Théorie sur la ponctuation
Transcription
Théorie sur la ponctuation
PONCTUATION La ponctuation est très importante pour la compréhension de la phrase. Elle indique les pauses à marquer dans la lecture et elle organise le sens du message. S’il est vrai que l’usage des signes de ponctuation peut varier d’un individu à un autre, il existe cependant des règles qu’il faut observer si l’on veut faire preuve de cohérence et produire un texte clair. 1. Le point Exemples Justifications J’adore la musique indienne. Le point marque la fin de la phrase. L’O.N.U. a rejeté les propositions de la C.E.E. Cette disposition est prévue dans l’art. 12 du règlement intérieur. J’ai invité M. Renard à manger. On met généralement un point après la (les) première(s) lettre(s) d’un mot abrégé. Vous amenez tout le matériel nécessaire : palmes, bonbonnes, harpons, masque, etc. Après l’abréviation de « et cetera », on met un point. Pas de point d’abréviation : La société Frank et Cie est spécialisée dans ce domaine. Connais-tu Mme André ? 1. J’ai acheté 3 kg de pommes de terre et 2 l de lait. 2. après les unités de mesure (« kg », « g », « l », « cl », « ha », « m », « cm », « mm »…) ; Nous nous trouvons face à un minéral qui contient du Fe et du Mn à l’état pur. quand l’abréviation s’achève avec la dernière lettre du mot (ici, « Cie » pour « Compagnie ») ; 3. après les symboles chimiques (« Fe », « H », « O », « S »…). 2. La virgule La virgule est un élément très important de la ponctuation. Une phrase peut avoir un sens totalement différent selon la présence ou non de la virgule et selon l’endroit où cette virgule est placée. Il faut donc être attentif lorsque vous employez ce signe de ponctuation. Par exemple : Par exemple : Les élèves qui ne se sont pas présentés à l’examen seront pénalisés. Seuls les élèves qui ne se seront pas présentés à l’examen seront pénalisés. Les élèves, qui ne se sont pas présentés à l’examen, seront pénalisés. Aucun élève ne s’est présenté à l’examen et donc ils seront tous pénalisés. Marcel joue un air d’accordéon. Marcel joue effectivement. Marcel, joue un air d’accordéon. Quelqu’un demande à Marcel de jouer. 2.1. La virgule coordonne des mots ou des propositions Exemples Justifications Je t’ai acheté du yaourt, des fruits, des biscottes et du lait. Dans cette phrase, la virgule sépare les termes d’une énumération. Si vous entendez un bruit suspect, si vous entendez quoi que ce soit, vous me prévenez. La virgule sépare des subordonnées équivalentes. Voici l’homme dont je vous ai parlé, qui m’a La virgule sépare également des propositions relatives, même introduites par des pronoms relatifs différents, mais ayant le même antécédent (ici, « homme »). Plus je l’entends chanter, moins je l’apprécie. La virgule sépare des phrases étroitement unies parce qu’elles ont une construction parallèle. sauvé la vie, reconnaissant. 2.2. auquel je serai toujours propositions L’apposition et l’épithète détachée, qui ont une valeur d’explication, sont mises entre virgules, où qu’elles soient dans la phrase. Exemples Justifications Monument connu mondialement, la Tour Eiffel Les appositions « monument connu mondialement » et « roi de France » apportent une information complémentaire mais ne sont pas obligatoires. reçoit chaque année des millions de visiteurs. Louis XVI, dernier roi de France, mourut guillotiné. 2.3. Les compléments adverbiaux en début de phrase sont suivis d’une virgule. Exemples Justifications Quand vous aurez besoin de moi, vous me Complément adverbial de temps. Dans cette ville, les rues sont particulièrement Complément adverbial de lieu. Avec dédain, il jeta ses gants sur la table du Complément adverbial de manière. À l’encontre de l’avis des médecins, il continua Complément adverbial d’opposition. Sans être vraiment méchant, il peut se Complément adverbial de concession. Pour mieux observer les oiseaux, il utilise des Complément adverbial de but. Par dépit, il abandonna tous ses projets. Complément adverbial de cause. En cas de besoin, appelle ce numéro. Complément adverbial de condition. trouverez. peuplées. salon. à manger gras. montrer très cynique. jumelles. 2.4. Les incises Exemples Justifications Ce paysage, dit-il, m’évoque certains tableaux de Van Gogh. Sortez tous, se mit à hurler le chef de la sécurité, il y a le feu au troisième étage ! Les incises, qui interrompent la phrase en signalant qui prend la parole, sont toujours placées entre virgules. 2.5. Les mots et les expressions mis en relief Exemples Justifications Les pneus sont crevés et toi, tu n’es même pas capable de te servir d’un cric ! Léa, je t’ai déjà dit cent fois qu’on ne jouait pas avec la nourriture. Aubergiste, remplis nos verres ! Les termes redondants (« toi ») ou les mots mis en apostrophe (« Léa », « Aubergiste ») sont séparés du reste de la phrase par une virgule. 2.6. La virgule combinée avec une conjonction de coordination 2.6.1. « Mais » Exemples Justifications Ce film est distrayant, mais mal tourné. On place une virgule avant « mais » quand on exprime une restriction par rapport à une affirmation. Il est beau ce garçon, mais beau ! Tu ne peux pas t’imaginer comme il est beau ! On place également une virgule avant le mot « mais » quand il exprime une idée d’absolu. 2.6.2. « Ou » Exemples Justifications Préférez-vous prendre le bus ou le taxi ? « Ou », quand il indique un simple choix et signifie « ou bien », n’est jamais précédé ni suivi d’une virgule. Ou vous faites ce qu’on vous demande, ou vous êtes renvoyé ! Quand le « ou » est répété, il obligatoirement précédé d’une virgule. Le pélargonium, ou géranium, est une plante décorative. Quand le « ou » introduit une apposition, il est obligatoirement précédé d’une virgule. est 2.6.3. « Et » Exemples Justifications Je veux récupérer mon passeport et ma carte d’identité. En règle générale, on ne met pas de virgule avant « et ». Je réparerai tout, et la carrosserie, et le moteur. Quand le « et » est répété, il est précédé d’une virgule. 2.6.4. « Donc » Exemples Justifications Elle avait donc une fois de plus raison. En général, « donc » n’est ni suivi ni précédé d’une virgule. Tu es souffrant, donc tu dois rester au lit. « Donc » est précédé d’une virgule quand il exprime une conséquence ou une conclusion. Donc, j’ai été berné sur toute la ligne ! « Donc » en début de phrase, exprimant la surprise ou l’ironie, est suivi d’une virgule. 2.6.5. « Or » Exemples Justifications Il croyait que je pourrais me libérer , or j’avais trop de travail à faire ce jour-là. Marc a peur d’accompagner Jeanne, or elle conduit très bien. On met toujours une virgule avant « or », mais jamais après. 2.6.6. « Ni » Exemples Justifications N’attends rien de bon des voisins du dessous ni de ceux d’à côté. Il n’y a pas de virgule avant un « ni » employé une seule fois dans une phrase négative. Cela n’est ni bon ni mauvais. OU Dans le cas d’un double « ni », vous avez le choix de mettre ou non une virgule avant le Cela n’est ni bon, ni mauvais. deuxième ni. La deuxième phrase insiste plutôt sur « ni mauvais ». Personne n’est responsable, ni toi, ni moi. Ici, « ni » introduit à chaque fois une apposition du sujet « personne ». Vous devez alors obligatoirement mettre des virgules. Ni papa, ni maman, ni mon oncle, ni même mon Quand le « ni » est répété plus de deux fois, il doit être précédé d’une virgule. frère ne se sont souvenus de mon anniversaire. 2.6.7. « Car » Exemples Justifications Nous aimons ce vin, car il est frais. OU Nous aimons ce vin car il est frais. En général, on place une virgule avant « car », mais ce n'est pas obligatoire. Tout dépend du ton de la phrase. 2.6.8. ATTENTION ! Une phrase incidente peut suivre une conjonction de coordination. C’est alors la règle valable pour les phrases incises qui prime : elle doit être entre virgules. Par exemple : Je tenais à essayer d’autres attractions. Or , il faut bien l’avouer, j’avais eu très peur dans le train fantôme. Il ne s’agit ni de haine ni, comme vous le pensez sans doute, de jalousie. Je peux vous guérir car, vous le savez sans doute, je suis un spécialiste des problèmes du genou. Ce sont les seuls cas où « or », « ni » et « car » sont suivis d’une virgule… 3. Les deux-points Les deux-points sont toujours suivis d’une minuscule. Ils servent à introduire une énumération, une explication ou une citation. 3.1. Deux-points devant une énumération Exemples Justifications Le XXe siècle aura connu plus d’un dictateur : Hitler, Staline, Franco et bien d’autres. Dans cette phrase, les deux-points introduisent l’énumération relative au terme collectif « dictateur ». J’écoute volontiers les chanteurs tels que les Beatles et les Doors. Attention ! On n’intercale jamais deux-points entre une principale et une subordonnée, ou Ce produit miracle prévient la chute des cheveux, les maux d’estomac et les douleurs articulaires. 3.2. entre un verbe et son complément. Deux-points devant une explication ou une nuance… Exemples Explications Les antennes de la fourmi lui sont très utiles : Dans ces deux phrases, les introduisent une explication. J’ai acheté un bouquet de roses : Samia sera heureuse. Je ne peux pas sortir : j’ai une angine. Les deux-points introduisent une conséquence (1) ou une cause (2) et remplacent des conjonctions comme « donc », « ainsi », « parce que », etc. c’est grâce à elles que l’insecte communique. J’ai réparti l’argent comme suit : deux cents euros pour toi, deux cents pour Rocco et le reste pour moi. 3.3. deux-points Deux-points devant une citation ou un propos rapporté Exemples Justifications Rimbaud a écrit : « La vraie vie est ailleurs. » Les deux-points servent à introduire une citation ou des propos entre guillemets ou précédés d’un tiret. Elle s’interrompit un bref instant avant de me demander mystérieusement : « Êtes-vous libre ce soir ? » L’invité reprit la parole : – Portons un toast, mes amis, à notre victoire ! 4. Le point-virgule Le point-virgule marque la fin d’une phrase (comme le point), mais il implique une suite (comme la virgule) en relation étroite avec la phrase qui précède. Exemples Justifications Manger sain, c’est déjà bien ; faire du sport en plus, c’est idéal pour la santé. S’il passe devant une librairie, il jettera un Le point-virgule relie des propositions étroitement liées par leur sens et parallèles dans leur structure. coup d’œil ; devant un magasin de vêtements, il ne détournera même pas la tête. L’éléphant est herbivore ; le lion est carnivore. Lot 242 de notre vente : une paire de lunettes ayant appartenu à Elvis ; le journal intime de Madonna ; une chemise de Sean Penn. Le point-virgule peut également servir à ponctuer les différents éléments d’une énumération. 5. Le point d’interrogation Exemples Justifications Serez-vous présent à mon mariage ? « Savez-vous qui a gagné la dernière étape du Tour de France ? », demanda-t-il. L’interrogation directe se termine par un point d’interrogation. Reste-t-il un sujet questions à traiter ? à aborder ? d’autres Le point d’interrogation ne signifie pas nécessairement la fin de la phrase. Il marque une étape logique et est donc dans ce cas suivi d’une minuscule. Attention ! Nous nous sommes toujours demandé si elle se rendait compte des bêtises qu’elle commettait. L’interrogation indirecte ne se termine pas par un point d’interrogation. 6. Le point d’exclamation Exemples Justifications Quelle vue splendide ! Vous avez un mari épatant ! Le point d’exclamation l’étonnement. « Ah ! je ris de me voir si belle en ce miroir… » chantait la Castafiore. Chérie ! Sais-tu où sont les verres à vin ? Les interjections et les mots mis en apostrophe sont en général suivis d’un point d’exclamation. Rendez-moi ça ! En avant ! Alors que d’habitude une phrase à l’impératif se termine par un point, le point d’exclamation souligne un ordre impérieux. Tout dépend de l’intensité des propos que l’on veut exprimer. exprime l’émotion, Attention ! tu vas te faire mal. Ou Attention ! Tu vas te faire mal. Le point d’exclamation peut être suivi ou non d’une majuscule. 7. Les points de suspension Exemples Explications Je pense à… non, tu ne pourrais pas comprendre. Je te considère avant tout comme un… ami. Les points de suspension signifient une interruption de la pensée, une hésitation. Nous avons de quoi manger : des légumes, du Ils achèvent une énumération. pain, du beurre, des pâtes… 8. Les parenthèses Exemples Justifications Certains oiseaux (comme la chouette) sont des prédateurs nocturnes. Je n’avais plus assez d’argent en poche (2 dollars !) pour m’offrir ce restaurant. La parenthèse introduit dans le cours de la phrase un exemple, une précision ou un commentaire accessoires. Je lui dis sans hésiter (mais quelle allait être sa réaction ?) ce que j’avais sur le cœur. On met aussi entre parenthèses certaines digressions. Attention ! Il ne faut pas confondre les parenthèses et les crochets ([]). Voici deux utilisations des crochets : Les crochets peuvent être utilisés comme parenthèse dans la parenthèse. Les crochets sont utilisés pour montrer que les propos rapportés ont été coupés ou modifiés : Exemples : « […] ou ne pas être, telle est la question » ou « Être ou ne pas être, telle est [m]a question ». 9. Les guillemets Exemples Justifications Vous parliez tout à l’heure de « fuite de capitaux ». Qu’entendiez-vous par là ? « Mon verre est petit, mais je bois dans mon verre ! », disait Jules Renard. Elle m’a demandé : « Viens me chercher Les guillemets encadrent une citation ou un discours rapporté. On inclut généralement dans les guillemets la ponctuation de la phrase rapportée. Ce jeune homme les a tous dénoncés. C’est une « balance », comme ils disent. Il nous fit visiter son « flat ». Les guillemets servent également à signaler un mot ou une expression par rapport auxquels l’auteur prend une distance (mot d’emprunt, terme d’un registre précis ou d’un jargon). « Je voudrais tant, gémit-il, que nous vivions heureux. » La phrase incise peut être 1. soit intégrée dans la citation, entre virgules ; 2. soit à la fin, précédée d’une virgule. demain. » OU « Je voudrais tant que nous vivions heureux. », gémit-il. 10. Les tirets Exemples Justifications – Salut ! Comment vas-tu ? – Très bien, et toi ? Le tiret marque le passage d’un personnage à l’autre dans un dialogue. La pauvre femme – elle aurait 100 ans cette année – est morte de la grippe espagnole. Le tiret introduit, comme la parenthèse, une énumération ou une digression. Un régime strict (à base de fruits – pommes, oranges,… – et de produits bio) m’avait été prescrit. Le tiret peut aussi être utilisé parenthèse dans la parenthèse. comme