La superbe métamorphose du home sédunois Le Glarier

Transcription

COMMUNALES 2012 Le PDC embusqué dans deux villes PAGE 7
SWISS TENNIS
Allegro
nouveau
chef de file
PAGE 33
BITTEL
SAMEDI 29, DIMANCHE 30 SEPTEMBRE 2012
www.lenouvelliste.ch
N 226
0
CHF 2.50/€ 2.50 J.A. - 1950 SION 1
nc - mg - ym
La matu valaisanne est un gage
de succès dans les hautes écoles
EVAMAR II Une étude nationale le montre: les
DEUX CLÉS Une formation gymnasiale de cinq
MIEUX 65% des maturistes inscrits à une HES
universitaires valaisans sont parmi ceux qui
réussissent le mieux et le plus vite leurs études.
ans et un taux de collégiens inférieur à 20%
répondent en tous points aux critères de réussite.
mettent cinq ans pour avoir leur master. C’est un
an de moins que la moyenne suisse. PAGES 2-3
BITTEL
La superbe métamorphose
du home sédunois Le Glarier
ANCIEN ARSENAL DE SION
22 millions pour y réunir
«l’arsenal» culturel valaisan
PAGE 5
DÉFENSEURS DU SOL AGRICOLE
La 3e correction du Rhône
toujours vivement contestée
PAGE 8
HOCKEY SUR GLACE
Le HC Sierre, le HC Viège
et Red Ice à la noce
PAGES 29-30
LA MÉTÉO DU JOUR
en plaine
BITTEL
11° 18°
à 1500m
7° 13°
SANTÉ L’établissement de Sion a inauguré hier un nouvel espace de vie et devient une résidence
médicalisée qui passe de 42 à 63 lits. Nouvelle appellation et nouvelle directrice: Le Glarier se donne
les moyens de répondre aux besoins des résidents et à ceux des 80 membres du personnel. PAGES 10-11
PUBLICITÉ
.-
.-
1
ès
0
’99
7
s
Dè
D
0
’79
2
En
mo
é
d
Logistique et Voirie
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzsbA0NQIAjS44iw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMoQ6AMAyE4Sfqcu3WlVJJ5giC4GcImvdXMBzizJc_t66hCd-Wth1tDwZypVomVwnznCy4cLIccDEBywxThVstv5hyBV7ooyE4iXUYKROjD2cZD6-pQNN9Xg_gTdzufQAAAA==</wm>
Découvrez nos nouveautés et actions sur le stand 1821, à la Foire du Valais !
Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11
Rédaction: [email protected]
Mortuaires: Fax 027 329 75 24 – [email protected]
027 305 33 33
www.neuwerth.ch
Service client: 027 329 78 90 – [email protected]
SAMEDI 29 SEPTEMBRE 2012 LE NOUVELLISTE
nc - ym
2 GRAND ANGLE
FORMATION Avec son gymnase en cinq ans et son faible taux de maturités, le Valais
Les bonnes notes de la
TEXTES ALINE CARRUPT
C’est le ticket d’entrée pour les
hautes écoles: le certificat de maturité fédérale. Qu’il soit glané à
Genève, à Zurich ou à Sion, il ouvre les portes de (presque) toutes
les filières. Sauf qu’à l’heure de la
Un taux de maturité idéal
Benjamin Roduit, recteur du
Lycée-Collège des Creusets et
membre du comité de la conférence des directrices et directeurs
de gymnases suisses, préfère bannir le terme de son vocabulaire,
«par modestie et prudence», dit-il.
d’université
«dansL’absence
le canton n’est pas
étrangère à ce taux de
réussite.»
BENJAMIN RODUIT RECTEUR DU LYCÉE-COLLÈGE DES CREUSETS, SION
rentrée, tous les bacheliers ne
jouent pas à armes égales. Le
Valaisanseraitmieuxpréparé.Sila
Suisse a toujours écarté l’idée
d’établir un classement des gymnases, (pour des raisons de «protection des données» justifie le
Conseil fédéral), l’étude EVAMAR
II a brisé la loi du silence.
Mandatés par la Conférence
suissedesdirecteurscantonauxde
l’instruction publique (CDIP) et
Mais selon lui, la maturité valaisanne est effectivement l’une de
celles qui prépare le mieux ses
étudiants à entrer en haute école.
Il s’appuie concrètement sur trois
chiffres pour dresser ce constat. A
commencer par le taux de maturités gymnasiales. Un taux qui
diviselaSuisse.Pourcertainscantons alémaniques, il ne doit pas
aller au-delà de 20%. C’est tout
l’inverse dans l’arc lémanique
Les bons résultats de
«la maturité
sont une
reconnaissance de nos
réussites antérieures.»
JEAN-FRANÇOIS LOVEY CHEF DU SERVICE CANTONAL DE L’ENSEIGNEMENT
par la Confédération, ses auteurs
ont livré leur diagnostic. Ils ont
mis le doigt sur d’importantes disparités cantonales. Les élèves obtiennent de moins bons résultats
là où le secondaire II ne dure que
trois ans et où le taux de maturités
gymnasiales est élevé. De quoi
trancher les querelles qui hantaientlesauditoiresetasseoirlaréputation déjà excellente du Valais
dans les milieux académiques.
Avecsaformationgymnasialeen5
ans et un taux de maturités relativement bas (18.4% en 2010 selon
l’Office fédéral de la statistique),
notre canton serait-il un modèle?
(23.8% pour Vaud et 27.5% pour
Genève) et à Bâle-Ville (28.8%!),
où traditionnellement, cette voie
jouit d’une grande popularité. Le
Valaisan défend son point de vue,
lui qui porte également la casquette de représentant des recteurs au sein du bureau d’experts
de l’Office fédéral de la formation
professionnelle. «Ce taux est idéal
pour notre canton car il correspond
à nos besoins réels. Il permet à la société de se renouveler.» Même analyse du côté du bureau des métiers. Pour son président Raphy
Coutaz, «les forces sont équilibrées
et ne jouent pas en concurrence».
= L’AVIS DE
FRANCIS
ROSSIER
RECTEUR DU
LYCÉE-COLLÈGE
DE LA PLANTA,
SION
3800 bacheliers ont passé des tests en langue première, mathématiques et biologie (entre mai et juillet 2007). Analyses et comparaisons ont
démontré que la maturité valaisanne faisait partie du peloton de tête. De quoi réjouir Benjamin Roduit, recteur du Collège des Creusets. HOFMANN
La réussite
des Valaisans
Autre chiffre en faveur du
système valaisan, le nombre
d’inscriptions dans les hautes
écoles. Une année après la maturité, il dépasse les 80%. «Nous
sommes au-dessus de la moyenne
suisse», se réjouit Benjamin
Roduit.
Reste que parmi ceux qui poursuivent leurs études, nombreux
sont ceux qui vont jusqu’au bout.
Le taux de réussite est éloquent.
«Les statistiques montrent qu’après
cinq ans, 65% de nos étudiants sont
titulaires d’un master. Sur le plan
suisse, il faut six ans pour arriver à
ce même résultat.»
«Personnellement, je ne m’étonne pas que le Valais fasse partie du
peloton de tête», confie JeanFrançois Lovey, chef du service
cantonal de l’enseignement.
«Notre région fait figure de can-
ton-pilote au niveau du programme PISA. Les résultats de la
maturité valaisanne ne sont que la
reconnaissance des réussites antérieures.»
«Une véritable
aventure»
«L’absence d’université dans le
canton n’est pas étrangère à ce
taux de réussite», reconnaît
Benjamin Roduit. «C’est une
réalité: pour nos bacheliers, l’entrée en haute école est une véritable aventure.» Pour preuve: sur
son site internet, l’Université
de Lausanne évalue le budget
de base d’un étudiant à 1950
francs par mois. Un montant
qui comprend l’entretien, la
nourriture, le logement, les assurances et les livres mais pas le
transport. On comprend mieux
l’intérêt des Valaisans à ne pas
jouer les prolongations.
= L’AVIS DE
«Motivés et aptes à réussir»
«Une culture de l’effort»
«Un taux de maturités relativement bas signifie aussi que
nous avons des jeunes motivés et aptes à réussir. La
comparaison doit tenir compte de cette donnée. Ceci dit,
la formation doit être exigeante afin d’éviter que les hautes écoles, qui constateraient des manques, n’introduisent de nouvelles conditions d’admission (examens, numerus clausus….). Nos maturistes, quelle que soit leur
option, peuvent accéder à n’importe quelle faculté (sauf
en médecine): seule une formation solide dans toutes
les branches permet une transition réussie. Cette formation généraliste est exigée par l’art. 5 de l’Ordonnance fédérale qui nous régit. Elle nous demande de préparer
nos étudiants à «exercer leurs responsabilités à l’égard
d’eux-mêmes, d’autrui, de la société et de la nature». J’aimerais aussi rappeler que sans un corps professoral bien
formé, engagé et connaissant ces attentes universitaires,
notre formation n’atteindrait pas le niveau qu’elle a.» «Notre cursus scolaire, treize années au total, permet
aux étudiants d’atteindre leurs objectifs et d’acquérir la
maturité nécessaire pour poursuivre des études tertiaires.
Ils s’inscrivent dans les hautes écoles avec sérénité. Certes ils y entrent avec un an de retard par rapport à des
étudiants d’autres cantons mais ils possèdent des connaissances consolidées. C’est ce qui permet d’obtenir ces
taux de réussite intéressants. Par ailleurs, depuis la réforme de 1995, le Valais a véritablement mis l’accent sur
les branches fondamentales. Un exemple: l’étudiant qui
souhaite entreprendre des études en mathématiques a
obligatoirement des cours de mathématiques fortes. Ce
n’est pas le cas de tous les cantons. Je constate également que nos cycles d’orientation ont gardé un enseignement traditionnel, ce qui développe une culture de
l’effort. Le fait d’être un canton rural plutôt qu’urbain est
sans aucun doute un avantage pour le Valais.» ALEXANDRE
INEICHEN
RECTEUR DU
LYCÉE-COLLÈGE
DE L’ABBAYE,
SAINT-MAURICE
Pour une matu
généraliste
Si le Valais peut se targuer
d’être dans les premiers de
classes, le débat n’est pas clos
sur le plan national. Car en
pointant les écarts entre cantons, la Suisse a brisé un tabou.
Avec EVAMAR, la CDIP avance
en terrain miné. Un terrain
où s’affrontent deux extrêmes,
à coups de conceptions différentes de la maturité. D’un
côté, ceux qui défendent l’idée
d’une maturité généraliste, sésame universel pour toutes les
filières des hautes écoles. De
l’autre, ceux qui plaident pour
un accès encore plus sélectif.
C’est le cas de Lino Guzzella.
Dans les colonnes de la «NZZ
am Sonntag», le nouveau recteur de l’EPFZ déplorait la
baisse de niveau générale des
bacheliers.
«Un discours élitiste», avertit
Benjamin Roduit, qui se place
plutôt dans le camp adverse. Et
qui freine des quatre fers à l’idée
d’un examen centralisé ou d’un
examen d’entrée pour les hautes
écoles. «L’expérience montre que
cela pousse au bachotage. Les étudiants se concentrent sur une
masse de connaissances testées à
un moment limité dans le temps.
Personnellement, je préfère mettre
l’accent sur l’apprentissage de méthodes de travail.» Face à Zurich
et ses 24 gymnases, qui donnent
le ton à la Suisse, le combat n’est
pas gagné d’avance. Le 18 avril prochain, un débat sur la
maturité gymnasiale est organisé au LycéeCollège des Creusets à Sion. Avec la
participation entre autres de Lino Guzzella,
recteur de l’EPFZ et Aldo Della Piaza, viceprésident de la Conférence des directeurs et
directrices de gymnases suisses.
L’«ANNUS HORRIBILIS» DES CREUSETS
Vingt et un échecs. C’est le taux record enregistré par le LycéeCollège sédunois des Creusets lors de la dernière maturité.
A la rentrée, le recteur Benjamin Roduit a donc resserré la vis,
histoire d’éviter une nouvelle hécatombe.
Parmi les nouvelles mesures: un suivi personnalisé des élèves
en difficulté, une information en continu aux parents et
l’obligation de signaler toute activité lucrative régulière. De
quoi faire grincer quelques dents. «Etre étudiant, c’est un
métier», rappelle-t-il. «Une matu, c’est 50% de présence aux
cours et 50% de travail personnel, difficilement conciliable
avec un job à côté.»
Mais une réflexion plus large est en cours. Alors que les
professeurs sont priés d’analyser en détail le contenu et la
forme des examens, le recteur s’engage pour sa part à mieux
communiquer sur les enjeux liés à la maturité, «la question
étant de trouver le bon équilibre entre le contrôle et la
nécessité de pousser les jeunes vers l’autonomie». Le recteur
se montre plutôt optimiste. «Nous ne sommes pas dans un
supermarché. Les étudiants ne sont pas des clients mais des
partenaires. Je joue avec un brin de naïveté sur la confiance.
Je sais à quel point ils sont sérieux», conclut-il. GRAND ANGLE 3
répond aux critères de réussite pour les hautes écoles. Une étude nationale le montre.
maturité valaisanne
= TROIS QUESTIONS À...
«Maintenir la qualité de la formation»
Le taux de maturité suscite le débat sur le
plan national. Quelle est votre position?
Le taux valaisan correspond à la moyenne
suisse. Nous ne cherchons pas à accroître ce
pourcentage, car nous sommes soucieux de
CLAUDE ROCH
CONSEILLER D’ÉTAT maintenir la qualité de la formation. Par ailleurs,
le canton doit veiller à offrir à nos étudiants qui
EN CHARGE DE
L’ÉDUCATION, DE
ont achevé leurs études des places de travail
LA CULTURE ET DU correspondant à leur niveau de formation. Le
SPORT, MEMBRE
futur Campus, par exemple, s’inscrit dans cette
DE LA CDIP
perspective.
EVAMAR II pourrait être à l’origine d’une
d’une réforme de la maturité. Le canton
perdra-t-il un peu de son autonomie?
De manière générale, le Valais soutient la
réforme qui ne vise pas à standardiser les
maturités, mais qui veut maintenir la base de
formation la plus solide possible. Dans ces
domaines, l’uniformisation est un appauvrissement et une atteinte à la compétitivité. Dans
son premier sous-projet, EVAMAR II prévoit de
définir les compétences disciplinaires de base
en première langue et en mathématiques. Un
haut niveau d’exigence dans les disciplines
fondamentales reste un des objectifs centraux
de toute formation gymnasiale, qui doit conserver sa vocation première de la maturité: l’accès
aux hautes écoles. Mais même si le plan d’étu-
des suisse les intègre de façon contraignante,
l’évaluation de l’atteinte des compétences restera du ressort des cantons. L’autonomie cantonale est donc garantie.
En ce qui concerne la plate-forme pour documenter les variantes et les procédures pour
réaliser des examens communs, nous pourrons
y souscrire, à condition que son utilisation reste
facultative. Car nous pensons que la mise sur
pied de coûteux examens centralisés, sur le
modèle de nos voisins européens, n’apporterait rien en termes de qualité des études et de
valeur des diplômes.
On parle d’une harmonisation de la durée de la formation gymnasiale...
Les analyses d’EVAMAR ont effectivement
montré le lien direct qui existe entre la durée
des études, notamment secondaire et la réussite dans les hautes écoles. Mais ce qui peut
être débattu, c’est le nombre d’années de l’ensemble du cursus scolaire et l’âge de l’étudiant
à la fin de ses études. Car seule une réflexion
globale sur la durée de la formation est stratégiquement signifiante. Ceci dit, il est clair
qu’une année supplémentaire dans une haute
école est moins favorable à l’étudiant et plus
coûteuse pour les parents et l’Etat qu’une année
dans les écoles du canton. EVAMAR II, les prémices d’une nouvelle réforme
Dix ans après la refonte de la maturité,
quiaremplacélessectionsparlesoptions,
une nouvelle réforme pourrait s’imposer.
C’est du moins ce qui ressort des conclusions de l’étude EVAMAR II. C’est sur
cette base que, le 22 mars dernier, la
Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique (CDIP)
s’est mise d’accord sur cinq sous-projets.
ç Compétences de base. En matière
d’harmonisation des objectifs, la CDIP
et le Département fédéral de l’intérieur
souhaitent déterminer quelles compétences sont requises en langue pre-
mière et en mathématiques pour entreprendre des études dans pratiquement
toutes les branches universitaires. Le
plan d’études sera révisé en conséquence. S’assurer de l’acquisition de ces
compétences fera dès lors partie des tâches du gymnase.
ç Offres de soutien. Ce projet vise à
soutenir les gymnases dans l’élaboration et la réalisation d’examens communs. A ne pas confondre avec une
mise à disposition d’examens standardisés. Le Centre suisse de formation continue des professeurs de l’enseigne-
ment secondaire (CPS) va en revanche
élaborer et présenter les éléments susceptibles d’apporter aux établissements
le soutien nécessaire.
ç Orientation. Le projet entend con-
tribuer à réduire le nombre d’abandons
des études et de changements de filière
au niveau universitaire. La Conférence
suisse des directeurs et directrices de
l’orientation professionnelle, universitaire et de carrière (CDOPU) sera chargée de rassembler les éléments permettant d’identifier de possibles manières
de mieux positionner l’orientation pro-
fessionnelle, universitaire et de carrière
au gymnase. Le rapport devrait être disponible fin 2012.
ç Durée de la formation. Le règlement sur la reconnaissance des certificats de maturité (RRM 1995) autorise
une variation dans la durée du gymnase: la formation gymnasiale doit durer
au minimum quatre ans, un cursus
de trois ans était possible si le degré
secondaire I comporte un enseignement prégymnasial (Vaud par exemple). Faut-il harmoniser la durée de ce
niveau d’enseignement? La question
vient en seconde priorité pour la CDIP,
qui attendra les résultats du projet
Compétences disciplinaires de base,
soit probablement 2015, pour pousser
plus avant la réflexion.
ç Echanges. Il est prévu d’institutionnaliser et de pérenniser sur le plan
suisse les échanges entre les gymnases et
les hautes écoles universitaires. Si de
semblables formes de collaboration
existent déjà dans certains cantons, la
mise en place d’un espace d’échange à
l’échelon national devrait être achevée
à l’été 2013.
© 2012 Disney / TM& © 2012 Marvel Entertainment
PUBLICITÉ
NO
Les chaînes
débarquent sur la
er
A gagn
Valais
u
d
ire
à la Fo
55"
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzszQyNQEAXFByrA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ4CMQxDvyiV46TplYzottMNiL0LYub_J3JsDJbtJ8vHkb3hp_t-PvdHKmAhEZPdcyMbfKQ5mvaRKEoob0qbVDf724sFUGBdG8EU9lWBQ9yXz1Hleijjhmif1_sLai3MbYAAAAA=</wm>
53e
Inclus dans la netBox:
Disney Channel et Disney Junior
0848 638 269
Inclus dans le bouquet Gold:
Disney Cine Magic et Disney XD
www.netbox.ch
UV
EA
U
LE NOUVELLISTE SAMEDI 29 SEPTEMBRE 2012
4 FORUM
L’INVITÉ
PASCAL
DÉCAILLET
JOURNALISTE
nc - ym
Nos villages, ces parcelles d’âmes
Evolène, plus beau village de Suisse romande! Ainsi en
ont donc décidé les lecteurs de «L’Illustré»: bravo à Evolène. Rien à dire sur le choix, ce village est magnifique,
tout comme le sont tant d’autres, ne serait-ce que La
Sage, pour rester dans la région. Du coup, comme sans
doute beaucoup d’entre nous face à cette opération de
mes confrères, j’ai pris quelques minutes, me suis demandé quel aurait été mon choix. Et je me suis rendu
compte du nombre de villages, principalement valaisans, que j’aimais! J’ai fermé les yeux, pensé à eux, et c’est
avec une incroyable précision, surprenante, que je les ai
vus défiler dans ma tête. Parce que le village, davantage
qu’un quartier de ville, se dessine. Il forme paysage, se
voit en entier, d’un coup d’œil, il est au fond repérable,
comme un visage.
Oui, nos villages ont une âme. Oui, leur existence est indispensable au pays. Que serait la Suisse, territoire déjà
très densifié, si elle était appelée à devenir une sorte de
zone semi-urbaine continue, ni vraiment ville ni vraiment campagne, comme l’est hélas déjà une bonne partie de l’arc lémanique, en tout cas entre Genève et Lau-
Parlons Net
sanne. Comme l’est de plus en plus le triangle d’or, Bien sûr, j’ai pensé à d’autres villages, ceux du Haut-Valais,
aux abords de Zurich. Je combats cet urbanisme-là, ou ou du Val Maggia, ou des vignes vaudoises, Toscane, Proplutôt ce laisser-faire. J’aime que la ville soit la ville, et la vence, Grèce. Et je crois que, si mon destin n’avait été urcampagne, la campagne. La récompense obtenue par bain (j’adore Genève), j’aurais été infiniment heureux
Evolène est celle d’un développement intelligent, esthé- dans un village. Ces regroupements humains, souvent
deux fois millénaires quand on retique, soucieux du bien
monte à l’époque romaine, voire au
vivre, mais aussi du visuel,
paléolithique, ne sont jamais là par hal’allure du village. Ce qui, La récompense obtenue
sard, l’eau y joue un rôle majeur, des
hélas, fait défaut à certai- par Evolène est celle d’un
générations se sont battues pour y vines de nos stations, à cause développement intelligent,
vre, parfois y survivre, les fiertés se
des errances architectura- esthétique, soucieux du bien
sont dressées, les armoiries se sont imles des années 70, notamvivre, mais aussi du visuel,
posées, de longues généalogies famiment.
J’ai donc fermé les yeux, vu l’allure du village.
liales se sont formées.
Oui, la Suisse romande a besoin de ses
défiler, en vrac, Finhaut,
villages. Comme elle a besoin des vilSarreyer, Bruson, Orsières,
les. Les uns rêvant des autres, dans les
Ferret, Grimentz, Salvan,
Saint-Jean, Fionnay, Champex, Trient, tant d’autres. Da- deux sens! Les uns nourrissant l’imaginaire des autres.
vantage, je dois le dire, dans les vallées ou sur les hauteurs Mais tous, enfants du même pays. Avec ses valeurs, sa
que dans la plaine du Rhône: je dois être, dans mon ar- fragilité. La part du sentiment qui nous relie à lui, inestirière-pays cérébral, un type de plus de huit cents mètres. mable. par Jean-François Fournier
Rédacteur en chef
La patience est mère...
LE MAIL DE LA SEMAINE: au grand défenseur du Barça
Cher Eric Abidal,
HUGGY-LES-BONS-TUYAUX
Un cancer du foie opéré, puis une greffe du foie, et vous revoilà de retour, discret, silencieux
et concentré, dans les salles de gym du Nou Camp. Vous avez repris
6 kilos de muscle, et Juan Carlos Garcia-Valdecasas, médecin-chef du
service hépatique de l’Hospital Clinic de Barcelone, ne s’oppose plus
à votre comeback sur les terrains de foot, dans un ou deux mois.
Je ne sais pas si vous rejouerez de facto dans le grand Barça où vous
êtes désormais un héros, mais je suis sûr d’une chose: il y a dans
le monde des millions de personnes concernées par cette «saloperie»
qui vous suivent, vous supportent et sont très fières de vous!
LA CHASSE AUX TRENDS
BONNET D’ÂNE
La fin de la télé?
Au secours,
Romney a une idée!
Après un tango saccadé sur ses
déclarations d’impôts, le candidat
républicain à la Maison-Blanche a
lâché une énième boulette lors
d’une collecte de fonds. Evoquant
une douloureuse expérience
aérienne de sa femme à
cause d’un dégagement de
fumée dans l’appareil, Mitt Romney s’est interrogé sur
l’intérêt de garder les fenêtres de l’avion fermées (!). Le
verbatim de ce nouveau génie en ingénierie extrait du
«Washington Post»: «Quand il y a le feu dans un avion, il
n’y a aucun endroit où aller, et absolument aucune
possibilité de prendre de l’oxygène de l’extérieur puisque
les fenêtres ne s’ouvrent pas. Je ne sais pas pourquoi ils
ne font pas cela, c’est un réel problème…»
Des années que je n’ai
plus de télé à la maison.
Résultat: mon grand
dévore 150 bouquins
par année, et les bébés
sèment des livres dans
chaque pièce comme les cailloux du Petit Poucet…
Pour la première fois au semestre dernier, ainsi
que le révèle une étude «Médiamétrie-Eurodata
TV Worldwide», la télévision a même été moins
regardée qu’au semestre précédent. Et ce, aux
Etats-Unis, au Japon et en Allemagne. Les 5500
chaînes planétaires attirent encore toutefois
3milliards de téléspectateurs. Mais cette tendance
baissière est décrite par les analystes comme en
voie de généralisation. Et s’expliquerait par le
succès des tablettes, des portables et des
ordinateurs domestiques.
Dostoïevski, mensonge et télévision
«PIC» PIQUANTE
«La vie et le mensonge sont
synonymes», écrivit un jour
Dostoïevski. J’ai donc été
moyennement surpris de
découvrir que notre
brave TJ affirmait
cette semaine dans
un de ses sujets
Valais que «Le
Nouvelliste» ne
parlait plus de l’affaire Varone.
Si 15 sujets spécifiques sur
l’affaire dite de la pierre en
quelques semaines à peine,
c’est être silencieux, il y a alors
Un nouveau dino, un!
beaucoup de médias
silencieux dans ce coin de
pays. Ce qui est exact en
revanche, c’est que j’ai refusé
cinq invitations à
participer sur certains
plateaux au lynchage
médiatique du
commandant de la
police cantonale.
Primo, parce que je ne suis pas
son porte-parole. Et secundo,
parce que ces méthodes
journalistiques n’ont jamais fait
la gloire du métier.
Les paléontologues du musée
d’histoire naturelle de Londres
l’avaient classé «déchet» et rangé à la
cave. Mais des chercheurs-visiteurs du
musée de paléontologie Raymond Alf
(Californie) y ont exhumé des
fossiles, provenant de
l’Alberta au Canada,
qui sont bel et
bien ceux d’une
nouvelle
espèce de
dinosaures
appartenant à
www.gadlu.info
Jolie découverte sur un blog
franc-maçon: «Les cathédrales
dévoilées», docu TV écrit et
réalisé par Christine Le Goff et
Gary Glassman. Diffusé sur Arte,
on peut le visionner sur:
http://www.gadlu.info/videoles-cathedralesdevoilees.html?utm_source=dlv
rn.it&utm_medium=twitter. On y
savoure tous les secrets de l’art
gothique, révélés par les travaux
passionnants d’une nouvelle
génération de chercheurs. Un
voyage captivant dans les
recoins inaccessibles des plus
belles cathédrales françaises
(dont Noyon, décortiquée dans
cette enquête). Sur la trace
d’artisans dont le savoir-faire
avait échappé jusqu’ici
aux historiens
les plus
pointus.
la même famille que les tricératops
vivant il y a près de 76 millions
d’années. Le blog «Dinosaur Tracking»
du Smithsonian nous conte donc avec
force détails l’épopée du Spinops
sternbergorum, de sa
large colerette, avec
ses épines s’étendant
le long, à l’arrière de
son crâne. Un cousin,
sans doute, des
Centrosaurus et autre
Styracosaurus.
Pour me contacter et partager vos commentaires: http://parlonsnet.blog.lenouvelliste.ch/
Franchement, le mec qui a osé
prétendre que la patience était
la mère des vertus, il devait être
au minimum fils unique. Parce
que moi, attendre, regarder défiler la petite aiguille, y a juste
pas moyen! A moins d’avoir une
distraction pendant l’attente.
C’est notamment le cas lorsque
je suis coincé en voiture dans
les «capsulettes» matinales à
Sion. (Me suis permis d’inventer le terme «capsulette» parce
que si l’on fait des comparaisons
avec d’autres grandes villes, on
ne peut décemment pas oser
appeler ça un bouchon). Je disais donc, cela ne m’embête pas
d’être bloqué dans la circulation parce qu’il y a tellement
de trucs à voir. Y a le type qui
court parce qu’il a peur d’arriver
en retard au collège. Hé bonhomme, c’est huit heures moins
dix, l’heure à laquelle je sortais
du lit à l’époque du collège, te
stresse pas, y a de la marge!
Plus loin il y a le petit rêveur
qui marche tout tranquille. Ses
copains le regardent bizarrement mais lui il s’en fout, il est
au volant d’une fusée en direction d’une planète secrète.
Ensuite, on rencontre le classique troupeau de jeunes «teenagers». Le classique sac à dos
s’est fait remplacer par un sac de
grand couturier, sans oublier la
mini-jupe et le rouge à lèvres à
gogo. On aurait presque envie
de baisser la vitre et de siffler un
bon coup. Enfin vaut mieux éviter si l’on ne veut pas se retrouver en taule avec Mc Giroud.
L’une d’elles sort une cigarette
et tire une bonne taffe.
Tellement elle aime ça, t’as l’impression qu’elle vient d’inhaler
une décoction de Fisherman’s
Friend extra fort coupé au wasabi et relevé au vinaigre.
De l’autre côté du trottoir, un
gars me fait des appels de phare.
Ah, non, c’est juste un ado qui
étrenne ses nouvelles baskets.
Quelqu’un devrait peut-être lui
dire qu’elles sont tombées dans
une cuve de jus de stabilo…
T’as aussi le classique couple
qui s’embrasse fougueusement
parce qu’ils vont être séparés
jusqu’à… la récré! Ça me rappelle cette bonne vieille pelle
du cycle: têtes orientées à 45°
et tournez manège! Attention,
faut y mettre de la volonté,
déformation de la joue obligatoire au passage de la langue. Je
crois que je pourrais rester des
heures à les regarder en souriant, à me rappeler ce que je
faisais à leur âge, à remonter le
temps, à rêver… jusqu’à être
tiré de mes songes par un coup
de klaxon rageur! «Hé tablard,
on t’a jamais dit que la patience
était la mère des vertus?» «Et ta
sœur?» SAMEDI 29 SEPTEMBRE 2012 LE NOUVELLISTE
ERDE
LE NOUVELLISTE
Une crèche
par express
La nouvelle structure d’accueil
pour les enfants à Erde
a été réalisée en un temps
record. PAGE 10
VALAIS
MONTHEY | MARTIGNY | SION | SIERRE
5
jcz - ym
PREMIÈRE PIERRE Troisième étape et encore trois ans de chantier
GRÔNE, GRANGES, NOËS ET SIERRE OUEST
pour le centre culturel cantonal à Sion.
Nouvelle pollution
de l’eau potable
L’arsenal culturel valaisan
s’arme de patience
Une pollution a été détectée
hier sur les réseaux d’eau potable
alimentant la commune de
Grône, les villages de Granges et
Noës et la partie ouest de la ville
de Sierre.
Il semble que cette contamination a été provoquée par les fortes pluies enregistrées ces derniers jours dans la zone de captation du vallon de Réchy. Il s’agit
d’une pollution d’origine fécale
animale.
Des mesures
d’urgence
Le centre culturel abritera notamment la Médiathèque Valais, les archives cantonales, la Plateforme Culture Valais et les bibliothèques municipales
de la capitale. DR
GILLES BERREAU
Imaginez sous le même toit la
Médiathèque Valais, les archives cantonales, la Plateforme
Culture Valais, les bibliothèques
municipales de la capitale, la bibliothèque interculturelle de
l’Ardoise. Et ajoutez-y la direction
du Service de la culture, sans oublier l’Encouragement des activités culturelles. Et vous obtenez
le futur Centre valaisan pour la
culture, prévu à l’emplacement
des anciens arsenaux militaires, à
l’avenue de Pratifori à Sion.
La troisième étape de ce grand
chantier a été lancée hier matin.
Les première et deuxième phases avaient été lancées respectivement en2000 et 2005. Les travaux de transformation des deux
arsenaux et la création d’un bâtiment de liaison dureront trois
ans, mais le résultat attendu en
vaut la peine.
Les conseillers d’Etat Melly et Roch et le président de la capitale Marcel
Maurer ont lancé le chantier à coups de marteau-piqueur. BITTEL
allons profiter
«de ceNousregroupement
pour améliorer
notre offre.»
Regroupement
Selon Jacques Cordonier, chef
du Service cantonal de la culture
«ce projet est le fruit d’une collaboration institutionnelle et politique unique dans notre pays. Au
moment où les institutions culturelles diversifient leur offre, la
réunion sous un même toit de
ces divers acteurs permettra
d’optimiser les ressources qui
leur sont allouées.»
Néanmoins, des économies de
personnel ne sont pas prévues.
«Nous allons profiter de ce regroupement d’une quarantaine
de collaborateurs pour améliorer notre offre. Notamment en
améliorant les horaires d’ouverture, ainsi que l’animation des
JACQUES CORDONIER CHEF DU SERVICE CANTONAL DE LA CULTURE
le Service de la culture. Pour
Jacques Melly, «c’est la mémoire
de notre canton qui trouvera
place ici, en respectant ces lieux
chargésd’histoire,danslerespect
du développement durable.»
Claude Roch a rappelé que ce
lieu centralisé ne doit pas faire
oublier que le réseau valaisan de
prêt de livres permet, grâce à
l’informatique notamment, de
distribuer des ouvrages dans
toutes les communes du canton.
Quant à Marcel Maurer, il a indiqué que la question de la centralisation au même endroit des
archives sédunoises doit encore
être réglée.
Ces travaux engendreront quelques désagréments. Néanmoins,
promet le canton, la Médiathèque Valais continuera d’assurer ses services au public pendant toute la durée des travaux et
informera ses utilisateurs de
l’évolution du chantier. Pour en savoir plus sur cette réalisation
et l’évolution du chantier:
www.centre-culture-sion.ch.
Des mesures d’urgence ont été
prises pour faire face à cette situation. «Nous avons et sommes
en train de chlorer le réseau
pollué», a précisé vendredi en fin
d’après-midi Alain Perruchoud,
sous-directeur de Sierre-Energie,
le distributeur d’eau de la région
sierroise.
Selon M. Perruchoud, les résultats des prélèvements effectués seront connus aujourd’hui.
Il demande à la population de ne
plus consommer de l’eau du robinet sans la cuire au préalable.
Des informations complémentaires sont communiquées par le
canal de Rhône FM ainsi que par
les medias et sur le site internet
www.sierre-energie.ch. D’autre
part, une permanence téléphonique est mise sur pied au numéro 027 451 19 71.
Selon la législation en vigueur,
les réseaux d’eau doivent être
contrôlés une fois par mois.
A voir les incidents de ces derniers jours, on peut se demander
si les contrôles ne devraient pas
être beaucoup plus nombreux.
La situation est presque
rétablie à Nendaz
Les habitants de Nendaz peuvent à nouveau utiliser l’eau du
robinet à l’exception du village
de Siviez. «Dans tous les autres
villages, les analyses ont montré
que tout était rentré dans l’ordre. Il n’y a qu’à Siviez que les valeurs sont encore trop élevées»,
relève Beat Eggel, responsable
de la communication de l’étatmajor de crise.
En conséquence, l’ensemble
du dispositif de distribution
d’eau est en cours de rangement
à l’exception de Siviez où de l’eau
minérale sera disponible tout le
week-end bien que les intervenants espèrent que tout rentre
dans l’ordre samedi. Des intervenants qui précisent qu’«un léger
arrière- goût de chlore peut encore apparaître durant quelques
heures, mais sans aucun risque
pour la santé.»
La hotline 027 289 56 09 reste
active. Selon Beat Eggel enfin,
aucun cas de maladie n’a été déclaré auprès des différents médecins du village. CD/ DV
LIGNE ÉLECTRIQUE À HAUTE TENSION
Proposition favorable
à l’option enfouie
Le conseiller aux Etats JeanRené Fournier a déposé une
motion pour favoriser l’enfouissement des lignes électriques à
haute tension. Il demande «que
la société nationale du réseau de
transport compense d’éventuels
coûts supplémentaires découlant de l’enterrement de lignes à
haute tension par un supplément sur les coûts de transport
des réseaux à haute tension» et
un «traitement accéléré, dans la
procédure d’approbation des
plans, de projets de lignes enterrées».
L’élu valaisan explique que l’arrivée sur le marché de l’électricité d’énergie renouvelable nécessitera, en parallèle, le développe-
ment des stations de pompageturbinage pour compenser les
flux de production d’énergie.
Cette nouvelle donne imposera
une augmentation de capacité
des réseaux de transports d’électricité. La reconversion énergétique serait favorisée, selon JeanRené Fournier, par une procédure accélérée et une répartition
des surcoûts des lignes enterrées. Dans le texte de la motion,
il est rappelé que, selon le
Tribunal fédéral, en tenant
compte des déperditions plus
importantes des lignes aériennes, l’option enfouie d’une ligne
à haute tension ne serait qu’entre
0,66 et 1,83 fois plus onéreuse
qu’en version aérienne. JYG
PUBLICITÉ
divers espaces. En outre, l’accueil des chercheurs venant
consulter des documents sera
coordonné.»
Etape
à 22 millions
Hier, les conseillers d’Etat
Jacques Melly, chef du Département des transports, de
l’équipement et de l’environnement et Claude Roch, chef du
Département de l’éducation, de
la culture et du sport, ont lancé
avec Marcel Maurer, président
de la Ville de Sion, ce chantier
devisé à 21,6 millions de francs
et financé par le canton. A
l’épreuve du marteau-piqueur,
qui a remplacé la traditionnelle
pose de la première pierre, le
plus à l’aise fut Jacques Melly.
Personnel polyvalent, espaces
généreux pour accueillir le public, les animations et les collections générales et patrimoniales:
l’usager sera le premier bénéficiaire des futurs locaux, promet
UNE GARANTIE
UN SAVOIR-FAIRE
FESTIVAL DES NOUVEAUTÉS
aux établissements ClaudeUrferSA
VOTRE ARTISAN
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDA0MgIAHCwuyg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ4CMQxDvyiVkzZpTUZ02-kGxN4FMfP_Ey0bgz08P_k80wt-uR_X83ikAjUkBtQslaM089SOgs4EzW0tN7AOJRl_vtQAFpjbEVDM526Kt9miT7X9sFhVePm83l_q4Mv4gAAAAA==</wm>
Hôte d’honneur Foire du Valais
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNTEzMwcA9FiVrA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMqw7DQAwEv8intc-PuIZRWBQQhR-pivv_qJeygAUzGu2-lzX8t27HtZ3FQHdyU_cozqWpWHGgIbKQEgKWFyui9yUfOXUHphh3QkiSGKwEI7XhMUHug-ngiPZ9f35I9tzHfwAAAA==</wm>
Claude Urfer SA Sierre
027 455 14 93
Claude Urfer SA Sion
027 327 30 70
Claude Urfer SA Martigny 027 721 00 00
6 ÉGLISES
nc - xd - ym
TÉMOIGNAGE Les cinq mouvements de l’Action catholique tiennent
le «stand Eglise» à la Foire du Valais du vendredi 28 septembre au 7 octobre.
«Action catholique:
être chrétien chaque jour»
DIMANCHE
Lutte contre la pollution
Il y a quelques années, citoyens et
citoyennes étaient appelés aux
urnes pour un choix de société:
l’interdiction de fumer dans les
lieux publics fermés. L’acceptation
de cette initiative a contribué à la
santé de la population.
Notre société montrait son intérêt
pour la suppression de diverses
sources de pollution. C’est un
bienfait!
Ceux qui ont célébré la fête de St
Maurice, patron du Valais, les 22 et
23 septembre ont pu entendre ces
paroles de Jésus: «Ne craignez pas
ceux qui tuent le corps, mais ne
peuvent tuer l’âme.» Dans notre
monde occidental qui se veut permissif et libéral, nombreuses sont
les sources de pollution de l’âme,
c’est-à-dire ce qu’il y a de plus sacré en l’homme, l’image de Dieu.
Combien d’images dans nos kiosques, au vu et su de tout le
monde, sur la toile accessible à
tout âge, polluent le regard sur la
femme!
Combien d’argent engrangé dans
nos banques, coté en bourse, est
taché du sang des pauvres!
Combien d’enfants, gavés des
biens de consommation, sont privés de tendresse et d’amour!
La Parole de Dieu de ce dimanche
est un sérieux avertissement à
l’égard des dangers qui peuvent
polluer l’âme. Trouvera-t-elle un
accueil majoritaire?
«Vos richesses sont pourries…
Vous avez cherché sur la terre
le plaisir et le luxe» écrit Saint
Jacques.
«Il vaut mieux entrer manchot –
avec un zéro en moins sur son
compte bancaire! – que d’être
jeté avec tes deux mains – avec
l’euromillion! – dans la géhenne» déclare Jésus. Et Jésus
d’enseigner: «Celui qui vous donnera un verre d’eau au nom de
votre appartenance au Christ,
amen, je vous le dis, il ne restera
pas sans récompense.»
CHANOINE CHARLES NEUHAUS
La grâce des
commencements
Le MADEP (Mouvement d’apostolat de l’enfance et de la préadolescence) fait aussi partie de l’Action catholique. DR
«Difficile aujourd’hui pour le
chrétien de vivre la Bonne
Nouvelle sans tomber dans une
foi individualiste et dénaturée
ou dans un rigorisme ecclésial
tout tracé. L’action catholique
propose une méthode et des
groupes pour développer une vie
chrétienne épanouie au quotidien et donner goût à une vie spirituelle durable».
Dire et réaliser
L’Action Catholique existe depuis bien avant Vatican II. Elle a
préparé les mentalités pour accueillir le message du Concile.
Cependant, on assiste actuellement à un retour des comportements rigoureux…
Dans notre diocèse les positions entre Ecône et l’Eglise catholique romaine sont en théorie très opposées. Pour faire dans
le gros grain, on peut dire que
pour Ecône les changements
dans l’Eglise suite à Vatican II
ont amené la chute de l’église et
a entraîné le monde à sa suite.
Pour l’Eglise catholique, c’est le
monde qui a beaucoup changé,
et qu’on le veuille ou non, c’est
à ce monde nouveau qu’il faut
annoncer la Bonne Nouvelle.
Inutile d’espérer, comme certains le font, revenir à plus d’autorité pour imposer la façon de
voir de l’Eglise, inutile de procéder à un chantage même aux sacrements. L’homme de l’Europe
occidentale, et d’autant plus le
Suisse, ne supporte plus les impositions, il veut choisir par luimême quitte à se tromper car il
ne s’y connaît pas dans toutes les
matières.
Et dans un Valais qui a quitté
un système de «chrétienté», il
est bien sûr plus facile d’imposer
des préparations même très dures pour recevoir les sacrements
souvent encore vus comme des
rites de passage que de donner
goût à une vie spirituelle et ec-
clésiale durable. C’est pourtant
le seul but intéressant sur le long
terme.
Que dit l’Action
catholique?
L’Action catholique vient nous
redire deux réflexions de l’évangile: «Dieu a tant aimé le monde
qu’il a donné son propre Fils»…
et «Ils sont dans le monde mais
ils ne sont pas du monde».
Il s’agit d’abord d’aimer ce
monde pour le sauver. Tout éducateur, tout parent doit aimer
d’abord les enfants et ne pas les
asséner de reproches, de mépris,
d’incompréhensions. Pas si facile pour l’Eglise qui est censée
détenir la vérité de commencer
par aimer et non par faire des
reproches. Bien sûr que tout
n’est pas parfait dans le monde,
mais comment le chrétien va-t-il
d’abord à la rencontre des gens
à évangéliser tels qu’ils sont?
Jésus avait cette capacité extraordinaire de ne se laisser arrêter
par aucune barrière même
religieuse pour rejoindre la
Samaritaine, le centurion romain, la pécheresse, le publicain
Matthieu…
Rejoindre l’homme concret,
partager un bout de son chemin
intérieur et lui apporter avec la
chaleur humaine indispensable
l’éclairage de la foi, c’est ce qui
permet à Jésus de redonner vie
aux disciples d’Emmaüs et aux
croyants d’aujourd’hui d’apporter au monde une lumière qui ne
vient pas du monde.
Une méthode et un groupe
Le propre de l’Action catholique, c’est une méthode et un
groupe. Lors des rencontres
mensuelles, c’est la vie dans ce
qu’elle a de plus concret qui est
réfléchie. La méthode «Voir, juger-agir» permet de confronter
les événements de notre vie
avec les valeurs de l’Evangile
que nous avons déjà faites nôtres. Ce n’est pas une méthode
pour individualistes mais bien
une démarche de partage, d’entraide, de soutien dans la réflexion et parfois d’actions communes. Le respect des différences et de l’évolution des personnes au cours de la vie amène
progressivement le groupe à vivre la confiance, l’encouragement mutuel, l’amitié et peut
amener chacun à un esprit d’initiative et de responsabilité au
cœur du monde et au cœur de
l’Eglise.
Eclairage biblique
et partage d’évangile
Très souvent les groupes prennent un long temps pour un partage sur l’évangile du dimanche
ou sur une autre lecture biblique. Lors de ce partage, il ne
s’agit pas d’abord de faire de
l’exégèse mais de découvrir et
d’exprimer ce que le texte de la
Bible dit pour chacun des membres, en quoi chacun personnellement se sent touché, conforté
ou remis en question.
Une expérience
et non une théorie
Ce qui compte ce n’est pas de
savoir des choses sur l’Eglise ou
sur Jésus-Christ mais de vivre
une vie spirituelle en prise avec
les réalités du monde, avec les
problèmes actuels.
La place principale des laïcs
n’est pas dans les églises et dans
les sacristies mais d’abord dans
le monde. Or ce n’est pas facile
pour un croyant d’aller vers le
monde «désenchanté».
Comme Jésus nous aurons à
être crédibles, que ce que nous
disons corresponde à nos actions et à notre être, à accueillir
chacun avant tout jugement, et à
annoncer la présence de Dieu
dans ce monde. Mais cela ne se
fait ni en un coup de baguette
TÉMOIGNAGE
D’UN MEMBRE
Il y a plus de 10 ans, je suis tombée
dans l’A.C. A travers elle, j’ai appris à
m’exprimer en présence d’autres
personnes, à partager mes idées, à
découvrir et à accepter celles des autres. Ces échanges m’ont beaucoup
construite et m’ont permis d’aller plus
loin dans ma réflexion. Ma pensée,
se construit en étant confrontée à
l’autre. Les mouvements d’A.C. sont
les seuls lieux, à ma connaissance,
ou ce partage dans la confiance est
possible afin que vive la parole. Et
lorsque ma parole se laisse interpeler
par La Parole, quelle richesse! Découvrir un texte biblique, qui me rejoint dans ce qui je vis, enracine mon
histoire. Je dois le reconnaitre, il y a
un autre aspect qui m’a énormément séduit! Les moments de convivialité, ils sont pour moi un réel plaisir. Ils me réchauffent le cœur, et le
partage de douceurs «maison» enchantent mes papilles! Oser prendre
et partager la parole a transformé
ma vie. CORINE ROESSLI, SAXON
magique, ni en solitaire, d’où
l’importance du groupe pour
soutenir et vérifier.
Les mêmes personnes
à des âges différents…
Il y a plusieurs mouvements
d’Action catholique. Le MADEP
(Mouvement d’Apostolat De l’Enfance et de la Préadolescence);
les Relais-JRC, pour les adolescents et les jeunes; l’ACI (l’Action
Catholique des Indépendants);
Vie et Foi ou ACG pour les adultes
en général; le MCR (Mouvement Chrétiens des Retraités).
Ces mouvements tiendront le
«stand Eglise» à la foire du Valais
du vendredi 28 septembre au 7 octobre au Cerm à Martigny.
ABBÉ HENRI RODUIT,
AUMÔNIER DE VIE ET FOI VALAIS
Mon premier jour d’école, ma
première ascension d’un 4000,
ma première rencontre avec
celle qui deviendra mon épouse,
mon premier contact avec le
chef de bureau, ma première
communion, l’accueil d’un nouveau-né dans une famille… Ces
moments sont chargés d’une
grâce de nouveauté, d’une grâce
qui ne sera par la suite jamais
tout à fait la même. On respire
alors un parfum de fraîcheur qui
ouvre un bel espace de promesses. Une porte s’ouvre riche de
tous les possibles.
On commence toujours
Beaucoup de penseurs, de philosophes, de théologiens ont
souligné la grâce attachée aux
commencements. Je pense au
Père Carré, aumônier des artistes à Paris qui a composé un livre
intitulé «Chaque jour, je recommence». Le grand sculpteur
Rodin, au sommet de son art aimait à dire: «On commence toujours, on commence toujours!»
J’ai le souvenir d’une minute
œcuménique, il y a longtemps
déjà, qui mettait en valeur la saveur des commencements.
Il ne m’est pas possible d’aller
porter une lettre à Tokyo mais je
peux aller la glisser dans une
boîte aux lettres tout près de
chez moi. Elle arrivera à destination. Je ne peux pas courir à
Paris, mais je peux prendre le
train ou l’avion qui m’y conduira.
Souvent rien d’autre ne dépend
de moi que de poser un commencement possible pour préparer le terreau de l’impossible.
Personne ne peut fabriquer du
blé mais tout le monde peut semer la graine qui donnera le blé.
Nous pouvons tous poser un
commencement, un geste, un
sourire, un pardon, un amour,
une prière, un message, un email. L’Evangile est de cette couleur-là. J’entends Isaïe «Voici
que je vais faire une chose nouvelle, déjà elle pointe, ne la reconnaissez-vous pas?»
JEAN-RENÉ FRACHEBOUD
FOYER DES CREUSETS À SION
Réussir sa vie
Samedi 20 octobre à Sion au Foyer des Creusets, de 9 h 45 à 16 h 45.
A certains moments de la vie, on est amené à prendre des décisions
qui l’orienteront durablement. Comment être donc sûr de ne pas se
tromper?
La rencontre propose aux jeunes de 18 à 25 ans de réfléchir à la
manière de discerner dans les domaines professionnels, amoureux et
existentiels.
Inscription: abbé David Roduit [email protected] ou au 077/408.98.35.
Renseignements sur www.sdj.ch.
MÉMENTO
SION
Accompagner la vie jusqu’à la mort
Hôpital de Champsec: accompagner la vie jusqu’à la mort 12, 13
et 20 octobre de 8 h 45 à 16 h 30. Accompagnement des malades
en fin de vie, lorsqu’on ne sait plus quoi dire, plus quoi faire,
on peut apprendre à être, à cheminer, à écouter.
Formation animée par Christiane Treyer. Rens.: Travelletti Eddy
[email protected] 027 327 44 06 ou 027 327 44 02
VALAIS 7
jcz - ym
COMMUNALES 2012 Le PLR vise un grand chelem. Une mission réaliste. La perte de deux présidences l’est tout autant.
Deux villes à portée du PDC pour une surprise
Stéphane Coppey.
(Monthey)
Monthey: La tripartite qui s’annonce laisse toutes
les perspectives ouvertes. BITTEL
JEAN-YVES GABBUD
Et si le PDC sortait renforcé des prochaines élections communales? La
question peut paraître iconoclaste,
mais une réponse positive n’est pas
impossible.
On se rappelle qu’il y a quatre ans, le
PDC a passé pour le grand battu des
communales après avoir perdu les
présidences de Sion et de Sierre. En
réalité, en termes de force électorale, le PDC n’avait quasiment
rien perdu. Les présidences
constituent un choc de personnalités qui n’est pas totalement
déterminé par la puissance de
chaque parti en présence. Si le
PDC reprenait en novembre
une ou deux villes, il passerait
pour le vainqueur des élections.
A Martigny, une victoire PDC est totalement exclue. A Sion, la présidence
semble difficilement ébranlable. Mais
à Monthey et Sierre, c’est du 50-50.
Le grand chelem PLR et sa mainmise
sur toutes les villes du Valais romand
n’est pas le seul scénario envisageable.
Monthey
A Monthey, avec le départ de
Fernand Mariétan, les jeux semblent
très ouverts, surtout qu’une triangulaire paraît possible pour la présidentielle. La thèse de la victoire de JeanPUBLICITÉ
Sierre: En 2008, Mario Rossi avait battu François Genoud
lors des communales. LE NOUVELLISTE
Marc Tornare peut s’appuyer sur plusieurs éléments: il est connu loin à la
ronde, notamment parce qu’il est
vice-président du PLR cantonal, par
son passé de président d’un club local
de basket militant en LNA, il est parti
très tôt en campagne et, encore, par le
fait que lors des dernières élections au
Conseil national, le PLR a nettement
devancé le PDC (32,7% contre 21%)
dans sa commune. La thèse inverse,
celle qui voit la victoire du PDC
Stéphane Coppey, détient aussi
quelques arguments, notamment du côté de l’adversaire
PLR. La démission de JeanMarc Tornare lors de son dernier passage à l’Exécutif communal en cours de période,
son entrée dans la soixantaine
et le fait qu’il ne soit pas un
sortant, le désavantagent… sans
parler des qualités propres de son concurrent PDC.
Sierre
A Sierre, la configuration est toute
différente. Le président sortant,
François Genoud, repart pour un
tour avec comme challenger annoncé
le PDC Mario Rossi, un conseiller
municipal sortant lui aussi et qui est
également député au Grand Conseil.
L’alternance politique est devenue
quasiment une tradition dans la Cité
du soleil, même si, jusqu’ici, les cycles
courent sur plusieurs périodes. Un
changement de président cette année
ne serait pas perçu comme un incroyable cataclysme.
La thèse d’un changement de présidence repose sur de nombreux arguments. L’histoire du Feu au lac qui a
failli être abandonné malgré son succès populaire, l’affaire du bisse urbain,
le retard pris par les chantiers des écoles de Borzuat et Goubing, le budget
des bains de Géronde qui a pris l’ascenseur et un centre-ville qui peine à
trouver son dynamisme pourraient
être des sources de mécontentement
dans la population et peser sur le sort
du président sortant. Evidemment, le
président n’est pas responsable de
tout, loin de là, mais pourrait payer
une partie de l’addition tout de même.
Sur le plan mathématique, le PDC
sierrois est plus fort que le PLR (39,5%
contre 31,8% en 2008), ce qui, il est
vrai, n’avait pas empêché la victoire de
François Genoud en 2008. Par contre,
en 2008, Mario Rossi avait été le seul
candidat sierrois à devancer François
Genoud au premier tour (2045 voix
contre 2022), un indéniable signe de
popularité, confirmé par le fait que
lors de l’élection du Grand Conseil en
mars 2009, Mario Rossi est nettement
sorti en tête de tous les candidats sur
la commune de Sierre. DE DON JUAN
À DON QUICHOTTE:
PETIT QUESTIONNAIRE
POUR OUTSIDERS
Don Quichotte, c’est le chevalier qui vient
de loin pour lancer une guerre improbable. Une figure noble mais qui court derrière les grands. Bref, l’outsider par excellence…
STÉPHANE COPPEY: Mon adversaire annoncé
a peut-être aujourd’hui une petite longueur
d’avance, mais je suis persuadé d’avoir mes
chances dans ce Monthey qui change. Outsider, ça me va bien. Ils gagnent parfois, non?
MARIO ROSSI: Outsider, ça me va bien. C’est
souvent celui qui initie le changement. J’entends fédérer les conseils et la population
autour d’objectifs communs et réalistes. Des
choix légitimes proposés par un PDC unanime…
Don Quichotte a sa Dulcinée. En analyse
littéraire, on dirait son idéal…
SC: Le mien, c’est redynamiser le centreville. Y faire revenir la foule avec de nouveaux aménagements urbains et d’autres
adaptations qui permettront de faire mieux
vivre la ville.
MR: Le mien? Donner à Sierre une nouvelle
dynamique. Les citoyennes et citoyens doivent sentir le changement! Mon idéal passera par une vision entrepreneuriale, la capacité à fixer des priorités, à les communiquer
et à les mener à bien.
Il y a aussi Rossinante, la vieille monture
de Quichotte, emblème des moyens qu’il
faut avoir pour mener un combat…
SC: Sous Mariétan, le déficit par habitant est
passé de 7000 francs à juste 1000. Monthey
a donc les moyens de ses ambitions. Les
moyens de foncer. De réaliser de grandes
choses.
MR: La situation financière de Sierre n’est
pas des plus réjouissantes. Aujourd’hui il
n’est plus possible de vouloir uniquement
gérer. Je m’engagerai pour que la commune
renonce à des projets somptuaires au profits
de projets prioritaires répondant aux vraies
attentes de la population.
Place aux moulins à vent comme dans les
aventures de l’homme de la Mancha! Ici
Mario Rossi.
(Sierre)
on fera le parallèle avec les analystes qui
donnent peu de place aux outsiders…
SC: Cela fait partie du combat politique. Ça ne
me dérange pas. Parce que dans le livre, le
dernier mot revient aux lectrices et aux lecteurs. Et dans mon cas, aux citoyennes et
aux citoyens de ma ville.
MR: C’est une source de motivation. Proposer, convaincre, choisir et réaliser nécessitent de se surpasser en permanence. Cela
me permet de démontrer ma capacité d’aller au-devant d’un combat respectueux
dont sortira vainqueur la personnalité que
les citoyennes et citoyens jugeront la plus
vaillante.
Pour Don Juan, la quadrature du cercle,
c’est de séduire. Pour un outsider en politique, aussi?
SC: Bien sûr. Pour ce faire, j’ai mon caractère
de battant et une équipe d’indépendants
qui sont tous des gens taillés pour l’action et
pour obtenir des résultats.
MR: Ce qui séduit le plus en politique, c’est
de rester soi-même et d’être à l’écoute des
préoccupations de ses concitoyens. Sourires et poignées de mains doivent refléter la
sincérité.
Et l’ombre de la statue du commandeur,
difficile d’y échapper?
SC: Le président Mariétan savait drainer
des listes comme peu de gens dans la région. Lui et moi avons certes des points
communs, même métier, même passé de
hockeyeur, mais je suis moins consensuel,
davantage tourné vers l’avenir. Je me
suis bien préparé au défi de lui succéder
si les citoyens devaient m’accorder leur
confiance.
MR: Les personnalités entre les deux protagonistes sont tellement différentes… La
mienne: mon vécu anniviard, qui m’a donné
le sens des valeurs; ma profession d’entrepreneur, qui m’a donné la capacité de décider, de communiquer et d’assumer; et la
vie de père, qui m’a appris que, quoi qu’il
advienne, vos enfants restent «la priorité».
PROPOS RECUEILLIS PAR JEAN-FRANÇOIS FOURNIER
8 VALAIS
jcz - ym
TROISIÈME CORRECTION DU RHÔNE L’Association de défense du sol agricole combat toujours l’élargissement du fleuve.
Le projet change, pas l’opposition
JEAN-YVES GABBUD
Hier soir, lors de l’assemblée générale de l’Association de
défense du sol agricole (ADSA),
le projet de correction du Rhône
redimensionné a été présenté.
Bien que 70 hectares de terre
aient pu être épargnés par rapport à la version antérieure, la solution mise en place par les servicesdel’EtatduValaisneconvainc
toujours pas les milieux agricoles.
Bien au contraire.
«Depuis 2008, la loi fédérale
impose de compenser les terres
d’assolement utilisées», rappelle
Pierre-Yves Felley, qui fait partie du comité de pilotage de la
troisième correction du Rhône.
Reste à savoir où compenser. «Il
sera difficile de ne pas toucher des
terrains situés en zone à construire, à moins que l’emprise de
l’élargissement du fleuve soit diminuée.»
Pour diminuer l’élargissement, il faut approfondir le
«est L’approfondissement
trois fois moins cher
et se réalise trois fois plus
vite.»
JACQUES DORSAZ NOUVEAU PRÉSIDENT DE L’ADSA
L’ADSA constate que le Rhône a pu être contenu à Vissigen sans l’élargir et se demande pourquoi cette
solution ne pourrait pas s’appliquer au reste du fleuve. HOFMANN
Un pas insuffisant
«Un pas a été effectué dans la
bonne direction», constate
Pierre-Yves Felley, directeur de
la Chambre valaisanne d’agriculture (CVA), qui s’est exprimé hier soir à Châteauneuf lors
des quatrièmes assises annuelles de l’ADSA. Le nouveau projet épargne 70 hectares de terres d’assolement, mais 310 hectares sont toujours touchés.
fleuve. Une solution tout à fait
réaliste, selon l’ADSA, puisqu’elle est utilisée dans certains
secteurs du Rhône. «Si l’approfondissement et le renforcement
des digues sont des solutions dangereuses, alors il faut dire aux
habitants de Vissigen de quitter
immédiatement leur quartier»,
ironise Pierre-Yves Felley, puisque les travaux de correction
dans cette partie de la ville de
Sion ont été réalisés selon les
principes préconisés à la fois par
la CVA, l’ADSA et les communes riveraines.
L’autre question que pose
Pierre-Yves Felley concerne le
niveau de sécurité nécessaire:
«Le projet actuel de correction du
Rhône tient compte d’une crue
comme celle de 2000, augmentée
de 40% à 70%. Est-ce vraiment nécessaire d’aller aussi loin?»
L’approfondissement
fonctionne
L’ADSA apporte un autre argument en faveur de sa variante
d’approfondissement. Elle présente les corrections d’autres
fleuves, comme le Rhin, où des
digues ont été construites sur le
même principe que celui préconisé par l’ADSA. «En allant voir
sur place ce qui se passe, nous
avons constaté que ni sur le Rhin
ni sur la Linth, il y a des élargissements comme ceux qui sont
prévus pour le Rhône», déclare
Jacques Dorsaz, qui a été
nommé président de l’ADSA,
hier soir, à la place de Pierre
Haefliger.
L’élargissement s’imposerait-il
pour des aspects environnementaux? L’ADSA le conteste.
«Pour réaliser ce projet, il faudrait
déplacer huit millions de m3 de
terre. Il y aura également une destruction de terres agricoles. Pour
remplacer ce que produisent ces
surfaces, il faudra importer plus
de denrées alimentaires, ce qui occasionnera plus de transport et
donc une plus importante production de CO2», rappelle Alphonse
Jacquier, secrétaire de l’ADSA.
Cette dernière reste persuadée
de la pertinence de son projet.
Elle demande toujours que les
deux variantes soient comparées par des experts neutres, ce
qu’a d’ailleurs proposé un postulat accepté par le Grand Conseil.
Pour le Conseil d’Etat, il a déjà
été répondu à cette demande, ce
que conteste l’ADSA.
Jacques Dorsaz rappelle que
l’association qu’il préside désormais n’est pas opposée à la troisième correction du Rhône, mais
conteste uniquement la solution
d’élargissement. «Les prochains
grands défis auxquels l’humanité
devra faire face sont: la production
d’énergie, l’autonomie alimentaire
et la préservation de l’eau potable.
Le projet de troisième correction du
Rhône va à l’encontre de l’ensemble
de ces priorités.»
ÉCONOMIE A la Foire du Valais
MONDIAL DU MERLOT
pour trouver un investisseur.
18 valaisans médaillés
Rencontre avec les anges
PIERRE MAYORAZ
Les business angels, ces investisseurs que les jeunes sociétés
courtisent, se retrouveront le
4 octobre à la Foire du Valais à
l’occasion de la rencontre du
club valaisan, 18e édition.
A cette occasion, le rédacteur
en chef du magazine économique «Bilan», Stéphane BenoîtGodet, présentera quatre sociétés en recherche de fonds. Trois
viennent du Valais, Augurix S.A.
active dans le diagnostic médical, Adatis, spécialisée dans l’injection plastique, Lirekit S.A. qui
fournit une tablette favorisant
l’apprentissage de la lecture et la
vaudoise Solution S.àr.l. qui s’occupe de placement de personnel
et voudrait se développer en
Valais. Les organisateurs attendent 80 à 100 investisseurs à la
salle 1 du CERM.
Des investisseurs variés
Essentiels au démarrage de jeunes entreprises, les business angels présentent des profils variés. «Il y a d’abord des investisseurs qui visent un but purement financier, qui achètent,
vendent, tirent du profit. Nous
trouvons aussi des Valaisans
nostalgiques du pays qui entrent
dans le capital de sociétés du
canton en même temps que
dans l’opérationnel où ils proposent en général les services de
marketing ou de gestion qui
manquent souvent aux entreprises qui démarrent. Enfin, nous
avons aussi des étrangers qui
cherchent à s’établir chez nous
et à y travailler. Ces derniers en-
ces mêmes 30 000 francs en
commun avec 99 autres investisseurs et les répartir sur cent
sociétés dilue ce risque, un succès pouvant compenser dix
partie
«d’unFaire
groupe
d’investisseurs
diminue les risques.»
SÉBASTIEN GIANESINI ÉCONOMISTE AU CCF
gagent souvent des sommes importantes», explique Sébastien
Gianesini, économiste, chargé
des business angels au Centre de
compétences financières, CCF,
qui chapeaute le club.
Les montants engagés diffèrent
selon le type d’investisseur. Il
faut au minimum 25 000 francs
pour entrer dans la course. Le
Valaisan de retour au pays mettra
plutôt 100 000 francs, l’étranger,
parfois beaucoup plus.
Le club valaisan cherche à
créer un groupement d’investisseurs qui pourrait réunir des
sommes importantes de l’ordre
de plusieurs millions de francs à
répartir sur diverses sociétés.
«Placer 30 000 francs sur une
start-up comporte un risque notable que beaucoup hésitent à
prendre. En revanche, mettre
échecs. Ce système fonctionne
déjà bien dans le canton de
Genève», précise Sébastien
Gianesini. 18e rencontre du Club valaisan des
business angels, salle 1 du CERM à la Foire
du Valais, le 4 octobre de 15 h 15 à 16 h 35,
avec un apéritif dînatoire pour conclure.
En savoir plus, www.ccf-valais.ch
Le Mondial du Merlot 2012,
organisé à Sierre par l’association VINEA, a permis d’apprécier près de 300 vins présentés
par 160 producteurs de 17 pays.
C’est, avec le Mondial des
Pinots, les deux seules confrontations de ce niveau, en Suisse,
à bénéficier des patronages de
l’O.I.V. (Organisation internationale de la vigne et du vin), de
l’U.I.O.E. (Union internationale
des œnologues) et de l’USOE
(Union suisse des œnologues)
et à être membres de Vinofed,
la Fédération internationale des
grands concours de vins.
Les jury ont attribué 25 médailles d’or et 64 d’argent. Parmi
les 25 médailles d’or, 16 sont revenues à des producteurs suisses
dont 6 à des Valaisans, 6 à la
France, 2 à la Roumanie et une
au Liban. Le Valais remporte
également 12 médailles d’argent. Preuve que ce cépage se
plaît sur nos terroirs.
La remise des prix aura lieu le
mercredi 17 octobre à la Villa
Castagnola à Lugano. Elle sera
précédée d’un colloque traitant
des changements climatiques et
de leurs conséquences. FM
PRIX SPÉCIAUX POUR DEUX VALAISANS
MEILLEUR
ASSEMBLAGE MERLOT
décerné par
la maison Eticolle
Caligula Cuvée
des Empereurs 2010 –
AOC Valais; Cave la
Romaine à Flanthey
Joël Briguet, Cave la
Romaine à Flanthey.
PELLICIOLI
Prix Vinofed
UNANIMITÉ DE JUGEMENT:
Merlot de Vétroz Grande Fabienne Cottagnoud,
Réserve 2010 AOC Valais Cave des Tilleuls
Cave des Tilleuls à Vétroz à Vétroz. HOFMANN
MEILLEUR VIN DU CONCOURS – Prix Ville de Lugano: Le secret de Lestrille
2010 AOC Bordeaux supérieur Earl Roumage – Estelle Lestrille – St-Germain
du Puch – France
Prix Syngenta CHAMPION DU MONDE DES PRODUCTEURS DE MERLOT:
Cantina Monti – Cademario Tessin – Suisse
MEILLEUR MERLOT PUR SUISSE décerné par l’association VINEA
Clos du Châtelard Apicius 2009 AOC Chablais; Caves Hammel, Charles Rolaz et
Fabio Penta Rolle
MEILLEUR MERLOT PUR ÉTRANGER: Le secret de Lestrille 2010 AOC Bordeaux supérieur, Earl Roumage – Estelle Lestrille – St-Germain du Puch –
France
MEILLEUR MERLOT MILLÉSIMES ANCIENS: Le Merlot «A» de St-Thomas 2005,
Vallée de la Bekaa, Clos St-Thomas – Kab-Elias – Liban
Tous les résultats sur www.mondial-du-merlot.com
MÉMENTO
VÉTROZ
Vente-échange
La vente-échange de Vétroz
aura lieu aujourd’hui à la salle
paroissiale du village de 9
heures à 14 heures non-stop.
Plus d’informations
au 079 748 89 29
NOMINATION
Robin Udry, président des cadres
Le policier saviésan Robin Udry a été nommé président de la section valaisanne
de l’Association suisse des cadres (ASC) qui, après s’être concentrée sur la partie
francophone du canton, s’ouvre sur le Haut. Il remplace à cette fonction le député
Alain de Preux.
L’ASC compte actuellement quelque 200 membres dans le canton.
Le député sierrois Bernard Briguet en est le directeur romand. C
SIERRE RÉGION 9
xd - gb
ACCM
Budget 2013
accepté
Présenté à l’Assemblée des délégués, le budget 2013 de
l’Association des communes de
Crans-Montana (ACCM) a été
accepté.
Au niveau du compte de fonctionnement, on peut dire que la
majorité des postes sont stables.
A noter cependant qu’à partir du
1er janvier de l’an prochain, les
charges inhérentes des différents corps de sapeurs-pompiers
des différents villages seront regroupées dans l’ACCM; c’est la
convention de collaboration signée entre les communes qui le
prévoit. Uniquement les postes
concernant les bâtiments du service du feu figureront encore
dans les différents budgets communaux. Ce transfert des charges des communes vers l’ACCM
se monte à quelque 300 000
francs.
Subventions en hausse
Au niveau des subventions accordées en 2013, le poste augmente de 800 000 francs. On y
trouve une aide d’un demi-million pour le golf Severiano
Ballesteros qui sera remodelé
sur plusieurs trous afin de pouvoir conserver son statut «mondial». Les autres subventions
prévues au budget 2013 vont,
entre autres, à la rénovation du
stade de la Moubra (vestiaires et
cantine), au Jumping, au Tour de
Suisse et au Tour de Romandie,
aux Coupes d’Europe et du
monde de ski alpin, à CMA
(fourniture d’eau).
Au niveau des investissements,
on note la réfection du Bisse du
Ro (en 2013 et 2014); la réfection du Grand Bisse et du Bisse
du Tsittoret sera à l’ordre du jour
de l’année 2013. CD
CORRECTIF
Le bon numéro.
Une erreur s’est glissée dans notre
édition d’hier concernant le
nouveau numéro de téléphone de
la rédaction sierroise du
«Nouvelliste»: il s’agit du 027
451 12 20 et non du 027 452 12 20.
MÉMENTO
LOÈCHE
Concert. La chapelle de
Ringacker, à Loèche-Ville,
accueillera un concert
dimanche 30 septembre à
17 h, avec Guy Bovet, l’un des
plus grands organistes
contemporains. Les bénéfices
du concert serviront à la
restauration du château
épiscopal de Loèche-Ville.
SIERRE
Brisolée. Le club du Bel-Age
organise sa traditionnelle
brisolée le jeudi 11 octobre à
Fully. Les inscriptions sont
ouvertes jusqu’au lundi 1er
octobre, chez Monique Goelz:
027 455 33 27, 079 750 04 33,
[email protected].
PRO SENECTUTE
Gymnastique. Pro
Senectute Valais reprend ses
cours de gym pour les seniors
sierrois; tous les mercredis, dès
le 3 octobre, de 14 à 15 h à la
salle de gym de Beaulieu. Infos
au 027 456 11 62.
ÉLECTIONS Peu de changements programmés dans les communes de plaine, hormis à Grône,
où les élections sont plus ouvertes que jamais.
Les yeux rivés sur Grône
Chalais:
direction le statu
quo
BERTRAND CRITTIN
ISABELLE BAGNOUD
CHRISTIAN DAYER
Dans la majorité des communes de la plaine sierroise, le
nombre de candidats est supérieur aux sièges à repourvoir.
Cette configuration, toutefois,
ne devrait pas déboucher sur de
grandes surprises. Sauf à Grône.
Grône:
le changement
est agendé
Veyras
Huit candidats pour
cinq places, une liste
UDC, les citoyens chalaisards devront faire
des choix dans l’isoloir.
Malgré tout, on se dirigera probablement vers
le statu quo général
dans la répartition des
sièges. Les partis au pouvoir désirent avant tout
maintenir leurs acquis.
Le PLR est confiant et
6 candidats pour 5 sièges
Miège
PDC
PDC
2 candidats
1 élu
3 candidats
3 élus
PLR
2 candidats
1 élu
AdG
PLR
Grône
PDC
3 candidats
4 élus
Mouv. paradisme
1 candidat
S’il fallait citer un point chaud
1 candidat
0 élu
dans le district de
1 élu
Sierre, on opterait
sans grande hésitation
pour Grône. Une fois
n’est pas coutume, le
changement est annoncé. Deux grosses
surprises ont émaillé
PDC
la campagne: l’appari3 candidats
tion
d’une
liste
4 élus
d’Entente regroupant
PLR, PS et UDC, et la
PLR
dissidence du président PDC Joseph de
2 candidats
Preux. Une configura1 élu
tion qui met en danger
le PDC majoritaire.
Indépendant
«Le maintien des trois
1 candidat
sièges est une priorité
0 élu
pour nous», convient
Stéphane
Rudaz,
membre du comité directeur du parti.
«Nous restons confiants, même présente
ses
si nous allons perdre des listes en deux sortants.
raison de la dissidence de Joseph «On ne craint
de Preux.» L’Entente a claire- pas les autres
PDC
Indépendant
Entente PLR-PS-UDC
ment annoncé la couleur: ren- partis, on se fo3 candidats
4 candidats
verser la majorité. Mathémati- calise sur nous1 candidat
3 élus
2 élus (plr)
quement, la campagne du prési- mêmes et on ga0 élu
dent sortant pourrait servir ses gnera les élecintérêts. «Le but n’est pas, tions», clame le
comme je l’ai entendu, de casser président
du
du PDC. Mais d’essayer de met- PLR, Brice Christen. Le PDC, vers un statu quo général. Même PDC a été distribué à la 2e répartre à la tête de la commune des comme il y a quatre ans, pré- la présidence ne semble pas con- tition. Avec une liste ouverte,
gens qui ont envie de travailler et sente une liste ouverte formée testée. En mains du PDC depuis nous offrons un choix aux élecqui ont une vision pour son dé- de trois candidats, dont une 2008, par l’entremise de teurs», explique Christian
veloppement», explique Marc- femme. L’objectif est avant tout Christian Zufferey, le PS ne re- Waser, président du PLR. Quant
André Ballestraz, chef de cam- de garder les deux sièges, vendique, en principe, pas le au PS, il présente Dominique
pagne pour l’Entente.
selon le président Jean-Yves siège, Olivier Perruchoud con- Ludi Rieder pour remplacer
Nos deux interlocuteurs se re- Perruchoud. «Nous offrons un servera donc la vice-présidence. Bernard Z’Graggen, qui a siégé
joignent sur un point: Grône à choix aux électeurs. Depuis «Notre vice-juge, Corinne durant cinq législatures d’affilée.
besoin de changement. Même vingt ans, le PDC a une élue fé- Amacker-Bürcher est élue taci- «Logiquement, vu la répartition
le PDC le reconnaît. «Des pro- minine, au Conseil ou à la judi- tement», ajoute Charles-Henri des forces politiques, nous dejets tardent à se concrétiser. cature. Nous y tenons.» Le PS ne Rudaz, président du PS de vrions maintenir notre siège,
L’Exécutif en place n’a pas trou- devrait pas rencontrer trop de Chippis. Il n’y aura donc qu’une d’autant qu’il s’agit d’une candivé de cohésion. Il existe un con- difficultés à conserver sa place à seule bataille, autour de la judi- date», confie Linda Epiney
flit de générations», estime l’Exécutif. Reste l’UDC, qui a la cature. Suite au départ de Amoos, présidente du PS de
Stéphane Rudaz. A l’Entente, on ferme intention de briser ce sta- Raymond Cotture, le PLR et le Veyras.
ne se formalise pas des critiques tu quo. En 2008, elle était loin PDC revendiquent le poste. «Le
Miège:
qui sont apparues pour dénigrer du compte, mais lance cette fois- PS fera l’arbitre mais nous laisle PLR et le PDC au paradis
une coalition étonnante. On ré- ci deux personnes: Didier sons l’entière liberté de vote…»
Le PLR et le PDC se partagefléchit autrement. «Distinguons Antille, un jeune homme pas en- conclut Charles-Henri Rudaz.
les théories des partis politiques core trentenaire, et une femme,
ront les cinq sièges de l’Exécutif
Veyras:
et la gestion d’une commune. Lucie Perruchoud. Mais tous
miégeois. Le dépôt de la liste
le PLR à l’attaque
Depuis seize ans à Grône, la po- deux sont inexpérimentés politiMouvement pour le paradisme,
Veyras se prépare au change- issue des rangs raéliens, ne delitique intervient dans les déci- quement.
sions du Conseil», relève MarcAvec Alain Perruchoud, le PLR ment. Trois élus sur cinq se reti- vrait pas avoir d’impact majeur
André Ballestraz.
veut garder la présidence. Le rent. Seuls les PDC Gérard sur les élections. Son candidat,
Difficile aujourd’hui de don- PDC, lui, attend. «La question Salamin (président) et Serge le propriétaire-encaveur Allan
ner un pronostic. Le PDC pour- ne se pose pas aujourd’hui», af- Amoos se lancent à nouveau Tschopp, animera sans doute la
rait perdre un siège à la pre- firme Jean-Yves Perruchoud. Par dans la campagne. Trois nouvel- campagne, mais de là à entrer à
mière répartition. Tout se joue- contre, une bataille est annon- les têtes, au moins, vont faire l’Exécutif, il y a un pas. Suite à la
rait ensuite dans un mouchoir cée entre les deux partis: tous leur apparition au sein de fusion des partis radical et libéral
de poche. Joseph de Preux, très deux veulent gagner le poste de l’Exécutif. Le PLR aimerait, du en cours de législature, le PLR
populaire, fera un bon score, juge.
coup, profiter de la situation détient la majorité absolue au
mais il lui sera difficile d’atteinpour bouleverser les forces poli- Conseil avec quatre sièges. Mais
Chippis:
dre le quorum. Reste la présitiques et décrocher un second seuls trois candidats se présenle calme plat
dence. S’il est bien élu, le PDC
siège, perdu il y a vingt ans. Deux tent. Tous trois seront élus, dont
Chippis vit des jours heureux. jeunes candidats partent à l’atta- Sophie Tschopp. Une femme enlancera dans la bataille le sortant Marcel Bayard. Si l’Entente La bonne entente au sein de que, Stéphane Ganzer et Nadine trera à l’Exécutif pour la predécroche la majorité, elle parti- l’Exécutif donne le ton de la Pfenninger-Bridy. «Il y a une mière fois à Miège. Le PDC prora avec le candidat arrivé en tête campagne: cinq candidats pour possibilité, même si celle-ci est fitera-t-il de cette situation pour
cinq postes. On se dirige donc faible. En 2008, le 3e siège du conquérir un deuxième siège?
de liste.
St-Léonard
Chippis
2 candidats
2 élus
PLR
1 candidat
1 élu
Parti socialiste
2 candidats
2 élus
Chalais
PDC
3 candidats
2 élus
PLR
2 candidats
2 élus
Parti socialiste
1 candidat
1 élu
UDC
2 candidats
0 élu
Le parti présente deux candidats, le vice-président Stéphane
Clavien, très bien élu en 2008, et
Marie-Hélène Caloz-Loye. La
présidence devrait revenir au
sortant, le PLR Dany Antille.
Saint-Léonard:
élections pimentées
La commune de Saint-Léonard
s’acheminait vers une élection
«normale» mais une liste de dernière minute pourrait bouleverser l’ordre des choses. François
Wanner, issu des rangs PLR, et
non retenu par le parti – le PLR
présente un ancien, Guy Delalay
et une nouvelle, Nadia Zufferey
– se lance sur une liste indépendante. Le PLR entend conquérir
deux sièges (il en a 1 à ce jour,
contre 4 au PDC), mais cet objectif ne sera pas si évident à atteindre car la dissidence de
François Wanner attirera à lui
des voix libérales-radicales ainsi
que celles de citoyens non affiliés à un parti. Quant au PDC,
il présente trois candidats,
Claude-Alain Bétrisey, actuel
président de la commune,
Christophe Melly et Michel
Pannatier, tous les trois sortants.
On se souvient qu’en 2008, le
PDC avait également présenté
trois candidats et il s’était retrouvé au bout du compte avec
4 élus. Le PS, quant à lui, déjà
absent lors des élections de
2008, il ne présente aucun candidat en 2012. LE NOUVELLISTE SAMEDI 29 SEPTEMBRE 2012
10 SION RÉGION
gb - jcz
CONTHEY INAUGURE UNE NOUVELLE STRUCTURE À ERDE
ETABLISSEMENT MÉDICO-SOCIAL Passant de 42 à 63 lits, Le Glarier,
Un modèle de crèche
Nouvelle vie et n
SONIA BELLEMARE
La nouvelle structure d’accueil d’Erde a été réalisée en un temps record pour le plus grand bonheur des parents
des hauts de la commune de Conthey. LE NOUVELLISTE
Difficile de faire plus efficace:
crédit supplémentaire accepté en
décembre 2011, inscriptions lancées en février, début des travaux
en juin et ouverture aux enfants
en août. La nouvelle crèche de la
commune de Conthey, construite
à côté de l’école d’Erde, a vraiment battu des records. Une rapidité d’exécution qui ferait des parents envieux dans bien d’autres
communes. Surtout qu’il y a encore deux ans, rien n’était prévu
sur les hauts de la commune.
«C’est effectivement un projet un
peu inattendu. Il y a quelques années, nous avions fait une étude.
Elle a démontré qu’il n’y avait pas
de réelles demandes pour la région. Sauf qu’entre-temps, il y a
eu un remembrement, la construction de petits locatifs ainsi
que de nouvelles villas. Et soudainement, les demandes ont afflué», se rappelle Jean-Pierre
Penon, président de la commune
de Conthey.
1,3 million de francs
Une commune qui a rapidement pris les choses en main
et proposé un crédit de
800 000 francs pour la construction d’une structure provisoire à
base de containers. «Finalement,
le législatif, lors de sa session de
décembre 2011, a décidé de passer à 1,3 million et de construire
un bâtiment en dur. Le Conseil
général a vraiment joué le jeu sur
ce projet», relève Véronique
Dayer, conseillère communale en
charge des écoles et de la jeunesse. Il ne restait donc plus qu’à
lancer en février les inscriptions
qui ont confirmé l’afflux de demandes. «Les travaux ont débuté
en juin. Le 20août, les enfants ont
pu prendre possession de leurs
nouveaux locaux. Les entreprises
impliquées dans la construction
ont vraiment fait un énorme travail. Certaines ont même renoncé à leurs vacances pour que tout
soit prêt à la rentrée», se réjouit
Véronique Dayer.
Une rentrée lors de laquelle les
enfants ont pu découvrir leur
nouvel espace presque entièrement boisé. «Tout n’est pas encore terminé. Il manque des équipements et le jardin public attenant sera réalisé au printemps. La
zone de dépose spécialement prévue sur la route au-dessus est par
contre fonctionnelle», précise la
conseillère communale avant
d’évoquer la fréquentation:
«Nous tournons déjà presque à
plein.» Et si le nombre d’enfants
continue à augmenter? «Tout a
été prévu. Nous avons la possibilité de réaliser facilement une extension», conclut Véronique
Dayer. DAVID VAQUIN
Nouvelle bâtisse, nouvelle directrice, c’est une petite révolution
que vit le home Le Glarier à Sion.
C’est tellement vrai que son nom
change. On n’a plus affaire à un
home, ici, mais à une résidence
médicalisée, en d’autres termes
un lieu de vie qui offre des services de soins. Ce ne sont pas que
des mots. Sous cette appellation
se cache une philosophie globale,
où les besoins des résidents mais
aussi du personnel (80 personnes) sont respectés. «On vit tous
les uns avec les autres; personnel et
résidents font des choses ensemble.
Nous formons une communauté»,
explique Geneviève Latham
Cremonini, directrice du Glarier
depuis février de cette année.
Lorsqu’elle est arrivée, elle a instauré un système qui responsabilise le personnel par étages.
Parlons-en, des étages. Des communautés dans la communauté.
Sur quatre niveaux, des chambres
individuelles pour la plupart, disposant chacune d’une salle de
bains privée. On trouve au Glarier
des espaces privés (les chambres
individuelles), semi-privés (de
petites tables où l’on peut venir
prendre son petit-déjeuner en
robe de chambre) et publics.
La lumière et le calme
Au rez-de-chaussée, de grandes
salles lumineuses et calmes
(l’acoustique, cela n’est pas négligeable, est très bien étudiée en ce
lieu) accueillent les visiteurs, amis
et famille des résidents.
Ils sont 63, en majorité des femmes, âgés en moyenne de 87 ans et
restent pour un séjour moyen de
Un «bienvenue» en neuf langues à l’entrée du Glarier. Du patois au swahili en
langue d’Afrique de l’Est, il n’en demeure pas moins que cette entrée parle d’o
sept ans. Les pensionnaires en ce
moment ont entre 62 ans et 98
ans. Un homme de presque 103
ans est décédé cette année. Sur les
63 lits, 21 se situent dans l’aile nouvelle inaugurée ce week-end, et
quatre lits sont prêts pour les unités d’accueil temporaires. Cette
formule permet aux familles de se
décharger un peu. On note plus de
demandes pendant les vacances
ou durant les grands froids. C’est la
période où sortir dans la rue peut
devenir un véritable parcours du
combattant quand on est âgé.
L’impression première, quand
on pénètre dans la résidence, c’est
que la lumière et la couleur sont
des acteurs importants au Glarier.
Des couleurs bois de l’entrée, on
COUPER DE RUBAN
«Le voilier est arrivé à bon port»
ISABELLE FAVRE CHEZ VALETTE À ARDON
L’intuition comme moteur
SONIA BELLEMARE
Elle arrive devant la Fondation
Valette avec sa voiture remplie de
toiles. L’une d’elle, plus grande
que les autres, se fait prier pour
sortir de l’habitacle: «Elles auraient envie de grandir encore»,
sourit leur auteur, la Sédunoise
Isabelle Favre.
D’abord laborantine, elle se rend
un jour compte que les informations sur l’art-thérapie viennent la
chercher. Elle finira d’ailleurs par
céder à leur appel pressant. Elle se
forme durant sept ans à l’école
Arthéa à Genève et se lance dans
cette forme de thérapie, avec les
adolescents en difficulté de SaintRaphaël, mais également avec
toute une palette de population,
représentée par tous les âges.
Dans son activité artistique personnelle, elle créée des œuvres
abstraites. Parle de la pose des
couleurs sur des vibrations, de la
respiration de la couleur. Elle se
dit sensible aux saisons, dans lesquelles elle voit la respiration de
la terre.
La toile est son support et l’acrylique sa technique. De moins en
moins de matière sur des formats
de plus en plus grands. La couleur
est au centre de son travail. Ses ta-
Isabelle Favre, bien que cérébrale avouée, se laisse guider par son intuition
pour peindre. LE NOUVELLISTE
bleaux sont abstraits, même si elle
a pratiqué longtemps le figuratif:
«Dans le figuratif, tout est là. Il n’y a
plus rien à rêver.» Toutefois, elle
donne des pistes. Les titres de ses
peintures sont une suggestion
d’interprétation: «Soudain d’autres voyageurs viendront», ou encore «Si je me tais, qui lui dira de
luire encore». Des titres comme
des haïkus, qui peuvent arriver
parfois longtemps après que la
toile est terminée. Le but de l’artiste est que le spectateur soit li-
bre d’appréhender la toile comme
il l’entend. «C’est quelque chose de
rare, tout est habituellement donné.»
Isabelle Favre est très consciente
de l’importance de la couleur
dans son travail. Elle avoue
d’ailleurs une préférence. «J’ai
pas mal d’affinité avec les bleus». Infos: l’exposition est ouverte de 17 h à 20 h
les 29 et 30 septembre et les 2, 3, 6, 7, 11, 12,
13 octobre ou sur demande jusqu’au 14
octobre au 078 657 75 15.
Un impressionnant parterre
d’invités s’est réuni vendredi en
fin d’après-midi pour assister à
l’inauguration officielle. C’est
tout d’abord Gilbert Debons,
président du conseil de fondation, qui a pris la parole: «Ce
home, c’est un peu comme un voilier que nous avons lancé à la mer
et qui a ensuite navigué. Le projet a
vu défiler trois présidents de ville.
Trois fondations différentes se sont
investies. Il y a eu des périodes de
vagues notamment lorsqu’il a été
question de démolir la chapelle,
mais finalement, le bateau est arrivé à bon port.»
Ensuite, c’est le conseiller d’Etat
Maurice Tornay, chef du
Département des finances, des institutions et de la santé qui a capté
l’attention de la foule en lançant un
«Je connais un moyen pour ne pas
vieillir». Sa méthode? «Ne pas rater
une occasion de sourire à la vie et aux
années qui passent.» Maurice
Tornay a rappelé qu’à l’époque, la
Municipalité de Sion et le canton
du Valais avaient tous les deux des
vues sur le bâtiment. «On sait désormais qui a gagné la partie. Grâce à
des établissements de ce genre, il fait
bon vivre et bon vieillir dans notre
canton.» Marcel Maurer, président
de la Ville de Sion, a ponctué la série des discours officiels en citant
De gauche à droite: Geneviève Latham, directrice du home. Gilbert Debons,
président du conseil de fondation, Maurice Tornay, conseiller d’Etat et
Marcel Maurer, président de la Ville de Sion. LE NOUVELLISTE
plusieurs personnalités marquantes qui ont été hébergées au
Glarier: «Je me rappelle de l’ancien
coiffeur du barrage de la Grande
Dixence. Du pharmacien du GrandPont qui nous impressionnait quand
on était petit et surtout de Félix
Carruzzo, ancien président de Sion
qui venait surveiller les chantiers de
la capitale même en étant à la retraite.» Le chef de l’Exécutif en a
profité pour évoquer les projets en
cours dans les environs: l’ hôtel
prévu à la rue de Savièse, la rénovation et le nouveau pavage des environs du home qui vont bientôt débuter ainsi que le mur d’enceinte
totalement refait. Le bâtiment a
ensuite été béni par le chanoine
Bernard Broccard avant que les
nombreux invités s’engouffrent
dans la nouvelle aile pour aller découvrir et visiter les locaux flambant neuf. DV
SION RÉGION 11
résidence médicalisée, fait la fête avec les Sédunois pour inaugurer un nouvel espace.
2012
ES
COMMUNAL
nouvelle appellation
BRÈVES ET
DE CAMPAGNE
Grand concours
Une rose à celui qui parvient à trouver où est écrit «Alliance de gauche»
sur les affiches de campagne de Stéphane Riand. Même les slogans du
PDC sur les passages piétons sont plus visibles…
Campagne conceptuelle
En matière de campagne électorale, les libéraux-radicaux ont fait de la
cuisine, les Verts ont semé des vélos et les démocrates-chrétiens ont
taggué des passages piétons.
Difficile de faire mieux? Eh bien non! Le Parti bourgeois démocratique a
été encore plus loin dans l’originalité puisqu’il a opté pour le minimalisme
total. Le dépôt de la liste est en effet leur seul «fait d’arme» depuis le
début de la campagne.
La campagne sur Facebook
Si les élections devaient se jouer sur Facebook (oui, c’est un peu tiré par
les cheveux mais cela reste un baromètre de popularité intéressant), pour
l’instant, c’est Marcel Maurer qui sortirait gagnant avec 2959 amis. Il est
talonné par Vincent Pellissier (PDC) avec 2924. Stéphane Riand (AdG)
prend la troisième marche du podium avec 2336.
Si l’on fait des moyennes par parti, le PLR est à nouveau en tête avec 984
amis par candidat. L’AdG prend la deuxième place avec 910 et le PDC la
troisième avec 698.
Dernière statistique intéressante, sur les 36 candidats 30 ont un profil
Facebook. C’est notamment le cas de tous les PLR, tous les PDC et tous
les AdG. Chez les Verts, pas de trace de Thierry Largey alors que tous les
membres sont connectés. Idem chez l’UDC où Dyonis Fumeaux semble
manquer à l’appel.
Le Pirate est connecté. Pour le PBD, Christopher Tran semble avoir un
profil (à condition que cela soit la bonne personne) aucune trace de ses
deux colistiers par contre.
Point de longs couloirs sinistres. BITTEL
La campagne sur internet
Que se passe-t-il sur le net en rapport avec les communales?
n passant par l’espagnol. Si aucun résident pour le moment ne parle une
’ouverture d’esprit et de culture. BITTEL
http://brevedecampagne.lenouvelliste.ch
Au sud, on prévoit pour l’été prochain un jardin sensoriel. BITTEL
QR CODE
passe à un tonitruant vert pomme,
adouci par les teintes jaune pâle et
lilas de la cafétéria.
Un aspect du travail des architectes Varone et Perraudin est le sens
de la circulation dans les étages.
Tout tourne autour d’un puit de lumière. Point de tristes couloirs.
Les étages sont propices à la déambulation et aux rencontres.
Le troisième et dernier niveau
accueille les patients atteints de
maladies de type Alzheimer. Onze
personnes vivent une vie presque
familiale, avec l’assurance qu’elles
trouveront là les repères dont elles
ont tant besoin. «C’est une atmosphère paisible», relève Geneviève
Latham Cremonini.
«Ce n’est pas un hôpital, ici. Les
aminaux sont les bienvenus», assure la directrice. C’est bien des
babillements de perruches qu’on
entend là? Oui, trois de ces oiseaux bleus assurent l’animation
sur un étage. Un chien vient toutes les deux semaines voir les pensionnaires, et un lapin et un cobaye vivent aussi au Glarier. Un
aquarium est en projet. La vie au
Comment ça fonctionne?
Glarier, dans le fond, ressemble
assez à la vie au dehors, la sécurité en plus, et parfois aussi la compagnie. Pour utiliser l’image à gauche, il faut se
rendre sur le store (iPhone ou Android) et
télécharger un lecteur de QRcode. (Il en
existe des gratuits). Il suffit ensuite de
prendre une photo et de surfer...
+
GALERIE PHOTOS
Retrouvez notre
complément d’images
iPad Le Nouvelliste + Epaper
HISTOIRE Le home a d’abord été occupé par le séminaire de 1874 à 1987.
BOURGEOISIE DE SION
Un prix pour l’escrime
Le Glarier du religieux au séculier
Le home du Glarier a d’abord
été un bâtiment dévolu aux chanoines et aux séminaristes qui,
quittant la basilique de Valère en
1874, ont décidé de descendre
en ville. Quand le séminaire a été
transféré à Givisiez (FR) en
1987, l’évêque Schwéry souhaitait en faire un home pour les
personnes âgées.
C’est cette année-là que la
Fondation du home du Glarier a
reçu un droit de superficie pour
soixante ans. En clair, le sol reste
propriété du Grand Séminaire,
mais ce qui y est construit appartient à la fondation, présidée depuis les débuts par Gilbert
Debons, ancien président de la
Ville de Sion (de 1984 à 1996).
C’est ainsi que le premier home
est inauguré en 1992. «On s’est
rapidement rendu compte qu’on
vieillit tous, et qu’il allait à l’avenir
falloir plus de places pour les
Sédunois», raconte Gilbert
Debons. Après dix ans d’exploitation, le home avait besoin de
plus d’espace. Un nouveau contrat avec plus de superficie est
établi. Il inclut le jardin au sud, et
les sous-sols.
L’amélioration du bâtiment a
commencé en 2009, et s’achève
par l’inauguration de cette semaine. «Ce n’était pas sans diffi-
culté. Il y avait tellement de bruit,
pendant ces trois annés de travaux,
qu’on a envisagé sérieusement de
déménager les pensionnaires», explique le président de la fondation.
Mais une solution faite de patience et de la location d’un pavillon temporaire a permis d’éviter cette option. «C’était pénible
pour le personnel et les pensionnaires. On a toutefois passé des accord s avec les entreprises pour que
le silence soit observé à certaines
heures, notamment au moment de
la sieste», témoigne-t-il.
Dans le plan des travaux, une
démolition a passionné le public: celle de la chapelle d’origine. Comme elle n’était plus
considérée comme un lieu de
culte par l’évêque, il a été possible de l’enlever au début des
travaux de transformation.
Mais il reste une fenêtre monumentale et trois vitraux qui
sont mis en majesté dans le bâtiment et à l’extérieur.
Les architectes qui ont travaillé dans la première phase
de transformation en 1987 ont
été rappelés pour la deuxième
partie, dès 2008. Il s’agit des
bureaux d’architecture de
Pascal Varone et de JeanPierre Perraudin.
Charles-Alexandre Elsig a remis le prix au président du club d’escrime,
Gérald Pfefferlé, accompagné de la vice-présidente Lorraine Marty et de
Tiffany Géroudet. LE NOUVELLISTE
Le bâtiment du Glarier actuel était occupé par les séminaristes de 1874 à
1987. Il a été bâti lorsque les religieux ont quitté Valère pour la ville. DR
L’enveloppe pour la réalisation du chantier (il a fallu également rafraîchir sérieusement l’ancienne aile du home)
était de près de 10 millions de
francs. (80% à la charge de la
Ville de Sion et les 20% de la
poche de l’Etat du Valais).
Quand on demande à Gilbert
Debons le moteur de son enga-
gement et de sa longévité dans
le conseil de fondation, il répond: «Ma mère était sagefemme à Savièse. J’ai toujours
été proche des gens. C’est le milieu de ma famille, à une époque
où il y avait bien un curé, un instituteur, mais pas de médecin.
C’est là sage-femme qui en tenait
lieu». SB
Après avoir honoré en 2004 l’Harmonie municipale et en 2008 Sœur
Monia, la Bourgeoisie de Sion a décidé de décerner son prix de 10 000
francs à la société d’escrime de Sion. La cérémonie a eu lieu récemment
à la maison de la Diète.
Charles-Alexandre Elsig a indiqué que le Conseil avait voulu récompenser un club «formateur de la jeunesse et de grands talents.» Cette
formation d’une ville de 30 000 habitants a en effet formé les champions que sont Tiffany Géroudet et Sébastien Lamon et aussi la relève
représentée par Lucas Malcotti et Alexis Bayard, sélectionnés pour leur
premier championnat d’Europe et du monde en catégorie cadets.
Gérald Pfefferlé, le président actuel du groupement sportif fondé en
1945, a d’ores et déjà invité les conseillers bourgeoisiaux à venir visiter
la future salle d’escrime, en automne 2013 «dans les anciens bâtiments
Swisscom ou locaux Planzer si tout se passe bien le 2 octobre devant le
Législatif sédunois.» CKE
Uppercut
SUR LES PRIX!
Jusqu’au mercredi 3 octobre 2012
s
i
o
m
1
.
9
8
*
trat
n
o
c
s
san
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMABCAA-cHBcPAAAA</wm>
<wm>10CFWMsQqEQAxEvyjLTBJ33Ut52ImF2G8j1v5_ZbzuGAaGx2PWNaaCX7_Ldix7ELAqdUYmZvaitKB6K-qBrk1B_ZBsZon_fLEKJBivI-iibZCS2224T4P6PiSjoZb7vB6m2_i6gAAAAA==</wm>
s
i
o
m
12
*
.
0
53
630.e
d
u
e
au li contrat
sans
s
i
o
m
24
*
.
0
9
8
VICE
R
E
S
F
SEL
90.9
e
d
u
au lie contrat
sans
Offre cumulable pour les détenteurs d’une carte d’accès valide.
24/24
7 / 7 E VENTE
ATE D
M
O
T
U
A
Pour tout nouvel adhérent: Achat obligatoire d’une carte personnelle d’accès à 60.*payable
au comptant, par carte bancaire ou Postcard 24/24 – 7/7 à l’automate situé à l’entrée du centre.
© DBF Consulting SA
(inclus 1 séance «Découverte» au fitness avec coach sur rendez-vous.)
4 bonnes raisons d’adhérer
Bon marché
Rapidité
Qualité
Simplicité
Prix imbattables
Automate de vente 24/24
Equipements modernes
Pas de contrat d’abonnement
www.fitbudget.ch
Avenue Grand-Champsec 12 I 1950 Sion I Tél.: 027 203 07 68 I [email protected]
Parking gratuit I A côté de la station Agip I Sortie autoroute Sion-Est
xd - nv
FOIRE DU VALAIS 13
TRANSPORTS PUBLICS Pour la première fois en Valais, les Entremontants qui prendront le train
54 32 1
Mise à feu
pour se rendre à la Foire pourront acheter leur billet directement via leur téléphone portable.
Un billet de train dans le «Natel»
OLIVIER HUGON
SAMEDI 29 SEPTEMBRE
Journée d’inauguration
et des hôtes d’honneur
10 h: Espace Live - Inauguration
de la Foire du Valais
11 h: Inauguration de l’Event
«2012 – l’Odyssée spatiale» Message de Charlie Duke,
10e homme sur la lune
14 h: Salle Bonne de Bourbon Conférence Espace Apollo 16
avec Charlie Duke et l’astronaute
Claude Nicollier.
Autres manifestations
9 h 30: Stade du forum – Concours international de pétanque
10 h: Pavillon d’Honneur 75e anniversaire de la Fédération
valaisanne des Costumes:
production de Li Rondenia Fully
10 h 30, 14 h 30 et 16 h 30:
Espace Live - Fluo Neo, un
spectacle de la compagnie Neo
11 h: Petit-Forum - CP Pain
de Seigle Valaisan 10 ans
de l’AOC - Présentation du plus
grand pain de seigle du monde
11 h, 13 h 30 et 17 h: Espace Tribus
- Spectacle Meet Pete Sweet
17 h: Espace Live – Production
du groupe R-Live
18 h 30: Espace Tribus - Concert
Wanted’s (Hérémence) rock
20 h: Espace Tribus - Concert
The Sound of Fridge (Martigny)
Un téléphone portable + un SMS =
un billet de train. L’addition semble évidente, mais le système est inédit en
Valais. RegionAlps va profiter de la
Foire du Valais pour tester le billet de
train par SMS sur la ligne du SaintBernard Express. «Il n’y a pas d’automate à billets sur le quai du CERM», explique Christelle Piguet, responsable
marketing chez RegionAlps, «certains
voyageurs montaient dans le train sans
billet et comme ces trains sont souvent
bondés, les contrôleurs n’ont pas le
temps de vendre des tickets.» L’offre se
limitera à la ligne Martigny-Orsières/Le
Châble pendant la foire, avec deux
tarifs: 6 francs pour l’aller plein tarif,
3 francs pour le demi et les enfants. Ce Pour la première fois en Valais, RegionAlps teste une billetterie par SMS durant toute
sera aussi valable pour le bus de retour à la Foire du Valais sur la ligne Saint-Bernard Express. Selon Christelle Piguet, si l’expérience
2 heures du matin. «Les gens n’auront est concluante, elle pourrait être étendue à d’autres manifestations. HOFMANN
plus d’excuse pour ne pas avoir un titre
de transport valable et nos contrôles seront donc plus stricts.»
tre de transport et divers codes de sécu- scanner avec un smartphone doté de
Le principe est simple: il suffit d’en- rité, est affiché sur votre téléphone. Le l’application adéquate. «Ça permet de
voyer un message «FOIRE» au numéro montant est débité sur votre facture télé- vérifier la validité du billet, deux heures,
873 et un SMS, contenant le détail du ti- phonique. Le contrôleur vient ensuite le ou le fait que le message ait été trans-
Quand ça foire, ça foire...
CUCHE ET BARBEZAT En direct sur le stand du «Nouvelliste».
«On forme un vieux couple»
«Cela fait vingt-cinq ans que l’on
vit, juste en faisant rire les gens. Si
on n’était pas heureux, on serait aigris!», a souligné hier Jean-Luc
Barbezat dans «Quand ça foire,
ça foire» sur Rhône FM, diffusée
en direct du stand du «Nouvelliste». La première émission
de cette Foire 2012, coanimée
par les deux médias, accueillait
Cuche et Barbezat, les comiques
neuchâtelois.
L’occasion d’évoquer leur parcours professionnel, mais aussi
leur vie privée, sans oublier leur
récente candidature au Conseil
d’Etat neuchâtelois qui a laissé
des traces. «Depuis lors, j’ai de
l’admiration pour les politiciens.
En tant que comiques, même si les
gens ne nous apprécient pas, ils
n’osent pas nous cracher en pleine
figure; en politique, les gens osent
tout!», a noté Jean-Luc Barbezat.
Les deux hommes ont uni leurs
forces artistiques depuis 1986
déjà et paraissent bien décidés à
poursuivre leur vie professionnelle côte à côte. «Nous sommes
un peu comme un vieux couple. Il
y a eu des engueulades, comme
dans tous les couples. Maintenant,
il nous reste la tendresse», a plaisanté Benjamin Cuche. Ils sont
si complémentaires qu’aucun
DIMANCHE 30 SEPTEMBRE
Journée
du combat de reines
9 h: Amphithéâtre - Combat
de reines organisé par le syndicat
d’élevage de Martigny – Finales
dès 15 h pour le titre de Reine
de la Foire du Valais 2012
Frédéric Boson et Stéphane Darioly travaillent depuis dix mois à
l’organisation de ce combat, probablement le plus réputé après la finale
cantonale. LE NOUVELLISTE
Autres manifestations
9 h 30: Stade du forum – Concours international de pétanque
10 h 30, 14 h 30 et 16 h 30:
Espace Live - Fluo Neo, un
spectacle de la compagnie Neo
11 h, 13 h 30 et 17 h: Espace Tribus
- Spectacle Meet Pete Sweet
14 h 20: Espace Tribus – La Scène
découverte
14 h: Pavillon d’Honneur 75e anniversaire de la Fédération
valaisanne des costumes:
production de La Comberintze
17 h: Espace Live – Production
du groupe R-Live
Sur le stand «Nouvelliste»
Samedi et dimanche,
de 11 à 19 h, jeu vidéo en avantpremière; photo-people;
présence de Reinette; concours
sur iPad
Dimanche 30, à 16 h: Match
de football Sion - Zurich en live.
mis.» A l’avenir, la billetterie SMS pourrait s’étendre à d’autres manifestations.
«On peut même imaginer coupler le
train avec un billet d’entrée, en dotant
les Sécuritas de l’application de scan»,
ajoute Christelle Piguet, «mais un développement à sur l’ensemble du réseau
semble compromis, au vu de la complexité des grilles tarifaires.»
Ce sont les Transports publics fribourgeois qui ont lancé cette nouveauté sur
leur réseau urbain début 2012. Avec un
certain succès puisque, le premier mois,
20% des billets vendus l’ont été via SMS.
Développée par une société scandinave,
la plateforme est mise à disposition des
Valaisans gratuitement pour ce test. «Si
l’essai était concluant, nous devrions
participer aux frais de développement
ou payer des royalties aux développeurs.
Par ailleurs, il faudrait négocier avec les
opérateurs téléphoniques leur pourcentage de commission. A Fribourg, ça représente 15%. Ça nous paraît élevé…»
Durant la Foire 2011, RegionAlps avait
transporté environ 3000 voyageurs côté
Entremont et un peu plus de 7000 côté
plaine du Rhône. COMBAT DE REINES DE LA FOIRE
180 bêtes dans l’amphi
C’est le petit syndicat d’éleveurs de Martigny qui organise
le match de reines de dimanche.
«Nous ne sommes plus que trois
familles», explique son président Stéphane Darioly, «ce n’est
pas évident de mettre sur pied
une manifestation de cette envergure. On a mobilisé la famille, les amis, les collègues, on
est une centaine.»
L’événement est vital pour le
syndicat qui compte sur ces rentrées financières pour financer
l’élevage dans les années à venir.
Près de 180 bêtes sont annoncées. «Il y a un match dans le
Haut-Valais, il y en a eu pas mal
cet été, certains ne veulent pas
prendre de risque parce que la
bête est trop proche du vêlage,
d’autres craignent qu’elle soit
déclassée par des vaches qui sont
protégées, qui n’alpent pas pour
se concentrer sur ce combat qui
a une belle réputation», précise
Frédéric Boson, membre du comité. Mais le plateau sera de
haut vol. Plusieurs reines d’alpage ou des bêtes classées
deuxièmes en août seront de la
partie, comme «Crapule», titrée
dans l’amphithéâtre il y a deux
ans. Les premières joutes débutent à 9 heures et les finales vers
15 heures. Si le soleil est au rendez-vous, entre 4000 et 5000
spectateurs sont attendus. OH
En direct sur Rhône FM hier, Jean-Luc Barbezat et Benjamin Cuche ont
joué aux comiques. Encore et toujours. HOFMANN
des deux ne voudrait que l’autre
ne meure avant lui. «L’idéal serait que nous partions en même
temps. Je ne me vois pas faire un
discours sur Cuche à la cathédrale
de Lausanne. Et puis, c’est même
pas payé ce genre de trucs, non?»,
a ajouté Barbezat.
Même si l’un a toujours passé
pour le «nigaud pas beau», et
l’autre pour le «séducteur atout
cœur du duo», les deux hommes
ne se jalousent pas. Bien au contraire. «Aucun de nous ne vou-
drait ressembler à l’autre», a précisé Benjamin Cuche.
Quant à ce qu’ils foirent toujours dans la vie, Cuche a répondu que c’était le pain – «un comble pour moi qui ai fait la formation de boulanger» –, et Barbezat
a avoué «toujours foirer une certaine position sexuelle». On n’en
saura pas plus. CHRISTINE SAVIOZ
Prochaine émission: lundi à 11 h 30 en direct
sur Rhône FM et du stand du «Nouvelliste».
Invitée: Brigitte Rosset.
PUBLICITÉ
Canal9 en live
L.E.D.
en direct de la foire
Actu
|
Sport
|
Culture
|
Jeux
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDC3MAMAPXwhMw8AAAA=</wm>
14h30 - Grand concours
17h30 avec Blaise Karaoké
17h00 Rencontre du public
avec la personnalité
romande du jour et
son invité
18h15 L.E.D. en direct avec
musique « Live » en
fin d’émission
<wm>10CEXKMQ6AIBAEwBdBdg84wCsJVMRCjS8w1v6_MrGxmG7mtOTxaX09-mYEgjotyEWtsHphMGr0EdVQJQooCzVQMlOyf7s23A4M4AT9c90v1gA-5V0AAAA=</wm>
canal9valais
www.canal9.ch
1-6410637053&"3(&/5
XXXLJBDI
ANS
HvS Forch
1-64%䳓&41"$&
1063-"7*&
/067&--&,*"$&&䳓%@48
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MLMwNAUA11Xm_A8AAAA=</wm>
<wm>10CEXKMQ6AIBAEwBdBdoGDwysNVMRCjS8w1v6_0thYTDdjmHh85rbsbTWCKbmIrBRTZh-LWmbxVaKhUgMYpvckQab92c3dbYgdOEB_n9cDUqrRTVwAAAA=</wm>
-BOPVWFMMFDFF䳓E4QPSUTXBHPOFTUVOCSFBLHSBOEWPMVNFNVMUJGPODUJPOOFMRVJGBTDJOF䜪QMVTE䳓VOUJUSF7䜳IJDVMFJE䜳BMQPVSMBGBNJMMF
MFTWBDBODFTMFTBGGBJSFTMFTQPSUFUMFTMPJTJST-BDFF䳓E@TXT䜳EVJUQBSTPOBMMVSFTQPSUJWFFUTPOSJDIF䜳RVJQFNFOU
DFF䳓E@TX-$775DIE䜲T$)'䳍
$POTPNNBUJPONJYUFFOMLNDBU䜳HPSJFEFSFOEFNFOU䜳OFSH䜳UJRVFHLNEF$0
䳍NPZFOOFEFUPVTMFTW䜳IJDVMFTOFVGTHLN䳍
-$775NBO$
-(%JNBO%$5$$
-$3%JNBOBVU"#
BOTEFHBSBOUJFE䳓VTJOF1SJYOFUTSFDPNNBOE䜳T57"JODMVTF%$5CP䜸UF䜪EPVCMFFNCSBZBHF.PE䜲MFJMMVTUS䜳DFF䳓E@TX-(%J$3%J4UZMFBWFDPQUJPOT
A
A
A
A
A
C
C
C
1*$"/50
1*$"/50
/&83*0
/&8
3*0
406-
7&/("
/&8$&&䳓%
/&8
$&&䳓%
$"3/*7"-
41035"(&
41035"(&
403&/50
E䜲T$)'䳍
E䜲T$)'䳍
E䜲T$)'䳍
E䜲T$)'䳍
E䜲T$)'䳍
E䜲T$)'䳍
E䜲T$)'䳍
E䜲T$)'䳍
tes
éduisan
O ffre s leasing
de
www.drivingcenter.ch
w w w.m
ance
ultiassur
1868 Collombey Udressy Sport Tuning, 024 472 15 77; 1890 St-Maurice Ecoeur Automobiles SA, 024 486 22 22;
1926 Fully Garage Carron Sàrl, 027 746 15 23; 1950 Sion 4 Emil Frey SA, Centre Automobile Sion, 027 205 68 68;
3960 Sierre Bruttin Frères SA, 027 455 07 20
.ch
Vente - Recommandation
Immobilières Vente-Achat
Immobilières location
Domaine de Finges
Vente directe fruits
et pommes de terre
pommes (8 variétés), poires, pommes
de terre en caisse ou en box de 10 kg
Ouvert tous les jours (sauf dimanche)
de 13 h à 18 h
dès mardi 2 octobre
Prendre caisse et box avec soi,
si possible.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDYyNAcA55qagQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB2LMQ6EMAwEX5RobSd2QkpEh6448YEgcM3_KyyKKWZWu--jZnys2-_Y_oMA0aRNmGxQlQyjiJYtHJ0Lg3hBLxpjb-M-Hd1dkkHuVOKWpvsVqufUVhtNzs_lLzjEsFNqAAAA</wm>
A vendre à Sierre
A louer à l'année
au centre de Crans-Montana
4 appartements neufs dans chalet
– 2 × 2½ pièces avec mezzanine (96 m )
CHF 1650.– cc/mois
– 1 × 3½ pièces (106 m2)
CHF 1700.– cc/mois
– 1 × 4½ pièces (141 m2)
CHF 1'850.– cc/mois
– 2 box de garage
CHF 130.–/mois
Équipements :
– places de parc privatives au nord du bâtiment
– caves individuelles
– buanderie commune
Disponibles : décembre 2012
Pour renseignements/réservations :
Fleurs des Champs (secrétariat)
Rte de Fleurs des champs 11, 3963 Crans-Montana
tél./fax : 027 481 23 67/68.
2
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDY0NQQAj0TTDg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOfnWos2UKG0gsEOZ5z_6nQB-840hv_v_fzu38SzBoUQ-FIRW82UgQNLMmbQBjygukGC9OMhQIPkHt1srucLqtFvebEFROjc3vm-gH5k0azaQAAAA==</wm>
villa
Situation exceptionnelle
de 170 m2 de plancher
1000 m3, parcelle de 1021 m2
construction 1968.
Fr. 950'000.-.
Immeuble Orion
Résidentiels neufs rue d’Orzival
Appartements
3½ p. au rez avec terrasse de 88 m2
4½ p. 1er et 2e étages avec terrasse
de 25 m2.
Confort moderne, aspirateur
centralisé,
lave linge et séchoir, vidéointerphone,
appartements sécurisés
choix des finitions.
Prix dès Fr. 570'000.-.
Sion, à vendre
nouvelle promotion
Les Châteaux
Minergie
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDYyNgQAUF3PWg8AAAA=</wm>
appartements 2½, 4½
attiques 4½
<wm>10CB3FMQ6DQAwEwBf5tGsbbOfKiA6liHjBwVHn_1WiFKPZ9740_D2317G9OwFbZU1TY-diDfEb0YLRUeoK6oMwg9Kz13Qd5JAzg-J2Q1K1pObMyfBhZ7XPdX8B9sdfxGoAAAA=</wm>
Tél. 079 221 14 72.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDaytAAAfg382Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5sr-TfAePqFvVoeoFIFFn7j-BGN729j1b0b_ndlzbmabqXXo4RqQ1L0pLoBcSqQMVaniYq7UarMm3c_62zMCSyteQgZviFo3W55qL5bPuL7lj7ztqAAAA</wm>
Abonnez-vous!
dès
Fr.
33.-
par mois
abo.lenouvelliste.ch
Renseignements et ventes
Tél. 079 628 12 07 / 027 322 02 85
www.bagnoud-architecture.ch
www.empasa.ch
Martigny à louer
Fam. Bellonia-Sierro
RESTAURANT DE LA TOUR
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDQ3sgAA1d7Klg8AAAA=</wm>
1913 Saillon
<wm>10CB3DOw4CMQwFwBMlsp8_sXGJtlttgTjBhqTm_hUSI815lnX6fx7X-3gVE4k3Dx6IYpNOgwuaXTWLEgRiPCgpRNRRdwxgLDSelk23Z8s5d1swhOzbfGX_fvYPUbBreWoAAAA=</wm>
La potée de champignons
***
Les noisettes de cerf
au foie gras
***
Le filet de sanglier
aux chanterelles
Réservation appréciée au
tél. 027 744 10 98
www.restaurant-la-tour.ch
appartement
4½ pièces
d'une surface de 115 m2 (y compris
demi-balcon), entièrement refait à
neuf, comprenant cuisine équipée,
grand salon, salle de bain, petit WC,
3 chambres et une cave.
Sont compris dans le prix un garage
fermé (box) ainsi qu'une place de
parc extérieure.
Loyer Fr. 1400.– + Fr. 350.– charges.
Garantie de dépôt correspondant
à 3 mois de loyer exigée.
Disponible immédiatement.
Pour plus de renseignements et
visites, contacter le tél. 027 722 64 24
(heures de bureau).
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDY3MwYA0gp9zw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EOw6AIBAFwBNB9gcP3NLYGQvjBQC19v6VxmJmXT1F-s3Ldiy7M5HmkIsiq3PSSGDnKhEpO1WBEMtEUDOp4mjQ0XWEVmoPZtxCv66vZKQGwQ2Oz3m_glLR-2kAAAA=</wm>
LA ROMANDE - SION
Verbier
Notre traditionnelle
à louer à l'année au Hameau
BRISOLEE ROYALE
appartement
meublé 198 m2
Caquelon chasseur
Spécialités mexicaines
Fondue chinoise et bacchus
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDY3MQEA8_0vYw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhgcF8CGOVLcoQ9QJ108y5_9Sqw1vettVo_PdY9-d6lDCrk4fCrGRoY8gv0SAozu6dpS_inIqeUWfKWy0mIQNkVw56iU4KHiExzT-Y7T6vLz2e-kZqAAAA</wm>
Avenue de France 15
Tél. 027 322 85 86 - 100 % WIR
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLYwMAYAaep7kg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IOw6EMAwFwBM58ifOc3C5okMUiAsQRdTcvwJtMc1sW3rhv9-6n-uRwmyNWliwpbgVhnyJAkFyVyiLLiLaxSI47-rqzUGzQqmOAI3Lg2ZXvYYFmqI8834BgsHbbGoAAAA=</wm>
balcon 47 m2, 5 lits, 3 sanitaires,
cheminée, grand confort, ski in/out.
Vue sur étang, parking.
✆ 027 771 65 75 - sofi[email protected]
Sierre, en face de la Gare CFF
Surface de bureaux
d‘environ 90 m2
<wm>10CAsNsjY0MDAw1DU2MzQ3NgMAndjctA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLMQ7DMAwDXySDlCwrrsYgW5AhyO6l6Nz_T3WzZSAIHo77nl5wZ92OazuTACjWGNaSbgXBZHgJS3SlgvpidegS8Ic-aw5g_B1BF-VglepCG4tizHO_WW1o5fv-_ACq71EFfwAAAA==</wm>
Centre commercial La Terrasse, 3ème étage
Loyer CHF 1‘215 + acompte de charges
Libre de suite ou à convenir
MERCI ET AU REVOIR
JE PARS À LA RETRAITE
T 027 323 73 70
[email protected]
ImmoScout24-Code: 2207861
Avant
le lever du jour
tout est là!
[email protected]
Si vous croisez Jacqueline,
offrez-lui un café.
Ta famille
A l’occasion de son anniversaire,
Jacky invite parents et amis,
le samedi 29 septembre
dès 11 heures, sur son stand
habituel à la Foire du Valais
xd - nv
MÉMENTO
TROISTORRENTS
Concours. La Commission
culturelle de Troistorrents a
organisé un concours photo
pour illustrer le calendrier 2013
de la commune. Ces photos
seront exposées au chalet de la
Treille cet après-midi de 16 à
19 h et demain de 9 h 30 à 12 h.
La remise des prix est prévue
demain à 11 h au même endroit.
FENALET-SUR-BEX
Récital. Un récital chant et
guitare sur peinture de lumière
est proposé par le laboratoire
du jardin cosmique de Fenaletsur-Bex, ce soir à 20 h 30.
AIGLE
Action. Le Rotary-Club d’Aigle
lance une action afin d’offrir dix
boîtes contenant une tente et
du matériel de survie destinés
aux plus démunis en cas de
catastrophe, samedis 29
septembre et 6 octobre de 10 à
18 h devant la Migros d’Aigle.
VIONNAZ
Inauguration. La
Commission des sentiers
pédestres de Vionnaz invite la
population à l’inauguration du
nouveau chemin entre Torgon
et La Jorette. Rendez-vous ce
matin à 11 h à l’entrée du pont
suspendu coté Jorette.
AIGLE
AZIA 2012. L’Association
des artisans de la zone
industrielle d’Aigle organise une
journée d’animations au CMC,
aujourd’hui de 10 à 18 h.
BEX
Kermesse. Ce week-end, 75e
Kermesse de la paroisse
catholique à la Grande Salle de
Bex. Aujourd’hui dès 9 h,
marché de fruits et légumes,
grillades. Dès 19 h, soirée
musicale, bar des jeunes,
restauration. Demain dès 10 h,
messe paroissiale et ouverture
de la catéchèse. Repas puis
divers spectacles.
SAINT-MAURICE
Fort du Scex. Visite guidée
du Fort du Scex. Rendez-vous
cet après-midi à 13 h 30 sur le
parking du château.
Inscriptions: 024 485 40 40.
VOUVRY
Hommage. Messe et
hommage aux anciens
membres défunts et concert de
la Vouvryenne en l’église de
Vouvry, demain à 10 h 30.
PORT-VALAIS
Né pour lire. La prochaine
rencontre «Né pour lire» est
prévue lundi à 16 h à la
bibliothèque du Bouveret.
MONTHEY
Vente-échange. Une venteéchange de vêtements pour
enfants dès 2 ans et pour
adultes a lieu mardi de 19 à 21 h
et mercredi de 14 à 16 h à la
Salle de la Gare. Réception des
habits lundi de 9 à 11 h, de 14 à
16 h et de 18 à 20 h. Retour de
la marchandise, jeudi entre 18
et 19 h.
PORT-VALAIS
Promenade. Les Douces
Balades proposent une sortie
au Bouveret et à Saint-Gingolph,
mardi. Départ de la Gare AOMC
à Monthey à 12 h 30.
MONTHEY RÉGION 15
MONTHEY Cimo SA fâché par l’Entente et sa façon de traiter les prises de position de l’Elcom et
du Conseil général sur le paiement de la taxe à très haute tension en 2008 et 2009 par la commune.
L’heure de rétablir la vérité!
Conseil général (Cogest) avait
estimé, elle aussi en décembre
2011, qu’il n’y avait pas matière à
contester la décision rendue par
l’Elcom et avait clos le dossier.
FABRICE ZWAHLEN
La Compagnie industrielle de
Monthey SA a décidé de mettre
les points sur les «i» dans l’affaire dite de la taxe ThT (très
haute tension) payée par les
Services industriels de Monthey
en 2007 et 2008, contrant du
même coup la prise de position
du mouvement de l’Entente
dans ce dossier. Dans un communiqué, Cimo SA tient à rappeler qu’en août 2011, l’Elcom
(l’autorité fédérale indépendante de régulation dans le domaine de l’électricité), après
trois ans et demi de procédure,
lui a donné raison ainsi qu’à la
commune dans sa gestion contractuelle du dossier.
Dans son arrêté, l’Elcom avait
clairement rejeté la plainte du
mouvement politique et reconnu
que,«conformémentàlalégislation
sur l’approvisionnement en électricité, la facture du timbre ThT devait
portersurlatotalitédesbesoinsdela
commune en 2008, y compris sur
l’électricité produite par la Satom.
Ce qui a été le cas», rappelle Cimo
SA. «Ainsi, si une autorité de surveillance devait se prononcer sur la
situation qui prévalait en 2007, elle
aurait certainement la même réponse que pour 2008, en vertu du
principe que les mêmes causes produisent les mêmes effets.»
Dans une missive adressée au
Conseil municipal le 18 septem-
Une instrumentalisation
La ligne à très haute tension qui passe à Saint-Triphon est à l’origine de la discorde entre l’Entente pour
Monthey, le Conseil municipal et Cimo SA. SACHA BITTEL/A
bre, Mauricio Ranzi (directeur)
et Daniel Baillifard (responsable
service électricité) ont vivement
réagi vis-à-vis des propos de
l’Entente pour Monthey diffusés
sur son site internet et dans
son journal de propagande («Le
Châtaigner») du 11 septembre.
Deux plates-formes de communication où l’organe politique es-
time avoir eu gain de cause dans
ledit dossier. «Cette affirmation
est trompeuse puisque contraire à
la réalité des faits», clame la direction qui souligne «qu’elle est
redevenue depuis le 1er janvier
2009, le fournisseur exclusif de la
cité et que c’est précisément
Christian Multone – alors en
charge des Services industriels –
qui avait fait appel à elle pour venir
à sa rescousse alors que la ville
n’avait plus de partenaire dans ce
domaine. Désormais, tout a été dit
dans cette affaire. Elle est close.
Nous n’avons pas l’intention d’y revenir.» Saisie par l’Entente pour
Monthey afin de faire la lumière
sur l’affaire dite de l’Elcom, la
Commission de gestion du
CHAMPÉRY La nouvelle station de filtration sera inaugurée ce matin du côté
de Barme au lieudit La Léchère.
Qualité de l’eau remise au goût du jour
Après une bonne douzaine
d’années de tractations, la station de Champéry possède enfin un réseau fiable d’approvisionnement en eau potable. La
nouvelle station de filtration, située à quelques encablures du
pont enjambant la Vièze sur la
route de Barme au lieudit La
Léchère, sera inaugurée aujourd’hui, dès 11 heures. Elle
permettra de pallier les problèmes de qualité et de pollution
des eaux constatés à de multiples reprises durant ces dernières années. En 2010, une panne
de l’installation avait notamment provoqué une pollution
biologique du raccordement
semblable à celle qu’a connue la
commune de Nendaz cette semaine.
La source de La Léchère est vitale à la station. «Son traitement
se faisait auparavant grâce à du
chlore gazeux», explique Alexis
Gex-Collet, responsable de la
Société des eaux de Champéry
(SEC), maître d’œuvre de l’édifice. «Seulement, à chaque gros
orage ou fonte des neiges, l’installation connaissait des problèmes
de turbidité. La présence de limon
rendait l’eau trouble, même si elle
restait propre à la consommation.» D’un débit maximum de
2500 m³ par jour, la station de
filtration tourne en permanence depuis le 29 juin 2012.
Fournie par la société Membra-
Le 3 septembre dernier, une
délégation du Conseil municipal
a rencontré les membres de la
direction de Cimo SA pour une
séance de travail. Un rendezvous que l’Entente a assimilé
comme «la meilleure preuve qu’il
existe encore une affaire non réglée
entre la commune et Cimo SA».
Lors de cette rencontre, Christian Multone avait adressé une
série d’interrogations au sujet du
prélèvement de la ThT pour
2007.
De son côté, le Conseil municipal a pris position. Il prend
acte de l’intervention de Cimo
SA, tout en déplorant l’instrumentalisation de ce dossier à
des fins politiciennes. «Nous espérons que cet épisode ne ternisse
par les nombreuses et excellentes
relations que nous avons avec l’un
de nos principaux partenaires
économiques.»
Pour sa part, Christian Multone clame que l’Elcom n’a pas
répondu à sa question de savoir
si «Cimo avait le droit de prélever
deux fois 1,5 million de francs via la
taxe sur la ThT en 2007 et 2008.
L’important ce n’est pas le fond du
dossier mais ce sont les chiffres». POINTE DE BELLEVUE
Nouvelle table
panoramique
Au gré du temps et des intempéries, la table panoramique de
la Pointe de Bellevue était devenue illisible. Elle a été rénovée
grâce à la participation des communes de Troistorrents et de
Collombey-Muraz. Ce matin,
dès 11 heures, la population est
conviée à partager un verre de
l’amitié sur place pour son inauguration (40 minutes de marche
depuis les Portes de Culet, audessus de Morgins). En cas de
mauvais temps, l’agape se déroulera à la Jeur à Morgins. L’occasion de parfaire ses connaissances de la région. BG
HÔPITAL UNIQUE
Comité commun
Bien que déjà en fonction depuis trois mois, la nouvelle station de filtration sera officiellement inaugurée
en fin de matinée. DANIEL CLERC
tec SA, elle est entièrement automatisée et nettoie désormais
le précieux liquide grâce à de
l’eau de Javel: une alternative jugée moins dangereuse que le
chlore.
L’exception champérolaine
Si les problèmes de pureté sont
désormais résolus, le chemin qui
a conduit à cet investissement
de 2,1 millions de francs a été un
«long serpent de mer», d’après
Alexis Gex-Collet. La démarche
a passablement été ralentie par
des tractations non abouties
avec la Municipalité. En effet,
contrairement à ce qui a cours
dans la plupart des communes
environnantes, la distribution
du précieux liquide est assurée
par une entreprise privée: la
SEC SA. «On a commencé à parler de cette station vers la fin des
années 90. A l’époque, on parlait
encore de Société des eaux et
d’électricité. Ce second secteur a
ensuite été vendu à la Romande
Energie.»
Malgrélesoutienaccordéparla
population champérolaine en
2010, les tractations avec la commune n’ont finalement pas abouti. A cette époque, l’assemblée
primaire avait aussi plébiscité la
construction de cette station sur
un terrain bourgeoisial. Ce n’est
qu’en 2011 que les travaux ont finalement pu débuter. BG
L’hôpital Riviera-Chablais et
les sites de la Riviera et du
Chablais ont adopté une convention sur une gouvernance
commune transitoire pour les
mener vers une gouvernance
unique en 2014. Ce comité, présidé par le président du conseil
d’établissement Marc-Etienne
Diserens, s’appuiera sur une direction générale conduite par
Pascal Rubin, directeur de
l’Hôpital Riviera. Dès le 1er janvier 2013, ses priorités seront la
gouvernance générale et médico-soignante, le statut et la rémunération des médecins-cadre, la convention collective et la
gestion du changement C/NM
ALAIN MORISOD
Théâtre Municipal Académique de Kiev
SWEET
PEOPLE
Présente un chef - d’œuvre de P.I. TCHAÏKOVSKI
LE LAC DES
CYGNES
Ballet en 4 actes
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwNTU2MAMAUbLkUg8AAAA=</wm>
La Chaux-de-Fonds
Les Étoiles
ODETTE/ODILE - OLGA GOLITSA
SIEGFRIED - SERGEY SIDORSKY
<wm>10CFWKsQrDMAwFv0jm6clyrHoM2UKGkN1L6dz_n6pmy3AcHLfvwwtu1u24tnMoABe4G9pQ9xJpplX7QLARyhe6LTVa5eMXa0CG-X8EkXlqFVJo0_oylYi7Me_yfX9-Ha9KsYAAAAA=</wm>
Sous le Chapiteau
de la place Espacité
avec
DIRECTEUR ARTISTIQUE
TATYANA BOROVIK
VENDREDI 5 OCTOBRE 2012
INSCRIPTIONS À LA CHASSE
AU TRÉSOR 17h00 - 20h00
SAMEDI 6 OCTOBRE 2012
Samedi 08 Décembre 2012 à 20 h
<wm>10CAsNsjY0MDA00TUyMbc0MgEAxGA7gg8AAAA=</wm>
SALLE DE LA MATZE SION
<wm>10CFWMsQ4DIQxDvwjkmBDIZazY0A1Vd5aqc_9_6nFbB1u29eQ5o2bceozzNZ4hgGiiNqcGS88ioQW5mwWcRggPeFE2U_7hqdjVgLWZBE-0tb3t4L0t4X64NnbU_H1_ficXwtt_AAAA</wm>
INSCRIPTIONS 07h00 - 09h30
La soirée de tous les tubes qui nous
ont fait passer tant de moments
uniques! N’hésitez plus et venez
les revivre avec DJ Hot Shot & DJ
Rob-R, ambiance garantie.
09h30
18h00
Venez déguster une spécialité
celte originale: le gaelic stew, à
base de veau et Guiness. Savourez
de typiques bières belges au bar.
JU LIE N
LAUR EN CE
SION - SALLE DE LA MATZE
Location : Office du Tourisme de Sion, Pl. de la Planta, Sion
Tél. 027 327 77 27 - Lu-Ve 9h-12h30 / 13h30h-18h et Sa 9h-12h30
E-mail : [email protected] - Internet : www.siontourisme.ch
PATRIA 11h00
RÉSULTATS 20h00
orchestre d’accordéons
12h00
18h00
CONCERT
musique tantôt celtique,
parfois musette.
Rhythm n’ Blues à l’image
de la glorieuse époque
des Blues Brothers.
www.ticketcorner.com
Mercredi 5 décembre 2012 à 20h
DIMANCHE 7 OCTOBRE 2012
AU TRÉSOR 10h00
Soirée Moules poulette
Concert de Noël
Location:
20h00
SAINT-MAURICE
Espace des Remparts 8 – SION
Vendredi 21 décembre 2012 à 20h
le magasin sera fermé pour
cause de travaux de rénovation
THÉÂTRE DU MARTOLET
C’est un plat mitonné qui vous est
proposé, du civet de porcelet au
Pinot Noir et sa garniture grand-mère.
vous informe que
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDYxtAQAUsuvYg8AAAA=</wm>
Location : Office de Poste de Saint-Maurice - Tél. 058 454 20 38
Office de Poste, Av. de la Gare 67, Monthey 1 - Tél. 058 454 20 09
Lu-Ve 7h45-12h/14h-18h, Sa 8h-11h (en vente durant ces horaires)
RETROUVEZ TOUTES LES DATES DE LA TOURNÉE 2012 SUR
TON SUR TON 14h00
du 1er au 31 octobre 2012.
<wm>10CB3KOw6EMAwFwBM5erbjJMblig5tseIC_Fxz_wq0xXSzLGEFf5_5u86_YEAbtaGVPdi0oHOwS-nWAi4mYJmYpao3WPjB16bHRbrtoJoAjZ5Cb0uHpg09y33mA9-DjnRqAAAA</wm>
RÉOUVERTURE
le 3 novembre 2012.
www.morisod.com
Concert Pop-Rock par les jeunes
NEWGODS de l’école. Animation
par les circadiens de Ton sur Ton
(jonglage, portés, cracheurs de
feu, etc…) Concert du Ton sur Ton
Funk Big Band. Et DJing jazzy entre
les différentes prestations.
Durant cette période, nous serons
atteignables au tél. 027 322 57 03.
Notre atelier de réparations
au 1er étage reste accessible.
Au plaisir de vous retrouver !
Plus de détails sur
www.vivrelachaux-de-fonds.ch
Véranda « tout verre »
Grand concert exceptionnel
messe solennelle
en l'honneur de Sainte- Cécile
de Charles Gounod
L’Arlésienne - Suite n° 1
de Georges Bizet
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDQ3NQQAtvBXoA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDazMAQARywyvg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ6EMAwF0RM58nfiOMYlokMUq71AsoF671-BKEavmX0PTfy2bsd3-wSYc6XaYIqA5sT2aJYqt2AHhCELFBlqKnGyy8-70NmLUdExaLhPKjDMbu16vvSf1w2l1fBaagAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5steJk-DyRIcoEB8IJtT8v0K6kWbbvCT-_637uR4uzGpkTa2JQ0tCNZfaUmnq3FHBgoVrziLFxCVMoTBSi6A8bqYxL9DoDJlPaPSZ3vv5AI3RIt5qAAAA</wm>
avec 320 chanteurs des choeurs du Haut-Valais
et l'orchestre «Konzertgesellschaft Oberwallis»
samedi 29 septembre à 20 h
et dimanche 30 septembre à 17 h
Alain Zufferey - 3965 Chippis
Tél. 027 455 72 28 - Fax 027 456 21 34
www.alainzufferey.ch
Simplonhalle Brig (2 min. de la gare)
Réservation: ZAP Brig tél. 027 922 48 00
Photo: C. Hofmann
Besoin d’un nouvel employé ?
Plus de primes pour moins de CO2
un service de votre quotidien
1((4' ':%'26+100'..' RQWT PQU
OGODTGU GV NGWT HCOKNNG WPKSWGOGPV
RNWU FG FG ToFWEVKQP
$KNNGVU GP XGPVG FpU NG NWPFK GT QEVQDTG GZENWUKXGOGPV UWT YYYVEUUGEVKQPXCNCKUEJ
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDI3NAEA027kpg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ7DMAxEv8jRnePEzgKnsqqgKjeZhvf_aM3YwJGn927fZyv47bkd13ZOArVLD3XaNLCE-1T3Uq1PDA4F9UFrrYYH_3ypHbhBLkcwhCNv2kyUqW5JXQ-5akT5vN5f1ReK5oAAAAA=</wm>
5KQP RNCEG FGU 2QVGPEGU
♦ ,GWFK QEVQDTG i J VCTKH CFWNVG
♦ 5COGFK QEVQDTG i J VCTKH CFWNVG
GV FGOKRTKZ RQWT NGU GPHCPVU FG i CPU
6%5 5GEVKQP 8CNCKU CX FG NC )CTG 5KQP
6oN HCZ GOCKN UGEVKQPXUVEU"DNWGYKPEJ
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDAyNwEANcN8XA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ6AIAxEvwhybaFUGQ0bcTDuXYyz_z8Jbg6X3L28XO81R3zZ2n62oxIgGtTAJVWhEpPVTBbHggkYxCsV4mwM-dlBFBjApxNgQeBUZknqLOLE82EwLND4XPcLT_PUXX4AAAA=</wm>
FOCUS
FR. 14’900.DÈS
#7 %+437' -0+' #8'% .'
6%5 5'%6+10 8#.#+5
2
Garage Kaspar
S.A. officiel de
Sponsor
Rue du Tunnel 22, 1950 Sion, 027 327 72 73,
b d @k
f Stéphane
d h
k
f d h
Lambiel
ford.ch
JEUX
DR
Unis contre la folie
Dans un univers apocalyptique violent et
décalé, quatre héros vont tout faire pour
renverser un tyran au nom de Jack
LeBeau. Voici «Bordelands 2» PAGE 19
LE MAG
17
jfa - nv
Touche pas
à mon poerste
par Joël Jenz
«HOMELAND»
Espion mais pas trop
«Homeland», diffusé depuis dimanche passé par la RTS, est la série événement de la rentrée. Le marine
américain Nicholas Brody, joué par
Damian Lewis, rentre au pays après
avoir été retenu prisonnier durant huit
ans par Al-Qaïda. L’agent Carrie Mathison (Claire Danes) est persuadée
qu’il est un espion à la solde de l’ennemi. Espion, pas espion? Le suspense
tient bien la route dans cette excellente série qui traite, de manière moins frénétique que «24 heures chrono», de la peur du terrorisme qui hante l’Amérique. A déconseiller vivement aux fans de «Joséphine, ange gardien». The Bewitched Hands, six musiciens pour une énergie scénique des plus communicatives. DR
ANNE ROUMANOFF SUR FRANCE 2
La fille en rouge rit jaune
ROCK Le deuxième album des français The Bewitched
Hands «Vampiric Way» confirme le savoir-faire du groupe.
Assoiffés de son
PROPOS RECUEILLIS PAR
JEAN-FRANÇOIS ALBELDA
Climats extatiques, morceaux
enlevés, hymniques au possible... L’énorme succès de «Birds
And Drums» n’a pas transformé
les Rémois de The Bewitched
Hands. Peut-être canalisent-ils
seulement mieux leur exhubérance... Mais leur dernier album
«Vampiric Way» est le fait d’un
groupe dont le cœur est loin
d’être à l’arrêt... Interview du
chanteur-guitariste Anthonin
Ternant.
«Vampiric Way», c’est une façon d’aller chercher chez
d’autres artistes la matière de
son propre son?
(Rires) Non, non… ça vient
juste du morceau «Vampiric
Way» sur le disque. On trouvait
que ça sonnait bien, et il y a eu
plusieurs coïncidences entre la
pochette du disque, le clip, le
morceau qui ouvre l’album,
«Westminster», qui parle de
quelqu’un qui entend des voix
dans une église… Tout ça s’est
rencontré et a donné une identité un peu fantastique à l’album.
Sur le premier disque, «Birds
And Drums», on était vraiment
sur une présentation très colorée, légère. Là, on est sur la face
sombre de Bewitched…
Vous citez souvent vos influences, les Pixies, Daniel
Johnston… Quel rapport avezvous avec ces artistes que
vous écoutez?
On nous rapproche souvent
d’Arcade Fire et des Beach
Boys… On a pas mal écouté les
Beach Boys, mais pas tellement
Arcade Fire. C’est juste qu’on a
nous aussi beaucoup de voix, de
guitares, que c’est épique par
moments… Mais nos influences remontent loin dans le
temps. Les Pixies, le rock indé
américain de la fin des années
80 en ce qui me concerne. Pour
le reste du groupe, c’est surtout
les années 60, 70. Mais malgré
tout, on était ados durant l’ère
Nirvana. Forcément, ça nous a
construits. L’impact qu’ont eu
sur nous ces groupes-là quand
on était jeunes, c’est difficile de
le retrouver aujourd’hui, après
avoir vieilli, écouté des centaines de disques… C’est compli-
qué, l’identité sonore d’un
groupe... Avec Bewitched, on a
tout de suite été catalogués
«psyché-folk». On trouve ça un
peu réducteur, même si ça fait
partie de notre son. D’ailleurs,
quand on a sorti une réédition
de «Birds And Drums», on a fait
un morceau en français avec une
instrumentation synthés années
80. On aime bien casser les étiquettes qu’on nous donne. C’est
assez drôle de jouer avec ça.
«Vampiric Way» sonne moins
«bricolé» que «Birds And
Drums». C’était une volonté à
la base, d’avoir un son plus
travaillé?
Notre premier disque avait été
enregistré à la campagne, près
de chez nous, avec nos propres
moyens. C’était une espèce de
compilation sur trois ans de démos, d’idées… Pour le deuxième, on a rencontré Julien
Delfaux (Phœnix, Etienne de
Crécy, Herman Dune) à un concert de la tournée précédente, et
il a produit le disque. Il nous a
démontré à quel point on gagnerait en puissance avec une production plus sérieuse. On est en-
tré en studio il y a presque un an.
Ça n’a pas été ce qu’on craignait
au départ, c’est-à-dire simplement aller dans un studio pro et
appuyer sur «rec»… On voulait
tout de même avoir le temps de
bien faire les choses.
Vous avez été très prolixes
depuis votre fondation. La
composition, c’est presque
compulsif chez vous?
Presque… (rires). Et si on pouvait sortir des disques plus souvent, on le ferait. Il y a beaucoup
de gens qui écrivent dans le
groupe et on se retrouvent avec
beaucoup de morceaux qui s’entassent. On ne
sait plus quoi en
faire... (rires). Décidément, il n’est pas facile de faire le
zouave à la télé française juste avant ou
après le journal du soir. Nicolas Canteloup
s’est cassé les dents sur TF1. Chez la concurrence, Anne Roumanoff ne s’en tire guère
mieux avec «Anne Roumanoff et les garçons», courte émission qui traite de manière
satirique des événements de l’actualité du jour. Cet exercice périlleux commencé il y a peu semble déjà tourner au vinaigre pour l’humoriste et ses chroniqueurs. Les réactions du public sont tellement mauvaises que la chaperonne
rouge a décidé de ne plus les publier sur les réseaux sociaux. A voir le niveau
des gags, elle ferait peut-être bien de ne plus diffuser l’émission à la télé. «HOLLYWOOD GIRLS» SUR NRJ 12
Et Nabilla se déshabilla
Elle est Genevoise et c’est une nouvelle star de la télé-réalité. Nabilla, bimbo siliconée de 19 ans, fait valoir ses
atouts dans «Hollywood Girls 2» sur NRJ 12. L’émission raconte (et montre surtout) la nouvelle vie de jeunes femmes qui se rendent en Californie pour... vivre une nouvelle
vie, quoi. Après avoir sévi dans «Les anges de la télé réalité», autre programme de haut vol, la brunette, filmée
nue sous la douche, devient une star en France. Selon
elle, les gens lui disent souvent «J’aime beaucoup ta personnalité.» On n’en
doute pas... Aux dernières nouvelles, elle serait enceinte. Mais de qui? +
INFO
«Vampiric Way», Sony, 2012.
Plus de renseignements:
www.myspace.com/handsbewitched
+
PERFORMANCE
SAINT-LÉONARD
Expérience sonore. Hors ses murs habituels, le Théâtre Les Halles
VIDÉO
Retrouvez notre vidéo
sur ce sujet
propose ce soir à 19h 30 au public de vivre une expérience psychoacoustique
étonnante dans le cadre du Lac souterrain de Saint-Léonard. Le collectif lausannois
Déviation y a imaginé un spectacle sonore caressant et méditatif qu’il dirigera
depuis un radeau au milieu du lac. Réservations: www.theatreleshalles.ch
PUBLICITÉ
MÉMENTO
SION
Musique à la Basilique. Dans le cadre des
SAINT-PIERRE-DE-CLAGES
Lectures. A l’Espace Arvoisie, aujourd’hui à 14 h,
Riches Heures de Valère, concert de l’Ensemble Gilles
Binchois, sous la direction de Dominique Vellard.
Un ensemble spécialisé dans les répertoires des XVe
et XVIe siècles ainsi que le chant d’église de la
chrétienté médiévale. Le concert a lieu ce dimanche
30 septembre à 17 h à la Basilique de Valère.
Renseignements et réservations:
www.lesrichesheuresdevalere.ch
à l’enseigne du prochain «Samedi littéraire»,
plusieurs écrivains romands viennent
lire des extraits de leurs ouvrages. Le public
a rendez-vous cet après-midi avec Emilie SalaminAmar, Pierre-Marie Pouget, Laura Gamboni,
Didier Clavien, Franck Aria et Martine Benoît.
Renseignements et inscriptions:
[email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDY0MwYAYHbwyw8AAAA=</wm>
Johannisberg « Mont d’Or » - AOC Valais 2011
<wm>10CFWLsQ4CMQxDvyiV41xyKRnRbScGdHsXxMz_T7RsDLasp-fzLG_45X48ruNZClhIpGlYbWBzlrq3jih0OqG8reGWGX-6WAATjOUIutDHbN1ly8HkUK7jZJr09nm9v8ScUId_AAAA</wm>
CE CRU « UNIQUE » SE DÉGUSTE JUSQU’AU
7 OCTOBRE À LA FOIRE DU VALAIS !
Espace Gourmand – Restaurant des Encaveurs de Sion
Domaine du Mont d’Or I Route de Savoie 64 I 1951 Sion I www.montdor.ch
Offre d'emploi
FORESTER 4x4.
LE MAXI SUV 4x4
À PRIX MINI.
L’Organisation cantonale valaisanne des secours (OCVS), dont le siège
est à Sierre, est une association regroupant tous les partenaires des secours
et dont le but est la prise en charge des urgences préhospitalières dans le
canton et la gestion des appels sanitaires d’urgence à la Centrale 144.
Dans le cadre du concept de prise en charge des Accidents Majeurs, nous
recherchons (la forme masculine s’applique aux 2 genres) :
Un Ambulancier Chef des
Secours (ACS) - adjoint, à 50%
Profil et compétences du candidat
• Être ambulancier professionnel ES ou au bénéfice d’une formation jugée
équivalente, avec une expérience de 5 ans au minimum au sein d’une
compagnie d’ambulances
• Faire preuve d’une bonne capacité d’écoute et jouir de bonnes
compétences relationnelles indispensables à ce poste
• Montrer une aptitude certaine à collaborer avec la direction et l’ACS
coordinateur de l’OCVS
• Faire preuve de souplesse et de disponibilité dans l’organisation de son
travail
• Connaître les structures et l’organisation des secours préhospitaliers du
canton
• Etre de langue maternelle allemande et avoir de bonnes connaissances
pratiques de l’autre langue cantonale
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDY0MwUAVdOTIg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MDc1sAQAi9wvXA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLIQ7DQAwEX-TTrn3n2jWMwqKCqvxIFNz_o6ZhAUNGM9tWo-FiWV-f9V0EzMXD6KOMj9ajvHvTzELqUFCfpAIZiFsu5sAp5r8RpOiYhFhI5-yMeV55OUt4--7HD-dms4V_AAAA</wm>
<wm>10CEXKIQ6AMAwF0BOt-e1atlJJNrUggHACgub-igSDeO6NEUb4LG092hYMVk0ZxeChVamIxlQrVfaAiwlYZi7q2UQQ_05LTzukg08wPdf9AsnBk_RdAAAA</wm>
Tâches
En collaboration étroite avec l’ACS coordinateur et la direction, l’ambulancier devra s’investir dans tous les domaines en rapport avec les Accidents
Majeurs, pour le Haut-Valais, à savoir principalement :
Sensationnel:
le Forester 4x4 dès
Fr. 28’900.–.
Actuellement chez votre
concessionnaire Subaru.
Modèle présenté: Forester 2.0X AWD Advantage, man., catégorie
de rendement énergétique E, CO2 173 g/km, consommation mixte
7,5 l/100 km, Fr. 28’900.–. Moyenne de toutes les voitures neuves
vendues en Suisse (toutes les marques): 159 g/km. Prix nets conseillés sans engagement, TVA de 8% incl. Les prix sont susceptibles d’être modifiés à tout moment.
• La création et la gestion des dossiers des Sites à Risques
• La gestion de tout le matériel et moyens sanitaires en lien avec les
Accidents Majeurs
• Le développement d’une collaboration étroite avec les partenaires dans
tous les domaines liés aux Accidents Majeurs
• La supervision et le contrôle de la gestion des Fiches préhospitalières (FIP)
• La participation au service de piquet ACS pour les Accidents Majeurs
Entrée en fonction
à convenir
Nous offrons
Une activité variée et une situation stable dans une ambiance de travail
agréable, une rémunération en fonction des aptitudes, qualifications et
expériences ainsi que des avantages sociaux et des possibilités d’épanouissement professionnel et personnel.
Des renseignements complémentaires sur le cahier des charges peuvent être
obtenus auprès de la direction, le Dr Jean-Pierre Deslarzes, au 027 603 62 60.
Les offres accompagnées d’un CV + photo, avec copie des diplômes
obtenus, doivent parvenir d’ici au 15 octobre 2012 à :
SUBARU. SWITZERLAND’S 4x4
OCVS, Ressources Humaines,
Rue de Plantzette 53, 3960 Sierre.
www.subaru.ch SUBARU Suisse SA, 5745 Safenwil, tél. 062 788 89 00. Concessionnaires Subaru: env. 200. www.multilease.ch
Tirage contrôlé et audience
41 129 exemplaires, certifié REMP FPF 2011.
120 000 lecteurs quotidiens, Mach Basic 2012-1.
Editeur
Editions Le Nouvelliste S.A.
Directeur: Patrik Chabbey
Rédacteur en chef: Jean-François Fournier
1950 Sion, rue de l’Industrie 13
Tél. 027 329 75 11 – Fax 027 329 75 78
Service des abonnements
Tél. 027 329 78 90 – Fax 027 329 76 10
Chèques postaux 19-274-0
E-mail: [email protected]
Web: www.lenouvelliste.ch
Luc-André Balet (webmaster),
Céline Quiquerez (webmaster).
Rédaction centrale
Michel Gratzl (rédacteur en chef adjoint, chef actualité). Jean-Yves Gabbud (rédacteur en chef adjoint,
responsable Valais). Pascal Claivaz (directeur artistique). Jean-Cosme Zimmermann (chef d’édition).
Secrétariat de rédaction: Xavier Duroux (responsable), Jean-Paul Riondel, Jean-Marc Theytaz, Nicole
Cajeux.
Enquêtes et reportages: Jean-Yves Gabbud
(responsable), Christine Savioz, France Massy, Lysiane
Fellay, Gilles Berreau, Julien Wicky.
Economie: Pierre Mayoraz (responsable), Vincent
Pellegrini.
Magazine: Didier Chammartin (responsable), Joël
Jenzer, Véronique Ribordy, Jean-François Albelda.
Santé: Antoine Gessler (responsable).
Sports: Christophe Spahr (responsable), Gérard Joris,
Christian Michellod, Stéphane Fournier, Jérémie
Mayoraz.
Actu Suisse-monde: Nicolas Willemin (responsable),
Philippe Villard, Christiane Imsand, Christelle
Magarotto, Yann Hulmann, Jean-Luc Wenger, Régine
Binde.
Caricaturistes: Henri Casal, Pascal Claivaz.
Photo: Sacha Bittel, Christian Hofmann, AndréeNoëlle Pot.
Périodiques: Jean Bonnard (rédacteur en chef).
Sion-Région: tél. 027 329 78 70
Pascal Fauchère (responsable), Cathrine Killé Elsig,
Sonia Bellemare, David Vaquin.
Sierre-Région: tél. 027 452 25 38
Bertrand Crittin (responsable), Isabelle Bagnoud,
Pascal Claivaz, Aline Carrupt, Christian Dayer,
Claude-Alain Zufferey.
Alexia Philippoz (responsable)
François de Riedmatten
Avis mortuaires: la veille du jour de parution
jusqu’à 17 h chez Publicitas. En dehors des heures de
bureau, ils peuvent être transmis directement à la
rédaction du journal, rue de l’Industrie 13 ou par tél.
027 329 76 42 ou par mail: [email protected]
(jusqu’à 21 h). «Une exploitation à quelque fin que ce
soit des annonces ou d’une partie des annonces
paraissant dans ce titre par des tiers non autorisés,
notamment dans des services en ligne, est proscrite.
Après consultation de l’éditeur, toute
infraction à cette règle sera portée devant les tribunaux par la société de publicité.»
Rédactions régionales
Réception des annonces
Tarif de publicité TVA en sus
Rédaction Info en continu
Publicitas S.A. Sion, avenue de la Gare 34
Tél. 027 329 51 51 – Fax 027 323 57 60
Edition du lundi: jusqu’à vendredi, 8 heures.
Edition du mardi: jusqu’à vendredi, 11 heures.
Edition du mercredi au samedi: l’avant-veille du jour
de parution à 14 h.
Monthey-Région: tél. 024 473 70 90
Fabrice Zwahlen (responsable), Lise-Marie Terrettaz,
Nicolas Maury.
Martigny-Région: tél. 027 720 50 60
Pascal Guex (responsable), Olivier Rausis, Olivier
Hugon, Charles Méroz, Marcel Gay.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7cwMgIAS5EY5w8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ6EQAwFv6ib17fdsr3KC44gCH4NQfP_Cjh3YsxkMsuSreDHd173eUsFqov71MnsGgXMiihmTIQaofwoONUwxV8u1YFHjLcRhKgNhbCJYXTrQ_keHkdHK9dx3jSKNLl_AAAA</wm>
Annonces: 1 fr. 39 le millimètre (colonne de 25 mm),
hauteur minimale 30 mm. Réclames: 4 fr. 73
le millimètre. Avis mortuaires: 1 fr. 67 le millimètre
(colonne de 44 mm).
Renseignements techniques
Surface de composition d’une page:
289 x 440 millimètres.
Corps fondamental: 9/10 (petit).
10 colonnes annonces de 25 mm de largeur.
6 colonnes réclames de 44 mm de largeur.
Abonnement: 392 francs.
Tous droits réservés. En vertu des dispositions relatives au droit d’auteur ainsi qu’à la Loi contre la
concurrence déloyale, et sous réserve de l’approbation préalable écrite de l’éditeur (tél. 027 329 75 11,
e-mail: [email protected]) sont notamment interdites toute réimpression, reproduction,
copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que
toute utilisation sur des supports optiques, électroniques ou tout autre support, qu’elles soient totales ou
partielles, combinées ou non avec d’autres œuvres ou
prestations. L’exploitation intégrale ou partielle des
annonces par des tiers non autorisés,
notamment sur des services en ligne, est expressément interdite.
LE MAG MULTIMÉDIA
CONCOURS
UNE MONTRE
GPS
À GAGNER!
BORDERLANDS 2 vient d’arriver dans les bacs, profitant au passage de prendre plus d’envergure, nous entraînant
dans un jeu de tir saupoudré d’une touche de JDR, distillant au final une ambiance folle et rafraîchissante…
Bienvenue chez les fous!
19
dc - nv
EN BREF
APPLICATION TRUCS ET
ASTUCES DE GRAND-MÈRE
Les
conseils
de mamie
à portée
de main,
«Grandmaman!
T’as pas un remède magique
pour guérir mon rhume?» Oui, il
faut l’avouer, nos grands-mères
regorgent de trucs et d’astuces
pour d’innombrables choses.
Passant par les thèmes comme
l’entretien des objets, la cuisine,
la santé, la cosmétique, le
jardinage, la décoration et plein
d’autres choses, cette
application regroupe toutes ces
astuces miracles qui en ont
sauvé plus d’un. De plus, elle
se met régulièrement à jour.
Elle est disponible sur iPhone,
iPad et iPod Touch au prix
conseillé de CHF 1.-. WF
TOP FIVE
1
FIFA 13
Comme chaque
automne, EA nous
livre son dernier
bébé dédié au
ballon rond, et il
porte le numéro 13...
Support: PC, PS3, PSP, PS Vita, X360,
Wii, Wii U, 3DS, iPhone, iPad
Testé sur: PS3
2
Borderlands 2
Après un
premier épisode
remarqué,
«Borderlands»
second du nom
revient encore plus alléchants,
nous entraînant dans un jeu de tir
saupoudré d’une touche de JDR.
ASUS NEXUS 7
Support: PC, X360, PS3
Testé sur: PS3
3
Pro Evolution
Soccer 13
Eternel adversaire
dans les bacs de
FIFA 13, le nouveau
PES gomme les
imperfections de l’édition
précédente pour
venir rivaliser avec
son meilleur ennemi.
Support: PC, PS3, PSP, X360. Wii, 3DS
Testé sur: PC, PS3, PSP, X360. Wii, 3DS
4
NHL 13
Nouvelle saison,
nouvelle mouture,
«NHL 13» amène
également son lot
de nouveautés. La
première passe par une gestion
toute nouvelle du puck, qui n’est
plus collé à la crosse.
Support: X360, PS3
Testé sur: PS3
5
LittleBigPlanet
Après avoir
séduit les amateurs
de jeu de platesformes sur les
consoles PS3 et PSP,
Sackboy vient squatter la petite
dernière de Sony avec une version
PS Vita.
Support: PS Vita
Testé sur: PS Vita
Simplement dit, «Borderlands
2» est un FPS en cel shading, qui
prend place sur la planète
Pandora, en mains de marginaux et de ravagés du ciboulot,
parmi lesquels Jack LeBeau y
tient une place de choix. Ce
grand malade y règne en dictateur, qui, pour faire rouler son
business, dirige Hypérion, une
fabrique d’armes conçues à partir de matériaux spéciaux, leur
insufflant une puissance redoutable. Vous voyez venir la suite?
Quatre héros, Salvador, Axton,
Maya et Zer0, des combattants
aux caractéristiques bien typées,
vont tout faire pour renverser ce
système. Tandis que Salvador
bourrine, Axton tient le rôle
d’ingénieur (le gars qui dispose
ses tourelles dans tous les coins),
Maya est dotée de pouvoirs psychiques permettant de paralyser
les adversaires, et finalement
Zer0 tient le rôle d’assassin, aussi doué pour le tir à longue distance qu’au corps-à-corps. La
charnière JDR se montant sur
ces bases, les étoffant principalement via un système d’arbres de
talents, permettant ainsi à chacun de personnaliser ses héros,
pour les rendre les plus redoutables possible. Pour les fans du
premier volet, les quatre protagonistes de celui-ci y seront présents, mais sous forme de PNJ,
venant étoffer quelque peu le
scénario tout au long de l’aventure.
Outre la patte graphique cartoonesque, puisque le cel shading y est omniprésent, le titre
est très nerveux, les affrontements y étant particulièrement
bien balancés, avec une IA qui
parvient à surprendre en bien.
Les adversaires mettent carrément en place des tactiques,
n’hésitant pas à nous prendre à
revers, et il ne faudra pas se fier
à leurs tronches patibulaires,
puisque pour ce qu’il en est du
combat, ils savent y faire...
Jusque là, rien de particulièrementsurprenant.Maissionvous
disait que les missions sont, le
plus souvent, totalement barrées,
VITE DIT
FICHE TECHNIQUE
LES NOTES
PLATES-FORMES:
GRAPHISME:
9
PC, PS3, Xbox 360
JOUABILITÉ: 9
TESTÉ SUR: X360
GENRE: FPS/Jeu de rôles DIFFICULTÉ: 8
MULTIJOUEURS
En coopération
PEGI: 18
ÉDITEUR:
Microsoft
BANDE-SON:
9
LES PLUS
C’est jubilatoire!
LES MOINS
Pas trop de
nouveautés
par rapport à
«Borderlands».
GLOBAL:9
du genre: du haut d’un générateur, un vilain vous défie au combat,contreson...corbeau!Ouencore,lorsqu’ilfaudraallerrécupérer les peluches d’une gamine à
cadinettes qui s’amuse à faire sauter ses adversaires après les avoir
attachés à une caisse d’explosifs,
sans omettre de chanter sa petite
ritournelle genre Bisounours en
appuyant sur le détonateur?
En y ajoutant un mode coop,
une rejouabilité élevée ainsi
qu’un challenge ultime nommé
«You will die», nous mettant
face à un énorme ver aux tentacules crachant des lasers, déblocable lorsque les personnages
sont au niveau maximum,
«Borderlands 2» risque bien de
vous faire aimer sa folie. S2P
+
VIDÉO
La première tablette de
Google. La gamme Nexus
continue son évolution et après
avoir fait ses crocs sur le
marché du smartphone, il
s’attaque maintenant au
marché des tablettes avec
Nexus 7 conçue par Asus.
Tournant sous Android 4.1 Jelly
Bean, elle est équipée d’un
processeur NVIDIA Tegra 3
quad-core 4-PLUS-1 et d’un
écran HD de 7 pouces (17.8 cm),
constitué du verre Corning Fit
qui est très résistant aux
rayures. La face arrière est
recouverte d’une matière
texturée afin d’éviter que la
tablette vous glisse entre les
mains. Elle est disponible au
prix conseillé de CHF 299.-.
WF
TV TOSHIBA 84»
Retrouvez notre vidéo
sur ce sujet
CONCOURS Gagnez une montre Forerunner 910XT. Le seul GPS multisport à fournir des
données précises dédiées à la pratique de la natation, de la course à pied ou du cyclisme.
Une montre qui vous suit partout
Garmin, leader mondial du
GPS, présente sa nouvelle montre: la Forerunner 910XT. Pour
les connaisseurs, il s’agit de
l’évolution du modèle 310XT
déjà plébiscité par les milieux
sportifs. La dernière née saura
enregistrer, motiver et accompagner chaque foulée, mouvement de crawl ou de pédale,
tout en étant capable, par une
simple manipulation, de transiter d’un sport à l’autre. Elle s’impose ainsi comme la montre
d’entraînement la plus complète disponible à ce jour. Equipé d’un altimètre barométrique
qui s’autocalibre, le GPS ultracompact inséré constitue le
meilleur compagnon de route
dont un sportif puisse rêver car
il saura lui indiquer et enregistrer ses données d’altitude, de
dénivelés, la vitesse ascensionnelle ou la puissance de la foulée. Cette montre, plus fine et
plus sobre, conserve une très
bonne qualité d’affichage et une
autonomie record de plus de 20
heures.
Pour les nageurs, elle est
étanche jusqu’à 50 mètres, indique la distance parcourue, le
nombre de mouvements de
bras, l’efficacité et le rythme de
nage grâce, entre autres, au
taux d’efficacité SWOLF du
nageur qu’elle calcule. Pour la
nage en eau libre, elle va même
enregistrer le trajet effectué
dans l’eau pour permettre de le
visualiser ensuite sur une
carte, grâce au site communautaire Garmin Connect™.
Un système prévoyant des
alertes vibrantes existe afin de
prévenir le sportif de son
temps/kilomètre ou du moment de s’alimenter.
L’activité est visualisée sur
une carte qui affiche des don-
nées détaillées, planifie de
nouveaux itinéraires, crée et
programme des entraînements personnalisés ou encore explore les activités des
autres utilisateurs. Grâce à la
technologie sans fil ANT+ et
de la clé USB fournie, vos données d’entraînement sont
transférées automatiquement
à votre ordinateur (Mac/PC)
lorsqu’il est à portée.
SALIMA SAID
Prix CHF 499.-, Poids: 72 gr, GPS haute
sensibilité équipé de la technologie HotFix®
Plus d’infos sur: www.garmin.ch.
CONCOURS
POUR GAGNER UNE
FORERUNNER 910 XT
ç PAR SMS:
Envoyez MAGJEU
au numéro 363 (CH 1 par SMS)
ç PAR COURRIER:
Envoyez vos coordonnées à:
Le Nouvelliste, Industrie 13,
1950 Sion.
Du Quad Full HD à la maison.
La société japonaise Toshiba
lancera en 2013 sa toute
première télévision LED 4K de
84 pouces (213 cm). 4K signifie
un affichage en Quad Full HD,
c’est-à-dire une définition de
3840 x 2160 pixels (4 fois le Full
HD). A noter cependant que le
vrai 4K correspond à 4096 x
2160 pixels. Ce modèle permet
aussi d’afficher de la 3D
passive et d’accéder aux
fonctionnalités connectées de
la firme via le Wi-Fi. Les
modèles 4K seront aussi
proposés à partir de
50 pouces. Pour le prix,
il faudra encore attendre
quelques mois. Plus d’infos
sur www.toshiba.ch.
WF
10 BONS
BRISOLÉE
CODE 01
BONS
REPAS
5 BILLETS
10 ENTRÉES
CODE 03
CODE 02
10
JEUX
DE CARTES
le trait d’union des Valaisans
CODE 05
10 BONS
D’ACHAT FR. 20.–
CODE 04
L'INDE
ENTRE CIEL ET MER
VOUS VOULEZ ASSURER
LE SUCCÈS DE VOTRE
MANIFESTATION?
UNE SEULE ADRESSE...
MANIF.LENOUVELLISTE.CH
POUR PLUS D'INFOS: [email protected]
10 BILLETS
Mardi 2 octobre,
au cinéma Lux
à 20 h 20
CODE 20
«Jason Bourne: l’héritage»
ENVOYEZ AU 363
par courrier
Faites-nous parvenir vos coordonnées à : Le Nouvelliste, Page Concours + code de l'offre, rte de l’Industrie 13, 1950 Sion
Conditions de participation : les collaborateurs du Groupe Rhône Média, de Publicitas ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas autorisés
à participer. En participant à ce concours, j’accepte que mes données soient exploitées par Le Nouvelliste pour l’envoi d’informations et d’offres
ponctuelles. Les gagnants seront avisés personnellement. Tout recours juridique est exclu.
Contact : Le Nouvelliste, Marketing, Industrie 13, 1950 Sion ou [email protected]
NF CONCOURS + CODE
Exemple : NF CONCOURS 01 (Fr. 1.-/SMS)
powered by www.cnote.ch
PARTI PIRATE
KEYSTONE
Premier maire en Suisse
Le Saint-Gallois Alex Arnold,
31 ans, est devenu dimanche
passé le premier maire membre
du Parti pirate suisse. Il dirige
le petit village d’Eichberg,
1426 habitants.
PAGE 22
L’ACTU
SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE
21
NUCLÉAIRE Le Conseil fédéral précise sa stratégie énergétique 2050. Il veut
réduire la consommation d’électricité. Une taxe d’incitation devrait suivre.
Pas de date pour la fin de l’atome
BERNE
CHRISITANE IMSAND
La sortie progressive du nucléaire est à l’origine de la nouvelle stratégie énergétique du
Conseil fédéral, mais on ne sait
toujours pas quand la dernière
des cinq centrales suisses fermera ses portes. Pour Doris Leuthard, qui a présenté hier le
premier paquet de mesures législatives destiné à concrétiser ce virageénergétique,cesontlescritères techniques de sécurité qui
doivent déterminer la durée de
vie de ces installations.
Bien que les documents envoyés en procédure de consultation évoquent la date butoir de
2034, le projet de révision totale
de la loi sur l’énergie n’en fait pas
mention. Il se contente de prohiber la construction de toute nouvelle centrale. Ce n’est pas suffisant aux yeux de la gauche et des
Verts. Ces derniers déposeront à
la mi-novembre leur initiative
pour une sortie totale du nucléaire en 2029. «La fixation
d’unedatebutoirassureraunesécurité d’investissement pour les énergies renouvelables», souligne la
coprésidente des Verts Adèle
Thorens.
COMMENTAIRE
BERTRAND FISCHER
Des trous
dans la stratégie
La sortie progressive du nucléaire est à l’origine de la nouvelle stratégie énergétique du Conseil fédéral, mais on ne sait toujours pas quand
la dernière des cinq centrales suisses fermera ses portes. KEYSTONE
Bâtiment énergivore
Le Conseil fédéral ne reste
pourtant pas les bras ballants.
Outre la loi sur l’énergie, pas
moins de neuf lois devraient être
modifiées, dans l’idée non seulement de développer les énergies
renouvelables, mais aussi de réduire de 35% la consommation
d’énergie et d’électricité en 2035
par rapport à l’an 2000. «En mettant l’accent sur les mesures d’économie et d’efficience, on réduira la
facture finale et on limitera la dépendance de la Suisse à l’égard de
l’étranger», souligne Doris Leuthard. En clair, les importations
de mazout et de carburant diminueront ce qui permettra de
combiner la politique climatique
à la politique énergétique.
Les principales mesures concernent le domaine du bâtiment, particulièrement énergivore. Les ressources à disposition du programme «Bâtiment» seront quasiment triplées à 600 millions de francs
par an grâce à une augmentation
de la taxe CO2 sur les combusti-
l’accent
«surEnlesmettant
mesures d’économie
et d’efficience, on réduira
la facture finale.»
DORIS LEUTHARD MINISTRE DE L’ÉNERGIE
à des contingents annuels. Doris
Leuthard justifie cette exception
par la baisse continue du prix de
cette technologie. Par contre,
une nouveauté est prévue pour
les petites installations solaires
jusqu’à 10 kWh. Au lieu de la
RPC, elles recevront une aide à
l’investissement unique pouvant
aller jusqu’à 30% des coûts.
Hausse du prix
de l’électricité inévitable
bles. Les cantons seront aussi
sollicités. Par ailleurs, des normes plus strictes seront édictées
pour les voitures neuves. Le
Conseil fédéral veut réduire les
émissions de CO2 à 95 grammes
par kilomètre d’ici à 2020, contre
130 grammes aujourd’hui. Dans
le domaine de l’industrie, des
conventions d’objectifs contraignantes seront conclues avec
des entreprises, condition sine
qua non pour échapper à la taxe
CO2.
En ce qui concerne les énergies
renouvelables, l’hydraulique de-
vrait passer à 37, 4 TWh en 2035,
soit 3,5 TWh de plus qu’aujourd’hui. Les autres énergies renouvelables, actuellement insignifiantes, devraient passer à
11,94 TWh. Pour y parvenir, le
Conseil fédéral entend modifier
le système de rétribution à prix
coûtant (RPC) qui garantit la reprise du courant vert à un prix favorable pendant 20 à 25 ans.
Le plafonnement des coûts, qui
provoque une interminable liste
d’attente, sera supprimé. Mais attention, pas pour le photovoltaïque qui continuera à être soumis
Une réforme fiscale écologique
Les mesures d’encouragement ne suffiront
pas à atteindre l’objectif voulu. C’est pourquoi le
Conseil fédéral n’a pas enterré la réforme fiscale écologique défendue par la grande argentière Eveline Widmer-Schlumpf.
Il a cependant décidé de ne recourir à cet instrument que dans une deuxième phase, intervenant après 2020. Les subventions seraient
alors réduites au profit d’une redevance sur les
agents énergétiques qui devrait pousser les en-
treprises et la population à réduire leur consommation d’énergie.
Les recettes de cette taxe d’incitation seraient
redistribuées à la population comme cela se
fait déjà avec la taxe CO2 sur les combustibles
qui est ristournée par les caisses maladie. Le
Conseil fédéral entend pérenniser ce nouvel
instrument dans un article constitutionnel.
Un avant-projet sera envoyé en consultation
en 2014. CIM
A noter que les récalcitrants qui
contestent, par exemple, la construction d’éoliennes seront mis
sur la touche.
Une nouvelle disposition de la
loi sur l’énergie précisera que
l’exploitation des énergies renouvelables et leur développement revêtent un intérêt national équivalent ou supérieur à
ceux de l’environnement et de la
protection du paysage. «Il faudra
au préalable que les cantons déli-
mitent des territoires se prêtant à
l’exploitation des énergies renouvelables», explique Doris Leuthard.
Ces mesures n’excluent pas le
recours à des centrales à gaz à cycle combiné. Elles seront coûteuses,d’autantqu’ilfaudraparallèlement moderniser et renforcer le
réseau électrique. En tenant
compte des économies faites
dans d’autres secteurs, la facture
supplémentaire est estimée à
25 milliards de francs à l’horizon
2050. Une hausse du prix de
l’électricité est inévitable. Pour
ne pas trop peser sur l’économie
et sur l’industrie, le Conseil fédéral prévoit des exonérations de
taxe pour les grands consommateurs. Insuffisant pour rassurer
l’UDC et le PLR, qui jugent ce
programme irréaliste, voire nocif.
La consultation est ouverte jusqu’au 31 janvier 2013. PUBLICITÉ
Nous présentons
nombre de femmes
compétentes.
Faites-leur confiance.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNzYwNwEAZC8dzw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQrEMAwEXySza1kSicqQLqQI17s5rr7_V7HTpVgYhmGPI63g2bafn_1KAurioYiWDVbUWjJQEEti6ArWlc4wmturF3VgiD4bQYii02Wy9ebWWefDcFR4-X9_N7SMFVGAAAAA</wm>
Isabelle Darbellay Métrailler, présidente FLRV
Le 14 octobre, offrez-leur la place qu’elles méritent.
FEMMES LIBÉRALES-RADICALES VALAISANNES
On a tous en mémoire les images
de la catastrophe de Fukushima,
en mars 2011. En présentant un
premier paquet de mesures pour
accompagner la sortie du nucléaire décidée deux mois après
les événements au Japon, le Conseil fédéral tient parole. La fin
de l’atome reste la voie à suivre,
et sa Stratégie énergétique 2050
est là pour nous dire comment
ça va se passer.
Le problème, c’est que le document laisse trop de questions
fondamentales en suspens. On
cherche en vain un calendrier
précis pour la sortie du nucléaire. Alors qu’en France, le
président Hollande annonce la
fermeture de la centrale de Fessenheim à la fin 2016, ce n’est
pas en Suisse qu’on verra le gouvernement signer du jour au lendemain l’arrêt de mort d’un
réacteur.
D’autres trous subsistent dans la
stratégie 2050. Les services de la
Confédération calculent que la
consommation d’énergie de chacun doit être réduite de 35% à
l’horizon 2035. Après cela, les
prévisions font défaut. Et si l’on
nous avertit que le «tournant
énergétique» fera grimper la
facture d’électricité des ménages, on ne se risque pas à articuler des chiffres.
Il faut toutefois rendre justice à
Doris Leuthard et admettre que
ce chantier législatif a au moins
le mérite d’exister. Face à un lobby nucléaire qui peine à lâcher
prise, face à des citoyens qui rechignent à tirer la prise, face à
des écolos qui trouvent les éoliennes trop bruyantes, la ministre en appelle à un effort commun. Le message est clair: assez
discuté, il faut se mettre au travail! On se prend à rêver: si l’on
pouvait réinjecter toute l’énergie
qui sera gaspillée dans les débats à venir... LE NOUVELLISTE SAMEDI 29 SEPTEMBRE 2012
22 SUISSE
SAINT-GALL Alex Arnold, 31 ans, est devenu dimanche le premier maire membre du Parti pirate suisse.
Eichberg, ses 1400 habitants,
ses champs et un pirate à la barre
ZURICH
ARIANE GIGON
Les habitants d’Eichberg, petite
commune saint-galloise de la vallée du Rhin, n’auraient certainement jamais imaginé que le nom
de leur village ferait ainsi le tour
des gazettes. C’est pourtant ce qui
est arrivé le week-end dernier,
lorsqu’Alex Arnold, un programmateur informatique de 31 ans, a
étééluaupremiertouràlamairie.
Particularité du nouveau maire,
qui l’a emporté sur deux candidats UDC, pourtant premier parti de la région? Il est membre du
Parti pirate suisse. Eichberg,
1426 habitants, est donc la première commune de Suisse présidée par un «pirate».
«Il semblait possible que je sois
élu, mais je ne m’attendais pas à
passer au premier tour», déclare le
principal intéressé, submergé par
les sollicitations des médias.
«Moi non plus, mais c’est ce que
j’espérais», renchérit le vicemaire, le PDC Roland Segmüller,
qui se retirera, comme l’actuelle
présidente de commune, à la fin
de l’année. «Alex Arnold figurait en
première position de la liste de recommandations émise par la commission interpartis mise en place
pour trouver un nouveau maire.»
«Interpartis»: le mot est lâché.
Comme de nombreuses communes suisses, Eichberg a de la peine
à renouveler son personnel politique. L’exécutif est composé de
cinq personnes (deux UDC, deux
PLR et un PDC). «Mais l’appartenance partisane ne joue aucun rôle
dans la gestion des affaires courantes», explique Roland Segmüller.
Grâce à sa personnalité
Si Alex Arnold, président du
Parti pirate de Saint-Gall et des
deux Appenzell, a été élu, c’est
malgré son parti, et grâce à sa
personnalité. Enfant du village, il
Alex Arnold connaît la plupart des habitants d’Eichberg. Ça l’a bien aidé à être élu maire du village saint-gallois. KEYSTONE
y a fait de la gymnastique et est
toujours membre de la société de
musique, où il joue de la batterie.
«Je connais la plupart des habitants», explique Alex Arnold. Ses
parents habitent toujours là. Son
apprentissage d’employé commercial, il l’a fait dans l’administration communale. En 2004, il a
emménagé dans la petite ville
d’Altstätten, à cinq kilomètres,
qu’il reliait, enfant, en vélo pour
aller à l’école après les classes primaires. C’est aussi là que les habitants d’Eichberg vont faire leurs
achats autres que pain et produits frais.
Alex Arnold n’avait jamais fait
de politique avant de fonder la
section cantonale du Parti pirate,
en novembre 2011. «Avant, aucun parti ne me parlait», dit-il.
«Tandis que les thèmes défendus
par le nouveau parti, la protection
des données à l’ère digitale ou la
question du droit d’auteur, me passionnent. Ce ne sont évidemment
pas forcément des questions qui
touchent les citoyens d’Eichberg,
mais la mairie est une élection personnelle, non partisane.»
Deux mille membres
L’élection d’Alex Arnold est une
première pour le Parti pirate
suisse, fondé en juillet 2009 et
qui compte aujourd’hui près de
2000 membres, selon le porteparole Denis Simonet. Contrairement au «grand frère» allemand,
qui a engrangé des scores de 7 à
9% dans quatre des seize Länder,
les pirates suisses n’ont pour
l’heure qu’un député, Marc
Wäckerlin, au législatif de Winterthour.
Dans un communiqué, le président du parti suisse, Thomas
Bruderer, s’est réjoui du succès
d’Alex Arnold: «En gagnant une
élection à la majorité, cela prouve
que nos membres ne constituent
pas un épiphénomène, mais se
trouvent bel et bien au centre de
notre société.» Des candidats pirates sont en lice aux prochaines
élections municipales de Sion
(14 octobre), Bâle (28 octobre)
et Berne (25 novembre), villes
où l’étiquette partisane à toute-
fois un peu plus d’importance
qu’à Eichberg...
Alex Arnold prendra ses fonctions – à 50% – début janvier. Il
conserve son emploi de programmateur à Saint-Gall, mais à
40 pour cent. «Je compte bien effectuer au moins deux législatures», annonce-t-il. En attendant,
il doit redéménager dans sa
commune pour habiter auprès
de ses futurs administrés. Or,
son installation à Saint-Gall
ne datait que de février 2012.
«J’aime bien la campagne, ça ne
me pose aucun problème», dit-il.
«En revanche, mon amie est plutôt
citadine. Heureusement, SaintGall n’est qu’à une demi-heure de
route.» La Liberté
CONSEIL NATIONAL
GRIPEN Pour le Conseil fédéral, des critiques sont caduques.
La burqa pas interdite
Berne défend son choix
Le port, dans les lieux publics,
de vêtements couvrant l’intégralité ou une grande partie du
visage ne sera pas interdit. Le
Conseil national décidé, hier,
par 93 voix contre 87, de ne pas
donner suite à une initiative du
canton d’Argovie en ce sens.
Ce texte avait été balayé au
Conseil des Etats. La burqa ne
pose pas de véritable problème
en Suisse, a argumenté Hugues
Hiltpold (PLR, GE) au nom de la
majorité de la commission. Une
interdiction serait une mesure
excessive et pourrait en outre
avoir des conséquences négatives sur l’opinion des touristes issus de pays musulmans.
Manifestations:
aux cantons de choisir
Pour ce qui des manifestants
qui se cachent tout le visage (ou
presque), le National préfère s’en
remettre aux cantons pour prendre ou non des mesures.
Pour la commission, interdire
la burqa pourrait avoir des
conséquences négatives sur l’opinion
des touristes musulmans. KEYSTONE
Une bonne partie du plénum a
soutenu en vain l’interdiction.
En s’attaquant à la burqa, une
telle mesure contribuerait à la
promotion de l’égalité entre
hommes et femmes, a-t-elle estimé. Et en s’en prenant aux manifestants, elle permettrait d’améliorer la sécurité. ATS
Le Conseil fédéral a rejeté les
principales critiques émises par la
sous-commission du Conseil national sur le processus d’achat de
l’avion de combat suédois Gripen.
L’accord passé avec la Suède le
24 août a rendu caducs la plupart
des griefs des parlementaires.
Trois jours auparavant, la commission s’était montrée très critique face au choix du Conseil fédéral, le plus risqué sur les plans
politique, technique, financier et
au niveau du respect du calendrier, selon elle.
Certaines de ces critiques sont
«devenuescaduquessuiteauxnégociations finales avec la Suède», a dit
le Conseil fédéral. L’accord passé
avec Stockholm garantit que le
prix fixé à 3,126 milliards pour 22
avions n’augmentera pas et que le
Gripen E sera livré conformément au calendrier. Celui-ci est
précisé dans l’accord cadre: la
Suisse recevra son premier avion
en 2018, en 2019, elle devrait en
avoir reçu 11, les dix appareils restants étant livrés d’ici 2021.
L’avion correspondra au cahier
des charges et n’aura pas besoin de
mises à niveau importantes.
Le fait que l’Etat suédois, et non
l’entreprise Saab, soit le partenaire comporte des avantages sur
le plan du respect du contrat: «La
capacité de payer du garant ne fait
aucun doute», souligne le Conseil
fédéral. Petit bémol toutefois, reconnaît le gouvernement, «aucune compensation financière n’est
fixée» en cas de problème. Il faudrait alors négocier. Le Conseil fédéral réfute en outre la critique de
la commission selon laquelle l’importance du critère prix dans la
procédure d’évaluation n’avait pas
clairement été exprimée. Les autres soumissionnaires Dassault et
EADS auraient notamment cru
que le vainqueur technique l’emporterait, selon la commission.
Autre grief de la commission,
l’idée d’un nombre d’avions de
combat inférieur à 22 n’aurait jamais été vraiment envisagée.
Avec le budget prévu, seule l’acquisition de l’avion le meilleur
marché pouvait entrer en ligne de
compte.
Légères erreurs admises
Le Conseil fédéral concède aussi quelques erreurs: par exemple,
le fait qu’Armasuisse et les Forces
aériennes aient eu recours à deux
échelles de notes pour un seul
système de notation complique
inutilement les choses.
Pour la suite des opérations, il
est prévu que le Conseil fédéral
approuve le programme d’armement incluant l’acquisition du
Gripen avant le début de la session d’hiver. Le National et les
Etats devraient débattre de la
question l’an prochain, en mars et
en juin. ATS
HYDRAULIQUE
Implantation
facilitée sur
les sites classés
La construction de centrales hydrauliques sur des sites inscrits à
l’Inventaire fédéral des paysages,
sites et monuments naturels d’importance nationale doit être facilitée. Le Conseil national a adopté,
hier, par 94 voix contre 87 une
motion visant une révision de la
loi sur la protection de la nature et
du paysage.
Une telle modification est devenue indispensable avec la sortie
du nucléaire et la nécessaire construction de nombreuses nouvelles
centrales, souligne le texte du
groupe PBD. Le Conseil des Etats
doit encore se prononcer.
La motion prévoit une pesée des
intérêts au cas par cas entre production d’énergie et protection de
la nature. A l’heure actuelle, les
centrales ne peuvent être construites que si les atteintes au paysage sont considérées comme mineures.
Les députés ont aussi accepté,
par 89 voix contre 79 et 19 abstentions, un postulat de Bernhard
Guhl (PBD, AG) qui demande au
Conseil fédéral d’examiner comment modifier le droit pour permettreauxexploitantsdecentrales
hydrauliques d’accroître leur puissance sans devoir demander une
nouvelle concession.
Pas question en revanche de revoir les règles qui régissent le retour d’une centrale hydraulique à
la communauté concédante à l’expiration de la concession. Le National a rejeté par 153 voix contre
18 un postulat du président des
Forces motrices bernoises Urs
Gasche (PBD, BE) qui voulait que
le Conseil fédéral étudie des pistes
pour encourager les investissements dans les installations concernées. Le gouvernement y était
favorable. ATS
ZURICH
Désamiantage
sans protection
Une compagnie de la Protection
civile (PC) a démonté à Zurich
des cabanes de jardins familiaux
construites avec de l’amiante, sans
porter de masques ni de tenues
de protection. Les chefs n’avaient
pas recommandé la prudence
nécessaire. La PC ne s’occupe
désormais plus de ces travaux.
Les faits se sont produits cette
semaine dans le quartier ouest de
Zurich, en pleine transformation.
Les jardins familiaux doivent y être
supprimés d’ici fin octobre. ATS
LAUSANNE
La police remet
les détenus en cellule
Une vingtaine de détenus ont
refusé de regagner leurs cellules
hier matin au Bois Mermet, à
Lausanne. La gendarmerie a dû
intervenir pour les reconduire en
cellule dans le calme. Les détenus
étaient placés en détention
provisoire au Bois Mermet.
Les détenus ont exprimé des
revendications générales en lien
avec la surpopulation carcérale. Le
taux d’occupation au Bois Mermet
s’élève à 170%. Ils sont jusqu’à trois
dans des cellules prévues pour une
personne, a expliqué Sylvie Bula,
cheffe du Service pénitentiaire
vaudois. ATS
MONDE 23
ROYAUME-UNI Le triplement des droits d’inscription à l’université décourage.
Etudiants anglais moroses
LONDRES
FLORENTIN COLLOMP
KEYSTONE
Sous une pluie battante, des
centaines d’étudiants rejoignent
ce matin d’automne les bancs de
leur université. Pour les nouveaux inscrits en première année, pèse sur l’excitation de la
rentrée un nouveau fardeau. Le
triplement des droits d’inscription, voté il y a deux ans par le
gouvernement Cameron, entre
en vigueur cette année. Le coût
des études passe de 3300 livres
(4117 euros) à 9000 livres
(11 230 euros) par an. Ce chiffre, fixé à l’origine comme un
plafond pour les universités publiques, a été adopté par les trois
quarts d’entre elles.
C’est le cas à l’University College London. «C’est sûr que ça fait
réfléchir», témoigne Oliver Ratherford, 18 ans, qui s’est tout
de même inscrit à un cursus intitulé «Arts et science». «On ne
sent pas l’impact tout de suite,
parce qu’un système de financement nous permet d’emprunter
toute la somme et de ne rembourser que quand on travaillera.
Peut-être que je m’en mordrai les
doigts alors.» La dette de 27 000
livres (33 689 euros) minimum
viendra grever les premiers salaires des diplômés, à raison
d’un prélèvement de 9% par
mois.
Cette nouvelle donne a entraîné une chute des inscriptions de
14% (54 000 étudiants en
moins), en Angleterre. Le phénomène épargne l’Ecosse, le
Pays de Galles et l’Irlande du
Nord, où les droits n’ont pas augmenté. Ce recul suit, il est vrai,
un pic lié à un «effet d’aubaine» à
la rentrée 2011, dernière année
pour bénéficier durant tout son
cursus des anciens tarifs.
Cela n’empêche pas Will Hutton, principal du Hertford College, à Oxford, et président d’une
commission indépendante mise
en place pour examiner l’impact
de la hausse des droits d’inscription, de s’inquiéter. «On demande
à nos jeunes hommes et femmes
d’assumer plus de dette que n’importe quel autre pays au monde,
plus que la moyenne américaine.»
Grâce à un système de bourses
pour les étudiants issus des milieux les plus défavorisés, l’impact se reporte principalement
sur ceux des classes moyennes.
«Un système élitiste»
«Le triplement des droits d’inscription a, de façon prévisible, conduit toute une frange d’étudiants à
se demander s’ils pouvaient se permettre d’aller à l’université pour
des raisons financières et non liées
à leur niveau académique», déplore Sally Hunt, secrétaire générale de l’University and College Union. Pour Liam Burns,
président de la National Union
of Students, le nouveau système
entraîne des effets pervers.
«Personne ne devrait être amené
à renoncer à des études en raison
du coût», plaide ce diplômé de
sciences physiques. «Les étudiants sont conduits à faire de
mauvais calculs. Quelqu’un venant d’un milieu défavorisé va
choisir l’université la moins chère
par défaut, et y perdre en qualité
d’enseignement. A l’inverse, les
universités les plus chères cherchent à recruter les meilleurs candidats.» Certains se tournent
vers des établissements d’autres
pays européens voire, pour les
plus brillants, vers les bourses
généreuses des universités américaines.
A la veille de la rentrée, près
d’un tiers des universités britan-
Les étudiants anglais expriment leur colère... KEYSTONE
niques du prestigieux Russel
Group n’avaient pas réussi à
remplir leurs classes. Une modification du système de sélection
national a ajouté à la zizanie. «Le
fait que des universités n’aient pas
fait le plein pour la première fois
est un signal d’alarme», souligne
Sally Hunt. «Le gouvernement a
créé de façon idéologique un système élitiste tourné vers les profits
sous un habillage d’amélioration
de la qualité.»
Un chômage des jeunes supérieur à 20% pousse aussi à remettre en question l’utilité de la
formation universitaire. De
nombreux diplômés du secondaire se tournent vers l’apprentissage, en plein essor. Un sys-
tème dans lequel ils sont payés
pour se former au lieu de l’inverse, et qui accroît sensiblement leurs chances d’insertion
professionnelle. Selon un sondage de l’organisme City &
Guilds Centre for Skills Development, 91% des jeunes interrogés sur leur avenir estiment
que l’université sera trop chère
pour eux. Un site Internet, Not
Going To Uni (littéralement:
«Ne vais pas à la fac»), créé par
un de ces sceptiques de l’enseignement supérieur, a vu doubler le nombre de ses visiteurs
depuis un an.
Après de violentes manifestations contre la réforme en 2010,
les étudiants comptent se rap-
peler au bon souvenir du gouvernement lors d’une marche
de protestation nationale fin
novembre. «Nous voulons mon-
CAMBRIDGE RÉSISTE AU GOUVERNEMENT
L’Université de Cambridge ne veut pas d’étudiants au rabais et a engagé un bras
de fer avec le gouvernement. Désireux de promouvoir l’accès à l’enseignement
supérieur, celui-ci a mis en place une réforme du système de sélection qui contraint les facultés les plus prestigieuses à recruter un quota d’étudiants ayant des
niveaux inférieurs aux minimums d’excellence habituellement requis. Le responsable des admissions de Cambridge, Geoff Parks, s’est rebiffé, déclarant: «Ce
serait une expérience très, très cruelle de prendre un groupe d’étudiants en leur
faisant croire qu’ils ont le niveau pour réussir à Cambridge et de les voir ensuite
échouer.» Troisième université la plus renommée au monde, Cambridge assume un recrutement toujours très élitiste. Plus de 40% de ses effectifs viennent
des écoles privées, contre 11% en moyenne dans le pays. NEW YORK
ALLEMAGNE L’Eglise catholique veut son impôt, sinon...
La plus haute grande roue du monde
est prévue pour 2014 sur Staten Island
Mauvais payeurs punis
La mairie de New York a annoncé la construction, sur
Staten Island, de la plus haute grande roue
du monde. Elle dépassera celle de Londres (photo) –
135 mètres – et celle de Singapour, actuellement la
plus élevée – 165 mètres. D’une hauteur de 190
mètres, la grande roue devrait être terminée en 2014
et ouverte au public en 2015. Ses 36 nacelles pourront
accueillir 40 passagers chacune, pour une capacité de
1440 personnes. D’un coût de construction estimé à
230 millions de dollars, elle fera partie d’un large complexe hôtelier et
commercial. La roue de New York dépassera également le «High Roller»
et ses 168 mètres, en construction à Las Vegas. ATS-AFP
Il n’y aura pas d’absolution pour
les mauvais payeurs de l’Eglise catholique allemande. La confirmation par la justice d’un décret de la
Conférence des évêques allemands entré en vigueur le 24 septembre a provoqué un petit
séisme dans la communauté des
croyants outre-Rhin: seuls les
contribuables s’acquittant rubis
sur l’ongle de leur impôt sur le
culte ont désormais le droit d’appartenir à l’Eglise et de recevoir
ses sacrements. Les évêques allemands espèrent ainsi enrayer la
vague de sorties de l’Eglise provoquée par les scandales pédophiles.
Les mauvais payeurs ne seront
pas automatiquement excommuniés. Mais ils n’appartiendront
plus à la communauté catholique
allemande dès lors qu’ils auront
entrepris la démarche de «quitter
l’Eglise». Depuis 1990, quelque
100 000fidèlessortentchaqueannée de l’Eglise catholique pour ne
plus avoir à payer l’impôt sur le
culte, obligatoire dès que l’on déclare appartenir à une religion outre-Rhin. Celui-ci s’élève entre 8 et
10% des revenus, selon les Länder.
SYRIE
Carla del Ponte rejoint la commission de l’ONU
L’ancienne procureure du Tribunal international pour l’ex-Yougoslavie Carla
del Ponte va renforcer la commission d’enquête de l’ONU sur la Syrie, dont
le mandat a été prolongé. La présidente du Conseil des droits de l’homme
Laura Dupuy Lasserre a annoncé sa nomination à Genève. ATS-AFP
FRANCE
Cure de rigueur historique
Le gouvernement français a adopté son projet de budget 2013. Exigeant
un effort de 36,9 milliards d’euros (43,5 milliards de francs), dont plus
de 24 milliards en hausses d’impôts, la cure de rigueur sera d’une
sévérité historique. Bâti sur une prévision de croissance de 0,8% en
2013, déjà jugée optimiste par les économistes, le budget décidé hier
doit permettre de ramener le déficit public à 3% du produit intérieur
brut (PIB) l’an prochain, contre 4,5% cette année. ATS-AFP-REUTERS
Or, dans la patrie de l’actuel pape
Benoît XVI et de Luther, qui
compte un tiers de catholiques et
la même proportion de protestants, de plus en plus d’Allemands
tournent le dos à l’Eglise, depuis le
début de la vague de révélations
sur les scandales pédophiles au
sein des institutions catholiques
enjanvier2009.En2011,126 488
fidèles ont ainsi claqué la porte.
Selon le nouveau décret, les catholiques qui renieront leur religion auprès du fisc allemand se
verront désormais contactés par
leur prêtre. Et celui-ci leur expliquera les conséquences de leur
acte, qui n’est pas sans incidence
pour le salut de leur âme. Toute
personne sortie de l’Eglise ne peut
pas recevoir les «sacrements de la
confession, l’eucharistie, la confirmation et l’onction des malades,
sauf en cas de danger de mort», et
ne peut pas être parrain d’un enfant. «Si le fidèle veut se marier religieusement, il doit demander la permission des autorités religieuses
locales.Aconditionqu’ilpromettede
conserver la foi et d’éduquer ses enfants religieusement, dans la foi ca-
trer qu’on n’a pas oublié et lui demander qu’il rétablisse un système
plus juste», prévient Liam
Burns. Le Figaro
tholique», précisent les évêques.
Et «s’il n’a manifesté aucun regret
avant sa mort, l’enterrement religieux peut être refusé», ajoutent-ils.
Protestations de tous bords
Mercredi, le tribunal administratif de Leipzig a confirmé la légalité du décret des évêques allemands. L’évêché de Fribourg
avait porté plainte après qu’un
professeur de droit canon, Hartmut Zapp, eut révélé refuser de
payer l’impôt, tout en continuant à faire partie des catholiques. Le tribunal a confirmé que
l’Eglise peut aussi interdire aux
mauvais payeurs de travailler
pour elle. La décision de l’épiscopat allemand, qui se voit accusé
d’avidité, a soulevé une vague de
protestation de tous bords.
Le quotidien conservateur
«Die Welt» prévient que «les
évêques allemands doivent avoir
conscience qu’ils prennent un
grand risque. Le risque de passer
pour impitoyables et intransigeants, toujours prompts à
punir et avides». BERLIN, PATRICK
SAINT-PAUL, Le Figaro
SYRIE
L’opposition
reçoit 45 millions
des Etats-Unis
Les Etats-Unis vont fournir à
l’opposition syrienne une aide
supplémentaire non létale pour
un montant de 45 millions de
dollars (42 millions de francs), a
annoncé, hier, Hillary Clinton.
Sur cette somme, 30 millions de
dollars seront affectés à l’aide humanitaire, portant le montant total du soutien américain dans ce
secteur à 130 millions de dollars
(122 millions de francs).
Quinze autres millions seront
destinés à l’opposition civile, a déclaré Hillary Clinton lors d’une
rencontredugroupedesAmisdela
Syrie en marge de l’Assemblée générale de l’ONU. Neuf opposants
au régime de Bachar al-Assad ont
assisté à la réunion. Certains sont
venus à New York pour expliquer
aux membres du groupe quels
étaient leurs besoins sur le terrain.
Le but de cette réunion, selon
des diplomates américains, est
d’aider la rébellion syrienne afin
qu’elle puisse «se protéger et se défendre». Toutefois, Washington
exclut la fourniture d’armes.
ATS-REUTERS
Le chiffre du jour
59,3
24 ÉCONOMIE
milliards d’euros: la somme dont les
banques espagnoles ont besoin pour
se renflouer, selon un audit publié hier.
DJ Euro Stoxx
©
50
2454.2 -2.0%
FTSE 100 ƒ
5742.0 -0.6%
ƒ
SPI
6010.9 -0.6%
Dow Jonesƒ
13437.5 -0.3%
CAC 40 ©
3354.8 -2.4%
Nikkei 225 ƒ
8870.1 -0.8%
INDICES
ƒ
SLI
966.3 -0.8%
Nasdaq
ƒ
Comp.
3123.1 -0.4%
DAX 30 ƒ
7216.1 -1.0%
ƒ
SMI
6495.8 -0.7%
ƒ
SMIM
1187.4 -0.2%
CLINIQUES PRIVÉES La progression du chiffre d’affaires repose avant tout
sur l’acquisition de quatre établissements. Cette stratégie sera poursuivie.
Genolier ambitionne d’être
présent dans quinze cantons
INDICATEURS
Source
Cours sans garantie
DEVISES
Aevis Holding, qui comprend
les cliniques privées Genolier
(GSMN), a connu un premier
semestre 2012 contrasté. Le bénéfice net a certes diminué à
859 000 francs, mais le chiffre
d’affaires a bondi de 61% à
161,8 millions de francs sous
l’effet des acquisitions.
Le groupe basé désormais à
Fribourg avait dégagé au premier semestre de l’an passé un
bénéfice net de 1,43 million. La
performance réalisée entre janvier et juin a été pénalisée les
difficultés rencontrées par la
clinique Lindberg, à Winterthour (ZH), acquise en mai et
consolidée depuis le 1er juin.
Le site a en effet pesé à hauteur
de 2,7 millions de francs sur le
résultat net, a indiqué Aevis, qui
chapeaute Genolier Swiss Medical Network (GSMN). Mais il
devrait retrouver l’équilibre dès
l’an prochain dans le cadre d’un
repositionnement complet, ont
expliqué les dirigeants devant la
presse hier à Zurich.
LA SEMAINE
BOURSIÈRE
DE LA BCVS
Change
achat
vente
achat
Euro (1)
Dollar US (1)
Livre sterling (1)
Dollar canadien (1)
Yens (100)
Cour. suédoises (100)
1.1937
0.9291
1.4986
0.9444
1.1928
14.1075
1.2239
0.9526
1.5366
0.9683
1.2229
14.5081
1.1805
0.894
1.462
0.918
1.158
13.79
OR
Métaux
Once/USD
Kg/CHF
Vreneli 20.-
1.2425
0.978
1.584
0.994
1.26
15.01
ARGENT
0.804 EUR
1.022 USD
0.631 GBP
1.006 CAD
79.36 JPY
6.66 SEK
PLATINE
achat
vente
achat
vente
achat
vente
1764.1
53229
306
1780.1
53729
343
34.21
1032
-
34.71
1047
-
1648.25
49744
-
1673.25
50494
-
ABB Ltd N
Actelion N
Adecco N
CS Group N
Geberit N
Givaudan N
Holcim N
Julius Baer N
Nestlé N
Novartis N
Richemont P
Roche BJ
SGS N
Swatch Grp P
Swiss Re N
Swisscom N
Syngenta N
Transocean N
UBS N
Zurich FS N
28/9
préc.
17.64
47.08
44.76
19.93
204.50
892.50
59.90
32.80
59.30
57.55
56.40
175.70
1932.00
375.20
60.45
378.00
351.50
41.95
11.45
234.20
17.86
47.33
45.91
20.25
204.00
891.00
60.95
33.18
59.65
57.55
57.40
178.30
1950.00
374.50
61.00
382.30
347.00
43.29
11.62
235.30
haut
bas
(52 semaines)
20.20
14.45
48.13
28.91
49.52
33.30
27.43
15.97
209.60 161.00
970.00 693.50
64.70
43.35
39.67
27.44
61.80 48.22
59.05
47.81
64.75
38.92
179.20 133.00
1990.00 1344.00
439.70 288.50
63.40
37.50
397.70 328.10
355.70 225.80
54.30
36.02
13.60
9.68
246.80 166.00
AUTRES
28/9
VALEURS
Alpiq Holding N 151.50
Bâloise n
73.95
BCVs p
870.00
BKW n
34.60
Clariant n
11.19
Forbo n
555.00
Galenica n
557.00
GAM n
12.25
Helvetia n
328.00
Kühne&Nagel n 106.20
Logitech n
8.62
MondoBiotech n 0.17
Pargesa Hold p 62.30
Petroplus n
0.00
Publigroupe n 132.20
Rieter n
160.00
Schindler n
116.10
Sonova Hold n 95.05
Sulzer n
137.00
Swiss Life n
111.90
préc.
149.80
74.85
870.00
35.35
11.35
556.00
561.00
12.20
328.50
107.40
8.37
0.17
62.35
0.03
136.50
159.30
115.00
96.10
136.90
113.30
haut
bas
(52 semaines)
207.60 129.80
77.35 58.30
880.00 775.50
44.70
27.05
13.06
7.23
685.00 343.00
626.00 453.50
13.80
9.43
344.00 250.00
125.00
93.10
10.81
6.37
3.74
0.15
70.65
51.05
18.10
0.03
155.90 115.50
201.70 121.20
117.60
93.35
104.60
74.80
142.60 86.00
119.10
74.35
MARCHÉS ÉTRANGERS
Le chiffre d’affaires d’AEVIS Holding, qui comprend les cliniques privées Genolier, a progressé. KEYSTONE
ployés ont manifesté leur mécontentement.
Stratégie d’acquisitions
Selon Antoine Hubert, le
groupe ambitionne d’être présent dans «plus de 15 cantons, ou
dans 20 à 25 cliniques». L’objectif consiste à atteindre une certaine taille dans le but d’obtenir
une meilleure position pour
traiter avec les caisses maladie.
Au niveau opérationnel, Aevis
a dégagé au premier semestre
un résultat avant intérêts et impôts (Ebit) en augmentation de
59% sur un an à 5,4 millions de
francs. L’Ebitda, soit ce dernier
montant considéré avant les
dépréciations et les amortissements, s’affiche à 15,4 millions,
en hausse de 39 pour cent.
Sur l’ensemble de l’exercice
en cours, Aevois Holding prévoit de réaliser un chiffre d’affaires de près de 350 millions
de francs. Le résultat opérationnel (Ebitda) est lui attendu aux
alentours de 50 millions, entre
autres grâce à l’apport de la
nouvelle filiale à 100% active
dans le secteur immobilier
Swiss Healthcare Properties.
Essor attendu
dans l’immobilier
Celle-ci n’a en effet été intégrée dans les comptes qu’au
1er juillet, précise le communiqué. Pour Aevis, l’immobilier médical constitue une
«spécialité à part entière qui offrira de nombreuses opportunités dans le cadre de la mise en
application des nouveaux systèmes de financement hospitaliers».
Outre les cliniques et l’immobilier médical, Aevis dit
vouloir se développer aussi
dans le domaine des centres
de chirurgie ambulatoire, de
radiologie ou de médecine
dentaire. Le groupe n’exclut
pas sous certaines conditions
une expansion à l’étranger.
ATS
La semaine économique sous revue
Bayer AG (€)
BNP-Paribas (€)
Chevron ($)
Coca-Cola ($)
Danone (€)
Exxon Mobil ($)
General Elec ($)
Hsbc Hold(£)
IBM ($)
ING Groep (€)
28/9
préc.
66.85
36.98
116.57
37.98
47.91
91.38
22.79
573.30
207.68
6.14
68.66
37.89
117.20
38.31
49.24
91.80
22.73
579.50
205.91
6.34
haut
bas
(52 semaines)
68.73 38.88
40.60
24.00
118.50 86.68
40.66
31.67
54.96
43.01
92.57
69.21
22.86
14.03
747.20 479.20
210.69 168.93
7.58
4.41
Les marchés boursiers démarrent la
semaine sur une note hésitante. Le regain des craintes dans la zone euro est
à nouveau au menu. Les indices peinent à trouver le chemin de la hausse
après la suspension annoncée des négociations entre la Grèce et ses créanciers et les réticences de l’Espagne à
solliciter une aide auprès de l’Europe.
De plus, l’agence de notation financière S&P a abaissé ses prévisions de
croissance pour la Chine et l’Inde.
Les actions des deux grandes banques
souffraient des récentes informations
en provenance de la zone euro en
crise. En Espagne, le gouvernement
veut prendre son temps avant de décider s’il demande une aide financière.
La Grèce se bat contre la menace de
faillite et, au Portugal, le gouvernement a signalé un retour en arrière
dans ses mesures d’économies, après
de monstres manifestations. De plus,
elles ont été malmenées suite à un article affirmant que l’Allemagne, la
Finlande et les Pays-Bas plaident pour
que le nouveau mécanisme européen
de stabilisation financière (MESF) ne
soit pas mis à contribution pour les
anciennes dettes, dont les gouvernements concernés devraient continuer
à être responsables.
Mercredi, les indices boursiers plongent. L’ambiance est plombée par le
regain des craintes pour la croissance. Les déclarations d’un des
membres de la Fed, qui a estimé que
les dernières mesures adoptées par la
banque centrale ne suffiront pas à relancer l’économie américaine, ont
jeté un froid.
En Suisse, du côté des sociétés:
Syngenta a revu à la hausse ses objectifs de ventes pour les produits destinés
aux cultures clés, à 25 milliards de dollars d’ici à la fin de la décennie, alors
que l’objectif précédent, publié en mai,
était de 22 milliards. 28/9 préc.
haut
bas
(52 semaines)
Merck (€)
96.13 96.43 96.43
56.61
Microsoft ($)
29.84 30.20 32.95
24.26
Nokia OYJ (€)
2.01
2.05
4.45
1.33
Siemens (€)
77.88 78.30 80.27
62.16
Sony (JPY)
919.00 929.00 1832.00 849.00
Téléverbier (€) 60.00d 60.01 75.00
59.00
Vivendi (€)
15.17 15.70
17.06
12.01
Vodafone (£)
175.75 176.90 191.94 164.12
VW (€)
130.02 130.75 139.61 82.78
Wal-Mart St ($) 73.86 73.98 75.24
51.29
Cours sans garantie
P = action au porteur
N = Action nominative
Bj = bon de jouissance
d = cours demandé
o = cours offert
PUBLICITÉ
FOND/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO
dernier
% 1.1.12
(LU) MM Fund CHF ................... 148.77 ...........................-0.0
(LU) MM Fund EUR....................105.61 .............................0.0
(LU) MM Fund GBP ...................130.57 .............................0.1
(LU) MM Fund USD .................. 194.72 .............................0.0
(LU) Bond Inv MT CHF B .........118.03 ............................. 1.1
(LU) Bond Inv MT EUR B ........134.58 .............................2.0
(LU) Bond Inv MT USD B.........145.25 .............................1.0
(LU) Bond Inv CHF B .................130.15 .............................2.9
(LU) Bond Inv EUR B.................. 89.38 .............................4.8
(LU) Bond Inv GBP B................ 104.34 .............................2.4
(LU) Bond Inv USD B ...............166.59 .............................2.6
(LU) Bond Inv Int’l B .................113.96 .............................2.7
TAUX DE RÉFÉRENCE (en%)
LAURENT
RIMET,
BANQUE
CANTONALE
DU VALAIS,
RESPONSABLE
DE LA CLIENTÈLE
PRIVATE BANKING
DE LA RÉGION DE
MARTIGNY
avec CHF 1
j’achète
vente
MARCHÉ SUISSE (cours en CHF)
SMI
Dossier de la Providence
La progression du chiffre d’affaires semestriel repose avant
tout sur l’acquisition de quatre
cliniques. Outre Privatklinik
Lindberg, GSMN a intégré durant la période sous revue les
établissements luganais de
Sant’Anna et Ars Medica ainsi
que celui d’Obach, à Soleure.
«Cette stratégie sera poursuivie», a dit Antoine Hubert, délégué du conseil d’administration.
Pour l’heure, des tractations sont
en cours avec l’Hôpital de la Providence, à Neuchâtel, la clinique
de Valère, à Sion, et le centre de
réhabilitation de Loèche-lesBains (VS). Un autre site est aussi visé à Zurich.
A Neuchâtel, l’incertitude entourant l’avenir du site de la
Providence suscite l’inquiétude du personnel. Des négociations sont en cours sous
l’égide du gouvernement neuchâtelois dans le contexte de la
réorganisation hospitalière cantonale (lire également notre
édition d’hier). La semaine
dernière, un tiers des 350 em-
BILLETS
dernier
préc
Rdt oblig. CH 5 ans...........................0.04 ........................ 0.02
Rdt oblig. CH 10 ans ........................0.52 ........................0.56
Rdt oblig. EUR 5 ans ........................0.51 ........................ 0.53
Rdt oblig. EUR 10 ans......................1.44 ........................ 1.46
Rdt oblig. GBP 10 ans......................1.72 ........................ 1.73
Rdt oblig. US 10 ans ........................1.62 .........................1.65
MATIÈRES PREMIÈRES
dernier
préc
Prix du brut (NYME $ par baril) ..............91.96.........92.12
Huile de chauffage par 100 litres .........115.75.......115.10
KBQBG=B<:MB?y|EBMK>L
PUBLICITÉ
027 329 51 51
[email protected]
dernier
% 1.1.12
(CH) BF Conv Int’l A .................... 91.99 .............................6.3
(LU) Sic.I Bd Abs Ret CHF B....114.02 .............................6.3
(LU) Sic.I Bd Abs Ret EUR B ...118.05 .............................6.9
(LU) BI Gl Corp H CHF B ...........115.64 ........................... 10.1
(LU) BI Gl Corp H EUR B............ 117.41 ...........................10.5
(LU) BI Gl Corp H USD B ..........116.35 ...........................10.4
(LU) BI Gl Conv H CHF B ...........96.68 ..............................7.0
(LU) BI Gl Conv H EUR B ...........98.08 ..............................7.5
(LU) BI Hi Yield H CHF B ......... 110.70 ...........................14.8
(LU) BI Hi Yield H EUR B..........112.13 ...........................15.2
(LU) BI Hi Yield H USD B .........111.94 ........................... 15.4
(CH) EF Asia A ............................... 78.40 .............................9.8
(CH) EF Continent Europe .......111.49 ...........................15.0
(CH) EF Euroland A .....................92.73 ...........................12.9
(LU) EF Top Div Eur B ............... 100.63 ...........................10.3
(LU) EF Sel N. America B ........ 134.90 ...........................12.6
(CH) EF Emerging Mkts A.......182.66 ..............................7.4
(CH) EF Tiger A............................... 87.55 ...........................12.9
(CH) EF Japan A ....................... 3812.00 .............................2.8
(CH) EF Switzerland .................. 267.01 ...........................12.5
(CH) EF SMC Switzerland A ...346.54 ...........................10.0
(CH) EF Gold ...............................1199.66 ...........................-0.8
(LU) EF Innov Leaders..............167.60 ...........................13.2
(LU) EF Sel Intl B........................102.86 ...........................12.3
(CH) SPI Index Fund A ............... 89.00 ...........................12.8
(LU) PF Income B ....................... 137.72 .............................4.9
(LU) PF Dyn Yield 0-50 B ........103.27 .............................6.2
(LU) PF Yield B.............................159.73 .............................6.3
(LU) PF Yield EUR B ..................138.68 .............................8.0
(LU) PF Gr. Inv Yld B .................100.56 .............................4.6
(LU) PF Gr. Inv Yld EUR B .........117.05 .............................5.8
(LU) PF Balanced B...................180.00 ..............................7.6
(LU) PF Balanced EUR B ..........131.83 ..............................9.1
(LU) PF Gr. Inv Bal B ..................152.92 .............................5.7
(LU) PF Gr. Inv Bal EUR B .......... 85.11 .............................5.7
(LU) PF Growth B .......................217.39 ............................. 9.4
(LU) PF Growth EUR B .............. 117.90 ........................... 10.1
(LU) PF Equity B .........................228.49 ...........................11.6
(CH) RE Fund Ifca .......................119.50 .............................4.4
(CH) Comm Sel Fund A ............. 85.28 .............................0.1
LPP 3 Portfolio 10 ........................167.15 .............................4.4
LPP 3 Portfolio 25 .......................152.45 .............................6.0
LPP 3 Portfolio 45 ....................... 169.15 ..............................7.7
SOCIÉTÉ 25
AFRIQUE Entre Côte d’Ivoire et Togo, le Ghana se prépare à des élections sereines.
Un havre de paix dans la poudrière
DE RETOUR DU GHANA
JEAN-LUC WENGER
EN QUELQUES DATES
Trois mille morts entre octobre 2010 et mai 2011 dans une
guerre civile en Côte d’Ivoire. Les
deux tiers des tués l’ont été sommairement. Le Togo, dirigé par la
même famille depuis plus de
quarante ans, survit péniblement entre tentatives de coups
d’Etat et révoltes sociales. Entre
les deux, la république du Ghana
apparaît comme un havre de
paix. Et les élections présidentielles du 7 décembre prochain
ne devraient pas apporter de
changement majeur.
«Ce pays connaît une stabilité politique rare», relève Brigitte
Cuendet, cheffe de la section
économique à l’ambassade de
Suisse à Accra, la capitale. «La
manière dont le Ghana a géré le décès du président John Atta-Mills, en
juillet de cette année, est exemplaire.» Mort subitement à l’âge
de 68 ans, Atta-Mills a été remplacé en douceur par le vice-président John Dramani Mahama.
Liberté de la presse
Début septembre, le président
par intérim a présenté les grandes lignes de son programme.
Mais s’il sera difficile de tenir ses
promesses en quatre mois, Mahama espère bien être élu en décembre. Le National Democratic
Congress (NDC, socialiste) actuellement au pouvoir soutient
sa candidature, au détriment de
Jerry Rawlings, ancien président
de la République et fondateur du
NDC. Mahama sera vraisemblablement opposé au leader de
l’opposition du New Patriotic
Party (NPP), Nana Akufo-Addo.
La république du Ghana connaît un mode d’élection «américain» pour la présidentielle et
«britannique» pour le parlement, composé d’une seule
6 MARS 1957 La Gold Coast
accède à l’indépendance et
prend le nom de Ghana.
27 AVRIL 1960 Kwame
Nkrumah est élu président.
24 FÉVRIER 1966 Coup d’Etat
militaire dirigé par le général
Joseph Ankrah. Nkrumah se
réfugie en Guinée et meurt,
en 1972, à Bucarest.
30 MARS 1978 Référendum
approuvant la formation d’un
gouvernement associant civils
et militaires.
4 JUIN 1979 Coup d’Etat de Jerry
Rawlings à la tête de l’Armed
Forces Revolutionary Council.
3 NOVEMBRE 1992 Victoire
de Jerry Rawlings à l’élection
présidentielle, confirmé dans
ses fonctions. Il sera réélu en
1996.
Le 7 décembre prochain, les Ghanéens se rendent aux urnes pour une élection générale. Comme ici, en 2008. KEYSTONE
chambre de 200 membres. «Le
Ghana apparaît comme un pays à
deux partis, mais dans les faits, il
en existe de nombreux», explique
Bright Kwame Blewu, directeur
de l’Association des journalistes
ghanéens.
On peut citer le Convention
People’s Party (CPP), parti fondé
par Kwame Nkrumah, premier
président à l’indépendance de
1957, mais le CPP n’a qu’une
seule députée, la fille de Nkrumah. Le PNC (People’s National
Convention) et le PPP (Progressive Peoples’ Party) sont également dans la course aux sièges.
«Mais comme cela se joue au
scrutinmajoritaire,ilssontpeuvisibles. Il n’y a pas de coalition, aucun
arrangement n’est possible. Peutêtre que nous arriverons à un sys-
LES RÉGIONS DU GHANA
Ghana
BURKINA FASO
O
BBawkuu
Upperr Eastt
Upper West
BENIN
Wa
Northern
tème proportionnel, nous y allons
gentiment. Ce serait bien car pour
l’instant, le parti gagnant prend
tout», explique le journaliste.
Bright Kwame Blewu a participé
à l’écriture de la Constitution de
1992 et se félicite de la liberté de
la presse ainsi gagnée. «Cette liberté d’expression, c’est aussi un
moyen pour l’autorité d’entendre la
voix du peuple.»
Développer la Savane
Cette stabilité politique, impressionnante en regard de ses
voisins immédiats, le Ghana la
doit, en partie, aux médias. Pour
le journaliste ghanéen, il est difficile d’imaginer un coup d’Etat
dans un pays qui compte 209 stations de radio différentes. «Nous
sommes très fiers d’être libres. Evidemment, des politiciens possèdent
des médias, où sont derrière les
groupes de presse», relève Bright
Kwame Blewu. «Mais la pluralité
fait que le citoyen peut s’informer
valablement.» Et puis, le Ghana,
premier pays d’Afrique subsaharienne à avoir obtenu son indépendance a connu tous les systèmes, de nombreux coups d’Etat
«Dans ce pays, on a tout testé, y
compris la dictature militaire, on
n’y reviendra pas...», assure le
journaliste.
L’un des gros problèmes du
Ghana demeure la pauvreté qui
règne dans le nord du pays. Le Dr
Ernest Osei, directeur régional
du ministère de la santé dans
l’Upper East, relativise: «Les inégalités entre nord et sud du pays
ne sont pas propres au Ghana. Les
pays voisins connaissent le même
phénomène.» Pour y remédier, le
gouvernement a créé un fonds,
le Sada (Savannah Accelerated
Development Authority), doté
de 120 millions de francs suisses
avec comme priorités l’éducation, la microfinance et la santé.
Pour Bright Kwame Blewu, le
Sada est une bonne réponse aux
disparités nord-sud, «même si le
processus est trop long car chacun
veut se l’approprier.» Pendant ce
temps, l’exode rural se poursuit:
les jeunes du nord viennent grossir les faubourgs d’Accra. En revanche, les étudiants formés en
Angleterre ou aux Etats-Unis reviennent volontiers au Ghana.
En espérant que leur pays reste
un havre de paix dans une région
explosive. 28 DÉCEMBRE 2000 John
Kufuor est élu président contre
John Atta Mills. Kufuor est réélu
en 2004.
18 JUIN 2007 Découverte de
gisements de pétrole offshore.
28 DÉCEMBRE 2008 Victoire
de John Atta-Mills à l’élection
présidentielle.
14 DÉCEMBRE 2010 Le Ghana
devient producteur de pétrole.
24 JUILLET 2012 Décès du
président John Atta-Mills. John
Dramani Mahama lui succède.
«LES FEMMES ONT UN EFFET MULTIPLICATEUR EN AFRIQUE»
A Chuchulugha, un village situé à 25 kilomètres de Bolgatanga, dans la région de l’Upper East, les femmes du
Mother’s Club sont réunies sous l’arbre. Elles portent le
t-shirt de la Croix-Rouge et chantent des chansons qui
parlent de diverses maladies et de leur prévention. «Si
ton enfant souffre, que les maux persistent, il faut
l’emmener à l’hôpital», est l’un des refrains.
Elles sont le relais bénévole pour les règles d’hygiène
dans un village qui ne dispose pas de latrines et connaît des problèmes d’alimentation en eau.
«Les femmes ont un effet multiplicateur en Afrique.
Elles côtoient les enfants, évidemment, mais aussi les
hommes et les personnes âgées. Elles touchent ainsi
directement toute la communauté», explique Seth Addae-Kyereme, délégué de la Croix-Rouge suisse au
Ghana.
Cette région, l’Upper East, l’une plus pauvres de l’Afrique subsaharienne, a connu une forte épidémie de
méningite en mars 2012. La Croix-Rouge, avec le minis-
tère de la Santé ghanéen, a activé un plan d’urgence
qui a bien fonctionné. «Il y a deux ans, la méningite
W135 est apparue, nous avons recensé 477 cas l’an
dernier. Et elle tue rapidement. Les premiers symptômes sont les mêmes que pour beaucoup d’autres
maladies: fièvre, maux de tête, etc.», note le Dr Ernest
Osei, directeur régional du ministère de la Santé. Il
craint d’ailleurs que l’épidémie ne flambe à nouveau
en novembre.
«Avec la Croix-Rouge, nous avons rassemblé les communautés et fait passer des messages à la télévision.
Nous avons réussi à contenir le phénomène: éviter les
réunions, la transmission se faisant de personne à
personne.»
Il relève, un gros déficit en médecins dans sa région: 1
pour 32 000 habitants. A cause du climat, ils préfèrent
s’installer au sud. «On forme assez d’infirmiers, mais
pas suffisamment de médecins. Avec le temps, on y
arrivera», espère Ernest Osei. amale
Tamale
Découvert en 2007, le pétrole n’a jailli qu’en 2010
COTE
D’IVOIRE
TOGO
Brong-Ahafo
Techiman
Volta
Ashanti
Kumasi
Ho
Eastern
Koforidua
Western
Central
Cape Coast
Sekondi-Takoradi
Greater Accra
Accra
«Par chance, le pétrole offshore n’a pas été
découvert avant 2007 au Ghana. Nous pouvons ainsi bénéficier de l’expérience des autres. Le Nigeria comme exemple à ne pas
suivre, et prendre le Danemark ou la Norvège comme modèles», se réjouit le journaliste Bright Kwame Blewu. Aujourd’hui,
le pétrole rapporterait un milliard de dollars au gouvernement. A titre de comparaison, la diaspora envoie deux milliards
de dollars chaque année.
Le gouvernement ghanéen veut développer une industrie autour du gaz, qui se
heurte pour l’instant à des problèmes de
stockage. Les Chinois devraient construire une usine pour le traitement.
Comme ailleurs en Afrique, l’argent chinois est le bienvenu. «Mais ils ne font pas
de cadeaux, ce sont des crédits commerciaux, et ils posent leurs conditions», précise Brigitte Cuendet, cheffe de la section
économique à l’ambassade de Suisse au
Ghana.
Les entreprises ghanéennes sont avant
tout familiales et les structures faibles.
«On mélange souvent le privé et la société.
On voit par exemple des funérailles payées
par l’entreprise», note Brigitte Cuendet.
La balance commerciale entre la Suisse
et le Ghana est déséquilibrée. La Confédération importe principalement du cacao,
de qualité supérieure à celui en prove-
nance du plus gros producteur mondial, la
Côte d’Ivoire. En deuxième position, la
Suisse se sert en ananas et, en troisième,
de l’or. Mais les statistiques n’existeraient
pas. «Nous exportons quelques machines,
mais c’est anecdotique», relève Brigitte
Cuendet.
Selon Transparency International, le niveau de corruption au Ghana n’est pas
trop élevé, même si elle est omniprésente
dans la vie quotidienne. Depuis février, le
Ghana figure sur la liste noire du Gafi – le
Groupe d’action financière – des pays qui
pratiquent le blanchiment. Les autorités
de surveillance sont trop faibles. Un très
mauvais signal pour les investisseurs. LE NOUVELLISTE SAMEDI 29 SEPTEMBRE 2012
26 TV SAMEDI
HUGH LAURIE
mal pris que Leighton lui pique la vedette? Il ne
s’est pas non plus présenté à la fête après l’événement.
Dr House aurait quitté, agacé,
l’avant-première new-yorkaise de
son prochain film, la comédie romantique «The Oranges», avec
Leighton Meester («Gossip Girl»).
Hugh Laurie (photo NBC Universal) –qui n’a même pas attendu le
discours du réalisateur – aurait
déclaré être «fatigué» d’attendre
que le film commence, les séances photos sur le tapis rouge
ayant entraîné du retard. A-t-il
«TOP OF THE LAKE»
Quand Dr House
s’énerve
PEOPLE
RTS Un
8.25
8.45
9.15
10.05
Quel temps fait-il ?
Santé
Arabesque
Salomé Film.
11.55 Les aventures
12.45
13.25
13.50
14.55
15.50
16.15
17.05
17.55
18.25
19.20
19.30
20.15
culinaires de
Sarah Wiener en
Grande-Bretagne
Le journal
Faut pas croire
Toute une histoire
La mangrove
du Kwazulu
La Nouvelle Vie de Gary
Terra Nova Rex Le Kiosque à Musiques
Al dente Swiss Lotto
Le journal Identités Jane Campion prépare une série
TF1
France 2
France 3
9.10 Trollz
9.30 Casper : l'école
8.10 Téléshopping
9.35 Télévitrine
10.15 Quatre mariages pour
9.35 Thé ou café 10.20 Côté Match
10.50 Hebdo musique mag 11.20 Les z'amours 11.55 Tout le monde veut
8.40
9.05
9.15
10.25
10.30
10.55
11.30
12.00
12.50
13.25
15.00
de la peur
9.55 Les P'tits Diables
10.45 Adrénaline
11.00 Svizra Rumantscha
11.30 Quel temps fait-il ?
12.00 RTSinfo
12.25 Santé
12.55 Motorshow
13.20 Le journal
14.00 La Vie sauvage
14.50 La Vie sauvage
15.40 30 Rock
16.05 Sam Axe : la
dernière mission
Film TV.
17.45 Heartland
18.35 Heartland
19.30 Le journal
20.00 Trio Magic & Banco
20.10 Cougar Town une lune de miel 11.05 Tous ensemble 12.00 Les douze coups
de midi 12.50 L'affiche du jour 13.00 Journal 13.15 Reportages 14.35 Mon enfant
à tout prix Film TV. Drame. Can - EU. 2004.
Réal.: Peter Svatek. 1 h 30.
16.05 Ghost Whisperer 17.00 Ghost Whisperer 17.50 Tous ensemble 18.45 50mn Inside 19.50 Là où je t'emmènerai 20.00 Journal 20.36 A la rencontre de... 20.40 Nos chers voisins prendre sa place 12.40 Point route 12.50 Paris en plus grand 13.00 Journal 13.15 13h15, le samedi... 13.55 Envoyé spécial :
la suite 14.50 Charles Aznavour,
l'autre visage 15.50 Boulevard du palais Film TV.
17.25 Hercule Poirot 18.10 Roumanoff
et les garçons 19.00 Mot de passe 20.00 Journal 20.40 Tirage du Loto 15.25
16.45
16.50
17.00
18.00
18.35
19.00
20.00
20.15
Scooby-Doo Garfield & Cie Garfield & Cie Les As de la jungle Kawi Park C'est pas sorcier La voix est libre
12/13
30 millions d'amis Les grands du rire En course
sur France 3 Samedi avec vous
Expression directe Un livre toujours Les carnets de Julie Questions
pour un champion Avenue de l'Europe 19/20
Tout le sport Si près de chez vous DENIS LAVANT
Dans la peau de Marcel Dassault
Après David Cronenberg, Steven Spielberg ou Gus
Van Sant, la cinéaste néo-zélandaise Jane Campion
(«La Leçon de piano», Palme d’or à Cannes en 1993)
prépare une série télévisée. «Top of the Lake», dont
le tournage vient de débuter, relate l’histoire poignante d’une femme en quête du bonheur. Au générique: Elisabeth Moss («Mad Men»), Holly Hunter
(«La Leçon de piano»), Peter Mullan («Cheval de
guerre») et David Wenham («Le Seigneur des an-
RTS Deux
neaux»). Une coproduction anglo-américano-néozélandaise.
Peu de productions annoncées par Arte au Festival
de la fiction TV de La Rochelle, mais des projets ambitieux. Ainsi Denis Lavant interprétera l’avionneur
Marcel Dassault dans «L’Homme au pardessus». Cet
unitaire produit et écrit par Jacques Kirsner (on lui
doit des portraits de Sartre, Pétain, Leclerc...) sera
réalisé par Olivier Guignard. L’histoire couvrira la vie
du père de Serge, actuel propriétaire du groupe Figaro, entre les années 30 et 60, et adoptera un point de
vue américain.
M6
ARTE
6.00 M6 Music 6.20 M6 Kid 8.30 M6 boutique 11.00 Cinésix 11.10 100 % maison 12.20 100 % maison 13.35 Météo 13.40 C'est ma vie 10.45 X:enius Tenter sa chance.
14.55 C'est ma vie Magazine. Société. Prés.: Karine
Le Marchand. 1 h 20.
Apprendre à aimer son corps.
16.15 C'est ma vie Changer pour ne plus être mal
dans sa peau.
17.35 Accès privé 18.40 D&CO Fabienne et Didier.
19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages Magazine.
11.10 Karambolage 11.25 Le voyage des
oiseaux migrateurs
12.15 Pour un panier de
truffes 13.10 Brésil, des vins à
l'accent italien 14.00 Yourope
14.35 Metropolis
15.25 Sommes-nous faits
pour courir ? 16.15 X:enius 16.45 Mode in Belgium
17.40 Mystères d'archives 18.10 Cuisines des terroirs
18.35 Arte reportage
19.30 Le dessous des
cartes 19.45 Arte journal
20.00 360°-GEO
20.55 SÉRIE
20.35 SPECTACLE
20.50 VARIÉTÉS
20.45 VARIÉTÉS
20.45 SÉRIE
20.50 SÉRIE
20.45 DOCUMENTAIRE
Castle Les chasseurs en exil
Génération 80 Hier encore Enquêtes réservées FBI : duo
très spécial La ruée vers l'or Policière. EU. 2011. Inédit.
Avec : Nathan Fillion, Stana
Katic. 3 épisodes. Castle et
Beckett enquêtent sur la
mort d'une jeune femme.
Humour. 2 heures. Enfin!
Après de longues années qui
séparent leur précédent
spectacle de celui-ci, le duo
Kaya Güner et Frédéric Gérard, revient.
Prés.: Liane Foly et Nikos
Aliagas. 2 h 30. Invités: Jean
Schulteis, Lio, Jean-Pierre Mader, Cookie Dingler, Emile &
Images, Peter & Sloane, Début de Soirée...
Prés.: Alessandra Sublet.
2 h 10. Invités: Garou, Bénabar, Serge Lama, Franck Dubosc, Chimène Badi, Jenifer,
Catherine Ringer, Yves Duteil,
Patricia Kaas, Carla Bruni...
Policière. Fra. 2012. Inédit.
Avec : Mélanie Maudran,
Charles Schneider. 2 épisodes. Le corps d'un homme
est découvert dans une
ferme aquacole.
Policière. EU. 2011. Inédit.
Avec : Matthew Bomer, Tim
DeKay. 2 épisodes. L'agent
Jones se retrouve personnellement impliqué dans une
affaire.
Histoire. EU. 2006. Réal.: Randall MacLowry. A peine entrée dans le giron des EtatsUnis, en 1848, la Californie
est ébranlée par la découverte de pépites d'or.
23.15 Dragon rouge 23.20 Les Experts 23.00 On n'est pas couché 22.30 Adresse inconnue 22.25 FBI : duo très spécial Concert. Musique du monde.
55 minutes.
Bukola Elemide est la nouvelle
sensation nigériane connue
sous le nom d'Asa (prononcez
Asha): soul, pop, jazz et reggae
sont les ingrédients d'une musique très originale.
0.15 Sons of Anarchy
Série. Policière. EU. 2003.
3 épisodes.
Partis à la recherche d'une
vieille femme, les inspecteurs
Grissom et Brown découvrent
son cadavre momifié dans un
placard.
1.45 Columbo Film TV.
3.05 Aimer vivre en France 4.10 Histoires naturelles Talk-show. 2012. Prés.: Laurent
Ruquier. 3 heures. Inédit.
La 7e saison de ce rendezvous du samedi soir a démarré. Comme les années
précédentes, Laurent Ruquier
s'entoure de nombreux invités
qui font l'actualité culturelle,
médiatique ou politique.
2.05 Hebdo musique mag
2.30 Thé ou café Série. Suspense. Fra. 2008.
Réal.: Alain Wermus. 55 minutes. 2/4.
Retour de flammes.
Un dimanche matin, dans un
parc lillois, Maxime Moreau, 38
ans, fait son jogging avec sa
fiancée, Claudia Verbeck, 31
ans.
23.25 Météo 23.30 Soir 3 Série. Policière. EU. 2011. Réal.:
Kevin Bray.
2 épisodes.
Mozzie échappe de justesse à
la mort, et Neal se sert de ses
contacts pour aider Peter à retrouver la personne qui a tiré
sur Mozzie.
0.05 Medium 0.55 Medium 1.45 Supernatural 22.40 On Jack's Road
Documentaire. Littéraire. All.
2012. Réal.: Hannes Rossacher
et Simon Witter.
Sur les traces de Jack Kerouac.
Quatre jeunes artistes suivent
les traces de Jack Kerouac et
de son roman, «Sur la route»,
rédigé en 1957.
23.40 On Jack's Road
Documentaire.
0.40 Tracks RTL 9
TV5MONDE
FRANCE 5
ARD
SF2
RAI 1
CANAL 9
19.45 Friends 20.10 Friends
20.40 Le Mexicain Film.
Thriller. 22.50 Stefan
18.30 Artisans du changement
19.25 Chabada 20.15 Coup de
pouce pour la planète 20.30
Journal (France 2) 20.55 Y'a du
monde à Namur 21.00 Des
paroles et des actes 23.30
TV5MONDE, le journal 23.40
19.00 19 H Paul Amar 20.33
Emission de solutions 20.35
Echappées belles 22.10 Les
21.45 Ziehung der Lottozahlen
21.50 Tagesthemen 22.10 Das
Wort zum Sonntag 22.15
15.30 Le amiche del sabato
17.00 TG1 17.10 Che tempo fa
17.15 A sua immagine 17.45
Baléares, belles d'Espagne Alexander Povetkin
(Rus)/Hasim Rahman (E-U) Boxe. Championnat du monde
WBA. Poids lourds. En direct. A
Hambourg (Allemagne).
16.10 Sommer-Challenge
17.15 Fenster zum Sonntag 17.50 Box Office 18.25
Pushing Daisies 19.10 Castle
20.00 The International Film. Thriller. 22.05 Star Wars
Film. Thriller. EU. 2002. Réal.:
Brett Ratner. 2 h 10.
Un psychiatre cannibale, ancien allié du FBI, accepte, depuis sa cellule, d'aider l'agent
responsable de son arrestation
à trouver un meurtrier en série.
1.25 Banlieue 13 : ultimatum
Film. Action. Fra. 2009. Réal.:
Patrick Alessandrin. 1 h 35.
3.00 Le journal Struve/Stipe Miocic Free fight.
Ultimate Fighting
Championship 2012. UFC on
Fuel TV. A Nottingham
(Angleterre).
22.35 Sport dernière
23.15 Trio Magic & Banco
23.20 Asa
Journal (RTS)
23.00 L'oeil et la main 23.25 Dr CAC 23.55
Superstructures-Evolution Tunnels.
Episode III : Die Rache der Sith
Film. Science-fiction.
TMC
EUROSPORT
RSI 1
ZDF
TVE I
19.40 Fan des années 80 Année 1985. 20.35 TMC agenda
20.40 TMC Météo 20.45
21.45 Tour de Lombardie 2012
Cyclisme. En Italie. 22.45
20.00 Telegiornale 20.35
Meteo 20.40 E alla fine
arriva mamma 21.10
19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Unser Charly 20.15
19.00 E+I Emprendedores
innovadores 20.30 Días de
cine 21.00 Telediario 2a
Edicion 22.00 El tiempo 22.05
Informe semanal 23.05 Gala
Preuve à l'appui Preuve à
Vegas. (1/2). 21.35 Las Vegas
22.25 Preuve à l'appui 23.15 Preuve à l'appui Quiksilver Pro France Surf. ASP
World Tour 2012. 23.00 Rallye
de Bulgarie Rallye.
Intercontinental Rally Challenge
2012. 11e manche. 1er jour.
CANAL+
PLANETE
SF1
RSI 2
RTPI
19.30 Intérieur sport 20.05
Le grand relais 20.30
17.30 Elysée, présidence de la
République 18.25 1 euro 70
Paris. 19.15 La revanche de la
voiture électrique 20.45 1906,
séisme à San Francisco 21.45
19.30 Tagesschau 19.50
Meteo 20.00 Wort zum
19.30 Tour de Lombardie 2012
Cyclisme. En Italie. 21.05
Superalbum 22.20 Insieme Pro
Senectute. 22.30 Sportsera
23.40 Grey's Anatomy 12.00 7 Maravilhas - Praias de
Portugal 14.00 Jornal da tarde
15.30 Portugal no Top 16.30 7
Toulouse/Toulon Rugby.
Championnat de France Top 14.
7e journée. En direct. 22.35
Jour de rugby 23.15 Jour de
foot 1755, la terre tremble à
Lisbonne 22.40 Krakatoa :
l'éruption du siècle
L'acchiappadenti Film.
Comédie. 22.50 Law & Order :
Criminal Intent 23.35
Telegiornale notte 23.50 Meteo
notte
Sonntag Regula
Grünenfelder. 20.10 Benissimo
Meteo 22.20 Sport aktuell
23.15 Nordlicht : Mörder ohne
Reue 6
Willkommen bei Carmen Nebel
Stars, Musik und
Überraschungen. 22.45 Heutejournal 22.58 Wetter 23.00 Das aktuelle sportstudio
Diamo una possibilità alla
pace.
de clausura del Festival de cine
de San Sebastian 2012
Emission spéciale.
Maravilhas - Praias de Portugal
20.00 Ingrediente secreto
20.30 Destino : Portugal 21.00
Telejornal 22.00 7 Maravilhas -
Praias de Portugal
Amore e Perdono Emission
spéciale. 18.50 L'eredità 20.00
Telegiornale 20.30 Rai TG Sport
20.35 Affari tuoi 21.10 Ti
lascio una canzone Variétés.
MEZZO FM
RHÔNE
7.00 Le samedi matin avec Muriel
18.45 Khatia Buniatishvili au
8.00 Flash 8.05 Jardissimo 9.00 Flash
Festival
d'Auvers-sur-Oise
9.30
10.40 Rediffusion
CarMag
20.05 cinéma
Intermezzo
12.15 20.30
16.00rubrique
JournalLes
Noces
de Figaroavec
Opéra.
20.00
16.30L’après-midi
Eric 23.00
Intermezzo
JoséJournal
17.30
Le Top du23.30
Net 18.00
20.00
22.00-0.00
Bâle -Band
Sierre (n°2)
Feliciano
Live inHouse
onNew
the rock
Morning.
MTV CHABLAIS
RADIO
7.00, 8.00, 12.00 Journal 7.15, 9.45,
19.10 Jersey Shore 20.05
18.15 Programme cinéma 7.30, 8.30,
Jersey
Shore
Télé-réalité.
21.00
17.00,
18.00
Flash
infos 7.45, 9.15,
Teen16.45,
Wolf18.45
Série.Petites
Fantastique.
12.45,
annonces
21.55
Teen
8.15
8.45Série.
Sorties
DVDWolf
Jeu Qui chante
22.45
Met
Fantastique.
9.30 L'histoire
à laHow
une I10.15,
quoi?
16.15
Jeu I14.00
23.15 How
Met 30
YourAgenda
Mother10.30-11.30
titres
plus diffusés
Suisse
YourlesMother
23.40en
How
I Met
romande
Your Mother
Ce soir, en direct de Martigny Emilie
Boiron, Miss Suisse romande, dans
LED dès 18h00.
NETPLUS
Dès 18h00 LED en direct de la
Foire du Valais. Animé par Maxime
Siggen, Vincent Fragnière
et Pierre-Alain Steiner qui reçoivent:
Invitée romande: Emilie Boiron
Invité Foire : Charly Duke, astronaute
Invité Haut-Valais : Jean-Michel Cina
Le Journal de la Foire
LIVE : Sound of Fridge
Rediffusions toutes les heures
SWISSCOM:
8h00, 12h00, 16h00 et 22h00
L’actu et les sports
9h30, 13h30, 17h30 et 20h30
Communales 2012: Montana
10h45, 14h45, 18h45, 21h45
11h00, 15h00 et 20h00
L’antidote: Prise de risque
11h30, 15h30, 19h00
L’Entretien d’actu: Best Off
19h30
L’Agenda culturel
TV DIMANCHE 27
DANIEL BILALIAN
JEAN-LUC DELARUE
Il veut du rugby spectacle!
PEOPLE
veaux de familles musulmanes bien qu’il n’existe
pas officiellement de «carré musulman» au cimetière laïque de Thiais. Ces informations viennent
contredire la version «officielle» d’Anissa Delarue,
qui affirme que son mari a été inhumé au cimetière
du Père-Lachaise le 29 août à Paris.
Pas en paix
Daniel Bilalian (photo Thomas Laisné) a fait
sensation, lors de la conférence de presse de
présentation de la nouvelle saison de Coupe
d’Europe de rugby, qui débute le 12 octobre.
Après avoir rappelé que France télévisions
était «très attaché à cette compétition», le
directeur des sports des chaînes publiques a adressé une mise en garde aux
clubs, coupables, selon lui, de ne pas
produire assez de spectacle: «Pour que le
public ne se désintéresse pas de votre
sport, passez moins de temps en mêlée.
C’est dans votre intérêt.»
Aux dernières nouvelles, le corps
de Jean-Luc Delarue reposerait
au cimetière de Thiais, en région parisienne. «Il y a une
concession au nom de Mme
Delarue», selon une source
municipale citée par l’AFP,
qui ne précise pas la date
de l’inhumation. La sépulture de l’animateur-producteur serait située
dans une division où
sont regroupés des ca-
SÉRIES
Les répliques cultes
Les éditions Tut-Tut publient un petit ouvrage, «Pas
de bras, pas de chocolat…», consacré aux répliques
cultes du cinéma, mais également des séries télévisées. Pour se remémorer les vannes de Dr House ou
les bons moments de «Happy Days» ou de «X-Files»…
RTS Un
RTS Deux
TF1
France 2
France 3
M6
ARTE
9.10 Life, l'aventure de la vie
10.15 Neurones
10.45 Adrénaline
11.00 Quel temps fait-il ?
11.35 Signes 12.10 Grand Prix d'Aragon 6.05 Zoé Kézako 6.15 Zoé Kézako 6.25 La Famille Cro 6.30 TFou 10.20 Automoto 11.00 Téléfoot 12.00 Les douze coups
7.00 Thé ou café 8.05 Rencontres à XV 8.30 Sagesses
Titi et Grosminet Côté jardin Dimanche avec vous
12/13
12/13 dimanche Plus belle la vie Plus belle la vie Plus belle la vie Plus belle la vie Plus belle la vie Keno En course
sur France 3 15.20 Le Secret des
andrônes Film TV.
17.00 Chabada 17.55 Questions pour un
super champion 19.00 19/20
20.00 Tout le sport 20.15 Zorro 6.00
7.00
8.40
9.35
11.50
11.55
13.25
13.30
M6 Music Absolument stars M6 boutique A mourir de rire Sport 6 Turbo Météo L'amour est
dans le pré 15.20 Recherche
appartement
ou maison
16.10 Un trésor dans
votre maison 17.20 66 Minutes 18.40 66 Minutes :
les histoires
qui font l'actu 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.05 E=M6 20.30 Sport 6 14.20 Que faire ?
14.35 Le Cinématographe
Les oiseaux.
10.00 Messe des nations
11.00 Pique-assiette
11.10 Yarsagumbu, l'or
de l'Himalaya
12.00 Grand angle
12.15 Géopolitis
12.30 Ensemble
12.45 Le journal
13.25 Pardonnez-moi
13.55 Mémoire de
glace Film TV.
15.35 Scrubs
16.05 FBI : duo très spécial 16.50 FBI : duo très spécial 17.40 Suits 18.25 Sport dimanche
19.30 Le journal
du dimanche 20.10 Mise au point Motocyclisme. Championnat du
monde de vitesse 2012.
15.05 FC Lausanne-Sport/
FC Bâle
Football. Championnat de
Suisse Super League.
15.25 Au coeur du sport 15.50 FC Sion/FC Zurich Football. Championnat de
Suisse Super League. 11e
journée. En direct.
18.00 Spécial sport
18.25 Faut pas croire
18.55 Pardonnez-moi
19.30 Le journal
20.00 Ensemble
20.10 Pl3in le poste
de midi Journal Météo Walker, Texas Ranger Monk Monk et les bons numéros.
15.25 Monk Monk sur le ring.
16.20 Les Experts Meurtres en silence.
17.10 Les Experts Une mort étouffée.
18.00 Sept à huit 20.00 Journal 20.35 Du côté de chez vous 13.00
13.35
13.40
14.35
bouddhistes 8.45 Islam 9.15 La source de vie 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 12.05 Tout le monde veut
prendre sa place 12.55 Paris en plus grand 13.00 Journal 13.20 13h15, le dimanche... 14.15 Vivement dimanche
Invité: Fabrice Luchini.
16.25 Grandeurs nature 17.30 Stade 2
18.45 Point route 18.50 Vivement dimanche
prochain
20.00 Journal 20.30 20h30 le dimanche 10.10
10.45
11.30
12.00
12.10
12.50
13.15
13.40
14.05
14.30
14.55
15.00
Film.
14.45 L'impressionnisme,
éloge de la mode La danse et la ville
Japanese Delight
Le mélange des arts
Japanese Delight
Portrait d'Ushio
Amagatsu
16.55 Portrait de Dada Masilo
17.05 Japanese Delight
17.35 Flamingo Pride
Film.
17.45 Personne ne bouge ! 18.30 Cuisines des terroirs
19.00 Mozart
Concert.
19.45 Arte journal
20.00 Karambolage 20.10 Le blogueur 15.45
16.00
16.15
16.30
16.50
21.05 SÉRIE
20.55 FILM T V
20.50 FILM
20.45 FILM
20.45 SÉRIE
20.50 MAGAZINE
20.45 FILM
Les Experts La fin de Eichmann Very Bad Trip The Ghost Writer Les Enquêtes
de Murdoch Capital Monsieur Hire Policière. EU. 2012. Inédit.
Avec : Ted Danson. 2 épisodes. Alors qu'un public
nombreux assiste à une
course de camions, un véhicule explose soudain.
Documentaire. All. 2010. Réal.:
Raymond Ley. Avec : Herbert
Knaup, Susanne Hoss. Liebe,
Verrat, Tod. Le criminel de
guerre nazi Adolf Eichmann
est capturé en Argentine.
Comédie. EU. 2009. Réal.:
Todd Phillips. 1 h 50. Inédit.
Avec : Bradley Cooper, Ed
Helms. Quatre amis partent à
Las Vegas enterrer la vie de
garçon de l'un d'eux.
Thriller. GB - Fra - All. 2010.
Réal.: Roman Polanski. Avec :
Ewan McGregor. Un écrivain
est engagé pour peaufiner
l'ouvrage d'un ancien Premier ministre.
Policière. Can. 2011. Inédit.
Avec : Yannick Bisson, Helene
Joy. 3 épisodes. Un homme,
originaire de New York, a été
abattu dans le tramway de
Toronto.
Economie. Prés.: Th. Sotto.
Dépenses cachées: comment
déjouer les pièges que l'on
vous tend? Les dépenses cachées concerne tous les domaines de la consommation.
Drame. Fra. 1989. Réal.: Patrice
Leconte. Avec : Michel Blanc.
Chargé d'enquêter sur le
meurtre d'une jeune femme,
un inspecteur s'intéresse à
monsieur Hire.
22.40 Homeland
22.30 Ainsi soient-ils Série. Drame. Fra. 2012. Réal.:
Rodolphe Tissot. 50 minutes.
5/8.
Guillaume entraîne ses amis
dans une action de secours au
service d'un groupe de sans
logis africains sur le point
d'être expulsés d'un squatt.
23.20 Ainsi soient-ils 0.05 Les Rêveurs de Mars Film.
22.40 Les Experts :
Manhattan Série. Policière. EU. 2008.
3 épisodes.
Un individu séquestre les
clients d'une banque après un
hold-up raté.
1.05 Preuve à l'appui Le profanateur. (2/2).
1.55 L'actualité du cinéma 2.00 Le club de l'économie 2.35 Reportages 22.50 Faites entrer l'accusé Série. Suspense. EU. 2011. Inédit.
2 épisodes.
La famille Brody se prépare à
donner une interview pour la
télévision alors que Lynne
Reed, le contact de Carrie auprès des Saoudiens, est en
danger.
0.25 Sport dimanche
RTL 9
TV5MONDE
FRANCE 5
19.20 Friends Celui qui
remplace celui qui part. 19.45
Friends Celui qui disparaît de la
série. 20.10 Friends Celui qui
ne voulait pas partir. 20.40
Premier Regard Film. Drame.
23.00 Commando Film.
Action.
16.00 TV5MONDE, le journal
16.25 Nec plus ultra 17.00
Kiosque 18.00 TV5MONDE, le
journal 18.10 Internationales
19.00 360°-GEO 20.00
Maghreb-Orient-Express 20.30
Journal (France 2) 20.55 Y'a du
19.55 Les Report-Terre 20.25
Avis de sorties 20.35 Une
TMC
EUROSPORT
11.40 American Wives 19.45 Undercover Boss
Rénovation. 20.40 TMC Météo
20.45 Downton Abbey Nouvelles vies. 21.45 Downton
Abbey Epidémie. 23.05 Ça
20.35 Marathon de Berlin 2012
nous ressemble
22.45 Enquête exclusive Magazine. Société. 55 minutes.
Au sommaire: Les tontons
squatteurs. Un propriétaire expulse un locataire qui ne paie
pas son loyer.
0.25 La Chaleur du sein Film.
1.45 Soir 3 2.05 Qui êtes-vous
Michel Sardou ? 22.05 Sandrine Bonnaire,
actrice de sa vie Documentaire. Cinéma. Fra.
2011. Réal.: Juliette Cazanave.
55 minutes. Inédit.
Révélée par Maurice Pialat,
portée au sommet par Jacques
Rivette ou Claude Chabrol, Sandrine Bonnaire n'a plus rien à
prouver comme actrice et s'affirme en tant que réalisatrice.
23.00 La mouche espagnole
ARD
SF2
RAI 1
CANAL 9
Polizeiruf 110 21.45 Günther
Jauch 22.45 Tagesthemen
23.05 Ttt, titel thesen
temperamente 23.35
18.15 Sportpanorama 19.30
MotorShow tcs 20.00 Sherlock
18.00 Speciale La vita in
Schreibe mir, Postkarten nach
Copacabana Film TV.
Sentimental.
Holmes Film. Action. EU - All.
2009. Réal.: Guy Ritchie. 2 h 15.
Dolby. 22.15 Cash-TV 22.50
Unterwegs nach Cold
Mountain Film.
Drame.
diretta Enzo Tortora: storia di
un'ingiustizia. 18.50 L'eredità
20.00 Telegiornale 20.35 Rai
TG Sport 20.40 Affari tuoi
21.30 Dove eravamo rimasti ?
Film TV. Biographie. 23.25 TG1
23.30 Speciale TG1
RSI 1
ZDF
TVE I
MEZZO FM
RHÔNE
19.15 Controluce 19.55
Meteo regionale 20.00
Telegiornale 20.35 Meteo 20.40 Soul Kitchen Film.
Comédie. 22.55 Telegiornale
notte 23.10 Meteo notte 23.15
19.28 5-Sterne 19.30 Terra
Xpress 20.15 Ein Sommer in
15.50 El tiempo 15.55 Saber y
ganar 16.35 Isabel 17.45
Informe semanal 18.50 Volver
con... 19.45 Españoles en el
mundo 21.00 Telediario 2a
Edicion 22.00 El tiempo 22.05
Stamos okupa2 22.50 Cronicas
23.35 Redes 2.0
résidence pas si secondaire 21.30 C'est notre affaire 22.00 L'Algérie à l'épreuve du
pouvoir, 1962-2012 23.05 La
grande librairie monde à Namur
Marathon. En Allemagne.
22.15 Quiksilver Pro France
Surf. ASP World Tour 2012. Les
temps forts de la journée. A
Hossegor (Landes). 22.30
Watts 22.45 Motorsports
Weekend
23.10 Soir 3 23.30 Strip-tease Magazine. Information. Prés.:
Bernard de La Villardière.
1 h 30.
Attention poids lourds! La route
de tous les dangers.
Sur la RCEA, Route Centre Europe Atlantique, qui traverse la
France d'est en ouest, un véhicule sur deux est un camion.
0.15 Zemmour et Naulleau 1.35 Urgence disparitions Magazine. Société. Prés.: Frédérique Lantieri. 1 h 25.
L'étrange disparition de Nadine
Chabert.
Quand Nadine Chabert disparaît à Istres, le 10 juin 2003, les
soupçons convergent rapidement vers Patrick, son mari.
0.15 Journal de la nuit 0.25 Météo outremer
0.30 Histoires courtes Il profeta Film. Thriller.
Schottland Film TV.
Sentimental. 21.45 Heutejournal 22.00 GSI,
Spezialeinheit Göteborg Ein
perfekter Plan. 23.35 Joachim
Gauck CANAL+
PLANETE
SF1
RSI 2
RTPI
19.40 Canal Football Club 20.55 Plateau L1 21.00
18.45 Faites entrer l'accusé
20.15 L'hebdo des JT 20.45
Meteo 20.05 Der Teufel von
19.50 Tesori del mondo Ocrida,
Lyon/Bordeaux Football.
Championnat de France Ligue
1. 7e journée. En direct. 22.55
Canal Football Club Le
Debrief. 23.15 L'équipe du
dimanche Un siècle d'aviation L'étoffe
des héros (1939-1945). 21.45
Un siècle d'aviation Avions
espions de la guerre froide.
22.40 Le dernier complot de
Staline
Mailand Film TV. Drame.
21.45 Reporter 22.15 Comedy
aus dem Labor 22.50
Tagesschau 23.05 Meteo
23.10 Stars extra : Andreas
Homoki
14.00 Jornal da tarde 15.15
Mais Europa 15.45 PNC 16.30
Best of Portugal 17.00 Cinco
sentidos 18.15 PNC 19.30
Poplusa 20.30 Ver de perto
21.00 Telejornal 22.15
Herman 2012 23.15 Trio
mondo di colori e culto delle
immagini, Macedonia. 20.15
Drop Dead Diva 21.05 Dr
House 21.55 Dr House 22.40 Passaggio nella notte Film TV. Policier.
d'ataque
10.40 Le mot qui cloche 11.05 Ça
19.50 Intermezzo 20.30
vous est arrivé un jour 11.20 La
Symphonie
de Bruckner
11.45 La
Malchance
auxn°8
Chansons
Concert.
Classique.
11.50 La 22.00
Minute
Bistrot
Question du
Symphonie
de Mahler
12.15n°4
16.00-20.00
Dimanche
Journal
Classique.
UnConcert.
week-end
sur deux23.00
avec
16.0023.50
18.00
Christelle
Sion - The
Zurich
Intermezzo
Cookers
Journal
Concert. Jazz.
MTV CHABLAIS
RADIO
9.45, 18.15 Programme cinéma 9.55
19.10 Teen
Wolf
20.05à Teen
10.30
Horoscope
L'histoire
la une
WolfInfos
21.00
: les des
12.00
16.07Ma
UnLife
monde,
interdits
JeAgenda
suis accro
la
16.15
16.30à Sorties
chiffres
16.45 Buzz21.55
DVD
technologique
Pauly D 17.00
nourriture.
18.30Pauly
LeProject
Club sport
Jeu: Star
contre
22.20
D Project
18.45Snooki
Les rendez-vous
weekstar
22.45
& Jwowwdu23.15
19.00 Voyance
end
prochain
Snooki
& Jwoww
23.40 (dernier
dimanche du mois)
Ridiculous
CANAL9 et LED font la Foire en
direct de Martigny, avec de
nombreux invités dès 18h00.
NETPLUS
Dès 18h00 LED Invité Haut-Valais:
Diego Mathier. Invités Foire.
LIVE: Wanted’s
Rediffusions toutes les heures
SWISSCOM:
8h00, 12h00, 16h00 et 22h00
L’actu et les sports
9h30, 13h30, 17h30 et 20h30
Communales 2012: Montana
10h45, 14h45, 18h45, 21h45
11h00, 15h00 et 20h00
L’antidote: Prise de risque
11h30, 15h30 , 19h00
L’Entretien d’actu: Best Off
19h30
L’Agenda culturel
GRAND LOTO
SION
Salle du Sacré-Cœur
Dimanche
30 septembre 2012
dès 15 heures
Premier tour gratuit
Nombreux bons d’achat
et fromages
Abonnement:
11 cartes pour Fr. 10.–
Contrôle électronique
des cartes (GIME)
Club des aînés de Sion et environs
Offre d'emploi
L’Energie de Sion-Région SA, société d’approvisionnement et de distribution d’énergie
électrique dans le centre du Valais, assume par
mandats également la gestion et l’exploitation des
aménagements hydroélectriques de l’Electricité
de la Lienne SA, de Lizerne & Morge SA, de
Leteygeon SA et de l’usine de Beulet.
Notre bureau, actif dans les domaines du génie-civil, des
structures, de l’hydraulique, de l’aménagement du
territoire et de l’épuration des eaux et des déchets,
recherche
Pour conduire un groupe d’une vingtaine de collaborateurs qui
s’occupent de l’exploitation de l’aménagement de l’Electricité de la
Lienne SA et de l’usine de Beulet, nous cherchons un(e)
De langue maternelle française ou allemande, vous êtes
titulaire d’un CFC de dessinateur(trice). Vous avez une
pratique professionnelle dans le domaine du génie-civil
et utilisez couramment Autocad. Des connaissances de
Civil 3D seraient un atout.
Assurance Invalidité Fédérale
Eidgenössische Invalidenversicherung
LʼOffice cantonal AI du Valais met au concours le poste de
Collaborateur/trice économique –
Qualitymanager
Chef(fe) des usines
un ou une dessinateur(trice)
en génie-civil, études routières
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLIwtAQAU1UJ0w8AAAA=</wm>
Nous vous offrons une place de travail bien rémunérée
dans une équipe jeune et dynamique, une activité
adaptée à votre formation et un environnement de travail
agréable.
<wm>10CB3DPQqEQAwG0BNlSL6Z_JlS7MRi2Qso49Z7_0rwwdv30sbvdTu-26eEuRtZICQLXRvcCu7NU4sTAhYsoqyi3b2MU2PMk5Bx0gi96fIIygwbApu4r_afvwdE1oGragAAAA==</wm>
Votre profil :
• Diplôme en économie, diplôme de commerce, CFC dʼemployé/e de
commerce ou formation jugée équivalente
• Formation continue en management de la qualité/business excellence
• Expérience professionnelle en tant que qualitymanager, ainsi que dans le
domaine des assurances sociales, en particulier de lʼassurance-invalidité
• Maîtrise des outils informatiques de base
(MS Office, en particulier Excel, Visio)
Le poste :
Vous gérez les travaux d’entretien de l’ensemble de l’aménagement
et participez au projet d’amélioration des installations. Vous assurez
la gestion du personnel des usines et coordonnez des activités en
relation avec des tiers.
Votre profil :
Vous êtes ingénieur HES / ETS en électricité avec plusieurs
années d’expérience dans le domaine de la production d’énergie
hydroélectrique. Le domaine de la haute-tension et des machines
tournantes vous est familier et vous maîtrisez les systèmes de
commandes industriels. Vous êtes à l’aise dans la conduite et
l’encadrement du personnel. Vous avez le sens des responsabilités,
un esprit d’analyse, de synthèse et de décision ainsi que des qualités
organisationnelles et rédactionnelles. Votre langue maternelle est le
français et vous avez de très bonnes connaissances de l’allemand.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDYzNAQADpfwbw8AAAA=</wm>
Pour toute question y relative, nous vous prions de nous
contacter au tél. 027 451 75 75.
Si vous êtes intéressé, transmettez-nous un dossier de
candidature par e-mail à [email protected] ou à l’adresse
suivante :
<wm>10CFXMuw7CMBBE0S9aa3a8j5gtUbooBaJ3g6j5_wqHjmKao6s5jvKG3-77-dwfpUAPia2HarF7Y0ZZsMGyMJiE8qZubsjBv156AAvm1QiGMKe6mMqyjTGV18MyU2T7vN5fVskVdIAAAAA=</wm>
Vos tâches :
• Soutenir et conseiller les responsables de processus lors de lʼélaboration et
de lʼoptimisation des processus
• Mettre en œuvre, tenir à jour et optimiser la documentation MQ
• Collaborer au développement et à la mise en œuvre dʼinstruments de
conduite et à la préparation dʼaudits internes
• Elaborer et gérer les statistiques
• Collaborer dans divers projets et groupes de travail
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDa3NAIAiybiPw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMKw7DQAwFT-TV8_N-7BpWYVFAFL4kCu79UZOygiGj0axrtoIf72U7lj0VsC7dbQTTdJTqWQPFoiaCTihfcAwqqX-5WAduMZ9GEEKfcEGVxmmKqXwOt0NDK5_z-gKrJ7cJfwAAAA==</wm>
Votre personnalité :
• Esprit dʼanalyse et facultés conceptuelles, autonomie et précision, sens de
la communication et esprit de team, aisance avec les chiffres, flexibilité
Temps de travail : 80 – 100 %
Langue : française ou allemande, avec de très bonnes connaissances de la
deuxième langue
Lieu de travail : Sion
Entrée en fonction : 1er décembre 2012 ou à convenir
Abonnez-vous!
Fr.
33.-
par mois
abo.lenouvelliste.ch
Garage Arc-en-Ciel à Lourtier
cherche:
Nous vous offrons une activité de direction dans un secteur d’avenir,
d’excellentes prestations sociales ainsi qu’une rémunération adaptée
aux responsabilités et exigences du poste.
Mécatronicien
d'automobiles
Si ce poste vous intéresse, nous vous invitons à faire parvenir vos
offres accompagnées des documents usuels d’ici au vendredi
12 octobre 2012 à l’adresse suivante : L’Energie de Sion-Région SA,
case postale, 1951 Sion.
Les offres accompagnées dʼun curriculum vitae, des copies des diplômes
et certificats, ainsi quʼune photo doivent être adressées jusquʼau vendredi
12 octobre 2012 (timbre postal) à lʼOffice cantonal AI du Valais, Direction,
Av. de la Gare 15, case postale, 1951 Sion.
dès
Vous avez un sens aigu des responsabilités et êtes apte à supporter
les situations d’urgence ou les charges de travail irrégulières.
Des renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès
de Monsieur Maurice Perraudin, responsable de l’UA Production
(tél. 027 324 06 26) ou de Monsieur George Jenelten, Responsable
des Ressources humaines (tél. 027 324 02 07).
Description de fonction et traitement :
M. Jean-Claude Willa, responsable des services généraux, répondra volontiers
à vos questions (tél. 027 324 97 53).
BISA – Bureau d’Ingénieurs SA
Avenue du Rothorn 10, case postale 92
3960 Sierre
BOUCHERIE LE FORUM
ZINAL
Hôtel à
Crans-Montana
Recherche
Recherche pour la
saison d'hiver
BOUCHER-BOUCHERE
VENDEUR-SE EN BOUCHERIE
Mécanicien en automobile
Profil requis:
– Diplôme CFC mécatronicien ou
mécanicien d'automobiles
– Aptitude et volonté de se
développer
– Fiable, flexible, consciencieux,
personnalité, sympathique
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMbI0NQMAmm7F0g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw7CQAwFwBN59fxLbFyidBEFygWyAdfcvwJRTDX7Xj7wd98ex_YsBlhITNKXYteBlUtUh4kVUlb5_Y0Fqq6I8jNbGE2nXU3GS9J0C0L0nMEz3snj8-ovXmNeBWoAAAA=</wm>
Nous offrons:
– Travail varié sur divers marques
(concept Le Garage)
– Indépendance et sens des
responsabilités
– Excellentes perspectives d'avenir
Entrée: de suite ou à convenir
Contact: Vincent Maret,
Tél. 079 409 13 26
Entrée début décembre
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDYwNAUApS8QbA8AAAA=</wm>
sur rendez-vous,
par masseuse
diplômée.
Sauna privé et
douche vapeur, CC.
<wm>10CB3LOw7CMBBF0RXZem_G84EpUbooBWIDBis1-6-IKG5zpLvvZR3_Htvx2p5FQL15KmgV6Ol-WfRgFG4CAeXOGCnBZHH5sIzroGcbxtHmmtpEbL5VPyfm6t91_gB1otMpaQAAAA==</wm>
Institut Fanny
Tél. 076 771 43 24
Véhicule
Achète cash
et débarrasse
tous
véhicules
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDaxNAMAy1zJOg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3Fuw3DMAwFwIko8FEfkmZpuDNSBFkgiqQ6-1c2XBzuPKMmfuzH63O8A8y5UbNcvIVysnbnKWuwSxWGbEC1e9XQMQXAIgzPVHpf1EWUfu5cpim-NtN_rAuIt_04ZwAAAA==</wm>
au meilleur prix.
Consultez-moi
d'abord!
avec expérience de
la branche,
allemand et anglais
souhaités,
bonne
présentation.
Ecrire sous chiffre
Y 012-242877, à
Publicitas S.A., case
postale 48, 1752
Villars-s/Glâne 1
Tél. 078 731 79 80
<wm>10CB3JOw6EMAwFwBM5ev5gJ7hc0SEKxAVQAjX3r0BbTDXrmlPB32_ZjmVPBlhITGpEBkp1T1YrrppoEvL1zJBmPpnn6Ta8XZ1uVpBdFlQFSpV9RO-IOFt5xv0CNPqbEGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ4CMQxE0RM58kziOMYl2m5FgbhAliw1969YUXzpSX_f04r-u2-P1_ZMqILCxuGasFrUkWij0D012Hn9G6qZobPn9HX5nDJ4UtqMQ473glgECa8xtZfv-vwAyvz7A2oAAAA=</wm>
envoyer CV complet par mail ou
courrier
[email protected]
Supermarché Forum
CP185, 3961 Zinal
SION
Massages
relaxants et
sportifs
Réceptionniste
50 à 70%
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMbIwNwcAuVY2lg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMbIwNwAAGsNSCA8AAAA=</wm>
Consultation
- Soin
Entreprise Michel Forré à Saxon
cherche
personne avec CFC
de ferblantier
sachant travailler indépendamment
et pouvant
gérer le secteur ferblanterie.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDYztwAALIh2QA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ6DMBAAwBettZf3yJYRHaJA-YCJoc7_K1CKqWZdqzf8ey_bZ9mLEMXAQsyjqEtDpyKP1kMKk42R-EWMKc9K-aGnhB2gQxk002CkdECdc-jlfvq3_eZ1A6FYRANqAAAA</wm>
Très bon salaire pour personne
motivée.
Place à l'année.
Engagement pour mars 2013 ou
à convenir.
Tél. 079 204 26 08
mail: [email protected]
NE MANQUEZ PAS
LE STAND DU NOUVELLISTE
en plein cœur de la Foire (CERM 1)
Retrouvez toutes les photos people de la Foire du Valais sur people.lenouvelliste.ch
et sur les profils Facebook et Twitter de Reinette !
A télécharger gratuitement !
Le staff du Nouvelliste est habillé par
Partenaires :
Une distribution
de qualité,
rapide,
efficace,
très efficace!
[email protected]
AUJOURD’HUI
ET DEMAIN
SUR NOTRE STAND
11 h à 19 h
Jeux vidéo en avant-première
Photo-people
Présence de Reinette
Grand concours
S R
T
O NE
L
00 AGvelliste
0
'
3 À G t Nou
E
D TS ackpo
S
U DIA t au j
L
P É icipan
M part
M
I en
FOOTBALL
HOFMANN
Le FC Sion veut éviter
la dégringolade
Michel Decastel et ses joueurs
doivent impérativement relever la
tête dimanche contre Zurich. Le
onze valaisan reste sur trois défaites
en quatre matches. PAGE 31
SPORTS
29
jm - gb
SIERRE - LA CHAUX-DE-FONDS 5-4 Sierre, euphorique, remporte son premier succès
de la saison. Une fois encore, il a tout donné. Et cette fois, il a été récompensé.
GRASSHOPPER - RED ICE 2-4
Le travail, ça paye toujours
CHRISTOPHE SPAHR
Le travail finit donc toujours
par payer. C’est la – belle – morale de cette histoire. Parce
qu’au-delà des faits, d’un premier succès acquis cette saison
et accueilli par ailleurs par une
explosion de joie, Sierre a surtout trouvé la juste récompense
de son labeur. Depuis le temps
qu’il déversait des litres de sueur
sur la glace, pour rien, il a enfin
été payé en retour. Ce n’est que
justice, avouons-le en toute
honnêteté.
Et pour ne rien gâcher, Sierre a
mis fin à ses démons. Alors qu’il
n’avait inscrit que six buts en
quatre matches, il en a fait quasiment autant en l’espace de
soixante minutes. Cinq goals,
donc. Cinq buts qui ne doivent
rien au hasard. D’ailleurs, c’est
le pied au plancher que les
Valaisans, survoltés, sont entrés
dans cette partie. En cinq minutes, top chrono, le «gamin»
Dave Schumann – 20 ans – assisté deux fois par Steeve
Fragnière, un contemporain,
inscrivait deux buts pour porter
son total à... trois réussites. C’est
suffisant pour en faire, à ce jour,
le meilleur buteur du HC
Sierre.
Sierre ne s’arrêtait pas là. Il
marquait encore deux goals, via
deux rebonds accordés par
Ciaccio. A la mi-match, ou presque, le match paraissait plié. A
plus forte raison que Sierre bénéficiait dans l’enchaînement
d’un nouveau jeu de puissance.
Mais alors qu’on le sentait prêt à
enfoncer un peu plus encore
son adversaire, par ailleurs aux
abois jusque-là, il a bien involontairement relancé les
Neuchâtelois. Surtout, il a pu se
rendre compte que si Lee
Jinman avait changé de maillot,
il n’avait rien perdu de son coup
de rein. A quatre contre cinq, le
Canadien, associé la deuxième
fois à Benoît Mondou, ramenait
l’écart à deux buts.
Cinq buts suisses
A l’opposé, si Derek Cormier a
une fois encore transpiré tant et
plus, il n’a pas connu la même
Sandro Wiedmer devance Corey Ruhnke. Sierre tient son premier succès de la saison.
réussite. Lui qui est régulièrement irrésistible lorsqu’il affronte seul un gardien a perdu
ses trois duels, un contre un,
face à Ciaccio. D’ailleurs, il convient de préciser que Sierre a
enlevé les trois points sans l’apport comptable de ses étrangers. Ce sont les Suisses, très
jeunes pour la plupart, qui ont
donc contribué à l’une des nombreuses sensations de ce début
de saison.
Sierre doit aussi une fière
chandelle à son gardien.
Irrésistible, Christophe Bays a
notamment réalisé un arrêt incroyable à cinquante secondes
du terme, suite à une déviation
de Mondou à bout portant. Et le
pire, c’est qu’il n’a pas bronché...
Il fallait bien ça pour enrayer la
poussée neuchâteloise, de plus
en plus insoutenable en fin de
rencontre.
Sierre a donc remporté son
premier match. Il y a surtout
ajouté la manière et, plus important encore, a gagné le respect de son public. Il y a des succès qui comptent plus que d’autres. 5 SIERRE
4 CHAUX-DE-FONDS
(3-1-1)
(0-2-2)
Patinoire de Graben, 1316 spectateurs. Arbitres:
MM. Kämpfer, Blatter et Schmid.
Buts: 1’54 Schumann-Fragnière 1-0; 5’19 Schumann-Fragnière 2-0; 13’18 Mathey-Gay 3-0;
25’40 Gay-Marghitola 4-0; 28’33 Jinman (La
Chaux-de-Fonds à 4 contre 5) 4-1; 29’50 Mondou-Jinman (La Chaux-de-Fonds à 4 contre 5) 42; 41’01 Wiedmer-Pasqualino 5-2; 47’22 Ruhnke-J. Fuchs 5-3; 47’44 Mondou-El Assaoui 5-4.
Pénalités: 6 x 2’ contre Sierre, 6 x 2’ contre La
Chaux-de-Fonds.
Sierre: Bays; Wiedmer, Jeitziner; Marghitola,
Marzan; Orellana, Guyenet; Baruchet; Reber,
Cormier, Williams; Barbero, Pasqualino, Furrer;
Lötscher, Mathez, Gay; Fragnière, Dayer, Schumann. Entraîneur: Kim Collins.
Chaux-de-Fonds: Ciaccio; El Assaoui, Jaquet;
Bärtschi, Pochon; Vacheron, Dällenbach; Du
Bois; Ruhnke, Mondou, Bochatay; Jinman, Kast,
Gemperli; Neininger, Bonnet, J. Fuchs; Turler, R.
Fuchs, Lauper. Entraîneur: Sheehan.
Notes: Sierre sans Summermatter (blessé), La
Chaux-de-Fonds sans Zigerli, Erb (blessés) et
Wiedmer (surnuméraire).
La joie des Sierrois. BITTEL
+
GALERIE PHOTOS
L’ANECDOTE
Son nom,
probablement,
ne vous dit
rien. Sachez
toutefois que la
délicieuse
Ashley Leggat,
actrice de
«sitcoms»,
Ashley Leggat:
chanteuse et une «star» à
danseuse, est Graben. LDD
plus connue,
outreAtlantique, que son hockeyeur de
mari. Jeremy Williams, en
l’occurrence. La Canadienne, 26
ans depuis mercredi, héroïne de
Retrouvez notre
complément d’images
la série «Ma vie avec Derek» - ça
ne s’invente pas... – était pour la
première fois dans les gradins de
Graben. On dira qu’elle n’est pas
passée inaperçue...
LES CHIFFRES
1 Kevin Lötscher a réalisé son
premier point, un deuxième assist
sur le troisième but, depuis son
retour officiel à la compétition.
4 C’est le nombre de joueurs du
HC La Chaux-de-Fonds à avoir
porté le maillot du HC Sierre
durant leur carrière: Lee Jinman
(292 matches), Jurg Dällenbach
(222), Jérôme Bonnet (80) et Sami
El Assaoui (au sein du
mouvement junior).
Si deux équipes étonnent depuis le début du championnat,
ce sont bien Red Ice et les GCK
Lions. Ça tombe bien, ces deux
là s’affrontaient hier soir du côté
de Zurich. Alors, laquelle de ces
formations surprend? Laquelle
confirme qu’il faudra compter
avec elle cette saison? Après un
duel de soixante minutes engagées, ce sont les hommes
d’Albert Malgin qui prouvent
que s’ils occupent la tête du
championnat, ce n’est de loin
pas un hasard. Thurgovie,
Langenthal, Sierre, Lausanne et
maintenant GCK Lions, voilà le
nom des équipes que les BasValaisans ont balayées depuis
mi-septembre. Pour ceux qui auraient de la peine avec le calcul
mental, on vous rassure, ce n’est
pas si compliqué que cela.
Prenez le chiffre cinq, à savoir le
nombre de rencontres disputées
jusqu’à ce jour, et multipliez le
par trois, soit le nombre maximal de points qu’une partie offre
à l’équipe victorieuse. Résultat?
Quinze. Oui, Red Ice compte
quinze points après cinq parties.
Les joueurs du coude du Rhône
ne pouvaient rêver meilleur départ, et cela même si la saison est
encore longue. Très longue.
porte-parole du club bas-valaisan. Avant d’ajouter. «Face à un
adversaire mieux placé en défense lors du tiers médian et qui
s’est créé les occasions les plus
dangereuses, Red Ice a tout de
même trouvé le chemin des filets via Malgin qui a réussi à glisser le puck dans un trou de souris pour donner une nouvelle
fois deux longueurs d’avance à
ses couleurs. Car entre deux, les
Zurichois avaient réussi à revenir à une longueur.»
Vingt minutes plus tard et non
sans avoir souffert, mais grâce à
un Reto Lory impérial dans sa
cage, Red Ice pouvait célébrer
un cinquième succès en autant
de rencontres. Le néopromu est
seul leader. Et poursuit son petit
bonhomme de chemin.
GRÉGORY CASSAZ PAR TÉL.
PLAN FIXE
2 GRASSHOPPER
4 RED ICE
Red Ice a marqué la différence
dès le premier tiers. «Alors que
nous évoluions en infériorité
numérique, Sirokovs a réussi à
tromper le gardien adverse.
Moins de trente secondes plus
tard, c’est MacMurchy qui d’une
magnifique action en solitaire,
réussissait à doubler la mise»
nous expliquait Grégory Joly,
LNB
1RE LIGUE
Lausanne - Ajoie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
Sierre - Chaux-de-Fonds . . . . . . . . . . . . .5-4
GCK Lions - Red Ice . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Olten - Langenthal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1
Thurgovie - Viège . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Samedi
17.30 Star-Lausanne - Saastal
19.00 Sion - Yverdon
20.15 Villars - Bulle/Gruyère
Forward Morges - Saint-Imier
Franches-Montagnes - Uni NE
Samedi
17.30 Langenthal - Thurgovie
17.45 Viège - GCK Lions
20.00 Bâle - Sierre
Chaux-de-Fonds - Ajoie
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Red Ice
Ajoie
Olten
Chx-de-Fds
Viège
GCK Lions
Bâle
Lausanne
Sierre
Langenthal
Thurgovie
(0-1-1)
(2-1-1)
Küsnacht, 200 spectateurs. Arbitres: MM.
Wehrli, Ambrosetti et Brunner
Buts: 4’58’’ Sirokovs (Stephan/Red Ice à 4
contre 5!) 0-1; 5’24’’ MacMurchy 2-0; 23’11’’
Widmer (Hächler) 2-1; 30’05’’ Malgin 1-3;
40’55’’ Kühni (Koskela, Ulmann Red Ice à 4
contre 5) 2-3; 47’43’’ Rimann (Grezet) 2-4.
Pénalités: 5x 2’ contre GCK Lions et 7x2’ contre Red Ice.
Grasshopper: Saikkonen; Kühni, Signoretti;
Eigenmann, Cavegn; Hächler, Baltisberger;
Büsser; Zangger, Ulmann, Koskela; Micheli,
Ness, Hentes; Widmer, Heitzmann, Künzle;
Sulander, Faic, Diem. Entraîneur: Matti Alatalo.
Red Ice: Lory; Stephan, Vermeille; Iglesias,
Maret; Ryser, Girardin; Muller, Sutter; McMurchy, Sirkovs, Wirz; Pivron, Portmann, Spolidoro; Malgin, Siritsa, Posse; Depraz, Rimann,
Grezet. Entraîneur: Albert Malgin
Notes: Red Ice sans Bartlome, Dähler (blessés), Flückiger (malade).
La différence en trente
secondes
BITTEL
PLAN FIXE
EN DIRECT DE LA GLACE...
Les Valaisans confortent
leur place de leader
5
5
5
5
6
5
5
6
6
5
5
5
3
3
3
2
3
2
2
1
1
0
0
1
0
0
2
0
0
0
0
0
1
0
1
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
1
2
2
3
4
4
4
4
20-10
16-11
15-8
25-20
21-19
14-12
16-13
15-21
11-22
10-15
14-26
15
12
10
10
10
9
6
6
4
3
2
Fr.-Mont.
2
Morges
2
Lausanne 1
St-Imier/Son. 2
Yverdon
2
Guin
2
Sion
2
Villars
2
Uni. NE
2
Saastal
1
Bulle/Gruy. 2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
2
11-4
10-6
4-3
7-6
6-8
13-4
9-7
4-6
5-5
2-6
2-18
6
4
3
3
3
3
3
3
2
0
0
PUBLICITÉ
L’INFO
Le HC Viège organise une «Ladies
Night» à l’occasion de la venue de
Grasshopper, ce soir à 17 h 45. Les
femmes bénéficieront de la
gratuité pour cette rencontre. Les
1000 premières spectatrices se
verront aussi offrir une rose à
l’entrée. En outre, une action
spéciale sur les abonnements
leur est proposée. Elles pourront
profiter d’une réduction de 15%
du prix. L’offre courra jusqu’au 15
octobre. CS
DESCARTES MOBILIER PROFESSIONNEL
le plus GRAND choix en Valais – 300 articles exposés
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzN7M0NQMAd-cqKw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jRi-PnxDOsyqqCaTxkGu7_o7ZjBUdOp9u2ZMGfZd0_6zsr0Fy8e9DToIWataOgRyKUiqovDKqNCH_k0hy4xLwbQYhyYoiFmM3WOaveh8sRYDm-vxNKsao-fwAAAA==</wm>
Bars–Hôtels–Restaurants
Collectivités
EMS – Communes
www.descartes.ch – 027 743 43 43
e-mail: [email protected]
jm - gb
30 FOOTBALL
HOCKEY SUR GLACE DEUXIÈME LIGUE INTER Augustin Fournier et ses coéquipiers reçoivent l’un des maillons faibles ce soir à Condémines.
Viège cartonne
dans le 3e tiers
Viège, qui n’avait pas encore
remporté de match à l’extérieur
cettesaison,acorrigéletirhierdu
côté de Thurgovie, un collectif
promis à occuper les derniers
rangs de la LNB tout au long de la
saison. Si les Haut-Valaisans
voyaient leur adversaire toujours
leur tenir tête à l’issue des deux
premiers tiers, ces derniers ont
réussi à s’échapper lors de l’ultime
période. Et de quelle manière! En
moins de douze minutes, Viège a
réussi à tromper le gardien thurgovienàquatrereprises.Alorsque
le tableau d’affichage indiquait 52
minutes et 30 secondes de disputées, le score était de 6 à 2 en faveur des Haut-Valaisans. A quelques instants de la sirène finale,
Alexandre Tremblay, auteur de sa
8e réussite, aggravait encore le
score. «L’année dernière, il a joué
de malchance avec ses diverses
blessures. Mais tout le monde sait
ce que vaut un Alexandre
Tremblay en pleine forme. C’est
dumoinscequ’ilnousprouveàce
jour», expliquait l’entraîneur assistant Daniel Wobmann. Avec
troispointsdeplusdanssonescarcelle, Viège occupe désormais le
4e rang. Daniel Wobmann précisait encore. «Après un long
voyage à Thurgovie, nous sommes bien rentrés dans la partie,
sanstoutefoisparveniràmarquer.
Ce mal a été corrigé dès le second
tiers. Malheureusement, nous
avons ensuite offert les deux réussites à notre adversaire. Si je devais soulever un point négatif ce
soir,ceseraitcela.Surl’ultimepériode, nous avons tourné à quatre
blocs alors que Thurgovie jouait
avec trois lignes. Nous avons aussisuinscrirelesbutsauxbonsmoments pour enfin fêter un succès
à l’extérieur.» GC PAR TÉL.
PLAN FIXE
2 THURGOVIE
7 VIÈGE
(0-2-0)
(0-2-5)
Weinfelden, 698 spectateurs. Arbitres: MM.
Wirth, Huggenberger et Zimmermann.
Buts: 20’33’’ Triulzi (Dolana) 0-1; 25’54’’ Tremblay 0-2; 30’53’’ Büsser 1-2; 37’47’’ Küng
(Charpentier, Schefer/Viège à 4 contre 5) 2-2;
45’05’’ Triulzi (Brem) 2-3 ; 45’31’’ Forget (Tremblay) 2-4; 49’14’’ Furrer ( pénalty) 2-5; 52’30’’
Schüpbach (Triulzi, Dolana) 2-6; 57’58’’ Tremblay (Forget) 2-7.
Pénalités: 5x 2’ contre Thurgovie et 10x2’
contre Viège.
Viège: Zerzuben; Mettler, Schüpbach; Eicher,
Heldstab; Rüegg, Heynen; Tremblay, Forget,
Brem; Triulzi, Brunold, Dolana; Furrer, Kuonen, Altorfer; Witschard, Joss, Donati. Entraîneur: Michel Zeiter.
Notes: Viège sans S. Zeiter ( malade), Antha-
Sierre pour un cinquième succès?
même temps que moi. L’entraîneur
aussi était arrivé à ce moment-là.»
Depuis, Sierre a progressé. Au
point de devenir un groupe qui
ne se bat plus contre la relégation
mais qui peut jouer le haut du tableau. «Nous nous connaissons
mieux. Aussi, certains joueurs provenant de ligues inférieures ont progressé de manière fulgurante. Je
pense notamment à Antoine
Torrent. Mélangé à des joueurs expérimentés
comme
Dino
Perdichizzi ou Nicolas Pralong, le
collectif peut alors être assez redoutable.» GREGORY CASSAZ
Le FC Sierre réalise un de ses
meilleurs débuts de championnat depuis quelques saisons. A
l’image de la fin de son exercice
2011/212, Augustin Fournier (23
ans) et ses camarades semblent
avoir mûri. Les rencontres face à
Perly, Chênois, Stade Lausanne
ou encore Signal? Toutes ont
connu un sort identique. Le succès. Ajoutez à cela une parité et
deux revers, et vous obtiendrez
un total de treize points, synonyme de cinquième rang, avant
d’affronter Montreux, équipe qui
ne ressemble en rien à ce qu’elle a
été il y a quelques années en arrière. En moyenne, les Vaudois
encaissent trois buts par rencontre. Et en inscrivent moins d’un
(six buts marqué en sept parties).
Samedi
17.00 Azzuri - Collex-Bossy 1
Bernex-Confignon - Coll.-Muraz
17.30 Servette M21 - Perly-Certoux
Chênois - Lausanne-Ouchy
18.00 Sierre - Montreux
Coup de poker: Au 2/4:
Au tiercé pour 14 fr.:
Le gros lot:
Notre jeu:
Les rapports
Samedi à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Coup de poker:
Au 2/4:
Au tiercé pour 16 fr.:
Le gros lot:
Seconde meilleure
défense
A l’origine de cette performance, l’arrière-garde sierroise.
La défense d’Ivano Zampilli n’estelle pas la deuxième défense la
moins perméable de cette catégorie de jeu? Seul Servette M21, qui
n’est composé que de joueurs professionnels ou en passe de le devenir, fait mieux jusqu’à ce jour.
Tout le monde sait que pour bien
figurer dans la hiérarchie, une
bonne arrière-garde est indispensable. Mais le milieu tient son importance aussi.
Le milieu de terrain, justement.
Avec
Guillaume
Zumofen, Augustin Fournier
forme un redoutable duo de milieux défensifs. Deux «numéros
six» face à qui les formations adverses pourraient vite se décourager. Les premiers à freiner les
offensives adverses devant leurs
défenseurs, ce sont bien eux.
«C’est le Barça, à notre échelle»
nous confiait encore l’autre
joueur Romain Vuille, en référence à la vitesse de jeu de ces
joueurs, certes pas les plus imposants d’un point de vue physique
de la ligue, mais cruellement efficaces lorsqu’il s’agit de stopper
les opportunités adverses, puis
de relancer vers l’avant, tâche
dans laquelle ils sont aidés par
Dino Perdichizzi. «Pour gagner
une rencontre, il faut d’abord bien
défendre. Et ça commence par les
attaquants. Ensuite, il est vrai que
nous sommes rapides et pouvons
2E LIGUE INTER
Notre jeu:
Dimanche
14.00 Chippis - Lutry
15.00 Vernier 1 - Renens
Rapport pour 1,50 franc:
Les rapports
Hier à Enghien, Prix Rose Or No
(non partant: 9)
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 2,50 francs:
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Rapport pour 5 francs
Hier à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Augustin
Fournier
a passé par
les M21 du
FC Sion. MAMIN
facilement jouer à une voir deux
touches de balle au milieu. Mais
nous ne parvenons à le faire que
par instants. Aussi, même si nous
parvenons à relancer assez rapidement vers l’avant, nous avons parfois tendance à le faire dans la précipitation. Le jour où nous serons
capables de véritablement maîtriser notre jeu, d’avoir un réel fond,
alors je pense que nous pourrons
nous installer dans le top trois.
Mais même sans cela, en nous accrochant, nous avons prouvé en ce
début de championnat que nous
pouvons rester dans le haut du tableau», explique très objectivement Augustin Fournier.
Un rêve plutôt
qu’un objectif
Avant d’enfiler le maillot de
Sierre, Augustin Fournier est notamment passé par les juniors de
Saint-Léonard mais a rapidement
rejoint les rangs du FC Sion, gravissant les échelons pour finalement évoluer au sein des M21,
avec lesquels il a disputé deux saisons sous les ordres de MM.
Yerly, Roessli, Zermatten ou encore Boubou Richard. Ses ambitions, avec les espoirs, étaient
claires. «Je dirais que le rêve, plutôt
que de parler d’objectif, c’était de ne
pourquoi pas intégrer l’équipe
phare. Si on s’entraîne deux fois par
jour, ce n’est pas pour refuser une offre si elle devait arriver. Mais ce club
a tendance à faire davantage confiance à d’autres joueurs provenant
del’étrangeretquinesontpasforcément meilleurs que les jeunes formés par ici. C’est dommage. Il est
vraiment difficile de s’imposer au
FC Sion», lance encore notre interlocuteur avant de poursuivre.
«J’aiensuiteévoluéà Martignyavec
Christophe Moulin. Lorsqu’il est
parti, j’ai aussi changé de club.»
Ivano Zampilli, qui était intéressé par son profil, l’a alors appelé.
Voilà donc trois ans qu’il défend
les couleurs rouge et jaune.
«D’autres joueurs sont arrivés en
HOCKEY - LNA
Samedi
19.45 Bienne - Rapperswil-Jona
Davos - GE Servette
Zoug - Kloten
Zurich - Ambri-Piotta
FR Gottéron - Langnau
Berne - Lugano
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
GE-Servette
Lugano
Zurich
FR Gottéron
Rapp.-Jona
Bienne
Kloten
Berne
Davos
Ambri-Piotta
Langnau
Zoug
6
6
7
6
6
5
6
6
6
5
4
5
6
3
4
2
2
2
1
2
1
1
0
1
0
1
0
2
1
1
2
0
1
0
1
0
0
1
0
0
1
0
1
2
2
1
1
0
0 20-9 18
1 20-13 12
3 21-16 12
2 19-14 10
2 13-21 9
2 13-12 8
2 16-17 8
2 13-15 8
2 19-18 7
3 12-19 4
2 7-10 3
4 11-20 3
Tirages du 28 septembre 2012
Aujourd’hui à Vincennes, Prix Austria
(trot attelé, Réunion IV, course 2, 2850 mètres, départ à 20h20)
No
Cheval
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Swilly Barbes
Spirit D’Or
Quiproquo
Speed Chouan
Sire De La Noémie
Randjany
Snake Perrine
Ripsos De Fa
Romeo Du Foyer
Saphir Du Dezert
Quado Des Aitres
Sambo Rose
Sodosis
Sherif D’Ormoy
Septuor
Sirocco Du Digeon
Sapolino
Distance
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2875
2875
2875
Driver
D. Bonne
S. Ernault
C. Dreux
J. Verbeeck
B. Piton
P. Vercruysse
JP Mary
M. Abrivard
JF Vallette
C. Martens
PY Verva
P. Pacaud
E. Raffin
B. Michardiere
F. Nivard
Y. Lebourgeois
F. Ouvrie
Entraîneur
Cote
Perf.
R. Coueffin
J. Herard
R. Coueffin
I. Zendeli
J. Groizeau
R. Coppens
JF Mary
Y. Lizée
JF Vallette
V. Martens
G. Moinon
D. Delaroche
F. Lecellier
S. Hardy
A. De Jesus
F. Leblanc
J. Leloutre
42/1
21/1
27/1
28/1
31/1
34/1
81/1
19/1
39/1
11/1
31/1
25/1
8/1
14/1
7/1
9/1
5/1
6a9a0a
7a2a3a
3a5a3a
1mDaDm
2aDa0a
3a6a5a
4m0a0a
5a3aDm
8a2a7a
2a3a6a
6aDaDa
DaDa2a
4a1a3a
4a9a2a
9a8a5a
2aDa2a
0a0a0a
Notre opinion: 17 – Il a les moyens de s’imposer. 13 – On ne peut rien lui reprocher. 16 – Encore un
client sérieux. 14 – Une belle limite du recul. 15 – Une première chance théorique. 5 – Il nous plaît
particulièrement. 10 – Il peut frapper un grand coup. 2 – Il est assez régulier.
Remplaçants: 6 – Avec Pierrot au sulky. 3 – Il pourrait nous surprendre.
Notre jeu:
17* - 13* - 16* - 14 - 15 - 5 - 10 - 2 (*Bases)
Coup de poker: 2
Au 2/4: 17 - 13
Au tiercé pour 15 fr.: 17 - X - 13
Le gros lot:
17 - 13 - 6 - 3 - 10 - 2 - 16 - 14
Les rapports
Hier à à Maisons-Laffitte,
Prix de Saint-Pair Du Mont
Tiercé: 7 - 16 - 15
Quarté+: 7 - 16 - 15 - 12
Quinté+: 7 - 16 - 15 - 12 - 6
Tiercé dans l’ordre: Fr. 398.80
Dans un ordre différent: Fr. 46.70
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 3’214.60
Dans un ordre différent: Fr. 150.–
Trio/Bonus: Fr. 20.85
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 46’440.–
Dans un ordre différent: Fr. 387.–
Bonus 4: Fr. 34.50
Bonus 4 sur 5: Fr. 17.25
Bonus 3: Fr. 11.50
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 15.50
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
5
5
3
4
4
3
2
2
2
2
2
1
0
0
1
0
4
1
0
1
2
2
2
1
1
1
0
1
1
2
0
2
3
3
3
3
3
4
4
5
7
20- 11
24- 7
19- 12
15- 10
13- 8
15- 10
17- 18
11- 12
11- 13
10- 15
14- 14
9- 17
6- 22
7- 22
18
16
15
13
13
12
10
8
8
8
7
7
4
0
22-10
23-13
26-9
23-17
19-14
17-14
14-15
14-14
12-12
8-8
11-13
11-16
9-14
5-18
7-19
6-21
18
18
17
16
16
15
13
12
11
10
9
6
6
6
3
3
1RE LIGUE PROMOTION
Samedi
15.00 Bâle II - Breitenrain
Juventus - Saint-Gall II
16.00 Old Boys - Zurich II
Tuggen - Sion II
16.30 Brühl - Schaffhouse
17.00 Etoile Carouge - Fribourg
18.30 Stade Nyonnais - Kriens
Dimanche
15.00 Delémont - Yverdon
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Bâle II
Juventus
Schaffhouse
Zurich II
Old Boys BS
Tuggen
Kriens
Brühl St-Gall
Sde Nyonnais
Sion II
Fribourg
Yverdon
Delémont
Breitenrain BE
St-Gall II
Et. Carouge
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
6
5
5
5
5
4
3
3
2
2
1
1
1
1
1
0
0
2
1
1
0
1
3
2
4
3
3
3
3
0
0
2
2
1
2
2
3
3
2
3
2
3
4
4
4
7
7
1RE LIGUE
JEUX
Kloten - Berne . . . . . . . . . . . . . . . . . .tab 3-2
Ambri-Piotta - FR Gottéron . . . . . . tab 2-3
GE Servette - Zoug . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
Lugano - Davos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
Rapperswil-Jona - Zurich . . . . . . . . . . . . .0-4
Azzurri 90 LS
Servette M-21
Perly-Certoux
Collex-Bossy 1
Sierre
Lasne-Ouchy
Coll.-Muraz
Lutry
Bernex-Conf.
Vernier 1
Renens
CS Chênois
Montreux
Chippis
Samedi
16.00 Young Boys II - Guin
17.00 Lancy - Naters
Echallens - Thoune II
17.15 Martigny - Meyrin
17.30 Le Mont - Malley
18.00 Terre Sainte - Monthey
9
6
20 23 26 30 33
Bulle - UGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
B515K
Classement
1
4
5
8
10
11
12
14 15 17 20 26 28 32
36 37 47 48 54 68
2
9
8
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Meyrin
Martigny
Terre Sainte
Le Mont
Naters
Bulle
Guin
Young Boys II
Monthey
Echallens
Lancy
Thoune II
UGS
Malley
7 5 0 2 18-5 15
7 5 0 2 22-12 15
7 4 2 1 14-7 14
7 4 1 2 13-8 13
7 4 1 2 17-15 13
7 3 2 2 15-17 11
6 3 1 2 10-8 10
7 3 1 3 17-13 10
7 3 1 3 15-16 10
6 2 1 3 16-14 7
6 2 1 3 10-11 7
7 1 3 3 9-11 6
8 1 1 6 8-24 4
7 0 1 6 5-28 1
FOOTBALL 31
sf - gb
SION - ZURICH Le onze valaisan a concédé trois défaites lors de ses quatre
derniers matches. Il doit réagir demain à Tourbillon (16 heures).
Eviter la dégringolade
Sion doit enrayer sa dégringolade sous peine de
crise majeure. Le constat
contraste avec le troisième
rang actuel de la formation valaisanne. La fracture menace pourtant. Le
diagnostic chiffré fait
même craindre que l’état
actuel du patient n’engage
déjà son pronostic vital.
Six matches, seize points,
dix buts marqués contre
un seul encaissé en entrée
de compétition, puis élan
brisé et quatre matches,
trois points, trois ballons
dans les filets adverses
pour neuf dans le dos
d’Andris Vanins. Le revers
concédé à Saint-Jacques
contre Bâle mercredi reproduit fidèpts
lement
cette
rupture (1-4). Il
offre simultané1er
ment des motifs
d’espoir et des
raisons de désespérer avant la
venue
de
Zurich à
+3
+3
+3pts
sanctionnait la première défaite sédunoise de l’exercice. Et donnait le coup
d’envoi
de la
spirale
pts
négative.
1er
+3
+3pts
1er
+1pt
1
-3pts
1
+3pts
er
er
-3pts
3e
3e
1er
-3pts
3e
– Bâle
Si
on
Th Sio
ou n
ne
–
–
Sa S
in ion
t-G
all
Yo
–
Le champion du monde italien
paie de sa personne sur le terrain
et dans le vestiaire. Il a balayé les
augures critiques qui lui prêtaient l’intention de couler une
douce retraite sportive ou de
faire fructifier ses gains milanais
dans les établissements financiers de l’Helvétie. Elément mobilisateur du groupe depuis son
arrivée en Valais, il inscrit à Bâle
son premier but sous le maillot
sédunois au terme d’une action
qu’il avait amorcée. Mais les événements des dernières semaines
ne peuvent laisser insensible le
capitaine du FC Sion. «J’ai vécu
la saison dernière des choses que
je n’avais jamais vues dans le vestiaire de l’AC Milan en 13 ans de
présence et personne n’est intervenu» motivait-il son départ de
Milanello dans une interview
accordée au bi-hebdomadaire
français «France-Football» en
juillet. Exemplaire dans l’appro-
Zu
– rich
Si
on
un Si
g on
Bo
ys
us
a
– nne
Si
on
La
S
– ion
Bâ
le
Lu
c
– erne
Si
on
Se Sio
rv n
et
te
–
Gr
as
sh
o
– ppe
Si r
on
0-2 1
-0 03 1-1
0-2 1
-0 10 0-3
2-1 4
La motivation de Gattuso
-1
?
– Sio
Zu n
ric
h
Tourbillon
dimanche.
Sion possède-t-il toujours
les traits d’un prétendant
au titre? Petit tour d’horizon non exhaustif des plus
et des moins d’un apprenti champion aux ambitions sérieusement cabossées par ses dernières sorties de route. Une série
dont la première était intervenue contre les
Zurichois
au
Letzigrund lors
pts
du match aller. Ce
revers
1er
STÉPHANE FOURNIER
Les événements hors de la pelouse
che et dans la pratique du football en tant que profession, le capitaine de la formation sédunoise applique la tolérance zéro
face au manque de respect et aux
écarts de conduite. Sébastien
Fournier partageait cette ligne
de conduite. Un sentiment d’isolement doit accompagner le
transalpin aujourd’hui, mais il
ne lâche rien dans ses performances. «Heureusement qu’il
était là» a confié Decastel après
le succès contre Thoune. Le transfert avorté de Del
Piero, une escapade nocturne de
trois joueurs à quarante-huit
heures du match de Zurich, des
échanges verbaux violents dans
le vestiaire au terme du revers
concédé à domicile contre
Saint-Gall, la démission de
Fournier ont animé la chronique et perturbé le quotidien des
Sédunois depuis un mois. La
sortie intempestive et fautive
des noctambules de service entraîne plus de séquelles que cel-
les véhiculées par le «c’est oublié,
on est des professionnels» qui dégage systématiquement le sujet
en touche. «Autrefois, un tel dérapage se réglait entre nous, dans le
vestiaire et sur le terrain lors des
entraînements, soit par la parole,
soit par une mise à l’écart décidée
en commun et appliquée collectivement», confient d’anciens internationaux du club. «Les
joueurs concernés payaient tout de
suite leur dette envers le groupe. Ils
mesuraient immédiatement si le
bannissement était définitif ou si la
punition était temporaire.» Les
temps changent et l’autorité du
vestiaire n’est plus établie aussi
solidement. La différence de
gradation des sanctions et les revirements artistiques la fragilisent encore plus. Sur la pelouse,
Oussama Darragi, son potentiel
footballistique est énorme, se
porte disparu depuis un mois. Le
Tunisien doit s’investir plus.
Pour le bien du club et pour se
construire un avenir. EN DIRECT
SAUTHIER FORFAIT Anthony
Sauthier intègre une infirmerie
de plus en plus fréquentée au
sein du FC Sion. Il y rejoint
Mrdja, Marques et Vanczak.
Victime d’un claquage lors du
match contre Bâle mercredi,
Sauthier devra observer une
pause de trois à quatre
semaines. Opéré mercredi
d’une fracture de la pommette
droite, Vimos Vanczak a déjà
repris l’entraînement. De
manière allégée et sans
penser à un engagement lors
d’un match. Marques et Mrdja
poursuivent leur convalescence
respective. Les quatre
pensionnaires de l’infirmerie
sont indisponibles pour la
venue de Zurich à Tourbillon
demain.
L’ÉQUIPE PROBABLE Michel
Decastel dispose de deux
options pour le remplacement
de Sauthier sur le côté droit de
la défense valaisanne. Adao ou
Kolloli pourrait relayer le
blessé. Le technicien
neuchâtelois devra également
définir s’il renouvelle sa
confiance à un dispositif
comprenant deux éléments en
pointe, soit Léo et Lafferty.
«Mon choix n’est pas encore
arrêté», explique-t-il. La
composition de la formation
sédunoise pourrait être la
suivante: Vanins; Adao ou
Kolloli, Aislan, Dingsdag,
Bühler; Margairaz, Gattuso,
Serey Die, Crettenand; Lafferty,
Léo. Coup d’envoi: 16 heures.
En direct sur RTS2.
L’APPEL DE DECASTEL «Les
événements qui ont secoué le
club sont derrière nous.
Tournons la page et tirons tous
à la même corde», explique
Michel Decastel. «La première
mi-temps contre Bâle a montré
que le groupe sort de ces
turbulences. Même si le résultat
final est lourd. Je préfère un 1-4
qu’un 1-2 qui aurait pu
engendrer des regrets tous les
jours. Pouvoir poser un regard
neuf sur l’équipe est un
avantage pour moi puisque je
n’ai pas vécu ce mauvais
passage.»
TRIBUNE RÉOUVERTE La
tribune nord sera à nouveau
ouverte et accessible après la
fermeture enregistrée contre
Thoune suite à la sanction de la
commission de discipline de la
Swiss Football League. Pour ce
secteur, comme pour tous les
aures, des billets sont
disponibles à l’avance auprès
des points de vente du réseau
Ticketcorner.
LE FC SION À LA FOIRE La
première équipe du FC Sion
sera présente sur le stand du
Nouvelliste à la Foire du Valais
de Martigny le mercredi
3 octobre. Une séance de
dédicaces s’y déroulera
de 14 à 15 heures. SUPER LEAGUE
Les envies de Lafferty
Une faiblesse fatale sur les balles arrêtées
Titularisé pour la première fois
dans un dispositif à deux attaquants, il l’avait été à Lausanne
dans le couloir gauche et à droite
contre Saint-Gall, Kyle Lafferty a
réussi une très bonne performance contre Bâle tant que son
équipe a maîtrisé le jeu. Sa présence physique a pesé sur la défense bâloise. En déviation de la
tête ou en remiseur du pied
comme sur l’action du but de
Gattuso, Lafferty enrichit les
Lors de sa victoire à Lucerne
(3-0), Sion avait subi douze
coups de coin sans concéder un
seul but. Sur les dix capitulations enregistrées depuis le début de saison, sept naissent de
balles arrêtées, directement ou
dans leur continuité. Un pénalty
contre Zurich, deux remises en
jeu contre Saint-Gall, un coup
de coin pour Thoune, un coup
de coin et deux coups francs latéraux face à Bâle se terminent
possibilités offensives sédunoises. Les automatismes avec Léo,
leurs courses parallèles dans une
direction similaire ont fait avorter un contre à trois contre trois
lancé par Serey Die alors que la
marque était encore en équilibre, exigent encore quelques
matches pour les réglages fins
même si un mouvement entre
les deux hommes conduit à
l’égalisation provisoire des visiteurs.
par un ballon dans les filets valaisans. «C’est une question de concentration et d’attention», expliquent les joueurs. Ce qui donne
une marge de correction importante.
Les occasions faciles accordées
à l’adversaire sont une deuxième
carence majeure qui n’existait
pas en début de saison. Ballon
perdu par Aislan sur une double
tentative de dribble dans sa propre de surface de réparation à
Zurich, mésentente entre
Gattuso et Bühler contre SaintGall, dégagement raté de
Sauthier face à Thoune ou relance mal négociée par Bühler et
Crettenand à Bâle, Sion accumule les bourdes défensives
après avoir cédé une seule fois
lors des six premières journées.
Les blessures successives de
Vanczak et de Sauthier sur le côté droit de la défense ne lui facilitent pas la tâche. Samedi
19.45 Lausanne - Bâle
Dimanche
13.45 Lucerne - Thoune
Young Boys - Servette
16.00 Sion - Zurich
Lundi
19.45 Grasshopper - Saint-Gall
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
St-Gall
10 7
Grasshopper 10
Sion
10
Bâle
10
Young Boys 10
Thoune
10
Lausanne
10
Zurich
10
Lucerne
10
Servette
10
3
7
6
4
3
4
3
2
1
0
017-5
24
2 1 13-5 23
1 3 13-10 19
5 1 17-10 17
4 3 13-9 13
1 5 11-12 13
2 5 7-12 11
3 5 9-14 9
3 6 8-16 6
2 8 3-18 2
32 AUTOMOBILISME
cs - gb
F1 Lewis Hamilton remplacera Michael Schumacher chez Mercedes et Sergio Perez arrive chez McLaren.
Deux premiers gros transferts
Le marché des transferts en
formule 1 s’est ouvert brutalement. Lewis Hamilton va passer
chez Mercedes la saison prochaine, à la place de Michael
Schumacher, alors que Sergio
Perez, venu de Sauber, débarque
chez McLaren.
De cette première partie de
chaises musicales, le grand perdant est «Schumi», sept fois
champion du monde, plus de
300 GP au compteur. La marque
à l’étoile, qui se posait la question de continuer ou non en F1,
l’a sacrifié sur l’autel de la réussite qui la fuit depuis qu’elle a racheté, fin 2009, l’écurie Brawn
GP.
A l’époque, Brawn GP venait
d’être sacrée championne du
monde, Schumacher revenait
en pleine forme de son congé
sabbatique, entamé fin 2006,
tous les espoirs étaient permis.
Depuis, il n’y a eu qu’une seule
victoire, ce printemps en Chine
grâce à Nico Rosberg, et pas
grand-chose d’autre. Le directoire de Mercedes hésitait entre
partir ou continuer, en mettant
des moyens supplémentaires, et
c’est la deuxième solution qui a
été choisie. Avec le renfort de
est très rapide, il l’a montré cette
saison (3 podiums), et son protecteur Carlos Slim est très riche,
lui qui a financé chez Sauber l’ascension de Perez vers les hautes
sphères de la F1.
Place libre chez Sauber
Lewis Hamilton (à droite) remplacera Michael Schumacher. L’Allemand quitte probablement définitivement la F1.
Niki Lauda, triple champion du
monde, et probablement de
Schumacher, dans l’équipe dirigeante,
le recrutement
d’Hamilton montre le sérieux de
l’entreprise, car le Britannique
veut continuer à gagner.
Côté McLaren, le recrutement
AP
de Perez aux côtés de Jenson
Button, champion du monde
2009, est un autre gros coup, à
double titre: le jeune Mexicain
«C’est un cap important dans ma
carrière, et je suis prêt», a réagi
Perez dans un communiqué de
McLaren, une écurie qui est pour
lui «l’un des plus grands noms de
l’histoire de la F1» et où il rejoindra Button, «un pilote brillant, que
j’ai toujours admiré, et qui est un
grand champion.» Le patron de
l’écurie, Martin Whitmarsh peut
dormir tranquille, car il aura encore en 2013, malgré le départ
d’Hamilton, un tandem de très
haut niveau sous ses ordres.
Le départ de Perez laisse une
place chez Sauber, qui va être
très convoitée vu les bons résultats des monoplaces suisses cette
saison. Quant à l’Ecossais Paul di
Resta, qui visait en priorité le baquet d’Hamilton chez McLaren,
il va devoir trouver un autre point
de chute s’il souhaite quitter
Force India.
Le prochain épisode du «mercato» de la F1 devrait se jouer du
côté de Ferrari, en cas de départ
du Brésilien Felipe Massa, et
dans ce cas de figure c’est l’autre
pilote Force India, l’Allemand
Nico Hülkenberg, rapide et fiable, qui semble favori pour seconder Fernando Alonso au sein de
la Scuderia. SI
UNE CHANCE POUR
SÉBASTIEN BUEMI?
On le sait, en F1, le principe des
chaises musicales s’applique plus
qu’ailleurs peut-être. Ainsi, par effet
de cascades, la retraite de Michael
Schumacher pourrait faire les affaires
de Sébastien Buemi qui tient à tout
prix à revenir en F1 en 2013. Il figure
parmi les candidats à un volant
chez Sauber. Or, Sergio Perez vient
donc de libérer sa place. Autre opportunité: Force India que Paul di
Resta envisage de quitter ou à qui
Nico Hülkenberg pourrait fausser
compagnie. Enfin, le Vaudois a aussi été approché par Caterham.
Aujourd’hui troisième pilote chez
Red Bull, Sébastien Buemi pourrait
donc profiter directement de ces divers transferts. Tout en sachant que
les places restent extrêmement chères. CS
PUBLICITÉ
Tée
I
U nn
Oui
, je souhaite profiter de l’offre spéciale Foire du Valais. Je m’abonne
au « Nouvelliste » dès janvier 2013 pour CHF 392.-. En guise de cadeau de
bienvenue, je recevrai « le Nouvelliste » gratuitement jusqu’à fin 2012*
a
T
e l'
d
A
fin
a
l
Rà
Paiement mensuel soit CHF 33.- chaque mois
Gjusqu'
(offre valable uniquement par débit direct postal ou bancaire, voir ci-dessous)
Paiement en 4x soit CHF 100.50 chaque 3 mois
Paiement en 1x soit Fr. 392.–
OFFRE SPÉCIALE
ABOpremium
391 a2n .-
Je désire payer mon abonnement :
sur facture
par débit direct postal ou bancaire. Veuillez me faire parvenir le formulaire
d’autorisation de débiter :
postal
bancaire
JOURNAL
+ CONTENU EN LIGNE
+ E-PAPER
+ APPLICATION iPAD
+ GRATUIT JUSQU’À LA FIN DE L’ANNÉE
Oui, je souhaite découvrir « Le Nouvelliste » pendant 8 semaines
au prix de CHF 35.– **
Les abonnements numériques peuvent être conclus uniquement sur internet à
l’adresse suivante : abofoire.lenouvelliste.ch
ABOnumérique
Offre découverte
201 a0n .-
CONTENU EN LIGNE
+ E-PAPER
+ APPLICATION iPAD
+ GRATUIT JUSQU’À LA FIN DE L’ANNÉE
* Offre valable jusqu’au 7 octobre 2012 réservée uniquement pour les non-abonnés en Suisse. Ne peut pas prolonger
un abonnement existant. Prix valable la première année d’abonnement. TVA incluse.
** Offre valable uniquement pour les non-abonnés en Suisse et n’ayant pas bénéficié d’une offre spéciale ou n’ayant pas
été abonnés au cours de ces 24 derniers mois. Ne peut pas prolonger un abonnement existant. TVA incluse.
CADEA
OFFER U
T
pour tout
ab
38 se5ma.ine-s
annuel co onnement
nclu sur le
stand
Madame
Monsieur
Nom
Prénom
Adresse
NPA/Localité
Tél. fixe
Tél. mobile
E-mail
Date
NF290912
POUR VOUS ABONNER :
ABOnumérique
Allez sur abofoire.lenouvelliste.ch et suivez les instructions
ABOpremium
Au moyen du coupon-réponse ci-contre
Signature
Applications disponibles sur
LE PORTRAIT DE LA SEMAINE 33
cs - gb
YVES ALLEGRO Le Valaisan, ancien joueur de Coupe Davis, est désormais chef de la relève
des moins de 14 ans auprès de Swiss Tennis. Un «job» qui l’occupe désormais à plein temps.
Il a bien plus d’une
corde à sa raquette
Yves Allegro a posé sa raquette en 2011 pour poser
son regard, désormais, sur la relève du tennis
suisse. LE NOUVELLISTE
YVES ALLEGRO
Né le 24 août 1978 à Grône
CHRISTOPHE SPAHR
Il y a des opportunités professionnelles qui ne se refusent pas.
Ainsi, Yves Allegro n’a donc pas
eu à hésiter bien longtemps, en
2011, lorsque Swiss Tennis lui a
proposé le poste de chef de la relève des moins de 14 ans. Le
Valaisan a immédiatement posé
sa raquette, délaissé les courts et
les hôtels, son quotidien depuis
près de 15 ans, pour encadrer les
jeunes talents du tennis suisse.
«Je m’occupe de tout ce qui touche
les joueurs de moins de 14 ans en
Suisse, garçons et filles», expliquet-il. «Je fais de la détection, j’assure
le lien entre Swiss Tennis et les
quinze académies partenaires, ainsi qu’avec Swiss Olympic. Je suis responsable des sélections, des convocations pour les camps d’entraînement et les tournois à l’étranger. Je
suis également en charge du projet
«moins de 10 ans en Suisse». Il y
aura un championnat, des tournois
et des journées de détection pour
cette catégorie d’âge. Le concept est
bientôt prêt.»
Son cahier des charges est donc
bien rempli. D’ailleurs, dès le 1er
octobre, Yves Allegro sera employé à 100% par Swiss Tennis, et
non plus à 80%. Mais il n’hésite
pas à déborder de ses fonctions officielles. «Récemment, j’ai organisé
avec un spécialiste un test de condition physique pour tous les cadres
nationaux, de 10 à 18 ans. Dans une
fédération, il faut savoir être souple
et s’adapter aux circonstances.»
«Je suis moins souvent
sur le terrain»
Homme de terrain, le Grônard
ne passe pas l’essentiel de ses journées sur les courts. Bien au con-
Le tennis est un jeu. Or, les
«jeunes
s’entraînent trop et ne
disputent pas assez de matches.»
YVES ALLEGRO CHEF DE LA RELÈVE DES MOINS DE 14 ANS
traire. Les tâches administratives
l’occupent davantage encore que
le contact direct avec les joueurs.
Mais il ne s’en offusque pas. «Il
m’arrive de remplacer un entraîneur au pied levé, même pour des
joueurs plus âgés. Quand je suis en
délégation ou au sein des académies
partenaires, je suis sur les courts. Ça
me suffit. Je ne voudrais pas plus. J’ai
passé tellement de temps sur les terrains que j’apprécie de prendre un
peu de distance, d’observer de l’extérieur. J’ai fini ma formation J+S.
Depuis une année, j’ai une vue d’ensemble du tennis suisse. J’ai surtout
la possibilité d’être véritablement
influent et d’apporter mes idées.»
En tant qu’employé de Swiss
Tennis, Yves Allegro joue également un rôle d’ambassadeur auprès des régions, dans les clubs et
les centres qu’il visite. «C’est un
grand travail de communication.
Longtemps, la fédération n’était pas
très bien vue, en Suisse romande
tout particulièrement. Chaque fois
que je sers une main, que je prends
la parole, c’est Swiss Tennis que je
représente. Au début, mon statut
d’ancien joueur de Coupe Davis m’a
aidé. Vis-à-vis des parents, on est
évidemment plus crédibles quand
on a joué à un certain niveau. Swiss
Tennis, c’est une entreprise de services.»
Lorsqu’il se rend en délégation,
avec de jeunes talents, il s’occupe
de toute l’intendance, réserve les
hôtels et les déplacements, sélectionne les joueurs, obtient des
écoles les congés nécessaires et,
surtout, assume le rôle du coach
auprès de ses jeunes. «Je ne corrige
pas directement leur technique
parce que je ne les vois pas suffisamment souvent durant l’année», précise-t-il. «Par contre, je fais toujours
un rapport à leur entraîneur pour
leur suggérer d’éventuelles corrections à apporter. Mais le dernier mot
leur appartient toujours, ce sont eux
qui ont un contact quotidien. J’interviens davantage au niveau mental,
tactique et préparation de match.»
«Les jeunes jouent
trop entre eux»
C’est là-dessus que le Valaisan
aimerait mettre l’accent. «Le tennis reste un jeu. Or, à l’entraînement, ils ne disputent pas assez de
petits matches. A l’époque, on s’entraînait moins mais on jouait davantage. Aujourd’hui, on aligne les
heures au côté d’un coach mais on
ne dispute plus assez de rencontres.
A Zurich, on est en train de monter
un projet dans ce sens. Les huit
meilleurs de chaque catégorie
d’âge, de 10 à 14 ans, doivent tous
s’affronter les uns contre les autres
durant six mois. A quelque part, on
organise le jeu libre.» Autre constat: les juniors n’osent pas assez
affronter les adultes. «C’est plus
DOMICILE: Grône
MEILLEUR CLASSEMENT
EN SIMPLE: 210 (16.06.2003)
MEILLEUR CLASSEMENT
EN DOUBLE: 32 (04.10.2004)
PALMARÈS: trois titres en
double (Vienne en 2003 avec
Federer, Auckland en 2005
avec Kohlmann et Halle en
2005 avec Federer, deuxième
tour des Jeux olympiques en
2004 avec Federer, sept fois
finaliste sur le circuit,
plusieurs titres et finales en
simple sur le circuit des
challengers, quinze matches
en Coupe Davis (deux en
simple, treize en double), six
victoires et neuf défaites.
facile pour eux de disputer des tournois juniors et de grimper dans les
classements. Malheureusement, à
force de jouer entre eux, ils ne
s’adaptent pas à d’autres styles. Ce
sont des jeux stéréotypés. Et quand
ils doivent affronter un adulte, ils
sont dépourvus et ne trouvent pas
de solution. Ils progressent vite au
classement, certes. Mais leur licence ne reflète pas forcément leur
niveau de jeu.»
Citoyen de Grône, toujours – il
a acquis un appartement – Yves
Allegro vit toujours à l’hôtel à
Bienne où il ne reste, finalement, que quatre jours par semaine. «Jusqu’au 1er octobre, je
travaille du lundi au vendredi. Je
ne suis à Bienne que pour mon travail. Chez moi, c’est à Grône. En
plus, je suis souvent à l’extérieur,
soit pour des camps, soit pour des
tournois. Je m’éclate dans ce nouveau «job». Pas une fois, je ne me
suis réveillé sans me réjouir d’aller
au boulot.» CYCLISME IAM Cycling a fini son recrutement.
Vingt-trois coureurs
et 7 millions de budget
L’équipe IAM Cycling prend
corps jour après jour. Le recrutement est désormais terminé.
Avec 23 coureurs, la formation
de Michel Thétaz, dirigée sur
le plan sportif par Serge
Beucherie, s’est même montrée plus ambitieuse que lors
du projet initial. Ce dernier
prévoyait un groupe de 18 coureurs. Les cinq unités supplémentaires permettront à
l’équipe helvétique de frapper à
la porte des épreuves du World
Tour, le must des courses internationales.
Neuf coureurs suisses feront
partie de l’aventure IAM. Les
têtes d’affiche de la nouvelle
équipe seront l’Australien
Heinrich Haussler (2e de
Milan - San Remo et du Tour
des Flandres en 2009), le
Suédois Thomas Lövqvist et les
Suisses Johan Tschopp et
Martin Elmiger. «Nous sommes très satisfaits de notre recrutement», se réjouit le directeur
sportif, Serge Beucherie, présent depuis vingt ans parmi les
dirigeants du vélo souvent aux
côtés de Roger Legeay chez Z et
Crédit Agricole. «Nous avons
une équipe équilibrée. Nous pouvons présenter dix coureurs au
départ des classiques flandriennes mais aussi dix coureurs pour
les classiques ardennaises. Et sur
les épreuves par étapes, nous
sommes bien fournis avec
Tschopp et Lövqvist», poursuit
le Français.
La grande chance
pour le cyclisme suisse
La grande chance pour le
cyclisme helvétique, c’est
qu’IAM, pour Independent
Asset Management, une société de gestion de fortune, dirigée par un fondu de cyclisme,
Michel Thétaz, a décidé qu’une
dizaine de coureurs suisses devront faire partie de l’équipe.
Ainsi, Beucherie, sur les conseils de Marcelo Albasini, le
père de Michael et directeur
sportif également chez IAM, a
finalement déniché neuf coureurs à passeport à croix blanche. «Bien sûr, des gars comme
Tschopp, Elmiger ou Hollenstein,
je les connaissais. Pour les autres,
il fallait des yeux spécialisés sur le
cyclisme helvétique. Sur les neuf,
nous avons trois véritables espoirs, Marcel Arreger, Sébastien
Reichenbach
et
Patrick
Schelling.»
Le budget de cette nouvelle
équipe Continentale Pro frise
les 6 millions d’euros. Son dos-
sier va être déposé d’ici à lundi
à l’UCI, qui devrait donner sa
réponse pour la licence à la fin
du mois d’octobre. Le statut de
Continentale
Pro
oblige
l’équipe à appliquer le protocole antidopage prôné par
l’UCI et l’AMA, c’est-à-dire
l’instauration du passeport biologique. «Nous appliquerons la
tolérance
zéro»,
affirme
Beucherie. «Chez nous, nous
n’allons pas demander à
Sébastien Hinault, 38 ans, de gagner Paris - Roubaix. S’il y en a
un, c’est de Haussler qu’il s’agit.
Nous ne voulons aucune dérive.»
Fabian Cancellara
n’a pas pu se libérer
Le directeur sportif ne nie
pas que sa nouvelle équipe
s’est montrée intéressée à la
venue de Fabian Cancellara.
«Michel Thétaz était prêt à faire
un effort financier pour engager
un tel coureur mais il n’a pas été
libéré de son contrat.» Avec le
Bernois en son sein, il aurait
été facile pour l’équipe helvétique de se faire engager dans
les épreuves du World Tour,
c’est-à-dire les plus importantes du calendrier. «Nous allons
tout de même disputer de grandes courses, je vous l’assure»,
promet Beucherie. «Disons
que notre objectif idéal serait de
disputer le Giro. Nous avons des
assurances pour le Tour de
Romandie et le Tour de Suisse.
Nous visons également des
épreuves comme Paris - Nice ou
Tirreno - Adriatico, voire Paris Roubaix ou le Tour des Flandres
avec Haussler.»
L’équipe sera réunie pour la
première fois la deuxième semaine de décembre dans la région genevoise. Le bureau de
course sera installé à Nyon.
SI
ÉQUIPES
Marcel Aregger (S/22 ans), Marco
Bandiera (It/28), Matthias Brändle
(Aut/22), Rémi Cusin (Fr/26), Stefan
Denifl (Aut/25), Martin Elmiger (S/33),
Jonathan Fumeaux (S/24), Kristoff
Goddaert (Be/25), Heinrich Haussler
(Aus/28), Sébastien Hinault (Fr/38),
Reto Hollenstein (S/27), Kevyn Ista
(Be/27), Dominic Klemme (All/25),
Pirmin Lang (S/27), Gustav Larsson
(Su/32), Thomas Löfkvist (Su/28),
Matteo Pelucchi (It/23), Alexander
Pliuschin
(Mol/25),
Sébastien
Reichenbach (S/23),
Aleksejs
Saramotins (Lett/30), Patrick Schelling
(S/22), Johann Tschopp (S/30) et
Marcel Wyss (S/26).
Johann Tschopp quittera BMC pour rejoindre cette nouvelle équipe de
Suisse. BITTEL
Découvrez votre journal
sur l’application iPad
• En ligne dès 5 h du matin.
• L’édition complète
du Nouvelliste enrichie
de contenus
multimédias.
• Tous les magazines du
Nouvelliste.
• Inclus dans l’abonnement
du Nouvelliste.
• Abo numérique dès Fr. 19.−
par mois.
• Possibilité d’achat à l’édition.
L’application iPad du
Nouvelliste à télécharger sur
Renseignements et abonnements sur
ipad.lenouvelliste.ch
SPORTS 35
FOOTBALL Après Nottingham Forest, Manchester City, Malaga, Munich 1860 et le PSG, c’est
le club anglais de Leeds qui devrait être racheté.
MÉMENTO
Des milliardaires du Golfe
à la conquête de l’Europe
Une conférence de presse publique de la nouvelle équipe
professionnelle IAM Cycling aura lieu lundi à 16 h 30 dans le cadre de
la Foire du Valais. Elle se déroulera à la salle Vaison La Romaine en
présence de Michel Thetaz, patron du groupe, du manager Serge
Beucherie ainsi que des trois coureurs valaisans engagés: Johann
Tschopp, Sébastien Reichenbach et Jonathan Fumeaux. CS
Un groupe d’investisseurs du
Golfe est en passe de racheter le
club anglais de Leeds United,
confirmant l’ambition de milliardaires arabes de conforter leur
présence dans le football européen. Gulf Finance House a annoncé que sa filiale GFH Capital
Limited avait signé un accord exclusif pour arranger l’acquisition
deLeeds,quiévolueendeuxième
division depuis 2004, sans donner de détail sur les conditions
commerciales de la transaction.
Une source sportive bahreïnie,
proche du dossier, a cependant
indiqué que la transaction serait
de l’ordre 50 millions de livres
sterling (75,8 millions de francs).
Mais un problème est en suspens: le stade de Leeds, Elland
Road, et les terrains d’entraînement du club, sont hypothéqués,
et il revient aux propriétaires actuels du club de régler cette question. Déjà en 2003, un collectif
d’investisseurs arabes du Golfe
avait envisagé le rachat de Leeds
mais l’opération n’avait pas eu de
suite.
Les révélations de Gulf Finance
House surviennent moins de
trois mois après l’annonce le 10
août par l’homme d’affaires koweïtien Fawaz al-Hassawi et ses
frères du rachat de Nottingham
Forest, un autre club de la 2e division du championnat anglais. La
transaction serait de 75 millions
de livres sterling (113,6 millions
de francs).
Placements sûrs
L’engouement arabe pour les
clubs européens est motivé par le
souci des investisseurs de faire
«des placements sûrs (...) grâce
notamment aux droits TV, la
vente des billets et la publicité», a
déclaré le cheikh Abderrahman
Ben Moubarak Al-Khalifa, responsable d’un club bahreïni, qui
TENNIS
Un tournoi pour les seniors. La commission seniors 50 ans et
plus organise le jeudi 4 octobre un tournoi de doubles mixtes au TC
Sierre, sur les courts de Pont-Chalais. Cette rencontre accueillera
également des seniors de l’association vaudoise. Le tournoi est
ouvert aux licenciés et non-licenciés. L’inscription comprend le cafécroissant, l’apéro, le dîner et les boissons. Inscriptions par téléphone
auprès de Jean-Paul Favre (079 301 37 27) ou Robert Grichting
(079 324 56 76). CS
FOOTBALL
Kosovo: la FIFA se prononcera en décembre
Au PSG, le président Al-Khelaifi (ici entre le directeur Leonardo et le coach Ancelotti) a investi 250 millions
d’euros pour le recrutement. KEYSTONE
La FIFA a repoussé au 14 décembre sa décision sur la
reconnaissance du Kosovo. L’ancienne province serbe pourrait alors
disputer des matches amicaux, mais pas les qualifications pour la
Coupe du monde et l’Euro. En mai, le comité exécutif avait donné
son accord pour que les équipes nationales puissent disputer des
matches amicaux contre le Kosovo, qui n’est pas une fédération
membre de la FIFA. La Fédération serbe avait alors élevé une «vive
protestation» et la FIFA avait «suspendu» sa décision en attendant
que le comité exécutif tranche la question, ce qui n’a été fait ni en
juillet, ni en septembre. Selon plusieurs médias, la FIFA réfléchirait
aussi à faire une exception et à autoriser des Kosovars à jouer pour
leur pays, même s’ils ont déjà évolué pour d’autres pays. La Suisse
pourrait ainsi être concernée avec ses internationaux Xherdan
Shaqiri, Granit Xhaka et Valon Behrami.
FOOTBALL
avait été associé en 2003 à l’offre
arabe d’acquisition de Leeds.
La prise de contrôle en juin
2011 du Paris SG par le Qatar,
via sa société Qatar Sports
Investments (QSI), a marqué un
choc par la tendance dépensière
des nouveaux propriétaires. Le
président qatari du PSG, Nasser
Al-Khelaifi, a ainsi dépensé 250
millions d’euros pour le recrutement de stars du football mondial, comme Zlatan Ibrahimovic.
Il a également fait part de son
rêve de doter le PSG «d’un nouveau stade d’une capacité de
60 000 places», alors qu’une banque du Qatar est en discussions
avec le club parisien pour un
énorme contrat de sponsoring,
portant sur environ 100 millions
d’euros par an. Le Qatar a emboîté le pas aux Emirats arabes unis,
un riche pays pétrolier du Golfe
qui a choisi lui aussi d’investir
dans le football anglais.
Manchester City, racheté en
2008 par le cheikh Mansour Ben
ZayedAl-Nahyane,membredela
famille régnante d’Abu Dhabi, a
remporté la saison dernière son
premier titre de champion
d’Angleterre en 44 ans. Le cheikh
Mansour a ainsi gagné son pari:
«L’acquisition du club est un investissement stratégique. Nous
cherchons à le confirmer parmi
les quatre premiers grands du
championnat anglais et à remporter des tires européens»,
avait-il promis au moment de son
arrivée à la tête de Manchester
City. En Espagne, le club de
Malaga de première division est
depuis deux ans la propriété
d’une grosse fortune du Qatar, le
MOTS CROISÉS NO 740
Horizontalement: 1. Ils ont quitté la campagne pour repeupler la campagne. Au pied du Luberon.
2. Eloigner de sa mère. Il n’a pas l’habitude de prendre le taureau par les cornes. 3. Parvient à
dominer. Donna la cadence. Est lâché à la corrida. 4. Elle a de la cuite dans les idées. Bien
graissé. Monnaie ancienne. 5. Le nickel. Agréable à fréquenter. Causette qui peut durer
longtemps. 6. Homme politique hongrois. Bagage de celui qui n’en a pas. Ville d’Israël. 7. Capitales
à Genève. Entreras en scène. Qui a des aptitudes remarquables. 8. Nous fait signe vers la fin
janvier. Appareils de levage. 9. Fait tirer la langue. Lettre grecque. Principale île des Seychelles.
Son pour l’âne. 10. Grands lacs. Mettre en rogne un Provençal. 11. Estomaquée. Enceinte.
12. Patronyme anglais ou français. Son conjoint est très coureur. Le plomb. 13. Vergnes et vernes.
La preuve que les grandes douleurs ne sont pas muettes. Relatif au raisin. 14. C’était un lieu
de rencontre. Pas facile de la prendre de haut. Résidence surveillée. 15. Structure de base. Trouent
les peaux les plus épaisses.
Verticalement: 1. Ils sont parfaitement capables d’enlever plusieurs fauteuils à la chambre.
Point culminant des Philippines. 2. Etudie avec attention. Coup de main. 3. Elle a des trous dans
son emploi du temps. Des bricoles. 4. Premier levé lorsqu’on porte un toast. Au bout de la pointe
du Raz. 5. Doux cri. Gai, et cela se voit. Narine marine. 6. Sans une once de bon sens. Volontairement
désavantagé du côté droit. 7. Radis jaune. Cherche à accrocher. L’iridium. 8. Incapacité totale
de travail. Siège en Afrique. Coquin sans cœur. Témoin de naissance. 9. A Londres ou à New
York. Le jeu de la bataille navale. 10. Sont seuls à profiter de leur retraite. Prénom féminin obsolète.
11. On y croise les mots. Difficile de s’y retrouver. Précéda Capone à Chicago. 12. Le thorium.
Une femme derrière les barreaux. 13. Etre en phase de croissance. Terme de qualité. Le sélénium.
Vieillit bien quand il est bon. 14. Ecureuil capable de planer entre les arbres. Se fait porter par
un tire-au-flanc. 15. Au plus haut point. Dignes d’être souhaités.
SOLUTIONS DU JEU N 739
Horizontalement: 1. Anaphrodisiaque. 2. Roche. Urger. Art. 3. Rutiler. Oreste. 4. Ire. Ansérine. Se. 5. Erudites.
Néré. 6. Rire. Tee. Itou. 7. Ecstasy. Urinoir. 8. Bê. Aussitôt. NNE. 9. Osai. Eon. Néant. 10. Blé. Pals. Réel. 11. Toi.
Glèbe. Par. 12. Irma. Atriaux. Sc. 13. Quêter. Unesco. 14. UR. Romsteck. Ail. 15. Eole. Euh. Alès.
Verticalement: 1. Arrière-boutique. 2. Nourrices. Oruro. 3. Acteurs. Abîme. 4. Phi. Détail. Atre. 5. Hélai. Au. EG.
EO. 6. Entasse. Larme. 7. Ourse. Ysopet. 8. Dr. Est. Inabrité. 9. Igor. Eut. Lei. Eu. 10. Serinerons. Auch. 11. Irène.
Ite. Punk. 12. Serin. Araxe. 13. Qat. Etonner. Sal. 14. Ures. Ointe. Scie. 15. Et. Epure. Licols.
o
CYCLISME
IAM Cycling se présente.
cheikh Abdallah Ben Nasser AlThani, alors qu’un homme d’affaires jordanien est un des principaux actionnaires à Munich
1860, un club de deuxième division du championnat allemand.
Le sponsoring de club européens est en outre un vecteur de
préférence des compagnies du
Golfe. Le logo de la Qatar
Foundation est imprimé sur les
maillots du FC Barcelone en vertu d’un accord de cinq ans conclu
en 2011. Pour sa part, la compagnie aérienne Emirates de Dubaï
sponsorise le club anglais
Arsenal, dont le stade est baptisé
«Emirates Stadium» et le maillot
est barré de la mention «Fly
Emirates», alors que Manchester
City est parrainé par Etihad, une
autre compagnie aérienne des
Emirats arabes unis. SI
La FIFA n’est «pas une organisation
mafieuse», insiste Blatter
Sepp Blatter s’est dit convaincu que les réformes lancées depuis un
an permettront de redorer le blason de la FIFA qui n’a rien, selon lui,
d’«une organisation mafieuse» décrite dans certains médias. «Nous
ne sommes pas parfaits, mais nous ne sommes pas une
organisation corrompue ou mafieuse», a dit le président valaisan.
«Nous sommes l’institution qui protège le football dans un monde
perturbé auquel il peut apporter de l’émotion et de l’espoir», a
estimé Sepp Blatter lors d’une conférence de presse à l’issue du
comité exécutif à Zurich. Depuis sa réélection en juin 2011, alors que
la FIFA baignait dans une atmosphère de scandales et affaires en
tout genre, Sepp Blatter a lancé une vaste politique de bonne
gouvernance et de transparence. «C’est ma réforme, je l’ai voulue par
conviction. Et les choses avancent bien», a-t-il souligné. «Ils ne sont
pas si mal nos statuts. Il n’y a pas grand-chose à changer dans nos
statuts sinon nous ne serions jamais l’institution que nous sommes
dans le monde», a fait valoir le Valaisan, qui est favorable à une
limite du nombre de mandats, mais pas une limite d’âge. «Notre
institution, qui a été fortement critiquée, veut restaurer sa crédibilité
aux yeux du reste du monde», a poursuivi le patron de la FIFA.
«Nous sommes dans une bonne dynamique et je crois que nous
réussirons.» SI
PUBLICITÉ
HHHHHH
7 sur 7
jusquʼau 7 novembre H
H
LA
H
H AU MANOIR H
à VISSOIE
H
H
027 475 12 20
H
H
www.aumanoir.ch
H H Fondue au muscat H H
CHASSE
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDQwMQcAR3JgVQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQrDMAxEv0jmTrKlKh5DttChZPcSOvf_pzrZMhw8Ho_b994K7q3b-9g-nYC5-Iuo0alRWsspowSjI-EK6kKwWSrs0Ys5MMW4GkEKfBBCkzohbVCvh-lY4eV3fv-xlWa0gAAAAA==</wm>
Disco bar - Bains de Saillon
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDIzNwMATsJyHw8AAAA=</wm>
Ce soir dès 22 heures
<wm>10CFWLsQ4CMQxDvyiV7SrphYzothMDYu-CmPn_id5tDLasp-fjKG-4ct8fr_1ZBHpYbIoRRY3mnsVUGx6FFAXqtkaCIf751gNYYJ6OIU2cZw9Dn86c65wX0wZv3_fnBzxlCLGAAAAA</wm>
Soirée Juke Box
C’est vous qui choisissez
et dédicacez vos morceaux
36 DIVERTISSEMENT
L’ÂGE DE GLACE 4
Tous publics, sa 16 h 30 - di 15 h
RESIDENT EVIL:
RETRIBUTION (3D)
CAPITOLE
Tu seras reine
JASON BOURNE:
L’HÉRITAGE
CAMILLE REDOUBLE
SÂDHU
Documentaire suisse, 14 ans,
sa 18 h 10, 20 h 30 - di 16 h, 20 h 30
STARBUCK
12 ans, sa 18 h
10 ans, sa - di 20 h 10
De Pascal Bonitzer avec JeanPierre Bacri, 14 ans,
sa 19 h - di 18 h 20
DES HOMMES SANS LOI
LIKE SOMEONE IN LOVE
LES SAVEURS DU PALAIS
16 ans, di 17 h 30
CASINO
LE BOURG
SIERRE
14 ans, sa 15 h 50 - di 15 h 15
CHERCHEZ HORTENSE
Drame japonais d’Abbas
Kiarostami, 14 ans, sa - di 18 h
No 36/63
Drame japonais d’Abbas Kiarostami
avec Rin Takanashi,
14 ans, sa 16 h - di 18 h 10
Un vieil homme et une jeune femme
se rencontrent à Tokyo.
Film d’action américain de Tony
Gilroy, 14 ans, sa 16 h 15, 21 h 15
di 15 h 30, 20 h 20
© Derib - AS.BD éditions / Le Lombard 2012
LIKE SOMEONE IN LOVE
Film d’action de Paul W. S.
Anderson avec Milla Jovovich,
Michelle Rodriguez et Kevin
Durand, 16 ans,
sa 18 h 30, 21 h
di 17 h, 20 h
LES CÈDRES
SION
LUX
ARLEQUIN
CINÉMAS
JASON BOURNE:
L’HÉRITAGE
Comédie française de Christian Vincent
avec Catherine Frot, Jean D’Ormesson
7 ans, sa - di 18 h
LES SEIGNEURS
Comédie française d’Olivier Dahan
avec José Garcia, Jean-Pierre Marielle
et Franck Dubosc, 10 ans,
sa 20 h 30 - di 15 h 30, 20 h 30
Gilroy, 14 ans, sa - di 20 h 30
REBELLE (3D)
CORSO
CASINO
Gilroy avec Jeremy Renner,
12 ans, sa - di 20 h 30
Comédie française d’Olivier Dahan
avec José Garcia, Jean-Pierre Marielle
et Franck Dubosc,
10 ans, sa - di 20 h 45
Film d’animation,
7 ans, di 17 h
CAMILLE REDOUBLE
SÂDHU
PLAZA
Comédie française de Christian
Vincent avec Catherine Frot, Jean
D’Ormesson, Hippolyte Girardot,
10 ans, sa - di 16 h, 20 h 45
Comédie, 12 ans, di 17 h 30
Documentaire suisse de Gaël Métroz
avec Baba Suraj, 14 ans,
sa - di 18 h 30
Suraj Baba est un Sâdhu, un saint
homme hindou qui a quitté ses biens
et sa famille pour la vie de renonçant.
BEX
L’ÂGE DE GLACE 4
CAMILLE REDOUBLE
De Noémie Lvovsky avec
Noémie Lvovsky, 12 ans,
sa 18 h - di 20 h
COSMOPOLIS 2
Hortense est nommée responsable au palais de l’Elysée.
7 ans, sa - di 16 h
CAMILLE REDOUBLE
12 ans, sa - di 18 h 10
JASON BOURNE
LES SEIGNEURS
12 ans, sa - di 20 h 30
Comédie d’Olivier Dahan avec
José Garcia,
7 ans, sa 20 h 30 - di 17 h
RESIDENT EVIL:
RETRIBUTION (3D)
AIGLE
LOL USA
REBELLE
7 ans, sa - di 16 h
DES HOMMES SANS LOI
Drame de John Hillcoat, 16 ans,
sa - di 18 h 10
16 ans, sa 23 h 15
COSMOPOLIS 3
PLAZA
LES SEIGNEURS
Patrick Orbéra, la cinquantaine, est une
ancienne gloire du football qui a totalement raté sa reconversion. Sans emploi, alcoolique et ruiné, il n’a même
plus le droit de voir sa fille Laura.
REBELLE (3D)
COSMOPOLIS 1
VAUD
JASON BOURNE:
L’HÉRITAGE
On croyait tout connaître de
l’histoire de Jason Bourne et de
son passé d’agent tueur. Mais
l’essentiel restait à découvrir.
GRAIND’SEL
MONTHEY
MARTIGNY
7 ans, di 15 h 30
12 ans, sa - di 16 h 15
LES SEIGNEURS
7 ans, sa - di 18 h 20
RESIDENT EVIL:
RETRIBUTION (3D)
LES SEIGNEURS
16 ans, sa - di 20 h 45
Comédie d’Olivier Dahan, 7 ans,
sa 20 h 30, 22 h 45 - di 20 h 30
EXPENDABLES 2
De Simon West, 14 ans, sa 23 h
MOTS CROISÉS NO 2093
CONTACTS UTILES
SOLUTIONS
DU N° 2092
Horizontalement:
1. Ophicléide. 2. Moucharder.
3. Niet. Mr. Né. 4. Irrespect. 5. PE.
Rieur. 6. Oates. Rani. 7. Tue. Aa.
Non. 8. Etrille. Nu. 9. Nerf. Faune.
10. Tressauter.
Verticalement:
1. Omnipotent. 2. Poireauter.
3. Huer. Terre. 4. Ictère. Ifs. 5. CH.
Sisal. 6. Lampe. Alfa. 7. Erreur.
Eau. 8. Id. Cran. Ut. 9. Dent. Nonne.
10. Ere. Sinuer.
HAGAR DUNOR
LE VIKING
Horizontalement:
1. A chacun les siennes. 2. Certains
buffets en comportent. Une grecque
ou des Basques. 3. Poil-de-carotte.
Héros médiéval. 4. Plus très fraîche.
Elle a été jetée sur le champ. 5. Il faut
l’ouvrir pour pouvoir la suspendre.
6. Du côté de Dijon. Prénom masculin.
7. Consommé des Japonais. Acide
sulfurique de consistance huileuse.
8. Deux demis. Belle tête de Vaud. Il
va lentement à reculons. 9. Firent
revenir. 10. L’eau y est un mirage.
Fatigante.
Verticalement:
1. Violation de serment au Moyen Age.
2. Pin des montagnes suisses. A
l’écoute du monde du silence. 3. Sites
visités en profondeur. Le magnésium.
4. Compositeur allemand. 5. Couvre
une partie du mur. Sigle politique
caduc. Agent de la paix. 6. Avec elles,
on ne pouvait tirer qu’un coup à la fois.
7. Battra en retraite. 8. Lac de plus de
quatre cantons. Triplé de Servette.
C’est bien dedans. 9. Il y a en lui
quelque chose d’utile. Graisse de
mouton. 10. Vieux cousin germain.
Houx d’Amérique du Sud.
Editions
Le Nouvelliste S.A.
Directeur: Patrik Chabbey
Rédacteur en chef:
Jean-François Fournier
Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion
Tél. 027 329 75 11
[email protected]
Annonces: 027 329 51 51
Distribution: 027 329 78 80
RÉDACTIONS RÉGIONALES
Monthey: tél. 024 473 70 90
Fabrice Zwahlen (responsable)
Martigny: tél. 027 720 50 60
Pascal Guex (responsable)
Mortuaires: Fax 027 329 75 24
[email protected]
Sion: tél. 027 329 78 70
Pascal Fauchère (responsable)
Abonnements: 027 329 78 90
[email protected]
Sierre: tél. 027 452 25 38
Bertrand Crittin (responsable)
nv
AVIS MORTUAIRES 37
†
†
Ses fils:
Philippe et son épouse Anne-Marie;
Fabrice et son épouse Béatrice;
Ses petits-enfants, ses sœurs et ses beaux-frères;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies en Valais et en
Toscane, ont le profond chagrin de faire part du décès de
Madame
Marena
MONTIBALDUCCI
qui s’est endormie le mardi 25
septembre 2012, à l’âge de 85
ans, munie des sacrements de
l’Eglise et entourée de l’amour
de sa famille à Larciano en
Toscane.
L’eucharistie du dernier adieu a été célébrée dans l’intimité.
Le présent avis tient lieu de lettre de faire part.
†
Remerciements
Profondément touchée et émue
par les nombreux témoignages
de sympathie, d’amitié et de
réconfort reçus lors de son
deuil, la famille de
†
Combien de saisons, tu as pris
le chemin de ton mayen que tu
aimais tant. Cet automne, discrètement, tu as pris le chemin
de la maison du Père, ce 27 septembre 2012 dans ta 78e année.
Ich habe den Berg erstiegen,
der euch noch Mühe macht,
drum weint nicht ihr Lieben,
ich hab’ mein Werk vollbracht.
Nous a quittés suite à une maladie supportée avec un courage
remaquable
Monsieur
Antoine
PITTELOUD
Sont dans la peine et l’espérance:
Son frère, ses sœurs, son beau-frère et sa belle-sœur:
Xavier Pitteloud-Charbonnet, ses enfants et petits-enfants;
Les enfants et petits-enfants de feu Camille et Rose PitteloudMayoraz;
Christiane et Raymond Barman-Pitelloud;
Leurs enfants et petits-enfants:
Rosette Pitteloud-Pitteloud, ses enfants et petits-enfants;
Marie-Noëlle Pitteloud et ses enfants;
Jacqueline Pitteloud-Rudaz, ses enfants et petits-enfants;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies.
La cérémonie d’adieu aura lieu dans l’intimité de la famille.
Antoine repose à la crypte de Vex, où la famille sera présente
le dimanche 30 septembre 2012, de 19 à 20 heures.
Adresse de la famille: Rosette Pitteloud
Rte d’Evolène 10, 1981 Vex
†
Renée
Béatrice
RICHARD
3 juin 1944
Font part de leur profond chagrin:
Isabelle;
Lilian et Ernest Imboden-Fux avec Rachel et Samuel, Steinhof;
Thomas Fux et Katja Martin avec Chiara et Luca, Baar;
Martin Fux, Visp;
David et Denise Fux avec Noah, Visp;
ainsi que toutes les familles parentes et amies.
La messe de sépulture sera célébrée à l’église paroissiale de
Viège, le lundi 1er octobre 2012.
Toni repose à la crypte du cimetière de Viège, où la famille sera
présente, dimanche 30 septembre 2012, de 17 à 20 heures.
Adresse de la famille: M. David Fux
Kleegärtenstrasse 20b, 3930 Visp
Vos dons éventuels seront versés à la ligue contre le cancer.
Cet avis tient lieu de faire-part.
A la douce mémoire de
Madame
Toni
FUX
Roland
DUBUIS
et
remercie de tout cœur toutes les
personnes qui, par leur présence,
leurs messages d’amitié, leurs
fleurs, leurs dons et leurs prières,
ont pris part à sa douloureuse
épreuve.
†
L’Association
des guides de montagne suisses
a le regret de faire part du décès de
Toni FUX
Un merci particulier:
– à M. le curé Jean-Michel Girard et aux prêtres qui ont célébré
la messe;
– à la chorale d’Orsières;
– à la société de musique L’Echo d’Orny d’Orsières;
– à la classe 1947 d’Orsières;
– aux chauffeurs de bus de Verbier;
– à l’institution OSEO Valais;
– à l’entreprise Gay-Terrettaz;
– à l’EM du corps de police de Genève et du poste de police de
Blandonnet;
– à la classe 1973 de Bagnes-Vollèges;
– aux pompes funèbres Chambovey & Métroz, à Orsières;
– aux pompes funèbres Eggs & fils, à Sierre.
Guide de montagne
1944 - 2012
Président central
de l’Association des guides de montagne suisses
1999 - 2003
2010 - 2012
2011 - 2012
Nous perdons un collègue guide de montagne estimé.
Pour consoler dans la souffrance ceux qui ont la foi en l’avenir,
Dieu fit un frère à l’espérance et le nomma: Souvenir.
Votre famille.
Orsières, septembre 2012.
Avec son esprit d’entreprise et sa capacité à s’imposer, Toni Fux
a beaucoup apporté à notre association et nous rappelons à son
bon souvenir.
†
†
A la douce mémoire de
Jérôme BOCHATAY
Au doux souvenir de
L’association valaisanne
des guides
a la tristesse de faire part du
décès de notre membre et
cher camarade
Toni FUX
André PITTELOUD
guide de montagne.
†
La commission sur l’exercice commercial
d’activités sportives avec exigences élevées
en matière de sécurité
Monsieur
Toni FUX
guide de montagne, membre actif durant de nombreuses années.
En souvenir de
†
Gérard PONT
Remerciements
A notre époux,
papa et grand-papa chéri
T oi qui es parti voilà 10 ans
O h combien tu nous manques
R oulé sur d’autres routes
R ieur, joyeux, farceur et taquin
E n ce jour de souvenir
N ous ne pouvons t’oublier
T enir et continuer
H eure après heure
E t jour après jour
N ous pensons à toi
R egardez vers le ciel aujourd’hui
I l vous fera sûrement un signe.
2002 - 29 septembre - 2012
Il y a quelque chose de plus fort
que la mort, c’est la présence
des absents dans le cœur des
vivants.
Tes enfants et ta petite-fille.
Une messe d’anniversaire sera
célébrée le samedi 29 septembre 2012, à 19 heures, à l’église
de Vex.
2011 - 29 septembre - 2012
Pour tous les témoignages de sympathie reçus lors du décès de
Un an de triste absence
Des années de joyeux souvenirs
Chaque seconde dans nos pensées
On t’aimera toujours.
Madame
Catherine REY
dite Alexine
Ta famille.
Dépot d’avis mortuaires
c/o Publicitas Av. de la Gare 34,
1950 Sion
Tél. 027 329 51 51 de 8 à 12 heures
et de 13 h 30 à 17 heures
E-mail: [email protected]
sa famille vous remercie du fond du cœur.
2007 - 29 septembre - 2012
5 ans déjà, tu es et tu resteras
toujours présent dans nos cœurs
et nos pensées.
Ta famille.
Un merci particulier:
– à la direction et au personnel du Foyer Saint-Joseph, à Sierre;
– au Dr Martin Schneller;
– au prêtre M. Laurent Ndambi;
– au chœur Echo de la Montagne et Saint-Michel;
– aux pompes funèbres Daniel Rey et Voeffray.
Montana, septembre 2012.
nv
38 AVIS MORTUAIRES
Tous mes étonnements sont finis sur la terre,
Tous mes adieux sont faits, je repars en mer,
En espérant redécouvrir au gré des alizés,
Ces îles enchanteresses qu’au large j’admirais.
A.R.
†
Je suis parti en silence
Je ne voulais pas déranger
Je serai votre étoile du matin
Qui vous guide et vous soutient.
Le jeudi 27 septembre 2012, est
décédé très paisiblement à son
domicile de Monthey
Suite à une courte maladie,
nous avons le regret de vous
faire part du décès de
Monsieur
Giuliano
JUON
Monsieur
Cesare
CASSANO
1931
capitaine au long cours
de la marine suisse
Sont dans la peine:
Sa tendre épouse:
Elda Cassano-Dellai;
Son fils:
Edo Cassano, sa compagne Alice et sa fille Larissa;
Sa belle-fille:
Fabienne Cassano;
Ses petites-filles:
Christelle Marazzi et son mari Nicolas;
Karen Cassano;
Ses arrière-petits-fils:
Diego et Noam Marazzi;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies;
Ses filleuls et filleules, cousins et cousines.
La messe de sépulture sera célébrée à l’église de Saint-Guérin, le
lundi 1er octobre 2012, à 10 h 30.
Cesare reposera au centre funéraire, le dimanche 30 septembre
2012, où les visites seront libres.
Une étoile de plus brille dans le ciel
pour l’éternité sur le chemin de nos cœurs.
On t’aime.
Tes petites-filles Karen et Christelle.
Adresse de la famille: rue de Lausanne 76, 1950 Sion.
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
†
†
Les copropriétaires
et l’administratrice
de l’immeuble
Carrefour Est
En souvenir de
Manuel MARQUES
Font part de leur tristesse:
Sa fille:
Sophie Juon, à Liddes et Monthey;
Son frère, son beau-frère, ses belles-sœurs, neveux et nièces:
Piero et Maria Juon, leurs enfants et petite-fille, à Chieri, Italie;
Marguerite et †Giorgio Juon, ses enfants et petit-fils, à Zurich;
Marie Wuilloud, œuvre Saint-Augustin, à Saint-Maurice;
Suzanne Jametti-Wuilloud, ses enfants et petits-enfants, à Interlaken;
Les enfants et petits-enfants de feu Pierre Wuilloud-Quinodoz;
Jean-Paul Wuilloud, à Zurich;
Madeleine Wuilloud Combe et son compagnon Michel, à
Monthey;
Ses cousins et cousines, ainsi que les familles parentes, alliées
et amies en Suisse et en Italie.
L’office de sépulture sera célébré en l’église de Collombey, le
lundi 1er octobre 2012, à 16 heures.
Giuliano repose à la crypte de l’église de Collombey, les visites
sont libres.
Adresse de la famille: Sophie Juon,
rue du Tonkin 2, 1870 Monthey
†
†
Les amis
compagnons de cordée
de Sophie
Homme libre,
toujours tu chériras la mer!
ont le grand chagrin d’annoncer
le décès de son papa
Giuliano JUON
La classe 1970
de Chalais
Dix-neuf ans déjà que nos chemins se sont séparés.
Le temps passe mais rien ne
s’efface.
Malgré les années, ton souvenir
est toujours bien vivant au fond
de nos cœurs.
Merci de continuer à veiller
sur nous!
Ton fils.
papa de son contemporain,
Thierry.
Son frère:
Thomas Delalay, à Saint-Léonard;
Ses grands-parents:
†Barthélémy et Marie-Madeleine Delalay, à Saint-Léonard;
†Léopold et †Berthy Emery;
Ses oncles, tantes, cousins et cousines:
John-Henri et Sylvia Delalay, à Saint-Léonard,
et leurs enfants Joëlle, Daniel et Elfy - Gilles et Johanna - Yann;
Pascal et Flavia Delalay, à Champlan,
et leurs enfants Jimmy et Jessica - Nicolas;
Jacques-Philippe et Marlène Delalay, à Saint-Léonard,
et leurs enfants Anthony - Sébastien;
Michel Emery et son amie Marcia Marques Dos Santos, à Crans;
Roseline Coupy-Emery et son ami Jean Varone, à Savièse
et Marielle et Sébastien Héritier-Coupy, à Savièse;
Sa marraine Annelis Hugentobler, à Salquenen;
Les familles Delalay et Emery, parentes et alliées.
La messe de sépulture aura lieu en l’église de Saint-Léonard, le
La famille sera présente à la crypte le dimanche de 19 à 20 heures.
Les employés de la société
Energies Systèmes
Capitaine
Giuliano JUON
papa de Sophie, membre du
comité.
Senhor
1993 - 30 septembre - 2012
Gaston FRAGNIÈRE
Ses parents:
Bertrand et Bernadette Delalay-Emery, à Saint-Léonard;
ont le grand regret de faire part du décès de
Monsieur
Caryl DELALAY
fils de M. Bertrand Delalay, notre patron.
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille.
†
os pèsamos à familia do
†
Monsieur
Font part de leur grande tristesse:
Rancho Folclorico A.T.E.P.S.
à Sion
Ils garderont de ce copropriétaire et ami, le souvenir d’un
homme jovial, coopératif et
chaleureux.
a le regret de faire part du décès
de
est maintenant délivré de ses
souffrances.
ont la tristesse de faire part du
décès du
†
Cesare CASSANO
4 décembre 1986
†
présentent leurs condoléances
les plus sincères à l’épouse et
la famille de
Monsieur
Caryl
DELALAY
Les amis
d’Entremont Autrement
capitaine au long cours.
Elisabeth, Sylvie, Helle,
Pierre-Alain et René.
Emporté par la maladie de
Charcot-Marie-Tooth
†
La direction et le personnel de l’entreprise
G. Neuenschwander Fils SA, à Sierre
ont le regret de faire part du décès de
José VÁZ PEREIRA
papa de Pascal, notre estimé employé et collègue.
14.05.1963 - 26.09.2012
La messe de sépulture sera célébrée à la chapelle de Châteauneuf-Sion, aujourd’hui samedi 29 septembre 2012, à 17 h 30.
†
La direction et le personnel
du Domaine du Mont d’Or SA - Sion
Monsieur
José VÁZ PEREIRA
époux d’Emilia, leur collègue et amie.
Monsieur
Gaston FRAGNIÈRE
Les collègues de la Base de Gendarmerie
de Monthey et du Poste de Saint-Gingolph
Transmission d’avis mortuaires
Dans l’impossibilité de confirmer l’arrivée de chaque avis mortuaire soit
de famille soit de société, transmis par fax ou par e-mail, nous vous
prions, par mesure de sécurité, de nous appeler après votre envoi
au 027 329 76 42 dès 18 h, pour vous assurer qu’il nous est bien parvenu.
Monsieur
Caryl DELALAY
frère de notre très apprécié collègue Thomas.
Courage et espérance!
†
†
Le Moto-Club
de La Lienne
La classe 1986-1987
de Saint-Léonard
de
de
Caryl DELALAY
Caryl DELALAY
Monsieur
fils et neveu de membres.
notre ami et contemporain.
Pour les obsèques, prière de
consulter l’avis de la famille.
Qu’il repose en paix, nous penserons toujours à lui.
Pour les obsèques, veuillez vous
adresser à la famille.
nv
AVIS MORTUAIRES 39
†
†
Il est difficile de perdre un époux,
un papa, un grand-papa, un arrière-grand-papa.
Ton sourire lumineux brillera toujours dans nos cœurs,
comme une étoile qui nous guidera vers toi.
Dans la matinée du vendredi 28 septembre 2012,
Monsieur
Jean
PERRAUDIN
1921
est entré dans la Paix du Seigneur,
à l’hôpital de Martigny, entouré
de toute sa famille.
†
De Profundis:
«Mon âme attend le Seigneur
Je suis sûr de son pardon.»
Son épouse:
Mathilde Rey, au home du Glarier, à Sion;
Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants:
Marie-Laurence et Larry Allman-Rey, en Floride (USA);
Andrée Hauenstein-Rey, à Genève et ses enfants:
Sophie Hauenstein, ses enfants Noa et Léa;
Pamela Hauenstein;
Famille de feu Pierre et Alphonsine Rey-Morard;
Famille de feu Lucien et Marie Rey-Bétrisey;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies,
Le 27 septembre 2012
Monsieur
Max ROUX
1946
Monsieur
Font part de leur espérance:
Sa chère épouse:
Odette Perraudin-Fellay, à Montagnier;
Ses enfants:
Madeleine et Fernand Corthay, leurs enfants, Nadine, Luce, Elie
et Barbara, à Clambin, Sembrancher et au Châble;
André et Marie-Paule Perraudin, leurs enfants, Joëlle et Patrick,
Joachim et Sabine, Laure et son ami Antoine, à Fully et Erde;
Gilles et Françoise Perraudin, leurs enfants, Lise, et Jérôme,
à Orsières et Chermignon;
Thérèse et Georges Maret, leurs enfants, Sylvain et Magali,
Carine, Sabrina, à Montagnier et Versegères;
Jean-Blaise et Marion Perraudin, à Martigny;
Véronique et Willy Maret, leurs enfants, Steve et Ophélie, Sally
et son ami Romain, à Montagnier;
Bruno et Brigitte Perraudin, leurs enfants, Elodie et son ami
Yann, Aline, Sarah, Julian, à Montagnier;
Ses arrière-petits-enfants:
Cloé, Noémie, Ismaël, Quentin, Théo, Louane; Faustine, Humbline, Tobie; Tess, Léo, Mia; Marlow, Gabin; Arnaud, Hugo;
Estelle, Maxime; Lara, Nolan, Emmy; Lucile.
Ses beaux-frères et sa belle-sœur:
Louis Fellay et famille;
Georges et Simone Fellay et famille;
Jean Fellay et famille;
Ses neveux et nièces, cousins, cousines;
Ses filleules:
Germaine Dondainaz et Germaine Barroso;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies.
Jean repose à la crypte du Châble, où la famille sera présente
le dimanche 30 septembre, de 19 à 20 heures.
La messe d’ensevelissement sera célébrée à l’église du Châble,
le lundi 1er octobre 2012, à 15 heures.
En lieu et place de fleurs pensez, à Terre des hommes, à
Massongex, CCP 19-9340-7.
Adresse de la famille: Odette Perraudin
Ch. de la Providence 15, 1934 Montagnier
Laurent
REY
1919
survenu à l’aube du vendredi
28 septembre 2012 au home du
Glarier à Sion, entouré des
siens et des bons soins du personnel.
La messe de sépulture sera célébrée à l’église de Saint-Romain à
Ayent, le lundi 1er octobre 2012, à 17 heures.
Notre papa repose à la chapelle de Botyre où sa famille sera présente demain dimanche 30 septembre, de 18 h 30 à 20 heures.
Adresse de la famille: Mme Mathilde Rey
home du Glarier rue de la Tour 3, 1950 Sion
Cet avis tient lieu de faire-part.
†
La direction et le personnel
de la Fondation Castel Notre-Dame
à Martigny
Accueil Job S.à r.l
Monsieur
Jean PERRAUDIN
papa de Véronique Maret, estimée collaboratrice de notre
établissement.
La messe de sépulture sera célébrée à l’église de Grimisuat, le
Max repose à la chapelle de Champlan, où la famille sera présente le dimanche 30 septembre 2012, de 18 h 30 à 19 h 30.
Adresse de la famille: Rue du Château 2, 1971 Grimisuat
†
La Municipalité de Grimisuat
la commission scolaire
le personnel enseignant et les écoliers
ont le profond regret de faire part du décès de
Monsieur
Max ROUX
fidèle collaborateur, collègue et ami.
†
La société des Compraires de Grimisuat
Tous les écoliers garderont un merveilleux souvenir de leur
patrouilleur préféré, Max.
Nous nous associons à la douleur de la famille et des proches.
Monsieur
Max ROUX
Monsieur
Jean PERRAUDIN
Font part de leur chagrin:
Sa très chère épouse:
Magali Roux, à Grimisuat;
Son frère:
James Roux, son épouse Gilda et leurs enfants;
Sa tante:
Bernadette Balet, ses enfants et petits-enfants;
Ses belles-sœurs, son beau-frère, ses neveux et nièces;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies;
Ses filleuls et filleules, cousins et cousines.
†
Nous a quittés après une courte maladie entouré des siens.
†
son dévoué président.
père d’André Perraudin et beau-père de Marie-Paule Perraudin.
L’entreprise de service funèbre
J. Voeffray et Fils SA
a le pénible devoir de vous faire part du décès de
†
La mort est le portique ouvert
sur des cieux inconnus.
Baudelaire.
Les autorités scolaires et les enseignants
de la commune de Bagnes
Monsieur
Jean PERRAUDIN
papa de M. Bruno Perraudin, enseignant, collègue et ami.
Pour les obsèques auxquelles participeront les élèves de la classe
3&4P de Villette, prière de vous référer à l’avis de la famille.
†
†
Monsieur
L’Orchestre du collège
et des Jeunesses Musicales
de Saint-Maurice
Les membres de la classe
1946 de Grimisuat
et Champlan
Max ROUX
a la tristesse de faire part du
décès de
ont la douleur de faire part du
décès de
Madame
Monsieur
Madeleine
SIMONAZZI
maman de Jean, membre dévoué et ancien président, et
grand-maman d’André, Vérène,
Stéphane et Bruno, anciens
membres et amis de l’orchestre.
fidèle et dévoué représentant de la maison pour la commune de
Grimisuat.
†
Max ROUX
ami et contemporain.
Parution
de remerciements
mortuaires
Pour des raisons de manque
de place rédactionnelle,
la parution des faire-part
de remerciements peut être
reportée à une date ultérieure.
Les collaborateurs des entreprises
de services funèbres J. Voeffray et Fils SA
et Moeri Voeffray S.à r.l.
Monsieur
Max ROUX
leur collègue et fidèle ami.
xd - nv
40 L'AIR DU TEMPS
L’AMÉRICAIN TIGER WOODS DANS SES ŒUVRES LORS DU TOURNOI DE GOLF «RYDER CUP PGA»...
AP/CHARLES REX ARBOGAST
SUDOKU
Lever 07h27
Coucher 19h14
LA MÉTÉO
Lever 18h36
Coucher 06h42
Ulrichen
Sur le web:
meteo.lenouvelliste.ch
20
5° 13°
Blatten
TEMPÉRA
TEMPÉRATURES
RÉGIONALES
RÉGIONA
5° 13°
Crans-Montana
7° 13°
20
Brigue
Sierre
Monthey
9° 18°
10° 18°
12° 17°
Sion
11° 18°
25
Champéry
8° 13°
Verbier
Martigny
7° 14°
12° 17°
40
Zermatt
6° 13°
3
2
1
4° 5°
Gd-St-Bernard
Nuages et averses
Ce samedi, les conditions s’annoncent nettement
moins clémentes sur la Suisse avec de nombreux
passages nuageux attendus sur l’ensemble du pays.
Ces nuages s’accompagneront également d’un risque
d’averses sur notre région, principalement en seconde
partie de journée. Dimanche, les nuages resteront
encore bien présents et on ne sera pas à l’abri
également de quelques ondées. Les conditions
s’amélioreront ensuite à partir de lundi avec davantage
d’éclaircies.
OZONE (O3), MOYENNE HORAIRE MAX.
Norme OPair sur la moyenne horaire
52
Saxon
61
Sion
59
Massongex
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Source: Service de la protection de l'environnement du canton du Valais
Bâle
Neuchâtel
St-Moritz
Lausanne
Locarno
Genève
AUX QUATRE COINS DU MONDE
ATHÈNES
BANGKOK
BARCELONE
BERLIN
BRUXELLES
LE CAIRE
LONDRES
beau temps
pluie/orage
pluie/orage
ensoleillé
variable
beau temps
éclaircies
30°
31°
22°
18°
17°
34°
14°
LOS ANGELES
MOSCOU
NEW YORK
PARIS
RIO DE J.
ROME
TOKYO
PROFIL NO - SE (à 16 h)
Températures et indice UV
Bishorn -6°
4000
Les Diablerets 2°
3
ensoleillé
éclaircies
averses
éclaircies
éclaircies
orageux
éclaircies
27°
13°
22°
19°
23°
28°
29°
Pointe- -7°
Dufour
3
ANZÈRE
È
AROLLA
AYENT
BOUVERET (LE)
(LE)
CHÂBLE (LE
CHAMPEX
ÉVOLÈNE
FINHAUT
GRIMENTZ
GRIMISUAT
HAUTE-NENDAZ
HAUTE-NEN
HÉRÉMENCE
HÉRÉMENC
ISÉRABLES
LA FOULY
TZOUMAZ
LA TZOUMA
LENS
LES CROSETS
LES MARÉCOTTES
LOÈCHE-LES-BAINS
MORGINS
NAX
ORSIÈRES
OVRONNAZ
SAAS-FEE
SALINS
SALVAN
SAXON
SAINT-GERMAIN
SAINT-GINGOLPH
SAINT-LUC
SAINT-MARTIN
SAINT-MAURICE
TRIENT
TROISTORRENTS
VERCORIN
VEX
VEYSONNAZ
VISSOIE
ZINAL
7°
3°
8°
13°
9°
6°
7°
9°
6°
9°
9°
9°
8°
6°
7°
8°
4°
8°
7°
6°
8°
8°
8°
5°
9°
10°
11°
9°
13°
7°
8°
12°
7°
9°
9°
9°
9°
8°
5°
2
Thyon 2000 10°
2
Zinal 11°
Derborence 14°
Sion 18°
500
Solution de la grille
Complétez la grille
en utilisant les chiffres
de 1 à 9. Ils doivent obligatoirement figurer une
seule fois
dans chaque ligne,
chaque colonne
et chaque carré de 3X3.
Solution dans
«Le Nouvelliste»
de demain.
Grille proposée
par la filière informatique
de gestion
Difficulté 4/4
PUBLICITÉ
3000
2000
13°
9°
14°
18°
15°
12°
16°
15°
12°
16°
15°
15°
14°
13°
13°
14°
10°
14°
13°
11°
15°
16°
14°
12°
16°
15°
17°
16°
18°
12°
14°
17°
11°
17°
15°
15°
15°
16°
11°
N° 449
2
Zermatt 13°
la Foire ?
r
u
o
p
t
e
ton bill
T’as pas
aiff !
Merci la R
2
2
PRÉVISIONS À 4 JOURS
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNzI3NQIAM5m7qQ8AAAA=</wm>
DIMANCHE 30
LUNDI 1er
plaine
plaine
11° 17°
FIABILITÉ: 8/10
1500 m
6° 11°
10° 19°
FIABILITÉ: 7/10
MARDI 2
1500 m
6° 13°
plaine
8° 19°
FIABILITÉ: 7/10
MERCREDI 3
1500 m
5° 14°
plaine
7° 19°
FIABILITÉ: 6/10
500 billets pour la Foire du Valais 2012 à gagner sur
www.foireduvalais.ch/raiffeisen
<wm>10CFWMuwqEMBREv-iGyST3EVOKnViIfZpl6_3_aqOdxXDgcJh975rwbN2Oazt7BoqJOV3ZK5gmsiPBW0cwiMwFrYYWpb5yKQZMMe5GEMIYaFJNSgx3jMz7YbrqsPT7fP9RU6yjfwAAAA==</wm>
1500 m
5° 14°
Ouvrons la voie
n° 448

La superbe métamorphose du home sédunois Le Glarier

Transcription

Documents pareils

Technicien(ne) en analyses biomédicales (60-100%)

Valais Central: Cabaret Discothèque à louer

Hôpital de Martigny, Salle B

Un jeu et une vidéo pour parler d`alcool

le guide du zizi sexuel: a quoi sert la maman? a

Chauffeur-livreur 100% (avec travail de nuit et du

Caissier ou caissière de piscines

Dossier de presse

wing chun tuishou grue blanche taïchi-chuan chin-na - Gong

Radio Chablais - La 50ème édition du Sion Festival sera un peu