Télécharger la carte au format PDF
Transcription
Télécharger la carte au format PDF
NOS BOISSONS NOS VINS SODAS COCA-COLA, ORANGINA, LIPTONIC Boite 33cl 2.20 € GINI, SPRITE, SCHWEPPES, ICE TEA Boite 33cl 2.20 € SIROP DE FRUIT à l’eau 1.50 € JUS DE FRUITS Pago 2.50 € JUS DE FRUITS Pressés 3.20 € EAUX MINERALES EAU MINERALE ¼ Gazeuse ou naturelle 2.10 € EAU MINERALE 1 litre ½ Naturelle 2.50 € EAU MINERALE 1 litre Gazeuse 3.00 € ALCOOLS APERITIFS 2.70 € PORTO 2.80 € PASTIS 1.50 € ALCOOLS DE MARQUE 3.60 € DIGESTIFS 3.60 € WHISKY 3.60 € MYRTE 3.00 € CAFES CAFE 1.10 € CAFE au lait, CHOCOLAT, Grand CAFE 2.00 € THE , INFUSIONS 1.50 € VERRE DE LAIT 1.20 € BIERES PRESSION 25 CL “Serena“ 2.50 € PRESSION 50 CL “Serena“ 4.40 € PANACHE PRESSION 2.50 € HEINEKEN Boîte 33cl 2.50 € 1664 SPECIALE 2.50 € KRONENBOURG Boîte 33cl 2.20 € DOMAINE CULOMBU DOMAINE CULOMBU / CALVI «A.O.C» Rouge, Rosé, Blanc 75 CL. 13.50 € DOMAINE MUSOLEO DOMAINE MORAZZANI / FOLELLI «A.O.C» Rouge, Rosé 75 CL. 13.50 € 50 CL. 11.50 € DOMAINE PASTRICCIOLA DOMAINE PASTRICCIOLA / PATRIMONIO «A.O.C» Rouge, Rosé 75 CL. 13.50 € CLOS LUCCIARDI DOMAINE LUCCIARDI / ANTISANTI «A.O.C» Rouge, Rosé 75 CL. 16.50 € CLOS TEDDI DOMAINE POLI / PATRIMONIO «A.O.C» Rouge, Rosé 75 CL. 16.50 € 50 CL. 12.50 € DOMAINE SAN QUILICO DOMAINE ORENGA / PATRIMONIO «A.O.C» Rouge, Rosé, Blanc 75 CL. 16.50 € 50 CL. 12.50 € SANTAMARIA DOMAINE SANTAMARIA / PATRIMONIO «A.O.C» Rouge, Rosé, Blanc 75 CL. 17.50 € ORENGA DE GAFFORY DOMAINE ORENGA / PATRIMONIO «A.O.C» Rouge, Rosé, Blanc 75 CL. 18.00 € Vin de table « Pichet » Vignerons de l’île de beauté Rouge, Rosé, Blanc 50 CL. 4.40 € 25 CL. 2.20 € Pizzeria Acqua-dolce BIERES CORSES PIETRA 3.60 € COLOMBA 3.10 € SERENA 2.60 € Nous n’acceptons pas les Cartes de Crédits / No Crédit Card Nous n’acceptons pas les Cartes de Crédits / No Crédit Card Route de la Roya 20217 Saint-Florent 0495370077 NOS ENTREES JAMBON CUIT 5.10 € AVOCAT « EN ROBE » 5.70 € (Jambon blanc) (Prosciutto cotto) (Schinken gekocht) (Avocat, mayonnaise, thon, œuf) (Avocado, maionese, tonno, uova) (Avocado, mayonnaise, thunfish, ei) SALADE DE TOMATES 5.90 € SALADE NICOISE 6.60 € (Tomates, anchois ,œuf) (Pomodori,acciuga,uova)(Tomaten,Sardellen,ei) (Verte, tomates, anchois, maïs, œuf) (Insalata verde, pomodori, acciuga, mais, uova) (Grüner Salat, Tomaten, Sardellen, maïs, ei) SALADE DU CHEF (Riz, tomates, haricots vert, thon, œuf) (Riso, pomodori, fagiolini, tonno, uova) (Reis, Tomaten, grüne bohnen, thunfish, ei) SALADE FRAICHEUR (Verte, avocat, tomates, thon , maïs, œuf) (Insalata verde, avocado, pomodori, tonno, mais, uova) (Grüner Salat, avocado, tomaten, thunfish, maïs, ei) CHARCUTERIE CORSE 6.60 € 6.80 € 6.80 € 7.40 € (Verte, fromage de chèvre chaud, lardons, tomates cerises) (Insalata verde, formaggio di capra caldo, pancetta, pomodorini) (Grüner Salat, warm ziege käse, geräucherter schinken, kirschtomaten) salade verte (Insalata verde) (Grüner salat) 2.60 € NOS omelettes (Frittata al naturale) (Omelette natur) 4.60 € OMELETTE JAMBON 5.20 € (Frittata con prosciutto) (Omelette mit schinken) OMELETTE CHAMPIGNONS 5.20 € (Frittata con funghi) (Pilz Omelett) OMELETTE FROMAGE 5.20 € (Frittata con formaggio) (Omelette mit käse) OMELETTE JAMBON FROMAGE 5.70 € (Frittata con: prosciutto, formaggio) (Omelette mit: Schinken, käse) OMELETTE JAMBON CHAMPIGNONS FROMAGE 5.90 € (Frittata con: prosciutto, funghi, formaggio) (Omelette mit: Schinken, Pilz, käse) OMELETTE DU CHEF 6.10 € (Omelette avec: fromage, oignons cuits, persil) (Frittata con: formaggio, cipolle, prezzemolo) (Omelette mit: käse, zwiebeln, Petersilie) OMELETTE A LA BROUSSE (Omelette avec de la brousse et de la menthe) (Frittata con: « Brousse » formaggio corso, menta) (Omelette mit: « Brousse » korsische käse, Minze) 7.60 € NAPOLITAINE 7.60 € (S. tomate, emmental) (Tomaten, käse) (S. di pomodoro, formaggio emmental) (S. tomate, anchois, olives noires) (Tomaten, sardellen, schwarze oliven) (S. di pomodoro, acciughe, olive nere) MOZZARELLA (S. tomate, mozzarella) (Tomaten, mozzarella) (S. di pomodoro, mozzarella) (S. tomate, épaule, fromage) (Tomaten, schinken, käse) (S. di pomodoro, prosciutto, formaggio) 6.30 € 8.10 € 8.10 € SALAMI 8.10 € QUATRE-SAISONS 8.40 € (S. tomate, salami, fromage) (Tomaten, salami, käse) (S. di pomodoro, salami, formaggio) (S. tomate, épaule, champignons, fromage) (Tomaten, schinken, pilz, käse) (S. di pomodoro, prosciutto, funghi, formaggio) CABUCHE (S. tomate, épaule, poivrons, fromage) (Tomaten, schinken, paprika, käse) (S. di pomodoro, prosciutto, peperone, formaggio) 8.40 € REGINA 8.80 € GOLFE 8.80 € (S. tomate, fruits de mer, fromage, ail, persil, olives noires) (Tomaten, meeresfrüchte, käse, Knoblauch, petersilie, schwarze oliven) (S. di pomodoro, frutti di mare, formaggio, aglio, prezzemolo, olive nere) ROQUEFORT 8,80 € REINE BLANCHE 8.80 € 4 FROMAGES 8.80 € (Epaule, champignons, fromage, crème fraîche) (Schinken, champignons, käse, crème fraiche) (Prosciutto, funghi, formaggio, panna) (S. tomate, emmental, mozzarella, roquefort, chèvre) (Tomaten, emmental-käse, mozzarella, roquefort-käse, ziegenkäse) (S. di pomodoro, emmental, mozzarella, roquefort, capra) SUPPLEMENT PIZZA: 0.60 € Nous n’acceptons pas les Cartes de Crédits / No Crédit Card SPAGHETTI SAUCE TOMATE 6.70 € SPAGHETTI AU PISTOU 7.00 € SPAGHETTI BOLOGNESE 7.60 € SPAGHETTI SAUCE ROQUEFORT 7.80 € SPAGHETTI SAUTE DE VEAU CORSE 8.60 € (Spaghetti al sugo di pomodori) (Spaghetti mit tomatensosse) (Spaghetti con formaggio roquefort) (Spaghetti mit roquefort käse) (Spaghetti con vitello corso, olive, funghi) (Spaghetti mit: corsiches Kalb, champignons, grüne oliven) NOS VIANDES steack haché frites 9.00 € CUISSE DE POULET FRITES 9.00 € côte de veau corse frites 11.00 € entrecôte frites 14.60 € (Bistecca tritata con patate fritte) (Hacksteak « Franz. rindfleish » mit frites) (Costoletta di vitello corso con patate fritte) (Kalbskotelett vom corsichen kalb mit frites) 8.40 € (S. tomate, roquefort) (Tomaten, roquefort käse) (S. di pomodoro, formaggio roquefort) 6.00 € (Spaghetti al burro) (Spaghetti mit butter) (Coscia di pollo con patate fritte) (Hähnchen mit frites) ACQUA-DOLCE (S. tomate, oignons cuits, fromage) (Tomaten, zwiebeln, käse) (S. di pomodoro, cipolle, formaggio) SPAGHETTI BEURRE (Spaghetti al ragout) (Spaghetti mit bolognese) 8.10 € (S. tomate, champignons, fromage) (Tomaten, champignons, käse) (S. di pomodoro, funghi, formaggio) NOS pATES (Spaghetti con olio d’oliva e basilico) (Spaghetti mit oliven oil, basilicum) ROMAINE (S. tomate, épaule, œuf, fromage) (Tomaten, schinken, ei, käse) (S. di pomodoro, prosciutto, uova, formaggio) "Nos omelettes sont servies sans accompagnement" OMELETTE NATURE MARGUERITE FLORENTINE (Coppa, lonzu, saucisse) (Affettato misto) (Geräucherter Schinken und wurstspezialitaten aus würzigem schweinefleish) SALADE DE CHEVRE CHAUD NOS PIZZE (Entrecote con patate fritte) (Rippenstück vom rind aus Frankreich mit frites) SUPPLEMENT SAUCE: 1.00 € PORTION DE FRITES (Patate fritte)(pommes) NOS desserts FRUITS DE SAISON FROMAGE TARTE aux POMMES TARTE CITRON TARTE TATIN FONDANT au CHOCOLAT Fiadonettu au Brocciu TIRAMISU « Fait Maison » COUPE GLACEE 1 Boules COUPE GLACEE 1 Boules chantilly COUPE GLACEE 2 Boules COUPE GLACEE 2 Boules chantilly COUPE GLACEE 3 Boules COUPE GLACEE 3 Boules chantilly Nous n’acceptons pas les Cartes de Crédits / No Crédit Card 2.00 € 2.70 € 3.40 € 3.90 € 3.90 € 3.90 € 3.90 € 4.60 € 4.70 € 2.40 € 3.20 € 4.50 € 5.30 € 5.30 € 6.10 €