Mentions légales
Transcription
Mentions légales
Bulletin Communal Ville de Binche Décembre 2014 2 SOMMAIRE Votre Collège communal : une équipe à votre écoute Bulletin Communal Ville de Binche 2 3 Laurent DEVIN, Député-Bourgmestre Politique générale, services généraux, police, sécurité, relations publiques, communication et tutelle du CPAS. Permanences dans toute l’entité sur rendez-vous au 064/23.05.02 Email : [email protected] - Site internet : www.laurentdevin.be Kevin VAN HOUTER, Premier Echevin Urbanisme, aménagement du territoire, mobilité, cultes, finances, budget et régie foncière. Permanences le mercredi de 17h30 à 19h au Centre Administratif, Service Urbanisme. Email: [email protected] - Site internet : www.kevinvanhouter.be Jérôme URBAIN, Echevin Développement économique, emploi, PME, commerce, marchés et agriculture. Permanences sur rendez-vous au 0498/93.28.82 Email: [email protected] - Site internet : www.jeromeurbain.be Philippe LABAR, Echevin Enseignement, sport, jeunesse et enfance. Permanences sur rendez-vous au 064/23.05.84. Email: [email protected] Frédéric TILMANT, Echevin Folklore, fêtes, associations, traditions et aînés. Permanences sur rendez-vous au 064/23.06.50, le 3ème jeudi du mois de 11h à 12h à l’Ancienne Maison communale de Leval. Email: [email protected] Sommaire Votre Collège communal à votre écoute Le Mot de votre Bourgmestre EVENEMENT 4-5 B inche fête Noël INFORMATION 6-7 Plan de délestage BUDGET 8-9 B udget communal 2015 Les décisions principales du Conseil communal SÉCURITÉ 10 Le Service Incendie passe en Zone de Secours SOCIAL 11 C PAS : Tuteur en énergie et Allocation de chauffage HESTIA : Service Croix-Rouge Le Plan Grand froid EMPLOI 12 La Maison de l’Emploi a fêté ses 5 ans Le Salon de l’Emploi Formation “Je crée mon emploi” CULTURE 13 Saison culturelle 2014-2015 : la suite Manuel BEJARANO MEDINA, Echevin Travaux, cimetières, environnement, propreté et énergie. Permanences sur rendez-vous au 064/23.06.57. Email : [email protected] Jean-Luc FAYT, Echevin Culture, tourisme, patrimoine, état civil, population et personnel communal. Permanences au Centre Administratif sur rendez-vous au 064/23.06.23. Email: [email protected] Eugénie RUELLE, Présidente du CPAS CPAS, affaires sociales et logement. Permanences sur rendez-vous au 064/31.27.02, le mercredi de 14h à 16h au CPAS, rue de la Triperie à Binche. Email: [email protected] LE MOT DE VOTRE BOURGMESTRE 3 REPORTAGES 14-15 Fêtes de Septembre, Binche-Chimay-Binche, Place aux enfants, Balade d’Halloween, Les 30 ans de la Résidence Jeanne Mertens, Inauguration RJEB BONNES FÊTES DE FIN D’ANNÉE Avec toute l’équipe communale, nous avons veillé à prendre toutes les dispositions nécessaires dans le cadre du plan de délestage si une pénurie d’électricité était imposée. Nous sommes prêts et vous pourrez prendre connaissance des informations utiles dans ce bulletin communal. 2015 frappe déjà à la porte et la nouvelle année commencera favorablement. En effet, nous avons présenté un budget en boni de 217.741 euros qui permettra de continuer à développer la Sécurité, l’Action sociale et les Travaux dans tous les quartiers de notre Entité. Et bonne nouvelle complémentaire, tout cela sera réalisé sans la moindre augmentation des taxes communales! Place à présent aux fêtes avec le Père Noël, le Marche de Noël et toutes les animations proposées par la Ville et les associations locales. Je tiens à remercier toutes les personnes qui se dévouent et participent activement à la réussite de toutes ces activités qui font le bonheur des petits et des grands. Au plaisir de vous rencontrer prochainement, je vous souhaite, du fond du cœur, de belles fêtes de fin d’année! AGENDA 16 Spectacles & concerts et Festivités locales Bulletin communal d’information - Hôtel de Ville Grand’Place - 7130 Binche Email : [email protected] Éditeur responsable : Laurent DEVIN, Député-Bourgmestre Laurent DEVIN Député-Bourgmestre Rédaction : Marie LEMPEREUR et Julie De Schampheleer - Service Communication Tél : 064/23 05 01 - 064/23 06 42 - [email protected] Photographies : Bertrand Empain, Marie Lempereur et Julie De Schampheleer. Mise en page et impression : EMPAIN Solutions Graphiques 16.500 exemplaires distribués gratuitement dans tous les foyers binchois Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 4 EVENEMENT EVENEMENT 5 Animations Venez profitez des animations musicales et récréatives gratuites les vendredis, samedis et dimanches sur la Grand-Place ! Dès ce 12 décembre, la Grand-Place de Binche se transforme en véritable Village de Noël avec ses illuminations, son grand sapin, son marché artisanal, ses animations et sa patinoire pour enfants. Sans oublier Père Noël qui sillonnera toute l’entité à la rencontre des tout-petits. Inauguration du Village de Noël Ouverture officielle du Marché de Noël et grand feu d’artifice. LE 12 DECEMBRE À 19H Marché artisanal de Noël Grâce aux 40 chalets installés sur la Grand-Place, offrez des cadeaux originaux à vos amis et à vos proches, dénichez des décorations surprenantes et dégustez des produits artisanaux aux saveurs de Noël. Champagne, vin chaud, foie gras, huîtres, chocolat chaud, bûches de Noël, crêpes, spécialités alsaciennes, savoyardes, italiennes et polonaises, bières artisanales et spéciales, soupe à l’oignon, pain d’épice, doubles, croustillons, cafés moulus, canard, boudin, escargots, châtaignes, décorations de Noël, verreries gravées, fleurs de Noël, chapeaux, écharpes, gants, bijoux de fantaisie, lutins de Noël, livres, ours en peluche, décorations de table,… Le mercredi et le jeudi : de 17h à 20h. Le vendredi : de 17h à 22h. Les samedis et dimanches : de 11h à 22h. DU 12 AU 21 DECEMBRE VENDREDI 12/12 A 19h : Inauguration du Village de Noël et feu d’artifice. SAMEDI 13/12 Dès 14h30 : Concert de violon du Père Noël & spectacle de magie. DIMANCHE 14/12 Dès 14h30 : Atelier grimage et modelage de ballons. Dès 15h : Animation musicale Jazz Band Willy Poelart. VENDREDI 19/12 Dès 17h30 : Spectacle de magie. A 20h : Concert de la chorale Akwabaline (Hôtel de Ville). SAMEDI 20/12 Dès 14h30 : Démonstration d’un caricaturiste. Dès 17h: Animation musicale Jazz Band New Orleans Dixieland Dany Trento. DIMANCHE 21/12 Dès 14h30 : Atelier grimage et modelage de ballons. Dès 15h : Concert de l’Harmonie Royale l’Union. Grande patinoire pour enfants Les patineurs en herbe, âgés de 5 à 12 ans, pourront s’adonner aux joies de la glisse sur une patinoire de 125m², pour la modique somme de 1€ la demi-heure. Le mercredi : de 13h à 20h. Le jeudi et le vendredi : de 16h à 20h. Les samedis et dimanches : de 11h à 20h. Visite du Père Noël dans toute l’entité Du 12 au 18 décembre, les enfants pourront passer leur commande de cadeaux auprès du Père Noël puisqu’il s’arrêtera dans les huit communes de l’entité. L’occasion aussi de prendre une belle photo souvenir. • Le 12/12 à 17h00 : Grand-Place de Binche •Le 16/12 à 17h00 : Place Saint-Pierre à Leval •Le 16/12 à 18h15 : Place de Ressaix •Le 17/12 à 17h00 : Place de Bray-Cité •Le 17/12 à 18h00 : Place de Péronnes-Village •Le 18/12 à 17h00 : Place de Buvrinnes •Le 18/12 à 17h45 : Place d’Epinois •Le 18/12 à 18h30 : Place de l’Europe à Waudrez Le Carnaval… au fil d’un concours national Carnaval de Binche 2015 : Venez votez pour votre affiche préférée ! Comme l’an dernier, un concours national a été organisé auprès des étudiants et des professionnels pour la conception de l’affiche officielle du Carnaval de Binche 2015. Cette année encore, le concours a rencontré un important succès en termes de participation avec 120 participants. 60 projets ont été sélectionnés par le jury. Ils seront tous exposés dans le Petit Salon du Théâtre communal de Binche du 12 au 21 décembre 2014. Alors, venez voter pour vos 5 projets favoris et donnez toutes les chances à votre affiche préférée d’être élue. HEURES D’OUVERTURE DE L’EXPOSITION : Théâtre Communal. Du 12 au 21 décembre. •Vendredi 12/12 : de 14h à 21h. • S amedis 13 & 20/12, dimanches 14 & 21/12 : de 14h à 18h. • Du lundi 15 au vendredi 19/12 : de 10h à 12h et de 13h à 17h. INFOS : Office du Tourisme – Grand-Place – 7130 Binche 064/33.95.37 – [email protected] Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 6 INFORMATION INFORMATION 7 Plan de délestage Info-risques.be En cas de froid prolongé et de production d’électricité insuffisante, le plan de délestage pourrait être déclenché à Binche. Qu’a-t-on prévu ? Comment s’y préparer ? Le Service public fédéral Intérieur a lancé un nouveau site web à destination de la population : www.info-risques.be dont le but est de « S’informer. Se préparer. Ensemble ». Cet hiver, la Belgique risque de devoir faire face à une pénurie d’électricité. Pour éviter un black-out dans tout le pays, le gouvernement fédéral a réalisé ce qu’on appelle un « Plan de délestage ». COMMENT ÇA MARCHE ? La Wallonie a été divisée en six zones, elles-mêmes divisées en zones A et B. Le courant sera d’abord coupé en zone 6A, puis 5A et ainsi de suite jusqu’à 1A… Si cela se révélait insuffisant, on reprendrait alors en zone 6B, puis 5B,… Binche se trouve en zone 2. ELIA, le gestionnaire du réseau de transport électrique, peut détecter une menace de pénurie jusqu’à 7 jours à l’avance. Durant cette période et en cas de risque de délestage dans notre zone, la Ville de Binche vous avertira via la distribution d’un avis en toutes-boites. Nous serons alors en zone de « pré-alerte ». Si le plan de délestage devait être effectivement déclenché dans notre zone, la Ville de Binche serait alors prévenue par le gouvernement fédéral 24 heures à l’avance. Dans ce cas, nous vous invitons à suivre les informations en direct sur notre site www.binche.be ainsi que dans les médias locaux. Vague de froid, inondation, pandémie, pénurie d’électricité, etc. sont autant de risques auxquels nous pouvons être confrontés un jour. Ce site web a donc pour objectif : RISQUE-T-ON DE COUPER LE COURANT DANS MA RUE ? Pour savoir si votre rue risque d’être privée de courant pour quelques heures cet hiver, vous devez savoir si elle est alimentée en électricité par un des postes ou cabines électriques susceptibles d’être momentanément débranchés si nous manquons d’électricité. Le site OffOn.be vous aide à trouver cette information. • de conscientiser les citoyens sur les risques environnants ; • de sensibiliser le citoyen à l’autoprotection et à la solidarité ; Pour savoir si votre rue fait partie d’une des tranches, il vous suffit d’indiquer sur le site votre code postal. Vous obtiendrez ainsi le nom de votre gestionnaire de réseau de distribution et un lien direct vers son site web, où vous pourrez vérifier si votre rue fait partie de l’une des 6 tranches délestables. • d’informer de manière préventive les citoyens en décrivant les risques et en apportant des conseils pour se préparer à toute situation d’urgence, à réagir et à anticiper un juste retour à la normale ; Le Conseiller en énergie de la Ville de Binche peut également vous renseigner sur ce sujet, alors n’hésitez pas à le contacter au 064/23.06.62 ou [email protected] Rendez-vous sur OffOn.be ou appelez le 0800/12033 • d’uniformiser l’information liée aux risques. Utilisez aussi moins d’électricité, surtout entre 17 et 20h. Ainsi, nous resterons ON. Envie de participer ? Visitez OffOn.be Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 www.info-risques.be Ce soir, la machine à laver est en congé. Kunstmaan Agissons TOUS ENSEMBLE en consommateurs éclairés ! Vous avez des questions ? Vous souhaitez en savoir plus ? QUE FAIRE AVANT LA COUPURE D’ÉLECTRICITÉ ? Bien évidemment, pour limiter le risque de pénurie, il faut économiser l’électricité ! • Chargez votre GSM mais gardez à l’esprit que les réseaux de téléphonie mobile et fixe pourraient être perturbés ; • Préparez un kit d’urgence : radio à piles, lampes torches, médicaments,… • Prévoyez de la nourriture froide et des thermos d’eau chaude ; • Prévenez vos proches et voisins vulnérables. QUELQUES CONSEILS POUR MIEUX VIVRE LA COUPURE D’ÉLECTRICITÉ Il existe également une Zone 0 qui, elle, ne sera jamais concernée. Cet hiver, le risque de pénurie d’électricité est réel… La phase de délestage se déroule en semaine pendant une durée de 4 heures maximum, entre 17h et 21h. • Débranchez les appareils électriques sensibles (TV, ordinateurs) pour éviter les dégâts dus à une surtension au rallumage ; • Pour les mêmes raisons, réglez le thermostat de votre chaudière au minimum ; • Limitez vos déplacements en voiture ; • Préférez les lampes torches aux bougies ; • Evitez d’ouvrir inutilement votre frigo ou votre congélateur ; • Téléphonez seulement en cas de réelle nécessité et préférez les SMS ; • Gardez un interrupteur en position allumée pour savoir quand le courant sera rétabli. QUE FAIRE APRÈS LA COUPURE ? • N’allumez pas tous vos appareils électriques en même temps pour éviter une surcharge ; • Vérifiez l’état de votre nourriture dans les réfrigérateurs et congélateurs. Sachez que les aliments peuvent demeurer congelés pendant 24 à 36 heures mais ne prenez aucun risque. Votre santé prime ! • Prenez des nouvelles de vos proches et voisins vulnérables. DES PERMANENCES DANS CHAQUE COMMUNE EN CAS DE DÉLESTAGE Comme nous l’avons expliqué lors de la réunion d’information citoyenne, qui s’est déroulée le 2 décembre au Kursaal, le meilleur conseil est de rester calmement chez soi et d’éviter tout déplacement pendant la coupure. Cependant, la Ville de Binche a prévu des permanences dans chaque commune de l’entité binchoise afin d’informer et de rassurer la population. Ces cellules d’information seront composées d’agents de la Ville, de la Police et du CPAS. LIEUX DE PERMANENCES : • BINCHE : Hôtel de Ville (Grand-Place) • BRAY : Ecole communale de Bray-Cité (Rue de la Chapelette) • BUVRINNES : Ecole communale (Rue des Ecoles) • EPINOIS : Salle des Fêtes (Rue du By) • LEVAL : Ancienne Maison communale (Rue Salvador Allende) • PERONNES : Ecole communale de Péronnes-Village (Rue Gravis) • RESSAIX : Ancienne Maison communale (Place de Ressaix) • WAUDREZ : Ancienne Maison communale (Place de l’Europe) Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 8 BUDGET BUDGET 9 ACTION SOCIALE Budget communal 2015 Le bulletin financier de la Ville de Binche présente un boni de 217.741,76€ à l’exercice propre. Malgré un contexte socio-économique particulièrement difficile où le pouvoir communal est amené à supporter de plus en plus de contraintes budgétaires, voici une nouvelle positive et rassurante pour nos citoyens. LE BUDGET 2015 SE DÉFINIT COMME CITOYEN, PREVOYANT ET D’ACTUALITE CAR : • Il n’y aura aucune augmention de taxes pour les citoyens et les entreprises. • Les services publics seront préservés et renforcés au bénéfice de tous nos habitants. • U ne provision est dédicacée aux actions pour les plus démunis et des investissements seront réalisés pour aider les citoyens qui vivent des situations dramatiques. • L es associations locales et les organisations d’événements seront soutenues afin de permettre à chacun de vivre des moments heureux tous ensemble. • L es taux d’intérêts actuels pourraient permettre des investissements raisonnables pour l’avenir de tous. Nous envisageons notamment l’achat d’un bâtiment qui réunira les services de la Ville et du CPAS. LE BUDGET COMMUNAL 2015 EN QUELQUES CHIFFRES • Il présente un boni de 217.741,76 € pour l’exercice 2015. • Il présente un boni cumulé présumé de 10.339.148,46 €. • Il prévoit un plan d’investissements extraordinaires d’un montant de 10.042.298,01 €. LES PRINCIPAUX PROJETS ET INVESTISSEMENTS POUR 2015 SECURITE SERVICES A LA POPULATION & GOUVERNANCE LOCALE La Sécurité des Binchoises et des Binchois reste la préoccupation majeure des autorités communales. • L a dotation de la Ville à la Zone de Police s’élève à 3.343.267,31 €. • L a dotation de la Ville à la Zone de Secours (Service Incendie) s’élève à 814.240,40 €. • U n montant de 148.000 € est prévu pour sécuriser les voiries, trottoirs et abords des écoles de l’entité. Un montant de 2.000.000 € est inscrit au budget en vue d’acquérir un nouveau bâtiment qui accueillera les services de l’Administration communale et du CPAS. Ce regroupement des services permettra : • L ’amélioration du service au citoyen qui trouvera une information en un seul et même endroit. • L e développement de synergies afin d’optimiser le fonctionnement et la qualité des services et d’assurer une meilleure collaboration. • L a rationalisation des consommations énergétiques. L’actuel Centre administratif, situé Rue Saint-Paul Le Centre Public d’Action Sociale devra rencontrer les défis sociaux de demain et accueillir au mieux les personnes en demande d’aide, les résidents et les jeunes enfants dans nos structures. La dotation envers le CPAS s’élèvera à 4.100.000€ pour cette année 2015. Un montant global de 380.845,76 € permettra au Plan de Cohésion Sociale et à ses animateurs de continuer à développer leur action en matière d’insertion socioprofessionnelle, d’action sociale et d’inter-culturalité. ENSEIGNEMENT 1.197.716 € pour améliorer la qualité de nos infrastructures scolaires et pour permettre à chaque élève d’apprendre au mieux dans un environnement de qualité : remplacement des châssis et de la toiture de Leval Centre, aménagement de nouvelles classes à Péronnes et Buvrinnes, achat de mobiliers, etc. ECONOMIE, COMMERCE, EMPLOI & AGRICULTURE Un montant de 1.880.000 € est prévu pour l’acquisition de biens pour le projet de développement multiple en matière d’économie, d’emploi et de commerce, « Ilot Pastures ». En matière d’agriculture, 100.000 € sont prévus pour remettre en état les chemins agricoles. CULTURE, TOURISME & PATRIMOINE Grâce à une saison culturelle variée et de qualité, les chiffres de fréquentation du Théâtre communal ne cessent d’augmenter et les évènements populaires sont de plus en plus appréciés. Avec un subside de 152.500€, l’ASBL « Amis de Binche Culture » continuera En matière de propreté et de travaux d’entretien, les moyens techniques et humains mis en place seront bien évidemment maintenus et poursuivis avec un investissement de 90.000 €. En matière de travaux de voiries et trottoirs, 1.860.495 € seront investis pour continuer la mise en œuvre du Fonds Régional pour les Investissements Communaux et 881.000 € sont prévus pour réaliser des travaux d’égouttage et d’entretien. Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 LOGEMENT Un montant de 718.000 € permettra au Service de la Régie Foncière de gérer ses biens immobiliers et de continuer à développer ses projets de rénovation urbaine. FAMILLE, ENFANCE ET JEUNESSE Un montant total de 132.815 € de subsides communaux sera octroyé aux associations folkloriques, culturelles, jeunesse, seniors, etc. SPORT 90.500 € de subsides seront octroyés envers les associations et clubs sportifs de l’entité pour l’année 2015. Un montant de 228.000 € est égaleAgora Space de Ressaix ment prévu pour aménager deux nouveaux Agoras Spaces et 145.000 € sont inscrits pour réaliser des vestiaires supplémentaires au terrain de football de la RUS Binchoise. Les décisions principales du Conseil communal 9 SEPTEMBRE 2014 INSTITUTIONS Remplacement de Madame la Conseillère communale Betty MATERNE et Prestation de serment et installation de Monsieur le Conseiller communal Didier DEHON. TUTELLE CPAS Approbation des comptes annuels de l’Exercice 2013 du CPAS et de la modification budgétaire n°1 des services ordinaire et extraordinaire du CPAS, pour l’exercice 2014. ACCORD. CADRE DE VIE à assurer sa programmation culturelle ainsi que l’organisation de la Fête de la Musique et des Fêtes de Septembre. Au niveau des infrastructures, un montant de 70.000 € est destiné à effectuer des aménagements et des travaux d’entretien extraordinaire au Théâtre communal. Un subside de 75.000 € permettra à l’ASBL Office du Tourisme de continuer à développer, dans ses nouvelles infrastructures, ses activités et initiatives de mise en valeur de notre patrimoine. En matière de patrimoine, 400.000 € sont également prévus afin d’effectuer des travaux de restauration à l’Hôtel de Ville. à la désignation d’un auteur de projet pour l’étude et la direction de chantier du projet concernant la création de deux nouvelles classes à l’Ecole communale de Buvrinnes. ACCORD. PERSONNEL INCENDIE Décision relative à la déclaration de vacance d’emploi de deux postes de Sergent (sous-Officier) et de Caporal au Service Incendie et lancement de l’appel par promotion. ACCORD. 22 OCTOBRE 2014 MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX Décision et approbation des conditions et du mode de passation du marché relatif aux travaux extraordinaires d’entretien du cours d’eau « Le Cron Ry » à Leval. ACCORD. Décision et approbation d’avenant 2 concernant l’aménagement de la rue Salvador Allende à Leval. ACCORD. MARCHES PUBLICS DE SERVICES MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES Décision et approbation des conditions et du mode de passation du marché relatif Décision et approbation des conditions et du mode de passation du marché relatif au remplacement du mobilier de cuisine dans diverses salles communales. ACCORD. Décision et approbation des conditions et du mode de passation du marché relatif à l’acquisition d’un nouvel aspirateur pour la piscine. ACCORD. 17 NOVEMBRE 2014 BUDGET Approbation de la modification budgétaire n°2 des services ordinaire et extraordinaire pour l’exercice 2014. ACCORD. Approbation du budget communal des services ordinaire et extraordinaire pour l’exercice 2015. ACCORD. FINANCES Décision relative à l’indexation de la cotisation 2014 pour l’asbl Antenne Centre Télévision. ACCORD. Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 HESTIA 10 SECURITE Vous vous sentez seul ? Vous voulez partager une activité ? Vous voulez parler de votre quotidien à quelqu’un ? La Maison Croix-Rouge de Binche propose un service d’accompagnement à domicile. Celui-ci vous permet de rencontrer un volontaire de la CroixRouge avec qui échanger et partager vos petits tracas et vos grands bonheurs. Les petites activités de la vie quotidienne qui étaient difficiles, seul, deviennent tout de suite plus agréables à deux. Notre Service Incendie passe en Zone de Secours Le Service Incendie de Binche intégrera la Zone de secours Hainaut Centre dès le 1er janvier 2015. A daté du 1er janvier, l’organisation des services d’incendie passera d’une organisation communale à un système zonal. En effet, la Réforme de la Sécurité Civile, initiée en 2007, a découpé la Belgique, composée de 250 services incendie, en 34 Zones de Secours. Ces zones constituent la structure d’organisation des futurs services d’incendie et comprennent, chacune, un certain nombre de postes de secours dont elles assurent la gestion. Ces postes forment entre eux un réseau au niveau national, couvrant la Belgique entière. LA RÉFORME DE LA SÉCURITÉ CIVILE VISE TROIS OBJECTIFS MAJEURS : • Une organisation optimale des secours à la population ; • L’amélioration de la sécurité des citoyens et des secouristes ; • La professionnalisation du cadre de travail des membres des services de secours au niveau de la formation, du matériel, des procédures opérationnelles standardisées, du statut uniforme des professionnels et volontaires des services d’incendie, etc. CONCRÈTEMENT, CELA VA CHANGER QUOI POUR LES HABITANTS DE NOTRE ENTITÉ ? • Pour toute demande d’intervention, contactez le 112 (7 jours sur 7, 24h/24). • Cependant, notre service Incendie restera effectivement à la caserne de Binche. Une permanence administrative téléphonique sera assurée tous les jours de la semaine de 8h00 à 17h00 durant laquelle vous pourrez convenir d’un rendez-vous pour une visite de prévention ou solliciter un avis : 064/37.01.22. • En fonction du lieu du sinistre, ce seront les secours jugés les plus rapides pour arriver sur place qui seront envoyés. • Les moyens humains et matériels de la zone de secours seront mutualisés. Ce qui permettra d’avoir les moyens minimums requis à tout type d’intervention. • La création d’un bureau zonal de prévention composé d’experts permettra d’améliorer de manière qualitative le travail de prévention et la rédaction des avis. LA ZONE HAINAUT CENTRE : • E lle comprend 32 communes : Anderlues, Binche, Boussu, Brainele-Comte, Brugelette, Chapelle-Lez-Herlaimont, Chièvres, Colfontaine, Dour, Ecaussinnes, Enghien, Erquelinnes, Estinnes, Frameries, Hensies, Honnelles, Jurbise, La Louvière, Le Roeulx, Lens, Lobbes, Manage, Merbes-le-Château, Mons, Morlanwelz, Quaregnon, Quévy, Quiévrain, Saint-Ghislain, Seneffe, Silly et Soignies. • Elle comprend 10 postes de secours : Binche, Braine-le-Comte, Chièvres, Dour, Enghien, La Louvière, Mons, Quiévrain, SaintGhislain et Soignies. • Elle représente la 2ème zone la plus importante en termes de population avec environ 570.000 habitants. • Elle dispose de 700 pompiers dont 400 volontaires et 300 professionnels. Maison Croix Rouge de Binche : Rue de la Triperie, 5bis 7130 Binche Tél : 0494/38.37.10 Email : [email protected] Le Plan “ Grand froid ” Pour toutes interventions urgentes : Tuteur en énergie et allocation de chauffage Plus la température diminue, plus notre consommation énergétique augmente. Le CPAS de la Ville de Binche propose deux services destinés aux personnes plus fragilisées en ces temps hivernaux. LE TUTEUR EN ENERGIE Tout un chacun se pose un peu les mêmes questions : mes consommations de gaz, d’électricité, de mazout ne sont-elles pas trop élevées ? Comment réduire mes dépenses en combustible ? Le Tuteur en Energie peut vous aider à répondre à ces questions en vous indiquant les bons gestes économiseurs d’énergie et en mettant en évidence les faiblesses d’un logement énergivore. L’hiver est bien souvent synonyme de neige, gel et routes glissantes. Comme chaque année, et si les conditions climatiques hivernales rendent les routes et trottoirs impraticables à la circulation durant plusieurs jours, la Ville de Binche déclenchera le Plan « Grand Froid » afin de permettre aux personnes isolées de recevoir les produits de première nécessité tels que des médicaments et des vivres. Concrètement, le Tuteur en énergie visite votre bâtiment pour réaliser un mini « audit » et examine également vos habitudes d’utilisation quotidienne. Il rédige ensuite un rapport qui vous proposera des trucs et astuces pour diminuer vos dépenses rien qu’en adoptant de nouveaux comportements. Il identifiera également les investissements à réaliser pour augmenter la performance énergétique de votre bâtiment. Dans ce cas, nous vous invitons à : L’ALLOCATION DE CHAUFFAGE 1. Contacter le Plan de Cohésion sociale de la Ville de Binche au 064/23.63.30 ou au 0498/93.28.73. 2. Communiquer votre nom et votre adresse au service. 3. Préparer la liste des courses et l’argent nécessaire en liquide (pas de carte bancaire) en attendant l’arrivée d’un éducateur de la Ville. Un seul numéro devra être composé : le 112. Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 Informations : SOCIAL 11 Ce service, proposé par le CPAS de Binche, est entièrement gratuit et s’adresse prioritairement aux personnes rencontrant des difficultés à payer leurs factures énergétiques. Informations : 064/43.22.45 – [email protected] Les coûts liés aux consommations de chauffage ont considérablement augmenté et certains ménages peuvent rencontrer de réelles difficultés pour se chauffer. Que vous utilisiez du gasoil de chauffage, du pétrole lampant (type C) ou du gaz propane en vrac, le CPAS de Binche peut vous octroyer une allocation de chauffage afin de vous aider à payer vos factures. Le montant peut varier selon le type de chauffage et son prix au litre. L’allocation de chauffage est destinée à certaines personnes remplissant des conditions spécifiques : des ménages à très faibles revenus, des personnes invalides ou surendettées. Pour en bénéficier, votre demande doit être introduite auprès du CPAS de Binche dans les 60 jours de la livraison. Des permanences sont également organisées les lundis et jeudis de 13h30 à 15h30. Informations : Place des Droits de l’Homme, 14 - 7130 Binche • Tél : 064/43.22.41 Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 CULTURE 13 12 EMPLOI La Maison de l’Emploi a fêté ses 5 ans La Maison de l’Emploi de Binche a soufflé ses cinq bougies. L’occasion de tirer un bon bilan du travail fourni et de mesurer le travail accompli. Les responsables du Forem et de la Ville présents pour fêter les 5 ans de la Maison de l’Emploi Fruit d’un partenariat entre la Ville de Binche, le CPAS et le Forem, la Maison de l’Emploi de Binche a rencontré, dès son ouverture en 2009, un véritable succès. Cette structure de proximité reçoit, en moyenne, 1000 visites par mois. Elle est ainsi la 7ème Maison de l’Emploi la plus fréquentée en Wallonie et la seconde en Hainaut. Une offre complète. Grâce à son réseau de partenaires, elle a pu développer son offre de services à destination des chercheurs d’emploi. Près de 80 actions collectives ont été organisées depuis sa création : formations, modules d’orientation, groupes de recherche d’emploi, séances d’information sur des métiers ou secteurs porteurs,… Un suivi personnalisé. Désormais, les demandeurs d’emplois sont suivis par un seul conseiller référent qui connait l’ensemble de leur parcours. Ensemble, ils construisent un plan d’actions avec pour objectif : décrocher un job. Avec les initiatives entreprises, les actions menées et les accompagnements réalisés, ce sont plus de 1760 personnes qui, depuis 2012, ont pu retrouver un nouveau travail grâce à la Maison de l’Emploi de Binche. Le Salon de l’Emploi Rencontrer des employeurs qui recrutent, trouver une formation près de chez soi, se lancer comme indépendant,… Le 24 septembre, le Kursaal a accueilli plus de 1.100 visteurs à l’occasion de la seconde édition du Salon de l’Emploi de Binche. Saison culturelle 2014-2015 : la suite Toujours pour le meilleur…et pour le rire, filez au Théâtre communal pour y découvrir la suite de notre saison culturelle placée sous le signe de l’humour. ORCHESTRE ROYAL DE CHAMBRE DE WALLONIE (Musique classique) Jean-Marie Bigard LE GAY MARIAGE (Comédie) Antoine Goudeuseune Maurane LE MEILLEUR DE JEAN-MARIE BIGARD (Humour) SUPERCLUB (Musique) Superclub parle de tout et de rien, de tous et de personne, de ce qui va et de ce qui ne va pas, de ce qui est drôle ou de ce dont on décide de rire. Le 30 janvier à 20h. PAF : 15€. Abon : 10€. ANTOINE GOUDESEUNE (Musique) Avenue Jean Derave, 8A - 7130 Binche Tél : 064/31.07.10 - Email : [email protected] Bernard Pivot Seul sur scène, le musicien binchois reprend les Beatles avec sa guitare acoustique. Un moment musical en toute intimité autour de titres que vous connaissez. Le 31 janvier à 20h. PAF : 15€. Abon : 10€. VENISE SOUS LA NEIGE (Comédie) Sept personnes, à la recherche d’un emploi, ont élaboré leurs projets d’entreprise durant plusieurs jours grâce à la formation « Je crée mon emploi ». Créer un parc récréatif pour enfants, donner des cours de cuisine, ouvrir un cabinet de sophrologie,… ce ne sont pas les idées qui ont manqué aux participants de la cuvée 2014. Croisons les doigts pour que leurs projets, salués par le jury, puissent les aider à devenir de futurs indépendants. Jean-Luc et Nathalie, futurs mariés, invitent Christophe. Il est accompagné de Patricia, qui ne connait personne et avec qui il vient de se disputer. La soirée prend une tournure imprévue. Le 5 février à 20h. PAF : 18€. Abon : 13€. Une organisation de la Ville de Binche, en collaboration avec l’asbl YouthStart Belgium et la Maison de l’Emploi. Folklore Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 Henri, véritable Don Juan, doit se marier dans l’année s’il veut obtenir l’héritage de sa tante. Mais comment déroger à son amour des femmes ? Epouser un homme bien sûr ! Le 16 janvier à 20h. PAF : 18€. Abon : 13€. Pour la première fois et à l’occasion de ses 60 ans, Bigard accepte au travers d’un spectacle « à usage unique » de compiler ses plus grands sketches. Le 24 janvier à 20h. PAF : 44€ (parterre) – 39,50€ (balcon). La Maison de l’Emploi Formation “Je crée mon emploi” C’est LE rendez-vous de musique classique de la saison. Cette année, le violoniste Augustin Dumay et son orchestre accompagneront Rosella Clini, pianiste binchoise reconnue. Le 20 décembre à 20h. PAF : 20€. Abon : 14€. CECI N’EST PLUS UN COUPLE (Comédie) Daphnée, jeune femme juive, et Samir, jeune homme musulman, sont chez le notaire pour se séparer. Le moment pour eux de régler leurs comptes. Le 28 février à 20h. PAF : 15€. Abon : 10€. MAURANE (Concert) 25 ans de carrière et plus de 2 millions de disques vendus en France et en Belgique, Maurane, c’est une voix unique, un répertoire incroyable, une artiste respectée de tous. Le 29 mars à 18h00. PAF : 37€. UN AIR DE FAMILLE (Comédie) Chaque vendredi, les Ménard se réunissent au restaurant familial. Ce soir-là, Philippe est passé à la télévision, Yolande fête son anniversaire, Betty a tout dit à son patron et Arlette annonce qu’elle quitte Henri. Une production de l’Atelier Théâtre Jean Vilar. Le 9 mai à 20h. PAF : 18€. Abon : 13€. BERNARD PIVOT « SOUVENIRS D’UN GRATTEUR DE TÊTES » (Récit littéraire) « Pendant 28 ans, chaque vendredi soir, comme le forain de mon adolescence, gratteur de têtes dans le train fantôme, j’ai gratté la tête de millions de téléspectateurs. Pour activer leur sang, stimuler leurs neurones. […] » Le 29 mai à 20h. PAF : 20€. Abon : 14€. FOLKLORE (DANSE) Un des must du Festival Mondial de Saint-Ghislain vous invitera à un vrai tour du monde en rythmes et en danses, riche en couleurs et en féeries. Le 5 juin à 20h. PAF : 18€. Abon : 13€. LES FUGUEUSES (COMÉDIE) Margot, 32 ans, s’enfuit du domicile conjugal. Au bord d’une nationale, elle rencontre Claude qui a, elle aussi, fugué mais de sa maison de retraite… Le 13 juin à 20h. PAF : 18€. Abon : 13€. Infos et réservations : Service Culture Hôtel de Ville – Grand-Place – 7130 Binche Tél : 064/23.06.31 – Email : [email protected] Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 14 REPORTAGES REPORTAGES 15 Binche-Chimay-Binche Les Fêtes de Septembre Big success pour l’édition 2014 des Fêtes de Septembre ! Pendant trois jours, le centre-ville arborait les couleurs de l’Union Jack puisque Binche fêtait l’Angleterre. Expos, spectacles, concerts, brocantes, animations, ... et soleil ! Tout était réuni pour que la « party » soit réussie. Le 7 octobre dernier, les nombreux mordus de la petite reine ont vibré au rythme des coups de pédales des coureurs professionnels lors de Binche-Chimay-Binche. Nerveuse et palpitante, cette 27ème édition nous a offert un podium digne d’une classique. 1 Les amateurs de vélos sont venus nombreux pour assister à la présentation des coureurs. 1-2 L a toute grande foule pour les tubes de Puggy le samedi soir! 2 Les cyclistes ont parcouru 194,5km. 3Succès grandissant pour le semimarathon! Plus de 1.000 coureurs ont pris le départ. 2 1 1 2 3 Stybar Zdenek, vainqueur de l’édition 2014. 4 Champagne pour le podium protocolaire avec John Degenkolb, second, et Jens Debusschere, troisième 4Brocante aux jouets au Square de la Gare. 5 L a Course des Garçons de café animait le dimanche matin. 3 6-7Le dimanche après-midi laissait place à la Journée des Enfants avec des châteaux gonflables et des initiations sur le cirque. 4 5 6 3 4 Inauguration du terrain synthétique Place aux Enfants La Royale Jeunesse Entente Binchoise a débuté sa saison sur deux nouveaux terrains, qui ont été inaugurés le 11 octobre dernier. Aujourd’hui, l’équipe de Promotion bénéficie d’un terrain principal aux normes nationales pour jouer à domicile et toutes les équipes peuvent s’entraîner, toute l’année et par tous les temps, sur le nouveau terrain synthétique. Les enfants ont fait comme les grands le temps d’une journée en partant à la découverte de métiers. Boulanger, chocolatier, fleuriste, pompiers,… n’ont désormais plus de secret pour eux ! 7 La Balade d’Halloween Plus de 4.000 petits monstres sont venus se faire quelques frayeurs dans un Parc communal mystérieusement hanté lors de la Balade d’Halloween. Un beau succès de foule… et de cris ! Les enfants ont testé, pour la première fois, les joies du football sur le terrain synthétique. L’équipe Première a inauguré son nouveau terrain lors du match contre Waterloo. Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 La Résidence Jeanne Mertens fêtait ses 30 ans ! Pour l’occasion, la Résidence faisait son cinéma pour célébrer dignement cet anniversaire et déroulait le tapis rouge aux résidents, famille, amis et personnel. Un moment festif et convivial rempli de bonne humeur. Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 Envoyez-nous vos manifestations par email à l’adresse [email protected] ! 16 AGENDA SPECTACLES & CONCERTS Mercredi Insolent avec en vedette Elio Di Rupo. Théâtre communal. Le 10 décembre à 20h. Infos : 064/23.06.31 – [email protected] 12ème Concert de Nouvel An, organisé par les FRL Binche. Théâtre communal. Le 10 janvier à 19h30. Infos : 064/33.68.39 – [email protected] LE CONSEIL CONSULTATIF COMMUNAL DES AÎNÉS VOUS PROPOSE À LA SALLE DES FÊTES À EPINOIS : • Atelier gymnastiques douce. Tous les mardis de 13h45 à 15h. LA BIBLIOTHEQUE COMMUNALE VOUS PROPOSE : Atelier de lecture vivante pour adultes. Les 18/12 à 16h et 22/01 à 16h30. Atelier bricolage pour enfants de 6 à 11 ans. Les 17/12, 21/02 et 11/02, de 14h30 à 16h. • Atelier zenergie. Tous les lundis de 9h à 10h30. Rencontre autour d’un livre : - Le Goût de vivre, par J-C. Trefois. Le 18/12 à 16h. EXPO • Marche nordique. Deux jeudis par mois, de 9h30 à 11h. Exploration du Monde « Ecosse, terre des îles », de et par Dany Marique. Théâtre communal. Le 27 janvier à 20h. Infos : 064/23.06.31 – [email protected] • Ateliers d’art floral. Un vendredi par mois, de 14h à 16h. Groupe de paroles « La gestion du deuil ». Les 11/12, 15/01 et 12/02. • Cours de cuisine. Un jeudi par mois, de 9h30 à 13h. Atelier de gestion du stress. Le 23/02 de 17h à 19h. FESTIVITES LOCALES Pour plus d’informations, contactez Claudine Durinckx, présidente du CCCA : Tél : 064/33.60.92 GSM : 0475/56.84.62 INFOS : Bibliothèque communale Rue Saint-Paul, 14 – 7130 Binche Tél : 064/23.06.01 Email : [email protected] http://bibliothequebinche.skynetblogs.be 68ème « Le Franc du vieillard ». Kursaal, salle A. Le 13 décembre à 16h. Infos : 064/33.60.92 - 0475/56.84.62 Souper annuel, organisé par la Société Royale « Les Paysans ». Collège. Le 13 décembre. Réveillon, organisé par la Société les « Incorruptibles ». Local des Fanfares à Leval. Le 31 décembre. Banquet annuel, organisé par la société Royale les « Récalcitrants ». Kursaal. Le 17 janvier. LA FOIRE D’HIVER Avec autos-scooters, parcours toboggan, circuit automobile, pêche aux canards, tir à pipes, carrousel,… Grand-Place de Binche. Du 2 au 11 janvier. Alzheimer café. Les 5/01 et 2/02, de 14h à 16h. Le Cinéma des Aînés Le Cinéma des Aînés, c’est le rendez-vous culturel et mensuel de nos seniors, qui se déroule un jeudi par mois au Théâtre communal. L’occasion de vivre un moment ciné gratuitement mais aussi un moment de partage et de rencontre. • LE JEUDI 22 JANVIER À 14H : LA TÊTE EN FRICHE De Jean Becker. Avec Gérard Depardieu, Gisèle Casdeus et Maurane. • LE JEUDI 12 FÉVRIER À 14H : SUR LA ROUTE DE MADISON De Clint Eastwood. Avec Meryl Streep, Clint Eastwood et Annie Corley. • LE JEUDI 19 MARS À 14H : LA MÉLODIE DU BONHEUR De Robert Wise. Avec Julie Andrews, Christopher Plummer et Richard Haydn. RAMASSAGE DE VOTRE SAPIN DE NOËL Le Service Travaux de la Ville de Binche procèdera au ramassage des sapins de Noël les 12, 13 et 14 janvier 2015 dans toute l’entité binchoise. Pour profiter de ce service gratuit, il suffit simplement de déposer votre sapin devant votre habitation et de contacter le Service Travaux afin de lui signaler votre adresse : Tél : 064/23.06.57 • Email : [email protected] Bulletin Communal // Ville de Binche // Décembre 2014 • LE JEUDI 16 AVRIL À 14H : DISNEY - LE LIVRE DE LA JUNGLE (Spécial Grands-parents et petits-enfants) De Wolfgang Reitherman. Avec les voix de Phil Harris et Bruce Reitherman. • LE JEUDI 21 MAI À 14H : PARTY GIRL De M. Amachoukcli, C. Burger et S. Theis. Avec Angélique Litzenburger et Joseph Bour. • LE JEUDI 18 JUIN À 14H : L’HOMME QUI MURMURAIT À L’OREILLE DES CHEVAUX De Robert Redford. Avec Robert Redford, Kristin Scott Thomas et Scarlett Johansson.