Rapport annuel - Médecins du Monde Canada

médecins du monde
photographie alexandre choquette
Rapport
annuel
2013-2014
Allemagne | Argentine | Belgique | Canada | Espagne | France | Grèce | Italie | Japon | Luxembourg | Pays-Bas | Portugal | Royaume-Uni | Suède | Suisse réseau international
Partout, renforcer l’accès
aux soins de santé
Au total, les 12 800 acteurs du réseau international de Médecins
du Monde mènent 316 programmes dans 78 pays.
• Afrique subsaharienne : 54 programmes dans 26 pays
• Amériques : 41 programmes dans 13 pays
• Asie : 28 programmes dans 14 pays
• Moyen-Orient et Maghreb : 26 programmes dans 8 pays
• Europe : 3 programmes dans 3 pays
Interventions locales :169 programmes
Pour plus d’informations sur les programmes des
associations du réseau international de MdM :
• Amériques : 12 programmes dans 3 pays
• Europe : 154 programmes dans 10 pays (dont le projet transversal
de plaidoyer européen)
• Asie : 3 programmes dans 1 pays
www.mdm-international.org
Suède
Russie
Allemagne
Pays-Bas
Belgique
Bulgarie
Roumanie
Moldavie
Royaume-Uni
Canada
France
États-Unis d'Amérique
Mongolie
Suisse
Turquie
Espagne
Géorgie
Japon
Portugal
Grèce
Tunisie
Liban
Syrie
Afghanistan
Palestine
Jordanie
Népal
Algérie
Mexique
Haïti
El Salvador
Mali
Niger
Mauritanie
Tchad
Sénégal
Burkina Faso
Guinée-Bissau
Guinée
Sierra Leone
Côte d’Ivoire
Guyane française (Fr)
Liberia
Bénin
Bangladesh
Égypte
Birmanie
République dominicaine
Honduras
Guatemala
Nicaragua
Colombie
Pakistan
Yémen
Laos
Philippines
Cambodge
Somalie
Éthiopie
Togo
Sri Lanka
Ouganda
Kenya
São Tomé et Principe
Équateur
Inde
Rwanda
Indonésie
Rép. dém. du Congo
Tanzanie
Pérou
Mozambique
Mayotte (Fr.)
Angola
Madagascar
Bolivie
La Réunion (Fr.)
Paraguay
Zimbabwe
Uruguay
Argentine
PROGRAMMES INTERNATIONAUX
PROGRAMMES NATIONAUX
MÉDECINS
MÉDECINSDU
DUMONDE
MONDECANADA
CANADA
22
RAPPORT
RAPPORT ANNUEL
ANNUEL2013-2014
2013-2014
Timor Leste
photographie alexandre choquette
International : 147 programmes La cohésion et la cohérence du réseau continuent
de se renforcer année après année, grâce à de
multiples échanges entre les acteurs des différentes associations Médecins du Monde, que ce
soit sur le terrain, lors de séminaires de travail ou
d’actions militantes communes.
MOT DU PRÉSIDENT
« Même si « le comment » change, « le pourquoi » demeure limpide :
améliorer l’autonomie des personnes exclues et des communautés
vulnérables afin qu’elles soient en mesure de réclamer leur droit à la santé. »
Une
carte soleil
qui brille
pour tout le monde !
C
ette année, le réseau de Médecins
du Monde et notre propre organisation avons plongé dans les
abysses de nos fondations pour mieux
nous projeter vers l’avenir. Redéfinir sa
mission ne signifie pas nécessairement
transformer ses activités mais évaluer
les changements qui se produisent
dans leurs contextes pour y faire émerger de nouveaux repères.
Même si l’humanitaire croit encore au
principe d’impartialité, a un souci d’indépendance et de neutralité, de « nouvelles
frontières » ont depuis plu­sieurs années
endigué ses actions : souveraineté barbe­
lée des États interdisant l’accès aux soins
pour les civils malades, conflits déstructurés accompagnés d’une perte d’immunité
pour les soignants et les hôpitaux, professionnalisation tech­nocratique et instrumentalisation politico-militaro-économique.
Même si « le comment » change, « le pourquoi » demeure limpide : améliorer l’autonomie des personnes exclues et des
communautés vulnérables afin qu’elles
soient en mesure de réclamer leur droit
à la santé. Pour y parvenir, Médecins du
Monde mise sur le développement de
programmes médicaux innovateurs et
sur un plaidoyer vigoureux en faveur de
l’accès universel aux soins de santé.
Une action humanitaire internationale
coordonnée est nécessaire pour protéger
les populations affectées par les épidémies comme celles du choléra en Haïti et
de l’Ebola en Afrique de l’Ouest et par les
conflits armés comme en Syrie, au Mali
ou à Gaza. Le facteur commun associé à
toutes ces crises : des systèmes de santé
publics précaires ou détruits.
Chez nous, une approche des services de
santé privilégiant une logique marchande plu-
Mission Offrir et promouvoir l’accès
aux soins de santé aux personnes
exclues et vulnérables ici et ailleurs.
Vision
tôt que la santé publique, incluant la prévention et la promotion de la santé, ne favorise
pas la construction d’un système qui tienne
compte des personnes vulnérables.Médecins
du Monde est un regroupement de bénévoles et de salariés, engagés, qui redoublent
d’efforts pour offrir un accès aux soins à des
personnes en très grande difficulté.
La question n’est plus de savoir si nous avons
les moyens de nous doter de systèmes de
santé publics résilients mais de savoir si nous
avons les moyens de ne pas le faire. Au nom
de l’éthique, bien sûr, mais aussi au nom de
l’efficience. Pour le bien de tous.
Médecins du Monde est une résistance
devant le désengagement des États à
s’occuper de la santé des personnes sur
leur territoire, une foi en l’autonomisation
créative des communautés et une impulsion en faveur d’une médecine politique
au service de l’humanité.
Un monde où la santé
est réellement un droit.
Valeurs
Engagement - Équité - Humanité
Tiré de la planification stratégique 2014-2018
MÉDECINS DU MONDE CANADA
3
Dr Nicolas Bergeron
Président de Médecins du Monde Canada
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
Le quartier Jalousie, à Port-au-Prince
MÉDECINS DU MONDE CANADA
4
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
photographie alexandre choquette
Programmes internationaux
Programmes internationaux
Caraïbes - Haïti
Espérance de vie (PNUD 2013)IDH (PNUD 2013)Sources de financement
63,1 ans
168 /187 pays
e
Mise en œuvre
MAECD, Secours Catholique/Caritas France et MdM Canada
MdM Canada
À CITÉ SOLEIL, PORT-AU-PRINCE
Renforcement du système sanitaire de lutte contre le choléra
L’épidémie de choléra apparue en 2010 reste un défi majeur de santé publique
pour le pays, pesant lourdement sur ses perspectives de développement. La situation sanitaire de Cité Soleil, le plus grand bidonville des Caraïbes, est particulièrement inquiétante pour ses 400 000 habitants, aux prises avec des conditions
socioéconomiques et sanitaires des plus précaires. Selon les données du principal Centre de traitement du choléra de Port-au-Prince, où sont traités la grande
majorité des cas graves, près du quart des patients viennent de Cité Soleil.
L’intervention de Médecins du Monde Canada s’inscrit dans le plan d’action pour l’élimination du choléra
mis en œuvre par le gouvernement haïtien en 2012
en offrant l’accès à des soins préventifs et curatifs à
la population des camps de personnes déplacées et
des quartiers les plus vulnérables de Cité Soleil.
photographie alexandre choquette
Activités
MdM Canada appuie les autorités sanitaires dans leur
lutte contre le choléra en
renforçant les capacités des
personnels impliqués à répondre de manière adaptée à
ce fléau et en sensibilisant les
populations aux mesures de
prévention. Notre approche
repose sur une gestion efficace de la lutte au choléra
en offrant des formations appropriées, en optimisant les
outils administratifs utilisés
et en supervisant les activités des postes de réhydratation orale et de l’unité de
traitement du choléra mis en
place à Cité Soleil. En cas
de recrudescence des cas
de choléra dans les camps
de déplacés et les quartiers,
un système d’alerte communautaire permet une prise en
charge rapide des personnes
affectées.
Résultats
Perspectives
•13 postes de réhydratation orale (PRO) et une unité de
traitement du choléra (UTC) opérationnels 7 jours sur 7
•870 cas suspects de choléra ont été traités dans les PRO
et 428 dans l’UTC
•1 491 maisons et 908 tentes ont été décontaminées
•45 935 personnes ont été sensibilisées aux mesures d’hygiène requises pour enrayer la propagation de la maladie.
En 2014-2015, MdM et Oxfam-Québec mènent conjointement une intervention sanitaire d’urgence pour les
personnes vivant dans les camps de
déplacés ou relocalisées dans trois
quartiers vulnérables de la Commune
de Cité Soleil.
MÉDECINS DU MONDE CANADA
5
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
Programmes internationaux
Caraïbes - Haïti
Espérance de vie (PNUD 2013)IDH (PNUD 2013)Sources de financement
63,1 ans
168 /187 pays
Mise en œuvre
MRIF et MdM Canada
e
MdM Canada
À Cité Soleil, port-au-prince
Amélioration des soins de santé primaire
MdM Canada appuie dans la commune de Cité Soleil la nouvelle politique de santé communautaire mise en place par le ministère haïtien de la Santé publique et de la population (MSPP).
Cette politique repose sur le recrutement, la formation et le
déploiement sur l’ensemble du territoire haïtien de plusieurs
milliers d’agents de santé communautaire polyvalents (ASCP).
L’agent de santé communautaire polyvalent (ASCP) est un professionnel de
la santé qui vit et travaille dans sa communauté, qui y partage le quotidien
et qui est confronté aux mêmes problèmes de santé, tant individuels que
collectifs, que le reste de la population. Il est un acteur clef de l’amélioration
des conditions sanitaires de la population.
Activités
Perspectives
De concert avec les autorités locales et dans le respect des
critères de recrutement établis par le MSPP, MdM Canada
participe au recrutement, à la formation et à la supervision
d’agents de santé communautaire polyvalents. Formés à l’ensemble des domaines de promotion de la santé et de prévention des maladies, chaque agent est responsable d’environ
250 familles de Cité Soleil, dont il connait parfaitement le profil
et les difficultés. La priorité dans le suivi est accordée aux
femmes enceintes et aux enfants
de moins de cinq ans. Les ASCP
sont organisés en réseau autour
d’un centre de santé et supervisés
dans leur travail par une équipe
médicale.
En 2014-2015, MdM Canada poursuit son engagement afin
d’améliorer la couverture en services et soins de santé primaires
dans les quartiers les plus vulnérables de la commune de Cité
Soleil. Une seconde phase du projet prévoit le déploiement des
15 ASCP formés dans la communauté ainsi que la formation et le
déploiement de 15 nouveaux ASCP.
Résultats
MÉDECINS DU MONDE CANADA
photographie alexandre choquette
•15 ASCP recrutés
•Session de formation des ASCP
en cours à Cité Soleil.
6
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
Programmes internationaux
Afrique - Mali
Espérance de vie (PNUD 2013)IDH (PNUD 2013)Sources de financement
55 ans
176 /187 pays
MAECD, ECHO, UNICEF
e
Partenaire de mise en œuvre
MdM Belgique
RÉGIONS DE GAO ET DE KIDAL, AU NORD DU MALI
Assistance médicale d’urgence aux populations victimes du conflit armé
Depuis le mois de mars 2013, l’accès aux populations touchées
par le conflit s’améliore et les programmes d’aide s’intensifient.
Mais les régions du Nord restent marginalisées. En 2014, malgré
une forte présence militaire internationale sous mandat des Nations unies, de grandes zones sahéliennes demeurent contrôlées
par différents mouvements armés. La présence de ces groupes,
Médecins du monde Belgique
la lenteur de la mise en application des accords de paix et la persistance des tensions communautaires maintiennent les populations
des régions de Gao et Kidal dans une insécurité élevée alors que la
restauration des services de l’État demeure embryonnaire. Dans ce
contexte. Médecins du Monde assure un accès gratuit à des soins
de santé de base pour les populations affectées.
Activités
Résultats
MdM a contribué à rétablir
les services de santé offerts gratuitement dans 27
centres de santé communautaires, les doter en médicaments et équipements
essentiels et renforcer la
qualité des soins qui y sont
dispensés. Trois équipes
médicales mobiles ont par
ailleurs été déployées afin
d’offrir des soins de santé
primaires aux populations
isolées. MdM assure également le dépistage et la prise
en charge de la malnutrition
aiguë des enfants de moins
de 5 ans, des femmes enceintes et des femmes allaitantes dans les structures
de santé et dans la communauté. Enfin notre organisme
a mis en place un système
d’alerte et de réponse médicale rapide en cas d’épidémies ou de combats dans
les zones d’intervention ciblées.
•105 000 personnes ont profité d’une
consultation curative en soins de santé
primaires
•14 000 enfants souffrant de malnutrition
aiguë ont été pris en charge
•Plus de 370 000 enfants de moins de cinq
ans ont été vaccinés contre les principales
maladies infantiles (rougeole, poliomyélite,
tétanos)
•11 000 femmes enceintes ont été reçues
en 1ère consultation prénatale et 2 000 ont
bénéficié d’un accouchement médicalisé.
MÉDECINS DU MONDE CANADA
7
Perspectives
En 2014-2015, MdM poursuivra ses interventions en s’adaptant au changement de
contexte résultant de la reprise en charge
du système de santé par les autorités tout
en demeurant vigilant sur la réponse aux
urgences sanitaires. En complémentarité
de son projet d’assistance médicale et nutritionnelle des populations du Nord, MdM
compte renforcer les supervisions formatives
des structures soutenues et mettre l’accent
sur les formations de leur personnel.
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
Programmes internationaux
Amérique Latine - Colombie
Espérance de vie (PNUD 2013)IDH (PNUD 2013)Sources de financement
74 ans
98 /187 pays
Partenaire de mise en œuvre
maecd, MdM
e
MdM-France
dans cinq municipalités du département du Meta
Services de santé primaire pour les populations rurales
affectées par le conflit armé colombien
photographie nadia berg
Bien que des pourparlers soient en cours depuis
2012 entre le gouvernement colombien et les FARC
afin d’aboutir à un accord de paix, le conflit armé
continue de faire des victimes parmi la population
civile. C’est particulièrement le cas dans le département du Meta, bastion historique des FARC, où des
groupes paramilitaires se livrent à des affrontements
permanents pour le contrôle territorial. Les populations rapportent avoir été victimes de harcèlement,
d’arrestations aléatoires et d’enlèvements de la part
de l’armée et de la police. Dans ce contexte propice
aux violences physiques, aux pressions psychologiques, aux déplacements et confinements, MdM
adapte ses stratégies d’intervention afin d’assurer
l’accès à des services de santé primaire aux populations les plus touchées par le conflit armé colombien.
Activités
Résultats
Perspectives
En partenariat avec les services publics
de santé, MdM déploie des cliniques
mobiles qui offrent des consultations
médicales et psychologiques au sein des
communautés particulièrement affectées
par le conflit. Une attention particulière
est donnée aux conséquences émotionnelles du harcèlement permanent
dont sont victimes les populations par
les divers groupes armés. L’intervention
de MdM vise par ailleurs à accroître l’implication des réseaux communautaires
existants afin d’assurer l’identification, la
prise en charge et le référencement des
urgences médicales.
•33 cliniques mobiles de soins de santé ont été mises à la disposition des
populations •5 441 personnes ont reçu des soins
de santé •1 150 personnes ont bénéficié d’une
attention psychologique d’urgence
•90 leaders de 58 communautés ont
été formés dans les cinq municipalités
afin de constituer un réseau d’auxiliaires de premiers soins médicaux.
Avec la réélection pour un second mandat de Juan Manuel Santos à la présidence de la Colombie, en juin 2014, les
pourparlers entre l’État et les FARC se
poursuivent, signifiant une volonté d’en
arriver à des accords de paix durables.
Grâce à son expérience acquise dans les
zones de conflit, MdM sera en mesure
de définir une stratégie d’ajustement ou
de transfert adaptée au contexte sociopolitique.
MÉDECINS DU MONDE CANADA
8
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
photographie sasha brunelle
Interventions locales
MÉDECINS DU MONDE CANADA
9
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
interventions locales
Projet Montréal
Accès aux soins pour les plus vulnérables
Depuis 1999, Médecins du Monde Canada a choisi de concentrer ses efforts à Montréal où plus de
300 000 personnes vivent dans la rue ou sont à risque d’itinérance. Cette année encore, ce travail se fait
auprès des jeunes de la rue, travailleuses du sexe, utilisateurs de drogues injectables, autochtones en
milieu urbain, migrants à statut précaire et personnes en situation d’itinérance, exclues des soins de santé.
Activités Résultats
Perspectives
• Soins de santé Les infirmières de proximité de Médecins du Monde
travaillent en partenariat avec les travailleurs de rue et
les intervenants des organismes communautaires. Elles
rejoignent les personnes en difficulté là où elles sont :
dans la rue, dans les parcs, dans les stations de métro,
dans les « piaules » ou dans les refuges.
•3 486 soins infirmiers ont été offerts
incluant dépistages et vaccination
contre les hépatites A et B
•916 personnes différentes ont été
rejointes
•44 cliniques médicales avec médecins bénévoles
•240 cliniques infirmières
•37 équipes de travail et 235 intervenants de première ligne ont été
rencontrés chaque mois.
•88 intervenants ont bénéficié du
soutien psychologique individuel
•50 équipes de travail profitent du
soutien psychologique individuel
et de groupe.
Parmi les projets envisagés au
plan local, MdM songe à mettre
en place une unité mobile dans les
rues de la ville. Nommé Camion
de soins, ce concept d’intervention novateur permettrait à notre
équipe d’infirmières de proximité
et à nos médecins bénévoles de
dispenser davantage de soins
de base à des personnes en très
grande précarité qui sont, pour
l’heure, encore trop peu rejointes.
De plus, nous pourrons ainsi augmenter le volume de dépistages
des ITSS et accroître les services
de vaccination contre les hépatites A et B.
• Appui psychologique aux intervenants
Dans le secteur de l’intervention de première ligne,
les intervenants sont constamment sollicités d’un
point de vue personnel, organisation et professionnel. À cet égard, MdM offre du soutien psychologique
dans une logique de renforcement des capacités individuelles et collectives.
Ces rencontres permettent aux groupes communautaires d’approfondir en équipe certains enjeux éthiques
ou simplement de trouver un exutoire à des situations
difficiles vécues au travail.
La clinique mobile
MdM innove avec une première clinique
mobile à Montréal. Les médecins bénévoles ainsi que les infirmières des interventions locales pourront, dès juin 2014,
dispenser des soins à même un camion
équipé à cet effet dans plusieurs quartiers,
toujours avec l’appui des organismes
communautaires partenaires du projet
Montréal.
La clinique mobile sera un outil particulièrement intéressant dans nos secteurs
d’intervention. Elle permettra un accès
facile et un endroit approprié pour nos
consultations.
MÉDECINS DU MONDE CANADA
10
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
interventions locales
Laval
Montréal-Nord
Anjou
Saint-Léonard
Pierrefonds-Roxboro
Ahuntsic-Cartierville
St-Laurent
Villeray–
Saint-Michel–
ParcExtension
Rosemont–
La Petite-Patrie
Mercier–
Hochelaga–
Maisonneuve
Le PlateauMont-Royal
Arrondissements montréalais et
villes où les équipes de soin de
Médecins du Monde interviennent
Côte-des-Neiges–
Notre-Damede-Grâce
Westmount
Ville-Marie
Longueuil
Lachine
Le Sud-Ouest
43 organismes de Montréal bénéficient des services du Projet Montréal
L’Anonyme, Cactus Montréal, Le Refuge des jeunes, Stella, Spectre de rue, REZO, Dans la rue, Dopamine, Rap Jeunesse, Diogène, Passages, Méta
d’Âme, La Maison du Père, Maison Benoît Labre, l’Auberge Madeleine, GEIPSI, CRAN, L’Itinéraire, Y des femmes de Montréal, Mission Old Brewery,
Sidalys, P.A.S. de la rue, Sac à dos, Accueil Bonneau, Bureau de consultation jeunesse, AQPSUD, Dîners Saint-Louis, Pact de rue, En marge 12-17,
Plein Milieu, Centre d’amitié autochtone de Montréal, PAQ, Centre de soir Denise Massé, YMCA (Programme Dialogue et Premier Arrêt), Relax-Action,
ATTRueQ, Logis-Phare, Native Women Shelter, Le Chainon, Mission Saint-Michael’s, L’Aviron, Multicaf, AQPAMM.
MÉDECINS DU MONDE CANADA
11
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
photographie sasha brunelle
interventions locales
MÉDECINS DU MONDE CANADA
12
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
interventions locales
Projet Migrants
Clinique destinée aux migrants à statut précaire
À la suite de l’enquête européenne menée en 2005-2006 par Médecins du Monde International
sur la question des sans-papiers, Médecins du Monde Canada s’est intéressé à la question des
migrants à Montréal. Depuis l’automne 2011, une clinique de première ligne bénéficie du soutien
et de la collaboration de nombreux médecins bénévoles et autres professionnels de la santé (infirmières, travailleurs sociaux, etc.).
Activités
Résultats
Perspectives
La clinique destinée aux migrants à
statut précaire accueille, soigne et recommande au besoin les personnes
migrantes sans couverture médicale.
Cette approche de proximité permet
de rejoindre ces personnes qui n’ont
pas accès aux soins de santé. En plus
de prodiguer des soins, Médecins du
Monde participe à un plaidoyer pour le
droit à la santé et un accès aux soins de
santés pour ces personnes en situation
de vulnérabilité.
•2 670 personnes ont bénéficié des
soins et des services de la clinique Migrants
•65 cliniques ont été tenues
•537 nouveaux patients ont été rejoints
grâce à notre programme « outreach »
•1 804 contacts infirmiers ont été réalisés
•70 heures de soutien psychologique
offertes gratuitement par MdM
•32 accompagnements sociaux ont été
effectués par des bénévoles.
Malgré le nombre important de personnes ayant bénéficiées de la clinique
Migrants, les besoins sont encore
criants. MdM désire acquérir sa propre
clinique, avoir pignon sur rue, afin de
favoriser les personnes les plus précaires
quant à l’accès aux soins de santé.
Nos partenaires d’intervention du Projet Migrants
Centre de santé des femmes de Montréal, À deux mains, Solutions justes, Clinique de physiothérapie et d’ergothérapie : Réadaptation Universelle,
Maison bleue, Université McGill, Université de Sherbrooke, Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes
(TCRI), Université de Montréal, Association des radiologistes du Québec, CSSS Jeanne-Mance , Dentraide, L’Anonyme, Centre diététique de Montréal,
Maison de l’amitié, Comité d’aide aux réfugiés, Solidarité Sans Frontières, Centre des Travailleurs Immigrants, Clinique Fémina, Boa Bijoux, Toute
l’équipe des doulas de Montreal Birth Companions.
MÉDECINS DU MONDE CANADA
13
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
rapport financier
résultats financiers
bilanS au 31 mars 2014
2013-20142012-2013
2013-20142012-2013
PRODUITSACTIF
Financement de projets - MAECD
Financement de projets -autres bailleurs
2 460 813 $ 631 358 526 893 $
440 199
3 092 171 Activité de financement et collecte de fonds
828 109 Revenus d’intérêts
4 686 Apports reçus sous forme de services rendus
144 398
Autres revenus
118 333 1 070 887
1 295
103 988
19 718
1 195 888
1 095 526
967 092
4 187 697 $ 2 162 980 $
CHARGES
Frais de projets - MAECD
2 460 813
526 893
Frais de projets - autres bailleurs
620 749
440 199
Contribution de MDM à la réalisation de projets
341 579
443 929
3 423 141 1 411 021
Développement de projets 9 593
7 666
Activités de financement et collecte de fonds
103 685
124 330
Relations internationales
9 603
6 736
Frais d’administration
360 955
488 237
Relations publiques et communications
25 853
10 721
Contributions sous formes de services rendus
144 398
103 988
654 087
741 678
4 077 228
2 152 699
EXCÉDENT (INSUFFISANCE) DES PRODUITS SUR LES CHARGES DE L’EXERCICE
110 469 $
10 281 $
À COURT TERME
Encaisse
Dépôt à terme
Subventions à recevoir
Taxes de vente à recevoir
Autres créances
Frais payés d’avance
411 020
155 907
24 259
10 456
5 928
33 204
$
1 583 310 $
155 520 —
8 195
113 334 11 623 640 774 1 871 982 IMMOBILISATIONS
13 677 13 931 654 451 $
1 885 913 $
PASSIF
À COURT TERME
Créditeurs
135 005 $ 98 558 $
Revenus perçus d’avance
3 757 1 107
Apports reportés
170 950 1 630 204 309 712 1 729 869
À LONG TERME
Apports reportés afférents
aux immobilisations
78 226
—
387 938 1 729 869 ACTIFS NETS
Investis en immobilisations
Affectés
Non affectés
13 677 13 931 104 680 104 680 148 156 37 433 266 513 156 044 654 451 $
1 885 913 $
MÉDECINS DU MONDE CANADA
14
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
rapport financier
Dépenses par projet
Types de revenus
celles et ceux qui rendent le tout possible
Sans le soutien de nos partenaires, Médecins du Monde
ne pourrait continuer à promouvoir le droit à la santé pour tous.
Nos partenaires publics
Nos partenaires privés
Nos donateurs
Le ministère des Affaires étrangères,
Commerce et Développement (MAecd),
l’Agence de la santé et des services sociaux de Montréal (ASSS), la Direction de
la santé publique (DSP), le ministère des
Relations internationales et de la Francophonie du Québec (MRIF), le programme
Stratégie de partenariat de lutte contre
l’itinérance (SPLI) du ministère des Ressources humaines et Développement des
compétences du Canada (RHDCC)
La Fondation J. Armand Bombardier, l’Œuvre Léger, la Fondation Beati, la Fondation J. Rodolphe La Haye, Bell Canada, la
Fondation GlaxoSmithKline, Green
Shield Canada, la Fondation du
Grand Montréal et le Canadien
National (CN) et Rêve d’Esther
Un grand merci également à
tous nos donateurs particuliers,
ponctuels et mensuels, pour leur
engagement, leur générosité et
leur soutien. Ils sont essentiels au
développement de nos actions,
à Montréal et à l’étranger, afin de
répondre aux besoins des personnes exclues des soins.
Secours Catholique / Caritas France
MÉDECINS DU MONDE CANADA
15
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
plaidoyer et communication
Se mobiliser et se faire entendre !
À travers ses actions de plaidoyer, Médecins du Monde Canada lutte pour
le droit à la santé pour tous. Durant la dernière année, notre organisation
s’est mobilisée et a su se faire entendre.
Philippines
photographie médecins du monde Canada
En novembre 2013, le typhon Haydan a fait
plus de 10 000 morts. Face aux millions de
personnes sinistrées, Médecins du Monde
a choisi d’agir dans les zones les plus isolées. Une grande solidarité s’est manifestée
avec le peuple philippin. L’École Internatio-
nale Cousteau, à Vancouver, a amassé une
somme de 5000 $, remise à Médecins du
Monde et acheminée aux Philippines. Nous
avons amassé près de 20 000$ pour aider
à la reconstruction du système de santé.
Journée Mondiale de Migrants
Différentes actions ont été menées en soutien à Mme Awan, une migrante à statut
précaire qui fait face à un avis d’expulsion.
Cette dame, qui présente des problèmes
de santé graves et multiples, a trouvé refuge
dans une église. Nos médecins et infirmiers
lui rendent visite régulièrement. Comme
beaucoup trop de migrants, elle est placée
devant un dilemme intenable : renoncer à
des soins médicaux au péril de sa vie ou
consulter à l’hôpital au risque d’être arrêtée
par des agents de l’Agence des services
frontaliers du Canada. Plusieurs médias ont
rapporté l’histoire tragique de Mme Awan.
Justice pour Ivonne
En décembre 2013, Médecins du Monde, la Fédération des Femmes du Québec et Solidarité Sans Frontières ont dénoncé l’arrestation d’Ivonne Hernandez, une migrante à statut
précaire qui fuit une situation de violence domestique et qui est menacée de déportation
sans son fils âgé de 13 mois. Une forte mobilisation et la coordination des acteurs impliqués
ont permis à Mme Hernandez d’avoir un sursis et de retrouver la garde de son fils. Rien n’est
encore réglé quant à son statut migratoire. MdM reste attentif à sa situation.
Participation à une étude avec le CRU-CHUM
Afin d’améliorer ses pratiques et de capitaliser sur son expérience, Médecins du Monde
participe et collabore avec le Centre de recherche de l’Université de Montréal (CRUCHUM) dans le cadre du Projet de recherche interventionnelle sur l’accès aux soins des
migrants à statut précaire à Montréal. Notre organisation est reconnue pour l’innovation
et le développement de nouvelles approches. Ce partenariat nous permettra de partager nos pratiques et d’en savoir plus sur les populations que nous desservons.
MÉDECINS DU MONDE CANADA
16
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
plaidoyer et communication
Nos activités de communication
Les actions de Médecins du Monde Canada ont suscité plusieurs reportages sur l’accès aux soins de santé pour tous.
L’entente avec la Société de transport de Montréal sur l’accessibilité aux soins dans le métro pour les sans-abri a eu un écho
particulièrement favorable dans les médias.
• dans le journal Métro : http://tinyurl.com/pu7cefj
• dans Le Devoir : http://tinyurl.com/mxqoxnl
• à la télé de Radio-Canada : http://tinyurl.com/o4d4p2z
Soirée Reconnaissance
Merci à toutes et à tous nos bénévoles
photographie alexandre choquette
En octobre, une soirée pour reconnaitre la participation de nos
bénévoles et remercier nos partenaires communautaires a été
organisée au restaurant Robin des Bois. Nous remercions Collectif 9 qui a offert un concert gratuit pour l’occasion.
Un Opéra-bénéfice avec Marie-Josée Lord
Le 21 mai 213, la talentueuse soprano Marie-Josée Lord
a généreusement offert un Opéra-bénéfice aux invités de
Médecins du Monde. Les fonds amassés, plus de 80 000 $,
sont allés directement à la réalisation de nos différents projets
d’aide humanitaire, qu’ils soient à l’étranger ou ici à Montréal,
auprès des plus démunis.
MÉDECINS DU MONDE CANADA
17
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
vie associative
L’assemblée générale annuelle
L’assemblée générale annuelle de Médecins
du Monde a eu lieu le 8 octobre 2013, précédée par une conférence publique intitulée
« Exclus des soins de santé : les migrants à
statut précaire ici et ailleurs dans le monde ».
Animée par Dr Nicolas Bergeron, président
de Médecins du Monde Canada et François
Audet, directeur de l’Observatoire canadien
sur les conflits et l’aide humanitaire (OCCAH), la conférence a permis de nombreux
échanges sur l’état de la situation en Europe
et au Canada. L’écrivaine Kim Thuy a partagé le panel de conférenciers avec Nathalie
Simonnot, directrice adjointe du réseau international de Médecins du monde, et Dre
Marie-Jo Ouimet, médecin bénévole.
le Conseil d’administration
Dr Nicolas Bergeron, Alain Côté, Claude
Galand, Vincent Morel, Dr David-Martin Milot, Zoé Brabant, Dre Marie-Ève Goyer,
Dre Shelley-Rose Hyppolite, Luc Rocheleau,
Élyse Noël De Tilly.
photographie alexandre choquette
Le Comité de projets Nicolas Bergeron, Claude Galand, Zoé
Brabant, Marie-Ève Goyer, Michel Le Grand,
Etienne Langlois, Stéphane Vinhas, Isabelle
Mas, Véronique Houle, Shelley-Rose Hyppolite.
Le Comité de communication
et de financement Nicolas Bergeron, Luc Rocheleau, Elyse
Noël de Tilly, David-Martin Milot, Vincent
Demers, Evelyne Foy, Simon Coutu et Sonia
Djelidi.
MÉDECINS DU MONDE CANADA
18
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
équipe de Médecins du Monde
Siège social
Roch Harvey, directeur général, Isabelle Mas,
gestionnaire des interventions internationales, Stephane Vihas, conseiller en développement, Sonia Djelidi, coordonnatrice des
communications et activités de financement,
Mamoudou Dotia, responsable de la base
de données, Van Trung Huynh, technicien
comptable, et Minh Duong Banh, technicien
comptable
Interventions locales
Véronique Houle, gestionnaire, et Sophie
Richard, adjointe administrative et responsable des bénévoles
Infirmières de proximité
Sarika Beauchamp, Pénélope Boudreault,
Maude Blanchette-Lamothe, Sophie Schoen,
Sarah Simmons, Louis-Thomas Moisan,
Marylie Roger, chargée de projet en prévention des ITSS, et Karine Fonda, intervenante sociale
Stagiaires Marianne Leaune-Welt, Nathalia Vergara,
Alison Gault, Caroline Petitpierre, Emma
Preston et Ashley Wynne
Psychologues soutien de groupe
Pierre Létourneau, Myriam El Khouri et David
Laforturne
Psychologues soutien individuel
Bernard Beaudry, Teresa Segura,
Jean-Claude Tremblay, Nathalie Ragheb,
Myriam El Khouri, Mytam Chevrolet,
David Lafortune et Sophie Gilbert
Médecins bénévoles au comité de soins et
médecins de garde Dre Marie-Ève Goyer, Dre Marie-Jo Ouimet,
Dre Marie Munoz, Dre Camille Gerin et
Dr David Béchard
Médecins bénévoles aux cliniques
(Projet Montréal et Projet Migrants)
Dr Alain Parent, Dr Albaka AG Bazet,
Dr Ali Okhowat, Dre Amélie Woehrling,
Dre Andrée-Anne Talbot, Dr Ba-Khôi Nguyen,
Dre Camille Gerin, Dre Carol Valois,
Dre Catherine Trempe-Masson, Dr Charles
Giroux, Dre Chloée Moussaoui, Dr David
Béchard, Dre Élise Crête, Dr Éric Dagher,
Dre Faisca Richer, Dr François Lehmann,
Dr Gérard Lemay, Dre Hannah Shenker,
Dre Isabelle Larocque, Dr Jacques Pelletier,
Dr Jacques Ramsay, Dre Janie Dubuc
Dumas, Dre Joanie Ouellet, Dre Julia Sohi,
Dre Kianoush Dehghani, Dr Louis-Christophe Juteau, Dre Magdalena Duniewicz,
Dre Marie Munoz, Dre Marie-Andrée Roy,
Dre Marie-Claude Goulet, Dre Marie-Ève
Goyer, Dre Marie-Ève Morin, Dre MarieHélène Marchand, Dre Marie-Jo Ouimet,
Dre Michèle-Alexandra Labrecque,
Dre Nicole Seben, Dr Olvier Sabella,
Dr Paul Mathers, Dr Roger Ladouceur,
Dre Saïdeh Khadir, Dre Suzanne Jean,
Dre Sylvie Dubé, Dre Sylvie Thibaudeau et
Dre Valérie Haf-Gagné
Résidents en médecine
Dre Sara McConnell-Legault, Dre Vanessa
Purcell Levesque, Dr René Wittmer,
Dre Camille Hudon, Dr Charles-Matthieu
Grégoire, Dre Delphine Rémillard-Labrosse,
Dr Alexandre Sigouin-Duquette, Dre Dorota
Kadlubowska, Dre Zoë Thomas, Dr Michael
Cheung, Dre Andréanne Roy, Dre Chantal
Tellier, Dr Andrew Gray et Dre Julia Dornik
missions internationales
République Dominicaine
Représentation Marie Gessy Alcy-Richard
Haïti
Coordination générale
Gaëlle Bos*; Marie Gessy Alcy-Richard*;
Mélissa Acar
Coordination médicale
Anne-Laure Honauer
Coordination logistique et administrative
Mike Janssens*
Coordination support Jeanne Pelletier*
Personnel national Molver Acra, Jean Mary Adrien, Farel André,
Jean-Claude Bellune, Amos Belotte, Andrelle
Desravines, Fritzner Dévot, Steeve Dolnay, Lucia Dorcena, Chantal Guillaume, Agénor Jean
, Joseph Jeune , Grégory Joseph*, Alex Lorméus, Orcel Mardy, Pierre Guerson Maurace,
Isidor Milford, Guerline Murat, Lonaise Musac,
Delince Pierre, Samuel St Gardien
* Ont quitté leur fonction en cours d’année
Médecins spécialistes
Dre Catherine Jarvis, Dre Clairelaine
Ouellet-Plamondon, Dre Daphné Papillon,
Dr Emmanuel Cauchois, Dr Emmanuel Salib,
Dr Ghassan Alami, Dre Hélène Rousseau,
Dre Isabelle Gingras, Dr Jean-Pascal Costa,
Dre Johanne Lalande, Dre Louise Daoust,
Dre Marie-Michelle Belon, Dr Martin
Cloutier, Dre Martine Goyet, Dre Melhem Azzi,
Dre Nazila Bettache, Dre Rosalie Filion,
Dr Samir Shaheen-Hussain, Dr Samuel
Harper, Dr Sharyn Mannix, Dre Sylvie OttBraschi, Dr Olivier Haeck, Dr Claude Paquin,
Dr Jean-François Clément, Dr Dominic
Garrel et Isabelle Brabant, sage-femme
MÉDECINS DU MONDE CANADA
19
RAPPORT ANNUEL 2013-2014
2012-2013
Pour un monde
où la santé
est réellement
un droit.
Médecins du Monde Canada
338, rue Sherbrooke Est
Montréal (Québec) H2X 1E6
T. 514 281 8998 |Sans frais : 1 877 896 8998 | F. 514 281 3011
[email protected]
www.medecinsdumonde.ca