LA VILLE EN PARLE... - Annuaire de la Ville de Genève

LA VILLE EN PARLE...
Bienvenue au magazine
« Vivre à Genève »
Le succès de la journée des filles
Jeudi 14 novembre dernier, la Ville de Genève
participait pour la première fois à la journée des
filles. L'idée était simple : les filles accompagnaient leur mère ou leur père au travail toute
une journée et découvraient leurs parents dans
leur cadre professionnel. Résultat : plus d'une
centaine d'ados ont découvert le quotidien de
quelque trente Services de l'administration
municipale, se déclarant quasiment à l'unanimité ravies de leur journée.
Le nouveau magazine « Vivre à Genève ».
Vous l'avez peut-être découvert dans la
presse ou dans votre boîte aux lettres.
Baptisé « Vivre à Genève », le nouveau
magazine d'information de la Ville de
Genève est paru mi-novembre. Tiré à
plus de 100 000 exemplaires, il paraîtra
Bienvenue à Genève
Monsieur l'Ambassadeur !
Le Conseil administratif a reçu le 23 octobre, à
la villa La Grange, Monsieur l'Ambassadeur
Jean-Marc Boulgaris, représentant permanent
de la Suisse auprès de l'Office des Nations
Unies et des autres organisations internationales à Genève. Jean-Marc Boulgaris a pris ses
fonctions le 12 septembre dernier. Entré en
1968 au Département fédéral des affaires
étrangères, il a travaillé aussi bien à Berne qu'à
l'étranger. Jean-Marc Boulgaris est le premier
Ambassadeur à représenter la Suisse auprès de
l'Office des Nations Unies de Genève, à la suite
de l'adhésion de la Suisse à l'ONU, le 10 septembre dernier (photo: N. Cuti).
LIPAD
La LIPAD mode d'emploi
La LIPAD, vous connaissez ? Cette nouvelle loi
sur l'information du public et l'accès aux documents est entrée en vigueur le 1er mars 2002,
avec pour objectif une plus grande transparence entre les administrations et le public. Pour
celles et ceux qui voudraient en savoir plus,
l'Administration centrale met à leur disposition
un petit dépliant expliquant la marche à suivre
en cas de demande sensible, une information
également disponible sur Intranet. D'ores et
déjà, chaque département possède un responsable LIPAD et des délégués ont été désignés
pour les questions particulières (médias, dossiers, archives). Olivier-Georges Burri est délégué général tandis que, en cas de litige, Christine Sayegh joue le rôle de médiatrice, nommée
par le Conseil d'Etat.
Le cactus rouge, jamais en panne d'épine,
propose …
… de remettre les prix de Champignac
pour les Conseillers municipaux et administratifs. La palme pour 2002 pourrait
aller à celui qui a dit récemment à la radio
que « du moment que les revenus de l'impôt allaient baisser, les revenus de la Ville
aussi ». L'auteur se reconnaîtra. Mais si vous avez
d'autres idées … le cactus
vous écoute : le_cactus_rouge
@hotmail.com
dorénavant quatre fois par an, au rythme des saisons.
Son objectif ? Informer chacun sur ce qui
le touche dans sa vie quotidienne, avec
une optique de service public. Pour cela,
une formule simple de huit pages a été retenue, accessible à tous. Une sélection
d'articles courts met en valeur les activités,
les projets ou les prestations offertes par la
Ville. Le tout agrémenté d'un agenda des
manifestations et d'une carte blanche offerte à un photographe ou un dessinateur.
Disponible à l'Arcade d'information municipale, « Vivre à Genève » l'est également sur le site Internet de la Ville à
l'adresse www.ville-ge.ch
PhD
… s'étonne (bien qu'il n'en soit pas surpris
– subtile nuance) de voir que les « affaires
internes » de notre administration ont le
pouvoir stupéfiant de s'étaler dans la presse au moment le plus opportun. Ou inopportun – selon de quel côté on se place.
Peut-être qu'un peu de transparence permettrait d'éviter des psychodrames ?
… se réjouit du réaménagement de l'entrée du Palais Eynard. Et tient à disposition de
qui de droit une liste longue
comme un jour sans pain des
prochains travaux urgents à
faire. Sans parler des travaux
qui ne sont pas urgents
– c'est-à-dire où l'eau ne
rentre pas partout, ou les obligations légales sont à peu
près respectées, où rien ne menace de
s'effondrer.
Le tus
cac ge
rou
… de se réjouir ( si l'on ose
dire ) du nouveau mélodrame autour du Restaurant
du Parc des Eaux-Vives. Ce
lieu pourtant enchanteur
doit être maudit – impossible de s'entendre avec les anciens gérants,
remerciés – impossible de trouver de
nouveaux gérants – incompatibilité. De
plus, les versions des faits laissent à penser que les deux partenaires ne participaient pas à la même opération, tellement elles divergent.
… voulait demander l'heure l'autre jour
au Musée de l'horlogerie. Mais rien – pas
une montre. Les voleurs, eux, étaient certainement payés à l'heure – et ont dû respecter leur devis !
Les archives des
« communes fusionnées »
par Didier Grange, Archives de la Ville de Genève
La Mairie des Eaux-Vives (Dessin de
Léon Bovy, architecte, 29 juin 1906; photo
Fred. Boissonnas).
Projet d'armoiries de la Commune de
Plainpalais (Extrait de l'Echo de Plainpalais,
du 30 juin 1892).
Parmi les débats politiques récurrents qui agitent régulièrement
notre canton, il en est un particulièrement sensible : celui de la « fusion » des communes. Ce thème n'a
malheureusement que peu retenu
l'attention des historiens par le
passé. Cette lacune tend à se combler depuis quelques temps grâce à
de nouvelles études originales.
tratif de ce qu'on appellera parfois la
« Grande Genève ».
Genève a vécu une période troublée dans
ce domaine dans les années vingt et trente du siècle dernier. En effet, après de
longues années de débats, la votation
populaire du 18 mai 1930 permet la fusion des communes de Plainpalais, du
Petit-Saconnex et des Eaux-Vives jusqu'alors indépendantes, à la Ville de Genève, donnant à notre Municipalité son
visage actuel.
Un travail remarquable
Ce riche patrimoine a donné lieu à plusieurs études ces dernières années consacrées à l'urbanisation ou à la fusion par
exemple. Un mémoire de licence en histoire soutenu en octobre 2000 par HansJörg Roth, se basant sur les archives des
communes fusionnées que nous conservons, retrace cette période mouvementée
de l'histoire locale. Fort bien documenté,
il permet de comprendre les différents enjeux et de découvrir les acteurs de cet épisode fondamental oublié ou ignoré par
bien des citoyens. Intitulé « La fusion des
communes de l'agglomération urbaine
genevoise en 1930 », il sera publié prochainement par la Société d'Histoire et
d'Archéologie de Genève.
La fusion entre officiellement en vigueur
le 11 juillet 1931 lors d'une cérémonie
pendant laquelle les anciens Conseillers
administratifs remettent les inventaires
des biens immobiliers, mobiliers ainsi
qu'un bilan financier de leur commune
respective au nouveau Conseil adminis-
Les Archives de la Ville conservent les documents qui ont été remis à la Municipalité par ces communes fusionnées. Ils permettent d'étudier, malgré certaines lacunes, la vie politique, sociale et culturelle
de ces trois communes entre la fin du
XVIIIe siècle et 1931.
A l'approche des fêtes de Noël, de
nombreuses villes, en Europe ou
ailleurs, se parent de façon originale ou organisent des événements particuliers. Genève est
bien sûr de celles-ci. Comme en
2001, le Festival des Arbres de
Noël métamorphose la ville pour
quelques semaines. En effet,
mandatés par la Fondation Art
Project, soutenue par la Ville de
Genève, quelque 22 artistes
contemporains ont transformé
une centaine d'arbres pour cette
deuxième édition. Pour connaître
le plan des « installations », avoir
des détails sur les projets ou en
savoir plus sur d'autres aspects de
cette manifestation, qui a lieu
jusqu'au 5 janvier 2003, consultez
www.christmastreefestival.com
5
par Jean-Manuel Grob
vg mag no 123
4
web pr@tique
vg mag no 123
Depuis 1852, la Ville de Lyon a
pour coutume de célébrer la lumière au mois de décembre. Les
commerçants, associations de
quartier, institutions publiques
et comités constitués pour l'occasion participent à la Fête des Lumières, qui a donc fêté ses 150
ans au début de ce mois. De nombreuses techniques de lumière
urbaine sont présentées, voire
expérimentées, à cette occasion.
Pour en savoir plus, cliquez sur le
site de la Mairie de Lyon :
www.mairie-lyon.fr, puis « Fête des Lumières ».
On y trouve, entre autres, l'explication des scénographies développées dans les divers arrondissements de la ville.
Dans un registre plus traditionnel, les marchés
de Noël rencontrent également de grands succès auprès du public. Ainsi, la Ville de Strasbourg qui développe cette année diverses animations autour dudit marché, notamment sur
le thème du partage. Cette manifestation a lieu
durant tout le mois de décembre, avec la Russie
comme invité d'honneur pour 2002. Là aussi,
une adresse : www.mairie-strasbourg.fr, puis
« Marché de Noël ».
Quant au site www.christkindlmarkt.at, il vous
permet de tout savoir sur le Marché du Père
Noël qui se tient à Vienne, en Autriche, depuis
environ 700 ans, si l'on en croit la tradition. Ce
dernier intègre de nombreuses animations plus
particulièrement destinées au jeune public, ce
qui fait en partie sa spécificité.
Ces quelques adresses sont autant d'exemples
de la diversité des événements organisés par les
villes en cette fin d'année.