aérosol avec masque facial

AÉROSOLS : CONSEILS D'UTILISATION

Les séances d’aérosol se font de préférence
avant les repas afin d’éviter des
vomissements dus à des quintes de toux.

Avant la séance d’aérosol, nettoyez ou
rincez le nez.

Asseyez l’enfant bien droit, ou prenez-le sur
vos genoux. Si l’enfant est allongé, l’aérosol
ne fera aucun effet.

Distrayez votre enfant en l’installant devant la
télévision ou en lui racontant une histoire.

Une serviette peut s'avérer utile pour
empêcher l'enfant de bouger les bras.

Placez le masque pour bien couvrir le nez
et la bouche. Essayez autant que possible
que le masque entoure le nez et la bouche de
manière hermétique pour éviter au maximum
les yeux.

Maintenez le masque et le réservoir bien
droits pour une nébulisation optimale.

Après chaque aérosol, rincez la bouche, de
préférence sans avaler l’eau. Chez les bébés,
on peut donner un biberon après l’aérosol.

Après chaque aérosol, rincez le réservoir et
laissez-le sécher à l’air.

Si votre enfant pleure trop, proposez-lui une
tétine.

Un aérosol doit être administré dans l’heure
qui suit sa préparation.
AÉROSOL AVEC
MASQUE FACIAL
T : 055 23 37 55
asbl Werken Glorieux | ch Glorieux
Avenue Glorieux 55, B-9600 Renaix
T 055 23 30 11, F 055 23 30 22
www.azglorieux.be, [email protected]
7.10.13
WBP-nr 00352267/001264760
K2300/6.f
Cher parent,
Ce dépliant vous rappelle comment utiliser au
mieux l’aérosol à la maison avec les enfants, pour
une efficacité maximale en un minimum de temps.
DE QUOI S’AGIT-IL ?
Un aérosol permet l’inhalation des médicaments
par la bouche et/ou par le nez. Le nébuliseur
transforme le médicament en microgouttelettes qui
peuvent être inhalées par les voies respiratoires.
DE QUOI AVEZ-VOUS BESOIN ?





Le compresseur : que vous pouvez
acheter ou louer auprès de votre
pharmacien ou de votre mutuelle.
Masque avec
nébuliseur
Tuyau
Médicament
Éventuellement une
petite seringue
COMMENT PRÉPARER LE MÉDICAMENT ?




Tout d’abord, lavez-vous soigneusement
les mains !
Préparez le médicament juste avant de
l’administrer et placez-le dans le réservoir.
Le réservoir du nébuliseur doit contenir au
moins 2,5 ml pour être efficace.
Complétez avec du sérum physiologique
pour obtenir la quantité souhaitée.
UTILISATION

Commencez par moucher le nez ou le
nettoyer au sérum physiologique.

Mettez le produit à nébuliser dans le
nébuliseur et raccordez-y le masque.

Connectez le tuyau.

Allumez l’appareil.

Placez le masque sur le visage, pour
couvrir le nez et la bouche de manière
hermétique.

En position assise bien droite, la tête
légèrement vers l’arrière, mais pas en
position allongée !

Maintenez toujours le masque vertical,
parallèle au dos, pour une nébulisation
optimale.

Respirer toujours calmement, mais
profondément, par la bouche (le nez étant
un filtre).

Une séance d’aérosol dure 10 minutes !
Même s’il reste du liquide après
10 minutes, vous pouvez arrêter.

Il est préférable de ne pas utiliser un
même aérosol pour plusieurs enfants.
TRAITEMENT
La fréquence du traitement varie de 3 à
6 fois sur 24 heures (soit la nuit
également, toutes les 4 heures), en
fonction de la prescription.
En cas de quinte de toux persistante, vous
pouvez toujours faire une séance d’aérosol
supplémentaire.
D’AUTRES QUESTIONS ?
APRÈS L’AÉROSOL



Rincez la bouche ou brossez les dents
pour réduire les risques d’irritation ou
d’infection fongique. Cela permettra
également
d’éliminer
le
goût
du
médicament.
Jetez toujours le reste de médicament.
Rincez le nébuliseur et le masque à l’eau
courante. Nettoyez-les aussi régulièrement
avec du produit de vaisselle en rinçant
abondamment à l’eau chaude.
Si vous avez encore des questions,
n’hésitez pas à nous contacter.
Pédiatrie : 055 23 37 55