Recherches sur les antigènes de pateurella pestis

RECHERCHES SUR LES ANTIGENES
DE PASTEURELLA PESTIS
1. -
ANTIGENES DE LA SOUCHE E.V. ETUDIES
PAR PRECIPITATION EN GELOSE
F, DAOO NATHOO, A. DOùlN
et
E.R BRYGOO
Dt' Ir"", n out hrr-u x Ir~I\':lU\ l r.u l cn l dt' 1;1 ('()Il:-.Iillliioll ~ll1lig!"niqlle
du h.ui l k- dt' Yrrxi n. l)ill't\rt'1\[s :il!l('tll'" ou l :IPJlliqll(~ :l\TC Sll('('l'S
l:i technique (k pn"cipiLlli(:1l t'li ~/'l()st' il 1':111:lIy,-<, :lllli~("IlÎqLle rlu
huril!c dl' la pl'''lc. Ci l o n s. entre n u l ro s, Ics publ ir n l iur», d<.' H.\:\"so\t
(' l coll. ( t- ~ J. C III \ l'I \ 1L YI': Hl; 1i , B Il .\( ; .\ v .vx (' i ('() Il. (-i,:, l, 1~ 1Î t H 0 W S
<.'1 H.\co:\ I()-ïl. CH1"IPTO:\ c l D.\\'I1':S (H-HI,
~\OlLS a\'(1I1S d;lll..., 11111' prt'1l1it\n' s("rie d'l·.\IH·'ri('Ilt'~''''' ("ludit', les
c o n st i l uu u l-, :lllli~t"lIÎ(pi('" dt' Pus/el1l'1'll" pcsl i s, sour h« E.Y. P:ll'
}Jn:' (" î JI i 1;li i t )Il t'Il g t' 1().. . c: (k), t.' Il r0 l'l.t' 1î (lll (1 t'..., (' 0 Il d i l i t III s il {' l' t III u l'e
clu ~: t '1 'Ill t' l' 1 cl t' cl i 1l' l'\ l' (' il Il' '" le (' Il n j q Il t' " ( î (' x II': 1(' [ i ()n .
.\.
TECJJ\"l()l'ES ET
~lETH()I)ES
Su LI(' Il(' F, V. n ;ri o. c LIlli v t', (' S UI' li l ' P1()Il e P, T .Y .
hui ks (k Ho n '. (] Il cl 1.' .Jo u :111, il 1:1 k III pt' r a l LIl'L' de ~t)-­
I, ri s (n 1(' il c .
~t', 1OSt'(', t'Il
ou dl'
;~ï".
L:I rt"cult t'
(' S (
[li('t' ;1 pri's Il Il;1 r;l Il l<:-h li il hl' LI rt's d ï Il (' L11 wl i IHI.
Pou l' r-Iuuu ur- des d('11 x l cm pt'I':llul't,,, d(' cu It lire
t' 11'('('
IA'S flnlif/l~lI('S.
i li:«: 1('''' pl'<"p~tl':lIil)lis allli,~('lliqLll'S su i v.m h-s
<u spc uvion dl' gt'I'IlU'S ('1I l':IU di~tillj:'<.', il ra i xo n dt' 1 1IJ1 d't~;lll
}lour ~O() lllg dt' g(,'l'll1l·..., e n puid", h u m ido :
su s pcn s ion ('{)ngt'k'l' cl d{"('(Jllgl'ke Ù q u.il r« reprises:
surll:lgt':11l1 dt' 1:1 SllSIH'J1,~jon <'ul~;..',['ll"l' l'{ dt~('ollgl'I("t' ct'lllrirll~("l' IH'llcbll1 YÎllgt m i n u i c
:\ h:~"""'l' lt'IIIP(''!":dlln':
slIrn:lgt';llll di:d~'~:t' r o n l rt- dl' 1'(':11I t'UUI":lllle d u rn n l tjU;iLIIlI<'h uil 1H'L1rt's, puis ('(mir!' dc' 1'(';lu distill(~(' /1111':1111 \'lllglq lUI f J"(' heu n'" Ù
.~
s Ll r il: 1g c: III 1 C h ~ 11l11't ~ :\ ;, rI Il(, ur LIII 1 111H' Il(' LIri' ;
surnageant 1'11:111'1'(', ù loo" (lt'Ild:llli u nt- lu-ure.
l 'o u r lr s cu ll urr-s Idd('llll('~ ;'1 ~l)" n()I1~ n v o n x, dt' p lu s. lll"()('(,"cll" ~1
des e x l rn c t iou s tlt'''Î :lcidc" rilj()lluclt"ilJlll's (.\lC\' \ <.'1 dt'S()\\TÎho11l1t'1L"Îqllt'''' (,\)):\i 1';11" 1:1 !t'ChilÎqIlt' m i xr- ;IU po i n l p'II' \rIH~l\.Y <.'t
POI.I.I ST1'.H
1Il 1 pI)1I r II' j)JH'1I111()('oq ur: 1,\'1)(' III.
Hou .... ;1"(II1S u l
1
;
1
1·' \'( lU...
1{' Il 011', ;'1 (." Il r i nur l'Ill ~
E.II, HEr.Y\TllJ. dt.' l'Ill ... l i t ut P:l~ll'lIl',
TIOU' i i t
;'l t'l'll(' l
i q c cI
n
i r r
c-ch
n
u
n
o
u-,
-
110,
rc i c n u-u h
;'1
.\1. 1 t v v ,. \1 1. \"t
dl' (;al·l·IlL· ..... qui Il/il l ii c n v o u i u
1l10111l'Cl' Il"
di ll i
!I l'''.
E.IUL
l'v Illl'
.111Ill·Xl'
v
()
n
ru
-,
f' S fi titi ('() r l' S •
D:III S 1'(' t k Iln'Ill Il -r (' ~ (~ l' Î(' d '(· X P(', r i(' Il 1. l ' S IlU LIS
:1\nIlS u
s« lIll Sl'I' Il 111 ;t1l[ip('~l('L1x prl"p:II'<', p:lr lLn st il u
r
11t' PurÎs, ('Il IUI\('1l1h,.~, l~I'-)lj, 1'1 porl.i n! 1(' n ' ;~o.ntHi. Cl' S("nlill
tq;lit u l i li sr pu r.
l .« rrurt i on .
~llllS u l i l i sun s 1:1 !l'l'!l Il iq 111' dl' prl,t'ipitatioll ('II
Il( l il (' cil' P l'l r i . (; Il i le dl' ,Il Il li Il li {' dia Il 1l' 1r t.' ("() n l o Il ~ 1 ni 1H 1111 c!tg,', 1(l '" l' 1b Il s i ; 1li Il {' Il l' S (J Il 1 Cil' LI s (', S () l' t.' [Il JI ()l' lt.'- P î(,('e l' i Ill( l r (\ LI s
rv li nchiq ur«, dt.' k 111111 dl' cJi:lllld"I'. CIJ~l(lllt.' l r o t: l'si rcm pl i dl'
tl,~ 1111 <Il- n":lclir. Les ))(dll's "dllll f('I'lIH~t'S il 1:1 pl:ISlililll'. C()lls~·r\·t'"(',. .
~'l kIlIP("I'~I[ul'{' o rtl i nu i rr-. J_'()~,o,;(,I"\;I(i(111 t.'()1I11111'IlC(' Il' r i n q u i nu- jl]lll'
t.'l . . {' poursui! P('lld;111l Il'lli ........ i t u n i rux
/
J
l
i l i
l
P n s
h - u
è
IL
LES HESI'LT.\TS
1(' S(;1'1I111 u l i lix.' II' Ill:(\iIIILlll dl' ('(lillpll'\ill~ ck 1;1 1'(;;tt.'lÎOIl
1JIl' Il LI 1() r sil U (' l' 4 ) J I I i l (' t (' Il Il n', . . (' Il( '( , 1: 1 s 11 0,; 1H' Il xi (III {' Il l' ; 1 ~ 1
Il i ... ! il' (''1.' fi l' x g t' r 1111 ' s {.~" \' ., 1.'LI Il i \-(', s :'l ~ li " . 11 ~' si: Il ( j l' S P() s "dh 1( •
d'illdi\iclu;lii"'l'r dl' LIt,'ol} C()I1s1:1I1k q ual n- SYSli'.lllt.'''' clt.' pn'\cÎpiI: Il î Ji 1. L ('.. . JI: III ( h-s ('(\ 1'1' {' sI Il III d : 1n 1 ~I (T S Il li: Il l' t.' S y s li, mc ~ s(\ 11 l
([l",,,,i<.·,'ll''l'S <1:IIIS lorrl r« lUI' le ... kllrl''' ;\, B, C, 1>, l'Il dUllllan[ 1;1
klll(' _-\ Ù 1:1 1I:1I1d(' qlli sc l"urllH' It.' plu, pl'i's dl' 1·;lllli~~~"Ilt.'"
.\\t'('
(,S (
(\
4
L'lI'sqllt' lo n 1I1;lï,(' Il s ;";('1'111('''' (·Il/li,,(·, ....
d ;, Ilr t', 1.'i P il; Iii ( ~ Il ...:, ( H ~ 1 Il t.' 1t C 1111 ' Il 1 \ h i Il h-s .
Le 1ra il l' lJ Il' Il t {~~'" g',1 l'Ill CS (' tilt: \'t',S Ù ~i)
il ;:,
,
"t'ul('",
(Pl'lI'\
)}:lluk ....
P:l r C( lP ~:,(', l n l i ()ll-d l'T' III :~(',­
1:1!!()!l l'(..p',.'!(.'('.. . nt' l'~lil II;!'" app:tr:lilre dl' "'.\'",t~'lIll' sl!!,plt;lllt'nL,in'.
C(." 1(li ; Il 1"(' l.: i 1H Il' S "',l' r ct r ( H 1\ 1.' Il 1 Il;: Il .... !t- S li r n ;1g (,: 1 Il 1 a l' r l''" (.(,]l 1r i li ~: :l i (\ n Ill' li il; l Il 1 \ i 11. ;'_,1 III i n u l c S ;'1 1 ~ ,IlIlIl 1Il LI)' S - III i n ul« ù ()" .
.\. P n" S di; 1 1.,·'"(', i 1 Il' (' sIl' III '" 1li ) '" s i h Il' d (' III (' Il r t.' l' Il l', v i cl(' Il (' \ .
q l!
1l''' i S 'y . . U, li li' '" JI n', (' i Jii 1:1111 ~, 1 : 1 1): 1 Il il i..' B Il (' s' ()h~,(' n (' l' lu .....
() n 1 \ il s (. 1'\ (' (',.:,,:'; li " Il H . n l '-l 1H' 1\ 1() d i fil';:1 i ( 1 Il (k !' ; 1S li ('cl d (, 1:t P l' (''t' i JI il; 1-
r
J'
C.
lilill
les ~1'I'lJll'~ ('[=lti,,"(',s, Ù
_\\l'('
"'l
(iP
l'.'s
('('nlrirtl,!~:di()l"
n'Iroll\l'I}l :1(11·('....
1.1 Ill['
:ri
1'I'I"~'ipilali(~II
:Iprl"
Il
sy"ll'llIC:-' prt'
!Tsk plus qll'U!l{'
d:'lI\
Ill'
lcipil;\l1h
'j'llk
di:Ji~·",,(·.
. \ cl i(ln dl' /(/ chll/nu'
T r a Î 1..', (. Il(, Il li :\ II 1
()id,
Il Il ( .
Il(, II
jll'l·':·:l)il:lllh.
dC:,i'-
.... ~· .... kllll'S
.-\\l,{,
dl'U\.
h: ! Il ( !l'
1;\
.....\·SI(·'lllI.' ....
t'l
Ù ,-) li ".
Ill'lll'(' ;',
:!llli:':,',"lliqll<'
suhs!sknl.
111H' Ill! H'
/:',).')0 is
.-\pr~l~
,:"'.t.'l' Il H ' ~
.s Il S Il~' Il S i u Il
plus
lon',
il
; 1Il
l i"..,t" 11i 'lu ('
Iroi.s . . ~·Sll'IIH\
1[11('
Ill' l'l'S'''
plus
....
'1Ul'
(.;)''',), ;lpr("'s
P;~'''';I~l' :'1
P~\SS;lg(' ;'1 ,-)f)",
t (l()"
il
[lcl'o,;isk
Il''
11Il<'
dl.' 11 n', d l' il ;JI i 11[1 Ù d t' fi Il i r .
li ('
pll J'ilieu
~!111'" ;l\()Il,
(!\. .
L1
IH' dOlllle
l)r(·" .. ipii:llltS .
sll .... IH'tlsi(JIl
JI; 'Ile
l' ('
<'ulllll'(' ~'l :2(\'
Tr:lil{', 1)(lllcl:11l1 UIl('
l'Ill' ;1\('(' IIIH'
t i nn ('II ;/11 i(III ('
trait(', p:11' /:1 (Pl'l1lliqut.'
E. \', III " l'Il lit.' il ~ ()...
10
sî~lI:II(',c (llus
Il:lul
Il/h'
cul/url'
L 't. x [ r: li l .\ n:\" d ()Il 1H' (. 1H' () l'e q LI ~ Il l' (' S." sU, 1\ H' S d e p r (', c i Il i l:Il i 0 Il
il sl'lIlhlt· quc le sy~I('IIH' n ('sl :IU m o i u-, p.uLie l lcmcn l 11Illdiiit',.
Ill:IÎS
Ct' pui n l de\"!':l (\[1'<' pr(·'cis(', .
• \\'('C
1'l"[I':IÎl .\I)"~:. il 11(' su hxi s l« plu" q uu n ~l'ul S\,SU·IlU.'
1'('·:lgiss:lllt. qui "'('111111(' p:l!'lil'II('lIH'lll d i ll'c rr-n l des q ual r« ~.'"S(·IlH'S
.\ H:\".
Cl'''' Il l' ( • III Il' r sn', '" 11 Il ;Il ~ S() Il 1 (' 1H ' () l' ( . II' i: s rr: 1:.-; III(' Il t: 1i l' l' . . III :1i " ils
[oui l'i Il l("n\l d(' l'(''lulle des r o u xl i l u n n l s :llllig(~lliqtJ('s
d'LIlle sOLlelH' \ .ur i n.r!« r o m n u- LI .... our he E.\'. ~:(.L1S uou s propos()IlS
dt' p()llr~t1l\r(' ('('s ["('CIH'ITh('~ l'Il u l i l i x.t n l LIll n u l rr- S("I't1I11 .rut ipl'",ku\. dlll1l
Il''' t'"s:lis pn"lilllill:lirl's IU)lI~ pvr mc-l l cn l d't'sp(',)"(,]'
li II(' :lll:lIySl' :Inlig<"lIiqll<' plll~ fi Ill', :\'(lliS prue("derolls ("gall'lllt'nl il
dt' . . l'~"':li .... dïdclllifie:lli()11 dt's dilr("I'l'llls (,()Illpl(·\.l''' pn"cipil:lllis
.i iu .... i qu':,!
d(·s (,........ :lis d(' jl(lu\()ir \~\("cill:llll dl'''' ;llllig("IH\~ n i n s i
un u r l rc-n l
.... ('·[):II"·· <.
HESl'.\IE
Les
.ru l c u r-,
d ou n cn l
l.-u i-,
pr('lllJ('I'~
1'1··"'1111:11 . .
dl'
1':II1:1I\'s<'
:lllligl'lliqUt' P:II' pl't"cipil:lli()1l t'Il g("lo~l' dl' PUS/l'II/'{'/IU pcsl is
"(juchl' E.\'., t'Il PI'<"St'llt'l' du S("l'lllll :llilip('sl('lI' dl' lLn s l il u l P:IsIClIl'
dt· Pn r is l l-, c()lllparl'1l1 les ~~'SU'IIH'S pn'·cipil:llll..... (d)~{'n'('\'" :I\{'('
d (," g(' l' Il Il'.... (' 1111 i \ ('. '" i! ~ f)" l' 1 ù :ri ". :1i Il .... i q li t'
l' , Il 11Il ()r l(, n u- Il 1 d (,"
: III 1i g l' Ill'.... ;', d i v r: l'" II': 1 i 1t' 111t' III '" 1Il 1 ~. '" i(1il c- S t' 1 c li i III i Cf LIt' S.
1 ('
-
1 J
--
BIBLiOCRAPH 1E
0'
.1.-/> .. (JI'\'\ ~.-F.. !lOCI:\:\ \1.-1>, cl 0\11 (~.
.\nligt·llic (,lllll-·
of <l rn i u . . . o!" Pust cnrell« I)('slis, l'l'oc. SCl('. ('\.p. Biol.
)kd. t n'")'-l, SS. lJ:~-17(;. ill HuI. 111"1. Puxl cu r IO;)'-l. ,):1. I~!) 1.
~::!) J{\,\SO.\\ .1...11 •• ()t·\'\ S.-l:.. ()~II 1:. ('1 Ilo(,(~\,\
\!.-IL
'1'11(' nJ!t' or
~,"I'!llll pl'ol('ill,.... in gcl-pr:'('ili:;n P:I!I('I']l", or Pnst cnrrll», !)('.)Ii.) .
.1, 11I11l11l11IJl. 1!L-L-), Î .i. ~(i'-)-:.!()K. in Bill. 111.... 1. P;I",I('tll' l !).-)(;, .J'1,
1:.!K 1.
f:{l CIII:\" T.-JI. ct :''\1-:'1"1,:1\ l'.-F.
Sltldie . . (lI' l m uu n iz n l i o n 'l.'.':linsi
PI:I,~tlt·. X. Sp,·(·jl'i(' 11n'('ipiLdiClll or PUS/!'!If'd'II I)("'/is . .\nlj.~t'I1""
a rul .\ntil)()(lit,'i in (;('1 ......1. l m mu n o l Iq,-)."). i
'-IlJl-,-IOï. iu Bill.
]1I~1. »:l,klll' 19,)/). .)1,
l~ï!)-I:.!K(),
n.\\ "'iO \1
pa,.i-""IJIl~
ï
/n
•
'1'.-11. l'f \11:Yl·:n I\..-l-'.
l:lll'liH'1' S!lldil'S or
Pctsl r urcl lt: })('slis ill Ccl ..... Prot'. SCl('. (':-\]>.
Biol. ,tel!. 1~1:-)(), .I)J, :C):{-:~:lt;. ill Bill. l uxl , Pil . . . ft·ul' 1!1'-)ï, .J1. ·Iï·l.
{~)I BII.\(i.\\'.\\." ~.-\'., ~1\1Bk:.\1I Y,-S. c-I H.\O S.-S.'
Fr nrl i o n.rf io n of the
soluble :lllligt'\h /)1' PIIS/CIII'cllo pcst i», l u.l iu n J, :'.let!. I)('~. lD,-'J,
'l;ï, 1-~. in Hill. 111.... 1. P;I . . . klll" l!);")ï ..J,;. :~(jïl;.
(l;) Hlïln()\\,s T.-\\".
.\11 :1 Il 1i.!.!.('11 d<'ll'l'!!lillill~ v i r u lo n cc- in Pusl c nrcl !o
})l'sli", ~;"1I1'(' l!l:)!i. 17;.
1~li-':2"7. in Bill. Ill . . !. P;l'ih'lll' 1!);")/,
.l.J, ~ "7li,
fiJ I~l 1:110\\· .... T.-\Y. d H\co:-- (;.- \..
Th(' h:l"i . . . rd' v i r uhn cc ill /111.\/('(/rc ll« l'!' . . ti« : ail ;\I1!i!_~('1l dch'J'IllÎIl!llg vl r u h-nc-«. Bril. .1. (''\1''
P;dll, l!I.-'li, :~;, U';!-IH:{. i n 1{1l1. IIl . . t. P:lstelll' ln.l/, :;,), ·~/7.
(K, CHI'\l1'"[()\ \1.-,1. l'l Ih\·IF . . . n,-.\.-I..
.\n .\Il(i~~(\llil· .\I1:lh· .... i-, of
Pnst cnrc ll« ucsl i« hv J)ill'lI..... ioll nI' .\ll!i~l'n" Hill! .\l)lihodit· . . j"l .\g:\1".
P r ()('. HoY. SC) c. 1!L li.
~.).
1n~! -1 :I-L i li
Ill.
III . . t. 'J tI "te 111'
'q;-)ï . .iL ·Iïl-li.).
(!)l Ih\'IFS 1).-,-\.-1..
.\ ~p('('il~(' \lol.\ . . :l('l·I);ll'id(' 01' 1)0,.;/('111'/'111/ }JI'sli.-.,'.
l)i()('lleJl) . .1. U};")/;, li::, llJ;I-ll(). in. I~lli. In~1. P;I .... lc-ur Hl,-)j, ,JI,
Bn.\('.\\·.\.\
~,-\' ..
:\nli~('lli('
CIIE.'
Slrl!dlll'C
()r
n, /
v
)
~
\ 1/1)
n
ï .-).
"1 H.'i l, Y .\ . 1,:.
el 11 () LI.I 'i ï
t·olllplp\. of t l u- ('('H
ChI' (.ll\ 0 ....1) rn i Il, a il (' s ()X v r i h()Il II (' h- i q Il e
J. (;('IL Phvs i nl . ID,ll, :-:0, Ilï-JIX.
F 1~ :\.
111[('It'II"",
-
I~
---