Letraindeboisremontel`onde

6
SAMEDI 13 JUILLET 2013
Région Actualités
FÊTE NATIONALE
Un habitant de Monéteau
invité au 14 Juillet à Paris
Joaquim Portuguez, de Monéteau, suivra le défilé du
14 Jjuillet depuis la tribune
officielle, demain, à Paris.
Le porte­drapeau pour
l’Yonne de l’ordre national
du Mérite a reçu un car­
ton d’invitation signé du
président de la Républi­
que.
« Ça me fait plaisir et me
surprend à la fois », avoue
le septuagénaire, déten­
teur depuis 24 ans de la
croix de chevalier de l’or­
dre national du Mérite,
désigné par le président
départemental, Guy Loury,
pour représenter sa sec­
tion à la fête nationale.
Joaquim Portuguez, fils
de rapatriés d’Algérie, ne
sera pas dépaysé : retraité
de l’armée, il a déjà défilé
dix fois sur les
« Champs » : huit fois avec
le Groupement blindé de
Gendarmerie de Satory,
une fois avec la Garde Ré­
publicaine et autre avec
les gendarmes auxiliaires
du Ciga. Au cours de sa
carrière, l’ancien militaire
a servi en Algérie avec les
chasseurs alpins, au Liban
dans la gendarmerie. Et
assuré des missions tou­
chant à la sécurité de lieux
officiels.
Il s’ é t a i t e n g a g é d è s
18 ans à l’école d’entraîne­
ment physique militaire
d’Antibes. « C’est là que
PATRIMOINE ■ L’association Flotescale entend faire connaitre le flottage
Le train de bois remonte l’onde
Parti de Chitry-Chaumot, un
train de bois de 36 mètres,
reconstitué par l’association
Flotescale, est en train de
remonter le canal du Nivernais. Il est attendu le 4 août
à Auxerre.
Jean-Mathias Joly
[email protected]
L
INVITÉ. Joaquim Portuguez.
j’ai défilé pour la première
fois, en survêtement et en
chantant. Dans les rues
d’Antibes ! »
Un autre défilé l’a mar­
qué. « J’ai remonté les
Champs­Élysées dans un
char, avec la 2e DB du Ma­
réchal Leclerc, raconte­t­il
amusé. J’avais Yves Mon­
tant et Anthony Perkins
avec moi dans la tourelle.
Mais c’était lors du tour­
nage du film Paris brûle­
t­il ! »
Demain, c’est lui qui re­
gardera passer le défilé
d’un 14 Juillet sans Garden
Party, lui qui a participé
en 1988, invité par le pré­
sident d’alors, François
Mitterrand. ■
■ Trois jeunes Icaunais dans le défilé
Trois jeunes Icaunais – Charly, 20 ans, Alex, 20 ans, et Denes,
23 ans – qui effectuent leur service civique au sein de la
Ligue de l’enseignement de l’Yonne, défileront demain à
Paris. Pour la première fois cette année, le président de la
République a décidé d’associer les volontaires en service
vivique au défilé du 14 Juillet ; ils seront une centaine,
autant de jeunes femmes que jeunes hommes. Créé par la
loi du 10 mars 2010, intégré dans le code du Service
national, le service civique permet à des jeunes de 16 à
25 ans de s’engager pour une mission d’intérêt général de
six mois à un an, en France ou à l’étranger, auprès d’une
association, d’une collectivité locale, d’une fondation.
entement, majestueu­
sement, le train de
bois a manœuvré dans
le port de Chitry­Chaumot
dimanche dernier. Il a
glissé sous le pont pour
rejoindre le chenal, et a
pris la direction du nord.
De Tannay. Clamecy. Puis
Auxerre.
Reconstitué par l’asso­
ciation Flotescale,
contsruit entre février et
avril dernier, ce long ru­
ban de rondins enlacés,
36 mètres de la proue à la
poupe, ressemble à s’y
méprendre à ceux qui ont
acheminé, depuis le Mor­
van, le bois pour chauffer
Paris jusqu’au début du
XXe siècle. Quelques amé­
nagements ont été néan­
moins nécessaires pour fa­
ciliter l’opération.
Constitué de plusieurs
élements assemblés, ce
train peut être démonté et
transporté par la route.
À FLOT. Le train de bois est attendu à Auxerre le 4 août.
Des caissons étanches le
rendent plus stable et ma­
niable. En outre, il est
équipé de deux moteurs,
cachés par les petites ca­
banes qui, autrefois, pro­
tégeaient des intempéries
les affaires personnelles
des flotteurs. « Les trains
de bois flottaient sur
l’Yonne puis sur la Seine
p o u r r a l l i e r Pa r i s . I l s
étaient portés par le cou­
rant. Sur le canal du Ni­
PHOTO J.-M. J.
vernais, ce n’est pas pos­
sible », explique Gérard
Durand, président de Flo­
tescale.
L’Yonne n’étant plus na­
vigable, c’est donc sur le
canal que cette belle em­
barcation va mener son
train de sénateur. Le péri­
ple durera jusqu’au 11
août. Il sera émaillé de
nombreuses haltes où Flo­
tescale fera découvrir aux
visiteurs l’histoire du flot­
tage du bois. ■
■ EN CHIFFRES
15
le nombre de stères de
bois utilisés pour ce train.
8
tonnes, le poids du train
de bois.
118
mètres carrés, la surface
du train de bois.
SPORT■ L’AJ Auxerre organise deux stages jusqu’au 20 juillet
Leur rêve devient réalité chez les pros
SOUVENIR
Il y a 71 ans, les premières
rafles organisées dans l’Yonne
Les 12 et 13 juillet sont,
dans l’Yonne, l’occasion de
se souvenir d’un événement
douloureux : la première
rafle organisée dans le département.
Cela se passait il y
a 71 ans. Les 12 et
13 juillet 1942, à l’aube.
« Avec la collaboration
du gouvernement du ma­
réchal Pétain, le préfet de
l’Yonne donne l’ordre aux
commissaires de police et
aux commandants de gen­
darmeries de procéder à
l’arrestation de quarante­
deux Icaunais juifs d’origi­
ne étrangère », rappelle
Jean­Luc Prieur, fondateur
de l’Association du musée
mémorial Résistance Yon­
ne (AMMRY).
Les victimes de la rafle
sont acheminées au camp
d’internement de Pithi­
viers, puis rapidement
transférées à Drancy
« pour être déportées et
assassinées au camp d’ex­
termination d’Auschwitz,
précise Jean­Luc Prieur.
Près de cent quinze per­
sonnes seront encore arrê­
tées et déportées au cours
des deux années suivan­
tes, dont une quinzaine
d’enfants âgés de 6 à
17 ans. Seuls, cinq adultes
reviendront de cette tra­
gédie. »
L’an dernier, à l’initiative
de l’AMMRY, une plaque
avait été dévoilée à Paron,
avec des rescapés de ces
arrestations. ■
STAGE Mercredi, les petits stagiaires ont rencontré les pros de l’AJA.
Cette année, pour la première fois, l’AJA a lancé
deux semaines de stage de
perfectionnement de football pour les jeunes de 8 à
14 ans.
Durant ces sessions, se
déroulant respectivement
du 7 au 13 juillet et du 14
au 20 juillet, l’AJA ac­
cueille 75 enfants, français
et étrangers. Pour la moi­
tié d’entre eux, ils vien­
nent de la région parisien­
ne et de bourgogne.
L’autre moitié arrive du
reste de la France, de Suis­
se, d’Italie, d’Angleterre et
des États­Unis. Tous sont
licenciés dans leurs clubs
de football respectifs et
ont cassé la tirelire pour
PHOTO : E. NAEL
être de la partie.
Durant six jours, les jeu­
nes footballeurs en herbe
sont encadrés par les en­
traîneurs de L’AJA. Ils dor­
ment et s’entraînent dans
les locaux du centre de
formation. Pour couron­
ner le tout, le mercredi, ils
sont invités à assister à
l’entraînement des pros,
suivi d’une séance d’auto­
graphes. Une vér itable
mise en condition permet­
tant à ces jeunes de vivre
leurs rêves.
Les journées de ce stage
sont divisées en 2 heures
d’entraînement le matin et
2 heures d’entraînement
l’après­midi, entrecoupée
par des activités sportives
type accrobranche, piscine
ou encore paintball… ■