DiMAGE X21 - Konica Minolta Support

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
DiMAGE X21
Le 2 Mégapixels de poche !
Disponibilité : Avril 2004
SOMMAIRE
CONCEPT DU DIMAGE X21 .................................................... 3
CONCEPT DE LA SERIE X ........................................................ 3
DU NOUVEAU SUR LE X21 ! .................................................. 4
FONCTION PICTBRIDGE ..................................................................................4
SELECTEUR TYPE « JOYSTICK »..........................................................................4
BORDURE D’IMAGE PERSONNALISEE ......................................................................4
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ..................................... 4
ZOOM OPTIQUE 3X ET CCD 2 MEGAPIXELS ..............................................................4
MACRO DES 10 CM A LA FOCALE 111 MM ! ..............................................................5
MESURE EXPERTE 256 ZONES ET CORRECTEUR D’EXPOSITION ............................................5
INSTANTANE A L’ALLUMAGE ..............................................................................5
DES FONCTIONS « FUN » ....................................................... 5
ROTATION D’IMAGE......................................................................................5
MIROIR AUTOPORTRAIT ..................................................................................5
INCRUSTATION D’IMAGES ................................................................................5
PHOTOS EN MOSAÏQUE ...................................................................................6
DOSSIER FAVORIS ........................................................................................6
DIAPORAMA AVEC EFFETS DE TRANSITION .................................................................6
FONCTIONS MULTIMEDIA ....................................................... 6
VIDEO XR A DUREE ILLIMITEE* ...........................................................................6
FONCTION WEB CAM ....................................................................................6
COPY E-MAIL ............................................................................................7
FICHE TECHNIQUE DIMAGE X21 ......................................... 7
2
Concept du DiMAGE X21
Déclinaison de la célèbre série X, le DiMAGE X21 est doté
d’un look attractif, d’une compacité record, d’une
grande simplicité d’utilisation et d’une haute qualité
d’image. Le X21 adopte un nouveau sélecteur de type
« joystick » qui procure un confort d’utilisation inégalé.
De plus, l’objectif interne ainsi que le nouveau
processeur procurent au X21 une très grande réactivité.
Pour une approche plus conviviale, il est également doté
de modes « fun » : bordure d’image personnalisée,
diaporama avec effets, fonction d’incrustation d’images,
« mini-miroir » pour autoportraits, fonction photo
mosaïque et mode Webcam. En résumé, le DiMAGE X21
est un appareil numérique ultra compact, simple et
agréable d’utilisation, doté de nombreuses fonctions
photos et multimédia.
PLUS PRODUIT
• Zoom optique 3X
• 2 millions de pixels
• Zoom totalement
invisible et protégé
• Mise sous tension en 1
seconde !
• Vidéo à durée illimitée
(durée en fonction de la
carte SD)
• Nombreuses fonctions
« fun »
Un appareil idéal pour les applications Internet ou pour démarrer facilement en
numérique !
Concept de la Série X
Grâce à une innovation optique, Konica Minolta a créé plus qu’un produit : un concept
de gamme.
Les appareils de la série X se distinguent par leur extrême compacité et leur design très
séducteur. Fort de la technologie apportée sur le haut de gamme, la série X bénéficie
aussi de toutes les innovations en terme de processeur et de traitement d’image.
Le zoom optique révolutionnaire !
La révolution Konica Minolta est optique : intégrer le ZOOM en
position verticale, à l’intérieur du corps de l’appareil. Ainsi,
l’objectif n’est plus apparent et se déplace d’une manière
complètement invisible. Il suffisait d’ajouter à ce bloc optique,
un miroir de renvoi. La seule partie visible de l’objectif est une
petite fenêtre rectangulaire !
Avantages :
1 - Démarrage de l’appareil instantané 2 - Appareil ultra plat et discret
3 - Aucun bruit de fonctionnement 4 - Protection aux chocs et à la poussière
3
Du nouveau sur le X21 !
Fonction PictBridge
Cette fonction est une norme internationale qui permet à l’appareil de se connecter
directement à une imprimante compatible via le câble USB. Il suffit de sélectionner
dans le menu de l’appareil les images et la quantité désirée. L’impression est alors
lancée automatiquement sans passer par un ordinateur.
Sélecteur type « Joystick »
Le DiMAGE X21 dispose d’un nouveau système de navigation dans les menus. Le
sélecteur de type « joystick » facilite grandement la manipulation de l’appareil.
Bordure d’image personnalisée
Cette
nouvelle
fonction
permet, dès la prise de vue,
d’ajouter une bordure spéciale,
un cadre ou un élément
additionnel
dans
l’image.
Plusieurs choix sont disponibles
sur l’appareil. Dès la sélection
faite, l’appareil affiche avant la
prise
de
vue
le
cadre
sélectionné (ou le décore). Une fois la photo réalisée, l’appareil crée automatiquement
le montage. Cette fonction est idéale pour réaliser rapidement des petits montages
amusants sans passer par un ordinateur.
Caractéristiques principales
Zoom optique 3X et CCD 2 mégapixels
Le DiMAGE X21 dispose d’un objectif zoom 3X de focales 37 à 111 mm. Les 4 surfaces
asphériques de la formule optique garantissent la haute définition des images. Le
capteur CCD 2 millions de pixels, associé au traitement d’image Konica Minolta
CxProcess II procurent des images de haute qualité pour des impressions photo jet
d’encre au format 15 x 20 cm.
4
Macro dès 10 cm à la focale 111 mm !
Le système autofocus et l’objectif zoom du DiMAGE X21 permettent de réaliser des
photographies de gros plan à partir de 10 cm de distance et ce, à toutes les focales. En
position téléobjectif (111 mm équiv. 135), l’appareil peut faire un plein cadre d’un
sujet de 4 x 3 cm.
Mesure Experte 256 zones et Correcteur d’exposition
Les 256 zones du DiMAGE X21 permettent à l’appareil d’adapter très précisément
l’exposition sur le sujet principal, même si celui-ci n’est pas au centre de l’image.
Grâce au correcteur d’exposition, l’exposition peut même être ajustée pour certaines
situations délicates (contre-jour, scène d’hiver sous la neige…).
Instantané à l’allumage
Avec 1 seconde de latence à l’allumage, le X21 est parmi les appareils les plus rapides à
s’initialiser au monde. Ceci est un avantage certain pour ne pas rater le moment décisif.
Des fonctions « fun »
Rotation d’image
La fonction rotation d’image permet de mettre dans le bon sens d’affichage les photos
prises en vertical. La rotation est conservée en mémoire et à chaque visualisation sur
l’appareil ou un téléviseur, l’image sera affichée verticalement.
Miroir Autoportrait
Pour réaliser des autoportraits en toute simplicité, il suffit de
prendre l’appareil à bout de bras et de se centrer dans le petit
miroir de la face avant de l’appareil. Des autoportraits seul ou à
deux d’une simplicité enfantine !
Incrustation d’images
Après avoir photographié un personnage ou une scène, vous pouvez y incruster un petit
cadre de forme sélectionnable. Il suffit de réaliser une deuxième photo qui va
s’incruster automatiquement dans la première image selon la forme et l’emplacement
du petit cadre prédéterminé.
5
Photos en mosaïque
En mode mosaïque, l’appareil réalise une rafale de 9 images. Le fichier final est une
image en mosaïque composée des 9 vignettes chacune au format 480 x 360 pixels. Ce
mode « fun » est surtout dédié aux communications distractives entre amis par Internet.
Il permet par une image fixe de faible poids de donner un bon aperçu d’une situation
amusante, de faire passer un message visuel différent !
Dossier favoris
En un simple clique en mode lecture, une image est automatiquement rangée dans le
dossier des favoris. Ceci permet de retrouver facilement ses images préférées et de les
montrer rapidement à ses amis. Cette fonction est très pratique surtout avec les cartes
de grande capacité pour lesquels retrouver une photo relève parfois du casse-tête !
Diaporama avec effets de transition
La fonction diaporama permet de faire défiler automatiquement les images de la carte
mémoire. Entre chaque vue, le X21 peut réaliser un fondu enchaîné avec un effet
aléatoire.
Fonctions multimédia
Vidéo XR à durée illimitée*
Grâce à la nouvelle fonctionnalité XR (eXtended Recording), le DiMAGE X21 peut
enregistrer des séquences vidéo à durée illimitée. Seule la capacité de la carte mémoire
entre en jeu. Il est ainsi possible de réaliser des vidéos au format MOV de plus de 10
minutes sur une carte 256 Mo. Elles peuvent être réalisées en mode 320x240 ou 160x120
pixels à un taux de rafraîchissement de 15 im/ sec.
* A concurrence de la capacité de la carte mémoire.
Fonction Web Cam
Le DiMAGE X21 est également doté de la fonction Web Cam. Celle-ci permet à
l’utilisateur de réaliser en toute simplicité des vidéo-conférences en « live » ou
d’utiliser l’appareil comme un visiophone grâce aux applications intégrées au système
d’exploitation Windows XP (uniquement sur PC – Win XP avec le logiciel intégré Net
Meeting ou Microsoft Messenger).
6
Copy e-mail
Après avoir pris une photo, cette fonction permet de créer automatiquement un
deuxième fichier adapté à l’expédition par e-mail (640x480 ou 160x120 pixels) peu
volumineux. Ce fichier est plus rapide à l’ouverture et à l’expédition Internet à partir
d’un PDA, d’un PC portable ou un d’un PC de bureau. Le fichier d’origine en pleine
définition n’est pas altéré.
Fiche technique DiMAGE X21
Type
Capteur
Objectif
Autofocus
Visée
Exposition
Appareil
CCD
Définition effective
Impression
Poids fichiers (def. maxi)
Formats
Quantification A/N
Puissance optique
Focales
Construction
Ouvertures
Zoom numérique
Type
Plages
Modes
Mise au point mini
Type
Ecran LCD
Couverture : Viseur / Ecran
Autres
Compact numérique autofocus
1/3,2 de pouce - 2.1 millions de pixels réels
1600x1200 • 1280x960 • 640x480
20x15 cm qualité photo jet d'encre (200dpi)
Env. 1,2 Mo, 670 Ko, 370 Ko
JPEG-MOV-Normes : DCF/DPOF/PIM2/PictBridge
10 bits
3X
4,8-14,4 mm (37-111mm équiv. 135)
10 éléments / 9 groupes / 4 surfaces asphériques
f/2.8-3.7
4X (incrément de 0,1X)
Vidéo AF par le CCD
1 zone centrale
Automatique
10 cm à toutes les focales
Sur moniteur uniquement
Matriciel 85K pixels - Diagonale 40 mm
ND / 100%
Zoom en lecture, effacement, diaporama, copie e-mail, rotation
d'image, favoris
Modes
Automatique programmée, Portrait, Portrait de nuit
Mesure
Super multizones 256 segments
Obturateur
1/500sec - 4 s
Sensibilité ISO (équiv.)
Auto : 50 - 200 ISO
Balance des blancs
Auto, sélection manuelle.
Correction d'expo
+/-2 IL par 1/3 d'IL
Correction d'expo au flash Non
Bracketing
Non
Rafale
Oui (1,2 im /sec.)
Modes couleur
Couleur - Noir&Blanc - Sépia - Postériser - Flou artist.
Autres
Fonctions : mosaïque 9 imagettes, effets spéciaux (cadre - bordure Côte à côte)
7
Flash
Son et vidéo
Informatique
Divers
Accessoires
Type
Griffe
Mesure au flash
Modes
Autres
Vidéo
Son
Modes vidéo
Modes son
Prise vidéo
Support d'enregistrement
Connexion à l'ordinateur
Pilotes
Compatibilité
Alimentation
Dimensions
Poids (sans pile)
Autonomie
Adaptateur secteur
Kit standard
Intégré. Portée : GA : 3,6 m - Télé : 2,7 m
Non
Centrale. Par intégration distance sujet (ADI)
Reduction yeux rouges, Forcé, Annulé, Synchro lente
Oui, mode XR sans limite de temps
(à concurrence de capacité de la carte mémoire)
Non
Standard à 15i/s - Mode 320 x 240 pixels ou 160 x 120 pixels
Non
Non
Cartes SD et MMC
USB Pleine vitesse 12 Mo/s compatible USB 2.0
Disque amovible (USB Mass Storage)
Mac OS 9.0-9.2.2 - OS 10.1.3-10.1.5 / 10.2.1-10.2.8 /10.3-10.3.1
Win 98-SE-ME-2000-XP
2 piles AA (accus NiMH recommandé)
86 x 67 x 24,5 mm
115 g
Selon les tests Minolta : 90 images avec 2 piles alcalines
AC-12E (en option)
Courroie de main, 2 piles alcalines AA,
câbles USB, carte SD 8 Mo, pilote et mode d'emploi sur
CDROM, logiciel Minolta DiMAGE Viewer
8