jean paul gaultier pour atelier swarovski collection reverse automne
Transcription
jean paul gaultier pour atelier swarovski collection reverse automne
JEAN PAUL GAULTIER POUR ATELIER SWAROVSKI COLLECTION REVERSE AUTOMNE/HIVER 2016 Londres, Avril 2016 – Après le succès de la collaboration entre Atelier Swarovski et Jean Paul Gaultier qui a donné naissance à la collection « Reverse » Printemps/Été 2016, Swarovski renouvelle son partenariat avec le légendaire couturier pour une seconde collection Automne/Hiver 2016. « Reverse » développe et fait évoluer les formes innovantes et modernes de la première collection avec de nouvelles combinaisons de couleurs, des finitions et des styles renouvelés. En rendant hommage au pouvoir des contradictions, l’icône vivante qu’est Jean Paul Gaultier joue de nouveau avec le concept de « l’imperfection parfaite » et travaille avec ses cristaux Swarovski de taille « Kaputt » initialement présentés lors de sa collection haute couture Printemps/Été 2015. « Reverse » se conjugue en deux versions pour cette saison Automne/Hiver 2016 : une reprise somptueuse et ouvragée de la collection initiale de Jean Paul Gaultier pour la ligne principale d’Atelier Swarovski ; et une ligne complémentaire créée pour répondre aux besoins du quotidien, disponible auprès d’un public élargi dans les boutiques Swarovski du monde entier. Affichant des styles de bijoux asymétriques, la collection sera proposée en deux finitions : la première arborant un luxueux métal plaqué ruthénium et des cristaux de couleur Silver Night, et la seconde en métal rhodié et cristaux incolores. Grâce à leur palette de couleurs glacées, la taille évoquant un météore et la finition du cristal « Kaputt », ces nouveaux bijoux trouvent parfaitement leur place auprès des étoiles filantes et des comètes qui ont inspiré le thème « Crystal Galaxy » de la collection Automne/Hiver 2016 de Swarovski. Nadja Swarovski, membre du Comité Exécutif de Swarovski, commente : « C’est un vrai plaisir de poursuivre cette saison notre relation historique avec Jean Paul Gaultier par le biais de cette collaboration avec Atelier Swarovski. Cette collection contemporaine composée d’élégants bijoux asymétriques est la manière parfaite de célébrer la vision de Jean Paul Gaultier. Elle représente l’évolution du partenariat créatif que nous entretenons avec lui. » Nathalie Colin, Directrice artistique de Swarovski, ajoute : « Lorsque j’étais étudiante à New York, à la fin des années 80, Jean Paul Gaultier était une immense source d’inspiration pour moi, un designer repoussant toujours les frontières de la création permettant à des looks inspirés du style urbain d’accéder aux podiums. Pour cette collection, nous avions envie de jouer avec ces nouvelles silhouettes, y compris avec les formes de bagues doubles et les bijoux d’oreilles, afin de créer une collection qui continue à innover et enthousiasmer. » Les collections « Reverse » de Jean Paul Gaultier pour Atelier Swarovski seront disponibles à partir de septembre 2016 dans les boutiques Swarovski, les revendeurs indépendants et en ligne sur www.atelierswarovski.com Atelier Swarovski Atelier Swarovski propose des bijoux, des accessoires et des articles de décoration intérieure avantgardistes qui se veulent la quintessence du cristal Swarovski. Repoussant les frontières de la créativité, l’atelier collabore avec les plus grands talents du monde de la mode, des bijoux, de l’architecture et du design. Atelier Swarovski présente ses accessoires et ses bijoux issus des collaborations saisonnières deux fois par an au cours des fashion weeks de New York, Londres et Paris, parallèlement à sa collection principale (Core Collection) en constante évolution. Atelier Swarovski Home, lancé en avril 2016 lors de la semaine du design de Milan (Milan Design Week), présente des objets fonctionnels et décoratifs pour l’intérieur. Atelier Swarovski a été créé en 2007 par Nadja Swarovski pour servir de vitrine à la créativité, au savoir-faire artistique, à l’art de tailler le cristal et aux innovations. Parmi les créateurs ayant déjà travaillé avec Atelier Swarovski figurent Jean Paul Gaultier, Viktor&Rolf, Christopher Kane, Maison Margiela et Mary Katrantzou pour les bijoux, et Zaha Hadid, Daniel Libeskind et Ron Arad pour la décoration intérieure. www.atelierswarovski.com Swarovski dispose d’un portefeuille varié de produits à la qualité, au savoir-faire et à la créativité inégalés. Fondée en 1895 en Autriche, Swarovski crée, fabrique et commercialise des cristaux de haute qualité, des pierres précieuses, des pierres fines et des pierres de synthèse, ainsi que des produits finis tels que des bijoux, des montres, des accessoires et des luminaires. Célébrant aujourd’hui son 121e anniversaire et dirigée par les membres de la famille Swarovski de cinquième génération, Swarovski Crystal Business bénéficie d’une présence mondiale avec plus de 2680 boutiques dans près de 170 pays, plus de 28 000 employés et un chiffre d’affaires de 2,6 milliards d’euros en 2015. Avec ses filiales Swarovski Optik (instruments optiques) et Tyrolit (abrasifs), Swarovski Crystal Business forme le Groupe Swarovski. En 2015, le Groupe a généré un chiffre d’affaires de 3,37 milliards d’euros et emploie plus de 30 000 personnes. La Swarovski Foundation a été créée en 2012 pour rendre hommage à l’esprit philanthropique du fondateur Daniel Swarovski. Sa mission est de soutenir la créativité et la culture, d’encourager le bien-être et de conserver les ressources naturelles. www.swarovskigroup.com