121 Theory Drive, Irvine, CA 92612

Transcription

Media Contacts:
Mélodie Testelin, Linksys
+33 1 58 04 31 02
[email protected]
Investor Relations:
Ken Bond, Cisco
+1 408 526-6001
[email protected]
Nouveau programme d’échange Linksys - Cisco - ou comment pérenniser les
investissements réalisés par les PME dans les solutions réseau
Des remises pour les clients Linksys qui migrent vers les solutions de routage, de
communication et sans fil de Cisco
Paris, France – 15 décembre 2005 – Linksys®, division de Cisco Systems, Inc., le
fournisseur reconnu de produits voix, sans fils et réseaux à destination des particuliers,
annonce le lancement dans la Zone Economique Européenne et la Suisse du programme
d’échange Linksys - Cisco, qui prévoit l’octroi de remises aux clients prêts à migrer vers
certaines solutions de routage, de commutation et sans fil de Cisco.
Cette offre permet aux PME de développer leur réseau en même temps que leur activité tout
en pérennisant leurs investissements dans l’infrastructure existante. Elles peuvent en effet
commencer à monter leur réseau avec des produits Linksys, puis lorsque leur activité se
développe au point d’exiger des fonctionnalités et des services d’intégration plus
perfectionnés, échanger ces produits contre des produits Cisco prévus par le programme.
Selon Olivier Liber, Sales Manager de Linksys France, « Linksys a réussi à mettre en place
de solides canaux de distribution, avec 4 000 revendeurs dans 100 pays en Europe, Afrique et
Moyen-Orient. Ce nouveau programme doit permettre aux revendeurs Linksys d’offrir de
meilleures prestations à leurs clients, qui bénéficient désormais d’avantages lorsqu’ils sont
prêts à adopter Cisco et à étendre leur réseau d’entreprise ».
Les clients ayant acheté un des produits éligibles après le 7 novembre 2005 peuvent d’ores et
déjà s’inscrire en ligne au programme d’échange Linksys - Cisco afin de recevoir les
dernières informations en date et les mises à jour de la liste de produits échangeables.
Lorsqu’ils souhaitent mettre à niveau leur réseau d’entreprise, il leur suffit de contacter le
revendeur Cisco le plus proche, qui les aidera à sélectionner la solution Cisco la mieux
adaptée. Ils bénéficieront alors d’un bon de remise électronique sur l’achat du produit Cisco
en question.
Programme d’échange Linksys - Cisco
Description du programme
1. Les clients Linksys, actuels et futurs, s’inscrivent au programme en ligne à l’adresse
http://www.cisco.com/go/linksys-tradeup et reçoivent un cadeau de Linksys, filiale de
Cisco Systems, Inc. Cette étape constitue le premier contact avec le programme.
Lorsqu’ils sont véritablement prêts à échanger leur produit Linksys contre un produit
Cisco, ils peuvent se reconnecter pour obtenir un bon de remise électronique.
2. Pour bénéficier de ce programme, les client doivent posséder un produit Linksys
depuis au moins 90 jours. Le produit Linksys doit être échangé dans un délai maximal
de 3 ans après sa date d’achat.
3. La liste des produits Linksys échangeables est disponible sur le Web, à l’adresse
http://www.cisco.com/go/linksys-tradeup sous « Eligible Products » (Produits
échangeables).
4. La liste des produits Cisco SMB échangeables est disponible sur le Web, à l’adresse
http://www.cisco.com/go/linksys-trade sous « Eligible Products » (Produits
échangeables). Les revendeurs Cisco seront à même de conseiller les clients sur les
solutions Cisco les mieux adaptées aux besoins de leur entreprise. Une liste détaillée
de ces revendeurs est disponible pour chaque pays.
Pour trouver un revendeur Cisco, il suffit d’utiliser l’outil de recherche du site Web
du programme, sous « Contact Local Reseller » (Contacter un revendeur).
5. Après avoir sélectionné les produits Cisco qui les intéressent, les clients doivent
confirmer leur choix à l’adresse http://www.cisco.com/go/linksys-tradeup. Ils
reçoivent un bon électronique qu’ils doivent présenter à leur revendeur pour se voir
accorder la remise.
6. Le montant de la remise dépend du type de produit Cisco acheté et du produit Linksys
échangé. Pour plus d’informations à ce sujet, s’adresser au revendeur Cisco.
Le programme d’échange Linksys - Cisco est actuellement réservé aux clients et partenaires
résidant dans la Zone Economique Européenne et la Suisse. Il est uniquement valable pour
les produits Linksys achetés après le 7 novembre 2005.
Cisco et sa filiale Linksys prévoient d’inclure dans le programme d’échange des produits
supplémentaires pas encore commercialisés. La liste officielle des produits échangeables
ainsi que les conditions de participation au programme sont disponibles sur le Web, à
l’adresse http://www.cisco.com/go/linksys-tradeup.
Produits Linksys et Cisco inclus dans le programme d’échange en vigueur dans la Zone
Economique Européenne et la Suisse
Produits Linksys entrant dans le programme
Commutateurs
SR2016, Commutateur 16 ports Gigabit 10/100/1000
SR2024, Commutateur 24 ports Gigabit 10/100/1000 +2
mini ports GBIC
SRW224, Commutateur 24 ports 10/100 + 2 ports Gigabit
avec WebView
SRW2016, Commutateur 16 ports 10/100/1000 avec
WebView
SRW2024, Commutateur Gigabit 24 ports 10/100/1000
avec WebView
SRW2048, Commutateur Gigabit 48 ports 10/100/1000
avec WebView
SRW248G4, Commutateur Gigabit 48 ports 10/100/1000
+ 4 ports Gigabit avec Webview
SRW225G4, Commutateur Gigabit 24 ports 10/100/1000
+ 4 ports Gigabit avec Webview
SRW224P, Commutateur Gigabit 24 ports 10/100/1000 +
2 ports Gigabit avec Webview et Power Over Internet
EF3116, Commutateur EtherFast® 3116 16-Port 10/100
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Produits sans fils
WET54GS5, commutateur sans fil 5 ports, pont
Ethernet WVC54G, Wireless-G Internet Video
Camera
WRV54G, Routeur VPN sans fil
WRT54GX, Routeur sans fil avec SRX
WPC54GX, Carte PCMCIA avec SRX Linksys SKU
Produits Cisco entrant dans le programme

Commutateurs Cisco Catalyst 2950
Series
Series
Series
Point d’accès Cisco Aironet 1100 et
1130 Series
Point d’accès Cisco Aironet 1200 and
1230 Series
Programme d’échange Linksys - Cisco
Routeurs
BEFVP41, Routeur VPN 4 ports
BEFSX41, Routeur VPN avec pare-feu
BEFSR81, Routeur 8-ports
RV042, Routeur VPN 4 ports
RV082, Routeur VPN 8 ports

Routeurs avec services intégrés 850
et 870
Les clients peuvent, par exemple, échanger les produits de commutation de Linksys figurant
dans le tableau ci-dessus contre les produits sans fil de Cisco répertoriés ou contre toute
combinaison de ces produits répondant à leurs besoins en termes de solutions réseau. Un
même client peut échanger 5 produits au maximum.
A propos de Linksys
Créé en 1988, Linksys, division de Cisco Systems Inc (NASDAQ: CSCO), est le leader
reconnu des produits voix, réseaux sans fils & Ethernet à destination des particuliers, TPE et
des PME/PMI. Linksys s’attache à rendre les réseaux simples et abordables pour ses clients
en proposant des produits primés pour leur innovation qui progressivement s’intègrent à une
large variété d’appareils & d’applications.
Linksys fournit une assistance technique gratuite à tous ses clients. Pour plus d’informations,
vous pouvez visiter www.linksys.com/fr
###
Linksys est une marque déposée ou marque de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux Etats-Unis ou dans d’autres pays.
Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
A propos de Cisco Systems
Cisco Systems, Inc. (NASDAQ : CSCO), numéro un mondial des solutions réseau pour
Internet, célèbre cette année 20 ans d’innovation technologique, d’excellence sur son marché
et d’engagement citoyen. Pour plus d’informations sur Cisco, consultez le site Web
http://www.cisco.com. Pour suivre l’actualité de Cisco, consultez le site Web
http://newsroom.cisco.com.
Cisco, Cisco Systems et Linksys sont des marques déposées ou des marques de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et
dans d’autres pays. © 2005 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.