Programme Voyage Copenhague-Malmö

VOYAGE D’ETUDES
4 avril – 8 avril 2011
COPENHAGUE – MALMÖ
Lundi 4 avril – Copenhague
07h00
Départ Paris Charles-de-Gaulle. Vol SK 1568 ROISSY CDG 07h00 > COPENHAGUE 08h50 (rdv 5h30, terminal 1, hall 4, porte 28)
08h50
Arrivée à Copenhague, transfert en bus et installation à l’hôtel. Hôtel Le Clarion, Twentyseven Longangstraede 27
11h00
Transfert en bus au restaurant Danish, Langeliniekaj 5, situé à proximité du ministère de l’Économie
12h30-13h45
13h45-14h00
14h00-15h00
15h15-17h00
Introduction et accueil au ministère de l’Économie, Langelinier Alle 17
Finn Lauritzen, directeur adjoint “Danish Enterprise an Construction Authority”
Transfert en bus vers la salle de conférence de la Maison de l’Europe, Europa-Huset, Gothersgade 115, métro Nørreport
Présentation générale sur la croissance verte
Ronan Uhel, chef du programme « Systèmes naturels et vulnérabilité », Agence européenne de l’environnement
Rencontre avec des acteurs institutionnels
Anders Olshov, directeur général, Oresund Institutte
Eva Heilstrup, consultante, Oresund Committee
Karolina Huss, chef de projet, Interreg IVA
Eva Holmestig, consultante, Oresund Direkt
Déplacement en métro de la station Nørreport jusqu’à la station Bella Center
17h30 -19h00
Visite du quartier Orestad, Danish Architecture Center
Retour en métro à la station Christianshavn (à 20 mn à pied de l’hôtel). Dîner et soirée libres
Mardi 5 avril – Copenhague
9h30
Départ de l’hôtel à pied (environ 20 mn) pour la salle de conférence, Institut de géographie, Øster Volgade 10, Løngangstræde
10h00-11h30
Cleantech, Nicolai Rotbøll Sederberg-Olsen, directeur général, Cleantech Cluster Copenhague
11h30-12h30
Loop City Project, Andreas Klok Pedersen, architecte, associé BIG architecture, chef du Loop City Project
12h30-13h45
Déjeuner libre
14h00-15h00
La symbiose industrielle, Jane Hansen, chargée de mission, Kalundborg Symbiosis Institute
15h00-15h45
Déplacement à pied vers le vieux port Nyhavn 71
16h00-18h00
Visite guidée en bateau du parc éolien offshore de Middelgrunden. Retour à pied à l’hôtel (environ 20 mn). Dîner et soirée libres.
Mercredi 6 avril – Copenhague → Malmö
9h15
10h00-12h15
Départ de l’hôtel en bus avec les valises
Le rôle du pont-tunnel dans le développement de l’Øresund (locaux du pont-tunnel à Copenhague, Vester Sogade 10)
Thomas Heldberg
Traversée du tunnel en bus, halte sur l’île de Peberholm
Traversée du pont et visite d’installations côté suédois
12h30-13h45
Dépôt des valises et déjeuner à l’hôtel Best Western, Per Weijersgatan 6. Déplacement à pied (5 mn) vers la salle de conférence, salle HIPP, Kalendegatan 12
14h00-15h00
Les migrations pendulaires associées au pont, Christian Wichmann Matthiessen, professeur de géographie, université de Copenhague
15h00-16h00
Importance du nouveau port de Malmö, Göran Sjöström, Commercial manager, CMP (Port de Copenhague et Malmö)
16h00-16h30
Pause
16h30-17h30
Dans quelle mesure l’Øresund est-elle une région de développement durable?, Guy Baeten, professeur de géographie économique et sociale, université de
Lund
17h30-18h30
Impact écologique du pont-tunnel, Hans Ohrt, biologiste marin, directeur de Seacon (consulting environnemental)
Retour à l’hôtel à pied
20h00
Dîner de la promotion au restaurant Rådhuskällaren, Centrum, Stortorget 2, à proximité de l’hôtel
Jeudi 7 avril – Malmö
8h00
Départ de l’hôtel à pied pour le groupe de l’écoquartier Bo01 et en bus pour celui d’Augustenborg
9h00-11h00
Visite de l'écoquartier Bo01 (Västra Hamen), Daniel Skog, urbaniste de la ville de Malmö
8h30-10h30
Visite de l'écoquartier Augustenborg, Ystadvägen 56, (2 groupes), Association Green Roof
11h00-11h15
Départ pour la Turning Torso, Lilla Varysgatan, à pied pour le 1 groupe et en bus pour le second. Accueil café
11h30-13h
Conférence sur le développement immobilier et la planification urbaine
Göran Höckert, directeur marketing de Fastighetsägarna (Swedish Property Federation)
Mikael Roos, consul honoraire de France, ministère des Affaires étrangères
Hanna Claesson, directrice de l'environnement de Wihlborgs Fastigheter (société immobilière leader dans la région de l'Øresund)
Bertil Johansson, urbaniste au département des stratégies urbaines, mairie de Malmö
Veronika Sörvik, urbaniste au département de la planification et de l'urbanisme, région Scanie
13h00-13h30
Un déjeuner léger est offert à la fin de la conférence
13h30-15h00
Discussion avec le maire de Malmö, Ilmar Reepalu
er
Après-midi, dîner et soirée libres
Vendredi 8 avril – Malmö → Copenhague
8h15
Départ de l’hôtel en bus avec les bagages vers la School of Polytechnics de Lund, Lunds Tekniska Högskola, Box 118, Lund
Amphithéâtre MA4, Matematikhusets annex, Sölvegatan 18
9h00-10h00
Croissance verte et industrialisation, Stefan Anderberg, professeur de géographie économique et sociale, co-directeur du département développement durable,
université de Lund
10h00-11h00
Le rôle de la société civile dans la région de l'Øresund, Richard Ek, professeur de géographie humaine, université de Lund
11h30-13h00
Debriefing. Départ en bus pour le déjeuner
13h00-15h00
Déjeuner au Carlssons Trädgård, Centrum, Mårtenstorget 6, Lund
15h00
Départ en bus pour l’aéroport de Copenhague
16h00
Arrivée aéroport de Copenhague. Enregistrement
17h40
19h35
Départ vol de Copenhague
Vol SK 567 COPENHAGUE 17h40 > PARIS ROISSY CDG 19h35
Arrivée Paris Charles-de-Gaulle
VOYAGE D’ETUDES
4 avril – 8 avril 2011
COPENHAGUE – MALMÖ