ZEMPER France
Transcription
ZEMPER France
systèmed'éclairagedesecours Nous sommes très heureux et fiers de vous proposer notre nouveau catalogue. Mais toutes nos innovations ont aussi été axées sur : Vous y trouverez les produits qui ont fait notre succès mais aussi vous découvrirez de nouveaux produits alliant technologie, design et performance. - les aspects de performance des produits tels que notre gamme de bloc à phares MAXILUM, - les aspects de design des produits tels que nos gammes de blocs autonomes SPAZIO, LUMINA et CYGNUS. Nous avons, pour ces nouveaux produits, cherché à concilier les enjeux de la sécurité des personnes et des bâtiments aux enjeux de l’impact de ces produits sur notre environnement. Pour cela, deux gammes de blocs autonomes TOLEDO et XENA ont été développées à la norme NF Environnement, mais nous avons aussi modifié de nombreux produits existants afin de les rendre moins « énergivores » et plus respectueux des aspects environnementaux. Pour cela, tout au long du catalogue des indications sont fournies quant à la consommation des produits. SPAZIO ROND CYGNUS LUMINA MAXILUM Notre adhésion à RECYLUM, la filière de recyclage des déchets industriels DEEE Pro, prouve aussi notre volonté d’être une société éco-responsable. SPAZIO TOLEDO Tenant à vous renouveler tous nos remerciements pour la confiance que vous nous accordez depuis ces dernières années et en souhaitant poursuivre notre collaboration et notre engagement avec vous. L’équipe ZEMPER France 7 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours Qualité, innovation, technologie et service personnalisé. Le leadership comme philosophie d’entreprise La stratégie de Zemper repose sur l'amélioration continue de la qualité de nos procédés de fabrication, de nos produits et de nos services. C'est sur cette toile de fond, que notre travail quotidien est conçu. Leader en qualité certifiée: Notre société et nos produits sont certifiés au niveau international depuis 1992. Nous possédons la gamme de produits certifiés la plus large d'Europe (483 références de produits certifiés AENOR et ENEC). Nous sommes leaders en Éclairage de Sécurité Certifié en Europe. Nous nous efforçons d´offrir à nos clients un service personnalisé et direct, basé sur les conseils et la mise à disposition de formations qui permettent aux professionnels du secteur, d'utiliser nos produits mais également de leur offrir une valeur ajoutée technique. Pour cela, Zemper s'est équipé des dernières technologies pour gérer l'ensemble de ses activités avec un environnement complètement informatisé et automatisé. Leader en technologie: Nous sommes la première société espagnole d'éclairage de sécurité en terme de design, de fabrication et de certification en Espagne, en France et dans le reste de l'Europe du système adressable (ZD+). Notre gamme Evolux est un autre exemple de notre volonté d'apporter sans cesse des améliorations technologiques à nos produits. Cette gamme offre des blocs de secours avec la plus faible consommation du marché. Zemper regarde l'avenir avec enthousiasme et le désir de poursuivre son effort avec le même professionnalisme et la même qualité de service exigés par nos clients. Leader en design: La gamme Cygnus associe, quant à elle, la toute dernière technologie LED avec un design avantgardiste. Le succès de Zemper est le succès de ses clients. Leader en innovation: Nous avons conçu et breveté des systèmes et des développements qui apportent une valeur ajoutée à nos produits et services tels que notre système de montage rapide (moins de 35 sec.), notre système de signalisation diffuse et nos logiciels de calcul et de gestion des installations d'éclairage de sécurité. 9 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours e·systèmes STANDARD ZT Le système ZT est le système Standard d'éclairage de sécurité Zemper. Il dispose d’un indicateur de charge de batteries nickel-cadmium haute température protégées contre les surtensions de décharge au moyen d'une LED, avec la possibilité de mise au repos et réallumage hors tension. Idéal pour les petites et moyennes installations Conforme aux normes : NF EN 60598-2-22. UNE EN 60598-1 NFC71-800, NFC71-801, NFC71-805 Les caractéristiques des blocs de ce système sont : • Système d’alimentation par transformateur séparateur. • Indicateur de charge de la batterie au moyen d'une LED. • Charge de la batterie protégée contre les surintensités. • Charge de la batterie en 18 heures pour obtenir l’autonomie nominale du bloc. • Entrée de télécommande. Cette entrée permet: - L´activation de tension +/- 12V. - Entrée protégée contre les surtensions - La réalisation de test visuel des lampes de secours en présence secteur. - La mise au repos à distance au moyen d'une télécommande, en absence secteur. 11 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours SATI ZX Le système SATI ZX, intégré à un bloc de sécurité, convertit celui-ci en un luminaire capable de s'auto tester en présence secteur, en indiquant son état au moyen de LED. Pendant les tests périodiques, le bloc ZX vérifie les deux éléments les plus importants du bloc: les lampes et l'autonomie nominale. Ces tests peuvent être programmés de façon simple et rapide. - - - Ce système possède un système intelligent de charge rapide, avec récupération de l'autonomie en moins de 12 heures et un retour automatique à un état d'alerte après un test automatique ou manuel. Idéal pour les petites et moyennes installations. Normes: UNE-EN 60598-2-22 UNE EN 60598-1 NF C71-800 NF C71-801 NF C71-803 NF C71-805 NF C71-820 UNE EN 50172 NF 413C (pour les versions Evolux) NF C71-806 (pour les versions Evolux) Les principales caractéristiques des blocs équipés de ce système sont: - Système d'alimentation par transformateur séparateur. Signalisation (selon le modèle) par une LED haute luminosité. Charge de la batterie protégée contre les surintensités. Charge intelligente de la batterie en 12 heures. 12 www.zemper.fr Tests périodiques automatiques des lampes de secours (tous les 7 jours) et d'autonomie de la batterie (toutes les 10 semaines). Tests continus automatiques de la source lumineuse (signalisation), de la charge correcte de la batterie et présence de celle-ci. Indication de l'état du bloc au moyen de deux LEDs. Entrée de télécommande. Cette entrée permet: - L´activation de tension ± 12 V. - La réalisation de test de lampe et d'autonomie - La programmation de l'heure de la réalisation des tests périodiques. - De réinitialiser l'état et les erreurs du bloc. systèmed'éclairagedesecours Système SATI-Adressable ZD+ 2ème Génération Pourquoi choisir le Système SATI-Adressable ZD+ Zemper ? La raison principale pour sélectionner un système adressable, comme le système ZD+ de Zemper, est avant tout, sa fonctionnalité et sa facilité d'utilisation. Cette fonctionnalité est démontrée par plus de 400.000 blocs installés à travers le monde. Une optimisation continue basée sur l'expérience de ces installations. Quels sont les avantages concrets apportés par une Installation d'Éclairage de Sécurité équipée par le système adressable ZD+ de Zemper ? Les avantages les plus importants qui peuvent être obtenus dans une installation de ce type sont: - Sécurité et contrôle absolu sur l'exploitation. - Longévité et robustesse du système. - Versatilité, le même système satisfait les besoins de tout type d'installation, intérieure, extérieure, bloc phare, kits, etc. - Simplicité d'installation, et donc diminution des erreurs d'installation et de maintenance puisque seul un bus de deux fils avec polarité est nécessaire. - Installation simple et rapide des blocs au moyen de patère débrochable. - Économie grâce à l'augmentation substantielle de la durée de vie du bloc. Des économies de coûts dans les temps d'installation (installation facile des blocs. L'installateur vérifie rapidement l'installation avec la PZD250. Il a un meilleur contrôle des lignes et de chaque bloc installé). - Contribution à l'environnement grâce à sa durabilité. - Stabilité du système en raison de la plus grande résistance aux perturbations extérieures. - L'information, création de rapports, registre des résultats des tests, des actions. - Coût d'entretien. Rapidité. Le système indique les blocs présentant une erreur et leur position. Aucun plan papier n'est nécessaire. 14 Comment se compose une installation d'éclairage de sécurité équipée par le système adressable ZD+ de Zemper ? Les composants de base sont: - Bloc de secours. - Centrale de contrôle (TPT8250 ou TPT2250). - Logiciel ZDPRO+. Il existe également d'autres éléments qui élargissent les possibilités, en cas de vérification et de contrôle de l'installation à partir d'un ordinateur portable, et d'autres qui améliorent les prestations, en particulier la connectivité du système, comme par exemple: -La télécommande de programmation (PZD250) -Le module de communication TCP-IP -Le module traducteur ZD/ZD+ (TZD6250) Quels sont les avantages offerts par un bloc de secours équipé avec le Système Adressable ZD+ de Zemper ? Un bloc de secours équipé du système ZD+ est capable de détecter et d'afficher les conditions suivantes : - Défaillance de la lampe de secours. - Défaillance de l'autonomie. - Défaillance de la batterie - Défaillance secteur. - Défaillance de charge. Toutes ces erreurs peuvent être visualisées par le biais de la codification des Leds verte et orange situées près de la signalisation et visibles sur la partie frontale du bloc. L´avantage additionnel offert par le système est la possibilité d'adresser les blocs par software, à partir de la centrale de contrôle ou de la télécommande de programmation. Son système de charge intelligent permet une économie d'énergie de l'ordre de 25% qui, ajouté à la maintenance automatisée, prolonge la vie de la batterie et contribue ainsi favorablement à l'environnement. www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours Système adressable ZD+ Quels sont les prestations offertes par une installation d'éclairage de sécurité équipée d'une centrale de contrôle ZD+ de Zemper ? Quels sont les éléments nécessaires pour gérer cette centrale de contrôle ZD+ depuis le PC, et quels autres avantages peut-on obtenir ? Lorsqu' une installation d'éclairage de sécurité se compose d'une ligne de bus polarisée, et que celle-ci est connectée à une centrale de contrôle, les performances et les caractéristiques sont les suivantes: Il y a plusieurs manières de connecter la Centrale de contrôle ZD+ à un PC: - Contrôle du système depuis l'écran tactile - Distribution des blocs jusqu'à 8 zones - 250 blocs par zone et 2000 blocs par centrale - Test automatique de lampe, unitaire, par zone ou total. - Test automatique de l'autonomie, unitaire, par zone ou total. - Programmation des tests de lampe - Programmation des tests d'autonomie. - Programmation de la périodicité du test de lampe et d'autonomie. - Informations des blocs connectés. - Informations des erreurs de batterie, de communication, de lampe, de signalisation et d'autonomie. - Informations d'erreurs multiples sur un même bloc. - Informations sur l'état de test, de secours, absence secteur, ... des blocs. - Reset général ou individuel du bloc - Allumage / extinction des blocs (en présence ou en absence secteur) - Test de communication avec les blocs. - Adressage des blocs. - Mémorisation des blocs reconnus bien qu'il existe une erreur de tension et perte d'autonomie de la batterie. - Multilingue. - Mot de passe d'accès. - Changement d'identification de la centrale au moyen du clavier. L'installation se compose seulement de: BLOC + BUS POLARISÉ + CENTRALE DE CONTRÔLE - Utilisation d'une connexion de série à un protocole de communication RS-232 - Utilisation d'un port USB - Utilisation d'une interface TCP / IP à un réseau local TCP/ IP Les avantages et les caractéristiques de la connexion à un PC sont: - La possibilité de connecter jusqu'à 250 centrales sur un PC. - Un amplificateur de signal n'est pas nécessaire pour une distance inférieure à 1.500 m entre les centrales. - Le nouveau logiciel de suivi et contrôle est pourvu de nouvelles fonctionnalités pour la connexion et la gestion du module TCP / IP. Le logiciel informe des paramètres suivants: - L'état actuel du bloc (absence secteur, au repos, test de lampe, autonomie, etc ...) - Heures d'utilisation de la lampe de secours pour chaque bloc. - Allumage/extinction de bloc (fonction télécommande) - Reset général ou individuel - Adressage des blocs - Test de communication avec les blocs - État de l'installation (les erreurs et les défauts) - Programmation des tests - Émission de rapports - La traçabilité de l'entretien. - Des plans CAD de l'installation avec la position de chaque luminaire. 15 Le logiciel permet l'importation d'un fichier provenant du logiciel LXPRO, avec la position et le type de bloc qui lui est associé. www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours efficacitéénergétique une solution efficace pour chaque besoin... Un choix correct du système de gestion de l'éclairage permettra de réduire la consommation d'énergie sur votre installation d'éclairage de secours. Jusqu'à 90% selon le système de gestion choisi. L'efficacité est notre objectif. L'utilisation intelligente de la technologie afin de garantir un éclairage optimum au moindre coût en énergie est aussi de notre responsabilité. durabilité BASIC (BSC) environnementale En réduisant la consommation, notre système de gestion d'éclairage diminue significativement les émissions de gaz polluants vers l'atmosphère. Les sources d'énergie renouvelables ne sont pas l'unique moyen pour atteindre les objectifs de durabilité environnementale. Le point de départ évident est de réduire la consommation actuelle, et grâce au large choix de possibilités de Zemper, cela devient possible. Source d'alimentation sans transformateur et avec rectification d'onde complète. La tension du réseau s'adapte à la tension de charge des batteries au moyen d'un système sans transformateur permettant la charge totale des batteries. Le système de gestion de l'éclairage de Zemper permet de respecter les directives en vigueur en matière de prestations énergétiques des bâtiments, en faisant que les nouvelles constructions et les futures rénovations satisfassent les critères établis d'efficacité énergétique. 17 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours CLASSIC (CLS) EVOLUX Source d'alimentation avec un transformateur ferromagnétique de faibles pertes et rectification d'onde complète. Ce système est également disponible avec la technologie LED comme source lumineuse, qui apporte une économie additionnelle à celle indiquée dans le cas d'un éclairage permanent. Garantie 2 ans. La gamme de blocs de secours qui répond aux critères les plus exigeants des bâtiments HQE tout en offrant un niveau d'efficacité énergétique sans précédent. En plus de l'alimentation à découpage, nous avons ajouté l'utilisation de batteries Ni-Mh qui permettent une optimisation de l'énergie consommée par son système de charge. Grâce à tous ces éléments technologiques, nous pouvons augmenter la durée de vie du bloc et, le plus important, obtenir une puissance consommée inférieure à 0,5W/h. Garantie 4 ans. EFIZEM Ce système incorpore comme nouveauté supplémentaire l'alimentation à découpage, qui, en plus de réduire la consommation, réduit également la chaleur générée et augmente donc la durée de vie du bloc. En fonctionnant en haute fréquence, les composants ne demandent que l'énergie nécessaire pour fournir le courant au dispositif de contrôle et pour la charge des batteries. L'optimisation de l'énergie consommée est maximale puisque les pertes du système sont minimums. Garantie 3 ans. 18 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours +d´avantages - de consommation Source lumineuse non polluante. Le flux lumineux du bloc s'obtient au moyen de LEDs de haute puissance et de grande efficacité, en économisant, considérablement, le relamping de la source durant sa vie utile (50.000 heures au lieu de 5.000 heures pour un tube fluorescent). 19 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours 20 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours icônes 21 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours index... SPAZIO ROND, CARRÉ, TOLEDO 30 TOLEDO 34 CYGNUS 40 LUMINA 42 VENUS 2M2 44 VENUS 46 DIANA 6 - 8 48 XENA 6 - 8 54 NUBIA 56 ARIAN 58 NEPTUNO 60 CRS 62 22 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours CPE 62 SATURNO 64 MAXILUM 66 PGS 68 PGE 70 LAMPE PORTABLE 72 SOURCES CENTRALES 74 48Vcc, 220Vcc, 230Vca TÉLÉCOMMANDE DE CONTROLE 80 CENTRALE DE CONTRÔLE 88 Pour gammes ZT, ZX, ZD+ Pour gamme ZD+ MODULE DE COMMUNICATION Pour gamme ZD+ 89 AMPLIFICATEUR DE SIGNAL Pour gamme ZD+ www.zemper.fr 89 89 TÉLÉCOMMANDE DE PROGRAMMATION Pour gamme ZD+ 23 systèmed'éclairagedesecours index... VULCANO 90 GHIA 96 MINIMINOR 96 RODEPI 98 ORION 94 96 DUPLO 96 LEDEX 98 MINOR 98 PHINA 45 98 DIKRO 100 VIGIA TRAZE 24 www.zemper.fr 92 systèmed'éclairagedesecours MINIVEGA R 100 MINIVEGA L MINIVEGA V 102 DELOS - DELOS PISO APOLO/E 104 LPD LEDEX Q 100 106 102 100 FOX 104 LPE 108 25 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours Guide de choix 26 systèmed'éclairagedesecours Guide de choix 27 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·SPAZIO SPAZIO SPAZIO GARANTIE 4 ANS 30 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours SPAZIO SPAZIO 31 www.zemper.fr SPAZIO SPAZIO systèmed'éclairagedesecours 32 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·TOLEDO TOLEDO TOLEDO GARANTIE 4 ANS (EVOLUX) 34 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours 0,89W 1,05W 0,47W 0,97W 0,61W TOLEDO TOLEDO 35 systèmed'éclairagedesecours 0,89W 1,05W 0,47W 0,97W TOLEDO TOLEDO 0,61W 36 systèmed'éclairagedesecours TOLEDO TOLEDO 37 www.zemper.fr TOLEDO TOLEDO systèmed'éclairagedesecours 38 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours TOLEDO TOLEDO 39 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·CYGNUS CYGNUS CYGNUS GARANTIE 4 ANS 40 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours Accessoires, nous consulter CYGNUS CYGNUS 41 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·LUMINA LUMINA LUMINA GARANTIE 4 ANS 42 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours LUMINA LUMINA 43 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours VENUS 2M2 VENUS 2M2 ·VENUS 2M2 44 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours VENUS 2M2 VENUS 2M2 45 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours VENUS VENUS ·VENUS 46 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours VENUS VENUS 47 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours DIANA DIANA ·DIANA 48 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours DIANA DIANA 49 www.zemper.fr DIANA DIANA systèmed'éclairagedesecours 50 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours DIANA DIANA 51 www.zemper.fr DIANA DIANA systèmed'éclairagedesecours 52 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·XENA XENA XENA GARANTIE 4 ANS 54 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours XENA XENA 55 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours NUBIA NUBIA ·NUBIA 56 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours NUBIA NUBIA 57 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ARIAN ARIAN ·ARIAN 58 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ARIAN ARIAN 59 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours NEPTUNO NEPTUNO ·NEPTUNO 60 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours NEPTUNO NEPTUNO 61 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·CRS CRS-CPE CRS-CPE ·CPE 62 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours CRS-CPE CRS-CPE 63 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours SATURNO SATURNO ·SATURNO 64 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours SATURNO SATURNO 65 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours MAXILUM MAXILUM ·MAXILUM 66 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours MAXILUM MAXILUM 67 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours PGS PGS ·PGS 68 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours PGS PGS 69 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours PGE PGE ·PGE 70 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours PGE PGE 71 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours LPORT01 LPORT01 ·LAMPE PORTABLE POUR LOCAUX TECHNIQUES 72 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·SOURCES CENTRALES AESA Source centrale à courant alternatif pour éclairage de sécurité - Conforme à la norme EN 50171 / NFC 71815 Gamme complète 230 VCA de 250 à 8000 VA Protection de la batterie par un dispositif de limitation de décharge Test batterie intégré Autonomie de 6 heures pour locaux à sommeil Afficheur LCD géré par microprocesseur S.CENTRALE S.CENTRALE - 74 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours S. CENTRALE S. CENTRALE 75 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·SOURCES CENTRALES AESB Source centrale à courant continu pour éclairage de sécurité S.CENTRALE S.CENTRALE - Conforme à la norme EN 50171 / NFC 71815 - Gamme complète en 24 VCC et 48 VCC - Equipée du système intelligent « KIARA » géré par microprocesseur - Protection de la batterie par un dispositif de limitation de décharge - Test automatique mensuel de la batterie - Visualisation des paramètres sur afficheur Alpha numérique - Clavier de navigation et de programmation - Afficheur LCD géré par microprocesseur 76 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours S.CENTRALE S.CENTRALE 77 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·COFFRET ANTI-PANIQUE BC-PANIQUE-AC pour source AESA BC-PANIQUE-CC pour source AESB L'éclairage d'anti-panique peut être éteint ou allumé pendant la présence du public (EC11 §2). Si les foyers lumineux sont éteints à l'état de veille, leur allumage automatique doit être assuré à partir d'un nombre suffisant de points de détection de défaillance de l'alimentation (EC11 §3). La mise en place d'un coffret "B/C Panique" permet la mise au repos des luminaires d'anti-panique (sur source centrale uniquement). PRÉSENTATION: CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRALES - Modèle : BC-PANIQUE - Utilisation : Mise au repos volontaire de l’éclairage d’ambiance en présence du public (coffret séparé) Le coffret BC panique se présente sous forme d’un coffret mural, renfermant l’appareillage de commandes. Descriptif technique L’alimentation se compose des équipements suivants : - Un contacteur protégé par fusible - Une commande de marche forcée en façade - commutateur - Un bornier de télécommande à distance - Un contacteur de puissance à sécurité positive - 2 départs protégés par fusibles bipolaires HPC (Courant Continu) et par disjoncteurs (Courant Alternatif). Associé à une source centrale permanente, il permet de commuter, l´éclairage d’ambiance (anti-panique) PERMANENT en mode NON PERMANENT. Le rétablissement en mode PERMANENT peut se faire à tout moment manuellement ou automatiquement sur disparition secteur. ·BOÎTIER DE REPORT D´ALARME POUR SOURCE CENTRALE S.CENTRALE S.CENTRALE REPORT-DÉFAUT pour source AESA et AESB 78 PRÉSENTATION: Le boîtier de report d'alarme REPORT_DEFAUT comprend 4 entrées libres de potentiel sur contact relais associées à des LEDS en façade. L'équipement en façade est composé de : 4 LEDS rouges indiquant les alarmes, 1 LED verte indiquant le fonctionnement normal, 1 LED rouge clignotante indiquant une alarme générale et 1 bouton poussoir pour test de l'alarme sonore et l'essai des LEDs. www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·TABLEAU RÉCAPITULATIF DES LUMINAIRES SUR SOURCE CENTRALE S.CENTRALE S.CENTRALE 79 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·TÉLÉCOMMANDES TÉLÉCOMMANDES TÉLÉCOMMANDES Pour gamme ZT, ZX, ZD+ 80 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·SCHÉMA TMS ·SCHÉMA TMU TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE 81 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours TÉLÉCOMMANDES TÉLÉCOMMANDES ·SCHÉMA TMU 82 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·SCHÉMA TMU TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE 83 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·SCHÉMA TMU 300R TÉLÉCOMMANDES TÉLÉCOMMANDES ·SCHÉMA TMR 300 D+ 84 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·SCHÉMA TMR 300 D+ TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE 85 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours TÉLÉCOMMANDES TÉLÉCOMMANDES ·SCHÉMA TMR 300 D+ 86 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·SCHÉMA TMR 300 D+ TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE 87 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·CENTRALE DE CONTRÔLE C. CONTRÔLE C. CONTRÔLE Pour gamme ZD+ 88 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·MODULE DE COMMUNICATION ·AMPLIFICATEUR DE SIGNAL ·TÉLÉCOMMANDE DE PROGRAMMATION ZD+ ZD+ 89 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours VULCANO VULCANO ·VULCANO 90 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours VULCANO VULCANO 91 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours VIGIA VIGIA ·VIGIA 92 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours VIGIA VIGIA 93 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ORION ORION ·ORION 94 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ORION ORION 95 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours TRAZE DUPLO MINIMINOR BALISAGE LED BALISAGE LED GHIA 96 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours BALISAGE LED BALISAGE LED 97 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours MINOR RODEPI PHINA 45 BALISAGE LED BALISAGE LED LEDEX 98 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours BALISAGE LED BALISAGE LED 99 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours MINIVEGA R MINIVEGA L LEDEX Q BALISAGE LED BALISAGE LED DIKRO 100 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours BALISAGE LED BALISAGE LED 101 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours MINIVEGA V DELOS BALISAGE LED BALISAGE LED DELOS PISO 102 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours BALISAGE LED BALISAGE LED 103 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours FOX APOLO/E · APOLO/E BALISAGE LED BALISAGE LED · FOX 104 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours BALISAGE LED BALISAGE LED 105 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·LPD LPD LPD Alimentation secourue pour luminaires de balisage centralisés Possibilité d'installation en saillie sur rail DIN LED verte: indicateur de secteur LED jaune: indicateur de charge de la batterie LED rouge: indicateur du mode secours Équipée d'un bouton poussoir pour la mise au repos des luminaires (absence secteur) Test de fonctionnement et autonomie (présence secteur) 106 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours LPD LPD 107 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours Alimentation secourue pour luminaires de balisage centralisés Possibilité d'installation en saillie mural LED verte: indicateur de secteur LED jaune: indicateur de charge de la batterie LED rouge: indicateur du mode secours Enveloppe en acier émaillé Pourvu de 2 entrées pour presse-étoupe PG-11 (inclus) LPE LPE ·LPE 108 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours LPE LPE 109 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·REGLEMENTATION Tous les établissements recevant du public (ERP) doivent être équipés d’un éclairage de sécurité (article R. 123-8 du Code de la construction et de l’habitation). Les règles d’installation de l’éclairage de sécurité sont définies dans le “règlement de sécurité” annexé à l’arrêté du 25 juin 1980 modifié (articles EC 7 à 15) pris en application du Code de la construction et de l’habitation. L’éclairage de sécurité doit permettre, lorsque l’éclairage normal est défaillant : • L’évacuation sûre et facile des personnes vers l’extérieur. • Les manœuvres intéressant la sécurité et l’intervention des secours. Il ne doit pas être confondu avec l’éclairage de remplacement qui permet de poursuivre l’exploitation de l’établissement en cas de défaillance de l’éclairage normal. L’éclairage de sécurité a deux fonctions : • L’éclairage d’évacuation. • L’éclairage d’ambiance ou d’anti-panique. Eclairage d’évacuation L’éclairage d’évacuation doit être allumé en cas de disparition de l’éclairage normal/remplacement. Les indications de balisage vers les sorties ou les espaces d’attente sécurisés (EAS) doivent être Eclairage d’ambiance ou d’anti-panique L’éclairage d’ambiance ou d’anti-panique doit être allumé en cas de disparition de l’éclairage normal/remplacement. Cet éclairage doit être : • Uniformément réparti sur la surface du local. • Basé sur un flux lumineux minimal de 5 lumens par mètre carré de surface du local pendant la durée de fonctionnement. L’éclairage d’ambiance ou d’anti-panique est réalisé de façon que chaque local ou hall soit éclairé par au moins deux luminaires d’éclairage de sécurité (blocs autonomes d’éclairage de sécurité (BAES) ou luminaires pour sources centralisées (LSC)). Le rapport entre la distance maximale séparant deux foyers lumineux voisins et leur hauteur au-dessus du sol doit être inférieur ou égal à 4. Conception de l’éclairage de sécurité • L’installation d’éclairage de sécurité doit être fixe. • L’éclairage de sécurité peut être assuré soit à partir d’une source centralisée constituée d’une batterie d’accumulateurs alimentant des luminaires, soit à partir de blocs autonomes. • Les sources de sécurité (batteries d’accumulateurs) doivent avoir une autonomie d’au moins une heure. www.zemper.fr REGLEMENTATION L’éclairage d’ambiance ou d’anti-panique des ERP doit être installé dans tout local ou hall dans lequel l’effectif du public peut atteindre cent personnes en étage ou au rez-de-chaussée ou cinquante personnes en sous-sol. Dans les couloirs ou dégagements, les foyers lumineux ne doivent pas être espacés de plus de 15 mètres. Les foyers lumineux doivent avoir un flux lumineux assigné d’au moins 45 lumens pendant la durée de fonctionnement. REGLEMENTATION L’éclairage d’évacuation doit permettre à toute personne d’accéder à l’extérieur, en assurant l’éclairage des cheminements, des sorties, des indications de balisage, des obstacles et des indications de changement de direction. Pour les ERP, cette disposition s’applique : • Aux locaux recevant cinquante personnes et plus. • Aux locaux d’une superficie supérieure à 300 m2 en étage et au rez-de-chaussée et 100 m2 en sous-sol. éclairées par l’éclairage d’évacuation : • Si elles sont transparentes, par le luminaire qui les porte. • Si elles sont opaques, par les luminaires situés à proximité. Ces indications de balisage sont conformes aux normes de la série NF X 08-003-3 et FD X 08-040-3. 111 systèmed'éclairagedesecours ·REGLEMENTATION Cas particulier des ERP avec locaux à sommeil Dans les établissements comportant des locaux à sommeil qui ne disposent pas de source de remplacement (groupe électrogène…), l’éclairage de sécurité d’évacuation des circulations des locaux à sommeil et des dégagements attenants jusqu’à l’extérieur doit être conçu de la manière suivante : • Si l’éclairage de sécurité est réalisé par blocs autonomes BAES, il est complété par un éclairage réalisé par des blocs autonomes pour habitation BAEH, conformes à la NF C 71-805. Ces BAEH compensent l’absence d’éclairage normal en cas de coupure de l’alimentation du ou des circuits d’éclairage. Dans ces conditions, les blocs autonomes d’éclairage de sécurité BAES doivent être mis automatiquement à l’état de repos en cas de coupure de l’alimentation du ou des circuits d’éclairage, de façon à conserver leur pleine autonomie. Le passage à l’état de fonctionnement des BAES est alors subordonné au début du processus de déclenchement de l’alarme ; • Si l’éclairage de sécurité est réalisé par une source centralisée, son autonomie doit être de 6 heures au moins. REGLEMENTATION REGLEMENTATION Parcs de stationnement couverts pour ERP Tout ERP de type PS doit comporter un éclairage de sécurité limité à la fonction d’évacuation. Cet éclairage d’évacuation est constitué par des foyers lumineux de sécurité répartis en une nappe haute et en une nappe basse, le long des allées de circulation des piétons. Chaque foyer restitue un flux lumineux de 45 lumens pendant une durée minimale d’une heure. Les foyers placés en partie basse sont situés au plus à 0,50 mètre du sol et permettent le repérage des cheminements à suivre pour évacuer le compartiment. La distance entre deux foyers lumineux situés dans la nappe haute ou dans la nappe basse n’excède pas 15 mètres. Cas particulier des personnes à mobilité réduite (PMR) 112 sur l’évacuation des personnes en situation de handicap (BP 96-101). Ce guide s’inscrit dans la prise en compte d’exigences de la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées. Il s’intéresse particulièrement à la prise en compte de l’évacuation différée des personnes se trouvant dans l’incapacité d’évacuer ou d’être évacué rapidement, notamment les personnes à mobilité réduite (PMR), par le balisage des cheminements menant aux espaces d’attente sécurisés (EAS) et leur identification, tels que prévus par l’article GN8 de l’arrêté du 24 septembre 2009 modifiant le règlement de sécurité dans les établissements recevant du public (ERP). Il définit les caractéristiques du dispositif de balisage renforcé (DBR), permettant de séparer les flux d’évacuation des personnes à mobilité réduite et des personnes valides. Il permet d’identifier les cheminements menant aux espaces d’attente sécurisés et leur localisation (en étage) et les issues de secours aménagées pour fauteuils roulants en rezde-chaussée. Ils peuvent également être utilisés pour renforcer l’alarme visuelle d’évacuation, notamment pour les sourds et malentendants. Les DBR sont installés : • Le long des cheminements menant spécifiquement aux EAS ou faisant l’objet de flux croisés entre les publics se dirigeant d’une part vers les EAS, et d’autre part, vers les sorties. Ils sont accompagnés d’un signal visuel T29 du fascicule FDX08-040-3 et de la flèche directionnelle, éclairés par le DBR ; • Au-dessus de l’entrée des EAS et visibles depuis les cheminements. Ils sont accompagnés d’un signal visuel T29 du fascicule FDX08-040-3 et éventuellement de la flèche directionnelle vers le bas, éclairés par le DBR ; • Le long des cheminements menant aux issues de secours aménagées pour fauteuils roulants. Ils sont accompagnés du signal visuel T28 du fascicule FDX08-040-3 et de la flèche directionnelle, éclairés par le DBR. L’AFNOR a édité un référentiel de bonnes pratiques www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours ·REGLEMENTATION REGLEMENTATION REGLEMENTATION 113 www.zemper.fr systèmed'éclairagedesecours REGLEMENTATION REGLEMENTATION ·REGLEMENTATION 114 www.zemper.fr