Jean-Jacques Goldman : Si je t`avais pas
Transcription
Jean-Jacques Goldman : Si je t`avais pas
Jean-Jacques Goldman : Si je t'avais pas Paroles et musique : Jean-Jacques Goldman © Columbia / Sony Music Thèmes L'amour. Objectifs Objectifs communicatifs : • Exprimer des conseils, • Donner son opinion, • Écrire une lettre à partir d'une phrase donnée. Objectifs (socio-) linguistiques • Exprimer la condition. Vocabulaire Ça me glace : ça me fait peur Liste des exercices • B1 Mise en route • B1 Avec le clip • B1 Avec les paroles • B1 Expression orale • B1 Expression écrite • B1 Jeu grammatical • B1 Pour aller plus loin Mise en route Niveaux : B1 Pourquoi est-ce important d’avoir des ami/e/s ? Décrivez, imaginez la photo, l’image qui symbolise pour vous un couple heureux (attitudes des personnes, sentiments exprimés, lieu, etc.). Retour à la liste des exercices Avec le clip Niveaux : B1 Visionner le clip jusqu’à l’apparition du titre de la chanson. Selon vous, quel sera le thème de la chanson ? Visionner ensuite le clip jusqu’à la fin. Travaillez à deux. Qu’évoquent les images pour vous? A quoi correspondent les images en couleurs et celles en noir et blanc ? Quels sont les sentiments exprimés par les visages filmés, photographiés ? Fiche réalisée par Martine Vidal, Cavilam, Vichy Si je t'avais pas 1/2 Mise en commun. Retour à la liste des exercices Avec les paroles Niveaux : B1 Distribuer les paroles. A deux, repérez ce qui changerait et ce qui ne changerait pas dans la vie du narrateur si la personne qu’il aime n’était plus là. Mise en commun. Lisez le 2ème, le 4ème et le 5ème couplet : quelles métaphores le narrateur utilise-t-il pour parler de la femme qu’il aime ? Expliquez-les. A votre avis, le clip met-il en valeur les paroles ? Retour à la liste des exercices Expression orale Niveaux : B1 Trouvez en petits groupes 10 conseils pour réussir la vie de couple. Mise en commun. Croyez-vous en l’amour éternel ? Justifiez votre point de vue. Retour à la liste des exercices Expression écrite Niveaux : B1 La femme écrit au narrateur : « Si je n’étais pas là, tu…. ». Votre lettre peut être sentimentale, drôle, ironique, etc. Mise en commun : lecture à voix haute des productions. Retour à la liste des exercices Jeu grammatical Niveaux : B1 L’un d’entre vous dit : « Si je ne t’avais pas » et continue la phrase (ex : « Si je ne t’avais pas, je serais triste » . Votre voisin(e) reprend la dernière partie de la phrase et continue (ex : « Si j’étais triste, je pleurerais tous les jours » ) , etc. Ce jeu se fait en chaîne. Retour à la liste des exercices Pour aller plus loin Niveaux : B1 Pour mieux connaître Jean-Jacques Goldman, allez sur le site : http://www.parler.de.sa.vie.net. Prenez connaissance de la fameuse chanson de Jacques Brel, La chanson des vieux amants sur le site : http://www.paroles.net/chansons/12609.htm Retour à la liste des exercices Fiche réalisée par Martine Vidal, Cavilam, Vichy Si je t'avais pas 2/2