Consulter - Auchan . com
Transcription
Consulter - Auchan . com
RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Sommaire 2 ÉDITORIAL 4 BILAN 2005 6 IMPLANTATIONS 8 HYPERMARCHÉS 18 SUPERMARCHÉS 24 IMMOCHAN 28 BANQUE ACCORD 32 ORGANIGRAMME RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 01 Éditorial En 2005, le Groupe Auchan a atteint ses objectifs de croissance et de rentabilité, à l’exception de la France, qui a connu une année difficile. En 2005, la croissance dans le monde a été forte, mais très inégalement répartie : modérée, voire faible en Europe de l’Ouest, dynamique en Europe de l’Est et en Chine. Les performances du Groupe sont à l’image de ces différentiels qui font de 2005 une 365 654 11 33,6 41 année contrastée : d’une part entre marchés matures, où la pression déflationniste s’est encore accrue du fait de la diminution des dépenses alimentaires et de la pression hypermarchés dont 360 consolidés distribution et métiers de la banque et de l’immobilier, qui ont confirmé la solidité de leur contribution aux résultats du Groupe. L’analyse des résultats montre la bonne résistance de notre entreprise. Détenu par ses actionnaires historiques, la famille Mulliez, et par ses salariés, Auchan entend bien supermarchés dans 6 pays tirer parti de ce particularisme qui lui permet d’élaborer ses stratégies en bénéficiant d’une liberté dont ne disposent pas toujours les entreprises cotées et de construire sur le long terme. Fidèles à notre vision, nous contribuons à améliorer chaque jour le pouvoir d’achat et la qualité de vie d’un nombre toujours plus grand de clients. Le chiffre d’affaires hors taxes consolidé s’élève à 33,6 milliards d’euros, en croissance pays de + 10,6 % (+ 2,5 % à périmètre comparable) et le résultat d’exploitation courant à 1,3 milliard d’euros, en progression de + 13,4 % (+ 7,5 % à périmètre comparable). Mds€ de chiffre d’affaires HT consolidé (+ 10,6 %) Mds€ de chiffre d’affaires TTC sous enseigne (+ 4,6 % à périmètre comparable) – 372 hypermarchés – 2 181 supermarchés et supérettes 02 Auchan RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 de la concurrence, et marchés en développement, d’autre part entre métiers de la L’EBITDA à 2,1 milliards d’euros augmente de + 12 % (+ 3,6 % à périmètre comparable). Le résultat net part du Groupe atteint 964 millions d’euros à + 44,6 %, mais, retraité des 225 millions d’euros de plus-values importantes réalisées sur la cession des activités textile et bricolage en Italie, sa progression atteint + 10,5 %. Le Groupe a atteint ses objectifs de croissance et de rentabilité, à l’exception de la France, qui a connu une année difficile, du fait de l’atonie de la consommation et de la baisse du prix moyen de l’article et du caddie moyen. Dans ce pays, les résultats ont, de surcroît, été impactés par l’intensification de la pression réglementaire et concurrentielle ; ils sont en diminution importante par rapport à 2004. L’international, dont le poids a augmenté de façon significative, a permis, à périmètre comparable, de compenser en partie cette baisse. Chaque métier et chaque pays du Groupe s’est mobilisé pour atteindre ces résultats et préserver ainsi durablement la capacité de croissance du Groupe : politiques discount renforcées, recherche de nouvelles dynamiques commerciales, travail sur la rotation des stocks, nouvelles organisations, comme ce fut le cas pour Auchan France, sélection encore plus drastique des investissements, rigueur de gestion déployée par les différents pays et métiers du Groupe. Ainsi, nous avons pu maintenir et même améliorer les équilibres financiers du Groupe : notre gearing revient au taux extrêmement raisonnable de 44 %. Standard & Poor’s a d’ailleurs maintenu, en 2005, le bon niveau de notation du Groupe et de Banque Accord. Les choix stratégiques de concentration des investissements sur un nombre plus réduit de pays commencent à démontrer leur pertinence ; cette année, 45 % du chiffre d’affaires ont été réalisés à l’international. Dans le même temps, plus que jamais, nous avons intensifié nos recherches d’innovations commerciales, testé de nouveaux concepts en nombre, afin de nourrir ainsi notre croissance organique et d’apporter une contribution croissante au progrès de la distribution. 2 148 750 M€ d’EBITDA (1) (+ 12,0 %) M€ de résultat net des activités poursuivies (+ 10,5 %) La réaffirmation forte et la poursuite du management participatif à tous les niveaux de l’entreprise correspondent à un véritable état d’esprit largement partagé par l’ensemble des équipes. La diversité des salariés, l’appel à leur initiative, la confiance qui leur est faite sont de véritables atouts pour un commerce créatif, centré sur les attentes des clients. 964 M€ de résultat net part du groupe (+ 44,6 %) dont 225 M€ de plus-values de cessions C’est également un gage de cohésion sociale, d’efficacité économique, mais aussi un facteur de développement personnel des collaborateurs. C’est cette recherche permanente d’un développement harmonieux, soucieux des hommes et de l’environnement, ce projet économique et social dans lequel nous nous inscrivons pleinement qui font et feront du Groupe Auchan une entreprise durable. 1589 M€ de capacité d’autofinancement (+ 14,6 %) En 2006, le Groupe va bénéficier de l’expérience acquise via ces nombreux tests de nouveaux formats commerciaux et de la dynamique introduite par un management de terrain plus participatif, mais il devra faire face aux tendances déflationnistes de la consommation alimentaire en Europe de l’Ouest, au maintien d’une concurrence toujours plus vive, à l’augmentation des tarifs de certains grands fournisseurs internationaux et aux conséquences défavorables de l’environnement réglementaire en France. Je sais pouvoir compter sur les 174 600 collaborateurs de l’entreprise pour dépasser ces difficultés de court terme et tiens à les remercier publiquement de leur engagement 44% 174600 de ratio d’endettement (2)/capitaux propres collaborateurs (effectif moyen en équivalent temps plein) quotidien et sans faille au service de nos millions de clients. CHRISTOPHE DUBRULLE Président du Directoire (1) Résultat d’exploitation courant hors autres produits et charges d’exploitation et hors amortissements et provisions. (2) Dettes financières diminuées de la trésorerie plus ou moins instruments financiers dérivés. RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 03 Bilan 2005 1,13 milliard de clients (tickets de caisse) dans les magasins en 2005 55% du chiffre d’affaires réalisés en France Plus de 1000 magasins intégrés à fin 2005 Construire une entreprise durable Une stratégie inscrite dans la durée Pour la deuxième année consécutive, l’entreprise a dû faire face à un contexte économique difficile dans plusieurs pays où elle est présente. En France et en Italie, particulièrement, les enseignes se sont heurtées à une évolution rapide des modes de consommation et à la diminution des dépenses alimentaires, ainsi qu’à une intensification de la concurrence. En France, la préparation du nouveau cadre réglementaire introduit par la loi Dutreil a, en outre, accru l’insécurité juridique autour des relations commerciales. Dans ce contexte perturbé, le groupe a poursuivi la stratégie qu’il s’est fixé, en cohérence avec sa vision, en menant une politique discount agressive. Elle s’est appuyée sur des baisses de prix et un renforcement de l’offre en produits premier prix. Dans tous les pays, elle s’est assortie d’une diminution des frais et des coûts d’investissement. La majorité des enseignes est parvenue à préserver ses parts de marché et a vu les nombres de clients et d’articles vendus continuer à progresser. Les activités à l’international ont également poursuivi leur montée en puissance. Elles représentent, en 2005, plus de 45 % du chiffre d’affaires du groupe. De leur côté, les divisions immobilière et bancaire ont, à nouveau, enregistré de très bons résultats cette année. Partout, les enseignes s’attachent à proposer une offre pertinente, répondant aux attentes de la clientèle. Elles développent un large choix de produits à marque Auchan et ont, à nouveau, renforcé leurs gammes de premiers prix, Pouce en particulier ; ceux-ci ont été lancés en 2005 en Russie dans les hypermarchés Auchan, ainsi qu’au Maroc dans les supermarchés Acima. Des espaces « self-discount » ont été créés dans les hypermarchés, notamment en France et en Espagne. Banque Accord a maintenu son positionnement discount, en proposant des cartes bancaires, des crédits revolving et des prêts personnels les moins chers du marché. Les gammes de produits régionaux se sont renforcées par le biais de partenariats étroits avec les PME. Afin de concilier leurs formats de distribution avec les évolutions de la consommation, les enseignes ont Un groupe familial non coté, détenu à 85 % par la famille Mulliez et à 15 % par les collaborateurs. 04 Auchan RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 continué à tester de nouveaux concepts commerciaux. Certains d’entre eux ont commencé leur déploiement comme, en France, les Halles d’Auchan ou Au Marché Vrac. Le site marchand Auchandirect a ouvert un 3e centre de préparation de commandes. Une gestion rigoureuse et une structure financière solide Pour mener durablement sa politique discount, l’entreprise s’impose une gestion rigoureuse. La démarche d’optimisation des investissements et de réduction des frais s’est renforcée, contribuant significativement à la rentabilité de l’entreprise. Poursuivant la politique de diversification de ses sources de financement entamée en 2003, Groupe Auchan SA a lancé deux émissions obligataires pour un montant total de 675 millions d’euros. La politique prudente menée par le groupe lui a permis de conserver, depuis trois ans, son rating Standard & Poor’s : A à long terme et A1 à court terme. À fin 2005, le ratio d’endettement sur capitaux propres reste contenu à 44 %. Banque Accord a également procédé à une nouvelle émission obligataire d’un montant de 200 millions d’euros, pour financer sa croissance. Elle a signé, début 2005, un crédit syndiqué de 500 millions d’euros pour le financement de ses besoins généraux et s’est, par ailleurs, vu confirmer ses notes Standard & Poor’s (A- à long terme et A2 à court terme). Une organisation claire et pérenne par métier Après avoir adopté, en 2004, une nouvelle organisation claire par métier, l’entreprise a poursuivi en 2005 la mise en place opérationnelle de ses 4 divisions : hypermarchés, supermarchés, immobilier et banque. Permettant d’accroître les performances de l’entreprise par l’optimisation des process et la réduction des coûts, les synergies entre les métiers ont été renforcées. Elles sont opérationnelles dans le domaine de la qualité et des achats et seront étendues aux activités informatiques début 2006. Une organisation en quatre métiers. + 19 hypermarchés et + 23 supermarchés intégrés. Des structures pourvoyeuses de services La place de marché WWRE, dont Auchan est l’un des membres fondateurs, a fusionné avec GNX pour créer Agentrics, regroupant 24 membres fondateurs. La société de prestation de services internationaux pour les marques internationales, IRTS, a également développé de nouveaux services à destination des PME, afin de les aider à exporter dans les pays où le groupe est implanté : 13 contrats ont été conclus avec des PME de 4 pays européens. Un développement international progressif et maîtrisé Consolidant la politique menée depuis quatre ans, le groupe Auchan a continué, en 2005, à se développer à l’international, en Europe de l’Ouest, en Europe centrale et en Asie. Cette stratégie d’implantation lui permet d’occuper des positions solides, dans les pays où il est présent. L’entreprise s’est concentrée sur son mode de développement privilégié – la croissance organique – et n’a pas réalisé cette année d’opération majeure de croissance externe dans ses divisions hypermarchés et supermarchés. Avec, comme les années précédentes, un rythme de développement d’une quarantaine de magasins – en 2005, 19 hypermarchés et 23 supermarchés supplémentaires – le groupe a franchi le cap des 1 000 magasins intégrés. Il compte en fin d’année 365 hypermarchés, dont 360 consolidés et 654 supermarchés. La politique de croissance interne de l’entreprise s’est aussi traduite par un programme de rénovation et d’agrandissement de 17 hypermarchés et d’une trentaine de supermarchés. Enfin, l’année a vu la clôture des opérations menées en 2004. En Argentine, les 3 magasins ont été cédés. En Italie, après le rachat au groupe IFIL de ses parts dans les activités alimentaires de La Rinascente, celles-ci sont désormais détenues à près de 100 % par le groupe Auchan. Parallèlement, la cession des activités non alimentaires (grands magasins Rinascente et magasins UPIM) et bricolage (50 % de SIB S.p.A) a été finalisée au 1er semestre 2005. Accompagnant le développement du groupe, celui des activités immobilière et bancaire s’est poursuivi. Immochan a ouvert quelque 60 000 m2 de commerces en galerie marchande. Banque Accord s’est implantée dans un 7e pays, la Russie, et a créé sa division monétique CardOps. Au Portugal, la banque a racheté à Cofinoga les 49 % de sa filiale, Crediplus. Une politique de ressources humaines constante, favorisant le progrès social où le groupe s’est implanté plus récemment. En Russie, par exemple, la totalité des collaborateurs a bénéficié d’une formation au cours de l’année. Ces formations ont soutenu la politique de responsabilisation menée par l’entreprise. L’implication des salariés dans les démarches de progrès et le développement de l’autonomie ont contribué à renforcer la proximité avec le client et à développer un commerce pertinent, sur chaque zone de chalandise. Au total, 2,67 millions d’heures de formation ont été dispensées dans les 4 divisions du groupe, soit près de 120 000 heures de plus qu’en 2004. Fidèle à ses valeurs fondatrices, l’entreprise a continué à favoriser le progrès social. Certaines enseignes, comme Auchan Hongrie, ont créé des systèmes de protection sociale à destination de leurs salariés. En France, Banque Accord en 2005, puis Auchan en janvier 2006, ont signé la Charte de la diversité. L’intégration de salariés handicapés s’est poursuivie dans tous les pays européens, ainsi qu’en Chine. Ils représentent, par exemple, 6,13% des effectifs d’Atac en France, soit deux points de plus que la moyenne des entreprises privées. La volonté de l’entreprise est de développer, dès que possible, l’actionnariat salarié dans la plupart des pays où elle est présente. Déjà en place dans 6 pays*, il devrait être lancé en 2006 en Italie dans la division hypermarchés, puis en Chine dans les prochaines années. En 2005, le cap des 100 000 collaborateurs actionnaires a été franchi. Ils détiennent près de 15 % du capital du groupe au travers des Fonds communs de placement Valauchan. Une politique de développement durable Partout où elle est présente, l’entreprise a la volonté d’agir de manière responsable. Une attention particulière est portée aux conditions sociales de fabrication des produits, à travers la réalisation d’audits sociaux. La protection de l’environnement reste une priorité : gestion des déchets, « caisses vertes », économies d’énergie ou intégration architecturale sont autant d’actions traduisant l’engagement de l’entreprise. Que ce soit au niveau local ou national, les enseignes du groupe Auchan jouent pleinement leur rôle d’acteurs économiques solidaires. De nouvelles actions ont été notamment menées en faveur des jeunes et des enfants. Banque Accord s’est investie dans la lutte contre le surendettement. * France, Espagne, Portugal, Luxembourg, Pologne et Hongrie. Dans chaque métier, la réussite du commerce repose sur la qualité des équipes. Pivot de la politique de ressources humaines, la formation demeure une priorité. Elle est fondamentale dans les pays 2,67 millions d’heures de formation. Une gestion rigoureuse : 44 % de ratio d’endettement / capitaux propres. Plus de 100000 collaborateurs actionnaires. RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 05 Implantations FRANCE ESPAGNE PORTUGAL 120 hypermarchés Auchan 46 hypermarchés Alcampo 17 hypermarchés Jumbo 123 supermarchés Sabeco et 112 supérettes associées 17 centres commerciaux dont 8 gérés par Immochan 46 centres commerciaux dont 28 gérés par Immochan Crediplus dont 4 Les Halles d’Auchan 14,4 Mds€ de chiffre d’affaires consolidé HT 6 hypermarchés à l’enseigne Auchan appartenant au groupe Schiever 419 supermarchés dont 278 intégrés (dont 272 Atac), 59 franchisés et 82 associés avec le groupe Schiever Banque Accord AccordFin 1,2 million de clients 17740 collaborateurs 120 centres commerciaux dont 102 gérés par Immochan Banque Accord 2,4 millions de clients 68900 collaborateurs 365 hypermarchés dont 360 consolidés ITALIE 42 hypermarchés dont 41 à l’enseigne Auchan 654 supermarchés 1492 supermarchés Sma et Cityper dont 218 intégrés, 542 franchisés et 732 associés 43 centres commerciaux gérés par Gallerie Commerciali Italia(1) 33,6 Banque Accord Accord Italia Mds€ de chiffre d’affaires HT consolidé 18500 collaborateurs 11 MAROC(2) pays 12 hypermarchés Marjane 20 supermarchés Acima 12 centres commerciaux gérés par Immochan en partenariat avec l’ONA 4300 collaborateurs Effectifs moyens en équivalent temps plein. 06 Auchan RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Banque Accord 6200 collaborateurs Le groupe Auchan au 31 décembre 2005 LUXEMBOURG HONGRIE POLOGNE RUSSIE 1 hypermarché Auchan 10 hypermarchés Auchan 19 hypermarchés Auchan(3) 7 hypermarchés Auchan 1 centre commercial géré par Immochan 10 centres commerciaux dont 9 gérés par Immochan 14 supermarchés Elea et A-tak 1 supermarché Atak Banque Accord 19 centres commerciaux dont 15 gérés par Immochan 640 collaborateurs Accord Magyarorszàg 4550 collaborateurs Banque Accord 7 centres commerciaux gérés par Immochan Banque Accord BA Finans Accord Finance 8400 collaborateurs 10200 collaborateurs CHINE CONTINENTALE 13 hypermarchés Auchan(4) 13 centres commerciaux(4) gérés par Immochan 6300 collaborateurs 59 hypermarchés RT Mart TAIWAN 19 hypermarchés RT Mart dont 14 sont consolidés 19 centres commerciaux gérés par Immochan 4700 collaborateurs (1) G.C.I. détenue à 51% par Immochan International et 49% par Simon Property Group. (2) Le groupe est présent au Maroc à travers les filiales Marjane et Acima, détenues à 51% par l’ONA et à 49% par Auchan. (3) dont 16 détenus à 100% et 3 détenus par Schiever Polska, filiale à 50% d’Auchan et à 50% de Schiever. (4) Partenariat avec Ruentex : 67,2% des hypermarchés Auchan et 32,8% des hypermarchés RT Mart détenus indirectement par le groupe Auchan. RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 07 Hypermarchés « La branche hypermarchés a connu une année 2005 contrastée. Elle a été confrontée à un environnement difficile en Europe occidentale, en particulier en France et en Italie, et a bénéficié dans le même temps de la montée en puissance régulière de ses activités à l’international. 26,2 Mds€ de chiffre d’affaires consolidé HT en 2005 (+ 8,0 %) 11 pays 23 hypermarchés ouverts en 2005 365 hypermarchés dont 360 consolidés au 31 décembre 2005 142900 collaborateurs Partout, la priorité des enseignes a été de développer une offre pertinente par le renforcement du discount, la dynamique commerciale et l’adaptation au local. Elle s’est appuyée sur une politique forte de professionnalisation et de responsabilisation des équipes. » (effectif moyen en équivalent temps complet) Christophe Dubrulle, Président et Directeur général du chiffre d’affaires du groupe 78% Hypermarchés 854 millions de clients (tickets de caisse) 93% du chiffre d’affaires de la branche réalisés en Europe dont 55 % en France Poursuite de la politique discount Dans un environnement économique contrasté selon les pays, la branche hypermarchés a connu une année relativement satisfaisante. En progression de 8 % (+ 1,2 % à magasins comparables), le chiffre d’affaires de la branche s’élève à 26,2 milliards d’euros. Représentant 78 % du chiffre d’affaires du groupe, il se répartit à hauteur de 55 % en France et de 45 % à l’international. L’Europe réalise encore 93 % du chiffre d’affaires de la division. L’année a été difficile en France avec une légère régression du chiffre d’affaires et une baisse du niveau de marge et de résultat. Une certaine atonie de la consommation, la baisse du caddie moyen, l’impact des accords Sarkozy et une intensification des pressions concurrentielles sont les principales causes de cette performance un peu décevante. L’Italie a aussi connu une évolution difficile, du fait de la baisse de la consommation et du niveau de caddie moyen. La croissance des activités à l’international, y compris en Espagne, a pu compenser les résultats en France et en Italie. Afin de proposer une offre répondant aux besoins de tous les clients, les hypermarchés développent des gammes larges. Elles intègrent un choix étendu de produits à marques propres Auchan et Pouce. Celles-ci confirment leur succès auprès des clients, en particulier en France et en Italie où leurs parts de marché sont croissantes. Dans tous les pays, la politique d’amélioration du discount s’est appuyée sur un renforcement de l’offre en produits économiques et sur des baisses de prix substantielles. Les prix de vente moyens ont diminué de plus de 4 % en France et en Italie. Cette politique volontariste a permis aux enseignes de maintenir leurs bons positionnements prix. Force historique de l’entreprise, les rayons saisonniers ont également contribué à donner une impulsion au commerce, en particulier en fin d’année. Regroupant des produits courants à petits prix, vendus notamment en vrac ou en pick and mix, les rayons « self-discount » ont continué leur déploiement en France. Celui-ci a démarré en Espagne et en Pologne et se poursuivra, en 2006, en Hongrie et en Italie. La qualité des produits demeure une priorité. En Italie et en France, par exemple, les enseignes proposent un choix toujours plus large de produits régionaux ou issus de filières Déploiement des rayons « selfdiscount » dans 131 hypermarchés de 5 pays européens. 10 Auchan RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 agricoles et ont renforcé leurs actions en matière de sécurité alimentaire. Alors que, au Maroc, Marjane a développé des filières d’approvisionnement locales, en Chine, c’est une gamme de légumes frais issus de filières « Auchan Sélection », qui a été lancée cette année. Dans ce domaine, les enseignes travaillent étroitement avec les PME locales. La persévérance des enseignes, à travers une stratégie commerciale inscrite dans la durée, a permis à la branche hypermarchés de voir à nouveau progresser le nombre de clients et d’articles vendus. Une politique de croissance interne régulière Avec 23 ouvertures et l’agrandissement de 17 magasins en 2005, la branche hypermarchés a poursuivi sa politique de croissance interne régulière. Plus de 200 000 m2 de surface de vente ont ainsi été créés au cours de l’année. Le tiers des ouvertures s’est concentré sur le continent européen, avec 7 magasins, dont 3 en Italie, 1 en Espagne, au Portugal, en Hongrie et en Russie. L’hypermarché de Cinisello, en Italie, a été fermé pour travaux d’agrandissement. En France, La Cave à Coignières (78) a pris l’enseigne Les Halles d’Auchan et le groupe Schiever a ouvert son 6e magasin, avec l’enseigne Auchan, à Châtillon-sur-Seine (21). En Chine continentale, le groupe a inauguré 2 hypermarchés Auchan à Ningbo et à Tianjin, ainsi que 12 magasins RT Mart. Au Maroc, 2 hypermarchés Marjane ont été ouverts à Meknès et à Derb Sultan (Casablanca). Enfin, la cession des 3 hypermarchés argentins, annoncée en décembre 2004, a été finalisée à la fin du 1er trimestre 2005. Une amélioration constante du professionnalisme Fondement historique de l’entreprise, le développement professionnel des collaborateurs est favorisé par une politique forte de responsabilisation. De l’employé au directeur de magasin, l’autonomie et la prise de décision de chacun, sur son périmètre, sont encouragées. En Pologne 15 hypermarchés agrandis et 7 ouverts en Europe. Renforcement du management participatif. FRANCE www.auchan.fr 120 hypermarchés Auchan ■ Chiffre d’affaires de 14,4 milliards d’euros hors taxes, en très légère baisse dans un contexte économique Socle du professionnalisme des équipes, la formation s’est renforcée dans tous les pays, en s’adaptant à chaque contexte local. Afin d’accompagner la politique de responsabilisation, l’accent a été mis sur la formation au management. Après l’Europe occidentale et la Pologne, le e-learning a été lancé en 2005 en Chine. Au cours de l’année, près de 2,5 millions d’heures de formation ont été dispensées dans la branche hypermarchés, soit près de 103 000 de plus qu’en 2004 (+ 4,3 %). La promotion interne a continué d’être encouragée ; elle s’élève, en moyenne, à 30% fin 2005 et atteint déjà un bon niveau dans les pays où l’entreprise s’est implantée plus récemment, comme la Pologne où elle dépasse 35% fin 2005. Effectués régulièrement auprès des salariés, notamment en 2005, en France, à Taïwan et pour la première fois en Italie, les baromètres d’opinion interne traduisent le bon niveau de satisfaction des équipes. Au Portugal, en Italie ou en France, les enseignes apparaissent dans les premiers rangs des classements des « entreprises où il fait bon travailler ». La baisse sensible de l’absentéisme et des taux de turnover faibles, le plus souvent inférieurs à la moyenne de la profession, témoignent également de la confiance des équipes. Des enseignes responsables Jouant pleinement leur rôle d’entreprise citoyenne, les enseignes ont mené de nouvelles actions de solidarité, en faveur des enfants et des jeunes. C’est par exemple le cas au Portugal, où 50 000 d’entre eux ont été aidés, mais aussi en Espagne, en Italie ou en France, via la Fondation Auchan pour la jeunesse. Reconnaissance de l’engagement de l’entreprise pour la protection de l’environnement, la certification à la norme environnementale ISO 14001 a été obtenue par les magasins de Santiago en Espagne, et de Villebon et Fontenay en France. Fin 2005, 11 hypermarchés sont ainsi certifiés, dont 8 en France, 2 en Espagne et 1 en Hongrie. 2,47 millions d’heures de formation (+ 4,3 %). 11 magasins certifiés ISO 14001. ■ Nouvelle organisation, afin de rapprocher la direction générale des magasins – un échelon hiérarchique a été supprimé –, simplifier et fluidifier l’entreprise tout en réduisant les coûts de fonctionnement. La Direction Générale resserrée comprend 5 directions opérationnelles et 5 directions fonctionnelles. ■ Ouverture du 4e magasin de distribution alimentaire discount, Les Halles d’Auchan, à Coignières (78), remplaçant le magasin test La Cave. ■ Rénovation ou agrandissement de 11 magasins : Aubière (63), Belfort (90), Bordeaux le Lac (33), Gien (45), Hirson (02), Laxou (54), Maurepas (78), Melun (77), Perpignan (66), Saint-Quentin (02) et Villeneuve-d’Ascq (59). ■ Ouverture par le groupe Schiever du 6e hypermarché à l’enseigne Auchan, à Châtillon-sur-Seine (21). ■ Prise de participation majoritaire dans le capital de Grosbill, enseigne d’électronique grand public sur Internet. ■ Création d’un centre EDI (échange de données informatisées), afin d’optimiser et fiabiliser les données échangées avec les fournisseurs. ■ Renforcement de la politique de formation et de responsabilisation. Plus de 87 % des collaborateurs ont suivi au moins une formation au cours de l’année. Démarche de management participatif, via les groupes de progrès. ■ 2e baromètre d’opinion interne effectué auprès de tous les salariés : résultats en progression sur la majorité des items. FRANCE ou en Russie, par exemple, les employés en rayon peuvent devenir « experts de segment ». La démarche de « management participatif » s’est aussi traduite par le déploiement des groupes de progrès. difficile : montée en puissance de la concurrence, baisse de la consommation alimentaire et évolution défavorable de l’environnement réglementaire. Progression de la fréquentation et du nombre d’articles vendus, régression du caddie moyen. ■ Politique discount ancrée : prix de vente moyens en baisse de 4,3 %. ● Refonte des assortiments et poursuite de la baisse de prix : en alimentaire libre-service, – 3,2 % sur les produits de marque et – 5,6 % sur la marque Auchan. ● Déploiement du « self-discount » dans 88 magasins à fin 2005. Implantation dans 19 autres en 2006. ● Succès des nouvelles opérations commerciales, notamment à « 1 euro ». ■ 7,1 millions de clients détenteurs de la carte de fidélité Waaoh. ■ Partenariat avec les PME : ● Près de 200 PME passées, sur proposition d’Auchan, au « triple net » sans marge arrière à fin 2005. ● Organisation de forums dans le Nord et en Normandie. 14,4 milliards d’euros de chiffre d’affaires hors taxes en 2005. RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 11 ■ ■ Nouvelles actions fortes en faveur du développement durable : 1 159 produits à marque Auchan étiquetés en braille. Des engagements forts pour l’environnement : ● Obtention de la certification à la norme environnementale ISO 14001 par les magasins de Villebon (91) et de Fontenaysous-Bois (94). ● Diminution de 51 % du nombre de sacs de caisse distribués, soit 2,5 fois plus que l’objectif de 20 %. À fin 2005, 56 magasins « 100 % caisses vertes », ne distribuant plus de sacs plastique à usage unique. ● Démarche d’écoconception ; réduction de 2 300 tonnes en 2 ans des emballages sur les produits à marque Auchan et Pouce. ■ Poursuite des actions menées en faveur des personnes défavorisées et des jeunes : ● 22 projets accompagnés par la Fondation Auchan pour la jeunesse. Partenariat avec l’Adie* pendant la Semaine du microcrédit. ● Réalisation de la carte de vœux 2006 au bénéfice de la Fondation Nastenka, en Russie, pour le soin et l’accueil d’enfants atteints d’un cancer. ■ Auchan récompensé par le prix d’excellence pour l’Engagement sociétal dans le cadre du Grand Prix de l’entreprise patrimoniale de l’Asmep et par le 1er prix spécial Développement durable de la SITL (Semaine internationale du transport et de la logistique) pour son action en faveur du développement du transport fluvial, avec ses partenaires transporteurs Logiseine, Port de Lille et Rhône Saône Conteneur. ■ ■ FRANCE * Association pour le droit à l’initiative économique. 12 Auchan RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Ouverture d’un 4e hypermarché à l’enseigne Les Halles d’Auchan. ITALIE www.auchan.it 41 hypermarchés Auchan ■ Maintien de la place de leader en positionnement prix de l’enseigne, malgré une concurrence vive. Chiffre d’affaires en léger recul dans un contexte de récession économique et de crise de la consommation. Stagnation du nombre de clients et d’articles vendus. ● Gammes renforcées en produits premier prix : 1 500 références dont 1 000 Pouce. Forte progression de leurs ventes. ● Prix de vente moyens en baisse de 4,1 %. ● Création d’espaces « self-discount », à Bergame et à Fiumicino (Rome). Déploiement dans une vingtaine de magasins en 2006. ■ Renforcement des rayons produits frais. Développement des gammes de produits issus de filières agricoles. ■ Succès de la gamme de 4 500 produits « Sma Auchan ». ■ Poursuite de la politique d’innovations et de services. ● Deuxième station-service à l’enseigne Auchan, en partenariat avec la société pétrolière Tamoil, à Curno (Bergame). En 2006, nouvelles ouvertures de stations-service prévues à Cuneo (Piémont) et à Rescaldina (Lombardie). ● Création d’« espaces or » dans 7 magasins et « optique » dans 4 magasins. ■ Ouverture de 3 hypermarchés à Cesano Boscone (Lombardie), à Volla (Naples) et à Fiumicino (Rome). Fermeture de Cinisello (Milan) pour agrandissement. Extension de Sassari (Sardaigne). ■ En 2006, ouverture d’un hypermarché à Giugliano (Naples). ■ Finalisation de la logistique en Sicile : création d’un entrepôt produits de grande consommation à Catania (Sicile). Ouverture d’un entrepôt surgelés à Santa Palomba (Rome). ■ Cession des activités textile (enseignes UPIM et La Rinascente) à un consortium composé de Investitori Associati SGR S.p.A., DB Estate Global Opportunities IB L.P, Pirelli Re S.p.A et de la famille Borletti. Cession des activités bricolage (50 % de SIB S.p.A. - enseignes Leroy Merlin et Bricocenter) à Leroy Merlin. Prise de participation majoritaire dans le capital de Grosbill. ITALIE Hypermarchés Baisse significative de l’absentéisme et du turnover. Promotion interne en hausse : plus de 30 % des cadres sont d’anciens employés. ■ Signature d’un nouvel accord de partenariat avec l’ANPE. L’objectif : mieux satisfaire les besoins en recrutement de l’entreprise, diversifier les modes de recrutement et favoriser l’insertion professionnelle. ■ 52 300 collaborateurs. 4 678 embauches en 2005, dont 51 % par transformation de CDD en CDI. ■ Démarche renforcée en faveur de l’emploi de personnes handicapées : 1 892 salariés handicapés, dont 167 embauchés en 2005, soit un taux d’emploi de 5,14 %. ■ Prix de vente moyens en baisse de 4,1 % en 2005. ■ Renforcement de la gamme « Auchan Production contrôlée », issue de filières : plus de 120 produits, soit une quarantaine de plus qu’en 2004. Nouveaux services proposés. Possibilité de réserver les manuels scolaires sur le site www.alcampo.es. Offre de téléphonie fixe à prix bas, « Alcampo Telecom ». ■ ■ Ouverture du 46e hypermarché Alcampo à Albacete ■ Près de 180 000 heures de formation, soit + 12 % par rapport à 2004. Développement de l’autoformation dans tous les magasins. Formation à la gestion de crise. ■ Création de groupes de progrès, dans chaque magasin. ■ Lancement d’une prime commerciale de rayon trimestrielle. ■ 10 000 collaborateurs. Taux de turnover faible : inférieur à 8 %. ■ Près de 44 % des chefs de rayon issus de la promotion interne. ■ Bons résultats du premier baromètre d’opinion interne. ■ Signature de conventions avec les pouvoirs publics, pour l’intégration de salariés handicapés. ■ Lancement de l’actionnariat salarié prévu en 2006. ■ Création d’« Eco-caisses », à Fiumicino (Rome), ne distribuant plus de sacs de caisse et destinées aux clients adoptant des sacs réutilisables. ■ Animations et sensibilisation aux difficultés des orphelins du monde entier. Partenariat avec les « Amici dei Bambini ». 1 % des ventes de plus de 200 produits Rik & Rok reversés à un centre de services pour la famille, à Reggio Calabria. ■ Mobilisation en faveur du Téléthon : 870 000 euros recueillis. ESPAGNE www.alcampo.es 46 hypermarchés Alcampo Ouverture de 3 hypermarchés Auchan. ESPAGNE ■ Bonne progression du chiffre d’affaires, malgré le ralentissement de la consommation au second semestre. Augmentation du nombre de clients et d’articles vendus. ■ Enseigne durablement leader en positionnement prix dans un climat de concurrence très vive. ● Création d’espaces « self-discount » dans 31 hypermarchés. Démultiplication à une quarantaine de magasins, en 2006. ● Succès de l’opération à « 1 euro », menée à deux reprises. en Castille la Manche. ■ Transfert du magasin de Castellón et démarrage de la deuxième phase d’extension de son centre commercial. ■ Agrandissement de l’hypermarché de Motril. ■ Création de nouvelles stations-service à l’enseigne Alcampo, à Motril et en 2006 à Albacete. ■ En 2006, ouverture d’un hypermarché à Murcie. ■ Politique active en faveur de l’insertion de personnes handicapées : près de 300 salariés, soit 2,6 % des effectifs, le taux légal s’élevant à 2 %. À Motril, ouverture de la 8e station-service gérée uniquement par des salariés handicapés. ■ Déploiement du e-learning et mise en place de nouvelles formations, notamment pour les managers. Plus de 211 000 heures dispensées, soit + 30 % par rapport à 2004. ■ Lancement de plus de 80 groupes de progrès. Objectif de démultiplication dans tous les magasins en 2006. ■ 12 500 collaborateurs. ■ 35 % des chefs de rayon issus de la promotion interne. ■ Enseigne récompensée à plusieurs reprises pour ses engagements sociétaux forts, notamment en faveur des personnes handicapées et de l’enfance en difficulté. Soutien régulier de nombreuses fondations, en particulier Save the Children ou Crecer Jugando. Développement de partenariats à travers le club Rik & Rok. ■ Près de 300 produits à marque Auchan étiquetés en braille. ■ Promotion du commerce équitable, en partenariat avec Intermon Oxfam. Succès de la Quinzaine du commerce équitable, organisée pour la 2e année. ■ Obtention de la certification de qualité environnementale ISO 14001 et EMAS* par le magasin de Santiago. Implantation, à Albacete, de caisses vertes ne distribuant plus de sacs plastique à usage unique : développement des sacs réutilisables. * Eco-Management and Audit Scheme. Ouverture du 46e hypermarché Alcampo à Albacete. Ouverture de 31 espaces « self-discount ». RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 13 Hypermarchés PORTUGAL www.auchan.pt 17 hypermarchés Jumbo ■ Jumbo, enseigne d’hypermarchés leader en progression de chiffre d’affaires et gains de part de marché, face à une pression concurrentielle accrue et au ralentissement de la consommation. Enseigne durablement leader en positionnement prix, reconnue par une étude du ministère de l’Économie comme étant la moins chère du pays. Opérations saisonnières et à « petits prix ». Élargissement de l’offre en produits économiques : plus de 1 300 références. ■ Démarche qualité renforcée. ● En produits frais, « visa Auchan » établi sur des critères d’hygiène et de traçabilité attribué à 320 fournisseurs, soit une centaine de plus qu’en 2004. ● Certification de services produits frais attribuée par SGS/ICS à Alfragide. Avec Almada et Maia, 3 magasins certifiés à fin 2005. ● Gamme élargie en produits « Vida Auchan » issus de filières : 24 nouvelles références, soit 74 à fin 2005. Plus de 100 produits biologiques. ■ Soutien à l’exportation des produits portugais vers les magasins du groupe, en France, au Luxembourg, en Italie et en Espagne : travail étroit avec 150 fournisseurs. ■ ■ Ouverture du 17e hypermarché Jumbo, à Coimbra. ■ ■ Entreprise reconnue socialement responsable par le gouvernement portugais, pour la 3e année consécutive. Implication dans l’aide à l’enfance : 50 000 enfants soutenus, via 250 institutions. ■ Plan d’action environnement dans chaque magasin. Mise en place d’indicateurs pour mesurer les avancées. Campagne de sensibilisation « Parce que l’environnement mérite plus » auprès des collaborateurs et des clients. ■ Près de 350 produits à marque Auchan dotés d’un étiquetage en braille. LUXEMBOURG www.auchan.lu 1 hypermarché Auchan ■ Place confortée d’enseigne la moins chère, dans un contexte de ralentissement de la consommation et de concurrence renforcée. Progression du nombre de clients pour la 5e année consécutive. ● Prix de vente moyens en baisse de 2,7 %. ● Part de marché des premiers prix en forte progression. ● Succès de la campagne « les 1 000 produits les moins chers du Luxembourg ». ■ Assortiments adaptés aux attentes des communautés internationales présentes sur le grand-duché. En 2006, remodling des espaces non alimentaires. ■ 640 collaborateurs. Création d’une première station essence, à Aveiro. 14 Auchan RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Ouverture du 17e hypermarché Jumbo, à Coimbra. 50 000 enfants aidés, via 250 institutions. LUXEMBOURG PORTUGAL ■ 173 000 heures de formation, soit + 14 % par rapport à 2004. Développement du e-learning et lancement de nouvelles formations, notamment sur les nouvelles technologies et pour les managers. ■ 6 100 collaborateurs. Taux de turnover en baisse : inférieur à 8 %. ■ Progression de la promotion interne : 55 % des chefs de rayon en sont issus. ■ Démarche en faveur de l’intégration de salariés handicapés. Enseigne la moins chère du grand-duché. HONGRIE www.auchan.hu 10 hypermarchés Auchan 19 hypermarchés Auchan ■ Auchan leader reconnu en prix sur toutes ses zones de chalandise, face à l’intensification de la concurrence et à un niveau de pouvoir d’achat encore bas, en raison notamment du taux de chômage élevé. ● Enseigne classée 1re en prix, notamment par l’hebdomadaire économique Polityka, pour la 2e année consécutive, et par le quotidien Fakt. ● Espaces « self-discount » (« Bazarek Luz ») ouverts dans 8 hypermarchés : vente de produits en vrac, à prix très bas. ■ Opérations saisonnières innovantes : piscines et jouets d’été, convergence numérique, vins, grandes opérations discount « tout à 4 zlotys »… ■ Succès confirmé de la carte de fidélité « Skarbonka », après deux ans d’existence. ■ En 2005, agrandissement de Piaseczno. ■ En 2006, ouverture au second semestre d’un magasin à Rzeszow, au sud-est du pays. ■ Politique de responsabilisation et d’amélioration du professionnalisme. Création de « segments offensifs », groupes de travail pour l’amélioration des performances commerciales. ● Taux de promotion interne élevé. Plus de 35 % des chefs de rayon en sont issus. Les trois quarts des directeurs de magasin sont polonais. ● Plus de 236 000 heures de formation, soit 29 heures par salarié. Déploiement du e-learning. ■ 9 400 collaborateurs. ● POLOGNE ■ Création d’une cellule exportation. Soutien à l’exportation des PME polonaises vers les autres pays d’implantation du groupe. ■ Mise en place d’un comité éthique. Ouverture de 8 espaces « self-discount ». ■ Ouverture du 10e hypermarché Auchan, à Solymár : renforcement des positions au nord-ouest de Budapest. Rénovation et agrandissement de Soroksar. Création d’une jardinerie à Szigetszentmiklós. ■ Implantation de stations-service à prix discount dans cinq magasins. ■ ■ Plus de 300 emplois créés à l’ouverture de Solymàr, portant les effectifs à 4 500 collaborateurs. Baisse significative du turnover. ■ Plus de 126 000 heures de formation dispensées (+ 4,7 %) au cours de l’année, soit 30 heures par salarié, notamment aux métiers de base de l’hypermarché. Partenariat avec un lycée technique pour la formation des bouchers. Démarrage des premiers groupes de progrès. ■ Création d’un programme « protection santé » à destination des salariés. ■ Nouveaux engagements en matière de développement durable. ● Plus de 60 % des déchets papier et plastique recyclés. Adoption de sacs de caisse plus respectueux de l’environnement et lancement de sacs réutilisables. ● Collaboration avec le ministère de l’Agriculture pour l’élaboration d’un code d’éthique entre les différents partenaires, du producteur au distributeur. ● Participation aux actions de la Fondation Europrosperitas 2010, en faveur du développement durable. ● Aide à la Croix-Rouge, après les inondations survenues dans la région de Nógrád. Plus de 35 % des chefs de rayon sont issus de la promotion interne. HONGRIE POLOGNE ■ Position confirmée de leader en prix, dans un contexte difficile : durcissement de la réglementation, ralentissement de la consommation et concurrence exacerbée. ● Succès des produits économiques : près de 600 références. Opérations commerciales « petits prix ». ● Premiers rayons « self-discount » à Dunakeszi et à Solymár. Déploiement dans trois autres magasins en 2006. ■ Offre alimentaire revue pour l’adapter aux attentes des clients. ■ Projet de lancement des produits à marque Auchan, en 2006. Ouverture du 10e hypermarché Auchan à Solymár (Budapest). RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 15 Hypermarchés RUSSIE www.auchan.ru CHINE CONTINENTALE 7 hypermarchés Auchan 13 hypermarchés Auchan 59 hypermarchés RT Mart ■ Positionnement discount fort de l’enseigne. Évolution des prix de vente très inférieure à l’inflation. ● Assortiments comprenant une majorité de produits économiques locaux. Lancement, en 2005, d’une gamme de premiers prix fabriquée en Russie. ● Succès des opérations saisonnières. ■ Offre élargie sur les produits frais et démarche poussée en matière de sécurité alimentaire. Contrôles qualité stricts. ■ Premières offres de crédit, avec Banque Accord. ● Premiers prix Pouce très appréciés des clients. Plus de 800 références proposées, soit plus du double qu’en 2004. Opération commerciale « petits prix » : baisse de prix de 5 % sur la gamme, maintenue après l’opération. ● Succès des rayons saisonniers, rentrée des classes et textile notamment. ■ Développement des produits à marque Auchan lancés en 2004 : plus de 450 références. ■ Création, dans le magasin de Suzhou, d’une gamme de légumes frais « Auchan Sélection » issus d’une agriculture durable. Objectif d’étendre la démarche aux autres magasins et aux rayons boucherie et fruits, pour atteindre 70 références fin 2006. ■ Choix élargi dans les rayons auto et bricolage. (Moscou). ■ Agrandissement de l’entrepôt logistique. ■ Plus de 266 000 heures de formation dispensées, en progression de 30 % par rapport à 2004, soit 30 heures par salarié. Création de l’école des équipes de direction et, pour les employés responsables d’un segment de rayon, de l’école des experts de segment. ■ Préparation des équipes pour les ouvertures, portant les effectifs à 8 400 collaborateurs. Nomination du premier directeur de magasin russe. ■ Ouverture de 2 hypermarchés Auchan, à Ningbo (200 km au sud de Shanghai) et à Tianjin (130 km à l’est de Pékin), et de 12 magasins RT Mart. ■ En 2006, ouverture de 4 hypermarchés Auchan, dans les régions de Shanghai et de Chengdu. ■ Implication des magasins dans les actions en faveur des enfants en difficulté. Réalisation avec Auchan ■ Développement et mise en place de la vision d’entreprise Auchan Chine. ■ Près de 277 000 heures de formation dispensées, en progression de + 18 % par rapport à 2004, soit 48 heures par salarié. Lancement du e-learning ; démultiplication prévue en 2006. Mise en place de groupes de progrès. ■ À fin 2005, effectifs en progression de + 15 % pour les ouvertures. 6 300 collaborateurs dans les hypermarchés Auchan. ■ Établissement, par chaque hypermarché Auchan, de partenariats avec des écoles et universités. ■ Enseigne reconnue par les pouvoirs publics, pour sa politique forte en faveur de l’intégration de salariés handicapés. CHINE RUSSIE France de la carte de vœux 2006, au bénéfice de la Fondation Nastenka, pour les enfants atteints d’un cancer. Près de 23 000 euros reversés pour financer des programmes de soin. 16 Auchan RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 (1) ■ Auchan, enseigne la moins chère sur toutes ses zones de chalandise, dans un contexte de concurrence accrue. ■ Ouverture du 7e hypermarché Auchan à Altufievo Ouverture d’un Lancement d’une gamme de produits 7e hypermarché premier prix Pouce. à Moscou. (1) Ouverture de 2 hypermarchés Création d’une gamme Auchan, à Ningbo et à Tianjin, de produits frais et de 12 RT Mart. « Auchan Sélection ». ■ Actionnariat salarié à l’étude. MAROC ■ Actions pour la protection de l’environnement : recyclage de 100 % des déchets d’emballage. 12 hypermarchés Marjane (1) Partenariat avec Ruentex : 67,2% des hypermarchés Auchan et 32,8% des hypermarchés RT Mart détenus indirectement par le groupe Auchan. ■ Bonnes performances face à l’intensification de la concurrence. Progression du nombre de clients et d’articles vendus. Révision des assortiments et création d’une gamme de « produits économiques » fabriquée au Maroc : 50 références, majoritairement alimentaires, vendues 10 à 15 % moins chers que les produits d’entrée de gamme des marques. ■ Succès de l’opération « 10-15 dirhams ». ■ Concept encore plus discount adopté par le magasin de Derb Sultan. ■ Démarche qualité renforcée : sensibilisation et formation des équipes à la sécurité alimentaire. Lancement d’audits transversaux mensuels. Création de filières locales en fruits et légumes et en viande bovine, avec un cahier des charges qualité, précisant les niveaux de normes pour les modes de production. ■ TAIWAN 19 hypermarchés RT Mart (3) (2) ■ Politique discount, sur tous les produits, dans un contexte très concurrentiel. Opérations commerciales inédites et offre élargie en produits premier prix : plus de 1500 références, soit + 80% par rapport à 2004. ■ Réaménagement du magasin de Anping. Passage de l’enseigne Apic à RT Mart. ■ Rénovation et agrandissement de la galerie de Neihu 1, à Taipei. ■ À fin 2005, parc de 23 magasins intégrés et affiliés : 14 RT Mart en propre et 5 sous contrat de gestion et d’approvisionnement, 3 Save & Safe et 1 Tuntex sous contrat d’adhésion centrale d’achat. ■ Travail sur l’amélioration du professionnalisme et la stabilisation des équipes. ● Mise en place d’une prime de progrès, système d’intéressement calculé en fonction de la progression du chiffre d’affaires et du cash-flow. ● Création d’une école de formation interne en boulangerie. ● Nouveaux partenariats établis avec des établissements professionnels. ● En 2006, démarrage des premiers groupes de progrès. ■ 4 700 collaborateurs. Turnover en baisse. ■ Premier baromètre d’opinion interne mené auprès des salariés. ■ Démarche en faveur de l’intégration de collaborateurs handicapés : effectifs en progression de +15 %, au-delà des obligations légales. ■ Ouverture de 2 hypermarchés Marjane, à Meknès et à Derb Sultan (Casablanca). Agrandissement de Hay Riad. ■ Nouvel entrepôt import de produits de grande consommation et non alimentaires, en partenariat avec Acima. ■ En 2006, 2 ouvertures prévues, à Marrakech et à Hay Hassani (Casablanca). ■ Création de 600 emplois pour les ouvertures portant les effectifs à 3 300 collaborateurs. ■ Partenariat étroit avec les PME marocaines. Filières d’approvisionnement locales et soutien aux exportations : quinzaine du Maroc organisée dans les hypermarchés Auchan en France. ■ Réduction de 7 % des consommations d’énergie. ■ Poursuite des actions de solidarité. Soutien à la création d’une maison polyvalente des jeunes à côté de Derb Sultan. (3) Le groupe Auchan est présent au Maroc à travers sa filiale Marjane détenue à 51 % par l’ONA et 49 % par Auchan. 1 500 premiers prix : + 80 % par rapport à 2004. MAROC TAIWAN (2) Dont 14 sont consolidés. Ouverture du plus grand hypermarché du Maroc, à Derb Sultan (Casablanca). RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 17 Supermarchés « Alors qu’elle a dû faire face à une situation économique difficile en Europe, en particulier en France et en Italie, la branche supermarchés a bien résisté et a préservé ses parts de marché. En poursuivant notre démarche de tests commerciaux, nous avons conforté notre métier à travers un 6,7 Mds€ de chiffre d’affaires consolidé HT en 2005 6 pays 2181 supermarchés (dont 654 intégrés, 601 franchisés et 926 associés) au 31 décembre 2005 29150 collaborateurs (effectif moyen en équivalent temps plein) commerce innovant, performant et répondant mieux aux attentes de tous nos clients. Enfin, cette année, nous nous sommes implantés dans un 6e pays, la Russie, avec un premier supermarché Atak à Moscou. » Benoist Cirotteau, Président et Directeur général 20% du chiffre d’affaires du groupe Supermarchés 23 supermarchés intégrés supplémentaires en 2005 50% du chiffre d’affaires de la branche supermarchés réalisés à l’international Recherche de croissance et d’innovation En 2005, l’ensemble de la distribution alimentaire européenne, y compris les hard discounters, a, comme l’année précédente, souffert d’une situation économique défavorable. Dans ce contexte difficile, en particulier en France et en Italie, la branche supermarchés est parvenue à préserver ses parts de marché et à voir son nombre de clients continuer à progresser. L’accroissement des ventes à l’international, notamment en Espagne et au Maroc, a permis de compenser le tassement du chiffre d’affaires observé en France et en Italie. En 2005, le chiffre d’affaires de la division s’élève à 6,7 milliards d’euros et contribue à hauteur de 20 % à celui du groupe. Le parc des supermarchés s’est agrandi de 154 points de vente (23 intégrés, 37 franchisés et 94 associés). Il compte 16 magasins intégrés supplémentaires en Europe occidentale : 8 en France, 7 en Italie et 1 en Espagne. Le programme de rénovation s’est poursuivi dans ces 3 pays : il a concerné 19 supermarchés en France, 8 en Espagne et a démarré en Italie. Le développement de la franchise a continué, notamment en Italie, où le parc s’est agrandi d’une quarantaine de magasins. L’année a été marquée par l’ouverture du 6e pays d’implantation de la branche, la Russie, où un premier magasin discount Atak a été inauguré, en octobre, à Moscou. L’enseigne A-tak est également testée en Pologne, dans 2 magasins à Varsovie. Un supermarché Elea a par ailleurs ouvert à Gdynia. Enfin, Acima a ouvert 4 magasins, au Maroc et en compte désormais 20. À fin 2005, la branche supermarchés totalise 2181 magasins dans 6 pays, dont 654 intégrés, 601 franchisés et 926 associés. Une offre simple, répondant aux besoins de tous les clients La branche supermarchés a poursuivi, en 2005, sa politique commerciale agressive et innovante et s’est attachée à développer des gammes simples, couvrant les besoins essentiels de tous les clients, quel que soit leur pouvoir d’achat. Ouverture d’un premier Atak en Russie. 20 Auchan RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Les enseignes ont renforcé leur positionnement discount et ont engagé de nouvelles baisses de prix. Celles-ci ont été assorties d’opérations commerciales à petits prix, par exemple « à 2 ou 4 zlotys » chez Elea. Le nouveau slogan adopté en Espagne, Sabeco precios bajos, bajos (« Sabeco, des prix tout petits, petits ») et les campagnes comme le « remboursement intégral » en France, ou « anniversaire » en Italie, avec 20 % de réduction sur le ticket de caisse, témoignent de la politique prix agressive des enseignes. Sur l’année, les prix de vente moyens ont diminué de plus 4 % en France et de 2,5 % en Italie. Dans tous les pays européens, les gammes de premiers prix ont été élargies et ont représenté une part croissante des ventes. Cette année, une gamme de produits économiques Pouce a été lancée au Maroc. Le travail sur la clarification des assortiments a permis de développer une offre lisible, répondant aux attentes de la clientèle. Dans toutes les enseignes, elle s’est adaptée au contexte local et comprend un choix large de produits régionaux. Afin de renforcer la proximité avec les clients, de nouveaux services innovants ont été créés. Points forts des enseignes, les rayons produits frais se sont développés. La qualité des produits demeure une priorité. Une politique de tests commerciaux La politique de tests commerciaux, initiée en 2004, s’est poursuivie. Assortiments réduits, offre en vrac et nouvelles enseignes sont autant d’expérimentations menées. En France, une douzaine de supermarchés Atac a revu ses assortiments pour donner la priorité aux produits à marques propres, et des espaces de vente « Maxi discount » ont été créés dans une cinquantaine de magasins. L’enseigne Simply Market, proposant des assortiments optimisés à bas prix, dans une atmosphère colorée et soignée, a été testée en Italie puis en France et, depuis début 2006, en Espagne. D’autres enseignes, comme Easymarché en France, ou A-tak en Pologne, sont testées, sur un ou plusieurs points de vente. + 154 supermarchés en 2005 : 23 intégrés, 37 franchisés et 94 associés. Politique de tests commerciaux. Des équipes d’entrepreneurs commerçants Avec l’ambition de créer des équipes de collaborateurs professionnels, véritables « entrepreneurs-commerçants », l’entreprise a poursuivi sa politique forte de responsabilisation. Dans toutes les enseignes, la formation a continué de se développer, prioritairement sur les métiers, via les rayons écoles. Ceux-ci ont été créés en 2005 au Maroc et se sont déployés dans les autres pays. En France, ce sont plus de 1 000 salariés fruits et légumes et 250 salariés marée qui ont ainsi été formés. L’accent a également été mis sur la formation de l’encadrement. En France notamment, Atac a poursuivi sa démarche « Cap 3 », visant à construire une culture commune de management, pour davantage de responsabilisation et d’autonomie. En 2005, ce sont, au total, près de 190 000 heures de formation qui ont été dispensées dans la branche supermarchés, soit 17 000 de plus qu’en 2004 (+ 10 %). Pour améliorer en permanence le commerce et renforcer la proximité avec les clients, la politique de management participatif s’est également traduite par la généralisation des groupes de progrès. Après la France et la Pologne, ils ont été lancés cette année en Espagne. L’intégration des personnes handicapées demeure par ailleurs un axe de travail fort, tout particulièrement en Espagne et en France. Des enseignes solidaires Acteurs économiques responsables, les enseignes ont mené de nouvelles actions de solidarité, tant au niveau local que national. Que ce soit sous la forme d’aide financière ou de don alimentaire, elles apportent régulièrement leur aide à des organismes ou associations. En Italie, l’enseigne Sma s’est, à nouveau, impliquée dans l’aide aux orphelins et a été pour la 4e année consécutive partenaire officiel du Téléthon. En France, Atac a renouvelé son partenariat avec l’Adie* en participant à la Semaine du microcrédit et en éditant sa carte de vœux 2006 au profit de l’association. Les actions pour la protection de l’environnement se sont également poursuivies. En France, par exemple, 80 % des supermarchés Atac ne distribuent plus de sacs de caisse jetables. 190 000 heures de formation (+ 10 %). FRANCE * Association pour le droit à l’initiative économique. Prix de vente moyens en baisse de plus de 4 %. FRANCE www.atac.fr 419 supermarchés 278 intégrés (dont 272 Atac), 59 franchisés et 82 associés avec le groupe Schiever ■ Léger repli du chiffre d’affaires dans un contexte difficile de stagnation de la consommation et d’évolution défavorable de l’environnement réglementaire. Stabilité des parts de marché ; progression du nombre de clients et du nombre d’articles vendus. ■ 20e anniversaire de l’enseigne Atac. Positionnement discount renforcé. ● Renforcement des gammes de premiers prix : forte progression de leurs ventes. ● Prix de vente moyens en baisse de plus de 4 %. ● Succès des opérations commerciales « 20 ans d’Atac », « remboursement intégral », « rentrée des classes la moins chère de France »… ■ Politique de tests commerciaux : ● Enseignes discount : Simply Market, Easy Marché, Fredi, Eurobounta. ● Espaces de vente « Maxi discount », dans une cinquantaine de magasins : conditionnement simple, gros conditionnements, produits de première nécessité et alimentaires sans marque, présentés dans leur emballage d’origine. ● Dans une douzaine de magasins, offre optimisée et rationalisée : priorité aux produits à marque propre, Auchan et premier prix. ■ Mise en avant de l’offre non alimentaire saisonnière. ■ Nouvelle carte de fidélité : possibilité de cumuler des euros sur une « cagnotte » et offres promotionnelles personnalisées. ■ 8 points de vente intégrés supplémentaires. ■ Poursuite du programme de rénovation : 19 magasins agrandis ou rénovés en 2005. ■ Nouveau système d’information pour la gestion des flux de marchandises. ■ En 2006, ouverture programmée d’une vingtaine de magasins. ■ Actions fortes pour l’amélioration du professionnalisme. ● Démarche dite « Cap 3 » : culture commune de management, afin de renforcer responsabilisation et autonomie. ● Rayons-écoles, prioritairement sur les produits frais : plus de 1 000 salariés formés en fruits et légumes et 250 en marée ; démarrage en pain-viennoiserie. ● Groupes d’initiatives et de progrès : mise en commun des bonnes pratiques pour améliorer le commerce. ● Développement de la formation, notamment pour les managers et pour les nouveaux embauchés. Près de 100 000 heures dispensées, soit + 8 %. ■ Partenariat avec l’ANPE pour développer la méthode de recrutement basée sur les aptitudes. Près de 1 000 collaborateurs fruits et légumes formés via les rayons-écoles. RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 21 ■ Renforcement de la formation. ■ ● ■ Démarche environnementale étendue : 80 % des magasins ne distribuent plus de sacs de caisse. Recyclage des déchets carton et plastique. Plus de 40 tonnes de piles collectées (+ 10 %). ● Investissement en faveur de l’intégration architecturale lors de l’ouverture ou de la rénovation des magasins. ■ Nouvelles actions de solidarité, aux niveaux local et national. Don alimentaire, soutien de la fédération Handisport. Partenariat avec l’Adie* : participation à la Semaine du microcrédit et édition de la carte de vœux 2006 au profit de l’association. + 51 % d’heures dispensées par rapport à 2004. Nouveaux modules de formation (accueil, encadrement, formation de formateurs gestion de crise). Rayons école en boucherie, charcuterie et fromage. ■ 8 500 collaborateurs. ■ Partenariat à Rome avec l’association Comunità Capodarco, pour l’intégration de jeunes handicapés dans les effectifs. ● ● ● ■ 4e année de partenariat avec le Téléthon : 730 000 euros recueillis. ■ Animations et sensibilisation aux difficultés des orphelins du monde entier. Partenariat avec les Amis des enfants (Amici dei Bambini). 1 % des ventes de plus de 200 produits Rik & Rok reversés à un centre de services pour la famille, à Reggio Calabria. ■ Développement de l’offre en produits issus du commerce équitable. * Association pour le droit à l’initiative économique. (1) 161 Sma, 15 Simply Market, 42 Cityper. www.smasupermercati.it ITALIE www.cityper.it ESPAGNE www.sabeco.es 1 492 supermarchés 235 magasins dont 123 supermarchés Sabeco intégrés et 112 supérettes associées. dont 218 Sma et Cityper intégrés(1), 542 franchisés et 732 associés. ■ Politique prix agressive, dans un contexte difficile de consommation morose et de guerre des prix. Chiffre d’affaires stable. ● Prix de vente moyens en baisse de 2,5 %. Opération « Anniversaire » avec 20% de réduction sur le ticket de caisse. ● Plus de 600 références de premiers prix : progression du chiffre d’affaires et du nombre d’articles vendus. ● Test d’un nouveau format de supermarché discount « Every day low prices », à l’enseigne Simply Market : offre rationalisée en produits de grande consommation et frais traditionnel. Accent mis sur les premiers prix et marques propres. 9 supermarchés Sma passés à l’enseigne et 6 ouvertures. ● Concept vrac testé depuis 2004, déployé dans 8 magasins Cityper. ■ Développement des gammes de produits issus de filières agricoles. ■ Ouverture de 6 magasins Simply Market et d’un Cityper. 37 magasins franchisés supplémentaires. ■ Positionnement discount renforcé. Nouveau slogan Sabeco precios bajos, bajos (« Sabeco, des prix tout petits, petits »). ● Test d’un concept discount à Lerida et, début 2006, de l’enseigne Simply Market. ■ Renforcement des secteurs produits frais. Point chaud, en boulangerie, dans 50 magasins. Développement des rayons boucherie et charcuterie. ■ Offre adaptée à chaque zone de chalandise, intégrant des produits régionaux. ● ■ 5 supermarchés ouverts et 3 rachetés. Fermeture de 7 points de vente. En 2006, 6 ouvertures et 7 agrandissements prévus. ■ Poursuite du programme de rénovation : 8 magasins modernisés. ■ Ouverture d’une nouvelle plate-forme logistique à Miranda de Ebro pour approvisionner 51 magasins du nord du pays. ■ Généralisation du système de proposition de commande. Rénovation et agrandissement de deux magasins. ■ Création d’un entrepôt produits frais à Offagna (Ancona). ITALIE Agrandissement de l’entrepôt de Palma Torrazze (Catania) et de l’entrepôt produits frais de Rome. ■ En 2006, ouverture programmée de 5 supermarchés intégrés. 22 Auchan RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 ■ Chiffre d’affaires stable face à une concurrence intense. Prix de vente moyens en baisse de 2,5 %. Ouverture de 7 magasins intégrés. ■ Déploiement de nouveaux rayons-écoles en boucherie, poissonnerie, boulangerie. Nouvelles formations. ■ Création des premiers groupes de progrès. ■ 5 250 collaborateurs. ■ Partenariat avec Fundosa et l’ONCE pour l’intégration de salariés handicapés. ESPAGNE Supermarchés 13 600 collaborateurs. Poursuite de la politique d’intégration de salariés handicapés, à travers le programme Handicap Atac : 6,13% des salariés, soit 2 points de plus que la moyenne des entreprises privées. Sensibilisation des équipes. ■ Nouveau slogan « Sabeco, des prix tous petits, petits ». Rachat de 3 supermarchés, à Saragosse. ■ Poursuite de la démarche de groupes de progrès, en boucherie, fruits et légumes, logistique. Mobilisation sur la réduction des frais généraux. ■ Participation des magasins à la journée d’action de la Banque alimentaire. RUSSIE 1 supermarché Atak ■ Accord avec le gouvernement d’Aragon pour la formation et l’intégration des jeunes. ■ Ouverture du premier supermarché Atak à Klutchevaya (Moscou). Positionnement discount et priorité donnée à l’offre en produits de première nécessité. ■ Aide apportée aux personnes défavorisées, notamment via le soutien des actions de la Croix-Rouge, de Intermon Oxfam et de la Fondation IUVE. Accord avec l’Institut de la femme, pour l’embauche de femmes victimes de violences domestiques. ■ 65 personnes embauchées. MAROC 20 supermarchés Acima POLOGNE 14 supermarchés (2) ■ Acima durablement 1re enseigne de supermarchés en positionnement prix. Opérations commerciales à petits prix et création d’une gamme de premiers prix Pouce, fabriqués par des entreprises locales. ■ Nouvelles actions en matière de sécurité alimentaire : augmentation du nombre d’audits sur les produits frais et création de comités hygiène et sécurité. dont 12 Elea et 2 A-tak. ■ Politique prix active, dans un contexte de concurrence renforcée. Opérations petits prix, « à 2 et 4 zlotys », vente en vrac. Gammes renforcées en premiers prix : près de 900 références dont plus de la moitié à la marque Pouce. ● Test d’un format discount de proximité, à l’enseigne A-tak : offre simplifiée et accent mis sur les produits frais, la parfumerie et les services. ■ Priorité donnée aux rayons frais et développement de l’offre en produits régionaux. Engagements forts sur la qualité : sensibilisation des équipes à la sécurité alimentaire. ■ Services innovants : retrait bancaire, Lotto, possibilité de régler en caisse les factures de téléphone, eau, électricité… ● ■ Développement rapide de l’enseigne : ● 20 supermarchés ouverts en quatre ans, dont 4 en 2005, à Témara (Rabat), Massira (Marrakech), Hjajma (Casablanca) et Tanger. ● En 2006, 6 ouvertures prévues : 4 à Casablanca, 1 à Meknès et 1 à Fès. ■ Création d’un entrepôt produits de grande consommation, à Casablanca. ■ 250 emplois créés en 2005, portant les effectifs à ■ Ouverture d’un Elea à Gdynia et de 2 magasins discount 1 025 collaborateurs. Efforts sur la formation : plus de 27 000 heures dispensées, soit 25 heures par salarié. ● Premiers rayons écoles en boucherie, caisses et, début 2006, en fruits et légumes. ● Parcours de formation interne à destination des directeurs de magasin et des managers de rayon. à l’enseigne A-tak à Varsovie. Fermeture du magasin Elea de Bielsko Biala. ■ En 2006, 3 ouvertures prévues : 2 Elea et test d’un A-tak en province. ■ Création, avec les hypermarchés d’Auchan Pologne, des premières structures logistiques en produits de grande consommation et pour les promotions. En 2006, lancement de la logistique en produits frais. ■ ■ Aide apportée à plusieurs associations caritatives, en faveur des enfants handicapés notamment. ■ 81% des salariés formés en 2005. Nouvelles formations Ouverture du premier supermarché Atak, à Moscou. MAROC Test de l’enseigne discount A-tak. (2) Le groupe est présent au Maroc à travers sa filiale Acima, détenue à 51% par l’ONA et à 49% par Auchan. RUSSIE POLOGNE pour les managers. ■ 750 collaborateurs. 20 supermarchés Acima ouverts en cinq ans, dont 4 en 2005. Création d’une gamme de produits premier prix Pouce. RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 23 Immochan « 2005 a été une nouvelle année de développement soutenu pour Immochan. 60000 m2 de commerces ont été ouverts dans nos galeries marchandes et la mise en place des filiales dédiées Immochan dans chaque pays, entamée l’an dernier, est en cours de finalisation. Partout, le développement de notre activité s’est 307 centres commerciaux dans le groupe, dont 257 gérés par Immochan 250 collaborateurs (effectif moyen équivalent temps plein) dans 11 pays 1,1 million de m2 en galerie commerciale dont appuyé sur des investissements humains forts. Le partage des savoir-faire et la formation ont largement contribué à améliorer le professionnalisme dans chacun de nos 4 métiers de promoteur, commercialisateur, gestionnaire et investisseur. » Vianney Mulliez, Président 41% en France et 59% à l’international Immochan Croissance soutenue de l’activité 60000 m 2 de surfaces commerciales créés en galerie, en 2005 +500 nouveaux baux dans les galeries commerciales en 2005 Cap des 300 millions d’euros de revenus atteint en 2005, dont 52 % en France 4 métiers : promoteur, commercialisateur, gestionnaire, investisseur Filiale immobilière du groupe Auchan et l’une des premières sociétés européennes de promoteurs, propriétaires, exploitants de centres commerciaux, Immochan a connu une nouvelle année de croissance soutenue. La création de la holding Immochan International, en 2004, a été suivie de la mise en place dans chaque pays de structures juridiques et managériales dédiées et adaptées. En 2005, une société Immochan Hongrie a ainsi été créée. La réorganisation du métier immobilier du Groupe sera finalisée en 2006, avec la création de sociétés Immochan en Pologne et au Portugal. Dans un contexte de marché très dynamique, Immochan a enregistré de très bons résultats 2005 et demeure un élément majeur de la rentabilité du groupe. Dans tous les pays, les taux de vacance en galerie marchande se maintiennent à un niveau très bas (5 % en moyenne), notamment au Portugal, en Italie et en Pologne où ils approchent 2 %. En Europe, 20 % du parc locatif a été renouvelé au cours de l’année. Le développement des activités à l’international s’est poursuivi. Au cours de l’année, 60 000 m2 commerciaux ont été créés en galerie marchande, – notamment 45000 m2 en Europe –, en particulier en Italie, en Hongrie et en Russie, où un centre commercial a été ouvert dans chacun de ces 3 pays, et 13 000 m2 en Asie, où 2 centres commerciaux Auchan ont été inaugurés en Chine. Fin 2005, la part des revenus à l’international s’élève à 48 %. Le développement des parcs d’activités commerciales a également continué, notamment en France, où 50 moyennes surfaces ont été ouvertes. Il a démarré en Pologne et en Hongrie, où il se poursuivra en 2006. Fin 2005, le groupe totalise 307 centres commerciaux, dont 257 sont gérés par Immochan. Une politique de développement de centres commerciaux qualitatifs La priorité d’Immochan est de développer des centres commerciaux qualitatifs et conviviaux, véritables espaces de vie où chaque client se sent bien. Accompagnant celui-ci tout au long de sa visite sur le centre commercial, l’identité visuelle créée il y a deux ans a été démultipliée dans une Création de la filiale dédiée Immochan en Hongrie en 2005, puis au Portugal et en Pologne en 2006. 26 Auchan RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 vingtaine de centres commerciaux en France. Elle a également été déployée partiellement en Pologne et en Hongrie. Afin de veiller à la qualité des centres commerciaux, des outils d’analyse sont régulièrement utilisés, tels que Qualicentre, généralisé en France en 2005. Depuis les accès et le parking jusqu’aux équipements et services proposés, quelque 300 points sont vérifiés 4 fois par an. Cet audit externe permet d’identifier les points à améliorer et de mesurer les progrès. L’offre commerciale est, quant à elle, déterminée en fonction de chaque zone de chalandise. Partenaires essentiels, les enseignes unissent leur savoir-faire à celui d’Immochan pour proposer, ensemble, une offre pertinente et adaptée au contexte local. Afin de construire, avec eux, des relations équilibrées, Immochan est également, en permanence, à l’écoute des commerçants présents dans ses galeries marchandes, via un « flash satisfaction » créé en 2005. Adoptant une démarche de développement durable, Immochan s’attache à optimiser l’utilisation des ressources naturelles et à inscrire chaque centre commercial dans son environnement. La filiale immobilière travaille à leur intégration architecturale, en privilégiant l’utilisation de matériaux locaux et en mettant l’accent sur les espaces verts. En 2005, par exemple, l’agrandissement et la rénovation du centre commercial Quentin-de-La-Tour (Saint-Quentin – 02), en France, ont fait l’objet d’un cahier des charges architectural et paysager pour obtenir une bonne harmonie du bâtiment et de ses parkings dans leur environnement. Pour marquer l’ancrage local, la brique de terre cuite a été utilisée et plus de 4000 arbustes ont été plantés. Des équipes de professionnels reconnus La montée en puissance de l’activité immobilière s’est assortie, dans tous les pays, d’importants investissements sur les équipes. Afin de développer les compétences, par le transfert des savoir-faire vers l’international, des cursus de formation ont été créés. Après la formalisation d’un référentiel, des critères de performance ont été définis et les bonnes pratiques identifiées. Celles-ci ont été mises en commun, au travers de 5 centres commerciaux ouverts et 8 agrandis en 2005. Taux de vacance en galerie marchande inférieur à 5 %. nouveaux outils, en particulier via les systèmes d’information, qui ont été démultipliés dans les pays en 2005. EUROPE CENTRALE ET DE L’EST www.immochan.com 36 centres commerciaux FRANCE www.immochan.com dont 31 gérés par Immochan 120 centres commerciaux ■ Création de la société Immochan Hongrie. dont 102 gérés par Immochan ■ Finalisation de la réorganisation d’Immochan France en métiers. Renforcement des équipes en promotion et en exploitation. Développement de la formation. ■ Rénovation et agrandissement de 5 centres commerciaux : Saint-Sébastien (44), Bordeaux le Lac (33), SaintQuentin (02), Illkirch (67) et Laxou (54). Plus de 3 000 m2 créés en galerie marchande au cours de l’année. ■ Près de 2 800 baux en galerie marchande et 370 sur parcs d’activité commerciaux, à fin 2005. ■ Plus de 75000 m2 de surfaces commerciales autorisés en 2005, sur les parcs d’activité et en galerie marchande. Projet de création d’une « Cité du meuble » à Melun (77), en partenariat avec Ségécé : 31 000 m2 de surfaces spécialisées en équipement maison. ■ Démultiplication de l’identité visuelle créée il y a deux ans : adoptée par 18 centres commerciaux à fin 2005. ■ Développement des parcs d’activités commerciaux sur les sites Auchan : ouverture de 3 magasins Décathlon à Budapest, d’une surface de bricolage à Csömör et d’une surface d’électroménager à Dunakeszi. Projet de strip mall (ensemble commercial à ciel ouvert) à Dunakeszi, début 2006. ■ Création de 19 boutiques à l’ouverture de Solymár. ■ Très faible taux de vacance, en Pologne. ■ Travail sur l’amélioration du professionnalisme et la consolidation des équipes. ■ Développement des parcs d’activités commerciaux sur les sites Auchan : implantation de surfaces spécialisées à Wroclaw, à Bialystok et à Zory. En 2006, ouverture d’un strip mall à Bielsko Biala. ■ En 2006, création, au 1er semestre, de la société Immochan Pologne et renouvellement de 40 % des baux en galerie marchande. Ouverture d’un centre commercial, à Rzeszow. ■ Création de 72 boutiques en Russie, à l’ouverture de Auchan Moscou Altufievo. Renforcement des équipes sur le métier de la promotion. MAROC www.immochan.com 12 centres commerciaux EUROPE DE L’OUEST www.immochan.com gérés par Immochan, en partenariat avec l'ONA 107 centres commerciaux ■ Création d’une quarantaine de boutiques lors de l’ouverture des hypermarchés Marjane de Meknès et Derb Sultan (Casablanca). dont 80 gérés par Immochan ■ Gallerie commerciali Italia (G.C.I.)* : leadership sur le marché de l’immobilier italien. 43 centres commerciaux gérés : près de 300 000 m2 de surfaces commerciales en galerie. ■ Renforcement des équipes. ■ Création de 56 boutiques lors de l’ouverture du centre commercial Cesano Boscone (Milan). ■ Projets d’ouverture de centres commerciaux régionaux, notamment en 2006, à Giugliano (Naples). ■ En Espagne, agrandissement de la galerie de La Laguna (Tenerife). Taille doublée pour atteindre 9 600 m2. ASIE www.immochan.com 32 centres commerciaux gérés par Immochan ■ 60 boutiques créées en Chine au cours de l’année : ouverture des galeries de Ningbo et Tianjin, agrandissement de Wuxi. 390 boutiques au total à fin 2005. ■ À Taïwan, agrandissement de la galerie de Neihu 1 (Taipei) : 13 boutiques créées. ■ En 2006, création au 1er semestre de la société Immochan Portugal. Très faible taux de vacance. * G.C.I. détenue à 51% par Immochan International et à 49% par Simon Property Group. 45 000 m2 de surfaces commerciales créés dans les galeries marchandes en Europe et 13 000 m2 en Asie. Finalisation du référentiel métiers et développement de la formation. RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 27 Banque Accord « 2005 représente une très bonne année pour Banque Accord. Notre produit net bancaire progresse de 27%, notre résultat net de 42% et notre encours de crédit de 20 %. Le montant réglé avec nos cartes Banque Accord est en progression de 20%. L’année a été marquée par l’intégration des activités de Egg France et le rachat des parts de Cofinoga dans notre filiale au 4,3 millions de clients dont 2,4 millions en France 1000 collaborateurs (effectif moyen en équivalent temps plein) dont 760 en France Portugal. Nous avons également lancé notre 7e pays, la Russie et signé de nouveaux partenariats en Hongrie, Espagne, Italie et France. 2006 sera pour nous l’année de la monétique, avec le décollage de notre division spécialisée CardOps, de nouvelles conquêtes d’enseignes, et le démarrage d’une activité en Chine. » Jérôme Guillemard, Président 6,2 Mds€ réglés avec les cartes gérées par Banque Accord (+ 20 % par rapport à 2004) Banque Accord +450000 nouveaux clients +27 % de produit net bancaire +42 % de résultat net Performances durables Pour la 6e année consécutive, Banque Accord poursuit, en 2005, sa croissance à deux chiffres et continue son développement produits, enseignes et pays. Le résultat d’exploitation progresse de 34,9 % à 52,5 millions d’euros et le Produit Net Bancaire de 27 %. En hausse de 20 % par rapport à 2004, le montant réglé avec les cartes atteint 6,2 milliards d’euros. Continuant sur sa progression, le nombre de clients s’élève à 4,3 millions de porteurs de cartes, dont 2,4 millions en France et 1,2 million en Espagne. Ces performances ont été réalisées grâce à des campagnes de recrutement innovantes et au développement des partenariats enseignes. Une banque proche de ses clients et accessible au plus grand nombre Pour accompagner la croissance d’Auchan, Banque Accord a créé sa filiale russe : BA Finans. Un premier produit de financement a été proposé dans 2 hypermarchés Auchan, et une carte viendra compléter l’offre, en 2006. Banque Accord a également racheté à Cofinoga ses parts dans Crediplus et détient désormais 100 % de sa filiale portugaise. La vocation de Banque Accord est de démocratiser l’accès aux produits et services financiers. Dans tous les pays, elle a poursuivi, en 2005, son objectif d’être la banque la moins chère sur le marché. Dans un contexte fortement concurrentiel, ses cartes bancaires, tant en France qu’en Italie, et bientôt en Hongrie et en Pologne, restent les plus compétitives du marché, tout comme ses taux en revolving et en prêts personnels. Banque Accord France a lancé plusieurs campagnes de prêts personnels à taux unique de 2,60 % ou 2,90 %, ainsi qu’un nouveau produit d’assurance-vie, Accord Avenir. L’année 2005 a vu la création d’une nouvelle division monétique, CardOps, qui permettra de massifier les volumes des transactions et donc de réaliser des économies d’échelle. Chaque filiale pourra ainsi bénéficier du savoirfaire développé en France. Afin de renforcer la proximité avec ses clients, Banque Accord développe des espaces bancaires au sein des hypermarchés ou de leur galerie marchande. Après la France, elle ouvrira en 2006 ses premiers espaces en Pologne et en Espagne. Le développement de la banque s’est par ailleurs traduit par le lancement de nouvelles marques directes de crédit et prêt personnel. Après la reprise fin 2004 de ses activités cartes et crédits, Egg France a pris, en 2005, le nom de Oney.fr. Au Portugal, c’est la marque Lyberdade qui a été créée. Enfin, de nouveaux partenariats avec des enseignes ont été développés : Cityper et Leroy Merlin en Italie, Norauto, GrosBill.com et Électro Dépôt en France, Décathlon en Hongrie et en Espagne, Aki en Espagne et au Portugal. Pour financer sa croissance, Banque Accord a procédé, en septembre, à une nouvelle émission obligataire d’un montant de 200 millions d’euros. Elle a par ailleurs signé, en début d’année, un crédit syndiqué de 500 millions d’euros auprès de 8 banques pour le financement des Création, avec Finansbank, de la filiale BA Finans, en Russie. 30 Auchan RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 besoins généraux de la société, y compris le refinancement d’emprunts bilatéraux et l’amélioration des liquidités disponibles. La filiale bancaire du groupe s’est, par ailleurs, vu confirmer les notes attribuées par Standard & Poor’s (A– à long terme et A2 à court terme). Une entreprise ouverte à tous L’intégration d’une partie des effectifs de Egg France en France et le développement international ont permis à Banque Accord de franchir, en 2005, le cap des 1 000 collaborateurs, dont 600 embauchés ces 5 dernières années. Cette croissance rapide de l’entreprise a représenté d’importants investissements humains, en particulier en matière de gestion des carrières, de formation et de détection des potentiels. L’accent a été mis, tout particulièrement, sur la formation au management : en France, un référentiel de management a été créé. L’investissement de l’entreprise dans ses équipes passe également par une politique active en faveur de la diversité dans les recrutements et dans la promotion interne. Détention à 100 % de Crediplus, au Portugal. Lancement de nouvelles marques directes : Oney.fr en France et Lyberdade au Portugal. En France, les effectifs réunissent quelque 760 collaborateurs de 17 nationalités. Cet engagement fort de Banque Accord a été formalisé en 2005, par la signature, avec l’association Alliances, de la « Charte de la diversité ». Forte des valeurs du groupe Auchan, dont la vocation est de donner du pouvoir d’achat au plus grand nombre, Banque Accord s’efforce de faciliter l’accès de chacun à la consommation. En France, elle a participé aux opérations « un ordinateur portable pour 1 euro par jour » et « permis à 1 euro par jour », initiées par le gouvernement. Agissant en acteur économique responsable, l’entreprise s’est, par ailleurs, mobilisée dans la lutte contre le surendettement. Un partenariat a été signé avec la Fédération française des associations Cresus, qui lutte contre le surendettement. Une autre illustration de la politique de développement durable sociétal de Banque Accord a été son association, en France, à la Semaine du microcrédit organisée par l’Adie*. En 2006, Banque Accord financera le numéro vert de l’association et créera une carte Visa gratuite dédiée aux chômeurs créateurs d’entreprise adhérents. www.banque-accord.fr FRANCE www.oney.fr ■ 2,4 millions de clients. PORTUGAL www.crediplus.pt Progression du nombre de clients de plus de 9 %. Rachat à Cofinoga de ses parts (49 %) dans Crediplus, désormais détenue à 100 % par Banque Accord. ■ Doublement des effectifs. 130 collaborateurs (+55 %). ■ Lancement dans le grand public, de la marque directe Lyberdade et d’un nouveau produit d’assurance. ■ Signature d’un partenariat avec Aki. ■ ■ ITALIE www.cartaccord.it ■ Nouveaux partenariats avec des enseignes : Carte Accord émise dans les magasins Cityper et test de carte privative pour Leroy Merlin. ■ Déploiement du prêt personnel dans les hypermarchés Auchan. POLOGNE www.swiataccord.pl Ouverture d’espaces Accord dans trois hypermarchés Auchan. ■ Création du site Internet www.swiataccord.pl. ■ Lancement du prêt personnel et, en 2006, de la carte bancaire Visa Auchan. ■ ■ Création de la marque directe Oney.fr, en remplacement de Egg France. ■ Espaces Banque Accord dans 8 hypermarchés Auchan. ■ Lancement d’un nouveau produit d’assurance-vie « Accord Avenir ». ■ Nouveaux partenariats enseignes : Norauto, GrosBill.com, Électro Dépôt et Mutant, filiale d’April Group. ■ Près de 120 collaborateurs embauchés en 2005. ■ www.banque-accord.fr, 7e site bancaire français selon Médiamétrie (décembre 2005) en nombre de visites uniques. ■ Des engagements sociétaux forts : ● Partenariat avec la fédération française des associations Cresus de lutte contre le surendettement. ● Banque Accord partenaire national de la Semaine du microcrédit organisée par l’Adie*. ● Signature de la Charte de la diversité. HONGRIE www.accord.hu Partenariat avec Décathlon. Démarrage de l’activité prêt personnel. Trois nouveaux produits : revolving additionnel, prêt personnel et cash loan**. ■ Test de stand Accord dans un hypermarché Auchan. ■ En 2006, lancement de la carte bancaire MasterCard Auchan. ■ ■ RUSSIE ■ Création de BA Finans, en partenariat avec Finansbank. Première offre de crédit, dans les magasins de Khimki et d’Altufievo. CHINE ESPAGNE www.accordfin.es ■ 1,2 million de clients. ■ Partenariat avec Décathlon et lancement test dans 8 magasins Aki. ■ Développement des services liés à la carte : assurance protection carte et produit de téléphonie Internet. ■ Lancement du prêt personnel revolving. ■ Ouverture de 3 espaces financiers chez Alcampo. Ouverture d’un bureau de représentation à Shanghai. ■ Création de CardOps, la division monétique de Banque Accord. * Association pour le droit à l’initiative économique. ** Prêt personnel de petit montant octroyé en trente minutes en magasin. Signature de nouveaux partenariats en Europe, avec Décathlon, Norauto et Cityper. RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 31 Organigramme Organigramme juridique CONSEIL DE SURVEILLANCE GÉRARD MULLIEZ FONDATEUR, PRÉSIDENT, jusqu’au 6 juin 2006* VIANNEY MULLIEZ PRÉSIDENT, à partir du 6 juin 2006* JEAN-BERNARD GUILLEBERT VICE-PRÉSIDENT THIERRY MULLIEZ VICE-PRÉSIDENT DANIEL BACROT FRANÇOIS LECLERCQ Organigramme opérationnel - avril 2006 HYPERMARCHÉS CHRISTOPHE DUBRULLE Président et Directeur général XAVIER DE MÉZERAC Finances Groupe JEAN-ANDRÉ LAFFITTE Contrôle de gestion Groupe HENRI MATHIAS Services d’appui Groupe VIANNEY MULLIEZ Développement Groupe PHILIPPE SAUDO Ressources humaines Groupe DIRECTION PAYS EUROPE OCCIDENTALE FRANCE ARNAUD MULLIEZ, Président HENRI MATHIAS, Vice-Président PHILIPPE BAROUKH, Directeur général LUXEMBOURG PHILIPPE BAROUKH, Président FRANÇOIS REMY, Directeur général ESPAGNE FRANCIS LEPOUTRE, Président PATRICK COIGNARD, Directeur général ARNAUD MULLIEZ LOUIS MULLIEZ DIRECTOIRE CHRISTOPHE DUBRULLE PRÉSIDENT BENOIST CIROTTEAU JÉRÔME GUILLEMARD SUPERMARCHÉS BENOIST CIROTTEAU Président et Directeur général PHILIPPE DELALANDE Finances BANQUE ACCORD JÉRÔME GUILLEMARD Président DAMIEN GUERMONPREZ Directeur général NICOLAS DREYFUS Finances IMMOCHAN INTERNATIONAL VIANNEY MULLIEZ Président ERIC DELEPLANQUE Directeur général * sous réserve de l’approbation du conseil de surveillance 32 Auchan RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 VIANNEY DUMAS Finances DIRECTION PAYS FRANCE BENOIST CIROTTEAU, Président DENIS SIMON, Directeur général ESPAGNE MIGUEL GANUZA, Président OLIVIER TANGUY, Directeur général DIRECTION PAYS FRANCE JEAN-PIERRE VIBOUD, Directeur général Banque Accord ESPAGNE THIERRY VINUALEZ, Directeur général Accordfin DIRECTION PAYS FRANCE HERVÉ MOTTE, Directeur général Immochan France ESPAGNE VALENTIN SERRANO, Directeur général Immochan Espagne PORTUGAL FRANCIS LEPOUTRE, Président EDUARDO IGREJAS, Directeur général HONGRIE JEAN MAILLY, Président JEAN-PAUL FILLIAT, Directeur général ITALIE BENOÎT LHEUREUX, Président, administrateur délégué PATRICK ESPASA, Directeur général RUSSIE JEAN MAILLY, Président PATRICK LONGUET, Directeur général AFRIQUE EUROPE CENTRALE ET DE L’EST POLOGNE PHILIPPE SAUDO, Président FRANÇOIS COLOMBIÉ, Directeur général MAROC TAJEDDINE GUENNOUNI, Président du directoire Marjane Holding PHILIPPE LE GRIGNOU, Directeur général ITALIE BENOIST CIROTTEAU, Président BENOÎT LHEUREUX, Administrateur délégué ANTONELLO SINIGAGLIA, Directeur général POLOGNE DENIS SIMON, Président YVES LIERLEY, Directeur général PORTUGAL DENIS MARDON, Directeur général Crediplus POLOGNE DENIS VANBESELAERE, Directeur général Accord Finance ITALIE BENOÎT LIAGRE, Directeur général Accord Italia HONGRIE BRIGITTE GALLIEZ, Directeur général Accord Magyarorszag ITALIE HANS MAUTNER, Président G.C.I.* BENOÎT LHEUREUX, Administrateur délégué G.C.I.* EDOARDO FAVRO, Directeur général G.C.I.* PORTUGAL MARIO COSTA, Directeur général Immochan Portugal RUSSIE PHILIPPE DELALANDE, Président ALEC PICAPER, Directeur général ASIE CHINE CONTINENTALE AUCHAN CHRISTIAN CLERC-BATUT, Président BRUNO MERCIER, Directeur général RT MART PETER HUANG, Directeur général CHRISTIAN CLERC-BATUT, Administrateur TAIWAN CHRISTIAN CLERC-BATUT, Président KAUFMAN WEI, Directeur général MAROC NOUREDDINE BENMAKHLOUF, Président du directoire Acima GILBERT INFANTÈS, Directeur général RUSSIE JULIEN CAILLEAU, Directeur général BA Finans HONGRIE MICHEL CHAIZE, Directeur général Immochan Hongrie POLOGNE ANDRÉ-PAUL LECLERCQ, Directeur général Immochan Pologne * Gallerie Commerciali Italia. RAPPORT D’ACTIVITÉ 2005 Auchan 33 Rédaction : Direction de la Communication - Conception et réalisation : Crédits photo : Auchan, P. Gueritot, R. Courtemanche, S. Dhote, G. Piat, C. Waeghemacker. Direction de la communication en charge du développement durable – 92, rue Réaumur – 75002 Paris Tél. : 01 58 65 08 08 – Fax : 01 58 65 08 15 – www.auchan.com - mai 2006.