com
15 septembre 2011
Au maximum 15 équipes peuvent participer à la compétition. Les équipes
seront nominer par l'ordre des inscription obligatoire et le paiement de la
taxe inscription jusqu'au 15 septembre 2011.
Hamburg Gymnastics11
28./29.10.11
Centre de sport « Sporthalle Wandsbek »
(Gymnastique Artistique Féminine de haut niveau)
concours par équipe à partir de 12 ans
Code de Pointage 2009 – adapté/ Code junior
Inscriptions
L'inscription soit être envoyer par le formulaire ci-joint par mail ou fax à
Petra Schulz (voir plus haut)
Photo d'équipe et information
de gymnastes
Pour notre dossier d'événement et notre site d'internet nous vous demandons d'envoyer une photo d'équipe (JPG) et des informations additives sur les gymnastes. Utilisez le formulaire ci-joint et envoyez-le avec
l'inscription obligatoire au plus tard du 15 septembre 2009 à
[email protected]
Taxe d'inscription
250 EUR par équipe (la taxe d'inscription contient la prime de participation et les billets pour la fête de chlôture au samedi, 29.10.2011 avec
buffet et un boisson par person, DJ et orchestre pour maximum 8
membre de delegation. Des Membres supplémentaires peuvent communiquer des billets à 12 euros avec l'inscription officielle.
La taxe d'inscription serait virer juscqu'au 15 septembre 2011 à:
Nom:
Verband für Turnen und Freizeit Hamburg e.V.
Banque:
Hamburger Sparkasse
N°
1211/127 707
code banquaire 200 505 50
Marquez obligatoire
Réf.: Hamburg Gymnastics 2011 + Club/ Nation
BIC/SWIFT-Code: HASPDEHHXXX
IBAN DE36 2005 0550 1211 1277 07
DE36200505501211127707
Plan d'itinéraire
Juges:
Sera envoyer en demandent par mail ou fax. Au plus tard avec organigramme et ordres de passage
Voit « Google maps »
Chaque Fédération/ Club doit inscrire par équipe:
1 juge avec au moins licence national à vos frais.
Les juges doivent être à la disposition pour la compétition entière
En cas du FIG-Brevet nous vous prions d'annoncer la catégorie. Pour
100 Euro vous pouvez demander des juges supplémentaires de l'organisateur.
Hamburg Gymnastics11
28./29.10.11
Centre de sport « Sporthalle Wandsbek »
(Gymnastique Artistique Féminine de haut niveau)
concours par équipe à partir de 12 ans
Code de Pointage 2009 – adapté/ Code junior
Information de Compétition Hamburg Gymnastics11
GAF international
Compétition par équipe à partir de 12 ans
Mode de compétition
Autorisation
Clubs ou bien collectivités de clubs:
• une équipe par club ou bien fédération est autorisée.
• Une équipe contient de 6 gymnastes maximum à partir d'année 1999
• Exceptions sont décidées par l'organisateur.
Tirage au sort des groupes et
classement
Hamburg Gymnastics11 se déroulent par premier tour/qualification,
tour principale, le tour « Lucky Loser » et le finale des « TOP FIVE »:
Qualification
•
Après la fin d'inscription un tirage au sort aura lieu. En maximum
15 équipes seront classés à trois groupes.
•
L'équipes classées 1er au 3ème place se qualifiées pour le final
des « TOP FIVE »
•
L'équipes classées 4ème au 8ème place se qualifiées pour le tour
principale, l'équipes classées 9ème au 15ème place vont dans le
tour des « Lucky Loser ».
La compétition « Hamburg Gymnastics11 » se déroule en qualification, tour principale, le tour des « Lucky-Loser » et la finale des
« TOP-FIVE »:
Code Pointage 2009 - Compétition 1 ou bien 4 selon FIG.
Sortie: C=0.5; B=0.3
Table de saut – hauteur 1,25 m – 1 saut selon Code de Pointage.
•
•
•
•
•
Les gymnastes se présentes individuellement par agrès
Par agrè au maximum 3 gymnastes ont le droit de se présenter.
Une gymnaste a le droit de se présenter au maximum à trois agrès
différents.
La présentation des gymnastes sera indiquée par le dossard aux
agrès.
Le résultat de l'équipe à l’agrès se découler des deux meilleures
notes.
Hamburg Gymnastics11
28./29.10.11
Centre de sport « Sporthalle Wandsbek »
(Gymnastique Artistique Féminine de haut niveau)
concours par équipe à partir de 12 ans
Code de Pointage 2009 – adapté/ Code junior
Tour des « Lucky-Loser » et tour Code Pointage 2009 - Compétition 1 ou bien 4 selon FIG.
Sortie: C=0.5; B=0.3
principale
Table de saut – hauteur 1,25 m – 1 saut selon Code de Pointage.
•
•
•
•
•
Finale des « TOP-FIVE » (qualification et mode)
Les gymnastes se présentes individuellement par agrès
Par agrès au maximum 2 gymnastes ont le droit de se présenter.
Une gymnaste a le droit de se présenter au maximum à 2 agrès différents.
La présentation des gymnastes sera indiquée par le dossard aux
agrès.
Les deux meilleures notes seront le résultat de l'équipe à l’agrès
Pour la finale des « TOP-FIVE » se qualifient les équipes classées:
•
•
•
1ère à la 3ème place de la qualification
1ère place du tour principale
1ère place du tour des « Lucky-Loser »
Mode:
Code Pointage 2009 - Compétition 1 ou bien 4 selon FIG.
Sortie: C=0.5; B=0.3
Table de saut – hauteur 1,25 m – 2 sauts (différents ou pareilles) selon
Code de Pointage/ meilleure note compte.
•
•
•
•
•
Palmarès et Coupe
Les gymnastes se présentes individuellement par agrè
Par agrè au maximum 2 gymnastes ont le droit de se présenter.
Une gymnaste a le droit de se présenter au maximum à 2 agrès
différents.
La présentation des gymnastes sera indiquée par le dossard aux
agrès.
Les deux meilleures notes seront le résultat de l'équipe à l’agrès
Le gagneur du TOP-FIVE-Finale reçoit le Coup
« Hamburg Gymnastics11 »
Chaque équipe reçoit des diplômes. Toutes les gymnastes reçoivent un
cadeau de l'organisateur.
Tapis
Des tapis supplémentaires (10 cm) sont obligatoires lors de toutes les
réceptions et à la table de saut. Pour autres éléments l'utilisation des tapis
supplémentaires (5 ou 10 cm) sont recommandés. Les tapis supplémentaire ne doivent pas être déplacés pendant l'exercice.
Musique de l'exercice au sol
Nous vous prions d'apporter la musique par gymnastes sur un CD
(Track 1) avec les informations suivantes marqué:
•
•
•
Nom, prénom
Club
équipe
Des cassettes ne sont pas acceptées.
Hamburg Gymnastics11
28./29.10.11
Centre de sport « Sporthalle Wandsbek »
(Gymnastique Artistique Féminine de haut niveau)
concours par équipe à partir de 12 ans
Code de Pointage 2009 – adapté/ Code junior
Formulaire d'inscription
Club/ Équipe:
Chef de mission
Personne de contact:
Adresse:
Tel./ Portable:
Fax.:
Mail:
Nom d'équipe
Gymnaste (Nom, prénom, Année)
Gymnaste (Nom, prénom, Année)
Gymnaste (Nom, prénom, Année
Gymnaste (Nom, prénom, Année
Gymnaste (Nom, prénom, Année
Gymnaste de réserve
(Nom, prénom, Année
Entraineur
Entraineur
Entraineur
Juge / Licence
Juge / Licence
Nom, Prénom:
Signature_______________________________________
Hamburg Gymnastics11
28./29.10.11
Centre de sport « Sporthalle Wandsbek »
(Gymnastique Artistique Féminine de haut niveau)
concours par équipe à partir de 12 ans
Code de Pointage 2009 – adapté/ Code junior
Information des gymnastes
Nom, prénom
Club
nation
Entraineur
Date de naissance
Lieu de naissance
Profession / école
domicile
Famille
Langues
Hobby
Gymnaste préférée
Agrès préféré
Pratique la gym depuis
Hamburg Gymnastics11
28./29.10.11
Centre de sport « Sporthalle Wandsbek »
(Gymnastique Artistique Féminine de haut niveau)
concours par équipe à partir de 12 ans
Code de Pointage 2009 – adapté/ Code junior
Nom, prénom
Information supplémentaire:
(Ce que te plais beaucoup à la gymnastique? Quelles sont tes buts? Qu'est ce que tu
voudrais devenir comme profession? Quelles informations on devrait savoir sur toi? Comment tu te décrirais toi même?)
Succès sportive (Championnats, compétition particulière)