indonesie - Continents Insolites
Transcription
indonesie - Continents Insolites
DA021/003 - 11/09/2012 ID 1029 11-sept-12 INDONESIE Départs garantis : Bali - Java - Sulawesi Un voyage très complet, idéal pour une première découverte 20 jours TYPE DE VOYAGE Culture Nature Rencontre Confort Effort PETITS GROUPES TAILLE SUR MESURE maximum: 12 minimum: 2 Demandez notre fiche technique détaillée "Indonésie Taillé sur Mesure". Nombreuses possibilités à partir de 2 pers. Supplément pour un groupe basé sur 2 ou 3 participants : + 300 / pers. Page 1 de 10 Votre conseiller voyage Bruxelles Lyon Monaco Paris Malik BEN-HAMMADI Mathieu MORELIERE Fanny JEHAN Catherine FRANCE [email protected] +32 2 250 15 44 [email protected] +33 4 72 53 66 02 [email protected] +33 6 84 48 42 74 [email protected] +33 1 55 42 81 02 Carte d’identité INDONESIE superficie totale : 1904570km² (avec près de 13648 îles) , soit 3,5 fois la France population : environ 230,2 millions d'habitants religion(s) : musulmans (88%), minorités de chrétiens, hindouistes, bouddhistes. Bali : hindouiste (97%), Petites îles reculées: animistes langue(s) : Bahasa Indonesia, anglais, javanais, sundanais, balinais, minang, bugis et près de 580 langues et dialectes décalage horaire : Java: + 6 heures en hiver, + 5 heures en été; Bali, Lombok et Sulawési: + 7 heures en hiver, + 6 heures en été durée moyenne vol : environ 18 heures jusqu'à Denpasar, Solo City ou Mataram (via Bangkok, Singapour, Hong Kong ou Kuala Lumpur) monnaie locale: Rupiah ( IDR). Quelle(s) monnaie(s) emporter en voyage? Des EUR. électricité:: pas d'adaptateur nécessaire Type de prise et voltage sur notre site internet. Les points forts de votre voyage Un voyage très complet ! Ce circuit accessible, au confort assuré, convient particulièrement à ceux qui désirent une première approche de l'archipel. Un programme très complet qui permet de découvrir les aspects les plus fascinants du pays. L'Indonésie est un monde en soi qui fascine et enchante tous les voyageurs : rêves, passion, beauté et exotisme sont au rendez-vous ! C'est un pays tranquille où même le voyageur le plus blasé est séduit par la gentillesse des gens, par le sourire des enfants et par une nature éblouissante. Les fêtes les plus colorées, les nombreux temples hérités du passé et les rites ancestraux font également partie de l'ambiance de ce pays, le plus attachant d'Asie ! Un voyage varié et issu d'une longue expérience Ce circuit, constamment renouvelé, est particulièrement bien rodé. Nous ne comptons plus les éloges de nos voyageurs. Près de 25 ans d’expérience et de passion pour cet archipel enchanteur font la différence ! Au bout du fil, vous trouverez toujours un conseiller qui connaît parfaitement ce pays. N’hésitez pas à nous appeler… Une superbe sélection d'hébergements Nous avons apporté une attention toute particulière au choix des hébergements qui ont été rigoureusement sélectionnés en fonction des critères suivants: petite taille (lorsque possible), charme et architecture traditionnelle. Votre programme B = petit déjeuner - L = déjeuner - D = dîner Jour 1 EUROPE - INDONESIE Envol vers votre destination. Page 2 de 10 Jour 2 DENPASAR (BALI) - UMA ABIAN (MENGWI) HÉBERGEMENT : VILLA TAMAN DI BLAYU [ B D ] Vol de correspondance vers l'île de Bali. Arrivée à Denpasar. Accueil et transfert vers le district de Mengwi vers l'Ouest de la capitale. La famille royale de Mengwi est d'ailleurs apparentée à la famille royale de Denpasar. La dynastie remonte au XVIe siècle. A cette époque, les princes de Mengwi régnaient sur une grande partie de l'île de Bali et même sur l'extrémité Est de l'île de Java. Le palais Puri Taman Sari, lui, appartient à une branche latérale de la famille princière de Mengwi. Il se trouve dans le petit village d'Uma Abian et est construit sur le plan traditionnel de l'habitat balinais, avec une série de cours où s’élèvent des pavillons ouverts appelés «balé » qui ont différentes fonctions. Arrivée dans le petit village d’Uma Abian où vous serez reçus pour la nuit: une expérience authentique et totalement hors du tourisme de masse au coeur de la vie balinaise. Dîner de spécialités balinaises. Jour 3 UMA ABIAN - UBUD HÉBERGEMENT : RAMAPHALA [ B L ] Dans la matinée, première immersion dans la vie balinaise. Promenade dans le village et ses environs pour découvrir la vie quotidienne des Balinais, le travail aux champs, la végétation tropicale locale, l'habitat local unique qui obéit à un système complexe de croyances religieuses... Retour pour le déjeuner. En début d'après-midi, départ pour Ubud au centre de l'île. Visite du superbe temple royal de Taman Ayun à Mengwi, construit vers 1634. entouré de magnifiques bassins, et célèbre pour ses autels-pagodes (meru) dédiés aux divinités tutélaires et esprits protecteurs du royaume. Continuation vers Krambitan pour visiter le palais du roi local qui date également du XVIe siècle. La région est considérée comme le grenier à riz de Bali en raison de sa fertilité. Balade dans le village puis arrêt à Pejaten pour découvrir le travail de fabrication traditionnelle des tuiles et céramiques locales. Découverte de Tanah Lot, l’un des plus importants sanctuaires hindouistes balinais, construit au XVIe siècle sur les conseils du saint homme Danghyang Nirartha pour rendre hommage aux esprits gardiens de la mer. Ce ''temple de la terre et de la mer'' surplombe une petite île rocheuse arrachée à la côte par l'érosion marine et encerclée par l'océan à chaque marée. Arrivée en fin d’après-midi à Ubud, patrie des artistes depuis le début du XXè siècle. Installation dans vôtre charmant hôtel, situé non loin du centre de la ville. Jour 4 UBUD HÉBERGEMENT : RAMAPHALA [ B ] Journée de découverte du coeur historique de Bali (l’île fut habitée dès le Néolithique et les premiers royaumes connus datent du 8e siècle). Après une courte visite d’Ubud (le palais et le marché, petit arrêt dans un des musées d’Ubud pour découvrir les différentes facettes de la peinture balinaise, originale et nourrie d’échanges entre peintres locaux et étrangers qui ont fait d’Ubud leur résidence et lieu d’inspiration depuis des décennies). Puis vous partirez vers le nord, avec arrêt pour visiter la grotte de l’éléphant à Bedulu, lieu d’ermitage où se côtoyaient bouddhistes et hindouistes au Xè siècle. Ensuite arrêt aux bas-reliefs de Yeh Pulu tout proches, au milieu des rizières. Arrêt et descente à pied (environ 200 marches) pour découvrir les mausolées royaux du Xè siècle, creusés dans une falaise à Gunung Kawi. Ils sont dédiés au roi Anak Wungsu, à ses épouses et concubines. Ce roi finit ses jours en ermite au fond de cette vallée. Puis montée vers le volcan Batur (1717 m) aux pentes noires de lave dont l’inquiétante silhouette se dresse au bord du lac du même nom. Le volcan fit éruption trois fois au cours du 20è siècle (1917, 1926 et 1999) et fume encore. Vous admirerez ce superbe panorama du haut de la caldeira avant de redescendre vers Ubud par Sebatu. Dans ce petit village se trouve un joli temple avec des bassins sacrés, où les habitants viennent encore faire leurs ablutions chaque jour. Retour vers Ubud. Jour 5 UBUD - PEMUTERAN HÉBERGEMENT : TAMAN SARI BALI RESORT [ B ] 2012 AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - ADI ASSRI BEACH COTTAGE [ B ] Après le petit déjeuner, route vers le Nord de l'île par de petites routes de campagne. La route monte insensiblement vers le lac Bratan, à travers villages typiques, rizières en terrasses et cultures maraichères. Vous ferez un détour par Jatiluwih pour admirer les splendides paysages de rizières en terrasses. A Bedugul, visite du joli petit temple lacustre dédié à la déesse Ulun Danu. Le lac constitue un réservoir d’irrigation pour l’île. Puis la route en lacets surplombe les lacs sauvages de Buyan et Tamblingan (colonies de singes) avant de vous conduire jusqu’au petit village préservé de Munduk dans les montagnes du Nord-Ouest de Bali. Le temps d'une petite balade à travers les plantations de café vers une chute d'eau, vous rejoindrez la côte et la bourgade de Pemuteran. Jour 6 PEMUTERAN HÉBERGEMENT : TAMAN SARI BALI RESORT [ B ] 2012 AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - ADI ASSRI BEACH COTTAGE [ B ] Journée libre en bord de mer. Proposition d'excursion à réaliser par vous même: Dès le petit matin, vous vous rendrez au petit port à proximité de votre hôtel pour embarquer à destination de l'île de Menjangan. Cette île est en réalité une réserve naturelle dans laquelle toute construction hôtelière et résidentielle est interdite. Plage de sable blanc et belles possibilités de découvrir les fonds coraliens avec masque et tuba. En fin d'aprèsmidi, retour à votre hôtel. Page 3 de 10 Jour 7 PEMUTERAN - IJEN HÉBERGEMENT : IJEN RESORT AND VILLAS [ B ] Route vers le petit port de Gilimanuk. De là vous prendez le ferry (50 minutes) pour rejoindre l'île de Java. Vous prendrez la route en direction du Plateau Ijen, célèbre pour son extraordinaire volcan, le Kawah Ijen. Installation dans votre bungalow confortable. REM : nuit à l'Ijen Resort sous réserve de reconfirmation en dernière minute. Cet hébergement est coutumier de l'overbooking. Il ne souffre d'aucune concurrence. Dans le cas où nous n'y obtenons pas la disponibilité, la nuit a lieu en hôtel confortable en bord de mer sur la côte javanaise à proximité du port de Banyuwangi. Jour 8 IJEN PLATEAU HÉBERGEMENT : IJEN RESORT AND VILLAS [ B ] Très tôt le matin, vous parcourrez en véhicule les quelques 15 km qui vous séparent du volcan Ijen et vous laisserez le véhicule au poste de garde du volcan. De là, superbe marche de 4 km (de une heure trente à trois heures): les deux premiers km accusent un fort dénivellé. Ensuite, deux km de faux plat avec de superbes paysages pour enfin atteindre l’arrête du volcan. Vue surprenante sur l’immense cratère au fond duquel se trouve un lac de couleur turquoise. Du fond du lac, montent des ouvriers indonésiens venus chercher le soufre pur. Possibilité, sous votre entière et unique responsabilité, de suivre un de ces travailleurs et de descendre dans le cratère (environ 40 minutes de marche et une heure pour remonter ): spectacle inouï au bord du lac où jaillit le soufre bouillant. Reste de la journée libre pour profiter du merveilleux cadre de votre hébergement. Jour 9 VOLCAN IJEN - VOLCAN BROMO HÉBERGEMENT : JAVA BANANA HOTEL [ B ] La tête pleine d’images insolites, vous quitterez le plateau d'Ijen pour une autre région volcanique majeure: la caldera du Tengger. (+/- 6/7 h de route). Cette dernière, formée il y a plusieurs centaines de milliers d'années, est un immense cratère d'effondrement dans lequel plusieurs petits volcans se sont formés, dont le Bromo. Arrivée à votre hôtel dans l'après-midi. Jour 10 VOLCAN BROMO - SURABAYA - SOLO HÉBERGEMENT : LOR IN SOLO [ B ] Tôt le matin, vous gagnerez en Jeep le sommet du Mont Penanjakan (2770 m), où vous assisterez au lever du soleil sur l'ensemble de la caldeira de Tengger. La lumière de l'astre du jour illuminant doucement ce panorama incomparable est un instant inoubliable. En toile de fond, le très actif volcan Semeru vous gratifiera sûrement de plusieurs explosions de cendres. Ensuite, vous vous rendrez au Bromo, volcan sacré, en traversant le désert de sable qui tapisse le fond de la caldeira de Tengger. Vous monterez jusqu'au rebord vertigineux du cratère du Bromo dans un décor d'apocalypse : sommets déchiquetés, atmosphère lunaire… Dans l'après-midi, vous prendrez la direction de Surabaya, deuxième ville d'Indonésie après Jakarta, la capitale. Vous prenez le train (train de jour, compter +/-5 h) de Surabaya vers Solo. Arrivée à Solo, ville princière au centre de l’île de Java. Nuit dans un petit hôtel de charme, aménagé dans les locaux du palais princier de Solo (également appelée Surakarta). Jour 11 SOLO - SUKUH - CETO - JOGYAKARTA HÉBERGEMENT : MGALLERY PHOENIX [ B ] Le matin, vous vous rendrez au temple hindouiste de Ceto, avec ses enfilades de portes sculptées étagées sur les pentes embrumées du Mont Lawu, à l’est de Solo. Puis, vous redescendrez vers l’étrange temple de Sukuh (15e siècle) à travers de magnifiques paysages de rizières et de plantations de thé. Ce temple dédié au culte de la fertilité est étrangement similaire aux sites précolombiens d'Amérique latine. De là, vous entamerez une agréable balade d’environ 3 heures (12 km) vers la station de montagne de Tawang Mangu et ses chutes d’eau. Route ensuite vers Jogyakarta via Karang Pandan et nuit sur place. Jour 12 JOGYAKARTA HÉBERGEMENT : MGALLERY PHOENIX [ B ] Une matinée pour découvrir en profondeur la ville de Jogjakarta (que les Indonésiens écrivent Yogyakarta) qui compte plus de 2.5 millions d’habitants. Cette capitale culturelle de Java conserve une atmosphère de grosse bourgade où la vie s’écoule doucement. Le Kraton, palais du sultan à l'architecture de style hollandais, est le plus important de Jogjakarta ; le Kraton Hadiningrat était et est encore pour un bon nombre de Javanais à la fois un pôle politique et le centre de l’univers. Puis le grand marché populaire de Beringharjo, les ateliers d’artisanat : batik, orfèvrerie, «Wayang Kulit» (marionnettes finement ciselées dans du cuir de buffle et dont certaines sont peintes à l’or fin). Pour vous déplacer dans cette ville animée, vous prendrez des becak, les cyclo-pousse indonésiens. Dans l’après-midi, vous visiterez Prambanan, A 17 km de Jogjakarta, Prambanan se situe au centre d’une plaine jonchée de ruines. Il s’agit du plus grand complexe de temples hindouistes de Java qui compte plus de 220 temples, grands et petits. Retour à l’hôtel en fin de journée. Page 4 de 10 Jour 13 JOGYAKARTA HÉBERGEMENT : MGALLERY PHOENIX [ B ] Le matin, vous vous rendrez par une superbe route de campagne (1 h) vers Borobudur (9ème siècle), le plus impressionnant site bouddhique du monde (avec Angkor au Cambodge). La visite comporte également celle des petits temples bouddhistes de Mendut et de Pawan. L'après-midi, vous poursuivrez la visite de Jogjakarta. Jour 14 JOGYAKARTA - UJUNG PANDANG - RANTEPAO HÉBERGEMENT : TORAJA HERITAGE [ B L ] Tôt le matin, vous prendrez le vol intérieur vers Ujung Pandang (Makassar), capitale de Sulawesi-Sud. Une escale obligatoire sera faite à Surabaya. Départ vers le pays toraja. La route longe d'abord la mer, puis s'enfonce dans le pays. La beauté du paysage, de plus en plus montagneux, fait oublier que la route est aussi plus difficile. Arrivée en fin de journée à Rantepao (la seule ville véritable du pays toraja). REM : La route entre Ujung Pandang et Rantepao subit régulièrement des travaux qui peuvent allonger le temps de trajet de 6 à 9h rendant cette étape pénible. L’arrivée peut se faire de nuit à Rantepao. Les Toraja sont une ethnie relativement isolée et très attachée à ses traditions ancestrales. C'est à la beauté naturelle de la région et à la rencontre des aspects les plus curieux des croyances locales que vous consacrerez votre visite. Vous saisirez l'opportunité d'assister à une cérémonie funéraire, si elle se présente, sinon, à toute autre célébration qui lèvera pour vous le voile d'une culture impressionnante : structure sociale rigide, vie villageoise rythmée par le travail agricole, culte des ancêtres et croyance en un au-delà gagné par l'âme des buffles sacrifiés lors de rites d'un autre âge. Vous circulerez surtout à pied car c'est la meilleure façon de découvrir la luxuriante nature et d'entrer en contact avec les villages dont les nombreux enfants, souriants ambassadeurs, crieront à tue-tête :"Mau ke mana?" (où vas-tu?). L’ordre des excursions à Rantepao est toujours donné à titre indicatif et est susceptible d’être modifié en fonction des opportunités (fêtes) ou des contraintes locales. Jour 15 EXPLORATION DE VILLAGES TORAJAS HÉBERGEMENT : TORAJA HERITAGE [ B L ] Après le petit déjeuner, exploration des villages toraja peu connus (mégalithes sculptés, maisons anciennes, anciens tombeaux), avec balades à pied pour découvrir la vie traditionnelle des Toraja. Jour 16 EXCURSION A LOKOMATA, LEMPO, ... HÉBERGEMENT : TORAJA HERITAGE [ B L ] Excursion à Lokomata et visite du village de Lempo et d’autres villages typiques. Jour 17 EXPLORATION DE VILLAGES TORAJAS PEU CONNUS HÉBERGEMENT : TORAJA HERITAGE [ B L ] Départ en voiture jusqu’à un point d’où vous continuerez à pied en direction de Rantepao pour découvrir d’autres vestiges mégalithiques intéressants et de superbes paysages. Aux abords de Rantepao, visite des «morts aux balcons» de Londa et du village traditionnel de Kete Kesuk. Jour 18 RANTEPAO - UJUNG PANDANG - DENPASAR - SANUR HÉBERGEMENT : MERCURE SANUR [ B ] Le matin, départ en véhicule privé pour longer la côte ouest et atteindre en début d’après-midi la capitale Ujung Pandang. Envol vers Denpasar (Bali). Arrivée, accueil et transfert vers vôtre hôtel à proximité immédiate de la plage. Nuit dans un hôtel de très bon confort. Jour 19 DENPASAR - EUROPE Matinée libre. Dans l'après-midi, transfert vers l'aéroport et envol vers l'Europe. Jour 20 PARIS OU BRUXELLES Arrivée en Europe. Vos hébergements (par ordre alphabétique) TORAJA HERITAGE (RANTEPAO) Galerie photos Agréable hôtel situé dans un environnement boisé très verdoyant au sommet d'une colline. Les bâtiments sont construits dans le style 'tongkonan' qui rappelle la forme des embarcations traditionnelles des Torajas. Chambres tout confort. Belle piscine située dans les jardins. Restaurant proposant une cuisine locale et occidentale. Page 5 de 10 TAMAN SARI BALI RESORT (PEMUTERAN) Galerie photos Un établissement en bord de plage de sable noir, franchement orienté sur l'expérience spirituelle et l'harmonie intérieure à l'abri du tourisme de masse. Il offre quelques chambres aménagées dans des pavillons en style traditionnel répartis dans des jardins luxuriants. Bon niveau de confort. Piscine. Endroit calme où tout est mis en œuvre pour respecter la paix et le ressourcement. Attention: aucune frénésie touristique à proximité (ni restaurants, ni boutiques, ni discothèques). IJEN RESORT AND VILLAS (IJEN) Galerie photos Petit hôtel de charme situé dans un paysage magnifique respirant la tranquillité, au cœur du Parc national du volcan Ijen. Vue incroyable sur le volcan et sur les rizières en terrasses des environs. Piscine extérieure face aux rizières, jardins, terrasses, petit spa. Un endroit qui inspire le calme et la sérénité. La meilleure option de la région, donc à réserver en avance ! L'hôtel organise de nombreuses activités (à régler sur place): - journée de découverte des plantations et des villages de pêcheurs; - journée de randonnée en forêt tropicale; - journée de découverte de la Réserve naturelle de Baluran ou de celle d'Alas Purwo. LOR IN SOLO (SOLO) Galerie photos Etablissement 5 étoiles (locales !!) de style international-business, mais de taille très raisonnable joliment aménagé au milieu d'une oasis de jardins avec piscines, à 8 minutes de l'aéroport et du centre administratif de Solo. Chambres tout confort. Centre de remise en forme, centre thermal, courts de tennis. MERCURE SANUR (SANUR) Galerie photos Si vous recherchez l'ambiance calme et décontractée de Sanur, le Mercure est sans conteste une bonne adresse. Récemment rénové, l'hôtel est situé en bord d'une belle plage. Sa décoration typique, son niveau de service, ses beaux jardins et sa piscine en font un hôtel 4 étoiles à recommander. Convient bien aux familles avec enfants. Les chambres, spacieuses, avec véranda ou porche, décorées dans le style traditionnel, allient charme et simplicité. Les jardins en terrasses rappellent les paysages de rizières. Ils regorgent de bougainvilliers, d'orchidées multicolores et de jasmins. Le soir, vous découvrirez la cuisine indonésienne au son de la musique et des danses balinaises. MGALLERY PHOENIX (YOGYAKARTA) Galerie photos Récemment rénové en profondeur, cet hôtel de taille moyenne se veut haut de gamme. Il est composé d'un bâtiment historique (style colonial hollandais) très bien restauré et d'un bâtiment moderne attenant dont la décoration intérieure a été réalisée avec goût et simplicité. Tout confort, piscine, jolis bar et restaurant. A noter que les chambres confortables comportent une salle de bain avec douche mais sans baignoire. Page 6 de 10 JAVA BANANA HOTEL (BROMO) Galerie photos Niché dans les montagnes du Tengger, à près de 2000m d'altitude, cet hôtel aux lignes modernes est une des rares options très confortables de la région. Les quelques chambres (une demi douzaine environ), ainsi que le bâtiment principal, forment un subtil mélange de design et de décoration locale, l'omniprésence du bois exotique amenant chaleur et ambiance cosy. Belle vue sur les montagnes environnantes. ADI ASSRI BEACH COTTAGE (PEMUTERAN) Galerie photos Petit hébergement de charme installé en bord de mer à proximité du village tranquille de Pemuteran. Les chambres proposées sont spacieuses et propres, donnant sur la mer ou les jardins. Possibilités d'excursion 'plongée' dans les environs et notamment dans la réserve de Menjangan. L'hôtel dispose d'une piscine, d'un restaurant et d'un petit spa. VILLA TAMAN DI BLAYU (MENGWI) Galerie photos Petit hébergement adorable, petit bijou au milieu des rizières pas loin d'Uma Abian. Un endroit paisible et authentique. 6 petites villas à toit de chaume avec immense salle de bain à ciel ouvert et baignoire romantique entourée de bassins de lotus. Une petite piscine et un restaurant ouvert sur les rizières. C'est situé juste entre la localité de Blayu (palais local à 10mn a pied), également connu pour les ateliers de tissus "songket" de cérémonie et le village de Mengwi. RAMAPHALA (UBUD) Galerie photos Ramaphala Resort & Spa est idéalement situé au cœur du village culturel et artistique d'Ubud, et à 5 minutes à pied de la Forêt des singes d'Ubud sacré. Il est constitué de moins de 40 chambres offrant à la fois le confort moderne, dont l'air conditionné, d'un bon 3* et d'une décoration au couleur locale. Page 7 de 10 Dates et prix Date(s) de départ: Prix Du 6/10/2012 au 25/10/2012 (20j) 3.590,00 Du 27/10/2012 au 15/11/2012 (20j) 3.590,00 Du 30/03/2013 au 18/04/2013 (20j) 3.990,00 Du 27/04/2013 au 16/05/2013 (20j) 3.950,00 Du 6/07/2013 au 25/07/2013 (20j) 4.550,00 Du 3/08/2013 au 22/08/2013 (20j) 4.590,00 Du 7/09/2013 au 26/09/2013 (20j) 3.990,00 Du 28/09/2013 au 17/10/2013 (20j) 3.950,00 Du 26/10/2013 au 14/11/2013 (20j) 3.950,00 Supplément chambre individuelle : 775 (sauf juillet et août : 890 ) // en 2013, 850 (950 en juillet-août) Conditions Acompte et solde 35 % du prix à verser au moment de l’inscription. Le solde est à régler 45 jours avant le départ ou dès réception de la facture. Les prix sont basés sur un taux de change du USD à 0,72 EUR et font l’objet d’une actualisation à la facturation à la baisse ou à la hausse en fonction de l’évolution des taux de change (voir conditions générales remises avec votre inscription ou sur simple demande ou disponibles sur le web). Si le cours de la devise indiquée ci-dessus varie, le prix de votre voyage sera revu à la baisse ou à la hausse comme suit: 0,01 EUR d'écart par rapport au cours indiqué = 28,96 EUR de diminution ou d'augmentation du prix de votre voyage. La révision du prix n'est applicable qu'à partir d'une fluctuation de plus de 12 EUR du prix de votre voyage. Les prix des transports internationaux et locaux sont basés sur le coût des carburants à la date de votre inscription. Le prix de votre voyage peut donc être sujet à révision lors de la facturation en fonction des surcharges carburants (fuel surcharges) que nous devons subir. Si la majoration du prix global excède 10%, le voyageur est protégé par la loi et peut résilier le contrat sans indemnité. Ce prix comprend - le transport international au départ de Paris ou Bruxelles aller-retour en classe économique, ATTENTION: désormais la douane indonésienne impose la présentation du reçu d'itinéraire de billet ou copie de la réservation passagers en partance de Denpasar. Ce document devra être présenté avant l’entrée en zone de check-in - les taxes d'aéroport qui doivent être incluses lors de l'émission des billets d'avion, - les vols intérieurs tels que mentionnés dans le programme, - le logement en chambre double dans les hébergements mentionnés ou de même catégorie avec petit déjeuner, - les repas selon le détail quotidien (B: breakfast, L= lunch, D= dinner), - toutes les excursions non optionnelles, - les entrées dans les sites mentionnés et les transferts mentionnés au programme en véhicule privé, - les services de guides locaux francophones (sauf à Surabaya et au volcan Ijen, anglais ou français élémentaire), - les frais d'organisation, - la préparation des voyageurs, - la TVA le cas échant et l'affiliation à un Fonds de Garantie. Ce prix ne comprend pas - les taxes d'aéroports locales ou taxes gouvernementales qui ne peuvent pas être incluses lors de l'émission des billets d'avion (à titre indicatif : retour international : 150 000 Rp/pers. (soit +/-20 USD/pers.), vols intérieurs : 40 000 Rp/pers./secteur (soit 5 USD/pers.), - les excursions optionnelles, - le supplément chambre individuelle (obligatoire s'il n'y a pas de possibilité de partage de chambre), - les repas de midi et du soir (sauf demi-pension incluse à Sulawesi) (à titre indicatif 20 USD/jour par pers.), - les boissons, - les pourboires éventuels aux guides (environ 50 000 Rp/jour) et chauffeurs (environ 25 000 Rp/jour), - les frais de visa le cas échéant, - l'assurance assistance et accidents obligatoire, - l’assurance annulation facultative mais vivement conseillée. Passeport (individuel pour chaque enfant) à lecture digitale exigé/visa Lors de la réservation, veuillez nous communiquer précisément vos noms et prénoms tels que repris dans votre passeport valide. A défaut, cela pourra occasionner des frais supplémentaires ou causer l'annulation de votre réservation aérienne. Passeport international d'une validité de minimum 6 mois après la date de retour / Visa pour les Français ou les Belges : oui. Il s'obtient sur place à l'aéroport (à titre indicatif, prévoir 25 USD/pers ou 20 EUR/pers) ou auprès de l'ambassade d'Indonésie. Pour les autres nationalités, merci de contacter vous-même l'ambassade du pays visité pour vérifier la nécessité du visa. CONDITIONS IMPERATIVES : - Le passeport doit obligatoirement avoir une validité de 6 mois minimum - Pour les passeports d'urgence, l'obtention préalable d'un visa avant le départ est une condition sine qua non - Le passeport doit nécessairement contenir une page vierge pour l'apposition du visa AMBASSADES D'INDONESIE Page 8 de 10 - En Belgique : Adresse : Avenue de Tervuren, 294 - 1150 Woluwe-Saint-Pierre Téléphone : 02 762 37 45 Fax : 02 762 39 15 Démarches à titre indicatif: 1 formulaire à remplir, 2 photos, 30 et une attestation de son agence de voyage (= votre facture). Prévoir environ 7 jours. - En France : Adresse : Rue Cortembert, 47/49 - 75116 Paris Téléphone : 01.45.03.07.60 Fax : 01.45.04.50.32 E-mail : [email protected] Website : http://www.amb-indonesie.fr Démarches à titre indicatif: 1 formulaire en 3 feuillets, 1 photo d'identité, 1 attestation de voyage. Remarque importante si vous avez un vol à destination des USA (y compris un transit): vous devez impérativement remplir au plus tard 72h avant le départ un formulaire officiel sur le site web https://esta.cbp.dhs.gov (accessible en français) sans quoi vous pourrez vous voir refuser l'embarquement sans remboursement. Vaccins Obligatoires : aucun / Conseillés : voir votre médecin traitant (à titre indicatif: typhoïde, hépatites, rappel tétanos et polio) / Traitement anti-malaria : oui. Hébergements Majorité d'hôtels (bon à très bon confort et le plus souvent avec beaucoup de charme, en particulier à Java et à Bali). Transport - type : véhicule privé, bateau, marche, vols intérieurs, - confort : simple à très bon (majorité) Attention - Les participants à nos voyages en petits groupes proviennent de différents pays notamment de France, de Belgique et de Suisse. - Informations sur la sécurité dans le pays: consultez le site de Ministère des affaires étrangères français (www.diplomatie.fr/voyageurs), belge (www.diplobel.org) ou suisse (www.eda.admin.ch). Les instances européennes considèrent que toutes les compagnies aériennes indonésiennes ne répondent pas aux normes de sécurité européennes et par conséquent celles-ci ont été répertoriées en juillet 2007 comme faisant partie de la liste des compagnies interdites d'exploitation dans la communauté. Il est bien entendu que cet avertissement ne concerne pas vos vols internationaux mais uniquement les éventuels vols intérieurs repris dans le détail journalier de votre voyage. En nous chargeant de faire cette réservation, vous renoncez à demander le remboursement ou le réacheminent de ce(s) vol(s) intérieur(s). Sans préjudice des règles applicables, notre société de voyage n’accepte aucune responsabilité pour tout dommage quel qu’il soit, subi par vous-même ou une autre personne nommée dans cette réservation et généré par l’exploitation de ce(s) vol(s) intérieurs. Nous vous avertissons également du fait que les vols intérieurs sont susceptibles d'être annulés sans préavis par la compagnie locale. Tous frais éventuels résultant de telles modifications seraient entièrement à charge des voyageurs. Le guide-accompagnateur peut sur place modifier le programme si les conditions politiques, climatiques, d’organisation ou de sécurité l'imposent. Nous attirons votre attention sur le fait que tous les services optionnels payés directement par un voyageur à l’étranger engagent uniquement la responsabilité de l’organisateur de voyage local ou du prestataire de service local et non celle de notre société qui n’a pu être partie à ce contrat. A Bali, guides et chauffeurs manifestent une attitude plutôt commerciale, une conséquence inévitable du tourisme de masse dans cette région. C'est pour cette raison que nous vous conseillons d'organiser par vous-mêmes vos visites à Bali (facile et pas cher ; avec nos conseils si vous le souhaitez). Lorsque des visites sont incluses d'office dans certains programmes, toute modification d'itinéraire décidée par vous sur place risque fort d'entraîner des surcoûts assez élevés (à régler sur place). Votre aide-mémoire bagages vous est transmis avec vos bulletins d'inscription. En cas de problèmes sur place Contactez-nous directement ou notre correspondant sur place (coordonnées remises avec vos documents de voyage). Elaboration de votre devis: Nos devis impliquent généralement la prise d'options sur des vols. Les compagnies aériennes exigent dorénavant une émission très rapide des tickets (parfois dans les 48h). Dans ce cas, votre conseiller voyage vous proposera de faire le choix suivant: soit nous libérons ces options sans aucune garantie de retrouver ces vols ultérieurement, soit nous payons et émettons le(s) ticket(s). Dans ce dernier cas, nous vous demanderons le paiement immédiat du prix du ticket. L'annulation de ce ticket de votre part est soumise aux conditions générales et particulières de la compagnie aérienne (en général 150 EUR de frais d'annulation et parfois 100%). Page 9 de 10 Belgique France Monaco ADGV S.A. CONTINENTS INSOLITES CONTINENTS INSOLITES SARL CONTINENTS INSOLITES MONTE-CARLO SARL Rue César Franck, 44A 1050 Bruxelles - Belgique Tél.: +32 (0)2 218.24.84 Fax: +32 (0)2 218.24.88 RC Bxl 584860, TVA BE453040478 Lic.A 5058 38, Quai Arloing 69009 Lyon - France Tél: +33 (0)4.72.53.24.90 Fax: +33 (0)4.78.64.86.36 RCS : LYON 429 956 907 Licence d'Etat : LI-069-00-000Z 22 avenue de la Costa 98000 Monaco Tél: +377 93 10 40 00 Fax: +377 93 10 40 05 RCI :10 S 05248 Resp. civile: RCP79539 PNB Paribas Fortis: 210-0695366-25 ISO 9001 Code APE : 7911Z N° Immat. Atout France : IM069100080 Responsabilité professionnelle assurée auprès de Axa Belgium SA N° 730060143, Boulevard du Souverain, 25 B-1170 Bruxelles Garantie en responsabilité civile par HISCOX 19 rue Louis Legrand 75002 PARIS Contrat n° HA RCP0080427 Montant de garantie à concurrence de 7 500 000 Agence licenciée garantie par : L Association professionnelle de solidarité du tourisme 15 avenue Carnot 750017 Paris. SARL au capital de 15 000 Euros RCI : 10 S 05248 N° TVA Intracom : FR 88 0000 875584 DSSE 7912Z13895 Garantie en responsabilité civile par : HISCOX Agent Gramaglia - Monaco N° de contrat : HA RCP 0079539 Page 10 de 10