Mexique. Craintes pour la sécurité

ACTION URGENTE
DOCUMENT PUBLIC
Index AI : AMR 41/003/2008 –ÉFAI
30 janvier 2008
AU 31/08
Craintes pour la sécurité
MEXIQUE
Adriana Sarmiento Enriquez (f), 15 ans
Adriana Sarmiento Enriquez, quinze ans, a disparu le 18 janvier à Ciudad Juarez, dans l'État de Chihuahua.
Il est à craindre qu'elle n'ait été enlevée et que sa vie ne soit en danger, étant donné que des centaines de
femmes et de jeunes filles ont été assassinées à Ciudad Juarez ces quinze dernières années. Il est arrivé
plusieurs fois que les autorités tardent à intervenir lorsque la disparition d'une femme ou d'une jeune fille leur
est signalée.
Adriana Sarmiento Enriquez a été vue pour la dernière fois, par ses amis, dans l'après-midi du 18 janvier,
alors qu'elle allait prendre le bus pour rentrer chez elle après l'école, près du centre de Ciudad Juarez. Sa
famille a signalé sa disparition aux autorités. Des organisations de femmes, des amis et des parents de
l'adolescente ont distribué des tracts demandant aux personnes qui l'auraient vue de se manifester. Le
27 janvier, ses camarades d'école ont manifesté pour exiger des autorités qu'elles mettent davantage de
moyens en œuvre pour retrouver Adriana Sarmiento Enriquez. Deux autres jeunes filles de son école ont été
enlevées et tuées en 2003 et 2004.
Selon des organisations locales de défense des droits humains, au moins quatre jeunes filles et femmes ont
été tuées à Ciudad Juarez depuis le début de l'année. Le 2 janvier, Johana Radilla Sánchez, vingt ans, a
subi une agression sexuelle avant d'être assassinée au domicile d'un proche. Le 18, Maria Guadalupe
Esparza Zavala est morte des suites d'un coup de couteau dans le cœur qui lui aurait été asséné, selon
certaines informations, par son compagnon. Le 20, Mirna Yeremia Munoz Ledo Marin, dix ans, a été
retrouvée morte chez elle : elle avait été victime d'une agression sexuelle et poignardée. Le 21 janvier,
Ericka Sonora Trejo, trente-huit ans, enceinte de huit mois, a été retrouvée morte dans sa salle de bain
après avoir été rouée de coups. D'après la police, le coupable serait son beau-père.
Le 29 janvier, dans un rapport évaluant les mesures adoptées par les autorités fédérales, de l'État et de la
municipalité pour mettre un terme aux disparitions et meurtres de femmes à Ciudad Juarez, la Commission
nationale des droits humains a estimé que l'ensemble de ces administrations n'avaient pas fait assez pour
venir à bout des violences systématiques contre les femmes.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Au moins 430 femmes et jeunes filles ont été assassinées à Ciudad Juarez et dans la ville de Chihuahua
depuis 1993, et plus de 40 sont toujours portées disparues. Les circonstances et les mobiles de ces
meurtres étaient très divers, mais un tiers au moins ont été accompagnés de violences sexuelles, et bon
nombre d'entre eux résultaient de violences domestiques. En 2003, face à d'intenses pressions nationales et
internationales, les autorités fédérales et de l'État se sont efforcées d'améliorer la prévention de ces crimes
et de mieux les sanctionner, mais les résultats de ces initiatives ont été limités. Moins de la moitié des
affaires de meurtre ont débouché sur une déclaration de culpabilité et une condamnation, et un tiers en sont
toujours au stade de l'enquête. De plus, bien qu'un procureur fédéral ait recommandé l'ouverture d'enquêtes
contre plus de 170 représentants des autorités de l'État et de la municipalité pour négligences et omissions
dans la suite donnée à ces affaires, aucun n'a été traduit en justice. De leur côté, les familles et les
organisations de femmes continuent de se battre pour obtenir justice. Veuillez consulter le rapport d'Amnesty
International intitulé Mexico: Intolerable Killings: 10 years of abductions and murder of women in Ciudad
Juárez and Chihuahua (AMR 41/026/2003, http://www.amnesty.org/en/report/info/AMR41/026/2003).
ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux
destinataires mentionnés ci-après (en espagnol ou dans votre propre langue) :
- dites-vous inquiet pour la sécurité d'Adriana Sarmiento Enriquez, qui a été vue pour la dernière fois à
Ciudad Juarez le 18 janvier ;
- appelez les autorités à veiller à ce que la police intervienne rapidement et efficacement pour faire la
lumière sur sa disparition et la retrouver ;
- demandez que soient conduites des investigations rapides, exhaustives et impartiales, avec la pleine
collaboration des autorités fédérales, de l'État et de la municipalité, sur tous les meurtres et disparitions de
femmes dans l'État de Chihuahua ;
- priez les autorités de prendre des mesures efficaces pour prévenir les violences contre les femmes dans
cet État, enquêter et sanctionner les coupables, ainsi que pour amener à rendre des comptes tous les
représentants des autorités ayant commis des négligences ou des omissions dans de précédentes enquêtes
sur de tels faits.
APPELS À :
Gouverneur de l'État de Chihuahua
Lic. José Reyes Baeza Terrazas
Gobernador del Estado de Chihuahua
Palacio de Gobierno, piso 1, C. Aldama #901, Col. Centro
Chihuahua, Estado de Chihuahua, C.P. 31000, Mexique
Fax :
+52 614 4293300 ext. 11066
Courriers électroniques :
[email protected] (secrétaire du Gouverneur)
Formule d'appel :
Señor Gobernador, / Monsieur le Gouverneur,
Procureure générale de l'État de Chihuahua
Patricia González Rodríguez
Procuradora del Estado de Chihuahua, Procuraduría General de Justicia del Estado
Vicente Guerrero 616, Col. Centro, Chihuahua 31000, Estado de Chihuahua, Mexique
Fax :
+52 614 415 0314
Courriers électroniques :
[email protected]
Formule d'appel :
Señora Procuradora General, / Madame la Procureure générale,
Ministre fédéral de l'Intérieur
Lic. Juan Camilo Mouriño Terrazo
Secretaría de Gobernación
Bucareli 99, 1er. piso,
Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc
México D.F., C.P.06600
Mexique
Fax :
(+52 55) 5093 3414
Courriers électroniques :
[email protected]
Formule d'appel :
Señor Secretario, / Monsieur le Ministre,
COPIES À :
Président de la Commission nationale des droits humains (CNDH) :
Dr. José Luis Soberanes Fernández, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos
Periférico Sur 3469, 5º piso, Col. San Jerónimo Lídice, México D.F. 10200, Mexique
Organisation de défense des droits humains
Nuestras Hijas de Regreso a Casa
Courriers électroniques : [email protected]
ainsi qu'aux représentants diplomatiques du Mexique dans votre pays.
PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT. APRÈS LE 13 MARS 2008, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE
SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.