Fundraiser Collecte de Fonds
Transcription
Fundraiser Collecte de Fonds
Fundraiser Collecte de Fonds Dip into a delicious Epicure Selections® Fundraiser! EPICURE SELECTIONS ® Collecte de fonds Épicure Sélections® - un délice de trempettes! Support success in your community! Epicure Selections® offers a fresh new twist on tradition with the unique Extraordinary Cheese Dip Fundraiser: 3 versatile Dip Mixes by Epicure. 100% Canadian owned and operated, Epicure Selections® is a purveyor of fine herb and spice blends and quality cookware. Epicure’s Dip Mixes offer dozens of delicious new ways to serve vegetable, chip and fruit dip favourites. The Extraordinary Cheese Dip Fundraiser comes complete with a colour booklet of easy recipes for any occasion. Also included is a reusable presentation bag with Velcro® closure. Appuyez la réussite dans votre communauté! Épicure Sélections® offre une nouveauté avec la Collecte de Fonds Trempette Extra aux Fromages : un choix de 3 Mélanges à Trempette Épicure polyvalents! À 100 % canadien, Épicure Sélections® propose une gamme de mélanges d’ herbes et d’épices, et d’ustensiles de cuisine de qualité. Les Mélanges à Trempette Épicure offrent des dizaines de délicieuses façons de servir des légumes, croustilles et fruits. La Collecte de Fonds Trempette Extra aux Fromages est accompagnée d’un livret en couleur de recettes faciles pour toutes les occasions et d’un sac réutilisable avec fermeture Velcro®. Extraordinary Cheese Dip Fundraiser* 3 Onion Dip Mix Seasoning for Cheese, Chives & Bacon Dip Lemon Dilly Dip Mix Collecte de fonds Trempette Extra aux Fromages* Mélange à Trempette 3 Oignons Assaisonnement pour Trempette Fromage, Ciboulette et Bacon Mélange à Trempette Aneth et Citron * Note: Dip selections come in sample-sized 110 ml jars * Les sélections Trempettes sont offertes dans des pots de 110 ml. Thank you for your support! Merci de votre appui! Hello! I’m raising funds for: Bonjour, je collecte des fonds pour : (Name of organisation / Nom de l’organisme) 100% Canadian owned and operated, Epicure Selections® is a purveyor of fine herb and spice blends and quality cookware. Épicure Sélections®, une compagnie à 100 % canadienne, offre une gamme de mélanges d’herbes et d’épices, et d’ustensiles de cuisine de qualité. CUSTOMER’S NAME NOM DE CLIENT Example: Anne Abel ADDRESS ADRESSE TELEPHONE 123 Anywhere Street 250-123-4567 EMAIL ADDRESS Courriel [email protected] QTY QTÉ* TOTAL Paid PayÉ 1 x $20 $20.00 3 q q q q q q q q q q q q q q q q x $20 x $20 x $20 x $20 x $20 x $20 x $20 x $20 x $20 x $20 x $20 x $20 x $20 x $20 x $20 TOTAL * Price includes shipping, handling and tax (GST / HST) on shipping / Le prix comprend les frais de manutention et d’expédition, et la taxe (TPS / TVH) sur l’expédition Epicure Selections® is a unique line of versatile herb and spice blends, quality cookware and easy recipes for delicious, nutritious home-cooked meals and elegant entertaining. Discover what a great chef you already are by simply opening a jar! Epicure brings you easy, affordable, top-quality products and a rewarding home-based business opportunity. Bon appétit! Épicure Sélections® offre une gamme unique de mélanges polyvalents d’herbe et d’épices, d’ustensiles de cuisine de qualité, et de recettes faciles pour des repas maison délicieux et nutritifs et des réceptions élégantes. Découvrez le chef que vous êtes en ouvrant simplement un pot! Épicure vous propose des produits abordables et de première qualité, et une occasion d’affaires à domicile. Bon appétit! Please make cheques payable to: / Les chèques doivent être libellés au nom de : EACH PARTICIPANT MUST FILL IN THIS SECTION: CHAQUE PARTICIPANT DOIT REMPLIR CETTE SECTION : PLEASE PRINT IN CAPITAL LETTERS: / VEUILLEZ ÉCRIRE EN LETTRES MOULéES MAJUSCULES : 100% PARTICIPANT’S LAST NAME / NOM DE FAMILLE DU PARTICIPANT PHONE NUMBER / NUMéRO DE TéLéPHONE © Victorian Epicure Inc. 2009 - All rights reserved worldwide. / Tous droits réservés, à l’échelle mondiale. code #9113 FIRST NAME / PRÉNOM TEACHER’S/LEADER’S LAST NAME / NOM DE FAMILLE DU PROFESSEUR/ANIMATEUR (optional) CLASSROOM / CLASSE (optional)