vulcan girls, jesus and fred george

Pour le relâchement immédiat
Le Mois Européen de la Photographie 2006 présente:
VULCAN GIRLS, JESUS AND FRED GEORGE
Stiftung Starke Palais, Berlin - Grunewald
Du 29 septembre au 26 novembre 2006
Ouverture le 26 octobre 2006, de 19 heures jusqu'à minuit
Avant-première de l'exposition au cours du Art Forum Berlin
Du 30 septembre au 4 octobre 2006
BERLIN, ALLEMAGNE (15 août 2006): Stiftung Starke présente le photographe new-yorkais Fred George
et son exposition, Vulcan Girls, Jesus and Fred George. Cette exposition fait partie du mois européen de
la photographie 2006 à Berlin-Grunewald en Allemagne. La galerie Stiftung Stark présentera les Vulcan
Girls, et le nouveau lancement des pièces d'installation Vulcan Girls Unmanaged (Les filles Vulcan au
naturel) et Jesus as a Suicide Bomber (Jésus le bombe-suicide).
Le projet Vulcan Girls a été photographié au dépotoir de Vulcan en dehors de la ville de New York.
L'exposition Vulcan Girls représente la culmination de plusieurs années de contemplations et de
photographie. George documente l'épitomé de la migration féminine du bloc de l'est à travers des
transparences surdimensionnées, hautes en couleur, et encastrées dans des cadres en acier. Les
photographies stylisées représentent un amalgame d'imageries américaines, russes et japonaises, dont
les éléments sont infusés de composants visuels, représentant la déshumanisation et la métamorphose
des femmes qui arrivent dans les grandes villes du monde pour se voir transformées en êtres
industrialisés et technologiques. Les Vulcan Girls a été une sensation internationale pendant son
exposition au Art Basel Miami, Art Miami et Houston FOTOFEST 2006.
Jesus as a Suicide Bomber a débuté au FOTOFEST 2006 de Houston, où il a été figuré dans le reportage
du FOTOFEST 2006 par Fox News. Cette photographie controversée combine les éléments sociologiques,
politiques et radicaux qui symbolisent les guerres religieuses actuelles. Jesus, créé sur une camera
polaroïd 20x24 à New York en l'an 2000, avant 9/11, représente une continuation des discussions qui ont
lieu actuellement au sujet de la liberté d'expression par contraste à la liberté religieuse. The Vulcan Girls
and Jesus as a Suicide Bomber seront des installations spécifiques au site de la galerie Stiftung Starke,
comprenant une murale de trois mètres, des sculptures en média mixte et des travaux visuels.
L'avant-première de l'exposition commence à l'Art Forum Berlin, du 30 septembre jusqu'au 4
octobre 2006, heures d'ouverture de la galerie 10 heures à 18 heures, au Stiftung Starke
Palais, Koenigsallee 30/32, 14193 Berlin-Grunewald, en Allemagne.
La réception d'ouverture du Mois Européen de la Photographie aura lieu le jeudi 26 octobre
2006, de 19 heures à minuit au Stiftung Starke Palais. L'exposition se tiendra jusqu'au 26
novembre 2006.
Les Vulcan Girls représentent "un repli epicanthique symbolique dans la paupière de l'art."
"Un brin de vérité est présenté au monde de l'art. Les images sont gavées d'un certain genre
d'amphétamines extraterrestres. Des orages dangereux se préparent dans les régions méridionales
des âmes de ces femmes. Un lever de soleil tout bleu fait son chemin. Les Flat liners seront laissés
derrière. Les traceurs de l'art portent un virus de la mort tout au fond de leur féminité." (FG avec R
Gibson) (Neuromancer, William Gibson, Berkley, Une division de Penguin Group (USA) Inc.)
M. George a ajusté ses lunettes de soleil et a refusé de répondre à toute autre question. Lui et les
Alien Girls ont été escortés par son galeriste Jorg Starke et la Polizei vers une pair de Mercedes
limousines noires. Fred George est un photographe d'architecture, de publicité, de mode, et de
musique basé à New York. Son oeuvre est apparue dans plusieurs magasines et a été exposée dans
des galeries autour du monde. Ses clients comprennent des musées comme le MoMa, The Museum of
Natural History, The Getty Museum, The Walt Disney Center, The Art Institute of Chicago, et The
Metropolitan Museum of Art.
Entrevue artistique avec le photographe de New York City Fred George
Entrevue exclusive :
Après une interpellation ultrasecrète, M. George a tenu une conférence de presse ou il a annoncé, "Les
Vulcan Girls font des ravages, elles sont incontrôlables...je ne serai pas tenu responsable pour leur
comportement, spécialement en Allemagne." (C'est pour cette raison que le gouvernement allemand
s'inquiète du pandémonium qu'elles ont causé à Houston, TX. Les prochaines auditions d'immigration
dans Grunewald à Stiftung Starke seront tenues sous huis clos.)
M. George s'est tenu sur le podium avec deux filles menottées, leurs yeux remplis de larmes à base de
mercure, qui faisaient couler leur rouge à lèvres arséniqué. Les femmes se sont exprimées avec un
fort accent des pays de l'est, racontant qu'elles "ont traversée des cieux remplis de pluie acide, pour
arriver par un space train silencieux." Elles ont parlé d'un système de transport plasmatique, leur
description étant alors l’objet du mépris des autorités allemandes. "Nous avons pénétré la
stratosphère à feu doux," annonça Evita, tout en vaporisant une brume parfumée sur les G Men de
Berlin. “Vas is up en das Luftwaffe?" Le Einwanderungsbehörde n'était pas du tout amusé.
George expliqua, "Il y a plusieurs années, quelques modèles Vulcan d'avant-guerre sont arrivées dans
des fusées Oberth, fabriquées dans un lycée local à la périphérie de Berlin. Les diverses expériences
médicales qu'Oberth a performé sur lui-même l'ont convaincu que les êtres humains peuvent endurer
les stress corporels manifestes au long des voyages dans l'espace, tels que l'apesanteur, les forces
d'accélération, etc. Il fut le premier à prouver que ces Vulcanites, une fois projetées sur une terre
étrangère, pourraient se mélanger avec beaucoup de sociétés et vivre à partir d'un système de
support financier bien au-delà de leurs compatriotes dans leur pays d'origine.
De 1928 jusqu'à 1929, Oberth travaillant à Berlin en tant que conseiller scientifique pour UFA-Film Co.
Sous la direction de Fritz Lang, a produit le premier film sur l'espace au monde: “Women on the Moon”
(femmes sur la lune). Ce film a beaucoup popularisé la nouvelle science de fuséologie. Il a même
gardé deux filles Vulcan suspendues dans un gel antigravité en tant que concubines de son
laboratoire. Sa femme s'est suicidée en raison de leur existence. Leurs mémoires sont disponibles en
vente au Starke Palace.
En automne de 1929, Oberth a lancé sa première fusée à moteur liquide, ladite "Kegeldüse". Il fut
supporté dans ses expériences par les étudiants de la Technical University of Berlin. Un des étudiants
était Wernher von Braun, qui bientôt devint le directeur technique du centre de test des fusées
militaires à Berlin-Kummersdorf, et puis à Peenemünde. La conception de la première fusée moderne,
la "A4", mieux connue sous le nom "V2" a utilisé 95 des inventions et suggestions d'Oberth.
Les "Plasmatron Twins"(jumelles Plasmatron), comme elles devinrent connues au laboratoire, furent
lancées à partir de Peenemünde. Les jumelles furent propulsées par une fusée double V2
expérimentale qui envoya les Girls dans la première orbite "équipé". Le plus triste, c'est le fait que les
fusées ont propulsé ces dames au-delà des limites des premières fonctionnalités radiophoniques des
années 30. Tout contact fut perdu avec les "V Girls" d'Oberth. Celui-là a maintenu, jusqu'à sa mort,
que les Vulcan Girls pourraient survivre pendant des décennies dans ce plasma. Il a gardé leur journal
intime sous son bassin de lit. Il avait toujours un petit pendentif comportant leur photo suspendu à la
deuxième boucle de sa camisole de force."
M. George a ajusté ses lunettes de soleil et a refusé de répondre à toute autre question. Lui et les
Alien Girls ont été escortés par son galeriste Jorg Starke et la Polizei vers une pair de Mercedes
limousines noires.
Contact pour les informations et les visuels:
Version numérique de ce document: http://www.vulcangirls.com/berlin
Pour visualiser les Vulcan Girls: http://www.vulcangirls.com
Le Mois Européen de la Photographie 2006: http://www.mdf-berlin.de/aus_starke.html
Stiftung Starke Koenigsallee 30/32 14193 Berlin-Grunewald, Allemagne
+49 (0) 30 825 7685 [email protected] www.stiftungstarke.de
Berlin Gallery Jörg Starke: +49 (0) 30 825 7685 [email protected]
Etienne: +49 (0) 170 651 4664
FRED GEORGE WORLDWIDE
[email protected] PHONE: +01 (718) 384-1046 TELECOPIE: +01 (718) 384-1048
PORTABLE: +01 (646) 250 9144 PORTABLE EU: +49 (0) 175 386 6597
RP: Berlin/EU Marcia Mercadante: +49 (0) 151 179 93873 +01 (713) 446 4488 [email protected]
NYC: Leah Zimmerman: 646.662.6566 [email protected]
Véhicule Vulcan Landing affiché
Sculpture par: Gören Raesch +49 (0) 152 06618088
Gören Raesch Dorfschmiede
Schwedterstrasse 41/42, 10435 Berlin, Allemagne