Guide de l`étudiant étranger

Guide de
L’étudiant étranger
Réaliser par ENSSAT CULTURE
ETUDIANTS ETRANGER
1.
AVANT VOTRE DEPART POUR LA FRANCE .................................................................................... 3
1.1.
2.
VOTRE ARRIVEE EN FRANCE ............................................................................................................. 3
2.1.
2.2.
2.3.
3.
LE VISA .............................................................................................................................................. 3
LA CARTE DE SEJOUR..................................................................................................................... 3
INSCRIPTION A L’ENSSAT ............................................................................................................. 5
AIDE FINANCIERE AU LOGEMENT .............................................................................................. 5
VIVRE EN FRANCE .................................................................................................................................. 5
3.1.
S’ASSURER… SANTE ET COUVERTURE SOCIALE.................................................................... 5
3.2.
ARGENT ............................................................................................................................................. 6
3.2.1. LES BANQUES ............................................................................................................................... 6
4.
COMMUNIQUER....................................................................................................................................... 7
4.1.
4.2.
4.3.
5.
LA POSTE : ............................................................................................................................................ 7
LE TELEPHONE :.................................................................................................................................... 8
COURRIER ELECTRONIQUE :.................................................................................................................. 8
CIRCULER.................................................................................................................................................. 8
5.1.
5.2.
BUS ....................................................................................................................................................... 8
PERMIS ................................................................................................................................................. 8
6.
SE LOGER................................................................................................................................................... 8
7.
SE NOURRIR ............................................................................................................................................ 10
8.
METEO A LANNION............................................................................................................................... 10
9.
ADRESSE DES AMBASSADES.............................................................................................................. 10
LES DEMARCHES A ACCOMPLIR
1. AVANT VOTRE DEPART POUR LA France
1.1.
LE VISA
Vous devez obligatoirement faire une demande de visa de plus de trois mois portant la
mention « étudiant », sauf pour ceux ayant la mention « dispensé de carte de séjour » sur leur
visa. Le visa de tourisme (séjour court) ne vous permettra en aucun cas d’obtenir une carte de
séjour en France. Cette demande de visa doit être effectuée à l’Ambassade ou au Consulat de
France de votre lieu de résidence de votre pays d’origine.
Liste des pièces demandées pour un visa :
•
•
•
•
•
formulaire de demande de visa de long séjour photographie d’identité
document de voyage en cours de validité (passeport), validité supérieure d’au moins 3
mois à celle du visa sollicité
justificatif d’inscription dans un établissement d’enseignement en France
justificatif des moyens d’existence
certificat médical délivré par un médecin agréé par la représentation française qui
instruit la demande de visa.
Faites-vous préciser la liste des pièces à fournir et si elles doivent être traduites et
authentifiées. Des documents complémentaires peuvent, le cas échéant, être demandés et
votre présence peut être exigée lors du dépôt du dossier.
Pour ces pays les démarches sont dans le site http://educationfr.fr/
- ALGERIE
- CHINE
- MAROC
- SENEGAL
- TUNISIE
- VIETNAM
2. VOTRE ARRIVEE EN France
2.1.
LA CARTE DE SEJOUR
Vous devez faire une demande de carte de séjour obligatoire pour tous les étudiants
effectuant un séjour de plus de trois mois, sauf pour ceux ayant la mention, « dispensé de
carte de séjour » sur leur visa (prévoir l’achat d’un timbre fiscal d’environ 55€). La demande
sera faite auprès du Service des Relations internationales de l’ENSSAT. Prendre contact avec
ce service dès votre arrivée à l’école pour préparer un dossier. Les dossiers seront ensuite
transmis et instruits à la Préfecture des Côtes d’Armor. S’il s’agit d’une première demande,
vous serez convoqué à une visite médicale
L’ENSSAT propose une demande de carte de séjour groupé. Dès votre arriver à Lannion
pensez à prendre contact le plus rapidement possible avec Bureau des Relations
internationales de l’ENSSAT.
ATTENTION
La carte de séjour ne peut avoir une durée de validité qui excède celle du passeport. Si celui-ci
arrive bientôt à expiration, faites le prolonger.
Penser à apporter un acte de naissance ou un extrait d’acte de naissance (traduit en français,
obligatoire).
Durée de validité : la carte est valable un an à partir de la date de dépôt du dossier. Si vous
envisagez de la renouveler, vous devrez faire les démarches deux mois avant la date
d’expiration. Le dossier sera à déposer au Bureau des Relations internationales de l’ENSSAT.
A NOTER : votre carte de séjour est indispensable pour obtenir l’aide au logement octroyée
par le gouvernement français.
Pour plus de renseignements, connectez-vous au site de la Préfecture des Côtes d’Armor
rubrique : étrangers. Vous y trouverez le dispositif particulier destiné aux étudiants de
l’ENSSAT. (http://www.cotes-darmor.pref.gouv.fr/)
PIECE CONSTITUTIVES D’UN DOSSIER DE DEMANDE D’UNE CARTE DE
SEJOUR D’ETUDIANT ETRANGER (première demande ou renouvellement)
•
1 formulaire de demande de carte de séjour dûment rempli
•
1 photocopie du passeport revêtu du visa réglementaire (soit un visa de long séjour,
soit un visa portant la mention « carte de séjour à solliciter dès l’arrivée en France)
•
1 acte de naissance traduite en français
•
1 attestation d’inscription dans un établissement supérieur
•
1 justificatif de domicile récent de moins de 3 mois ou attestation d’hébergement de
moins d’1 mois ainsi que le justificatif de domicile et sa copie de la pièce d’identité de
l’hébergeant
•
3 photographies d’identité récente
•
1 justificatif de ressources de l’ordre de 486,86 €/mois pour l’année (virement
bancaire, attestation de bourse)
•
1 enveloppe petit format affranchi au tarfif lettre, libellé à l’adresse du demandeur
2.2.
INSCRIPTION A L’ENSSAT
Remplir impérativement le dossier d’inscription qui vous a été expédié
Vous présenter obligatoirement à la scolarité selon le planning qui sera affiché à l’ENSSAT
sur l’emploie du temps muni du dossier d’inscription dûment complété :
•
•
•
•
•
•
•
•
Une photo d’identité petit format (mini)
Un chèque de 45 euros libellé au nom du Régisseur des recettes de l’ENSSAT
Un cheque libellé au nom de l’agent comptable de Rennes 1
La notification de bourse pour les étudiants boursiers
La demande d’ouverture d’un compte informatique dûment signée
2 photocopies du passeport
L’original du baccalauréat plus une photocopie
L’original du diplôme d’entrée Bac +2 ou Bac +4 plus une photocopie
Attention le dossier doit être complet au moment de l’inscription.
2.3.
AIDE FINANCIERE AU LOGEMENT
Le statut étudiant vous donne droit à une aide financière de l’Etat Français. Elle est octroyée
par la Caisse d’Allocations Familiales (CAF) : il s’agit de l’Aide au Logement Social (ALS).
Vous devez remplir un dossier une fois en France : on vous demandera des documents
administratifs tels que : relevé d’identité bancaire (RIB) ou postal (RIP) de votre compte en
France, copie du titre de séjour en cours de validité, attestation de domicile en France,
photocopie de votre passeport, etc.
Vous pouvez vous renseigner en vous connectant sur le site Internet de la CAF
www.caf.fr
3. VIVRE EN France
3.1.
S’ASSURER… SANTE ET COUVERTURE SOCIALE
Vous avez moins de 28 ans
Dans le cadre de ce dispositif, une couverture sociale est obligatoire pour tous les étudiants de
plus de 18 ans. Depuis 1999 tous les étudiants étrangers peuvent bénéficier du régime étudiant
de la sécurité sociale. Les démarches sont à effectuer dès votre arrivée auprès de
l’établissement scolaire. Prévoir une cotisation de 180 € environ.
Les soins médicaux en France sont payants. Il faut donc payer la prestation médicale au
moment même où elle est accomplie. Le remboursement s’effectue de diverses manières.
Vous devrez souscrire une mutuelle appelée « complémentaire santé » ou « couverture
complémentaire » car la sécurité sociale vous permet d’obtenir le remboursement partiel des
sommes que vous avez payées (hauteur de 60-70 %) le taux varie selon le type d’intervention
ou le type de médicament.
La souscription à cette complémentaire santé se fait en même temps que l’inscription à la
sécurité sociale : prévoir une cotisation comprise entre 15 et 300 €.
De plus, vous devez obligatoirement souscrire une assurance « Responsabilité Civile
Individuelle Accident ». Cette assurance vous couvre pour les accidents corporels et matériels
dont vous pourriez être victime ou responsable. Cette assurance pourra vous être délivrée par
votre mutuelle.
Information préalable : depuis le 1 juillet 2005, pour ne pas avoir de diminution du
remboursement pas la sécurité social et la mutuelle, il y a obligation pour tous de choisir un
médecin traitant qui peut être soit un médecin généraliste, soit un médecin spécialiste. Au
cours de l’année, il vous sera possible d’en changer.
Pour ce faire, vous devrez y indiquer le médecin choisi et renvoyer ensuite ce formulaire à
l’organisme qui vous l’aura fourni.
Conditions de paiement et de remboursement : l’étudiant paie le prix de la consultation. Il se
fait ensuite rembourser par la sécurité sociale et sa mutuelle. Il peut soit se rendre dans les
bureaux de l’organisme qui l’assure (LMDE ou SMEBA), soit envoyer sa demande de
remboursement par courrier.
Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM) des Côtes d’Armor www.Saint-brieuc.ameli.fr
LMDE www.lmde.com
SMEBA www.smeba.fr
3.2.
ARGENT
La monnaie : l’Euro (€)
Depuis le 1er janvier 1999, l’Europe a mis en place la monnaie unique : l’Euro.
3.2.1. LES BANQUES
Ouvrir un compte bancaire
Tout étranger qui séjourne en France plus de 3 mois peut ouvrir un compte bancaire. Vous
devrez fournir à la banque que vous aurez choisie :
• Pour les européens, il vous sera demandé :
o Votre passeport
o Un justificatif de domicile ou attestation de l’établissement qui vous héberge.
La durée de vos études en France doit être indiquée.
•
Pour les non européens, il vous sera demandé en plus :
o le récépissé de demande de carte de séjour.
o un dépôt d’environ 500 € sur votre compte dès son ouverture.
Suivant les banques, vous pourrez avoir à fournir des pièces supplémentaires, par exemple :
• un justificatif des versements (attestations des parents ou bourses)
• la carte d’étudiant français
• les 3 derniers relevés de compte à l’étranger.
Une dizaine de jours après l’ouverture d’un compte, on dispose d’un chéquier et/ou d’une
carte bancaire. Les chéquiers sont le plus souvent gratuits, en revanche, la carte bancaire,
valables deux ans, est facturée. Le prix varie selon le type de carte.
ATTENTION ! Le découvert bancaire peut coûter très cher : lorsque le solde du compte est
négatif, la banque détermine le montant du découvert à ne jamais dépasser. Si ce montant est
dépassé, vous risquez une « interdiction bancaire ».
Quelques termes bancaires utiles :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Le compte cheques : C’est un compte sur lequel vous déposez les sommes que vous
percevrez et qui vous permettront de régler vos dépenses (achats divers, loyer, loisir,
livres, etc.). En France, il peut être présenté sous l’intitulé « compte », « compte de
dépôt », « compte courant », « compte bancaire ».
Agios : frais liés au découvert (sorties d’argent supérieures aux rentrées d’argent).
Carte de paiement : carte permettant d’effectuer uniquement des retraits aux
distributeurs.
DAB : Distributeur Automatique de Billets
Interdit bancaire : vos instrument de paiement vous sont retirés et votre statut est
communiqué à toutes les banques.
Prélèvement automatique : mode de paiement servant à régler de manière régulière
et programmée des factures.
RIB : relevé d’Identité Bancaire sur lequel figurent toutes vos coordonnées bancaires
et que vous pouvez obtenir facilement auprès de votre agence.
Solde : Montant global de votre compte. Il peut être créditeur (solde>0) ou débiteur
(solde<0).
Virement : transfert d’argent depuis ou vers un autre compte.
4. Communiquer
4.1.
La poste :
Dans beaucoup de bureaux de postes, on trouve des distributeurs automatiques, des timbres,
des cartes téléphoniques, des minitels, des photocopieurs.
Si votre lettre pèse plus de 20 grammes, elle doit porter la mention « lettre ».
Vous trouverez des balances et des distributeurs d’étiquettes dans tous les bureaux de poste.
Le tarif d’affranchissement d’une lettre varie en fonction de son poids et sa destination. En
France, il est de 0,53€ lorsque la lettre ne pèse pas plus que 20 grammes et dans l’Espace
Economique Européen, il est de 0,55€. Pour les autres pays, renseignez-vous, la tarification se
fait par zone.
4.2.
Le téléphone :
Les numéros de téléphone français sont composés de 10 chiffres.
Les téléphones mobiles sont intéressant lorsqu’on ne souhaite pas faire des démarches pour
l’installation d’un téléphone fixe.
Vous avez le choix entre :
SFR www.sfr.fr
Orange www.orange.fr
Bouygues www.bouygues.fr
4.3.
Courrier électronique :
A votre arrivé à l’ENSSAT, un login et un mot de passe vous seront attribués. Des salles
informatiques sont disponibles tous les jours de 7 heures à 23 heures. A noter également que
l’ENSSAT est une zone WI-FI.
5. Circuler
5.1.
Bus
http://www.transbus.org/reseaux/22300.html
5.2.
Permis
Le permis de conduire des étudiants étrangers est reconnu pendant la durée des études en
France. Si à l'issue de ses études, le titulaire du permis demeure sur le territoire français,
l'échange du permis est obligatoire pendant l'année qui suit l'établissement de la carte de
séjour de résident normal.
6. SE LOGER
LA RECHERCHE D’UN LOGEMENT A LANNION (22300)
QUELQUES AGENCES IMMOBILIERES
Agence des Côtes d’Armor Immobilières
6, rue Marchallac’h
Tél : 33 (0) 2 96 46 76 00
[email protected]
Agence du Littoral d’Armor
25, Rue Ernest Renan
Tél : 33 (0) 2 96 46 73 46
Fax : 33 (0) 2 96 46 73 47
Agence Melscoet
19A, rue Jean Savidan
Tél : 33 (0) 2 96 37 76 92
[email protected]
Agence Guy Hoquet
4A, quai Corderie
Tél : 33 (0) 2 96 46 11 00
Fax : 33 (0) 2 96 46 11 09
[email protected]
Habitat 22
Le Monarque
Route de Tréguier
Tél : 33 (0) 2 96 46 14 24
ORGANISMES OFFRANT DES POSSIBILITÉS D’HEBERGEMENT
Foyer des Jeunes Travailleurs
10, Rue Noël Donval
Tél : 33 (0) 2 96 46 37 91
Mutualité Française
Rue de Kériavily
Tél : 33 (0) 2 96 37 41 39
Foyer Cosmos
38, Bd d’Armor
33 (0) 2 96 48 58 30
Auberge de Jeunesse
Rue du 73ème territorial
Tél : 33 (0) 2 96 37 91 28
Cité Universitaire
Rue Edouard Branly
Tél : 33 (0) 2 96 48 43 34
Monastère Saint-Anne
Communauté des religieuses
2B, rue de Kérampont
22300 Lannion
Tél : 33 (0) 2 96 37 00 65
Fax : 33 (0) 2 96 37 64 36
ORGANISMES PROPOSANT UN FICHIER DE LOGEMENTS
Comité local pour le logement Autonome des Jeunes (CLLAJ)
7, Place du Marchallac’h
Tél : 33 (0) 2 96 46 38 41
CROUS
Rue Edouard BRANLY
Tél : 33 (0) 2 96 48 43 31
OFFICE DU TOURISME
Les Quais
Tél : 33 (0) 2 96 46 41 00
7. SE NOURRIR
Faire ses courses Les courses principales se font souvent en « grande surface » hypermarchés
et supermarchés dont les produits sont très diversifiés, mais il existe des petits commerces de
qualité : charcuterie, boulangerie pâtisserie, etc...
Quelques prix sur les produits de base :
Baguette de pain – 0,70 €
Lait (1 litre) – 0,90 €
Pommes de terre – 1,20 €
Café (250g) – 2,30 €
Riz (1 kilo) –1,90 €
Sucre (1 kilo) – 1,20 €
Œufs (les 6) – 1,20 €
Vous pourrez également vous restaurer dans les restaurants universitaires.
Estimation du budget minimum mensuel (logement, repas, transport, loisirs)
Dans le cas d’un logement universitaire : 500 €
Dans le cas d’un logement privé : 600 €
A cette somme s’ajouteront à votre arrivée l’éventuelle inscription à l’Université et
l’affiliation à la sécurité sociale étudiante, ainsi que le dépôt de garantie pour votre logement,
soit 457 euros environ, si vous êtes logé dans une résidence du CROUS ou deux à trois mois
de loyer si vous êtes logé dans le secteur privé.
8. Météo à Lannion
http://www.meteofrance.com/FR/mameteo/prevVille.jsp?LIEUID=FR22113
9. Adresse des ambassades
http://www.mfe.org/annuaires/repdipet.asp