Dans la magie du 8 décembre Dans la magie du
Transcription
Dans la magie du 8 décembre Dans la magie du
L E J O U R N A L D E N O T R E V I L L E Cap Meyzieu n°41 Décembre 2005 Rétrospective Dans la magie du 8 décembre Vivre Meyzieu P2 RÉTROSPECTIVE Le 8 décembre P4 ARRET SUR IMAGE Concert de Noël P3 Du côté de chez vous Le Forum de tous les métiers P14 Vivre Meyzieu Edito Rétrospectives Les temps forts du mois MICHEL FORISSIER Maire de Meyzieu C hers Majolans, 2005 aura été une année heureuse en inaugurations. La maison des associations, ancienne mairie, rénovée et ouverte à tous a donné un nouvel élan à la vie associative majolane. Aujourd’hui, l’ensemble des associations ont pris leur marque et les salles de ce bâtiment sont très fréquemment utilisées pour les différentes réunions, expositions et assemblées générales. 8 décembre Le “voyage poétique dans le rêve” promis par la Compagnie Cité des Augustes “les Astrobulles” a assurément transporté les Majolans dans un autre monde, ce soir du 8 décembre. Au cœur d’une ville toute en lumières, les comédiens ont déambulé, à la rencontre d’un public joyeux et émerveillé, descendu dans la rue pour admirer les illuminations de Noël, mais aussi les vitrines décorées pour l’occasion. L’ouverture au public en septembre dernier du nouveau poste de police municipale permet également d’améliorer le service apporté aux Majolans. Cet équipement assure un meilleur accueil du public tout en renforçant l’efficacité de nos policiers municipaux. La construction de ce nouveau poste de police municipale ainsi que la rénovation de l’ancienne Mairie sont des investissement municipaux importants qui contribuent à l’amélioration de la qualité de vie de tous les Majolans. Dans ce numéro de Cap Meyzieu, un questionnaire vous est proposé afin de connaître vos attentes en matière de services publics ou associatifs. L’analyse de vos réponses nous permettra d’améliorer encore notre action pour répondre au plus près à vos préoccupations quotidiennes. Pour conclure ce dernier éditorial de l’année, je souhaite féliciter l’ensemble de nos sportifs méritants à qui ont été remis les médailles et trophées de la ville lors de la cérémonie du 28 novembre dernier. Ils ont porté avec succès les couleurs de notre ville et les valeurs du sport si importantes pour créer du lien social. Je souhaite à toutes et tous un joyeux noël. A bientôt ■ Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 Sommaire 2 p 02 p 03 p 03 p 03 p 04 p 05 p 05 p 05 p 06 p 07 p 13 p 14 p 15 p 16 p 16 Rétrospectives Arrêt sur image Majolan et fier de l’être Infos plus Grand Angle Rendez-vous Coup de cœur Agenda La vie de quartier Du côté de chez vous Environnement Quotidien, quoi de neuf ? Associations A suivre, attention talent News, le questionnaire Anciens Combattants Instant solennel devant la stèle des anciens combattants d’AFN en présence de Michel Forissier, Maire de Meyzieu et monsieur Bonaglio, Président UNC-AFN de Décines-Meyzieu. En accord avec la section Meyzieu Décines de l’UNC, la municipalité avait organisé une cérémonie dans le cadre de la journée nationale d’hommage aux morts pour la France pendant la guerre d’Algérie et lors des combats marocains et tunisiens. sur image ! Concert de Noël La musique et les chants brésiliens ont fait vibrer les cœurs. Ceux de l’église Saint Sébastien, mais aussi ceux des très nombreux Majolans venus écouter le concert de Noël traditionnellement organisé par l’Ecole de Musique. puissance de la qualité du spectacle, rejoint par son adjointe culturelle qui a, elle, tenu à saluer la performance des professeurs. Les très belles voix du choeur des adultes, les superbes prestations, notamment des cuivres et des percussions mais aussi la joie des enfants, heureux de participer à un aussi grand moment, résonneront longtemps dans les allées de l’Eglise Saint Sébastien ■ L’église était pleine pour accueillir le concert de Noël de l’Ecole de musique. En présence bien sûr de Monsieur le Curé, qui a gentiment accueilli l'école, ses adultes et ses enfants, plus ou moins expérimentés, mais empreints d'une bonne volonté évidente. Michel Forissier et son adjointe à la Culture, Florence Bocquet, étaient également au rang des auditeurs, conquis par la spontanéité et le professionnalisme des musiciens. Le maire qui, dans son discours final, a fait remarquer la montée en Majolan Le “resto” vous accueille Le centre de Meyzieu des Restaurants du Cœur continue de prendre les inscriptions pour la campagne d’hiver au 198 chemin de Pommiers tous les lundis de 14 à 17 heures. Sont concernés les habitants de toutes les communes du canton : Meyzieu, Jonage, Jons, Pusignan, Colombier-Saugnieu, Saint-Bonnet et Saint-Laurent-de-Mure. L’accueil et la distribution de nourriture a lieu chaque mardi après midi. Renseignements au 04 78 04 63 63 aux jours et heures de permanence. C’est le samedi 1er avril 2006 que les seniors vont danser à l’espace Jean Poperen. A l’invitation du Maire, les personnes âgées de 60 à 72 ans sont conviées à un thé dansant à partir de 14h. Les personnes de plus de 73 ans sont quant à elles, invitées à un repas le samedi 18 mars à midi, toujours à l’espace Jean Poperen. Toutefois, ceux et celles qui souhaitent participer au thé dansant peuvent participer, quel que soit leur âge. Les personnes de moins de 72 ans ne peuvent par contre pas s’inscrire pour le repas, sauf bien sûr, en cas de handicap ou de maladie. N’oubliez pas de vous inscrire dans l’Atrium de l’Hôtel de Ville, du 13 au 17 février de 8h30 à 12h, 14h 17h. Ceux qui ont fait l’Histoire… Cher au cœur du Maire, Michel Forissier et à l’initiative d’André Bouttevillain, adjoint aux affaires sociales, et le collectif du 3ème âge, constitué de Majolans ce projet de retranscription des “Mémoires Majolanes”, est suivi de près par Florence Bocquet, adjointe à la culture ainsi que Claudette Gavioli, adjointe au Maire. Dans un premier temps, les souvenirs des Majolans qui ont vécu un moment fort de l’histoire de la ville ou qui sont installés à Meyzieu depuis plusieurs décennies sont recueillis, soit à l’occasion de petites réunions de 4 à 5 personnes, soit encore en entretien individuel. Important : le Pôle Seniors sera exceptionnellement fermé du 26 au 30 décembre inclus. Les seniors font la fête et fier de l’être ! L’initiative de l’équipe municipale d’écrire un livre retraçant l’histoire de la ville à travers les âges se concrétise. Certes, il faudra un certain temps pour recueillir les témoignages des nombreux Majolans qui se sont déjà portés volontaires pour participer à cet extraordinaire retour dans le passé... Les premières rencontres avec ceux qui ont fait l’histoire de Meyzieu, parce qu’ils l’ont vécue, débordent d’un enthousiasme teinté d’une douce nostalgie… Pôle Seniors Donnez vos vêtements Particulièrement mobilisée, l’équipe du Pôle Seniors réceptionne toutes les demandes des personnes qui souhaitent apporter leurs témoignages. Plusieurs rencontres ont déjà eu lieu, qui, toutes, respirent la même émotion à l’évocation des souvenirs et marquent, dans la simplicité et la bonne humeur, le plaisir de se retrouver pour retrouver, ensemble, le temps jadis. Quand tous les témoignages auront été recueillis, quand tous les documents – parmi lesquels de merveilleuses photos et des pièces originales rares – auront été explorés, alors, la grande histoire de la ville sera couchée sur le papier. En hommage à ceux qui l’ont vécue mais aussi en cadeau pour les jeunes générations, qui ainsi, en garderont un précieux souvenir ■ Si vous souhaitez, vous aussi, participer à cette grande aventure de mémoire collective, n’hésitez pas à contacter Patricia au Pôle Seniors – 04 37 44 15 70 La vestimenterie de l’Entraide majolane est ouverte (à tous !) du lundi au vendredi de 14h à 17h et le samedi de 9h à 11h45. Les meubles et la bouquinerie sont ouverts le vendredi de 14 à 17 heures. Attention aux grands froids Les personnes âgées isolées ou fragiles peuvent bénéficier des conseils et de l’assistance des services sanitaires et sociaux. Pour bénéficier de cette assistance et passer un hiver dans les meilleures conditions, il vous suffit de vous inscrire au Pôle Seniors, bungalows rue d’Aquitaine ou au 04 37 44 15 70. Quelques règles essentielles peuvent vous permettre de passer l’hiver sereinement : limiter au maximum les activités en extérieur, éviter tout voyage prolongé dans un véhicule, en cas de déplacement, se munir de nourriture, d’eau, de couvertures, de vêtements de rechange et de ses médicaments. Et à la maison : maintenir la température ambiante à un niveau convenable (minimum 19°C), s’assurer du bon fonctionnement des appareils de chauffage et de leur entretien, ne pas surchauffer les poêles à bois et les chauffages d’appoint en raison des risques d’incendie et d’intoxication au monoxyde de carbone, ne pas obstruer les bouches d’aération et les cheminées… Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 Arrêt infos plus 3 Vivre Meyzieu Grand Angle ça bouge à Meyzieu ! Le rush des Foulées Majolanes Les Majolans seraient-ils des marathoniens dans l’âme ? On pourrait le croire, à voir le succès grandissant des “Foulées Majolanes”, qui ont vu cette année quelque 137 coureurs sur la ligne de départ, soit… deux fois plus que l’an dernier ! Certes, le soleil était au rendez-vous mais le bleu du ciel n’explique pas à lui seul l’engouement des participants. Force est de reconnaître que le FJEP, chef d’orchestre de la désormais célèbre manifestation, a habitué les participants à une organisation sans faille, sur le plan technique et logistique. L’ambiance en plus ! IMMENSE SUCCES POUR UNE COMPETITION OUVERTE A TOUS, DANS LA JOIE ET LA BONNE HUMEUR C’était le dimanche 13 novembre. Le stade de foot de l’école des Calabres, lieu tout à la fois de départ et d’arrivée, bruissait de toutes parts. L’agitation des enfants trouvait écho dans l’impatience des adultes, pressés d’en découdre avec les kilomètres… 137 COUREURS, 50 BÉNÉVOLES ! Selon le niveau des participants, trois parcours étaient proposés, respectivement de 800 m, 2,8 et 8 Km. Le circuit plat, sur route fermée et en pleine nature au bord du canal et dans le parc de loisirs de Miribel Jonage, avait de quoi séduire, par sa technicité, les amateurs de course et par sa beauté, les promeneurs du dimanche. Michel Forissier, Maire de Meyzieu en compagnie des vainqueurs de cette nouvelle édition des Fulées Majolanes. différents circuits… de l’avis général, l’organisation était parfaite et la bonne humeur de toute l’équipe très communicative ! les athlètes en herbe ont brillé tout autant que leurs aînés. Florian Rousset a vaincu en tête les 800 m du circuit, pas peu fier de son exploit. A juste titre ! Au terme des 8 Km du parcours ouvert aux cadets et aux vétérans, c’est Hicham Aït Gaouzguit qui devait s’imposer alors que Dimitri Bourgeois remportait la seconde épreuve, celle des 2,8 Km, ouverte aux benjamins et aux minimes. Dans la catégorie poussins, La remise des prix, présidée par le Maire, Michel Forissier, devait être un autre bon moment de cette journée. Les cinq premiers de chaque catégorie furent récompensés ; Le trio du podium par des coupes, et tous par des bons d’achat dans un magasin de sport. Un petit encouragement, si besoin en était encore, pour reprendre l’entraînement en vue des Foulées 2006 ! ■ Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 Cinquante bénévoles étaient à l’œuvre pour la réussite de cette belle journée. Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’ils n’ont pas chômé ! Inscriptions des concurrents, ravitaillement, orientation sur les 4 Rendez-vous agenda A voir ! A noter sur vos tablettes : Ces dames de bonne compagnie Après avoir bouclé sa valise et baissé le rideau de sa boutique d’antiquités, Charlotte s’évade vers les Pyrénées afin de profiter des joies et des bienfaits d’une cure thermale. Sur place, elle lie connaissance avec deux femmes venues comme elle, en solitaire, Mathilde et Louise. Le tempérament enjoué de Charlotte (Pascale Roberts), le franc parler de Mathilde (Anna Gaylor) et la générosité de Louise (Claude Gensac) vont transformer le hasard de ces jours ensoleillés en une aventure exceptionnelle. L’histoire, mise en scène par Pierre Santini, de trois drôles de dames pleines d’humour, qui décident de partager leurs différences pour goûter intelligemment les joies de la vie ■ Samedi 14 janvier 2006 à 20h30 - Espace Jean Poperen Prestigieuses tapisseries Originaire d'Asie puis d'Afrique du Nord, la tapisserie aurait été introduite en France au retour des croisades chrétiennes au Proche-Orient, ou peut-être dès l'époque des invasions sarrasines. Cet artisanat est attesté à Aubusson dès le XVe siècle et y a connu un bel essor avec une apogée sous Louis XIV. C'est son Premier Ministre Colbert, qui a élevé Aubusson au rang de Manufacture Royale en 1664… Il ne vous reste que quelques jours pour admirer la très belle exposition de tapisseries créées par Olga Dziomkina. Artiste peintre, née dans la région de Vitebsk au Belarus et aujourd’hui majolane d’adoption, professeur des beaux-arts et chef du département tapisseries de 1988 à 1994 à Minsk, elle présente sa collection personnelle de tapisseries Gobelins. Elle est créatrice des cartons et du tissage, selon la méthode ancienne et traditionnelle française, importée au Belarus au XVIIe siècle. Célèbre dans le monde entier, Olga expose ses productions dans divers musées du Belarus, ainsi qu’en Russie, Bulgarie, Pologne, Danemark, Allemagne et Canada. Après avoir longtemps exposé à Aubusson, Olga la Belarusse peut s’enorgueillir désormais d’orner, par deux de ses œuvres, l’Ambassade de son pays à Paris ■ Du 15 au 31 décembre – Maison des Associations Sans oublier : L’Eveil Théâtral 25 janvier à 15h30 - Kédézar Une heure pour voyager dans le royaume théâtral du jeu et de l’imaginaire, se raconter des histoires et inventer des personnages. Cours gratuits pour les 5/7 ans donnés par Art’Maniac. La petite fille aux allumettes 27 janvier à 10h - Kédézar Ce pourrait être un fait divers de l’an 2006… Tant qu’il y aura des enfants malheureux dans le monde, cette belle histoire sera toujours vraie. L’Italie et la Commedia dell’arte - Conférence - Vendredi 13 janvier 2006 à 19h - Médiathèque Animée par Alberto Nason cette conférence retrace l’histoire de la Commedia Dell’Arte et en Miaou Miaou… Tournoi d’improvisation qui oppose, dans la plus pure convivialité, différents cours d’art dramatique, le Miaou revient pour sa 8 e édition. Du rire, rien que du rire et un excellent moment de détente • 08 janvier - Les Rois mages de l’APFEEF – Salle des Fêtes • 10 janvier - Tirage des rois – Club de l’Amitié - Salle des Fêtes • 11 janvier - Vœux du Maire au milieu associatif – 18h30 – Espace Jean Poperen • 14 janvier - Spectacle “Les Dames de bonne compagnie” 20h30 - Espace Jean Poperen • 20 janvier - Forum des Métiers – 9h / 21h - Espace Jean Poperen • 20 janvier - Thé dansant – Centres Sociaux - Salle des Fêtes • 20 janvier - Soirée de gala – Tennis Club de Meyzieu Espace Jean Poperen • 22 janvier - Cabaret repas dansant – Club de l’Amitié Salle des Fêtes • 28 janvier - Festival de la chanson – APFEEF – Espace Jean Poperen présente les personnages prépondérants et en perspective ! La Compagnie Les Désaxés théâtre détient le trophée 2005… Les jeux sont ouverts ! ■ Vendredi 20 et samedi 21 janvier au Kédézar récurrents. A l’issue de la rencontre, le public pourra essayer librement les masques. Une conférence en lien direct avec le spectacle “Divertimento” et l’exposition “Commedia dell’arte” (voir rubrique “A suivre”). Coup de cœur A ne pas manquer ! - Divertimento - Vendredi 20 janvier 2006 à 20h30 - Médiathèque L’Italie et son éternelle Commedia dell’arte … Six Les joies de l’informatique comédiens du théâtre des Asphodeles vous feront (re)découvrir cette forme théâtrale populaire qui, Bientôt, l’informatique n’aura plus de secret pour eux… Toutes ces données techniques dont nos ados raffolent – il faut leur reconnaître un don certain et parfois même exaspérant ! - et que l’on croyait réservées à la jeune génération, font le bonheur des seniors majolans qui s’adonnent, avec un plaisir évident, aux joies de l’informatique. Un divertissement, certes, mais aussi un véritable apprentissage pour être en mesure, dans la vie de tous les jours, de se servir d’un ordinateur pour écrire, faire ses comptes et… surfer sur Internet. dans un registre tragi-comique, laisse une large part à l’improvisation. Ils interprèteront des morceaux choisis du théâtre de Molière, Goldoni ou Gozzi. Et rempliront l’espace de chansons, de masques et de personnages truculents… Avec Kate Mc Gatlin, Marie Dalle, Gilles Barthelemy, Gérard Dubuis, Thierry Mortamais, et Alberto Nason. Gageons que la satisfaction d’échanger des mails avec les petits-enfants sera partagée ! Sous la houlette de Madame Nouhad Reudet, nos papy-mamy sont en passe de devenir des pros de l’ordinateur. Les plus férus d’entre eux attendent même avec impatience la formation multimédia, actuellement en projet. Chaque session comporte huit séances d’une durée de 1h30. Le prix de cette formation est de 133 euros, avec possibilité d’échelonner le règlement ■ Pour tous renseignements et inscription : Pôle Seniors bungalow parking rue d’Aquitaine - 04 37 44 15 70 Pour les petits : Pierre et le loup 18 janvier à 15h - Médiathèque Superbe occasion d’apprendre en s’amusant et d’écouter en rêvant, le célèbre conte musical de Prokofiev va enchanter les petits de 3 à 10 ans. Interprété par un quintette de musiciens et un comédien. Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 Il n’est jamais trop tard pour découvrir le monde ! Les stages d’initiation à l’informatique et à Internet, organisés pour les plus de 60 ans, connaissent un immense succès. Découvrir l’informatique, apprendre à mieux utiliser l’ordinateur, mais aussi maintenir le lien entre les générations, c’est l’objectif de ces formations proposées par le Pôle Seniors. 5 Du côté de chez vous La vie de quartier En direct Les chantiers dans tous leurs états Lumignons et guirlandes ont donné à la ville une image de fête. Avec la joie de préparer les fêtes on en oublierait presque ces travaux qui, en temps ordinaires, nous embêtent un peu le quotidien ! Sans se soucier des sapins de Noël, les chantiers poursuivent leur bonhomme de chemin, lentement pour certains, très rapidement pour d’autres. La majeure partie d’entre eux respectent toutefois la trêve de Noël et cessent leur activité pour rendre la rue facile aux piétons et aux automobilistes. Juste le temps pour nous d’un petit détour par ces différents travaux pour faire le point sur leur état d’avancement. • Le projet du tramway, mené par le Sytral est entré dans la phase propre à la plate-forme ferroviaire. Depuis le pont de la rocade, ouvrage doublé pour accueillir les deux voies de circulation, jusqu’à la station Meyzieu - ZI, les travaux consistent actuellement à positionner les mâts support des caténaires, et à édifier les murs anti-bruit. L’entreprise Alstom réalisera prochainement l’ensemble ballast, traverses et rails. Les chantiers se situent au niveau des différentes intersections des chaussées avec la voie ferrée, notamment rue Jean Jaurès et avenue Schweitzer jusqu’au 27 janvier En parallèle, le Sytral, pour le compte de la ville de Meyzieu, réalise les installations d’éclairage public, sur toute la longueur de la piste cyclable, qui suivra le cheminement de la voie ferrée. • Rue de la République, le Grand Lyon remplace et augmente la capacité des collecteurs d’eaux usées et des vannes, entre l’allée Gonon et la rue Gambetta. Les travaux ont pris du retard du fait de la présence de réseaux qui entravent la progression des engins mécaniques. Les travaux d’assainissement et d’enfouissement des réseaux secs sont quant à eux suspendus depuis le 16 décembre et jusqu’au 13 février 2006. La circulation est donc rétablie. A partir de février, GDF déplace sa conduite de gaz et les travaux de réfection définitive de la voirie pourraient avoir lieu en juin 2006. • Rue Jean Louis Barrault, la voie est ouverte. La couche d’enrobé définitif sur la chaussée et le trottoir Ouest sera mise en œuvre dès que les travaux de bâtiment le permettront. • Rue Jean Jaurès, les travaux d’enrobé de la piste cyclable ont été suspendus pour permettre à l’entreprise ETDE (SYDER et Ville de Meyzieu) d’enfouir les réseaux secs et de positionner les candélabres d’éclairage public entre les rues Girardin et Terray. Cette piste cyclable sera séparée de la circulation automobile par des plantations qui viendront agrémenter le parcours. d’Aquitaine, la ville de Meyzieu a engagé des travaux de création d’une zone de stationnement, reliée au parking existant. Dans le même temps, les réseaux d’éclairage public seront enfouis et du matériel neuf installé. Les services espaces verts de la ville assureront la création et la gestion de l’entretien du décor végétal • Rue de la République, le Grand Lyon étudie l’aménagement de trottoirs aux entrées Est (côté nord) et Ouest (côte sud, le long de Leclerc). • Chemin de Pommier, le Grand Lyon étudie la création d’un giratoire à l’intersection de l’allée des Terrasses et de la rue Jean Jaurès. Les travaux sont décalés à l’année 2006, en raison de l’intervention des services d’assainissement sur cette zone ■ • Rue de la République, encore, à l’angle de la rue Commerce Bienvenue chez eux ! Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 Beauté cachée 6 On a pensé à tout… les cadeaux, le menu, les courses… Et si, à présent, on pensait un peu… à nous ? Quelques heures volées au temps pour prendre soin de soi, se sentir bien, effacer la fatigue d’un coup de baguette magique. Un petit rendez-vous coiffeur par exemple et, pourquoi pas, un moment de détente chez l’esthéticienne… Plusieurs instituts de beauté vous accueillent à Meyzieu, avec un grand professionnalisme, le sourire en plus ! Au rang de ces artistes du bien-être et de la beauté, une nouvelle venue, Kim D, qui saura vous séduire par sa gentillesse et sa compétence. Soins du visage, maquillage, pose d’ongles américains, soins du corps relaxants ou tonifiants, épilations, soins amincissants aux huiles essentielles, aux algues ou en massages… la liste des plaisirs est longue et les formules proposées fort attrayantes ! Pas de vitrine beauté pour Kim D, l’institut est en effet en étage. Mais il recèle de trésors cachés et de conseils avisés. Pour être la plus belle pour aller danser ! ■ Kim D Beauté – Institut pour elle et lui 40, rue de la république 04 78 31 47 12 – 06 09 64 82 30 Du côté de chez vous Les projets de la municipalité ! NOS CLUBS SONT DE VERITABLES VIVIERS DE CHAMPIONS Meyzieu compte de très nombreuses associations sportives qui, toutes, apportent leur contribution active à l’animation de la ville. Les enfants et adolescents mais aussi les adultes qui pratiquent un sport, s’investissent souvent totalement dans une ou plusieurs activités. Ils ont en commun cette même passion du jeu et de la compétition. Et c’est désormais devenu une tradition. Chaque année, la municipalité leur consacre une cérémonie “Le Podium”. Une occasion de mettre ces hommes et ces femmes à l’honneur. Qu’ils soient sportifs en herbe, amateurs enthousiastes ou compétiteurs chevronnés, Le Podium est dressé pour les féliciter, les récompenser pour leurs performances et les remercier pour leur volonté de porter haut et fort les couleurs de la ville. Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 Les sportifs sur le podium 7 Les dirigeants sportifs Majolans récompensés. Les cadets et juniors du baseball. Les médaillés du FJEP Gymnastique artistique. UNE VOLONTÉ MUNICIPALE AFFIRMÉE Sous la houlette de l'adjoint aux sports, Jean-Luc DAMAS, - qui est également premier Adjoint au Maire, c’est dire la place importante attribuée au sport par l’équipe municipale -, la direction des sports et des loisirs de la ville a pour mission la mise en application des décisions et la concrétisation des projets. Trois grands axes d'intervention président à cette politique sportive municipale : la gestion et la construction des équipements sportifs, l’enseignement de l'EPS à l'école primaire et l’organisation d'activités péri et extra scolaires et enfin les relations avec le milieu associatif. Dans chacun de ces trois domaines, la ville développe des moyens humains, techniques et financiers importants pour mener à bien des projets ambitieux, comme la construction du centre aquatique ou encore la redéfinition à moyen terme des équipements sur le terrain des Jean-Luc DAMAS, adjoint au sport Servizières. De nombreuses actions sont menées à destination des jeunes, telle l’organisation des centres de loisirs à Jean Moulin pour les 6-14 ans et Marcel Bertone, l'été, pour les 4-6 ans. Tous les Majolans connaissent aujourd’hui les Echappées Jeunes des adolescents et le Majo Pass, élaboré dans le cadre du contrat éducatif local, en lien avec les acteurs associatifs locaux. Sans négliger l’effort réalisé pour développer l’EPS sur les cycles 2 et 3 des écoles primaires publiques… Le développement des relations avec le milieu associatif pour aider et encourager ses responsables, la révision à la hausse des subventions municipales, le partenariat avec les associations à travers les manifestations sportives et la réflexion sur le devenir du sport à Meyzieu dans le cadre du Comité Consultatif Communal du Sport sont autant d’actions déclinées par la municipalité pour encourager la pratique du sport. UNE EXPLOSION DE TALENTS “Nos clubs sont de véritables viviers de champions” a souligné Michel Forissier, fier de constater que “nos associations sportives motivent les jeunes tout en leur apprenant la discipline et les bases de la vie en communauté”. Entouré de toute l’équipe municipale et de nombreux élus et responsables locaux, le Maire a encouragé les jeunes à “pratiquer le sport avec enthousiasme”. Un enthousiasme qui était de mise, ce lundi 28 novembre à l’Espace Jean Poperen. Plus de 300 personnes étaient venues applaudir les médaillés. Les trophées ont été remis à de nombreux sportifs, représentant toutes les disciplines, avec un hommage particulier au handisport. Une mention toute spéciale a été décernée à l’ancien Président de l’Aviron Majolan, Daniel Predrinis, pour sa longue et fructueuse présidence, marquée par la naissance de grands champions. Avec un coup de cœur pour le jeune Rémy Mayer, espoir montant qui rame dans les traces de ses célèbres aînés Thibauld Chapelle et Jonathan Coeffic. De nombreux dirigeants de Clubs ont reçu la médaille de la Ville, symbole de la reconnaissance de Meyzieu pour ces bénévoles passionnés. Ce sont les jeunes sapeurspompiers qui ont clôturé la cérémonie, dans un tonnerre d’applaudissements… Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 CANOE KAYAK / CKDM / FÉDÉ OLYMPIQUE - FFCK 8 PAJANI Andy BRUN Ludovic GOBILLOT Laurent EYSSETTE Nicolas CHATELET Guillaume MATHIEU Antoine TRILLEUX Christophe OVIEVE Valentin SAURY Christophe Junior individuel National champion régional Rhône Alpes Slalom 2005 / 16ème aux championnats de France Slalom / classé Espoir National par la fédération Sénior Equipe régional de kayak polo Régional 2ème au championnat régional Rhône Alpes Michel Lefranc et François-Jean Guggiari, médaillés de la Jeunesse et sport et leurs deux épouses. Récompenses pour les joueuses du Tennis Club. Le ASHEL Basket récompensé. BADMINTON / MAJ'VOLANT /FFBA LUANG VIJA Marie-Laure Cadet Double Dame Départemental Championne du Rhône en double dame LUANG VIJA Roland Minime Equipe National Champion de France par équipe avec le département du Rhone International Champion international défficient visuel National Champion de France en salle à Luneville ASHEL / TIR A L’ARC / FFHANDISPORT ARSAC Gilbert Non Voyant individuel National Champion de France en extérieur à Dijon FURHER Cathy IMCA individuel National Championne de France en extérieur à Dijon CHANEL Florent IMCA -20ans individuel National 3ème Championnat de France en extérieur à Dijon MUNOZ Hervé Sénior individuel Régional 2éme en fédéral à 50m et 1er en FITA à 70m BICROSS / BICROSS CLUB DE MEYZIEU / FFC GARAND Arthur Cadet Individuel Régional Champion Rhône-Alpes 8ème Classement coupe de France - Qualifié pour le challenge européen et mondial Médaille d’or BOURLOIS Thibault Benjamin Individuel Départemental Champion du Rhône Médaille d’or HODENCQ Quentin Benjamin Individuel Départemental 3ème Championnat du Rhône 7ème Classement coupe de France - Qualifié Médaille de bronze pour le challenge européen et mondial GOZZI Thibault Pupille Individuel Départemental 2ème Championnat du Rhône Médaille d’argent Qualifié au challenge mondial RUGBY / USM RUGBY / FFR FINALE CHALLENGE SUD EST - 22 VICTOIRES - 7 NULS - 5 DEFAITES VAINQUEUR DU CHALLENGE DU MUGUET A MEXIMIEUX MINIMES A FJEP MEYZIEU BASEBALL / FFBB Cadets Régional Juniors DECHELLE Jonathan Régional International Champion Régional Rhône Alpe Aucun match perdu Champion Régional Rhône Alpe Aucun match perdu Champion au tournoi international Européen au Pays Bas Equipe Senior F Départemental 2ème série CHAMPIONNE DU RHONE, 8 rencontres : 8 victoires, accèdent à la 1ère série départementale GAREL Sophie National VAINQUEUR au championnat de France par classement à 30/2. Vainqueurs des tournois de La Plaine de l’ain et de l’Open Junior de Meyzieu. Monte de 4 classements à 15/4 SALAVIN Gilles National 1/2 finaliste au championnat de France par classement à 30/3 en 35+. Monte de 3 classements à 30 JAUSSEIN Marie National Née en 1991. Vainqueur des qualifications régionales de la Kid's Cup en 14 ans. Vainqueur du tournoi de Saint Bonnet de Mûre et de Saint Symphorien d'Ozon. 1/4 de finaliste au finale nationale de la Kid's Cup. Championne du Rhône par équipe séniors avec l SPORT MECANIQUE / POURSUITE SUR TERRE / UFOLEP DUMAIN Didier Champion de France poursuite sur terre National CYCLISME / VELO GRIFFON / FFC NOTIN Sébastien International - Elite 3ème championnat de France elite du kilomètre, et 3ème championnat France du K Girin DAMBAS Alexandre CHERPIN Maxime Régional - Cadet Régional - Cadet Double Champion Rhône-Alpes sur piste Vice Campion Rhône-Alpes sur piste, 1 victoire sur route, 2 victoire en cyclo cross Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 TENNIS / TCM / FFT 9 Monsieur le Maire, au nom de la Ville reconnaissante, remet à Daniel Pedrinis la “Grande médaille d’honneur” de la Ville. François-Jean Guggiari, médaillé d’Or de la Jeunesse et du sport et son épouse La jeunesse Majolane qui porte haut les couleurs de notre Ville. AVIRON MAJOLAN / FÉDÉ OLYMPIQUE - FFSA Cadettes BISSUEL Laura BERLIER Pierre Marie Junior H BOITELLE Carole Patricia CHAMBEFORT Pierrre Luc Junior H COMPAGNON DUBOULOZ Jonhatan Elsa Elsa Départemental Médaille d'OR Championnats du Rhône 4 de couple National Médaille d'ARGENT Championnats de France 8 avec barreur National Médaille d'OR Critérium National 8 avec barreur National Médaille de BRONZE Coupe de France 4 avec barreur National Médaille de BRONZE Championnats de France à la mer 4 sans barreur National Médaille de BRONZE Championnats de France 8 avec barreur National Médaille d'OR Critérium National 4 de couple National Médaille d'ARGENT Championnats de France 1 de couple National Médaille d'ARGENT Championnats de France 4 de couple National Médaille d'OR Coupe de France 2 de couple International 7ème Championnats du Monde Seniore F BONHOMME COEFFIC 2 de couple Seniore F Senior H Seniore F 4 sans barreur National Médaille de BRONZE Championnats de France 8 avec barreur National Médaille d'OR Critérium National 8 avec barreur National Médaille de BRONZE Coupe de France 4 sans barreur National Médaille de BRONZE Championnats de France 8 avec barreur National Médaille d'OR Critérium National 8 avec barreur Seniore F GENTIN Marilyne Seniore F National Médaille d'OR Critérium National HERLEMONT Nicolas Junior H 4 de couple National Médaille d'ARGENT Championnats de France MAYER Rémi Junior H 4 de couple National Médaille d'ARGENT Championnats de France OZANNE Marion Cadettes 2 de couple Départemental Médaille d'OR Championnats du Rhône PEGAZ PEGAZ PEGAZ ROUSSEL Alexandra Morgan Nathalie Virginia 4 sans barreur National Médaille de BRONZE Championnats de France 8 avec barreur National Médaille d'OR Critérium National 8 avec barreur National Médaille de BRONZE Coupe de France 4 sans barreur National Médaille de BRONZE Championnats de France à la mer 8 avec barreur National Médaille d'OR Critérium National 4 avec barreur National Médaille de BRONZE Championnats de France à la mer Barreuse 8 avec barreur National Médaille d'OR Critérium National Seniore F 4 avec barreur National Médaille de BRONZE Championnats de France à la mer 8 avec barreur National Médaille d'OR Critérium National 4 avec barreur National Médaille de BRONZE Championnats de France à la mer Seniore F Seniore F Seniore F Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 ASHEL / BASKET / FFHANDISPORT 10 LEVRAT David Sénior National Champion de France National 1B - montée en 1A - Chamion de France espoir -25 ans AKRIM Medhi Sénior National Champion de France National 1B - montée en 1A - Chamion de France espoir -25 ans MEGRINI Kamel Sénior National Champion de France National 1B - montée en 1A - Chamion de France espoir -25 ans PROST Eric Sénior National Champion de France National 1B - montée en 1A PETERSON Moïse Sénior National Champion de France National 1B - montée en 1A PEREZ Sébastien Sénior National Champion de France National 1B - montée en 1A FARRE Simon Sénior National Champion de France National 1B - montée en 1A - Chamion de France espoir -25 ans OGIER Jean-Michel Sénior National Champion de France National 1B - montée en 1A GUIDAL Rudy Sénior National Champion de France National 1B - montée en 1A MERLE Stéphanie Sénior Dame National Médaillée de bronze avec l'équipe de France féminine aux championnats d'Europe L’ASHEL tir à l’arc à l’honneur Des récompenses pour l’Aviron Majolan. Les benjamins et cadettes de l’ALM Basket. JEUNES SAPEURS POMPIERS Departemental Cross départemental Departemental Finale départementale de Parcours sportif et épreuves athlétiques National Finale nationale de Parcours sportif et épreuves athlétiques Departemental Cross départemental Departemental Cross départemental Farid Minime Individuel BARBON Loris Benjamin Individuel BENNOUR Theo Cadet Individuel BESSET Yoann Cadet Individuel Departemental BIGOT-GUEVARA Rémi Cadet Individuel Interdépartemental Cross interdépartemental BLANC Sébastien Minime Individuel Interdépartemental Cross interdépartemental BURETTE Jérôme Sénior Individuel Departemental Finale départementale de Parcours sportif et épreuves athlétiques CLAUDEL Maxence Cadet Individuel Departemental Finale départementale de Parcours sportif et épreuves athlétiques Departemental Cross départemental COLLIER Sylvain Minime Individuel Elodie Benjamine Individuel AYARI CRESPO GAMMERI GUADAGNINO MAGLIOLO MATHIS PASCAL PRA Julien Amandine Lucie Amandine Thomas Elodie Cadet Minime F Benjamine Cadette Benjamin Junior F Individuel Individuel Individuel Individuel Individuel Individuel RUIZ Lydia Cadette Individuel SIMONETTI loïc Benjamin Individuel Interdépartemental Cross interdépartemental Cross départemental Interdépartemental Cross interdépartemental Departemental Finale départementale de Parcours sportif et épreuves athlétiques Departemental Cross interdépartemental Departemental Cross départemental Interdépartemental Cross interdépartemental Departemental Finale départementale de Parcours sportif et épreuves athlétiques National Finale nationale de Parcours sportif et épreuves athlétiques Departemental Cross départemental Interdépartemental Cross interdépartemental Departemental Finale départementale de Parcours sportif et épreuves athlétiques Departemental Cross interdépartemental Departemental Cross départemental Interdépartemental Cross interdépartemental Departemental Finale départementale de Parcours sportif et épreuves athlétiques Departemental Cross interdépartemental Departemental Cross départemental National Cross National Interdépartemental Cross interdépartemental Departemental Finale départementale de Parcours sportif et épreuves athlétiques Departemental Cross départemental Interdépartemental Cross interdépartemental Departemental Cross interdépartemental MINIMES F Equipe Réserve EXCELLENCE DEPARTEMENTAL VICE-CHAMPION BENJAMINS M Equipe 1 EXCELLENCE DEPARTEMENTAL VICE-CHAMPION CADETTES Equipe 1 EXCELLENCE DEPARTEMENTAL VICE-CHAMPION BENJAMINES Equipe 1 LIGUE REGIONALE VICE-CHAMPION BENJAMINES Equipe Réserve EXCELLENCE DEPARTEMENTAL VICE-CHAMPION SENIORS M Equipe 1 LIGUE REGIONALE 2 VICE-CHAMPION - MONTEE EN LIGUE REGIONALE 1 Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 BASKET / ALM BASKET / FFBB 11 FOOTBALL / USM FOOTBALL / FFF 15 ans Equipe 1 Departemental Equipe classée 1ère, est montée en Promotion excellence, finaliste de la coupe de groupement, Classée 2ème derrière l'équipe 15 ans 2 de meyzieu après tir au but 15 ans Equipe 2 Departemental Equipe en 3ème division qui par ses bons résultats a pu accéder à la 2ème division, vainqueur de la coupe de groupement, a obtenu le flair-play du club pour son comportement tout au long de la saison Séniors Equipe 2 Departemental Equipe classée 1ère, ivaincue de toute la saison, a reçu le challenge Fair-play du club pour son comportement exemplaire sur le terrain, pas de carton rouge, pas d'exclusion, équipe qui est montée en 2ème division FJEP TENNIS DE TABLE / FFTT FAUCHER Stéphanie Seniors Mixte Régional Individuelle - Qualification Pré Nationale Champion du Rhône Equipe Mixte FJEP MEYZIEU JUDO BERNARD Nicolas Junior Individuel National Pôle espoir Orleans, Participé aux équipe de France Junior à paris, 3ème Championnat de Ligue, 9ème championnat de France, N1 challenge interne MAYET Benjamin Individuel Departemental Champion du Rhone, n2 challenge interne National 8ème en finale nationale, 1er en régional, 1er en départemental Hector FJEP MEYZIEU KARATE / FFKAMA LAMZARRAH Benjamin Sami Individuel Tanina Poussin F Individuel National 16 en finale nationale, 1 en régional, 1er en départemental LAOUAR Ines Pupille Individuel Régional 16ème en finale nationale, 2ème en régional, 1er en départemental VERNIN Gregory Minime Individuel Régional 2ème en départemental, 4ème en régional PEREZ Alexis Benjamin Individuel Régional 2ème en départemental, 4ème en régional ANTONINI Alexandre Benjamin Individuel Régional 3ème en départemental, 5ème en régional PEREZ Nicolas Cadet Individuel National 8ème en finale nationale, 14ème en régional, 2ème en départemental Individuel National Champion de France interclubs Jeune - Promotion Espoir Individuel National Champion de France interclubs Jeune - Promotion CARDIA LIMA Mickael Junior Individuel National Champion de France interclubs Jeune - Promotion Gregory Espoir Individuel National Champion de France interclubs Jeune - Promotion ème er FJEP MEYZIEU ATHLETISME Clément BEL Sylvain DUVAL Junior DIARRA Eléa Minime Individuel Départemental Championne du Rhone du 50m, 100m, saut en longueur MARTIN Guillaume Minime Individuel Départemental Vice chamion du Rhone du 200m haies, Qualif régional cross Poussines Niveau 1 Départemental Médaille d’or individuelle Poussines Niveau 1 Départemental Médaille d’argent Equipe GYMNASTIQUE Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 Les jeunes gens qui auront 18 ans au plus tard le 28 février 2006 ainsi que les personnes nouvellement installées sur la commune, ou encore venant d’obtenir la nationalité française, ont la possibilité de se faire inscrire sur la liste électorale avant le 31 décembre 2005 inclus. Pour cela, il est nécessaire de se présenter au Service Élections, à l’Hôtel de Ville, muni d’une pièce d’identité en cours de validité et d’un justificatif de domicile récent sur la commune. Les ressortissants de l’Union européenne ont également la possibilité de s’inscrire sur les listes électorales complémentaires. Depuis 2004, le recensement de la population repose sur une collecte d’informations annuelle réalisée auprès d’un échantillon d’adresses de la commune. Cinq agents recenseurs ont été recrutés pour recenser 552 adresses réparties sur l’ensemble du territoire communal. La collecte va débuter le jeudi 19 janvier 2006 et s’achèvera 5 semaines plus tard. Ces mêmes agents effectueront, entre le 6 et le 14 janvier, une tournée de reconnaissance au cours de laquelle un courrier de l’Insee, placé dans une enveloppe mairie, sera déposé dans les boîtes aux lettres des logements devant être recensés. Les cinq agents, qui ont tous suivi une formation, disposent d’une carte d’agent recenseur signée par le maire de la ville et sont dans l’obligation de tenir pour strictement confidentiels les renseignements dont ils auraient connaissance dans le cadre de leur activité. La Cram vous accueille FÉVRIER Manon AILLOUD Léna ALIBERT Myléne FÉVRIER Manon GRAVA Alexia SIMON Julie Premiers secours VITORINO Cassandra MAZEL Bryan BOIS Morgane DEMOISSON Philippe L’association Départementale de Protection Civile de Meyzieu, organise un stage de secourisme “Formation aux premiers secours” dans ses locaux au 43 rue du 8 mai 1945. La prochaine session se déroulera au mois de février. L’A.F.P.S - Attestation de Formation aux Premiers Secours - sera attribuée aux stagiaires si tous les modules de leur formation sont validés. A l’issue de cette formation, il sera possible de faire partie intégrante de la section des secouristes A.D.P.C.69 de Meyzieu. Ces cours peuvent être pris en charge dans le cadre de la formation professionnelle. Renseignements et inscriptions : Marc MAGNIN 04 26 00 24 28 ou 06 03 88 48 98. 96-97-98 Parcours 2 Mixte Départemental Médaille d’argent individuelle (1ère médaille de la section en masculin) 96-97-98 Parcours 2 Mixte Départemental Médaille d’argent Equipe FERREBOEUF Manon 12 Devenir électeur Recensement de la population PASTOR BEL infos pratiques MARTI Clara MARTINET Anaïs MAZEL Bryan MILAN Laure VOLLEYBALL / USM VOLLEY / FFVB Benjamin mixte Departemental Vice Champion du Rhône Junior F Departemental Vice Champion du Rhône Séniors National Champions pré-national retrouve la N3 en 2005/06 Tous les jeudis, à l’hôtel de ville, sans rendez-vous de 9 à 12 heures et sur rendezvous de 13 h 30 à 16 h 30 au 04 37 43 32 03 (Attention, téléphone uniquement lundi après-midi et mardi matin). La solitude existe Pour partager ce qui préoccupe, de temps en temps, ou plus souvent, pour parler … tout simplement. Tous les jours de 15 heures à 19 heures, des bénévoles sont à l’écoute des personnes de plus de 50 ans qui souffrent de solitude. Environnement Pour un meilleur cadre de vie Pour que chante le printemps La nature s’est mise en veille… Pourtant, pas de trêve hivernale pour les jardiniers municipaux, qui bravent les frimas pour tailler, élaguer, préparer les sols et les plantations. Car les belles saisons sont exigeantes… De ces travaux d’hiver dépendent totalement les jolies floraisons et la bonne repousse des arbres. Nul doute que tous les passionnés de jardinage suivent leurs conseils à la lettre. Les Majolans sont en effet passés maîtres dans l’art de cultiver leurs jardins. Les écoles elles-mêmes s’illustrent dans ce domaine… L’ÉCOLE DU GRAND LARGE A L’HONNEUR Le 7 décembre dernier était un grand jour pour l’Ecole du Grand Large. Dans le cadre du très sérieux concours départemental des écoles fleuries, l’élémentaire majolane, invitée dans les salons de l’Hôtel du Département, a reçu un diplôme d’encouragement. Organisé par le Conseil Général, l’Union des délégués départementaux de l’Education Nationale et l’Office central de la Coopération a l’école, ce concours récompense les établissements scolaires qui ont su fleurir de belle manière leur environnement proche, dans les catégories maternelles, élémentaires, rurales et primaires ■ TAILLES HIVERNALES Les tailles de l’hiver concernent les végétaux à floraison estivale, soit après la mi-juin et ceux à feuillage décoratif. Le jardinier vous conseille quatre types, à adapter en fonction de vos arbustes : • La taille courte pour les vieux arbustes peu vigoureux, qui consiste à renouveler la quasi-totalité de l’arbuste en coupant l’ensemble de la partie ancienne à quelques centimètres du sol. L’objectif est d’obtenir des rameaux vigoureux portant des fleurs plus grandes et des feuilles plus colorées. • La taille d’éclaircie se pratique sur les arbustes à feuillage décoratif. Elle vise à conserver la forme naturelle du végétal par élimination des rameaux les plus anciens au niveau du sol, en conservant des rameaux les plus jeunes. • La taille de réduction vise à contenir le volume des plantes sans leur enlever leur port naturel. Elle nécessite la suppression des rameaux les plus anciens puis la diminution du tiers de la partie conservée. • La taille de tonte est réalisée à la cisaille ou au taille haie. Elle permet de maintenir leur forme aux haies ou aux topiaires ■ entrevue du mois Bernard Denis Paul Castrignano Co-responsables des Restos du Cœur Majolans L’association est certes reconnue et bénéficie d’un capital confiance énorme de la part des particuliers et des entreprises. Et “les Enfoirés” lui offre une notoriété non négligeable. Il n’empêche… Les donateurs ont beau être nombreux, cela ne suffit pas à éradiquer une misère qui s’accroît inéluctablement chaque année. Alors, ci et là, des poignées de personnes se battent au corps à cœur pour aider les plus démunis à relever la tête. A Meyzieu, seul Centre des restos du cœur du canton, B e r n a rd D e n i s e t P a u l C a s t r i g n a n o évoquent avec tristesse le vingtième anniversaire de l’association. “Fêter ses 20 ans est normalement synonyme de joie, d’explosions de rire, de bonheur… Il en va tout autrement pour les personnes que nous accueillons au Centre… Cette année encore leur nombre augmente. Plus 5% par rapport à 2004 à cette même période”. 30 000 repas sont servis par les Restos du cœur de Meyzieu. Et pour la première année, des surgelés sont distribués. Au cœur du centre ville, la municipalité réaménage le chemin piétonnier situé entre l’allée Gonon et le CARREFOUR PAYSAGER Depuis le début du mois d’octobre ont été entrepris les travaux de création d’un carrefour giratoire à l’intersection des rues Jean Jaurès et de Verdun. C’est la raison pour laquelle des feux ont été installés, pour une durée prévue de quatre mois. Si l’objectif prioritaire est de sécuriser les lieux, l’éclairage public sera revu et corrigé et les services espaces verts de la ville réaliseront l’aménagement paysager de l’îlot ■ centre administratif. Une fort agréable promenade, dès aujourd’hui praticable ■ Mais le Centre ne se limite pas à la seule aide alimentaire. “Nous proposons une activité bibliothèque et distribuons également des vêtements pour les enfants”. Un coin bébé fort apprécié des mamans qui peuvent s’approvisionner en petits pots, couches et lait premier âge pour leurs jeunes enfants. L’aide à la personne fait figure de priorité pour les deux responsables. “Les personnes accueillies sont en majorité des jeunes, étudiants ou en échec scolaire, des personnes âgées et des familles monoparentales. 30% d’entre elles sont seules pour affronter la vie quotidienne dans une situation de pauvreté parfois dramatique. Les soutenir moralement et psychologiquement, les aider dans leurs démarches administratives, les guider dans leur réinsertion leur permet de garder ou de retrouver leur courage mais aussi leur dignité”. Bernard Denis et Paul Castrignano ont tous deux au fond des yeux ce petit je-ne-saisquoi qui semble crier que se plaindre ne sert à rien, qu’il faut se battre, toujours et encore… Un état d’esprit partagé avec détermination par la trentaine de bénévoles qui œuvre à leurs côtés. “Une grande et belle équipe, dynamique et motivée, constituée de personnes d’horizons très divers”. Une équipe soudée, tout simplement par l’envie qui ne la lâche jamais de consacrer du temps pour apporter “un petit coin de ciel bleu à ceux qui marchent dans la grisaille de la vie” ■ Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 CHEMIN PIÉTONNIER 13 Etre Majolan aujourd’hui Quotidien quoi de neuf ? Seconde édition le 20 janvier à l’espace Jean Poperen Le Forum de tous les métiers Organisé pour la première fois en 2005, le Forum des Métiers a connu un record d’affluence. L’édition 2006 est programmée le 20 janvier, à l’Espace Jean Poperen. Les collégiens et lycéens s’interrogeant sur leur orientation, sur le choix d’une filière, les étudiants, à la recherche d’une vision précise du marché du travail, les moins de 26 ans, sortis du système scolaire et souhaitant une réorientation, les jeunes dans leur ensemble se sentent très concernés par ce Forum. Un forum qui s’adresse bien sûr aux demandeurs d’emploi, en quête de reconversion ou d’épanouissement personnel, à la recherche d’un nouveau métier, ou désireux de faire le point sur leurs acquis professionnels. Les parents eux-mêmes, soucieux de l’avenir de leurs enfants, qui veulent les accompagner dans leur choix d’orientation et dans la découverte des métiers ne cachent pas leur intérêt pour cette manifestation. Le Forum des Métiers est avant tout une extraordinaire occasion de rencontres. Avec les institutions en charge de l’orientation, l’emploi et la formation, avec des professionnels pour profiter de leurs expériences et écouter leurs témoignages, avec d’autres personnes, dans une situation identique à la nôtre ou qui se sont sorties de passes difficiles… Mais le Forum est surtout un formidable outil pour comprendre le monde professionnel. Découvrir des métiers dans leur diversité, leur réalité, les tendances et les évolutions de leurs secteurs, assister à des démonstrations et observer un savoir-faire, appréhender l’activité économique locale et entrer en contact avec les entreprises… Le Forum concentre des dizaines d’activités et animations en un seul lieu. Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 A CHACUN SON “ESPACE” 14 Le Forum nouvelle version sera organisé de manière à ce que chacun trouve rapidement les informations qui l’intéressent en priorité. Les visiteurs seront donc conviés à naviguer entre différents “espaces” spécifiques et bien identifiés. Pour mieux appréhender des thèmes difficiles comme l’orientation ou l’accès à l’emploi, des moments d’échange privilégiés, de débats, d’interviews et d’ateliers seront animés, tout au long de la journée, par Claude Coste-Chareyre, spécialisé dans ce genre d’organisation. • L’espace industrie : Les entreprises des zones industrielles de Meyzieu-Jonage-Pusignan et de Décines présentent leurs activités et les nombreuses opportunités de métiers possibles. • L’espace Artisanat et Bâtiment : La C.A.P.E.B, la F.C.M.B et l’Union Compagnonique des Devoirs Unis reconduisent leur participation au forum avec des animations sur les stands. • L’espace formation Les organismes en charge de la formation initiale ou continue proposent des informations sur les métiers, les études, les diplômes, les qualifications. Au rythme des “Flashs info” Ponctuellement, des temps forts seront réservés afin de mettre en évidence quatre thèmes d’informations sous la forme d’interviews et de témoignages. Des flashs d’informations rythmeront la journée et évoqueront la création d’activité, la Validation des Acquis de l’Expérience (V.A.E), les métiers de la solidarité et de l’humanitaire, les parcours atypiques, avec des témoins de l’ouverture de l’industrie au féminin. Profession reporter • L’espace d’information, d’orientation et d’accompagnement à l’emploi : Les structures du Pôle Emploi de Meyzieu, de la Maison de l’Emploi de Décines et de l’ANPE se regrouperont autour d’un espace dynamique qui s’articulera autour des animations suivantes : - L’ANPE de Meyzieu associée à l’agence de Vaux-enVelin va mettre en place un atelier de recherche d’emploi avec une mobilisation du public demandeur d’emploi. - L’IFRA organisera des simulations d’entretien avec les représentants des entreprises présentes sur le forum. - Le CEFRA proposera un atelier “image de soi, image professionnelle”. • L’espace Défense et Fonction Publique : Les personnels militaires ou les agents territoriaux présenteront les différentes possibilités de carrière et la diversité de leurs métiers. • L’espace santé et social : Les professionnels de l’accès aux soins et de l’accompagnement social feront partager leur vocation et leur expérience du travail associatif. Un jeu “Profession reporter” sera proposé pendant la visite du forum : les élèves des 3 collèges de la ville, constitueront des groupes, afin de visiter le forum et de réaliser un reportage sur un métier précis. Ils auront à leur disposition un appareil photo et un panneau cartonné, pour restituer le reportage. Tous les panneaux seront exposés à l’hôtel de Ville et le plus réussi sera récompensé par un jury. • L’espace “tables rondes” : Sous la forme d’un échange entre le public et des professionnels (dirigeants d’entreprise, organisme de formation initiale et adulte), cet espace permettra de mettre en avant les caractéristiques d’un secteur d’activité et les particularités des métiers qui offrent des perspectives, notamment sur notre bassin local. Ainsi, à 15h00, on parlera des métiers du commerce, à 17h00, de ceux de la propreté. • L’espace multimédia : Le public pourra, au sein de cet espace convivial, approcher les différentes voies professionnelles à l’aide d’outils visuels, ludiques ou interactifs, notamment : - 2 bornes interactives “mon job à moi, l’explorateur des métiers”, pour découvrir rapidement un métier et son secteur. - Un coin vidéo pour visualiser reportages et films sur la thématique “métiers” ■ Citoyenneté engagez-vous ! TRISTESSE Quand l’art fait le marché 20 ans… Le bel âge ! Celui de l’imaginaire et de la poésie, de la liberté et de l’explosion des sens… A l’image d’un jeune adulte, qui a acquis maturité et assurance tout en conservant sa fraîcheur et son inventivité, le marché de la création a merveilleusement fêté son anniversaire. Et les Majolans sont venus nombreux, ce premier week-end de décembre, se promener dans ses allées colorées, à la recherche de l’idée de cadeau originale. visiteurs qui ont su apprécier à leur juste valeur les œuvres exposées par les artistes Majolans. Dans le hall d’entrée, une démonstration de travail sur bois a conquis le public, impressionné par la naissance de l’œuvre sous les doigts habiles de l’artisan. Impossible de décrire la multitude d’objets exposés. Tous plus originaux les uns que les autres, il y en avait pour tous les goûts et aussi pour toutes les bourses. Car c’est ce qui fait encore et toujours le succès de la manifestation. Des œuvres dont l’originalité n’est plus à démontrer, dans des styles totalement différents et à des prix très divers. Du petit cadeau de Noël original et personnalisé à la pièce maîtresse qui ornera le mur du salon ou le guéridon de l’entrée, toutes les folies sont permises au salon de l’art majolan. “Nous avons accueilli cette année quarante-sept artistes membres de l’association et artisans invités ! Le succès de notre manifestation ne se dément pas. Nous en sommes heureux et très fiers !” Georges Camoisson, Président des Créateurs Majolans avoue sa satisfaction et son plaisir. Plaisir partagé par les très nombreux Un grand bravo à tous ces artistes qui savent à merveille faire partager leurs passions et offrent, le temps d’un week-end, beaucoup de grands rêves et de petits bonheurs ■ Ils ont dansé pour Marine 350 personnes ont répondu présentes à l’invitation de Marine. Et pour chacune d’entre elles, au-delà du plaisir des retrouvailles et de la danse, un vrai, grand et beau geste de générosité pour l’enfant malade. Beaucoup de jeunes ont investi la piste de danse, faisant briller de joie les yeux de la petite fille. Des instants d’émotions que parents et amis conservent précieusement au fond de leur cœur, comme un petit coin de ciel bleu pour les moments difficiles. Ce n’est pas un hasard si l’association créée pour venir en aide à l’enfant s’appelle “Marine et l’Espoir”. Seuls les fonds récoltés et le soutien permanent de nombreux bénévoles – certains se rendent quotidiennement au domicile de Marine pour l’encadrer dans ses exercices – permettent à sa famille de la soigner. Atteinte d’une maladie rare, Marine peut, grâce à ces soutiens, bénéficier du suivi de la méthode américaine Doman, qui, seule, est en mesure de lui offrir des soins adaptés. DE NOËL A l’heure ou les enfants dormiraient volontiers sous les sapins pour ne pas manquer la venue du Père Noël, au moment où, dans de nombreuses familles, on s’apprête à accueillir la nouvelle année autour d’une bonne table, il existe, derrière certaines portes closes, une infinie tristesse. Quand les lampions de la fête s’allument, la solitude est encore plus insoutenable. Chacun d’entre nous a dans son entourage un enfant, une mamie, une personne seule qui, sans rien dire, ferment très fort les yeux et les oreilles pour ne pas entendre le bruit assourdissant de la joie… Souvenez vous, autrefois, une assiette supplémentaire était toujours mise sur la table… carnet de novembre Naissances Efecan POLAT Mathias CLERTON Lorik GORA Justine FERNANDES Maxime BUHLER Louis OLIVER Jérémie SALUMU KANGOMBE Nisa KOK Lola SIMON Juliette LOPEZ Mattéo ADAMO Léa CAPLETTE Sirine ZEGOUGOU Ophélia TIXIER Seffana BENAMRANE Hugo BATRAY Amine MARDHI Adam MAITI Dania CHAOUR Enes KURT Marvam AÏB Ayssel ERCIYAS Maéva DUBOIS Louane FARGE Clara OGOUDJOBI Alexis ROUBAUD Kilian PLESSIER Lola SIBILLE Walid DEROUAZ. Mariages Marie-Noëlle VAUTIER et Olivier GAILLOT, Alba LUEVANO et David RIBOT Décès Un traitement difficile, qui exige de Marine pas moins de six séances de rééducation… par jour. Les proches de la petite fille, parents, grands parents, amis, ne ménagent pas leurs efforts. Régulièrement, ils organisent des manifestations pour récolter les fonds qui vont permettre le déplacement tous les six mois à Philadelphie. Le désormais traditionnel bal de fin d’année s’inscrit dans cet esprit. Les 350 personnes présentes, - 100 de plus que pour l’édition 2004 -, ont apporté la preuve que la générosité ne se tarit pas. Les progrès et le sourire de Marine sont, il est vrai, les plus beaux des remerciements ■ Fernande GÉLIN veuve MAS, Zahra LETTAT veuve CHEURFA, Jeanne SANIS veuve BERTRAND, Madeleine GOJON veuve SCHRACK, Georgette DURAND veuve MALFROY-CAMINE, Sébastien ANTON, Charles RAVINET, Taboura KHERACHI, Edith MORAËL épouse GUILLOT, Grégoire AYALA, Jacques DAMBRINE, René FARRER, Marcel ROBERT, Jeannine MERLE épouse RONCHY, Suzanne BARRET épouse LAMARSALLE, Saïd KALFAOUI, André GUÈBLE, Norbert STREET, Micheline FOIRET épouse TIPHONNET, Éric DUCLOCHER, Thi HUYNH, Anne-Marie BACCI veuve MAVEL, Robert CORBINAIS. Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 Associations 15 Spécial guide jeune A suivre… petites annonces attention talent ! Sous le masque de la Commedia Surfez gratuitement Les réjouissances de fin d’année ne font pour autant pas oublier le souci de la recherche d’un emploi. Pour les aider et les encourager, [email protected] met gratuitement son espace Internet au service des demandeurs d'emploi majolans. Ainsi, chaque mardi, et pendant les horaires d'ouverture du magasin, - 32, avenue de Verdun -, les ordinateurs, le téléchargement, les photocopies d'annonces… sont réservés aux chômeurs. La seule contrainte pour eux est de se munir de leur carte ANPE. Cadeau de Noël bien sympathique pour redémarrer l’année avec motivation ! Superbe exposition que celle réalisée par le Théâtre des Asphodèles, qui propose la découverte de la célèbre Commedia Dell’Arte à travers les costumes et les masques - en cuir, papier mâché, fer et résine ! - de ses personnages emblématiques. La commedia dell'arte remonterait au Moyen Âge, à l'époque où l'on jouait des farces dans les divers dialectes des régions d'Italie. Des troupes d’une douzaine de ménestrels et d'acrobates ambulants, improvisaient des comédies mêlées de chants, de danses et d'acrobaties, sur des scènes de fortune, en plein air ou dans des théâtres aménagés. Les comédies reposaient sur des personnages stéréotypés et des situations burlesques. ✁ A l'exception des rôles d'amoureux, tous les acteurs portaient des masques ! D’Arlequin, valet espiègle, malin et cupide, très épris des plaisirs de la table et de la compagnie des femmes à Pantalon, marchand crédule, qui essayait de dissimuler son âge… De son ami le Docteur, qui préconisait des remèdes dangereux pour des maladies imaginaires à Capitan, fanfaron amoureux cachant un lâche et bien piètre amant… Sans oublier Polichinelle, vaurien difforme et bedonnant et surtout Pierrot, serviteur naïf et gauche, et sa Colombine, c’est toute la grandeur de la Commedia qui s’expose … ■ Du 24 janvier au 7 février – Maison des Associations News Exprimez vos besoins Une importante étude est réalisée sur la commune de Meyzieu, pour connaître les attentes de la population en matière de services publics ou associatifs. L’analyse de ces besoins sociaux permettra à l’équipe municipale de poursuivre son travail au plus près des préoccupations quotidiennes des Majolans. Merci de bien vouloir remplir et retourner ce questionnaire avant le 20 janvier 2006. Vous pouvez le déposer en mairie ou l’envoyer au Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) Place de l’Europe 69330 Meyzieu. 1) Connaissez-vous le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) ? ❒ OUI ❒ NON Connaissez-vous ses actions ? ❒ OUI ❒ NON Cap Meyzieu - n°41 - décembre 2005 JOURNAL RÉALISÉ PAR : Directeur de la publication, Michel Forissier Rédacteur en Chef, Philippe Meunier Rédaction, Geneviève Pelier, 06 75 63 47 89 [email protected] Crédit photos, Ville de Meyzieu, Jean-François Marin, François Boisjoly, sauf mention spéciale Composition et Impression, Pagina communication Questionnaire à remplir et retourner avant le 20 janvier 2006 Votre avis est très important 16 Cap Meyzieu Qu’en attendez-vous ? _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ 2) Quels services d’aide à la personne existant sur la commune, connaissez-vous ? ❒ Aide aux personnes handicapées ❒ Aide aux personnes âgées ❒ Aide aux familles ou personnes en difficulté sociale, financière, éducative ❒ Aide aux jeunes ❒ Autre, lesquels ? _____________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Lesquels avez-vous utilisés ? _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Avez-vous des remarques ? _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ 3) En matière de garde d’enfant, rencontrez-vous des problèmes particuliers ? ❒ OUI ❒ NON Si oui, lesquels ? _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ 4) Savez-vous où vous adresser pour vos démarches administratives ? ❒ OUI ❒ NON 5) Quel service public vous paraît être manquant sur la commune ? _______________________________________________ _______________________________________________ 6) Trouveriez-vous utile d’instaurer un système d’échange de biens, de services ou de savoirs (SEL) ? ❒ OUI ❒ NON 7) Pensez-vous que l’intervention de partenaires tels qu’un écrivain public, un traducteur ou autre pourrait vous rendre service ? ❒ OUI ❒ NON Si oui pour le traducteur en quelle langue ? _______________________________________________ 8) Indiquez-nous tout autre besoin pour lequel vous ne trouvez pas de réponse localement. _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Vous êtes ❒ un homme ❒ une femme Agé(e) de 18 à 29 ans de 30 à 44 ans de 45 à 59 ans de 60 à 75 ans + de 75 ans ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Situation professionnelle :________________________ Situation familiale :_______________________________ Nombre d’enfants au foyer :______________________ Votre habitat : ❒ maison individuelle ❒ immeuble Vous êtes : ❒ locataire ❒ hébergé ❒ propriétaire ❒ autre Votre quartier : Année de votre arrivée à Meyzieu :_______________ Si vous souhaitez vous exprimer davantage, nous vous invitons à prendre contact avec le CCAS au 04 72 45 18 35 ou par mail à [email protected]