http://www.viaduc-chine.com/une-conference-de-presentation-de

Dans le cadre de la célébration du 50ème anniversaire de l’établissement des relations
diplomatiques sino-françaises
Madame Bin YU, Vice - Maire de la ville de Yibin
Vous invite à assister à la
Conférence de présentation du Parc National de Technologies Agricoles et de
l’environnement économique et touristique de la ville de Yibin
Date : Jeudi, le 24 avril 2014 à 9h30
Lieu : EVERGREEN LAUREL HOTEL
8, PLACE GEORGES POMPIDOU - 92300 LEVALLOIS PERRET
Organisateurs :
Le gouvernement municipal populaire de Yibin
Service économique et commercial de l’Ambassade de Chine en France
China Council for the promotion of international Trade
Viaduc Chine SARL
Programme :
9h30-10h00
Arrivée des participants
10h00-10h15
Le mot d’accueil par
Madame Bin YU, Vice - Maire de la ville de Yibin
Monsieur Frédéric Bélot, Conseiller Municipal à la ville de
Levallois Perret, délégué aux relations internationales
Représentants de l’Ambassade de Chine et de CCPIT
10h15-10h50
Présentation de la ville de Yibin par Madame Bin YU
10h50-11h10
Signature des conventions de coopérations
11h10-11h25
Pause-café
11h25-12h00
Echange entre les entreprises
12h00
Fin de la conférence
La mairie de Yibin vous invite à un déjeuner dans l’hôtel
Plus d’information sur la ville de Yibin et sur la conférence sur :
http://www.viaduc-chine.com/une-conference-de-presentation-de-la-ville-de-yibin
Veuillez confirmer OBLIGATOIREMENT votre participation par mail avec le nom de votre
organisme/entreprise, votre fonction, nom, prénom, coordonnées à
[email protected]
值此中法建交五十周年之际
宜宾市副市长 于 滨 女士
特邀请您参加
宜宾国家农业科技园区暨投资与旅游环境法国推介会
时间 : 2014 年 4 月 24 日上午 9 点 30 分
地点 : EVERGREEN LAUREL HOTEL
8, PLACE GEORGES POMPIDOU - 92300 LEVALLOIS PERRET
主办方 :
宜宾市人民政府
中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆商务处
中国贸促会
法国唯勤国际有限责任公司
议程 :
9 点 30-10 点
签到，欢迎咖啡
10 点 00-10 点 15
致欢迎辞：
宜宾市政府副市长于滨 女士
勒瓦卢瓦-佩雷市主管外事市政委员贝罗 先生
大使馆与贸促会代表
10 点 15-10 点 50
宜宾市政府副市长于滨做主题推介
10 点 50-11 点 10
中法嘉宾共同见证双方企业代表签署合作、贸易协议
11 点 10-11 点 25
茶歇
11 点 25-12 点 00
企业间业务交流对接
12 点 00
会议结束
宜宾市政府为您在酒店准备了自助午餐，请您光临
更多信息请参见：
http://www.viaduc-chine.com/une-conference-de-presentation-de-la-ville-de-yibin
请务必通过邮件确认您的出席，贵公司/机构的名称，您的姓名、职务、联系方式等信息。
[email protected]