UNIVERSIDAD POMPEU FABRA Facultad de Derecho LOS

Transcription

UNIVERSIDAD POMPEU FABRA
Facultad de Derecho
LOS EFECTOS JURÍDICOS DE LAS SENTENCIAS
PREJUDICIALES INTERPRETATIVAS DEL TRIBUNAL DE
JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Y SU
APLICACIÓN JUDICIAL EN LOS ESTADOS MIEMBROS
Tesis presentada para obtener el título de Doctor en Derecho por
Manuel CIENFUEGOS MATEO
Barcelona, julio de 1995
(21 de 21)
1.2. Valor de la jurisprudència^)
BELAID, S., Essai sur le pouvoir créateur et normatif du juge. París: L.G.D.J., 1974.
BOEHMER, G., El Derecho a través de la jurisprudencia. Su aplicación v creación.
Barcelona: Ed. Bosch, 1959.
BULYGIN, E., "Sentencia judicial y creación de derecho", en ALCHOURRON, C. y
BULYGIN, E., Análisis lógico v Derecho. Madrid: C.E.C., 1991, pp. 355 ss.
CALVO VIDAL, M., Jurisprudencia: ¿Fuente del Derecho?. El valor de la jurisprudencia
dentro de las fuentes del derecho. Madrid: Ed. Civitas, 1992.
DOMÍNGUEZ RODRIGO, L. M., Significado normativo de la jurisprudencia: ¿ciencia del
derecho o decisión judicial?. Madrid: Centro de Publicaciones del Ministerio de Justicia,
1984.
DÍAS, R. W. A., Jurisprudence. 4a ed., Londres: Ed. Butterworths, 1976.
HERZOG, G., Le droit jurisprudentiel et le Tribunal Supreme en Espagne. Toulouse:
Imprimérie F. BOISSEAU, 1942.
PUIG BRUTAU, J., La jurisprudencia como fuente del derecho (Interpretación creadora y
arbitrio judicial). Barcelona: Ed. Bosch, 1954.
VALLET DE GOYTISOLO, J., "Algunas consideraciones acerca de la Ley y de la
Jurisprudencia de los Tribunales como fuentes del Derecho", en Estudios sobre el titulo
preliminar del Código civil, vol. I, Jaén: Editoriales de Derecho Reunidas, 1977, pp.
1 ss.
1.2.1. Derecho comparado
BOULANGER, J., "Notations sur le pouvoir créateur de la jurisprudence civile", R.T.D.C..
1961, pp. 417 ss.
CUETO RUA, J., El Common Law. Su estructura normativa - Su enseñanza. Buenos Aires:
Ed. La Ley, 1957, espec. pp. 96 ss.
DUPEYROUX, O., "La jurisprudence, source abusive de droit", en Melanges offerts à J.
MAURY. tomo II, París: L.G.D.J., 1960, pp. 349 ss.
ELIA, L., "II potere creativo delle Corti Costituzionali", en La sentenza in Europa. Método
Véase adicionalmente la bibliografía de "activismo judicial" (infra 2).
-873-
e stile técnico. Padua: Ed. CEDAM, 1988, pp. 217 ss.
GLENDON, M., "The Sources of Law in a Changing Legal Order", Creighton Law Review j
1984, pp. 668 ss.
GRAY, Wh., "Dans quelle mesure la jurisprudence et la doctrine sont-elles sources du
droit?. To What Extent Are Judicial Decisions and Legal Writings Sources of Law?",
Rapports généraux au IX Congrés international de droit comparé. Teheran 27 septiembre.
- 4 octubre 1974. Bruselas: Ed. Bruylant, 1977, pp. 31 ss.
McWHINNEY, E., "The Constitutional Court as Social Policy-Maker: The Abortion Issue
in Comparative Jurisprudence", en Law in East and West. On the Occasion of the 30th
Anniversary of the Institute of Comparative Law. Waseda University. Tokyo: Waseda
University Press, 1988, pp. 371 ss.
MAURY, J., "Observations sur la jurisprudence en tant que source de droit", en Melanges,
en 1'honneur de G. RIPERT. tomo I, Paris: L.G.D.J., 1970, pp. 29 ss.
POUND, R., "The Theory of Judicial Decision III. A Theory of Judicial Decision for
Today", H.L.R.. 1923, pp. 940 ss.
RIVERO, J., "A modo de síntesis", en FAVOREU, L. (dir.), Tribunales Constitucionales
europeos y derechos fundamentales. Madrid: C.E.C., 1984, pp. 667 ss.
ROCHE, J., "Reflexions sur le pouvoir normatif de la jurisprudence", A.J.D.A.. 1962, pp.
532 ss.
WALINE, M., "Le pouvoir normatif de la jurisprudence", en La technique et les principes
du droit public. Etudes en honneur de Georges SCELLE. tomo II, París: L.G.D.J.,
1950, pp. 612 ss.
WARLOMONT, R., "L'autorité du precedent judiciaire dans la jurisprudence de la Cour de
Cassation en Belgique et en France", A.D.S.P.. 1951, pp. 69 ss.
WROBLENSKY, J., "Decision judiciaire: l'application ou la creation du droit?", Scientia.
1968, pp. 1 ss.
1.2.2. Derecho español
1.2.2.1. Jurisprudencia ordinaria
ALBACAR LOPEZ, J. L., MARTIN GRANIZO, M., TORRES LANA, J. A., y DE
CASTRO GARCÍA, J., Código Civil. Doctrina v jurisprudencia, vol. 4, Madrid: Ed.
Trivium, 1991, espec. pp. 30 ss.
-874-
BARRACHINA, E., "El juez como creador del derecho", Tribunal. 1990-2, pp. 3 ss.
DE LA MORENA Y DE LA MORENA, L., "La jurisprudencia. ¿Fuente del Derecho?",
en Libro homenaje al Profesor José Luis VILLAR PALAST. Madrid: Ed. Civitas, 1989,
pp. 327 ss.
DIEZ-PICAZO, L., "Reflexiones sobre la jurisprudencia del Tribunal Supremo", Revista de
Derecho Procesal. 1964, pp. 933 ss.
GARCÍA CUADRADO, A. M., "La jurisprudencia del Tribunal Supremo como fuente del
Derecho constitucional español", R.G.D.. 1990, pp. 3147 ss.
GARCÍA DE ENTERRIA, E., Reflexiones sobre la lev y los principios generales del
derecho. Madrid: Ed. Civitas, 1984, espec. pp. 25 ss y 125 ss.
OLLERO TASSARA, A., Igualdad en la aplicación de la lev y precedente judicial. Madrid:
C.E.C., 1989, espec. pp. 73 ss.
RAMOS MÉNDEZ, F., Derecho v proceso. Barcelona: Ed. Bosch, 1978, espec. pp. 145
ss y 201 ss.
REQUEJO PAGÈS, J. L., "Juridicidad, precedente y jurisprudencia", R.E.D.C.. 1990, pp.
223 ss.
SANTAMARÍA PASTOR, J. A., Principios de Derecho administrativo, vol. I, Madrid:
Editorial Centro de Estudios Ramón Areces, 1990, espec. pp. 114 ss.
SANTOS BRIZ, J., "El Tribunal Supremo como órgano jurisdiccional superior. Valor de la
jurisprudencia", Revista de Derecho Público. 1981, pp. 631 ss.
ZULETA PUCEIRO, E., "Jurisprudencia y fuentes del Derecho", en Estudios sobre el titulo
preliminar del Código civil, vol. I, Jaén: Ed. Editoriales de Derecho Reunidas, 1977,
pp. 125 ss.
1.2.2.2. Jurisprudencia constitucional
APARICIO, A., "Algunas consideraciones sobre la justicia constitucional y el poder
judicial", R.J.C.. 1983-4, pp. 935 ss.
AROZAMENA SIERRA, J., "Valor de la jurisprudencia constitucional", en La Constitución
española y las fuentes del derecho, vol. 1, Madrid: Instituto de Estudios Fiscales, 1979,
pp. 253 ss.
BALAGUER CALLEJÓN, F., Fuentes del Derecho, tomo II: Ordenamiento General del
Estado y ordenamientos autonómicos. Madrid: Ed. Tecnos, 1992, espec. pp. 49 ss.
-875-
BOCANEGRA SIERRA, R., El valor de las sentencias del Tribunal Constitucional. Madrid:
Instituto de Estudios de la Administración Local, 1982.
"Sobre el alcance objetivo de las sentencias del Tribunal Constitucional", en Estudios
sobre la Constitución española. Homenaje al Profesor Eduardo GARCIA DR
ENTERRIA. tomo I, Madrid: Ed. Civitas, 1991, pp. 509 ss.
CALVO GARCIA, M., "El valor del precedente judicial en el sistema jurídico español", en
MARTIN-RETORTILLO BAQUER, L., De la jurisprudencia del Tribunal
Constitucional. Zaragoza.: Ed. Institución Fernando el Católico, 1985, pp. 312 ss.
ELIA, L., "II potere creativo delle Corti Costituzionali", en La sentenza in Europa. Método
e stile técnico. Padua: Ed. CEDAM, 1988, pp. 217 ss.
GARRORENA MORALES, A., "La sentencia constitucional", Revista de Derecho Público,
1981, pp. 7ss.
GORDILLO GARCIA, M., "La jurisprudencia en la Constitución", en La Constitución
Española y las Fuentes del Derecho, vol. II, Madrid: Instituto de Estudios Fiscales,
1979, pp. 1177ss.
GUERRERA ROIG, M., "El carácter vinculante de la jurisprudencia constitucional", Revista
Jurídica de Castilla-La Mancha. 1988-3/4, pp. 535 ss.
MUÑIZ, J. N., "El Tribunal Constitucional y las fuentes del derecho", R.V.A.P.. 1990, pp.
73 ss.
PÉREZ ROYO, J., Las fuentes del Derecho. 4a ed., Madrid: Ed. Tecnos, 1988, espec. pp.
48 ss.
PIBERNAT DOMÈNECH, X., "La sentencia constitucional como fuente del Derecho",
Revista de Derecho Público. 1987, pp. 57 ss.
VIVES, T. S., "Tribunales Constitucionales y jurisprudencia constitucional", Poder Judicial.
1986, pp. 12 ss.
1.2.3. Derecho internacional público
ABI-SAAB, G., "De la jurisprudence. Quelques reflexions sur son role dans le
développement du droit international", en Hacia un nuevo orden internacinal y europeo.
Estudios en homenaje al Profesor Don Manuel DIEZ DE VELASCO. Madrid: Ed.
Tecnos, 1993, pp. 19 ss.
BARTSCH, H.-J., "The Effects of Decisions of the European Court of Human Rights", en
Les effets des decisions de la Cour de justice des Communautés européennes dans les
Etats membres. Bruselas y Namur: Ed. UGA, 1983, pp. 217 ss.
-876-
BROWNLIE, I., Principles of Public International Law. 4a ed., Oxford: Ed. Clarendon
Press, 1990, espec. pp. 21 ss.
EL OUALI, A., Effets jurídiques de la sentence Internationale. Contribution à l'étude de
I'execution des normes internationales. París: L.G.D.J., 1984.
EVENSEN, J., "The International Court of Justice: Main Characteristics and its Contribution
to Development of the Modern Law of Nations", Netherlands Journal of International
Law. 1988, pp. 3 ss.
GARCIA DE ENTERRIA, E., "El valor en derecho español de la juriprudencia del Tribunal
Europeo de Derechos Humanos", Boletín del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid,
1987, pp. 11 ss.
McWHINNEY, E., "The Legislative Role of the World Court in an Era of Transition", en
Fetschrift fur Herman MOSLER. Heildelberg: Ed. Springer-Verlag, 1983, pp. 577 ss.
NGUYEN QUOC DIHN, DAILLIER, P. y PELLET, A., Droit international public. 3a ed.,
París: L.G.D.J., 1987, espec. pp. 362 ss.
ORTEGA CARCELEN, M. C., "Análisis del valor creador de la jurisprudencia en el
Derecho internacional", R.E.D.I.. 1988, pp. 55 ss.
ROBEN, V., "Le precedent dans la jurisprudence de la Cour internationale", German
Yearbook of International Law. 1989, pp. 382 ss.
SALMON, J., "L'autorité des prononcés de la Cour internationale de La Haye", en
HAARSCHER, G., INGBER, L. y VANDER ELST, R., Arguments d'autorité et
arguments de raison en droit. Bruselas: Ed. Nemesis, 1988, pp. 21 ss.
SIORAT, L., Le problème des lacunes en droit international. Contribution à l'étude des
sources du droit et de la fonction judiciaire. París: L.G.D.J., 1958, espec. pp. 439 ss.
SOURANG, M., "La jurisprudence et la doctrine", en BEDJAOUI, M. (dir.), Droit
international. Bilan et perspectives, tomo I, París: Ed. Pédone, 1991, pp. 295 ss.
THIRLWAY, H., "The Law and Procedure of the International Court of Justice 1960-1989",
B.Y.I.L.. 1989, pp. 4 ss, y 1990, pp. 3 ss.
1.3. Lagunas
BELAID, S., Essai sur le pouvoir créateur et normatif du juge. París: L.G.D.J., 1974,
espec. pp. 22 ss.
BETTI, E., Interpretación de la ley y de los actos jurídicos. Madrid: Ed. Revista de Derecho
Privado, 1975, espec. pp. 130 ss y 277 ss.
-877-
CLAVERO ARÉVALO, M. F., "La doctrina de los principios generales del derecho y las
lagunas del ordenamiento administrativo", R.A.P.. 1952, pp. 51 ss.
DE LA VEGA BENAYAS, Teoría, aplicación y eficacia de las normas del Código civi[;
Madrid: Ed. Civitas, 1976, espec. pp. 141 ss.
DIEZ-PICAZO, L., Experiencias jurídicas y Teoría del Derecho. Barcelona: Ed. Ariel,
1973, espec. pp. 279 ss.
EZQUIAGA GANUZAS, F. J., La argumentación en la justicia constitucional española.
Oñati: HAAE/IVAP, 1987, espec. pp. 35 ss.
ITURRALDE SESMA, V., Lenguaje legal y sistema jurídico. Cuestiones relativas a la
aplicación de la ley. Madrid: Ed. Tecnos, 1989, espec. pp. 77 ss.
LARENZ, K., Metodología de la ciencia del derecho. Barcelona: Ed. Ariel, 1994, espec.
pp. 363 ss.
MULDER, A., "Les lacunes en droit international public", Revue de Droit International et
de Legislation Comparé. 1929, pp. 55 ss.
PERELMAN, Ch. (dir.), Les antinomies en droit. Bruselas: Ed. Bruylant, 1965.
(dir.), Le problème des lacunes en droit. Bruselas: Ed. Bruylant, 1968.
SIORAT, L., Le problème des lacunes en Droit international. Contribution à l'étude des
sources du droit et de la fonction judiciaire. París: L.G.D.J., 1958.
VILLAR PALASI, J. L., La interpretación y los apotegmas Jurídico-lógicos. Madrid: Ed.
Tecnos, 1975, espec. pp. 67 ss.
ZIEMBINSKI, Z., "Analogia legis et interpretation extensive", en La logique juridique.
Toulouse: Annales de la Faculté de droit et des sciences econòmiques de Toulouse,
1966, pp. 241 ss
2. ACTIVISMO JUDICIALO
ALONSO GARCÍA, E., La interpretación de la Constitución. Madrid: C.E.C., 1984, espec.
pp. 25 ss, 471 ss y 517 ss.
BACHOF, O., Jueces y Constitución, reimpr., Madrid: Ed. Civitas, 1987.
CAPPELLETTI, M., "Necesidad y legitimidad de la justicia constitucional", en FAVOREU,
Véase adicionalmente la bibliografía de "valor de la jurisprudencia" (supra 1.2).
-878-
L. (dir.), Tribunales Constitucionales europeos v derechos humanos. Madrid: C.E.C.,
1984, pp. 599 ss.
"¿Renegar de Montesquieu?. La expansión y la legitimidad de la justicia", R.E.D.C..
1986, pp. 85 ss.
CARDUZO, B. N., La naturaleza de la función judicial. Buenos Aires: Ed. Arayú, 1955.
DE OTTO, I., "La posición del Tribunal Constitucional a partir de la doctrina de la
interpretación constitucional", en El Tribunal Constitucional, vol. Ill, Madrid: Instituto
de Estudios Fiscales, 1981, pp. 1935 ss.
EMBID IRUJO, "La justiciabilidad de los actos de gobierno (de los actos políticos a la
responsabilidad de los poderes públicos)", en Estudios sobre la Constitución española.
Homenaje al Profesor Eduardo GARCÍA DE ENTERRIA. tomo III, Madrid: Ed.
Civitas, 1991, pp. 2695 ss.
EZQUIAGA GANUZAS, F. J., "Los juicios de valor en la decisión judicial", Anuario de
Filosofía del Derecho. 1984, pp. 57 ss.
FAVOREU, L., Los tribunales constitucionales. Barcelona: Ed. Ariel, 1994.
FIKENTSCHER, W., "L'applicazione giurisprudenziale dell'analogia e dei principi general!
di diritto", en La sentenze in Europa. Método e stile técnico. Padua: Ed. CEDAM,
1988, pp. 529 ss.
FITZMAURICE, G., "Judicial Innovation, its Uses and Perils as Exemplified in Some of
the Work of the 1C J during Lord McNAIR's Period of Office", en Cambridge Essays
in International Law. Essays in Honour of de Lord McNAIR. Londres: Ed. Stevens and
Sons, 1964, pp 24 ss.
GROSS, L., "Limitations upon Judicial Function", A.J.I.L.. 1964, pp. 415 ss.
LIBMAN, J., "La politisation des juges: une vieille histoire?", Pouvoirs. 1981, pp. 43 ss.
LUCAS VERDU, P., "Política y justicia constitucionales. Consideraciones sobre la
naturaleza y funciones del Tribunal Constitucional", en El Tribunal Constitucional, vol.
II, pp. 1483 ss.
MAHONEY, P., "Judicial Activism and Judicial Self-Restraint in the European Court of
Human Rights: Two Sides the Same Coin", Human Rights Law Journal. 1990, pp. 57
ss.
MARTINEZ SOSPEDRA, M., "El Tribunal Constitucional como órgano político", en El
Tribunal Constitucional, vol. II, Madrid: Instituto de Estudios Fiscales, 1981, pp. 1785
ss.
MEDINA RUBIO, R., "La función política de los jueces", Revista de Derecho Político.
-879-
"1991, pp. 11 ss.
MISHKIN, P., "Foreword: The High Court, the Great Writ and the Due Process of Time
and Law", H.L.R.. 1965, pp. 56 ss.
ORBAN, E. (ed.), Federalisme et cours supremes / Federalism and Supreme Courts.
Bruselas: Ed. Bruylant y Montreal: Les presses de l'université, 1991, espec. pp. 149 ss.
PEREZ ROYO, J., Tribunal Constitucional y división de poderes. Madrid: Ed. Tecnos,
1988, espec. pp. 69 ss.
PÉREZ TREMPS, P., Tribunal Constitucional v Poder Judicial. Madrid: C.E.C., 1985,
espec. pp. 13 ss.
PRIETO SANCHIS, L., Ideología e interpretación jurídica. Madrid: Ed. Tecnos, 1987,
espec. pp. 119 ss.
REVENGA SANCHEZ, M., "Función jurisdiccional y control político. ¿Hacia una
responsabilidad política del juez?", R.E.D.C.. 1990, pp. 117 ss.
REYNOLD, P., The Judge as Lawmaker. Londres: Ed. MacGibbon and Kee, 1967.
RUBIO, R., "La misión y la función del juez", A.D.C.. 1948, pp. 415 ss.
SCHARPF, F., "Judicial Review and the Political Question: A Functional Analysis", Y.L.J..
1966, pp. 566 ss.
TROPER, M., "Fonctionjuridictionnelle ou pouvoir judiciaire?", Pouvoirs, 1981, pp. 5 ss.
2.1. Denegación de justicia y non liquet
DE LA VEGA BENA YAS, C., Teoría, aplicación y eficacia en las normas del Código civil
(Comentario al título preliminar). Madrid: Ed. Civitas, 1976, espec. pp. 104 ss.
FITZMAURICE, G., "The Problem of Non-liquet: Prolegomena to a Restatement", en
Melanges offerts à Charles ROUSSEAU. La Communauté Internationale, tomo III,
Paris: Ed. Pédone, 1974, pp. 89 ss.
FORIERS, P., "Les lacunes endroit", enPERELMAN, Ch. (dir.), Le problème des lacunes
en droit. Bruselas: Ed. Bruylant, 1968, pp. 11 ss.
LAUTERPACHT, H., "Some Observations on the Prohibition of Non Liquet and the
Completeness of the Legal Order", en Symbolae VERZIJL. La Haya: Ed. Martinus
Nijhoff, 1958, pp. 196 ss.
STONE, J., "Non Liquet and the Function of Law in the International Community",
-880-
B.Y.I.L.. 1959, pp. 124 ss.
"Non Liquet and the International Judicial Function", en PERELMAN, Ch. (dir.), Lg
problème des lacunes en droit. Bruselas: Ed. Bruylant, 1968, pp. 305 ss.
VISSCHER, Ch. (de), "Le déni de justice en droit international", Rec, des c.. 1935-11, pp.
431 ss.
2.2. Judicial Law-Making
BAUM, L., El Tribunal Supremo de los Estados Unidos de Norteamérica. Barcelona: Ed.
Bosch, 1987, espec. pp. 14 ss y 223 ss
CAPPELLETTI, M., "The Law-Making Power of the Judge and its Limits: A Comparative
Analysis", Monash University Law Review. 1981, pp. 15 ss.
DONNER, A., "La justice, facteur d'unité et d'égalité du droit", J.T.. 1962, pp. 649 ss. pp.
1 ss.
DEVLIN, "Judges and Lawmakers", M.L.R.. 1976, pp. 1 ss
EVENSEN, J., "The International Court of Justice: Main Characteristics and its Contribution
to the Development of the Modern Law of Nations", Nordic Journal of International
Law. 1988, pp. 3 ss.
LAUTERPACHT, H., The Development of International Law bv the International Court.
Londres: Ed. Stevens and Sons, 1958.
LERAT, Ch., La Cour supreme des Etats-Unis: pouvoirs et evolution historique. Burdeos:
Presses Universitaires de Bordeaux, 1987.
LOUTHAN, W., The United States Supreme Court. Lawmaking in the Third Branch of
Government. New Jersey: Ed. Prentice-Hall International, 1991.
Mc.WHINNEY, E., "The Courts in the Civil Law and in the Common Law Systems, and
the Role of Judicial Policy-Making", en McWHINNEY, E. y PESCATORE, P. (dirs.),
Federalism and Supreme Courts and the Integration of Legal Systems. Federalisme et
cours supremes et 1'integration des systèmes jurídiques. Heule: Ed. UGA, 1973, pp. 44
ss.
The World Court and the Contemporary International Law-Making Process. La Haya:
Ed. Martinus Nijhoff, 1979.
MERRILLS, J. G.. The Development of International Law by the European Court of Human
Rights. Manchester: Manchester University Press, 1988.
-881-
ROSENNE, Sh., "The Role of International Court of Justice in Inter-state Relations Today",
R.B.D.I.. 1987/2, pp. 275 ss.
RUBIO LLORENTE, F., "La jurisdicción constitucional como forma de creación de
derecho", R.E.D.C.. 1988, pp. 9 ss
WELLINGTON, H., "Common Law Rules and Constitutional Double Standars: Some Notes
on Adjudication", Y.L.J.. 1973, pp. 221 ss
2.3. Gouvernement des Juges
CAPPELLETTI, M., Le pouvoir des juges. Paris: Ed. Económica y Aix-en-Provence:
Presses Universitaires d'Aix-en-Provence, 1990, espec. pp. 107 ss y 219 ss.
GARCIA DE ENTERRIA, E., La Constitución como norma v el Tribunal Constitucional.
3a ed., Madrid: Ed. Civitas, 1985, espec. pp. 157 ss.
LAMBERT, J., Le gouvernement des juges et la lutte contre la legislation sociale aux EtatsUnis. París: Ed. Giard, 1921.
PINTO, R., "La fin du gouvernement des juges", R.D.P.. 1950, pp. 838 ss.
RIVERO, J., "Le juge administratif français, unjuge qui gouverne?", Dalloz. 1951, pp. 6
ss.
3. EFECTOS DE LAS SENTENCIAS EN GENERAL
3.1. Motivación y estilo
ALEXI, R., Teoría de la argumentación juridica. La teoría del discurso racional como teoría
de la fundamentación jurídica. Madrid: C.E.C., 1989.
BLANCHE, R., Le raisonnement. París: P.U.F., 1973.
DUCAMIN, B., "Le style des decisions du Conseil d'Etat", Etudes et documents. n° 36,
1984-1985, pp. 129 ss.
EZQUIAGA GANUZAS, F. J., La argumentación en la justicia constitucional española,
Oñati: HAAE/IVAP, 1987.
GOUTAL, J. L., "Characteristics of Judicial Style in France, Britain and the U.S.A.",
A.J.C.L.. 1976, pp. 43 ss
-882-
HAARSCHER, G., INGBER, L. y VANDER ELST, R
de raison en droit. Bruselas: Ed. Nemesis, 1988.
Arguments d'autorité et arguments
JURET, P., "Observations sur la motivation des decisiones juridictionnelles Internationales",
R.G.D.I.P.. 1960, pp. 516 ss.
KALINOWSKI, G., "Le syllogisme d'application du droit", A.P.D.. 1964, pp. 273 ss.
LLEWELLYN, K., The Common Market Tradition. Deciding Appeals. Boston y Toronto:
s/e, 1960.
MIMIN, P., Le style des jugements (Vocabulaire - Construction - Dialectique - Formes
jurídiques). 4° ed., Paris: Librairies Techniques, 1970.
PARAMO ARGUELLES, J. R. (de), "Razonamiento jurídico
constitucional", R.E.D.C.. 1988, pp. 89 ss.
e
interpretación
PERELMAN, Ch., "Raisonnement juridique et logique juridique", A.P.P.. 1966, pp. 1 ss.
PERELMAN, Ch. y FORIERS, P., (dirs.), La motivation des decisions de justice. Bruselas:
Ed. Bruylant, 1978.
PERELMAN, Ch. y OLBRECHT TYTECA, L., Traite de 1'argumentation. 2a ed.,
Bruselas: Presses de l'Université Libre de Bruxelles, 1970.
RIVERO, Y., "Le problème de 1'influence des droits internes sur la Cour de justice de la
CECA", A.F.D.I.. 1958, pp. 229 ss.
SAUVEL, T., "Histoire du jugement motivé", R.D.P.. 1955, pp. 5 ss.
SCHMIDT, F., The ratio decidendi. A Comparative Study of a French, a German and an
American Supreme Court Decision. Upsala: Ed. Almquist & Wiksell, 1965.
La sentenza in Europa. Método e stile técnico. Padua: Ed. CEDAM, 1988
TOUFFAIT, A. y TUNC, A., "Pour une motivation plus explicite des decisions de justice,
notamment de celles de la Cour de Cassation", Revue Trimestrielle de Droit Civil, 1974,
pp. 487 ss.
3.2. Modalidades particulares
3.2.1. Sentencias interpretativas
ELIZALDE Y AYMERICH, P. (de), "El Tribunal Constitucional y la jurisprudencia", en
El Tribunal Constitucional, vol. 1, Madrid: Instituto de Estudios Fiscales, 1981, pp. 859
-883-
ss.
FAVOREU, L., Los tribunales constitucionales. Barcelona: Ed. Ariel, 1994, espec. pp. 78
ss.
s
LOPEZ GUERRA, L., "El Tribunal Constitucional y el principio stare decisis", en El
Tribunal Constitucional, vol. 1, Madrid: Instituto de Estudios Fiscales, 1981, vol. 2, pp.
1433 ss.
MARÍN PAGEO, E., La cuestión de inconstitucionalidad en el proceso civil. Madrid: Ed.
Civitas, 1990, espec. pp. 340 ss.
PIZZORUSSO, A., "Las sentencias manipulativas del Tribunal Constitucional italiano", en
El Tribunal Constitucional, vol. 1, Madrid: Instituto de Estudios Fiscales, 1981, pp. 284
ss.
RUBIO LLORENTE, F., "La jurisdicción constitucional como forma de creación del
derecho", R.E.D.C.. 1988, pp. 9 ss.
SAAVEDRA GALLO, P., La duda de inconstitucionalidad. Córdoba: Ed. El Almendro,
1986, espec. pp. 254 ss.
3.2.2. Precedente anglosajón
ALDRIDGE, P., "Precedent in the Court of Appeal. Another View", M.L.R.. 1984, pp. 190
ss.
BECKMAN, N., "Precedents and the Construction of Statutes", Scandinavian! Studies in
Law. 1963, pp. 9 ss.
BENDITT, Th., "The Rule of Precedent", en GOLDSTEIN, L. (ed.), Precedent in Law.
Oxford: Ed. Clarendon Press, 1987, pp. 89 ss.
BLACKSHIELD, A., "Practical Reasons and Conventional Wisdom; the House of Lords and
Precedent", en GOLDSTEIN, L. (ed.), Precedent in Law. Oxford: Ed. Clarendon Press,
1987, pp. 107 ss.
CAPPELLETTI, M., "The Doctrine of Stare Decisis and the Civil Law: A fundamental
Difference or no Difference at All?", en Fetschrift für Konrad ZWEIGERT zum 70.
Geburtstag. Tubinga: J.C.B. Mohr, 1981, pp. 381 ss.
CROSS, R. y HARRIS, J. W., Precedent in English Law. 4a ed., Oxford: Ed. Clarendon
Press, 1991.
CUETO RUA, J., El Common Law. Su estructura normativa - Su enseñanza. Buenos Aires:
Editorial La Ley, 1957, espec. pp. 121 ss.
-884-
DWORKIN, G., "Un adourcissement de la théorie du stare decisis à la Chambre des Lords",
R.I.D.C.. 1967, pp. 190 ss.
EVANS, J., "Change in the Doctrine of Precedent During the Nineteenth Century", en
GOLDSTEIN, L. (ed.), Precedent in Law. Oxford: Ed. Clarendon Press, 1987, pp. 35
ss.
FLAUSS-DIEM, J., Le systeme du precedent en droit anglais. Tesis doctoral inédita,
Estrasburgo: Faculté de droit et des sciences polítiques de l'Université des sciences
jurídiques, sociales et de technologie de Strasbourg (Strasbourg III), 1985.
FARNSWORTH, A., Introduction au svstème iuridique des Etats-Unis. París: L.G.D.J.,
1986, espec. pp. 61 ss.
GARRO, A. M., "Eficacia y autoridad del precedente constitucional en America Latina: las
lecciones del Derecho Comparado", R.E.D.C.. 1988, pp. 95 ss.
GOODERSON, R. N., "Ratio Decidendi and Rules of Law", The Canadian Bar Review.
1952, pp. 892 ss.
GOODHART, A. L., "Precedent in English and Continental Law", Law Ouaterly Review.
1934, pp. 51 ss.
KAVANAGH, P. B., "Stare Decisis in the House of Lords", New Zealand Universities Law
Review. 1973, pp. 323 ss.
KRIELE, M., "II precedente nell'ambito giuridico europeo-continentale e angloamericano",
en La sentenze in Europa. Método e stile técnico. Padua: Ed. CEDAM, 1988, pp. 515
ss.
LEWIS, T. E., "The History of Judicial Precedent", L.O.R.. 1932, pp. 230 ss.
LOBINGIER, C. S., "Precedent in Past and Presents Legal Systems", M.L.R.. 1946, pp.
955 ss.
LOPEZ GUERRA, L., "El Tribunal Constitucional y el principio stare decisis", en El
Tribunal Constitucional, vol. 2, Madrid: Instituto de Estudios Fiscales, 1981, pp. 1433
ss.
MATTEI, U., Stare decisis: il valore del precedente giudiciario negli Stati Uniti d'America.
Milán: Ed. Giuffré, 1988.
MORENO LÓPEZ, J. L., "La vinculación al precedente: inconvenientes para su aplicación
en el ámbito del sistema jurídico español", Tapia. n° 62, 1992, pp. 64 ss.
NEUBORNE, B., "The Binding Effect of Judicial Precedent", Tulane Law Review. 1987,
pp. 991 ss.
-885-
OLLERO TASSARA, A., Igualdad en la aplicación de la ley y precedente judicial, Madrid:
C.E.C., 1989.
POSTEMA, G. J., "Roots of our Notion of Precedent", en GOLDSTEIN, L. (ed.),
Precedent in Law. Oxford: Ed. Clarendon Press, 1987, pp. 9 ss.
ROBEN, V., "Le precedent dans la jurisprudence de la Cour Internationale", German
Yearbook of International Law. 1989, pp. 382 ss.
ROBLES ALVAREZ DE SOTOMAYOR, A., "El precedente judicial anglosajón y la
jurisprudencia española", Revista General de Legislación y Jurisprudencia. 1948, pp.
508 ss.
SAUVEL, T., "Essai sur la notion de precedent", Dalloz. 1955, pp. 93 ss.
SIMPSON, A. W. B., "The ratio decidendi of a Case and the Doctrine of Binding
Precedent", en Oxford Essays in Jurisprudence. Oxford: Ed. Clarendon Press, 1961, pp.
148 ss.
SCHMIDT, F., The ratio decidendi. A Comparative Study of a French, a German and an
American Supreme Court Decision. Upsala: Ed. Almquist & Wiksell, 1965.
TAMMELO, I., "La ratio decidendi et la regle de droit", en PERELMAN, Ch. (dir), La
regle de droit. Bruselas: Ed. Bruylant, 1971, pp. 123 ss.
WROBLENSKY, J., "The Concept and the Function of Precedent in Statute-Law Systems",
Archivum luridicum. 1974, pp. 7 ss.
XIOL RIUS, J. A., "El precedente judicial en nuestro derecho: una creación del Tribunal
Constitucional", Poder Judicial. 1986-3, pp. 25 ss.
3.2.3. Arrèts de règlement
BEIGNIER, B., "Les arréts de règlement", Droits. 1989, pp. 45 ss.
CAMBIER, C., "Deux aspects de la revisión de la Constitution: la decentralisation et la
redistribution des pouvoirs", J.T.. 1972, pp. 167 ss.
HEBRAUD y REYNAUD, "Observations sous Paris 23 mars 1956", R.T.D.C.. 1956, pp.
584 ss.
OLIVIER-MARTIN, F., Histoire du droit trancáis des origines a la Revolution, reimpres.,
París: Editions du Centre National de la Recherche Scientifique, 1992, espec. pp. 537
ss.
PIZZORUSO, A.. Curso de Derecho comparado. Barcelona: Ed. Ariel, 1987, espec. pp. 129
-886-
ss.
SINAY, H., "La resurgence des arrèts de règlement", Dalloz. 1958, chron, pp. 86 ss.
VAN BUNNEN, G., "Quelques problemes particuliers soulevés par la loi du 3 juillet 1971",
J.T.. 1972, pp. 497 ss.
X., "Quand le législateur fait fi de certains principes fondamentaux", J.T.. 1971, pp. 475
ss.
3.3. Efectos
BARTSCH, H.-J., "The Effects of Decisions of the European Court of Human Rights", en
Les effets des decisions de la Cour de justice des Communautés européennes dans les
Etats membres. Bruselas y Namur: Ed. UGA, 1983, pp. 217 ss.
BOCANEGRA SIERRA, R., El valor de las sentencias del Tribunal Constitucional. Madrid:
Instituto de Estudios de la Administración Local, 1982.
EL OUALI, A., Effets jurídiques de la sentence internationale. Contribution à l'étude de
1'execution des normes internationales. París: L.G.D.J., 1984.
GARAU SOBRINO, F., Los efectos de las resoluciones extranjeras en España. Madrid: Ed.
Tecnos, 1992.
GIARDINA, A., "La mise en oeuvre au niveau national des arrèts et decisions
internationaux", Rec, des c.. 1979-1V, pp. 233 ss.
KOVAR, R., "L'autorité des arrèts et des resolutions des organes de protection", R.D.H..
1973-3/4, pp. 685 ss.
LIÑAN NOGUERAS, J. D., "Los efectos de las sentencias del Tribunal Europeo de
Derechos Humanos y Derecho español", R.E.D.I.. 1985, pp. 354 ss.
MORELLI, G., La sentenza inter nationale. Padua: Ed. CEDAM, 1951.
RASQUIN, G., "L'autorité des arrèts et des resolutions des organes de protection", R.D.H..
1973, pp. 707 ss.
REMIRO BROTONS, A., Ejecución de sentencias extranjeras en España. La jurisprudencia
del Tribunal Supremo. Madrid: Ed. Tecnos, 1974.
ROSENNE, S., "Execution et mise en vigueur des decisions de la Cour Internationale de
justice", R.G.D.I.P.. 1953, pp. 532 ss.
RUILOBA SANTANA, E., "Eficacia de las sentencias internacionales en el orden interno
-887-
de los Estados", Anuario Jurídico del Departamento de la Universidad Iberoamericana.
1975, pp. 635 ss.
SALMON, J., "L'autorité des prononcés de la Cour internationale de La Haye", en
HAARSCHER, G., INGBER, L. y VANDER ELST, R. (dirs.), Arguments d'autorité
et arguments de raison en droit. Bruselas: Ed. Nemesis, 1988, pp. 21 ss.
VIRGOS, M., "Reconocimiento y ejecución de decisiones judiciales extranjeras", en PÉREZ
VERA, E., Derecho internacional privado (Unidades didácticas de la U.N.E.D.). vol.
I, 3a ed., Madrid, 1991, pp. 323 ss.
3.3.1. Cosa juzgada formal y material
BLONDEEL, J., "Le Common Law et le droit civil", R.I.D.C.. 1951, pp. 585 ss;
BOYER, L., "Les effets des jugements à l'égard des tiers", R.T.D.C.. 1951, pp. 163 ss.
CARRERAS LLANSANA, "Tratamiento procesal de la excepción de la cosa juzgada en el
Derecho positivo español", Estudios de Derecho Procesal. 1962, pp. 271 ss;
COUTURE, E., "La chose jugée comme présomption légale", R.I.D.C.. 1954, pp. 681 ss.
DAINOW, J., "The Civil Law and the Common Law: Some Points of Comparison",
A.J.C.L.. 1966-1967, pp. 419 ss;
DE LA OLIVA, A., Sobre la cosa juzgada (civil, contencioso-administrativa y penal, con
examen de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional). Madrid: Editorial Centro de
Estudios Ramón Areces, 1991.
DIPLOCK, Lord Justice, "La procedure civile en Anglaterre", Revue de Droit Internationale
et Droit Comparé. 1964, pp. 189 ss.
GUASP, J., "Los límites temporales de la cosa juzgada", A.D.C.. 1948, pp. 435 ss.
HABSCHEID, W. J., "Les Cours supremes en R.F.A. et la distinction entre le fait et le
droit devant les juridictions supremes en France et en Allemagne", R.I.D.C.. 1968, pp.
79 ss.
HAMSON, C., "La procedure civile en Anglaterre et en France", R.I.D.C.. 1950, pp. 77
ss.
JEZE, G., "De la forcé de verité légale attachée para la loi à l'acte juridictionnel", R.D.P..
1913, pp. 437 ss.
LIMBURG, "L'autorité de chose jugée des decisions des juridictions Internationales", Rec,
des c.. 1929-V, pp. 521 ss.
-888-
LOBIN, Y., "Le code de procedure civile italien", R.I.D.C.. 1958, pp. 525 ss.
MAHAUX, P., "La chose jugée et le code judiciaire", J.T.. 1971, pp. 582 ss.
MARSH, N. S., "La reforme du droit en Grande-Bretagne: quelques développements
recents", R.I.D.C.. 1969, pp. 484 ss.
ROSENNE, S., "Res iudicata: Some Recent Decisions of the International Court of Justice",
B.Y.I.L.. 1951, pp. 365 ss.
SCHWARZENBERG, R.-G., L'autorité de chose décidée. París: L.G.D.J., 1969.
SERRA DOMÍNGUEZ, Comentarios al Código Civil v Compilaciones Forales. tomo XVI,
vol. 2, pp. 635 ss.
VISSCHER, Ch. (de), "La chose jugée devant la Cour Internationale de La Haye", R.B.D.I..
1965, pp. 5 ss.
3.3.2. Fuerza ejecutiva
ALEXANDER, T. G., "De l'exécution des jugements étrangers en Anglaterre", Clunet.
1878, pp. 27 ss.
ARMENTA DEU, A., "Consideraciones sobre la inembargabilidadpor motivos de Derecho
público y ejecución de sentencias condenatorias de la Administración", Revista de
Derecho Público. 1989, pp. 7 ss.
AUBY, J.-M. y DRAGO, R., Traite des recours en matiere administrative. París: Ed. Litec,
1992, espec. pp. 645 ss.
B ANDRÉS, J. M., "La ejecución de las sentencias contencioso-administrativas y el Tribunal
Constitucional", R.J.C.. 1993-3, pp. 644 ss.
BAUM, L., El Tribunal Supremo de los Estados Unidos de Norteamérica. Barcelona: Ed.
Bosch, 1987, espec. pp. 270 ss.
BELTRAN DE FELIPE, M, "Las exigencias constitucionales de una nueva concepción del
contencioso-administrativo", en Estudios sobre la Constitución española. Homenaje al
Profesor Eduardo GARCÍA DE ENTERRIA. tomo IV, Madrid: Ed. Civitas, 1991, pp.
3084 ss.
BLANC, E., Les nouvelles procedures d'execution. Commentaire article par article de la loi
n° 91-650. duQjuulet 1991. París: L.J.N.A., 1991.
BONET PEREZ, J., "El problema de la efectividad interna de las sentencias del Tribunal
Europeo de Derechos Humanos", R.J.C.. 1993-1, pp. 59 ss.
-889-
BORCHARD, E., "Declaratory Judgements in International Law", A.J.I.L.. 1935, pp. 488
ss.
BORRAJO INIESTA, I., "Las facultades de los Tribunales para ejecutar sentencias contra
las Administraciones públicas (Auto del Tribunal Supremo 13 marzo 1986, Alcalde de
Villanueva de Arosa", R.E.D.A.. 1987, pp. 69 ss.
CANO MATA, A., "Ejecución judicial de las resoluciones contencioso-administrativas",
R.A.P.. n° 70, pp. 51 ss.
COLOM PASTOR, B., "Una interpretación progresista de los poderes del juez administrativo
en materia de ejecución de sentencias de los Tribunales contencioso-administrativos
(Comentarios a la sentencia del Tribunal Constitucional 67/1984, de 7 de junio)",
R.E.D.A.. 1984, pp. 607 ss.
CHINCHILLA MARÍN, C., "La ejecución de sentencias en el Derecho italiano: il giudicio
di ottemparenza", R.E.D.A.. 1988, pp. 427 ss
DE LA OLIVA, A., "Notas sobre la ejecución de sentencias en el proceso administrativo",
D.A.. 1974, pp. 11 ss.
DE MENDIZABAL ALLENDE, R., "Ejecución y cumplimiento de las resoluciones
judiciales en lo contencioso-administrativo", A.A.. 1987, pp. 1561 ss.
DOMÍNGUEZ RODRIGO, L. M., "La potestad extraordinaria del Gobierno de suspensión
o inejecución de sentencias en materia contencioso-administrativa", R,E.D.A^. 1987, pp.
187 ss.
ESCOBAR HERNANDEZ, C., "Problemas planteados por la aplicación en el ordenamiento
español de la sentencia Bulto", R.I.E.. 1992-1, pp. 147 ss.
FERNANDEZ FONTECHA, M., "La inembargabilidad de los fondos públicos. Análisis del
alcance y limitaciones de los artículos 44 de la LGP y 18 de la Ley de Patrimonio del
Estado", en Gobierno y Administración en la Constitución, vol. I, Madrid: Instituto de
Estudios Fiscales, 1988, pp. 545 ss.
FONT I LLOVET, T., La ejecución de las sentencias contencioso-administrativas. Aspectos
constitucionales. Madrid: Ed. Civitas, 1985.
FRANK DE GALLATAY, V., "L'exécution des arréts du Conseil d'Etat au sein des
administrations nationales, 1980-1984", Administration Publique. 1988-1, pp. 1 ss;
GARCÍA DE ENTERRIA, E., Hacia una nueva justicia administrativa. Madrid: Ed. Civitas,
1989, espec. pp. 71 ss.
GIMENO SENDRA, V., Constitución v proceso. Madrid: Ed. Tecnos, 1988, espec. pp. 162
ss.
-890-
LOGIDIANI, G., "Considerazioni sui caratteri di esecutività delia sentenza interna/ionale",
lus. Rivista di Scienze Giurische, 1967, pp. 177 ss.
MEME, C., "L'intervention du juge administratif dans l'exécutionde ses decisions", Etudes
et Documents. 1968, pp. 41 ss.
MORENILLA RODRÍGUEZ, J. M., "La ejecución de las sentencias del Tribunal Europeo
de Derechos Humanos", Poder Judicial. n° 15, 1989, pp. 53 ss.
MORILLO VELARDE, "¿Es procedente el embargo de los bienes de la Administración en
ejecución forzosa de sentencia condenatoria recaída en recurso contenciosoadministrativo?", R.E.D.A.. n° 43, pp. 585 ss.
RANSMUSSEN, H., "The US Supreme Court's Power under Attack. A Study with
European Analogies", en Les effets des decisions de la Cour de justice des
Communautés européennes dans les Etats membres. Bruselas y Namur: Ed. UGA, 1983,
pp. 247 ss.
RAYNAUD, P., "La distinction des jugements déclaratifs et des jugements constitutifs",
Etudes de droit contemporain. tomo II, París, 1959, pp. 377 ss.
ROLIN, H., "Des arréts seulement declárate ires de la C.IJ. et du règlement partiel des
différends internationaux", en Travaux et Conferences de TUniversité Libre de
Bruxelles. tomo II, Bruselas: Editions de la U.L.B., 1963, pp. 19 ss.
SANCHEZ IS AC, La ejecución de las sentencias contencioso-administrativas y otros estudios
sobre régimen local. Madrid: Ed. Bayer, 1991.
S C AND AMIS, N., Le jugement déclaratoire entre Etats. La séparabilité du contentieux
international. París: Ed. Pédone, 1975, espec. pp. 51 ss.
SORIA JIMÉNEZ, A., "La problemática ejecución de las sentencias del Tribunal Europeo
de Derechos Humanos. Análisis de la STC 245/1991 (Asunto Barbera, Messegué y
Jabardo)", R.E.D.C.. 1992, pp. 312 ss.
TAPIA FERNANDEZ, I., Las condenas no pecuniarias (Ejecución de sentencias de dar,
hacer o no hacer). Palma de Mallorca: Facultad de Derecho, 1984.
VULCAN, C., "Execution des decisions de la Cour internationale de justice d'après la
Charte des Nations Unies", R.G.D.I.P.. 1947, pp. 187 ss.
3.3.3. Efectos temporales
A.A.V.V., "Notes and Comments. Prospective Overruling and Retroactive Application in
the Federal Courts", Y.L.J.. 1962, pp. 907 ss.
-891-
ALONSO GARCÍA, R., "El Tribunal Constitucional y la eficàcia temporal de sus sentencias
anulatorias", R.A.P.. 1989, pp. 255 ss.
BOSSUYT, M., "L'arrét Marckk de la Cour européenne des Droits de l'Homme", RJLILL,
1980, pp. 53 ss.
BROWN, L, N. y GARNER, J. F., "Note sous l'affaire CONWAY v. RIMMER", Annuaire
de Legislation Franchise et Etrangère. 1968, pp. 288 ss.
CURRIER, Th., "Time and Change in Judge-Made Law: Prospective Overruling", Virginia
Law Review. 1965, pp. 201 ss.
FLAUSS-DIEM, J., Le système du precedent en droit anglais. Tesis doctoral inédita,
Estrasburgo: Faculté de droit et des sciences polítiques de l'Université des sciences
jurídiques, polítiques, sociales et de technoloqie de Strasbourg (Strasbourg III), 1985,
espec. pp. 417 ss.
FRIEDLAND, M., "Prospective and Retrospective Judicial Lawmaking", University of
Toronto Law Journal; 1974, pp. 170 ss.
FRIEDMANN, W., "Limits of Judicial Lawmaking and Prospective Overruling", M.L.R..
1966, pp. 593 ss.
"Standards of Adjudication, Judicial Law Making and Prospective Overruling", Current
Legal Problems. 1973, pp. 166 ss.
GARCIA DE ENTERRIA, E., "Un paso importante para el desarrollo de nuestra justicia
constitucional: la doctrina prospectiva en la declaración de ineficacia de las leyes
inconstitucionales", R.E.D.A.. 1989, pp. 5 ss.
KNIFFIN, M., "Overruling Supreme Court Precedents: Anticipatory Action by United States
Courts of Appeals", Fordham Law Review. 1982, pp. 53 ss.
LOBINGIER, C., "Precedent in Past and Present Legal Systems", Michigan Law Review.
1946, pp. 955 ss.
NICOL, A., "Prospective Overruling: A New Device for English Courts?", M.L.R.. 1976,
pp. 542 ss.
RIGAUX, F., "La loi condamnée. A propos de l'arrèt du 13 juin 1979 de la Cour
européenne des Droits de l'Homme", J.T.. 1989, pp. 513 ss.
-- "L'effet rétroactif des arréts d'annulation rendus par la Cour d'arbitrage et les effets
de la norme annulée. Observations sur les principes de la loi du 10 mai 1985 relative aux
effets des arréts d'annulation rendus par la Cour d'arbitrage", J.T.. 1986, pp. 589 ss.
RIVERO, J., "Sur la rétroactivité de la regle jurisprudentielle", Dalloz. 1968, pp. 15 ss.
-892-
SCHAEFER, W., "The Control of Sunbursts: Techniques of Prospective Overruling", New
York University Law Review. 1967, pp. 631 ss.
SCHWARTZ, B., "Retroactivity, Reability and Due Process: a Reply to Professor Mishkin",
University of Chicago Law Review. 1966, pp. 719 ss.
II. DERECHO COMUNITARIO
1. HISTORIA Y EVOLUCIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
ALDCROFT, D. H.. Historia de la economía europea (1914-1980). Barcelona: Ed. Grijalbo,
1989.
BALASSA, B., The Theory of Economic Integration. Londres: Ed. Stevens and Sons, 1962.
BIEBER, R., JACQUE, J.-P. y WEILER, J., An Ever Closer Union. A Critical Analysis
of the Draft Treaty Establishing the European Union. Luxemburgo: O.P.O.C.E., 1985.
BATHURST, M. E., SIMMONDS, K. R., MARCH RUNNINGS, N. y WELCH, J. (Eds.),
Legal Problems of an Enlarged European Communities. Londres: Ed. Stevens and Sons,
1972.
CAPOTORTI, F., HILF, M., JACOBS, F. y JACQUE, J.-P.. Le traite d'unioneurooeenne.
Commentaire du projet adopté par le Parlement européen. Bruselas: Editions de
1'Universite de Bruxelles, 1985.
CAPPELLETTI, M., New Perspectives for a Common Law of Europe. Nouvelles
perspectives d'un droit commun de l'Europe. La Haya: Ed. Martinus Nijhoff y Bruselas:
Ed. Bruylant, 1978.
La CEE en crise. Etudes juridiques et econòmiques. París: Ed. Económica, 1982.
La Commission des Communautés européennes et Félargissement de l'Europe (Coloquio del
Instituto de Estudios Europeos de Bruselas de 1972), Bruselas: Editions de l'Université
de Bruxelles, 1974.
La Communautè et ses Etats membres (6 Coloquio de Lieja), La Haya: Ed. Martinus
Nijhoff, 1973.
,
Une Communautè à douze?. L'impact du nouvel èlargissment sur les Communautés
européennes. Brujas: Ed. De Tempel, 1978.
La Constitution économique européenne (5° Coloquio de Lieja), La Haya: Ed. Martinus
Nijhoff, 1971.
-893-
CONTHE, M., "La Unión Económica y Monetaria: la larga génesis de un Tratado",
G.J.C.E.E.. 1992, D-17, pp. 101 ss.
DE RUYT, J., L'Acte Unique Européen. 2a ed., Bruselas: Editions de l'Université de
Bruxelles, 1989. ,
L'Espagne et les Communautés européennes. Bruselas: Editions de l'Université de Bruxelles,
1979.
GERBET, P., La construction de l'Europe. París: Ed. Nathan, 1983.
FONSECA MORILLO, F. J. y MARTIN BURGOS, J. A., "La Unión Europea: génesis de
Maastricht", R.I.E.. 1992-2, pp. 517 ss
La fusión des Communautés européennes au lendemain des accords de Luxembourg (II
Colloque de Liège), La Haya: Ed. Martinus Nijhoff, 1967.
HOSTIOU, R., Robert Schumann et l'Europe. París: Ed. Nathan, 1969.
LAGRANGE, M., "La CJCE du planSchumanà 1'Unioneuropéenne", R.T.D.E.. 1978, pp.
1 ss.
LOUIS, J.-V., "Algunas reflexiones sobre la reforma de 1996", R.I.E.. 1995-1, pp. 9 ss.
MONNET, J., Memorias. París: Ed. Fayard, 1976.
NOVELLA, J., "La construcción europea: de Roma a Maastricht", Affers Internacionals.
n° 25, 1993, pp. 57 ss.
RUIZ ROBLEDO, A., "Una nota sobre el iter legis en el Proyecto de Constitución de la
Unión Europea", Noticias de la Unión Europea. n° 120, 1995, pp. 61 ss.
TEITGEN, H. A., "Les étapes de l'idée européenne", Etudes et documents, vol. 17, 1963,
pp. 13 ss.
TRUYOL SERRA, A., La integración europea. Madrid: Ed. Tecnos, 1972.
De Tunion douanière à l'union économique (4° Coloquio de Lieja), La Haya: Ed. Martinus
Nijhoff, 1970.
2. CARACTERÍSTICAS Y FUENTES DEL DERECHO COMUNITARIO
2.1. Cuestiones generales
ABELLAN HONRUBIA, V. y VILA COSTA, B., Lecciones de Derecho comunitario
-894-
europeo. Barcelona: Ed. Ariel, 1993.
ABRAHAM, R., Pro it international, droit communautaire et droit francais. Paris: Ed.
Hachette, 1989.
ALONSO GARCIA, R., Derecho comunitario, derechos nacionales y derecho común
europeo. Madrid: Ed. Civitas, 1989.
BEBR, G., Rule of Law within the European Communities. Bruselas: Institut d'études
européennes de l'Univers ité Libre de Bruxelles, 1965.
BOULOUIS, J., Droit institutionnel des Communautés européennes. 3a ed., París: Editions
Montchréstien, 1991.
CARTOU, L., Communautés européennes. 10a ed., París: Ed. Dalloz, 1991.
CATALANO, N., Les sources du droit des Communautés européennes. París: Centre
francais de droit comparé, 1961.
CATALANO, N. y SCARPA, R., Principios de Derecho comunitario. Madrid: Ed. Tecnos,
1988.
CONST ANTINESCO, L. J., "La especificité du droit communautaire", R.T.D.E.. 1966, pp.
1 ss.
L'applicabilité directe dans le droit de la C.E.E.. París: L.G.DJ., 1970.
CONST ANTINESCO, V., Competences et pouvoirs dans les Communautés européennes
(contribution á 1'étude de la nature juridique des CE). París: L.G.DJ., 1974.
CONSTANTINESCO, V., JACQUE, J.-P., KOVAR, R. y SIMON, P.. Traite instituant la
CEE. Commentaire article par article. París: Ed. Económica, 1992.
CONSTANTINIDES-MEGRET, C., Le droit de la CEE et l'ordre iuridique des Etats
membres. París: L.G.DJ., 1967.
Droit des Communautés européennes. Les Novelles. Bruselas: Ed. Larcier, 1969.
GANSHOF VAN DER MEERSCH, W. J., "L'ordre juridique des Communautés
européennes et le droit international", Rec, des c.. 1975-V, pp. 1 ss.
GARZÓN CLARIANA, G., "Las fuentes del Derecho comunitario", en RODRÍGUEZ
IGLESIAS, G. C. y LIÑAN NOGUERAS, J. D., El Derecho comunitario europeo v su
aplicación judicial, Madrid: Ed. Civitas, 1993, pp. 21 ss.
GUTIÉRREZ ESPADA, C., El sistema institucional de la Unión Europea. 2a ed., Madrid:
Ed. Tecnos, 1993.
-895-
HARTLEY, T., The Foundations of European Community Law. Oxford: Ed. Clarendon
Press, 1981.
ISAAC, G., Droit communautaire general. 3a ed., Paris: Ed. Masson, 1990.
JACOT-GUILLARMOT, O., Droit communautaire et Droit international public. Etudes des
sources intenationales de 1'ordre juridique des Communautés européennes. Ginebra: Ed.
Librairie de l'Université Georg & Cié, 1979.
LASAGABASTER, I., El ordenamiento jurídico comunitario, el estatal y el autonómico.
Oñati, 1986.
LASOK, D. y BRIDGE, J. W., An Introduction to the Law and Institutions of the European
Communities. 3a ed., Londres: Ed. Butterworths, 1982.
LECOURT, R., Le juge devant le marché commun. Ginebra: Institut Universitaire des
Hautes Etudes Internationales, 1970.
L'Europe des juges.'Bruselas: Ed. Bruylant, 1976.
LOUIS, J.-V., L'ordre juridique communautaire. 5a ed., Luxemburgo: O.P.O.C.E., 1990.
McKENZIE STUART, A. J. (Lord), The European Communities and the Rule of Law.
Londres: Ed. Stevens and Sons, 1977.
MANIN, Ph., Les Communautés européenes. L'Union européenne. Droit institutionnel.
París: Ed. Pédone, 1993.
MARTINEZ LAGE, S., "Las fuentes del Derecho comunitario", en Estudios de Derecho
comunitario europeo. Madrid: C.G.P.J., 1989, pp. 161 ss.
MATHIJSEN, F., Le droit de la Communauté européenne du charbon et de l'acier. Une
étude des sources. La Haya: Ed. Martinus Nijhoff, 1957.
MEDINA, M., La Comunidad Europea y sus principios constitucionales. Madrid: Ed.
Tecnos, 1974.
MEGRET, J., "La spécificité du droit communautaire", R.I.D.C.. 1967, pp. 565 ss.
MEGRET, J. y otros, Le droit de la Communauté économique européenne. 15 vols,
Bruxelles: Editions de l'Université de Bruxelles.
MENGOZZI, P., II Diritto della Comunita Europea, vol. XV de la obra dirigida por F.
GALGANO, Tratatto di Diritto Commerciale e di Diritto Pubblico delí'Economia.
Padua: Ed. CEDAM, 1990.
MONACO, R., Diritto della Comunità europee e diritto interno. Milán: Ed. Giuffré, 1967.
-896-
MUÑOZ MACHADO, S., El Ordenamiento jurídico de la Comunidad Europea y la
Constitución española. Madrid: Ed. Civitas, 1980.
El Estado, el derecho interno v la Comunidad Europea. Madrid: Ed. Civitas, 1986.
PELLICER ZAMORA, R., "Los caracteres del Derecho comunitario", G.J.C.E.E.. 1985,
D-l, pp. 73 ss.
PÉREZ TREMPS, P., Constitución española v Comunidad Europea. Madrid: Ed. Civitas,
1994.
PESCATORE, P., Le droit de 1'integration. Emergence d'un phénomène nouveau dans les
relations internationales selon 1'experience des Communautés européennes. Leyden: Ed.
Sijthoff, 1972.
L'ordre iuridique des Communautés européennes. Etude des sources du droit
communautaire. Lieja: Presses Universitaires de Liege, 1975.
- "La estructura jurídica de las Comunidades Europeas", D.A.. 1980, pp. 23 ss.
PLENDER, R. y PÉREZ SANTOS, J., Introducción ai Derecho comunitario europeo. 1a
ed., 1a reimpr., Madrid: Ed. Civitas, 1985.
SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, L. I., "Los Tratados constitutivos y el Derecho derivado", en
GARCÍA DE ENTERRIA, E., GONZÁLEZ CAMPOS, J. y MUÑOZ MACHADO, S.
(dirs.), Tratado de Derecho Comunitario Europeo. Estudio sistemático desde el Derecho
español, tomo I, Madrid: Ed. Civitas, 1986, pp. 313 ss.
SARAGO, L., "I caratteri peculiar! degli ordenamenti giuridici delle Comunità europee",
Riv.Dir.Eur.. 1969, pp. 93 ss.
SCHEINGOLD, S. A., The Rule of Law in European Integration. New Haven y Londres:
Yale University Press, 1965.
Semaine de Bruges 1965. Droit communautaire et droit national. Community Law and
National Law. Brujas: Ed. de Tempel, 1965.
SOHIER, M., "El orden jurídico comunitario", Revista de Economía del Ministerio de
Economía y Hacienda. n° 626, octubre 1985, pp. 55 ss.
TRABUCCHI, A., "Per una visione sistemática del diritto comunitario", en TRABUCCHI,
A., Cinquant'anni nell'sperienza giuridica. Padua: Ed. CEDAM, 1988, pp. 5 ss.
VALLE GALVEZ, A., "La especificidad del ordenamiento comunitario (Comentario a los
Dictámenes 1/91 y 1/92 del TICE sobre el Espacio Económico Europeo)", R.I.E.. 19931, pp. 155 ss.
-897-
2.2. El proceso de formación del Derecho comunitario y su evolución(3)
ARCOS VARGAS, M., "Modificación de los procedimientos de adopción de decisiones por
el Tratado de la Unión Europea", en PELAEZ MARÓN, J. M. (coord.), Cuestiones
actuales de Derecho comunitario europeo II. Córdoba: Servicio de Publicaciones de la
Universidad de Córdoba, 1993, pp. 13 ss.
La decision dans les Communautés européennes (Coloquio de Lyonde de 1966), Bruselas:
Editions de l'Université de Bruxelles, 1969.
DEWOST, J.-L., "Les relations entre le Conseil et la Commission dans le processus de
decisión communautaire", R.M.C.. 1989, pp. 289 ss.
DOMESTICI-MET, M. J., "Les procedures legislatives communautaires après l'Acteunique
européen", R.M.C.. 1987, pp 556 ss.
DOMINIK, M., "La procedure de decision dans la Communauté et le nouveau règlement
intérieur du Parlement européen", R.M.C.. 1981, pp. 274 ss.
DUMON, F., "La formation des regles de droit dans les Communautés européennes", en
PERELMAN, Ch. (dir), La regle de droit. Bruselas: Ed. Bruylant, 1971, pp. 159 ss.
GONZÁLEZ SÁNCHEZ, E., "El proceso decisorio en la Comunidad Económica Europea",
D.A.. 1983, pp. 555 ss.
-- "La estructura institucional de las Comunidades Europeas y el proceso de toma de
decisiones", en Estudios de Derecho comunitario europeo. Madrid: C.G.P.J., 1989, pp.
13 ss.
ISAAC, G., "L'entrée en vigueur et l'application dans le temps du droit communautaire",
en Melanges dediées à Gabriel MARTY. Toulouse: Université des Sciences Sociales de
Toulouse, 1978, pp. 697 ss.
KRISLOV, S., EHLERMANN, C.-D. y WEILER, J., "The Political Organs and the
Decision-Making Process in the United States and the European Communities", en
CAPPELLETTI, M., SECCOMBE, M. y WEILER, J. (Eds.), Integration Through
Law. Europe and the American Federal Experience, vol. 1, tomo 2, Berlín y Nueva
York: Ed. Walter de Gruyter, 1986, pp. 3 ss.
LAMOREUX, F., "The Retroactivity of Community Acts in the Case Law of the Court of
Justice", C.M.L.Rev.. 1983, pp. 269 ss.
LAUWAARS, H., Lawfulness and Legal Force of Community Decisions. La Haya: Ed.
(?) Véase adicionalmente la bibliografía de "evolución tras las reformas del Acta Única Europea y el Tratado de la Unión
Europea. Perspectivas de reforma" (infra 5.2).
-898-
Martinus Nijhoff, 1973.
LETEMENDIA, N., Retrait et abrogation des actes administratives individuéis en droit
commimautaire et en droit anglais. Bruselas: Editions de l'Université de Bruxelles, 1987.
"La rétroactivité en droit cpmmunautaire, comparaison avec le droit anglais", C.D.E..
1977-3, pp. 518 ss.
MICHELMANN, H. J., "The Community Decision-Making Process", en LASOK, D. y
SOLDATOS, P. (dirs.), Les Communautés européennes en fonctionnement. The
European Communities in Action. Bruselas: Ed. Bruylant, 1981, pp. 73 ss.
MORAND, C. A., La legislation dans les Communautés européennes. París: L.G.D.J.,
1968.
OLESTI RAYO, A., "El ámbito material de la participación del Parlamento Europeo en la
elaboración del Derecho derivado de la Comunidad Europea", G.J.C.E.E.. 1993, D-20,
pp. 91 ss.
PASETTI BOMBARDELLA, F., "Le pouvoir décisionnel et revolution institutionnelle de
la Communauté européenne", en L'Europe et le droit. Melanges en hommage à Jean
BOULOUIS. París: Ed. Dalloz, 1991, pp. 421 ss.
PAU PADRÓN, A., El proceso formativo del Derecho comunitario europeo. Madrid: Ed.
Tecnos, 1988.
REICH, Ch., "La mise en oeuvre du Traite sur l'Union européene par les accords
interinstitutionnels", R.M.C.. 1994, pp. 81 ss.
SANTAOLALLA GADEA, J., "Nota sobre publicación del Derecho comunitario de las
Comunidades Europeas", D.A.. 1982, pp. 193 ss.
SANTAOLALLA LÓPEZ, F. "Reflexiones sobre el desarrollo normativo del Derecho
comunitario", R.I.E.. 1987-2, pp. 339 ss.
SASSE, C., Le processus de decisions dans les Communautés européennes. París: L.G.D.J.,
1977.
T AVERNIER, P., "Le juge communautaire et l'application dans le temps des règlements
C.E.E.", A.F.D.I.. 1976, pp. 169 ss.
2.3. Los Tratados constitutivos de la Comunidad como Constitución europea
BATAILLER, L, "Le juge interne et le droit communautaire", A.F.D.I.. 1963, pp. 745 ss.
BERNHARDT, R., "Las fuentes del Derecho comunitario:
-899-
la Constitución de la
Comunidad", en Treinta años de Derecho comunitario. Luxemburgo: O.P.O.C.E., 1984,
pp. 487 ss.
CASSESE, S., "La Costituzione Europea", Ouaderni Costituzionali. 1991, pp. 487 ss.
\
CONSTANTINESCO, L.-J., "La Constitutionéconomique de la CEE", R.T.D.E.. 1977, pp.
244 ss.
DIEZ PICAZO, L., "Reflexiones sobre la idea de Constitución europea", R.I.E.. 1994-2,
pp. 533 ss.
GANSHOF VAN DER MEERSCH, W. J., "L'ordre juridique de la Communauté
européenne et le droit international", Rec, des c.. 1975-V, espec. pp. 21 ss.
LENAERTS, K., Le juge et la Constitution aux Etats-Unis d'Amérique et dans l'ordre
juridique européen. Bruselas: Ed. Bruylant, 1988, espec. pp. 253 ss.
MANCINI, F., "The Making of a Constitution for Europe", C. M. L. Rev.. 1989, pp. 595 ss.
MARTINEZ LAGE, S., "Las fuentes del Derecho comunitario", en Estudios de Derecho
comunitario europeo. Madrid: C.G.P.J., 1989, pp. 166 ss
OPHULS, C.-F., "Los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas como
Constitución y como plan", en KAISER, J. (ed.), Planificación II. Estudios jurídicos y
económicos. Madrid: Instituto de Estudios Administrativos, 1974, pp. 247 ss.
PESCATORE, P., "La Cour de justice en tant que juridiction fedérale et constitutionnelle",
en Dix ans de jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes.
Colonia, Berlín, Bonn y Munich: Ed. Carl Heymans Verlag KG, 1965, pp. 521 ss
L'ordre iuridique des Communautés européennes. Etude des sources du droit
communautaire. Lieja: Presses Universitaires de Liège, 1975, espec. pp. 56 ss.
RODRÍGUEZ IGLESIAS, G. C., "La Constitución de la Comunidad Europea",
Noticias/CEE. n° 100, 1993, pp. 93 ss.
SOLDATOS, P., Le systeme institutionnel et politique des Communautés européennes dans
un monde en mutation. Théorie et pratique. Bruselas: Ed. Bruylant, 1989, espec. pp.
147 ss.
WAELBROECK, M., "Peut-on parler d'un droit constitutionnel européen?", Travaux et
Conferences, tomo II, Bruselas: Ed. Bruylant, 1964, pp. 75 ss.
2.4. Principios generales del derecho
AKEHURST, M., "The Application of General Principles of Law by the Court of Justice of
-900-
the European Communities", B.Y.I.L.. 1981, pp. 29 ss.
CAPOTORTI, F., "II diritto comunitario non scritto delia Comunità económica europea",
en BISCONTTINI, G. (dir.), Tavole rotonde di diritto comunitario. Milán: Ed. Vita e
Pensiero, 1983, pp. 154 ss.
CHUECA SANCHO, A., "Los principios generales del Derecho en el ordenamiento
comunitario", R.I.E.. 1983-3, pp. 863 ss.
LORENZ, W., "General Principles of Law. Their Elaboration by the Court of Justice of
European Communities", A.J.C.L.. 1964, pp. 1 ss.
PESCATORE, P., "Los principios generales del Derecho como fuente del Derecho
comunitario", Noticias /CEE. n° 40, 1988, pp. 39 ss.
REUTER, P., "Le recours de la Cour de justice des Communautés européennes à des
principes généraux du droit", en Melanges offerts à Henri ROLIN. Problemes de droit
de gens. París: Ed. Pédone, 1964, pp. 263 ss.
VERGES, J., "Droits fondamentaux de la personne et principes généraux du droit
communautaire", en L'Europe et le droit. Melanges en hommage à Jean BQULQUIS,
París: Ed. Dalloz, 1991, pp. 513 ss.
ZWEIGERT, K., "Les principes généraux du droit des Etats membres", en Droit des
communautés européennes. Les Novelles. Bruselas: Ed. Larcier, 1969, pp. 441 ss.
2.4.1. Principio de confianza legítima
GARCÍA MACHO, R., "Contenido y límites del principio de la confianza legítima: estudio
sistemático en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia", en Libro homenaje al profesor
José Luis VILLAR PALASI. Madrid: Ed. Civitas, 1989, pp. 453 ss.
HUBEAU, F., "Le principe de la protection de la confiance legitime dans la jurisprudence
de la Cour de justice des Communautés européennes", C.D.E., 1983-2, pp. 143 ss.
McKENZIE STUART, A. J. (Lord), "Legitimate Expectations and Estoppel in Community
Law and English Administrative Law", L.I.E.I.. 1983, pp. 53 ss.
MERINO JARA, I., "La restitución de las ayudas estatales y el principio de confianza
legítima", La Ley. Impuestos. 1994, pp. 3 ss.
SHARPSTON, E., "Legitimate Expectations and Economic Reality", E.L.R.. 1990, pp. 103
ss.
-901-
2.4.2. Principio de proporcionalidad
ALMIROUDI, A., Le principe de la proportionnalité dans la jurisprudence de la Cour de
justice des Communautés européennes. Memoria DEA inédita, Estrasburgo: Université
Robert Schuman Strasbourg III, 1989.
BRAYBANT, G., "Le principe de proportionnalité", en Le juge et le droit public. Melanges
offerts à Marcel WALINE. tomo I, París: L.G.D.J., 1974, pp. 297 ss.
HERDEGEN, M., "The Relation Between the Principles of Equality and Proportionnality",
C.M.L.Rev.. 1985, pp. 683 ss.
LUGATO, M., "Principio di proporciónalità e invalidità di atti comunitari nella
giurisprudenza delia Corte di Giustizia delle Comunità Europée", D.C.S.I.. 1991-1/2,
pp. 67 ss.
NERI, S., "Le principe de la proportionnalité dans la jurisprudence de la Cour relative au
droit communautaire agricole", R.T.D.E.. 1981, pp. 652 ss.
SCHMITTHOFF, C. M., "The Doctrines of Proportionnality and Non-Discrimination",
E.L.R.. 1977, pp. 332 ss.
TOMUSCHAT, Ch., "Le principe de proportionnalité: quis iudicabit?", C.D.E.. 1977-1, pp.
97 ss.
VAN GERVEN, W., "Les principes de subsidiarité, proportionnalité et cooperation en droit
communautaire", en Hacia un nuevo orden internacional y europeo. Estudios en
homenaje al Profesor Don Manuel DIEZ DE VELASCO. Madrid: Ed. Tecnos, 1993,
pp. 1221 ss.
2.4.3. El principio de subsidiariedad
BOIXAREU CARRERA, A., "El principio de subsidiariedad", R.I.E.. 1994-3, pp. 771 ss.
CARRO MARTÍNEZ, A., "La Unión Europea y el principio de subsidiariedad", R.A.P..
1991, pp. 217 ss.
CASS, D., "The Word that saves Maastricht?: The Principle of Subsidiarity and the Division
of Powers within the European Communities", C.M.L.Rev.. 1992, pp. 1107 ss.
CONSTANTINESCO, V., "Le principe de subsidiarité; un passage oblige vers l'Union
européenne?", en L'Europe et le droit. Melanges en hommage à Jean BQULOUIS,
"La subsidiarité comme principe constitutionnel de 1'integration européenne",
-902-
Aussenwirtschaft. 1991, pp. 237 ss.
EMILIOU, N., "Subsidiarity: An Effective Barrier against the Enterprise of Ambition",
E.L.R.. 1992, pp. 383 ss.
GARCIA VARCACEL, J., "El principio de subsidiariedad en la actuación de la
administración española", en Gobierno v administración en la Constitución, vol. I.,
Madrid: Instituto de Estudios Fiscales, 1988, pp. 697 ss.
HOFMANN, R., "II principio di sussidiarietà. L'attuale significato nel diritto costituzionale
tedesco ed il possibile
ruólo neU'ordinamento dell'Unione
europea",
Riv.I.Dir.Publ.Com.. 1993, pp. 23 ss.
KAPTEYN, P., "Community Law and the Principle of Subsidiarity", Revue des Affaires
Européennes. 1991, pp. 35 ss.
LENAERTS, K. y VAN YPERSELEE, P., "Le principe de subsidiarité et son contexte:
étude de l'article 3.b du traite C.E.", C.D.E.. 1994-1, pp. 3 ss.
MATTERA, A., "Subsidiarité, reconnaissance mutuelle et hierarchic des normes
communautaires", R.M.U.E.. 1991, pp. 7 ss.
PINOL i RULL, J. L., "El proceso de adopción del principio de subsidiariedad en la
Comunidad Europea", Affers Internacionals. 1993, pp. 71 ss.
PINOL i RULL, J. L., PI i SUÑER, M. y CIENFUEGOS MATEO, M., El principi de
subsidiarietat i la seva aplicació a les entitats subestatals: conseqüències en el
desenvolupament de les Comunitats Europees. Barcelona: Institut d'Estudis Autonòmics,
1991.
SCHELTER, K., "La subsidiarité: principe directeur de la future Europe", R.M.C.. 1991,
pp. 138 ss.
SCHWARZE, J., "Le principe de subsidiarité dans le perspective du droit constitutionnel
allemand", R.M.C.. 1993, pp. 615 ss.
STROZZI, G., "II Ruólo dei principio di sussidiarietà nel sistema dell'Unione europea",
Riv.I.Dir.Publ.Com.. 1993, pp. 59 ss.
SUAY RINCÓN, J., "The Subsidiarity Principie", C.M.L.Rev.. n° 27, 1990, pp. 181 ss.
La subsidiarité: défi du changement. Maastricht: s/e, 1991.
TOTH, A. G., "The Principle of Subsidiarity in the Maastricht Treaty", C.M.L.Rev.. 1992,
pp. 1079 ss.
-903-
2.4.4. Principio de territorialidad
BISCHOFF, J. M. y KOVAR, R., "L'application du droit communautaire de la concurrence
aux entreprises établies à l'extérieur de la Communauté", J.D.I., 1975, pp. 675 ss.
CASANOVAS i LA ROSA, O., "Los efectos extraterritoriales de las leyes contra las
prácticas restrictivas de la competencia", Revista de Derecho Mercantil. 1972, pp. 191
ss.
"La competencia de la Comisión para concluir acuerdos internacionales (Comentario
a la sentencia del TJCE de 9 de agosto de 1994, República Francesa c. Comisión, C327/91). Acuerdo Comisión / Estados Unidos relativo a la aplicación de su respectivo
derecho de la competencia", R.I.E.. 1995-3, pp. 533 ss.
EDWARD, D., "The Practice of the Community Institutions in Relation to the
Extraterritorial Application of EEC Competition Law", en BIEBER, R. y RESS, G.
(Eds.), Die Dynamik des Europaischen Gemeinschaftsrechts. The Dynamics of EC-Law.
Baden-Baden: Ed. Nomos Verlagsgesselschaft, 1987, pp. 355 ss.
ELLIS, J. A., "The Extraterritorial Effect of the Community Anti-trust Legislation outside
the Member States", en Semaine de Bruges 1965. Droit communautaire et droit national.
Community Law and National Law. Brujas: Ed. de Tempel, 1965, pp. 361 ss.
GOLDMAN, B., "Les effets jurídiques extraterritoriaux de la politique de la concurrence",
R.M.C.. 1972, pp. 612 ss.
GROUX, J., "Territorialité et droit communautaire", R.T.D.E.. 1987, pp. 5 ss.
MANN, F. A., "The Dyestuffs Case in the CJCE", I.C.L.O.. 1973, pp. 95 ss.
PEREZ BEVIA, A., "La aplicación extraterritorial del Derecho comunitario europeo de la
competencia (A propósito de la sentencia del TJCE de 27 de septiembre de 1988)", La
Ley. Comunidades Europeas. 29 de abril de 1991, pp. 1 ss.
STOUFFLET, J, "La competence extraterritoriale du droit de la concurrence de la CEE",
J.D.I.. 1971, pp. 487 ss.
2.5. Lagunas
ARNULL, A., "The Legal Order of the ECSC. Comment Case C-221/88, ECSC v.
Acciairie e Ferriere Busseni Spa (in liquidation), Judgment of 22 February 1990",
E.L.R.. 1990, pp. 321 ss.
BEBR, G., "Case C-221/88, ECSC v. Acciairie e Ferriere Busseni Spa (in liquidation),
Judgment of 22 February 1990", C.M.L.Rev.. 1990, pp. 415 ss.
-904-
BETTATTI, M., "Le Law-Making Power de la Cour, Pouvoirs. 1989, pp. 57 ss.
BOULOUIS, J., "A propos de la fonction normative de la jurisprudence. Remarques sur
l'oeuvre jurisprudentielle de la Cour de justice des Communautés européennes", en Le
iuee et le droit public. Melanges offerts à Marcel WALINE. tomo I, París: L.G.D.J.,
1974, pp. 149 ss.
BRADLEY, "Maintining the Balance: The Role of the Court of Justice in Defining the
Institutional Position of the European Parliament", C.M.L.Rev.. 1987, pp. 41 ss.
FERNANDEZ MARTIN, J. M., "La legitimación activa restringida del Parlamento Europeo
en el recurso de anulación (Comentario a la sentencia del Tribunal de Justicia
<Chernobyl> de 22 de mayo de 1990)", R.I.E.. 1990-3, pp. 911 ss.
KOVAR, R., "Cour de justice, 23 avril 1986. Affaire n° 294/83, Partí ecologiste <Les
Verts> c. Parlement européen", C.D.E.. 1987-1/2, pp. 300 ss.
LENAERTS, K., Le juge et la Constitution aux Etats-Unis d'Amèrique et dans l'ordre
MENGOZZI, P., II Diritto delia Comunità Europea, vol. XV de la obra dirigida por F.
GALGANO, Tratatto di Diritto Commerciale e di Diritto Pubblico delí'Economia.
Padua: Ed. CEDAM, 1990, pp. 251 ss.
MORTELMANS, K., "Les lacunes provisoires en droit communautaire", R.T.D.E.. 1981,
pp. 410 ss.
MURIEL PALOMINO, J. M., "La decidida actitud del TJ en relación a los poderes del
Parlamento Europeo", en PELAEZ MARÓN, J. M. (coord.), Cuestiones actuales de
Derecho comunitario europeo I. Córdoba: Servicio de Publicaciones de la Universidad
de Córdoba, 1992, pp. 183 ss.
PESCATORE, P., "Role et chance du droit et des juges dans la construction d'Europe", en
La jurisprudence européenne après vingt ans d'experience communautaire (VI Congreso
Internacional de Derecho Europeo de la F.I.D.E.), Colonia, Berlín, Bonn y Munich:
Carl Heymanns Verlag KG, 1976, pp. 9 ss.
SCHERMERS, H. G., "The Role of the Member States in Filling Lacunae in EC Law", en
BIEBER, R. y RESS, G. (Eds.), Die Dvnamik des Europaischen Gemeinschaftsrechts.
The Dynamics of EC-Law. Baden-Baden: Ed. Nomos Verlagsgesselschaft, 1987, pp. 311
ss.
SCHERMERS, H. G. y WAELBROECK, D., Judicial Protection in the European
Communities. 4a ed., Deventer: Ed. Kluwer, 1987, espec. pp. 21 ss.
SILVA DE LAPUERTA, R., "La legitimación activa del Parlamento Europeo en un recurso
de anulación", R.I.E.. 1991-1, pp. 177 ss.
-905-
3. VALOR JURÍDICO DE LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIAR)
3.1. Aspectos generales
BEBR, G., Development of Judicial Control of the European Communities. La Haya: Ed.
Martinus Nijhoff, 1981, espec. pp. 9 ss.
BONASSIES, P., "Une nouvelle source doctrinale du droit français: la jurisprudence de la
Cour de justice des Communautés européennes", en Etudes Offerts à Pierre KAYSER.
tomo I, Marsella: Presses Univers ¡taires d'Aix-Marseille, 1979, pp. 43 ss.
juge et le droit public. Melanges offerts à Marcel WALINE. tomo I, París: L.G.D.J.,
1974, pp. 149 ss.
"La fonction normative de la jurisprudence", Droit social. 1989, pp. 524 ss.
BROWN, L. N., The Court of Justice of the European Communities. 3a ed., 2a reimpres.,
Londres: Ed. Sweet and Maxwell, 1989, espec. pp. 71 y 265 ss.
CAPOTORTI, P., "II diritto comunitario non scritto delia Comunità económica europea",
en BISCONTTINI, G. (dir.), Tavole rotonde di diritto comunitario. Milán: Ed. Vita e
Pensiero, 1983, pp. 154 ss.
KOOPMANS, T., "Stare Decisis in European Law", en O'KEEFE, D. y SCHERMERS, H.
(Eds.), Essays in European Law and Integration to Mark the Silver Jubilee of the Europa
Institute Leiden. Deventer: Ed. Kluwer, 1982, pp. 11 ss.
LASOK, D. y BRIDGE, J. W., An Introduction to the Law and Institutions of the European
Communities. 3a ed., Londres: Ed. Butterworths, 1982, espec. pp. 123 ss.
McKENZIE STUART, A. J. (Lord) y WARNER, J. P., "Judicial Decision as a Source of
Community Law", en Europa'ische Gerichtsbarkeit
und Nationale
Verfassungsgerichtsbarkeit. Fetschrift zum 70. Geburtstag yon Hans KUTSCHER,
Baden-Baden: Ed. Nomos Verlagsgesellschaft, 1981, pp. 273 ss.
MANN, C. J., The Fonction of Judicial Decision in European Economic Integration. La
Haya: Ed. Martinus Nijhoff, 1972.
MATHIJSEN, F., Le droit de la Communauté européenne du charbon et de Tacier. Une
etude des sources. La Haya: Ed. Martinus Nijhoff, 1957, espec. pp. 105 ss.
(4) Véase adicionalmente la bibliografía de "activismo judicial y gouvernement des iuges en el Tribunal de Justicia (infra
6.5).
-906-
PLOUVIER, L., Les decisions de la Cnur de Justice des Communautés eumpéennes et leurs
effets jurídiques, Bruselas: Ed. Bruylant, 1975, espec. pp. 285 ss.
SCHERMERS, H. G. y WAELBROECK, D., Judicial Proter.Hnn in the European
SCHWARZE, J., Pie Befugnis zur Abstraktion im europàischen Gemeinschaftsrecht. BadenBaden: Ed. Nomos Verlagsgesselsschaft, 1976, espec. pp. 105 ss.
TOTH, A. G., Legal Protection of Individuals in the European Communities, vol. 1,
Amsterdam: Ed. North Holland, 1978, espec. pp. 80 ss.
3.2. Métodos y procedimientos de interpretación del Tribunal de Justicia
BENGOETXEA, J., The Justification of Decisions by the European Court of Justice.
Saarlandes: Europa Institut y Universitat des Saarlandes, 1990.
The Legal Reasoning of the European Court of Justice. Towards a European
Jurisprudence. Oxford: Ed. Clarendon Press, 1993.
BISDOM, C., "Les principes d'interpretation suivis par la Cour", en Dix ans de
jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes (Congreso Europeo
de Colonia, del 24 al 26 de abril de 1963), Colonia, Berlín, Bonn, Munich: Cari
Haymanns Verlag KG, 1965, pp. 188 ss.
BREDIMAS, A., Methods of Interpretation and Community Law. Amsterdam: Ed. North
Holland, 1978.
"Comparative Law in the Court of Justice of the European Communities", The Year
Book of World Affaires. 1978, pp. 320 ss.
CARTOU, L., "La Cour de justice des Communautés européennes et le droit
communautaire", en Le iuge et le droit public. Melanges offerts à Marcel WALINE.
tomo I, París: L.G.D.J., 1974. pp. 163 ss.
CINTURA, P., "L'objectivisme juridique de la Cour de Luxembourg", R.T.D.E.. 1970, pp.
272 ss.
CHEVALLIER, R. M., "Methods and Reasoning of the European Court in its Interpretation
of Community Law", C.M.L.Rev.. 1965, pp. 21 ss.
CHEVALLIER, R. M. y BOULOUIS, J., Grands arrèts de la Cour de justice des
Communautés européennes. tomo I, 5a ed., París: Dalloz, 1991, espec. pp. 107 ss.
DEGAN, V. D., "Procedes d'interpretation tirés de la jurisprudence de la Cour de justice
des Communautés européennes. Exposé comparatif avec la jurisprudence de la Cour
-907-
Internationale de justice", R.T.D.É.. 1966, pp. 189 ss.
DUMON, F. y VEROUGSTRAETE, I., "La jurisprudence de la Cour de justice. Examen
critique des méthodes d'interpretation", en Rencontre judiciaire et universitaire 27-28
septembre 1976. Luxemburgo: O.P.O.C.E., 1976, pp. III/l ss.
GARRIC, M. A., Le temps dans les méthodes d'interpretation de la CJCE. Memoria DEA
inédita, Nancy: Centre européen universitaire, 1976.
GUEGAN, J., Les méthodes de la Cour de justice des Communautés européennes. Tesis
doctoral inédita, 2 tomos, Rennes: Faculté des Sciences Jurídiques, 1979.
HAMSON, C., "Méthodes d'interpretation. Appreciation critique des resultats", en
Rencontre judiciaire et universitaire 27-28 septembre 1976. Luxemburgo: O.P.O.C.E.,
1976, pp. II/1 ss.
HILF, M., "The Role of Comparative Law in the Jurisprudence of the Court of Justice of
European Communities", en The Limitation of Human Rights in Comparative
Constitutional Law. -Cowansville: Ed. Blais, 1986, pp. 549 ss.
KUTSCHER, H., "Méthodes d'interpretation vues par un juge à la Cour", en Rencontre
judiciaire et universitaire 27-28 septembre 1976. Luxemburgo: O.P.O.C.E., 1976, pp.
I/I ss.
LONDON, C., Méthodes d'interpretation et spécificité du droit communautaire (notions
communautaires. renvoi au droit international, renvoi au droit interne). Memoria DEA
inédita, Nancy: Centre européen universitaire, 1976.
McMAHON, J. F., "The Court of European Communities. Judicial Interpretation and
International Organizations", B.Y.I.L.. 1961, pp. 320 ss.
MERTENS DE WILMARS, J., "Reflexions sur les méthodes d'interpretation de la Cour de
justice des Communautés européennes", C.D.E.. 1986-1, pp. 5 ss.
"Arguments de raison et arguments d'autorité dans la jurisprudence de la Cour de
justice des Communautés européennes", en HAARSCHER, G., INGBER, L. y
VANDER ELST, R., Arguments d'autorité et arguments de raison en droit. Bruselas:
Ed. Nemesis, 1988, pp. 71 ss.
MONACO, R., "Les principes d'interpretation suivis par la Cour", en Dix ans de
jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes (Congreso Europeo
de Colonia, del 24 al 26 de abril de 1963), Colonia, Berlín, Bonn, Munich: Cari
Haymanns Verlag KG, 1965, pp. 177 ss.
- "Les principes d'interpretation suivis par la Cour des Communautés européennes", en
Melanges offerts à Henry ROLIN. Problemes de droit de gens. París: Ed. Pédone, 1964,
pp. 217 ss.
-908-
NORRO, M., Le role du temps dans I'integration économique. Lovaina: s/e, 1962.
ORMAND, R., L'interpretation des traites européens selon leur effet útil. Modalités et
consequences. Tesis doctoral inèdita, París: Université de Paris I, 1975.
"L'utilisation particulière de la méthode d'interpretation des traites selon leur effet utile
par la CJCE", R.T.D.E.. 1976, pp. 624 ss.
PESCATORE, P., "Les objectifs de la Communauté européenne comme principes
d'interpretation dans la jurisprudence de la Cour de justice", en Miscellanea W. J.
GANSHOF VAN PER MEERSCH. tomo II, París: L.G.DJ. y Bruselas: Ed. Bruylant,
1972, pp. 325 ss.
"Le recours, dans la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés
européennes, a des normes déduites de la comparaison des droits des Etats membres",
R.I.D.C.. 1980, pp. 337 ss.
QUESTIAUX, N., "Interpretation of Community Law", en BATHURST, M. E.,
SIMMONDS, K. R., MARCH RUNNINGS, N. y WELCH, J. (Eds.), Legal Problems
of an Enlarged European Communities. Londres: Ed. Stevens and Sons, 1972, pp. 47
ss.
RUIZ-JARABO COLOMER, D., "Los métodos de interpretación del Tribunal de Justicia de
las Comunidades Europeas", R.G.D.. 1986, pp. 1407 ss.
SCHERMERS, H. G., "Application of International Law by the Court of Justice of the
European Communities", Essays in Memory of Haro VAM PANHUYS. Dordrecht: Ed.
Martinus Nijhoff, 1980, pp. 169 ss.
SIMON, D., L'interpretation judiciaire des traites d'organisations internationales.
Morphologie des conventions et fonction juridictionnelle. Paris: Ed. Pédone, 1981.
SLYNN, G., "The Use of Subsequent Practice as an Aid to Interpretation by the Court of
Justice of the European Communities", en BIEBER, R. y RESS, G. (Eds.), Die
Dynamik des Europaischen Gemeinschaftsrechts. The Dynamics of EC-Law. BadenBaden: Ed. Nomos Verlagsgesselschaft, 1987, pp. 137 ss.
USHER, J., "Interpretation by Analogy. Contrasting Cases", E.L.R.. 1978, pp. 387 ss.
-- "Language and the European Court of Justice", The International Contract. Law and
Finance Review. 1981, pp. 277 ss.
3.3. Integración y desarrollo del Derecho comunitario
ALIBERT, Ch., L'égalité des sexes devant la Cour de justice des Communautés
européennes. Lyon: Centre de Documentation et de recherche européennes, 1991.
-909-
AXLINE, A., "Legal Integration through Judicial Fiat", J.C.M.S.. 1969, pp. 217 ss.
BARAV, A., "The Judicial Power of the European Economic Community", Southern
California Law Review. 1980, pp. 461 ss.
BEBR, G., "The Development of Community Law by the Court of the ECSC", Minnesota
Law Review. 1958, pp. 845 ss.
BIANCARELLI, J., "Regards sur la Cour de justice 30 ans après: presence, adaptation,
continuité", R.M.C.. 1987, pp. 451 ss.
BROWN, L. N., The Court of Justice of The European Communities. 3a ed., 2a reimpres.,
Londres: Ed. Sweet and Maxwell, 1989, espec. pp. 265 ss.
CASTILLO DAUDI, M., "La aportación de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia a la
política comunitaria del medio ambiente", en Hacia un nuevo orden internacional y
europeo. Estudios en homenaje al Profesor Don Manuel DIEZ DE VELASCO. Madrid:
Ed. Tecnos, 1993, pp. 827 ss.
COLÍN, J.-P., Le gouvernement des juges dans les Communautés européennes. París:
L.G.D.J., 1966, espec. pp. 301 ss.
CHITI, M. P., "I signori del diritto comunitario: la Corte di Giustizia e lo sviluppo del
diritto amministrativo europeo", Riv.Tr.Dir.Publ.Com.. 1991-3, pp. 796 ss.
Dix ans de jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes (Congreso
Europeo de Colonia, del 24 al 26 de abril de 1963), Colonia, Berlín, Bonn, Munich:
Carl Haymanns Verlag KG, 1965.
Du droit international au droit de T integration. Liber Amicorum Pierre PESCATORE.
Baden-Baden: Ed. Nomos Verlagsgessellschaft, 1987.
DONNER, A., "La justice, facteur d'unité et d'égalité du droit", J.T.. 1962, pp. 649 ss.
- Le role de la Cour de justice dans 1'elaboration du droit européen. Heule: Ed. UGA,
1964.
"The Role of The European Community Court of Justice", en Law and The European
Community. 1968, pp. 1 ss.
GOFFIN, L., "Vingt ans de jurisprudence européenne", R.I.D.C.. 1974-1, pp. 21 ss.
GREEN, A., Political Integration by Jurisprudence (The Work of The Court of Justice of
The European Communities in European Political Integration. Leyden: Ed. Sijthoff,
1969.
FLORIDIA, G., "Forma giurisprudenziale e risultato normativo del procedimento
pregiudiziale davanti alia Corte di Giustizia", D.C.S.I.. 1978-1, p. 24.
-910-
HERVOUET, P., "Politique jurisprudentielle de la Cour de justice et des juridictions
rationales. Reception du droit communautaire par le droit interne des Etats", R.D.P..
1992, pp. 1257 ss.
JOUTSAMO, K.. The Role of Preliminary Rulings in The European Communities. Helsinki:
Ed. Suomolainen Tiedeakatemia, 1979, espec. pp. 210 ss.
La jurisprudence européenne après vingt ans d'expérience communautaire (VI Congreso
Carl Heymanns Verlag KG, 1976.
LAGRANGE, M., "Le role de la CJCE tel qu'il se dégage de sa jurisprudence", Droit
social. 1961, pp. 1 ss
"The Court of Justice as a Factor of European Integration", A.J.C.L.. 1967, pp. 709
ss.
"La CJCE: du plan Schuman à l'Union européenne", R.T.D.E.. 1978, pp. 1 ss.
LECOURT, R., "Role de la Cour de justice des Communautés européennes dans le
développement de 1'Europe", R.M.C.. 1963, pp. 273 ss.
- "La dynamique judiciaire dans I'edification de 1'Europe", Forum. Politique et France
Moderne. 1965, pp. 22 ss.
- L'Europe des juges. Bruselas: Ed. Bruylant, 1976.
"Le role unificateur du juge dans la Communauté", en Etudes de Droit des
Communautés européennes. Melanges offerts à Pierre-Henri TEITGEN. Paris: Ed.
Pédone, 1984, pp. 223 ss.
LENAERTS, K., Le juge et la Constitution aux Etats-Unis d'Amerique et dans 1'ordre
LASOK, D., "La Cour de justice, instrument de 1'integration communautaire", Revue
d'integration européenne/Journal of European Integration. 1979-3, pp. 391 ss.
LOUIS, J. V., VANDERSANDEN, G. y WAELBROECK, M., "Les Etats membres et la
jurisprudence de la Cour", en La Cour de justice des Communautés européennes et les
Etats membres. Jornadas de estudios organizadas por la Association beige pour le droit
européen et l'Institut d'études européennes de l'Université Libre de Bruxelles, Bruselas:
Editions de l'Université de Bruxelles, 1981, pp. 63 ss.
MANCINI, F., "II contributo della Corte di Giustizia alio sviluppo della democrazia nella
Comunità", Riv.Dir.Eur.. 1992, pp. 713 ss.
MERTENS DE WILMARS, J., "La jurisprudence de la Cour de justice comme instrument
de 1'integration communautaire", C.D.E.. 1976-2, pp. 135 ss.
-911-
"Le role de la Cour de justice dans revolution du droit européen", J.T.. 1982, pp. 115
ss.
PES C ATORE, P., Le droit de l'intégration. Emergence d'un phénomène nouveau dans les
relations internado nales selon 1'experience des Communautés européennes. Leyden: Ed.
Sijthoff, 1972.
-- "Federalisme et integration: remarques liminaires", 'en McWHINNEY, E. y
PES C ATORE, P. (dirs.), Federalism and Supreme Courts and the Integration of Legal
Systems. Federalisme et cours supremes et l'intégration des systèmes jurídiques. Heule:
Ed. UGA, 1973, pp. 5 ss.
-- "Aspectos judiciales del acervo comunitario", R.I.E.. 1981-2, pp. 331 ss.
RODRIGUEZ IGLESIAS, G. C. y LIÑAN NOGUERAS, D. J. (dirs.), El Derecho
comunitario europeo y su aplicación judicial. Madrid: Ed. Civitas, 1993.
RUIZ-JARABO COLOMER, D., "El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas",
en Estudios de Derecho comunitario europeo. Madrid: C.G.P.J., 1989, pp. 39 ss.
El juez nacional como juez comunitario. Madrid: Ed. Civitas, 1993, espec. pp. 127 ss.
SCHERMERS, H. G., "The European Court of Justice: Promoter of European Integration",
A.J.C.L.. 1974, pp. 459 ss.
SCHWARZE, J., The Role of the European Court of Justice (ECJ) in The Interpretation of
Uniforme Law Among the Member States of The European Communities (EC). A
contribution to an International Congress of UNIDROIT on Uniform Law in Practice
held in Rome. 7-10 September 1987. Baden-Baden: Ed. Nomos Verlagsgesellschaft,
1987.
SLYNN, G., "The Court of Justice of the European Communities", I.C.L.O.. 1984, pp. 409
ss.
VAN GERVEN, W., "La contribution du pouvoir judiciaire à l'intégration de la
Communauté économique européenne", J.T.. 1982, pp. 244 ss.
VANDERSANDEN, G., "Le role de la Cour de justice des Communautés européennes dans
le processus d'integration européenne", Aussenwirtschaft Zeitschrift für Internationale
Wirtschafsbeziehungen. 1970, pp. 403 ss.
WAELBROECK, M., "Le role de la CJCE dans la mise en oeuvre du Traite CEE", C.D.E..
1982-3, pp. 345 ss.
"Le role de la Cour de justice dans la mise en oeuvre de l'Acte unique européen",
C.D.E.. 1989-1/2, pp. 41 ss.
WARNER, J. P., "The Role And The Fonction of The European Court of Justice", The Law
-912-
Society's Gazette. 1975, pp. 1 ss.
WEILER, J. H., "The Transformation of Europe", Y.L.J.. 1991, pp. 1 ss.
3.3.1. Primacía y efecto directo(5)
BELDA DE MERGELINA, R., "La sentencia Marleasing: ¿interpretación del derecho
nacional conforme a las directivas comunitarias o efecto directo horizontal de las
directivas?", G.J.C.E.E.. 1991, B-60, pp. 3 ss.
BUENO ARUS, F., "Características del ordenamiento jurídico comunitario: eficacia directa
y primacía", en Estudios de Derecho comunitario europeo. Madrid: C.G.P.J., 1989, pp.
185 ss.
CANGA F ANO, D., "Evoluciones recientes de la jurisprudencia sobre el efecto directo
horizontal de las directivas: la sentencia Marleasing", G.J.C.E.E.. 1990, D-14, pp. 389
ss.
CARREAU, D., "Droit communautaire et droits nationaux: concurrence ou primauté?",
R.T.D.E.. 1978, pp. 389 ss.
CONSTANTINESCO, V., "La primauté du droit communautaire, mythe ou réalité?", en
Rechtsvergleichung. Europarecht und Staatenintegration. Gedachtnisschrift für LéontinJean CONSTANTINESCO. Colonia, Berlín, Bonn y Munich: Ed. Cari Heymanns
Verlag KG, 1983, pp. 109 ss.
CURTIN, D., "The Province of Government: Delimiting the Direct Effect of Directives in
the Common Law Context", E.L.R.. 1990, pp. 195 ss.
DANIELE, L., "Novità in tema di efficacia delle direttive non attuate", Foro it.. 1992, IV,
pp. 173 ss.
DUMON, F., "La notion de disposition directement aplicable en droit européen", C.D.E..
1968-3, pp. 369 ss.
EMMERT, F. y PEREIRA DE AZEBEDO, M., "L'effet horizontal des directives. La
jurisprudence de la Cour de justice: un bateau ivre?", R.T.D.E.. 1993, pp. 503 ss.
GANSHOF VAN DER MEERSCH, W. J., "Le juge beige à l'heure du droit international
et du droit communautaire", J.T.. 1969, pp. 537 ss.
"La regie duplication directe", R.B.D.I.. 1980-2, pp. 345 ss.
(5) Véase adicionalmente la bibliografía de "aplicacióa de los principios de primacía y efecto directo" (infra 8.3).
-913-
KAKOURIS, C., "La relation de l'ordre juridique communautaire avec les ordres jurídiques
des Etats membres (Quelques reflexions quelque peu conformistes)", en Du droit
international au droit de T integration. Liber Amicorum Pierre PESCATORE. BadenBaden: Ed. Nomos Verlagsgessellschaft, 1987, pp. 343 ss.
KOVAR, R., "Relaciones entre el Derecho comunitario y los derechos nacionales", en
Treinta años de Derecho comunitario. Luxemburgo: O.P.O.C.E., 1984, pp. 115 ss.
LECOURT, R., "Quel eut été le droit des Communautés sans les arréts de 1963 et 1964",
en L'Europe et le droit. Melanges en hommage à Jean BOULOUIS. París: Ed. Dalloz,
1991, pp. 349 ss.
LIROLA DELGADO, M. I., "La transposición y aplicación de las directivas comunitarias
por los Estados miembros: tendencias actuales y evolución de la jurisprudencia del
TICE", G.J.C.E.E.. 1994, B-94, pp. 19 ss.
LOUIS, J. V., "La primauté du droit communautaire", en Les recours des invididus devant
les instances nationales en cas de violation du droit communautaire. Bruselas: Ed.
Larcier, 1978, pp. 146 ss.
"La primauté, une valeur relative", C.D.E.. 1995-1/2, pp. 23 ss.
MANGAS MARTIN, A., "La obligación de derogar o modificar el derecho interno
incompatible con el Derecho comunitario: evolución jurisprudencial", R.I.E.. 1987-2,
pp. 311 ss.
"Las relaciones entre el Derecho comunitario y el derecho interno de los Estados
miembros a la luz de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia", en RODRÍGUEZ
IGLESIAS, G. C. y LIÑAN NOGUERAS, J. D., El Derecho comunitario europeo v su
aplicación judicial. Madrid: Ed. Civitas, 1993, pp. 55 ss.
MANIN, Ph., "L'invocabilitédes directives: quelques interrogations", R.T.D.E.. 1990, pp.
609 ss.
MARTINEZ MURILLO, J. J., "Directivas: su aplicabilidad directa y su efecto directo
vertical y... ¿horizontal?", G.J.C.E.E.. 1991, B-68, pp. 20 ss.
MERTENS DE WILMARS, J., "Reflexions sur le système d'articulation du droit
communautaire et du droit des Etats membres", en L'Europe et le droit. Melanges en
hommage à Jean BOULOUIS. París: Ed. Dalloz, 1991, pp. 391 ss.
MIAJA DE LA MUELA, A., "La primacía sobre los ordenamientos jurídicos internos del
Derecho internacional y del Derecho comunitario europeo", R.I.E.. 1974-3, pp. 987 ss.
MILLAN MORO, L., "La eficacia directa de las directivas: evolución reciente", R.I.E..
1991-1, pp. 845 ss.
ORDONEZ SOLÍS, D., "El efecto (directo e indirecto) de las directivas y la nulidad de las
-914-
sociedades mercantiles", La Ley. 11 de marzo de 1991, pp. 1 ss.
PELLICER, R. C., "Invocabilidad horizontal de las disposiciones de las normas
comunitarias", G.J.C.E.E.. 1987, D-8, pp. 167 ss.
PESCATORE, P., L'ordre juridique des Communautés européennes. Etude des sources du
droit communautaire. Lieja: Presses Universitaires de Liège, 1975, espec. pp. 179 ss.
RODRÍGUEZ IGLESIAS, G. C., "Los efectos internos del derecho comunitario", D.A..
1984, pp. 49 ss.
SCHOCKWEILER, F., "Effets des directives non transposées en droit national à l'égard des
particuliers", en Hacia un nuevo orden internacional v europeo. Estudios en homenaje
al Profesor Don Manuel DIEZ DE VELASCO. Madrid: Ed. Tecnos, 1993, pp. 1201 ss.
SIMÓN, D. y RIGAUX, A., "L'arrèt Marshall II et l'effet des directives: une solution
d'espèce à une question de principe?", Editions Technique. Europe, octubre de 1993,
pp. 1 ss.
VERHOEVEN, P., "La notiond'applicabilité directe du droit international". R.B.D.I.. 1980,
pp. 243 ss.
3.3.2. Protección de los derechos fundamentales(6)
ALONSO GARCÍA, R., "Derechos fundamentales y Comunidades Europeas", en Estudios
sobre la Constitución española. Homenaje al Profesor Eduardo GARCÍA DE
ENTERRIA. tomo II, Madrid: Ed. Civitas, 1991, pp. 810 ss.
BERNHARDT, R., "Problemes lies à l'établissement d'un catalogue des droits fondamentaux
pour les Communautés européennes", Bull. CE. supl. 5/76, pp. 19 ss.
CARRILLO SALCEDO, J. A., "La protección de los derechos humanos en las Comunidades
Europeas", en GARCÍA DE ENTERRIA, E., GONZÁLEZ CAMPOS, J. y MUÑOZ
MACHADO, S. (dirs.), Tratado de Derecho Comunitario Europeo. Estudio sistemático
desde el Derecho español, tomo I, Madrid: Ed. Civitas, 1986, pp. 17 ss.
CASADO RAIGÓN, R., "Unión Europea, derechos humanos y Convenio de 1950", en
Cuestiones actuales de Derecho comunitario europeo II. en PELAEZ MARÓN, J. M.
(coord.), Córdoba: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba, 1993, pp.
79 ss.
COHEN-JONATHAN, G., "La problematique de l'adhésion des Communautés européennes
à la convention européenne des droits de l'homme", en Etudes de Droit des
Véase adicionalraente la bibliografía de "reservas ea favor de los derechos fundamentales" (infra 8.3.1).
-915-
Communautés europeénnes. Melanges offerts à Pierre-Henri TEITGEN. Paris: Ed.
Pédone, 1984, pp. 81 ss.
i
COPPEL, J. y O'NEILL, A., "The European Court of Justice: Taking Rights Seriously?",
C.M.L.Rev.. 1992, pp. 669 ss.
CHUECA SANCHO, A.. Los derechos fundamentales en la Comunidad Europea. Barcelona:
Ed. Bosch, 1989.
3
DAUSES, M., "La protección de los derechos fundamentales en el orden jurídico
comunitario", G.J.C.E.E.. 1991, D-14, pp. 355 ss.
'\
DIEZ-PICAZO, L. M., "¿Una Constitución sin declaración de derechos? (Reflexiones
constitucionales sobre los derechos fundamentales en la Comunidad Europea)",
R.E.D.C.. 1991, pp. 135 ss.
DUBOUIS, L., "El papel del Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea. Objeto y
ámbito de la protección", enFAVOREU, L. (dir.), Tribunales Constitucionales europeos
y derechos fundamentales. Madrid: C.E.C., 1984, pp. 563 ss.
FERNANDEZ TOMAS, A. F., "La adhesión de las Comunidades Europeas al Convenio
Europeo para la protección de los derechos humanos (CEDH): un intento de solución al
problema de la protección de los derechos fundamentales en el ámbito comunitario",
R.I.E.. 1985-4, pp. 701 ss.
FOSTER, "The European Court of Justice and the European Convention for the Protection
of Human Rights", Human Rights Law Journal. 1987, pp. 245 ss.
GANSHOF VAN DER MEERSCH, W. J. (dir.), L'adhesiondes Communautés europeénnes
à la Convention européenne des droits de l'homme. Bruselas: Ed. Bruylant y Lovaina:
Ed. Vander, 1981.
GOFFIN, L., "La Cour de justice et la convention européenne des droits de l'homme", en
Liber Amicorum Fréderique DUMON. Amberes: Ed. Kluwer, 1983, pp. 1129 ss.
LAS AGAB ÁSTER HERRARTE, I., "La Comunidad
fundamentales", R.E.D.C.. 1986, pp. 16 ss.
Europea
y
los
derechos
LENAERTS, K., "Fundamental Rights to be Included in a Community Catalogue", E.L.R..
1991, pp. 367 ss.
MOITINHO DE ALMEIDA, J. C., "La protección de los derechos fundamentales en la
jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas", en RODRÍGUEZ
IGLESIAS, G. C. y LIÑAN NOGUERAS, D. J. (dirs.), El Derecho comunitario
europeo y su aplicación judicial. Madrid: Ed. Civitas, 1993, pp. 97 ss.
PÉREZ VERA, E., "El Tratado de la Unión Europea y los derechos humanos", R.I.E..
1993-2, pp. 159 ss.
-916-
PESCATORE, P., "La CJCE et la protection des droits fondamentaux dans l'ordre juridique
communautaire", A.F.D.I.. 1975, pp. 383 ss.
"La Cour de justice des Communautés européennes et la convention européenne des
droits de l'homme", en MATSCHER, F. y PETZOLD, H., (Eds.), Protecting Human
Rights: The European Dimension / Protection des droits de Thomme: la dimensión
européenne. Studies in Honour / Melanges en l'honneur de Gerard J. WIARDA.
Colonia: Ed. Heymans, 1988, pp. 441 ss.
RIDEAU, J., "El papel del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. Técnicas de
protección", enFAVOREU, L. (dir.), Tribunales Constitucionales europeos y derechos
fundamentales. Madrid: C.E.C., 1984, pp. 537 ss.
RUIZ MIGUEL, C., "Los derechos fundamentales en la relación entre el Derecho
comunitario y el ordenamiento nacional", Noticias de la Unión Europea. n° 120, 1995,
pp. 37 ss.
VERGES, J., "Droits fondamentaux de la personne et principes généraux du droit
communautaire", en L'Europe et le droit. Melanges en hommage à Jean BOULOUIS.
WEILER, J., "The European Court at a Crossroads: Community Human Rights and Member
State Action", en Du droit international au droit de 1'integration. Liber Amicorum Pierre
PESCATORE. Baden-Baden: Ed. Nomos Verlagsgessellschaft, 1987, pp. 821 ss.
3.3.3. Tutela judicial efectiva
BARAV, A., "Enforcement of Community Rights in the National Courts", C.M.L.Rev..
1989, pp. 369 ss.
"La plenitude de competence du juge national en sa qualité de juge communautaire",
en L'Europe et le droit. Melanges en hommage à Jean BOULOUIS. París: Ed. Dallo/,
1991, pp. 1 ss.
BRIDGE, J., "Procedural Aspects of Enforcement of European Community Law through the
Legal Systems of the Member States", E.L.R.. 1984-2, pp. 31 ss.
DUE, O., "La protection juridictionnelle dans les Communautés européennes", en Hacia un
nuevo orden internacional y europeo. Estudios en homenaje al Profesor Don Manuel
DIEZ DE VELASCO. Madrid: Ed. Tecnos, 1993, pp. 855 ss.
EBKE, W.F., "Les techniques contencieuses d'application du droit des Communautés
européennes", R.T.D.E. 1987, pp. 209 ss.
FERNANDEZ MARTIN, J. M., "El principio de tutela judicial efectiva de los derechos
-917-
subjetivos derivados del Derecho comunitario. Evolución y alcance", R.I.E.. 1994-3, pp.
845 ss.
GARCÍA DE ENTERRIA, E., La batalla por las medidas cautelares. Derecho comunitario
europeo y proceso'contencioso-administrativo español. Madrid: Ed. Civitas, 1992.
"Reflexión sobre la constitucionalización de las medidas cautelares en el contenciosoadministrativo", R.E.D.A.. 1992, pp. 615 ss.
GREVISSE, F. y BONICHOT, J.-C1., "Les incidences du droit communautaire sur
1'organisation et l'exercice de la fonction juridictionnelle dans les Etats membres", en
L'Europe et le droit. Melanges en hommage à Jean BOULOUIS. París: Ed. Dalloz,
1991, pp. 297 ss.
JACOBS, F.-G., "Remedies in National Courts for the Enforcement of Community Rights",
en Hacia un nuevo orden internacional y europeo. Estudios en homenaje al Profesor Don
Manuel DIEZ DE VELASCO. Madrid: Ed. Tecnos, 1993, pp. 969 ss.
JACOT-GUILLARMOT, O., Le juge national face au droit européen. Perspective suisse et
communautaire. Bale y Francfort-sur-le Main: Ed. Helbing & Lichtenhahn y Bruselas:
Ed. Bruylant, 1993, espec. pp. 207 ss y 280 ss.
JOLIET, R., "Protection juridictionnelle provisoire et droit communautaire", Riv.Dir.Eur..
1992, pp. 253 ss.
KOVAR, R., "Droit communautaire et droit procedural national", C.D.E.. 1977-2, pp. 230
ss.
"Voies de recours ouvertes aux individus devant les instances nationales en cas de
violation des normes et decisions du droit communautaire", en Les recours des individus
devant les instances nationales en cas de violation du droit européen. Bruselas: Ed.
Larcier, 1978, pp. 245 ss.
MERTENS DE WILMARS, J., "L'efficacité des différentes techniques nationales de
protection juridique contre les violations du droit communautaire par les autorités
nationales et les particuliers", C.D.E.. 1981-4, pp. 379 ss.
OLIVER, P., "Le droit communautaire et les voies de recours nationales", C.D.E.. 19923/4, pp. 348 ss.
PASTOR BORGOÑON, B. y VAN GINDERACHTER, E., El procedimiento de medidas
cautelares ante el Tribunal de Justicia y el Tribunal de Primera Instancia de las
Comunidades Europeas. Madrid: Ed. Civitas, 1993.
RODRÍGUEZ IGLESIAS, G. C., "La tutela judicial cautelar en el Derecho comunitario",
en RODRÍGUEZ IGLESIAS, G. C. y LIÑAN NOGUERAS, D. J. (dirs.), El Derecho
comunitario europeo y su aplicación judicial. Madrid: Ed. Civitas, 1993, pp. 633 ss.
-918-
La sanction des infractions au droit communautaire.. Coloquio de la F.I.D.E.,
Lisboa, 1992.
SIMÓN, D., "Les exigences de la primauté du droit communautaire: continuité ou
metamorphose?", en L'Europe et le drnit Melanges en hommage à Jean BOULQUIS.
TESAURO, G., "Les mesures provisoires dans le système communautaire", en Hacia un
nuevo orden internacional v europeo. Estudios en homenaje al Profesor Don Manuel
"La sanción de las infracciones al Derecho comunitario", Noticias/CEE. n° 100, 1993,
pp. 105 ss.
VILA COSTA, B., "El régimen jurídico de las sanciones por infracciones a normas
comunitarias", R.I.E.. 1991-1, pp. 805 ss.
WAELBROECK, M., "La garantie du respect du droit communautaire par les Etats
membres. Les actions au niveau national", C.D.E.. 1985-1/2, pp. 37 ss.
4. COMUNIDADES EUROPEAS Y SOBERANÍA ESTATAL
4.1. Divisibilidad de la soberanía
CARRILLO SALCEDO, J. A., Soberanía del Estado v Derecho internacional. Madrid: Ed.
Tecnos, 1976.
CHAUMONT, C., "Recherche sur le contenu irreductible du concept de souveraineté de
l'Etat", en Hommage d'une generation de juristes au President BASDEVANT. París:
Ed. Pédone, 1960, pp. 124 ss.
LINDEINER-WILDAU, K. (von), "La supranationalité en tant que principe de droit", en
Etudes relatives à 1'integration européenne. Leyden: Ed. Sijthoff, 1970, pp. 53 ss.
McNAIR, A. (Lord), "Treaties and Sovereignty", en Svmbolae VERZIJL. La Haya: Ed.
La souveraineté au XX siècle. París: Ed. Armand Colin, 1971.
4.2. Alcance de la soberanía e integración comunitaria. Consecuencias en el caso español
ALONSO GARCÍA, E., "La incidencia en el ordenamiento constitucional español de la Ley
Orgánica 10/1985, de 2 de agosto, de autorización para la adhesión de España a las
-919-
Comunidades Europeas, como puesta en práctica del artículo 93 de la Constitución
española", en GARCÍA DE ENTERRIA, E., GONZÁLEZ CAMPOS, J. y MUÑOZ
MACHADO, S. (dirs.), Tratado de Derecho Comunitario Europeo. Estudio sistemático
desde el Derecho español, tomo I, Madrid: Ed. Civitas, 1986, pp. 355 ss.
"Maastricht y la reforma de la Constitución española", Cuadernos de Información
Económica. 1992, pp. 87 ss.
CARDONA LLORENS, J., "Declaración del Tribunal Constitucional de 1 de julio de 1992
sobre el Tratado de la Unión Europea", Noticias de la Unión Europea. n° 118, 1994,
pp. 27 ss.
CARRILLO SALCEDO, J. A., "La noción de supranacionalidad en la sentencia del Tribunal
Constitucional alemán de 12 de octubre de 1993", en PELAEZ MARÓN, J. M.,
Cuestiones actuales de Derecho comunitario europeo II. Córdoba: Servicio de
Publicaciones de la Universidad de Córdoba, 1993, pp. 65 ss.
CARTABIA, M., "Ordinamento comunitario e sovranità nazionale in una sentenza del
Bundesverfassungsgericht", Giurisprudenza costituzionale. 1988, I, parte segunda, pp.
191 ss.
CONSTANTINESCO, V., Competences et pouvoirs dans les Communautés européennes
(contribution á l'étude de la nature juridique des CE). París: L.G.D.J., 1974, espec. pp.
236 ss.
CRUZ VILACA, J. L. y PICARRA, N., "Y a-t-il de limites matérielles à la revisión des
traites instituant les Communautés européennes", C.D.E.. 1993-1/2, pp. 1 ss.
DÍAZ JIMÉNEZ, M. C., "El Tratado de la Unión y la Constitución española", Actualidad
Aranzadi. 1993-6, pp. 94 ss.
"El sistema de fuentes del Título Preliminar del Código Civil y el ordenamiento
jurídico comunitario europeo", Actualidad Civil. n° 14/5, 11 de abril de 1993, pp. 250
ss.
DIEZ MORENO, F., "La ratificación constitucional del Tratado de la Unión Europea",
Noticias de la Unión Europea. n° 114, 1994, pp. 97 ss.
GANSHOF VAN DER MEERSCH, W. J., "L'ordre juridique des Communautés
européennes et le droit international", Rec, des cours. 1975-V, espec. pp. 197 ss.
GAUTRON, J.-C., "A propos de la decisión du Conseil constitutionnel du 9 avril 1992: le
dit et le non-dit", en La Constitution et 1'Europe. París: Ed. Montchrestien, 1992, pp.
344 ss.
GENEVOIS, B. y NGUYEN VAN TOUNG, "Le traite sur l'Union européenne et la
Constitution. A propos de la decision du Conseil constitutionnel n° 92-308 DC du 9 avril
1992", R.F.D.A.. 1992, pp. 375 ss.
-920-
GIRÓN LARRUCEA, J. A., "El sistema normativo de la CEE y su aplicación en el orden
jurídico interno del Estado español", Noticias/CEE. n° 87, 1992, pp. 21 ss.
GONZÁLEZ CAMPOS, J. D. y PINAR MAÑAS, J. L., "El ingreso de España en las
Comunidades Europeas y los efectos del acta de adhesión", en GARCÍA DE
ENTERRIA, E., GONZÁLEZ CAMPOS, J. D., MUÑOZ MACHADO, S., Tratado de
Derecho comunitario europeo. Estudio sistemático desde el derecho español, vol. 1,
Madrid: Ed. Civitas, 1986, pp. 48 ss.
JACQUE, J.-P., "Commentaire de la decisión du Conseil constitutionnel n° 92-308 DC du
9 avril 1992", R.T.D.E.. 1992, pp. 254 ss.
JUANES PERES, A. y GALVAN ARIAS, J. R., "El sistema de fuentes del Derecho español
tras la entrada de España en la CEE", La Ley. 1992-3, pp. 854 ss.
LEIBHOLZ, G., "Sovereignly and European Integration", en Sciences humaines et
integration européenne. Leyden: Ed. Sijthoff, 1960, pp. 123 ss.
LESGUILLONS, H., L'application d'un traité-fondation: le traite instituant la CEE. París:
L.G.D.J., 1968, espec. pp. 103 ss.
LÓPEZ AGUILAR, J., "Maastricht y la problemática de la reforma de la Constitución",
Revista de Estudios Políticos. 1992, pp. 57 ss.
LOUIS, J.-V., L'ordre juridique communautaire. 5a ed., Luxemburgo: O.P.O.C.E., 1990,
espec. pp. 12 ss.
LUCHAIRE, F., "Le Conseil Constitutionnel et la souveraineté nationale", R.D.P.. 1991,
pp. 1513 ss.
"L'Union européenne et la Constitution", R.D.P.. 1992, pp. 595 ss.
MANGAS MARTIN, A., "La recepción en el Derecho español de los actos normativos de
las instituciones comunitarias. El problema de su publicación", en Constitución.
Comunidades Autónomas y Derecho Internacional. Santiago de Compostela: Xunta de
Galicia, 1982, pp. 261 ss.
"La Declaración del Tribunal Constitucional sobre el artículo 13.2 de la Constitución
(derecho de sufragio pasivo de los extranjero): una reforma constitucional innecesaria
o insuficiente", R.E.D.I.. 1992-2, pp. 381 ss.
MARÍN LÓPEZ, A., "La Unión Europea y el derecho de sufragio de los extranjeros
comunitarios", Noticias de la Unión Europea. n° 119, 1994, pp. 11 ss.
MARTÍNEZ LAGE, S., "Maastricht y la Constitución", G.J.C.E.E.. 1992, B-75, pp. 1 ss.
MASIDES MIRANDA, J. E., "Las fuentes del Derecho en el Derecho europeo y el Código
civil", Revista Crítica de Derecho Inmobiliario. 1990, pp. 397 ss.
-921-
MEDINA ORTEGA, M., "Problemas constitucionales de la adhesión de España a la
Comunidad Europea", en DIEZ DE VELASCO, M. (comp.), El derecho de la
Comunidad Europea. Madrid: Universidad Internacional Menéndez Pelayo, 1982, pp.
129 ss.
MOLINA DEL POZO, C. F., "Modificaciones de la estructura del sistema de fuentes como
consecuencia de la pertenencia del Estado a una organización internacional", Revista de
Derecho Público. 1987, pp. 321 ss.
MONTORO PUERTO, M., "El Tratado de Maastricht y la reforma de la Constitución
española", Economist and Jurist, septiembre 1992, pp. 21 ss.
MUÑOZ MACHADO, S., La Unión Europea v las mutaciones del Estado. Madrid: Ed.
Alian/a Universidad, 1993.
OLIVER, P., "The French Constitution and the Treaty of Maastricht", I.C.L.O.. 1994, pp.
12 ss.
PALACIO GONZALEZ, J., "El sistema comunitario de fuentes del Derecho y su
articulación con los ordenamientos nacionales (un acercamiento)", en El Tribunal de
Justicia de las Comunidades Europeas. El Tribunal de Primera Instancia. Donostia:
Servicio Central de Publicaciones del Parlamento Vasco, 1991, pp. 19 ss.
PASTOR BORGOÑON, B., "Incidencia del Derecho comunitario en el ordenamiento
procesal español", G.J.C.E.E.. 1993, D-19, pp. 49 ss.
PASTOR LOPEZ, M., "Incidencia del derecho comunitario en el ordenamiento español",
G.J.C.E.E.. 1993, D-19, pp. 9 ss.
PÉREZ TREMPS, P., Constitución española y Comunidad Europea. Madrid: Ed. Civitas,
1994, espec. pp. 21 ss.
PELAEZ MARÓN, J. M., "Maastricht o la engañosa ubicuidad de la soberanía", en
PELAEZ MARÓN, J. M., (Coord.), Cuestiones actuales de Derecho comunitario
europeo II. Córdoba: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba, 1993, pp.
183 ss.
PÉREZ TREMPS, P., "El concepto de integración supranacional en la Constitución",
R.C.E.C.. 1992, pp. 118 ss.
PICARO, E., "Vers l'extension du bloc de constitutionnalité au droit européen?. A propos
de la decisión du Conseil constitutionnel n° 92-312 DC du 2 septembre 1992 Traite sur
1'Union européenne", R.F.D.A.. 1993, pp. 47 ss.
RIDEAU, J., "Aspects constitutionnels comparés de revolution vers 1'Union européenne",
en La Constitution et 1'Europe. París: Ed. Montchréstien, 1992, pp. 67 ss.
"Les procedures de ratification du traite sur l'Union européenne", R.F.D.C. 1992, pp.
-922-
611 ss.
RODRIGUEZ IGLESIAS, G. C., "Problemas jurídicos de la adhesión de España a la
Comunidad Europea", en Cursos de Derecho internacional de Vitoria-Gasteiz. Vitoria:
Servicio Editorial Universidad del País Vasco, 1984, pp. 191 ss.
ROSENSTIEL, F., El principio de la supranacionalidad. Ensayo sobre las relaciones de la
política y el derecho. Madrid: Instituto de Estudios Políticos, 1967.
RUBIO LLÓRENTE, F., "La Constitución española y el Tratado de Maastricht", R.E.D.C..
1992, pp. 253 ss.
RUIZ MIGUEL, C., "La repercusión constitucional del Tratado de la Unión Europea",
Noticias de la Unión Europea. n° 115-116, 1994, pp. 17 ss.
RUIZ ROBLEDO, A., "El ordenamiento jurídico europeo y el sistema de fuentes español",
Revista de Derecho Público. 1991, pp. 29 ss.
SÁNCHEZ BLANCO, A., "Aplicación de la Constitución Española ante el Tratado de la
Unión Europea", Noticias de la Unión Europea. n° 120, 1995, pp. 27 ss.
SANTAOLALLA GADEA, J., "La integración del Derecho de las Comunidades Europeas
en el ordenamiento español: algunas zonas obscuras del acquis communautaire", D.A.,
1982, pp. 5 ss.
SANTAOLALLA GADEA, J. y MARTINEZ LAGE, S., "Spanish Accession to the
European Communities: Legal and Constitutional Implications", C.M.L.Rev.. 1986, pp.
1 ss.
SIMON, D., "Le Conseil constitutionnel francais et le Traite sur 1'Union européenne", Ed.
Techniques. Europe. 1992, pp. 1 ss.
STEIN, T., "La sentencia del Tribunal Constitucional alemán sobre el Tratado de
Maastricht", R.I.E.. 1994-3, pp. 745 ss.
4.3. Naturaleza jurídica de las Comunidades Europeas
CARDIS, F., Federalisme et integration européenne. Lausana: Impriméries Reunies, 1963.
CEREXHE, E., "La problematique juridique.des phenomènes d'integration", en Melanges
Fernand DEHOUSSE. tomo II, París: Ed. Nathan y Bruselas: Ed. Labor, 1979, pp. 11
ss.
CONSTANTINESCO, L. J., "Federalisme - constitutionnalisme ou fonctionnalisme?", en
Melanges Fernand DEHQUSSE. tomo II, París: Ed. Nathan y Bruselas: Ed. Labor,
1979, pp. 19 ss.
-923-
"La naturaleza jurídica de las Comunidades Europeas", en DIEZ DE VELASCO, M.
(Comp.), El derecho de la Comunidad Europea. Madrid: Universidad Internacional
Menéndez Pelayo, 1982, pp. 43 ss.
DAGTOGLOU, P. D., "Naturaleza jurí dicade la Comunidad Europea", en Treinta años de
Derecho comunitario. Luxemburgo: O.P.C.E., 1984, pp. 35 ss.
DELVAUX, L., "La notion de supranationalité dans le Traite CECA", en Actes officiels du
Congrés international d'etudes sur la Communauté europèenne du Charbon et de F Acier
(AOCIECECA). Milán: Ed. Giuffré, 1958, pp. 25 ss.
HERAUD, G., "Observations sur la nature juridique de la CEE", R.G.D.I.P.. 1958, pp. 26
ss.
"L'interétatique, le supranational et le federal", A.P.D.. 1961, pp. 179 ss.
HINOJO ROJAS, M., "Algunas consideraciones sobre el mito de la supranacionalidad de la
Comunidad Europea", en PELAEZ MARÓN, J. M., (Coord.), Cuestiones actuales de
Derecho comunitario europeo II. Córdoba: Servicio de Publicaciones de la Universidad
de Córdoba, 1993, pp. 127 ss.
IGLESIAS BUHIGUES, J. L., "La nature juridique du droit juridique communautaire",
C.D.E.. 1969-4/5, pp. 501 ss.
"La noción de supranacionalidad en las Comunidades europeas", R.I.E.. 1974-1, pp.
73 ss.
LENAERTS, K., Two hundreds years of U.S. Constitution and thirty years of EEC Treaty.
Outlook for a Comparison. Bruselas: Ed. Bruylant, 1988.
"Constitutionalism and the Many Faces of Federalism", A.J.C.L.. 1990, pp. 205 ss.
McWHINNEY, E. y PESCATORE, P. (dirs.), Federalism and Supreme Courts and the
Integration of Legal Systems. Federalisme et cours supremes et 1'integration des
systèmes jurídiques. Heule: Ed. UGA, 1973.
MONACO, R., "Notes sur 1'integration europèenne dans les CE", en Miscellanea W. J.
GANSHOF VAN PER MEERSCH. tomo II, Bruselas: Ed. Bruylant, 1972, pp. 309 ss.
MOUSSIS,N., "Uneapproche intégréede l'intégrationeuropèenne", RJvLÇL, 1991, pp. 133
ss.
NERI, S., De la nature juridique des Communautés européennes. Heule: Ed. UGA, 1964.
REUTER, P., "Confederation et federation. Veterà et nova", en Melanges offerts à Charles
ROUSSEAU. La Communauté Internationale. París: Ed. Pédone, 1974, pp. 199 ss.
RIGAUX, F., "Nature juridique des Communautés", en Droit des Communautés
-924-
européennes. Les novelles. Bruselas: Ed. Bruylant, 1969, pp. 27 ss.
SCHWARZENBERGER, G., "Federalism and Supranationality in the European
Communities", Current Legal Problems. 1963, pp. 17 ss.
TOULEMON, R., "Communauté, Uniónpolitique, Confederation. Diplomatic oudemocratic
plurinationale?", R.M.C.. 1991, pp. 128 ss.
WAELBROECK, M., "Contribution à l'étude de la nature juridique des Communautés
européennes", en Melanges offerts à Henv ROLIN. Problemes de droit de gens. París:
Ed. Pédone, 1964, pp. 506 ss.
5. ESTRUCTURA ORGÁNICA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
5.1. Los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas
AMPHOUX, J., DEWOST, J.-L., LOUIS, J.-V. y VERGES, J., L'asamblée. Le Conseil.
La Commission. Le Comité économique et social, vol. IX de la colección dirigida por
MEGRET, J. y otros, Le droit de la Communauté économique européenne. Bruselas:
Editions de l'Université de Bruxelles, 1979.
CEREXHE, E., Le droit européen. Les objectifs et les institutions. Bruselas: Ed. Bruylant,
y Beauchevain: Ed. Nauwerlaerts, 1989.
JACQUE, J.-P., "L'évolution du triangle institutionnel communautaire depuis l'électiondu
Parlement européen au suffrage universel direct", en Etudes de droit des Communautés
européennes. Melanges offerts à Pierre Henrv TEITGEN. París: Ed. Pédone, 1984, pp.
183 ss.
LOUIS, J.-V., "Les institutions communautaires dans les années quatre-vingt", J.T.. 1982,
pp. 248 ss.
LUTTON, P., "Les equilibres mouvants du système institutionnel de la C.E.E.: quelques
reflexions", R.F.S.P.. 1985, pp. 26 ss.
MUNCH, F., L'articulationdes divers pouvoirs dans les Communautés eurooéennes. París:
Centre Français de Droit Comparé, 1961.
PESCATORE, P., "L'exécutif communautaire: justification du quadripartidisme institué par
les traites de Paris et de Rome", C.D.E.. 1978-2, pp. 387 ss.
-925-
5.2. Evolución tras las reformas del Acta Única Europea y el Tratado de la Unión Europea.
Perspectivas de reforma^)
CONSTANTINESCO, V., "La structure du Traite instituant la Union européenne", C.D.E..
1993-3/4, pp. 251 ss.
DEWOST, J.-L., "Decisions des institutions en vue du développement des competences et
des instruments jurídiques", en BIEBER, R. y RESS, G. (Eds.), Die Dynamik des
Europaischen Gemeinschaftsrechts. The Dynamics of EC-Law. Baden-Baden: Ed.
Nomos Verlagsgesselschaft, 1987, pp. 321 ss
DIEZ-HOCHLEITNER, J., "La reforma institucional de las Comunidades Europeas acordada
en Maastricht", G.J.C.E.E.. 1992, D-18, pp. 9 ss.
DOMESTICI-MET, M. J., "Les procedures legislatives communautaires après l'Acteunique
européen", R.M.C.. 1987, pp 556 ss.
GONZÁLEZ SÁNCHEZ, E., "La estructura institucional de las Comunidades Europeas y
el proceso de toma de decisiones", en Estudios de Derecho comunitario europeo.
Madrid: C.G.P.J., 1989, pp. 13 ss.
"La evolución institucional
de la Unión Europea:
del sistema
cuadripartito previsto en los tratados originarios a un sistema institucional tripartito en
la perspectiva de realización de la unificación europea", R.I.E.. 1994-1, pp. 85 ss.
GUTIÉRREZ ESPADA, C., El sistema institucional de las Comunidades Europeas. De los
Tratados constitutivos v el Acta Única al Proyecto de Tratado sobre la Unión Europea.
1a ed., 1a reimpr., Madrid: Ed. Tecnos, 1994.
JACQUE, J.-P., "La pratique des institutions communautaires et le développement de la
structure institutionnelle communautaire", en BIEBER, R. y RESS, G. (Eds.), Die
Dynamik des Europaischen Gemeinschaftsrechts. The Dynamics of EC-Law. BadenBaden: Ed. Nomos Verlagsgesselschaft, 1987, pp. 377 ss.
LENAERTS, K., "Regulating the Regulatory Process: Delegation of Powers in the European
Community", E.L.R.. 1993-1, pp. 11 ss.
LOUIS, J.-V., "Algunas reflexiones sobre la reforma de 1996", R.I.E.. 1995-1, pp. 9 ss.
(') Véanse adicionalmente los siguientes documentos de trabajo de cara a la conferencia intergubernamental de 1996:
COMISIÓN, "Rapport sur le fonctionnement du Traite sur l'Union européenne", T.P.. Bruselas, 10 de mayo de 1995;
CONSEJO, "Proyecto de Informe del Consejo sobre el funcionamiento del Tratado de la Unión Europea", T.P.. Bruselas,
5 de abril de 1995; COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL, "Rapport sur la Conference intergouvernamentale 1996 et le role
du Comité Economique et social", T.P.. Bruselas, 26 de abril de 1995; COMITÉ DE LAS REGIONES, "Dictamen de la
Comisión Especial de Asuntos Institucionales sobre la revisión del Tratado de Maastricht", T.P.. Bruselas, 20 de abril de
1995; GOBIERNO ESPAÑOL, "Documento de trabajo del Gobierno español: la Conferencia intergubernamental de 1996.
Bases para una reflexión", T.P.. Madrid, marzo de 1995; TRIBUNAL DE CUENTAS, "Projet de rapport de la Cour de
Comptes au groupe de reflexión sur le fonctionnement du Traite sur FUnion européenne", T.P.
-926-
LOUIS, J. V. y WAELBROECK, D. (dirs.), Le Parlament européen dans 1'evolution
institutionnel. Bruselas: Editions de l'Université de Bruxelles, 1988.
(dirs.), La Commission au coeur du svstème institutionnel des Communautés
européennes. Bruselas: Editions de l'Université de Bruxelles, 1989.
LUTTON, P., "Les equilibres mouvants du système institutionnel de la Communauté
économique européenne", R.F.S.P.. 1985, pp. 26 ss.
MANGAS MARTIN, A., "El Acta Única Europea y las modalidades de ejercicio de las
competencias de ejecución atribuidas a la Comisión", R.I.E.. 1988-3, pp. 789 ss.
-- "El Tratado de la Unión Europea: análisis de su estructura", G.J.C.E.E.. 1992, D-17,
pp. 13 ss.
"Aspectos jurídico-institucionales de la realización de la Unión Europea", en
RODRÍGUEZ IGLESIAS, G. C. y LIÑAN NOGUERAS, J. D. (dirs.), El Derecho
NAVARRO BATISTA, N., Parlamento Europeo y procedimiento normativo en las
Comunidades Europeas. Tesis doctoral inédita, Salamanca: Facultad de Derecho de la
Universidad de Salamanca, 1994.
PASETTI BOMBARDELLA, F., "Le pouvoir décisionnel et revolution institutionnelle de
la Communauté européenne", en ¿'Europe et le droit. Melanges en hommage à Jean
BOULOUIS. París: Ed. Dalloz, 1991, pp. 421 ss.
PIQUERAS GARCIA, A. J., La participación del Parlamento Europeo en la actividad
legislativa comunitaria. Madrid: Ed. Civitas, 1994.
PIRIS, J.-C1., "Après Maastricht les institutions communautaires sont-elles plus efficaces, plus
democràtiques et plus transparents", R.T.D.E.. 1994, pp. 1 ss.
RODRIGUEZ CARRION, A., "El Parlamento Europeo tras la reforma del Tratado de la
Unión Europea", enPELAEZ MARÓN, J. M. (coord.), Cuestiones actuales de Derecho
comunitario europeo II. Córdoba: Servicio de Publicaciones de la Universidad de
Córdoba, 1993, pp. 205 ss.
SOLDATOS, P., Le système institutionnel et politique des Communautés européennes dans
un monde en mutation. Théorie et pratique. Bruselas: Ed. Bruylant, 1989.
USHER, J., "Measures of the Organs intended to Develop Competences and Legal
Instruments", en BIEBER, R. y RESS, G. (Eds.), Die Dvnamik des Europaischen
Gemeinschaftsrechts. The Dynamics of EC-Law. Baden-Baden: Ed. Nomos
Verlagsgesselschaft, 1987, pp. 343 ss.
-927-
5.3. Tribunal de Primera Instancia
BIANCARELLI, J., "La creation du Tribunal de premiere instance des Communautés
européennes: un luxe ou une néccesité?", R.T.D.E.. 1990, pp. 1 ss.
"Le règlement de procedure du Tribunal de premiere instance des Communautés
européennes: le perfectionnement dans la continuité", R.T.D.E.. 1991, pp. 543 ss.
DA CRUZ VILAÇA, J.-L. y PAÍS ANTUNES, L.-M., "The Court of First Instance of the
European Communities: A Significant Step towards the Consolidation of the European
Community as a Community Governed by the Rule of Law", Y.E.L.. 1990-10, pp. 1
ss.
"Le démarrage d'une nouvelle juridiction communautaire. Le Tribunal de premiere
instance un an après", en L'Europe et le droit. Melanges en hommage à Jean
BOULOUIS. Paris: Ed. Dalloz, 1991, pp. 47 ss.
DUE, O., "The Court of First Instance", Y.E.L.. 1988-8, pp. 1 ss.
GARCIA-VALDECASAS y FERNANDEZ, R., "El Tribunal de Primera Instancia de las
Comunidades Europeas", en El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. El
Tribunal de Primera Instancia. Donostia: Servicio Central de Publicaciones del
Parlamento Vasco, 1991, pp. 99 ss.
"El Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas", en RODRÍGUEZ
IGLESIAS, G. C. y LIÑAN NOGUERAS, D. J. (dirs.), El Derecho comunitario
europeo y su aplicación judicial. Madrid: Ed. Civitas, 1993, pp. 403 ss.
HOUSE OF LORDS, A European Court of Firts Instance with Evidence. Londres: Ed. Her
Majesty's Stationery Office, 1987.
HUBEAU, F., "Changements des regles de procedure devant les juridictions communautaires
de Luxembourg. Commentaire du règlement de procedure du Tribunal de premiere
instance des Communautés européennes et des modifications du règlement de procedure
de la Cour de justice des Communautés européennes", C.D.E.. 1991-5/6, pp. 499 ss.
JACOBS, F., "Proposals for Reform in the Organisation and Procedure of the Court of
Justice of the European Communities: With Special Reference to the Proposed Court of
First Instance", en Du droit international au droit de 1'integration. Liber Amicorum
Pierre PESCATORE. Baden-Baden: Ed. Nomos Verlagsgessellschaft, 1987, pp. 287 ss.
JOLIET, R. y VOGEL, W., "Le Tribunal de premiere instance des Communautés
européennes", R.M.C.. 1989, pp. 423 ss.
KENNEDY, T., "The Essential Minimum: The Establishment of the Court of First
Instance", E.L.R.. 1989, pp. 7 ss.
-928-
LENAERTS, K., "Le Tribunal de premiere instance des Communautés européennes: genèse
et premiers pas", J.T.. 1990, pp. 409 ss.
MANCINI, F., "La reforma del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas", La Lev.
Comunidades Europeas. 31 de octubre de 1988, pp. 1 ss.
MIGLIAZZA, M., II doppio grado di giurisdizione nel diritto delle Comunitá Europee.
MILLET, T., The Court of First Instance of the European Communities. Londres: Ed.
Butterworths, 1990.
PAPPAS, S. A.. Le Tribunal de Premiere Instance des Communautés européennes: Histoire Organisation - Procedure. Maastricht: European Institute of Public Administration,
1990.
SAGGIO, A., "Prospettive di evoluzione del Tribunale di primo grado delle Comunitá
europee", Riv.Dir.Eur.. 1992, pp. 3 ss.
SCHERMERS, H. G., "The European Court of First Instance", C.M.L.Rev.. 1988, pp. 541
ss.
SILVA DE LAPUERTA, R., "Modificaciones del Reglamento de Procedimiento del Tribunal
de Justicia", Noticias/CEE. n° 84, 1992, pp. 11 ss.
TIZZANO, A., "Le transferí des recours directes", en VANDERSANDEN, G. (dir.), La
reforme du système juridictionnelle communautaire. Bruselas: Editions de l'Université
de Bruxelles, 1994, pp. 67 ss.
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, "Reflections on the Future Development of the
Community Judicial System, by the Court of First Instance of the European
Communities", E.L.R.. 1991, pp. 175 ss.
VAN GINDERACHTER, E., "Le Tribunal de premiere instance des Communautés
européennes", C.D.E.. 1989, pp. 63 ss.
VESTERDORF, B., "The Court of First Instance of the European Communities after two
full years in operation", C.M.L.Rev.. 1992, pp. 897 ss.
VILABOY LOIS, L., "El Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas:
aspectos orgánico y procedimental", Justicia. 1991, pp. 417 ss.
WAELBROECK, D., "Le transferí des recours directs au Tribunal de premiere instance des
Communautés européennes. Vers une meilleure protection judiciaire des justiciables?",
en VANDERSANDEN, G. (dir.), La reforme du svstème juridictionnelle
communautaire. Bruselas: Editions de l'Université de Bruxelles, 1994, pp. 87 ss.
WAELBROECK, M., "Article 168.A", en WAELBROECK, M., VANDERSANDEN, G.
-929-
y LOUIS, J.-V., La Cour de justice. Les actes des institutions, tomo I del vol. X de la
colección dirigida por MEGRET, J. y otros, Le droit de la Communaute économique
européenne. 2a ed., Bruselas: Editions de l'Université de Bruxelles, 1993, pp. 47 ss.
6. TRIBUNAL DE JUSTÍCIA
BERGERES, M.-Ch., Contentieux communautaire. París: Presses Universitaires de France,
1988.
BRINKHORST, L. H. y SCHERMERS, H. G., Judicial Remedies in the European
Communities. 2a ed., Amsterdam: Ed. Kluwer, 1977.
BROWN, L. N., The Court of Justice of European Communities. 3° ed., 2a reimpr.,
Londres: Ed. Sweet and Maxwell, 1991.
La Cour de justice des Communautés européennes et les Etats membres. Bruselas: Editions
de l'Université de Bruxelles, 1981.
DELVAUX, La Cour de justice de la Communauté europeéenne du charbon et de l'acier.
París: L.G.D.J., 1956.
DIEZ DE VELASCO, M., El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. Madrid:
Ed. Tecnos, 1984.
DUMON, F. y RIGAUX, F., La Cour de justice des Communautés européennes et les
juridictions des Etats membres. Bruselas: Ed. Ad. Goemare, 1959.
FONS THEIS, La Cour de justice des Communautés européennes: son fonctionnement. sa
jurisprudence économique et sociale. Luxemburgo: Banque genérale du Luxembourg,
1990.
LAGRANGE, M., "La Cour de justice des Communautés européennes", Etudes et
documents, vol. 17, 1963, pp. 55 ss.
LECOURT, R., "La Cour de justice des Communautés européennes vue de l'intérieur", en
Europáische Gerichtsbarkeit und Nationale Verfassungsgerichtbarkeit. Fetschrift zum 70.
Geburstag von Hans KUTSCHER. Baden-Baden: Ed. Nomos Verlagsgessellschaft, 1981,
pp. 261 ss.
MIGLIAZZA, A., La Corte di giustizia delle Comunità europee. Milán: Ed. Giuffré, 1961.
MORELLI, G., "La Cour de justice des Communautés européennes en tant que juge
interne", Zeitschrift für Auslandisches Offentliches Recht und Volkerrecht. 1958, pp.
269 ss.
ORTUZAR ANDECHAGA, L., Aplicación Judicial del Derecho comunitario. Madrid: Ed.
-930-
Trivium, 1992.
RANSMUSSEN, H., "El Tribunal de Justicia", en Treinta años de Derecho comunitario.
Luxemburgo: O.P.C.E., 1984, pp. 161 ss.
RODRIGUEZ IGLESIAS, G. C., "El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas",
en RODRIGUEZ IGLESIAS, G. C. y LIÑAN NOGUERAS, J. D., El Derecho
comunitario europeo v su aplicación judicial. Madrid: Ed. Civitas, 1993, pp. 373 ss.
RUIZ-JARABO COLOMER, D., "El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas",
en Estudios de Derecho comunitario europeo. Madrid: C.G.P.J., 1989, pp. 39 ss.
SILVA DE LAPUERTA, R., El procedimiento ante el Tribunal de Justicia de las
Comunidades Europeas. 2a ed., Madrid: Ed. La Ley, 1993.
TIZZANO, A., La Corte di Giustizia delle Comunità Europée. Ñapóles: Ed. Jovene, 1967.
VALENTINE, D., The Court of Justice of The European Coal and Steal Community.
Londres: Ed. Stevens, 1958.
The Court of Justice of The European Communities. Londres: Ed. Stevens and Sons,
1965.
VANDERS ANDEN, G. yBARAV, A.. Contentieux communautaire. Bruselas: Ed. Bruylant,
1977.
WAELBROECK, M., LOUIS, J. V. y VANDERS ANDEN, G., La Cour de justice. Les
actes de institutions, vol. X, tomo I, de la colección dirigida por MEGRET, J. y otros,
Le droit de la Communauté économique européenne. Bruselas: Editions de l'Université
de Bruxelles, 1983.
WALL, E. H., The Court of Justice of The European Communities. Juridiction and
Procedure. Londres: Ed. Stevens and Sons, 1966.
6.1. Composición, organización y funcionamiento
DIEZ DE VELASCO VALLEJO, M., "El Tribunal de Justicia de las Comunidades
Europeas: sus fundamentos jurídicos y estructura", en GARCÍA DE ENTERRIA, E.,
GONZÁLEZ CAMPOS, J. y MUÑOZ MACHADO, S. (dirs.), Tratado de Derecho
Comunitario Europeo. Estudio sistemático desde el Derecho español, tomo I, Madrid:
Ed. Civitas, 1986, pp. 636 ss.
GAND, J., "Composition, organisation, fonctionnement et role de la Cour", en Droit des
communautés europèennes. Les Novelles. Bruselas: Ed. Larcier, 1969, pp. 295 ss.
GREMENTIERI, V., "Le statut des juges de la C.J.C.E.", R.T.D.E.. 1967, pp. 822 ss.
-931-
TOUFFAIT, A., "La Cour de justice des Communautés européenes", en BELLET, P.,
TUNC, A. y TOUFFAIT, A., (dirs.), La Cour judiciaire supreme, une enguéte
comparative. París: Ed. Económica, 1978, pp. 364 ss.
VAN HOUTTE, A., "La Cour de justice des Communautés européennes: organisation et
procedure", C.D.E.. 1983-1, pp. 1 ss.
6.2. Procedimiento y sentencia(8)
CAPOTORTI, F., "La sentenza delia Corte di Giustizia delle Comunità europee", en La
sentenza in Europa. Método e stile técnico. Padua: Ed. CEDAM, 1988, pp. 230 ss.
GREMENTIERI, V., II processo comunitario. Principi e garanzie fondamentali. Milán: Ed.
Giuffré, 1973.
JACOBS, F. G. y DURAND, A., References to the European Court: Practice and
Procedure. Londres: Ed. Butter worths, 1975.
KNAUB, G., "La procedure devant la Cour de justice des Communautés européennes",
R.T.D.E.. 1967, pp. 269 ss.
LASOK, K. P. E., The European Court of Justice. Practice and Procedure. Londres: Ed.
Butterworths, 1984.
LENAERTS, K., "The Development of the Judicial Process in the European Community
After the Establishment of the Court of First Instance", en CLAPHAM, A. (ed.),
Collected Courses of the Academy of European Law, tomo I, Dordrecht y Boston: Ed.
MOLINA DEL POZO, C., Procedimientos y recursos ante el Tribunal de Justicia de la
Comunidad Europea. Madrid: Ed. Edersa, 1987.
REEPINGHEN, Ch. y ORIANNE, P., La procedure devant la Cour de justice des
Communautés européennes. Bruselas: Ed. Larcier, y París: Ed. Dalloz, 1961.
-- "La procedure devant la Cour de justice des Communautés européennes", J.T.. 1961,
pp. 60 ss.
USHER, J., European Court Practice. Londres: Ed. Sweet and Maxwell, 1983.
(®) Véase adicionalmente la bibliografía de "métodos y procedimientos de interpretación del Tribunal de Justicia" (supra
3.2).
-932-
6.3. Competencias y clasificación
CARTOU, L., Communautés européennp.s 10a ed., París: Dalloz, 1991, espec. pp. 147 ss.
CASADO RAIGÓN, R. (Coord.), Recursos ante el Tribunal de Justicia He las Comunidades
Europeas. Córdoba: Centro de Documentación Europea (Publicaciones de la Revista
Arco de Europa), 1991.
DIEZ DE VELASCO, M., "La competencia consultiva del Tribunal de Justicia de las
Comunidades Europeas", en RODRÍGUEZ IGLESIAS, G. C. y LIÑAN NOGUERAS,
J. D., El Derecho comunitario europeo v su aplicación judicial. Madrid: Ed. Civitas,
1993, pp. 573 ss.
GARCÍA DE ENTERRIA, E., "Las competencias y el funcionamiento del Tribunal de
Justicia de las Comunidades Europeas. Estudio analítico de los recursos", en GARCÍA
DE ENTERRIA, E., GONZÁLEZ CAMPOS, J. y MUÑOZ MACHADO, S., Tratado
de Derecho Comunitario Europeo. Estudio sistemático desde el derecho español, tomo
I, Madrid: Ed. Civitas, 1986, pp. 655 ss.
GREEN, A., Political Integration by Jurisprudence (The Work of The Court of Justice of
The European Communities in European Political Integration. Leyden: Ed. Sijthoff,
1969, espec. pp. 58 ss.
GUTIERREZ ESPADA, C., El sistema institucional de la Unión Europea. 2a ed., Madrid:
Ed. Tecnos, 1993, espec. pp. 142 ss.
ISAAC, G., Droit communautaire general. 3a ed., París: Ed. Masson, 1990, espec. pp. 224
ss.
Ed. Suomolainen Tiedeakatemia, 1979, espec. pp. 46 ss.
RIECHENBERG, K., "El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas", en El
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. El Tribunal de Primera Instancia.
Donostia: Servicio Central de Publicaciones del Parlamento Vasco, 1991, pp. 83 ss.
ROBLES CARRILLO, M., "La posición del TJCE en el Tratado de la Unión Europea:
alcance y consecuencias de los artículos C y L", R.I.E.. 1994-3, pp. 809 ss
6.4. Naturaleza jurídica
BIB AS, S. A., "The European Court of Justice and the U.S. Supreme Court: Parallels in
Fundamental Rights Jurisprudence", Hastings International and Comparative Law
Review. 1992, pp. 253 ss.
-933-
juge et le droit public. Melanges offerts à Marcel WALINE. tomo I, París: L.G.D.J.,
1974, pp. 149 ss.
CAPOTORTI, F., "Le róle de la Cour de justice dans le règlement des différends entre les
Etats membres", en BARDONNET, D. (ed.), Le règlement pacifique des différends
internationaux en Europe: perspectives d'avenir. The Peaceful Settlement of International
Disputes in Europe: Future Prospects. Dordrecht: Ed. Martinus Nijhoff, 1991, pp. 426
ss.
CATALANO, N., "La Cour en tant que juridiction fedérale et constitutionnelle", en Dix ans
de jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes (Congreso
Carl Haymanns Verlag KG, 1965, pp. 554 ss.
COLIN, J.-P., Le gouvernement des juges dans les Communautés européennes. París:
L.G.D.J., 1966, espec. pp. 84 ss.
FAVOREU, L., "Vers une justice constitutionnelle communautaire", en LOUIS, J.-V. y
WAELBROECK, D. (dirs.), Le Parlement européen dans revolution institutionnelle.
Bruselas: Editions de l'Université de Bruxelles, 1988, pp. 233 ss.
HAY, P., "Federal Jurisdiction of the Common Market Court", A.J.C.L.. 1963, pp. 21 ss.
JOLIET, R., Le droit institutionnel des Communautés européennes. Le contentieux. Lieja:
Faculté de Droit, d'Economie et des Sciences Sociales de Liège, 1981, espec. pp. 5 ss.
KOVAR, R., "Les Etats membres et la competence de la Cour", en La Cour de justice des
Communautés européennes et les Etats membres. Jornadas de estudios organizadas por
la Association beige pour le droit européen et F Institut d'etudes européennes de
l'Université Libre de Bruxelles, Bruselas: Editions de l'Université de Bruxelles, 1981,
pp. 33 ss.
LÓPEZ-VILAS, R., "El principio de unidad de jurisdicción ante la aplicación en España del
Derecho comunitario europeo", G.J.C.E.E.. 1988, D-10, pp. 365 ss.
MONACO, R., Observations sur la juridiction de la Cour de justice des Communautés
européennes. París: Centre trancáis de Droit comparé, 1962, pp. 1 ss.
MORELLI, G., "La Cour de justice des Communautés européennes en tant que juge
interne". Zeitschrift für Ausandisches Offentliches Recht und Vólkerrecht. 1958, pp. 269
ss.
ORBAN, E. (ed.), Federalisme et cours supremes / Federalism and Supreme Courts.
Bruselas: Ed. Bruylanty Montreal: Les presses de l'université, 1991.
PALACIO GONZALEZ, J., "El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas como
-934-
órgano jurisdiccional internacional (La especificidad del proceso comunitario de
integración)", Cuadernos Europeos de Deusto. 1988, pp. 9 ss.
PASTOR LOPEZ, M., "El principio de unidad jurisdiccional y el Poder Judicial de las
Comunidades Europeas", El Poder Judicial. Madrid: Instituto de Estudios Fiscales,
1983, pp. 2252 ss.
PELAEZ MARÓN, J. M., El recurso de interpretación en el Tratado de la Comunidad
Económica Europea. Sevilla: Instituto García Oviedo de la Universidad de Sevilla, 1969,
espec. pp. 63 ss.
PESCATORE, P., "La Cour en tant que juridiction fedérale et constitutionnelle", en Dix ans
de jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes (Congreso
Carl Haymanns Verlag KG, 1965, pp. 520 ss.
PLENDER, R., "The European Court as an International Tribunal", Cambrige L.J.. 1983,
pp. 279 ss.
RINZE, J., "The Role of the European Court of Justice as Federal Constitutional Court",
Public Law. 1993, pp. 423 ss.
SAGGIO, A., "Observazioni sul giudice comunitario nel contexto attuale: natura del ruólo
e novità istituzionali", Riv.Dir.E.. 1990, pp. 245 ss.
VAN BOGAERT, E., "Le caractere juridique de la Cour de justice des Communautés
européennes", en Melanges offerts à Henri ROLIN. París: L.G.D.J., 1964, pp.
VANDERSANDEN, G., "Le role de la Cour de justice des Communautés européennes dans
le processus d'integration européenne", Aussenwirtschaft. 1970, pp. 403 ss.
WAELBROECK, M., "Article 164", en WAELBROECK, M., VANDERSANDEN, G. y
LOUIS, J.-V., La Cour de justice. Les actes des institutions, tomo 1, vol. X, de la
colección dirigida por MEGRET, J. y otros, Le droit de la Communaute économique
européenne. 2a ed., Bruselas: Editions de l'Université de Bruxelles, pp. 3 ss.
6.5. Activismo judicial y Gouvernement des Juges en el Tribunal de Justiciaf)
BETTATI, M., "Le Law-Making Power de la Cour", Pouvoirs. 1989, pp. 57 ss.
CAPPELLETTI, M., "Is the European Court of Justice Running Wild?", E.L.R.. 1987, pp.
3 ss.
Véase adicionalmenle la bibliografía de "valor jurídico de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia" (supra 3).
-935-
CAPPELLI, M., "La valutazione dell'impatto politico nelle sentenze interpretative delia
Corte di Giustizia CEE", D.C.S.I.. 1982, pp. 128 ss.
COLIN, J,-P., Le gouvernement des juges dans les Communautés européennes. París:
L.G.D.J., 1966.
DONNER, A., "Miroir du juge", en Du droit international au droit de Fintégration. Líber
Amicorum Pierre PESCATORE. Baden-Baden: Ed. Nomos Verlagsgessellschaft, 1987,
pp. 195 ss.
DUMON, F. y VEROUGSTRAETE, I., "La jurisprudence de la Cour de justice. Examen
critique des méthodes d'interpretation", en Rencontre judiciaire et universitaire 27-28
septembre 1976. Luxemburgo: O.P.O.C.E., 1976, pp. III/1 ss.
DUVERGER, M., "Le gouvernement des juges européens", Le Monde. 20 septiembre 1980.
FERRARI BRAVO, I., "La Corte di Giustizia e le frontiere della funzione giurisdizionale
comunitaria", Riv.Dir.E.. 1990, pp. 241 ss.
HETSCH, A., "Emergence des valeurs morales dans la jurisprudence du Tribunal de justice
des Communautés européennes", R.T.D.E.. 1982, pp. 511 ss.
JACOT-GUILLARMOD, O., Le juge national face au droit européen. Perspective suisse et
Ed. Bruylant, 1993, espec. pp. 287 ss.
KOOPMANS, T., "The Roots of Judicial Activism", en MATSCHER, F. y PETZOLD, H.,
(Eds.), Protecting Human Rights: The European Dimension / Protection des droits de
rhomme: la dimensión européenne. Studies in Honour / Melanges en l'honneur de
Gerard J. WIARDA. Colonia: Ed. Heymans, 1988, pp. 317 ss.
LENAERTS, K., Le juge et la Constitution aux Etats-Unis d'Amérique et dans 1'ordre
iuridique européen. Bruselas: Ed. Bruylant, 1988, espec. pp. 440 ss y 632 ss.
"Some Reflections of the Separation of Powers in the European Community",
C.M.L.Rev.. 1991, pp. 11 ss.
McKENZIE STUART, A. J. (Lord), McKENZIE STUART, A. J. (Lord), The European
Communities and the Rule of Law. Londres: Ed. Stevens and Sons, 1977, espec. pp. 81
ss
MANCINI, F., "Politics and the Judges. The European Perspective", M.L.R.. 1980-1, pp.
1 ss.
"Attivismo e autocontrollo nella giurisprudenza della Corte di Giustizia", Riv.Dir.Eur..
1990, pp. 229 ss.
MANCINI, F. y KEELING, D., "From CILFIT to ERT: The Constitutional Challenge
-936-
Facing the European Court", Y.E.L.. 1991, pp. 1 ss.
MITCHELL, J., "Sed quis custodiet ipsos custodes?", E.L.R.. 1974, pp. 356 ss.
O'LEARY, S., "The Court of Justice as a Reluctant Constitutional Adjudicator: an
Examination of the Abortion Information Case", E.L.R.. 1992, pp. 138 ss.
PESCATORE, P., "Ròle et chance du droit et des juges dans la construction d'Europe", en
La Jurisprudence européenne après vingt ans d'expérienr.e communautaire (VI Congreso
Carl Heymanns Verlag KG, 1976, pp. 9 ss.
"Carence du législateur communautaire", en Rechtsvergleichung. Europarecht und
Sttatenintegration. Gedachtnisschrift für Léontin-Jean CONSTANTINESCO. Colonia:
Ed. Cari Heymans Verlag, 1983, pp. 559 ss.
RANSMUSSEN, H., On Law and Policy in the European Court of Justice. A Comparative
Study in Judicial Law-Making. Dordrecht: Ed. Martinus Nijhoff, 1986.
- "Le juge international, en evitant de statuer obéit-il à un devoir judiciaire
fundamental?", German Yearbook of International Law. 1986, pp. 252 ss.
- "The Court of Justice of the European Communities and the Process of Integration",
en ORB AN, E. (ed.), Federalisme et cours supremes / Federalism and Supreme Courts.
Bruselas: Ed. Bruylant y Montreal: Les presses de l'université, 1991, pp. 198 ss.
"Le pouvoir de decision politique du juge européen et ses limites", R.F.A.P.. 1992,
pp. 413 ss.
SIMON, D., "La Cour de justice des Communautés européennes: un gouvernement des
juges?", en Démocratiser la Communauté. París: Bureau de Renseignement des C.E.
(Colección Etudes et Perspectives européennes), 1977, pp. 1 ss
STEIN, E., "Lawyers, Judges And The Making of A Constitution", en Fetschrift für Konrad
ZWEIGERT zum 70. Geburtstae. Tubinga: J.C.B. Mohr, 1981, pp. 771 ss.
VOSS, R., "The National Perception of the Court of First Instance and the European Court
of Justice", C.M.L.Rev.. 1993, pp. 1119 ss.
WEILER, J. H., "Journey to an Unknown Destination: A Retrospective and Prospective of
the European Court of Justice in the Arena of Political Integration", J.C.M.S.. 1993,
pp. 417 ss.
X., "La Cour de justice a-t-elle outrepassé ses competences?", Le Monde. 27 de abril de
1971.
X., "Editorial Comments. "Quis Custodiet the European Court of Justice?", C.M.L.Rev..
1993, pp. 899 ss.
-937-
6.6. Perspectivas de reforma(10)
BZDERA, A., "L'enjeu politique de la reforme institutionnelle de la Cour de justice de la
Communauté européenne", R.M.C.. 1992, pp. 240 ss.
DUE, O., "A Constitutional Court for the European Communities", en CURTIN, D. y
O'KEEFE, D., Constitutionnal Adjudication in the European Community and National
Law. Essays for the Hon. Mr. Justice T. F. O'HIGGINS. Dublin: Ed. Butterworth,
1992, pp. 3 ss.
JACQUE, J.-P. y WEILER, J. H., "Sur la voie de l'Union européenne, une nouvelle
architecture judiciaire. Une question à l'ordre du jour de la Conference
intergouvernamentale", R.T.D.E.. 1990, pp. 440 ss.
KOOPMANS, T., "The Future of the Court of Justice of the European Communities",
Y.E.L.. 1991, pp. 15 ss.
LENAERTS, K., "The Development of the Judicial Process in the European Community
After the Establishment of the Court of First Instance", en CLAPHAM, A. (ed.),
Collected Courses of the Academy of European Law, tomo I, Dordrecht y Boston: Ed.
MINSCHO, J., "¿Un nuevo papel para el Tribunal de Justicia?", G.J.C.E.E.. 1991, D-14,
pp. 271 ss.
RODRÍGUEZ IGLESIAS, G. C., "El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas",
en RODRÍGUEZ IGLESIAS, G. C. y LIÑAN NOGUERAS, J. D., El Derecho
SCHERMERS, H. G., "The Scales in Balance: National Constitutional Court v. Court of
SLYNN, G., Recents developments in the European Court of Justice. Saarbrucken:
Universitat des Saarlandes, Europa Institut, 1990.
VANDERSANDEN, G. (dir.), La reforme du système juridictionnelle communautaire.
Bruselas: Editions de l'Université de Bruxelles, 1994.
(10) Véanse adicionalmente los siguientes documentos de trabajo de cara a la conferencia intergubernamental de 1996
GOBIERNO ESPAÑOL, "Documento de trabajo del Gobierno español: la Conferencia intergubernaraental de 1996. Bases
para una reflexión", T.P.. Madrid, marzo de 1995; TRIBUNAL DE JUSTICIA, "Rapport de la Cour de justice sur certains
aspects de l'application du traite sur l'Union européenne", T.P.. Luxemburgo, mayo de 1995, pp. 1 ss; TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, Reflections on the Future Development of the Community Judicial System, by the Court of First
Instance of the European Communities", E.L.R.. 1991, pp. 175 ss ("Contribución del Tribunal de Primera Instancia con
vistas a la conferencia intergubernamental de 1996", T.P.. Luxemburgo, 17 de mayo de 1995, pp. 1 ss). Vid. también los
documentos señalados supra 5.2, y el Informe del PARLAMENTO EUROPEO (Comisión de Asuntos Institucionales,
ponente Sr. ROTHLEY) sobre "El papel del Tribunal de Justicia en el desarrollo del sistema constitucional de la Comunidad
Europea", 29 de enero de 1992, P.E. 155.441.
-938-
WEILER, J., "Journey to an Unknown Destination: A Retrospective and Prospective of the
European Court of Justice in the Arena of Political Integration", J.C.M.S.. 1993, pp.
417 ss.
7. INCIDENTE PREJUDICIAL
7.1. Aspectos generales
ALEXANDER, W., Questions et reponses préiudicielles dans la procedure de la Cour de
justice des Communautés européennes. Bruselas: Institut d'etudes européennes, 1964.
"Questions préjudicielles: l'application récente de l'article 177 CEE par
justice et les juridictions nationales", C.D.E.. 1965-1, pp. 50 ss.
la Cour de
ALEXANDER, W., y GRABANDT, E. "National Courts Entitled to Ask Preliminary
Rulings Under Article 177 of the EEC Treaty: The Case-Law of the Court of Justice",
C.M.L.Rev.. 1982, pp. 413 ss.
ARENDT, E., "La procedure selon l'article 177 du Traite instituant la Communauté
Economique Européenne (Rapport general)", S.E.W.. 1965, n° 7/8, pp. 385 ss.
ARMENGOL FERRER, F., "Órganos judiciales legitimados para plantear cuestiones
prejudiciales en aplicación del art. 177 del Tratado constitutivo de la CEE", R.J.C..
1988-1, pp. 149 ss.
BARAV, A., "L*imbroglio prejudicial: à propos des arréts de la cour de justice dans l'affaire
Foglia c. Novello", R.T.D.E.. 1982, pp. 431 ss.
BEBR, G., "Examen en validité au titre de l'article 177 TCEE et cohesión juridique de la
Communauté", C.D.E.. 1975-2, pp. 379 ss.
BERGERES, M.-Ch., "La reformulation des questions préjudicielles en interpretation par
la CJCE", Dalloz. 1985, pp. 157 ss.
BERR, CL, "L'insertion dans le procés français du mecanisme européen des qüestions
préjudicielles", J.C.P.. 1967, doctrina, n° 2060.
BERRIOS FERNANDEZ, M., "The Nature and Functionning of Art. 177 of the Rome
Treaty", J.C.M.S.. 1966, pp. 120 ss.
BLANCO MORALES, P., "El arbitraje privado y el recurso prejudicial del artículo 177 del
Tratado C.E.E. (Algunas observaciones a propósito de la sentencia del TJCE de 23 de
marzo de 1982, As. 102/81, Nordsee)", Revista de la Corte Española de Arbitraje.
1986-3, pp. 122 ss.
-939-
BONIFAZI, A., "Sulla competenza a titolo pregiudiziale della Corte di giustizia delle
Comunità europée", Riv.Dir.L. 1964, pp. 571 ss.
BOULOUIS, J., "Nouvelles reflexions à propos du caractère préjudiciel de la competence
de la Cour de justice des Communautés européennes statuant sur renvoi des juridictions
nationales", en Melanges of f erts à Pierre Henry TEITGEN. París: Ed. Pédone, 1984,
pp. 23 ss.
CALOGEROPOULOS, A., "Les sections et chambres des cours et tribunauxnationaux sontelles des juridictions au sens de l'article 177 du T. CEE?", R.T.D.E.. 1987, pp. 35 ss.
CAMACHO GONZALEZ, C., "El recurso de interpretación", en CASADO RAIGÓN, R.
(Coord.), Recursos ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. Córdoba:
Centro de Documentación Europea (Publicaciones de la Revista Arco de Europa), 1991,
pp. 57 ss.
CARRO MARINA, M., "El alcance del deber de los tribunales internos de plantear
cuestiones prejudiciales ante el Tribunal de Justicia de la Comunidad (El Auto del
Tribunal Supremo de 27 de enero de 1990), R.E.D.A.. 1990, pp. 303 ss.
COLLINS, A., "Article 177 of EEC Treaty and English Interlocutory Proceedings",
I.C.L.O.. 1974, pp. 840 ss.
COUZINET, J. F., "Le renvoi en appreciation de validité devant la Cour de justice des
Communautés européennes", R.T.D.E.. 1976, pp. 648 ss.
CHEVALLIER, R. M., Commentaire de l'article 177 CEE à Tusase des ¡uses et des
justiciables français. 2 tomos, Tesis doctoral inédita, París: Université de París, 1964.
CHEVALLIER, R. M. y MAIDANI, D., Guide pratique Article 177 C.E.E.. Luxemburgo:
O.P.O.C.E., 1981.
DASTIS QUECEDO, A., "El control prejudicial de validez del Derecho comunitario", La
Ley. Comunidades Europeas. 31 de marzo de 1988, pp. 6 ss.
DE RICHEMONT, J., L'intégration du droit communautaire dans l'ordre juridique interne:
article 177 du traite CEE. París: Librairie du Journal des Notaires et des Avocats, 1975.
DELGADO PACHECO, A., "Los Tribunales Económico-Administrativos y la cuestión
prejudicial ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas", en La adhesión
de España a las Comunidades Europeas. Madrid: Instituto de Estudios Fiscales, 1989,
pp. 173 ss.
DEVOLVE, L., "Le pouvoir judiciaire et le traite de Rome ou la diplomatie des juges",
J.C.P.. 1968, I, n° 2184.
DONNER, A., "Les rapports entre la competence de la Cour de justice des Communautés
européennes et les juridictions nationales", Rec, des c.. 1965-11, pp. 1 ss.
-940-
DROZ, A. L., "La Cour de justice des Communautés européennes et les conflits de
juridictions à l'intérieur du marché commmun", A.F.D.I.. 1977, pp. 902 ss.
DUMON, F., "Le renvoi préjudiciel (art. 41 CECA, 177 CEE et 150 CEBA", en Semaine
de Bruges 1965. Droit communautaire et droit national. Community Law and National
Law. Brujas: Ed. de Tempel, 1965, pp. 210 ss.
FREEMAN, E., "References to the Court of Justice under Article 177", Current Legal
Problems. 1975, pp. 182 ss.
FUNKE, A. P., "De l'historique de l'article 177 du Traite instituant la Communauté
Economique Européenne et des exposés des motifis gouvernamentaux à son sujet",
S.E.W.. 1965-7/8, pp. 516 ss.
GARCIA-ORIO ZABALA DE LA MAZA, J. L. y PEREZ APARICIO, J. R., "El recurso
prejudicial de interpretación (art. 177 Tratado CEE): instrumento de garantía de la
unidad y la uniformidad del Derecho comunitario", La Ley. Comunidades Europeas. 15
de mayo de 1986, pp. 1 ss.
GAUDET, F., "La cooperation judiciaire, instrument d'edification de l'ordre juridique
communautaire", en Probleme des Europáischen Recht. Fetschrift für Walter
HALLSTEIN zu Seinem 65. Geburtstag. Frankfurt: Ed. Vittorio Klostermann, 1966, pp.
202 ss.
GOFFIN, L., "Quelles sont les juridictions beiges que sont tenues au renvoi préjudiciel
devant la Cour de justice?", J.T.. 1968, pp. 541 ss.
"Heur et malheur de la procedure préjudicielle (Article 177 du Traite C.E.E.)", J.T..
1982, pp. 252 ss.
HAY, P., "Une approche politique de l'application de l'article 177 par les juridictions
nationales", C.D.E.. 1971-4, pp. 503 ss.
HERBERT, F., "El recurso prejudicial ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades
Europeas: artículo 177 TCEE", G.J.C.E.E.. 1987, D-17, pp. 415 ss.
IBAÑEZ GARCÍA, I., "El juicio de relevancia previo al planteamiento de una cuestión
prejudicial", Noticias/CEE. 1992, n° 85, pp. 32 ss.
JACOBS, F. G., "Which Courts and Tribunals are bound to Refer to the European Court?",
E.L.R.. 1977-2, pp. 119 ss.
JEANTET, F., "Originalité de la procedure d'interpretation du traite de Rome (A propos de
l'application de l'article 177 C.E.E. par les juridictions françaises)", J.C1.P.. 1966, I,
n° 1987.
JOLIET, R., "L'article 177 du traite CEE et le renvoi préjudiciel", Riv.Dir.Eur.. 1991-3,
pp. 591 ss.
-941-
Ed. Suomolainen Tiedeakatemia, 1979.
JUILLARD, P., "Procedure des questions préjudicielles et renforcement du lien
communautaire", R.T.D.E.. 1968, pp. 292 ss.
KOHL, A., "Le renvoi préjudiciel en interpretation et en appreciation de validité devant la
Cour de justice des Communautés européennes", J.T.. 1979, pp. 565 ss.
"L'actualité du renvoi préjudiciel en interpretation et en appreciation de validité devant
la Cour de justice des Communautés Européennes", J.T.. 1991, pp. 124 ss.
KOOPMANS, T., "La procedure préjudicielle. Victime de son succés?", en Du droit
international au droit de 1'integration. Liber Amicorum Pierre PESCATORE. BadenBaden: Ed. Nomos Verlagsgessellschaft, 1987, pp. 347 ss.
KOVAR, R., "La Cour de justice des Communautés européennes et l'intégration de systèmes
juridiques: analyse fonctionnelle de la procedure du renvoi préjudiciel", en
McWHINNEY, E. y PESCATORE, P. (dirs.), Federalism and Supreme Courts and the
Integration of Legal Systems. Federalisme et cours supremes et l'intégration des
systèmes juridiques. Heule: Ed. UGA, 1973, pp. 217 ss.
- "Procedure des qüestions préjudicielles d'interpretation et de validité (C.E.E. art. 177 C.E.E.A. art. 150)", Jcl.D.I. 1982, fase. 161.
"L'évolution de l'article 177 du traite CE", en VANDERSANDEN, G. (dir)., La
reforme du système juridictionnel communautaire. Bruselas: Editions de l'Université de
Bruxelles, 1994, pp. 35 ss.
LAGRANGE, M., "L'action préjudicielle dans le droit interne des Etats membres et en droit
MARTIN ARRIBAS, J. J., "La cooperación de las jurisdicciones nacionales con el Tribunal
de Justicia de las Comunidades Europeas", La Ley. 30 de junio de 1987, pp. 1 ss.
MERCHIERS, M., "Rapport fait au nom de la Commission juridique sur les problemes posés
par 1'application de l'article 177 du traite C.E.E.", Doc, de séance. 1969/1970, n° 94,
de 15 de septiembre de 1969, pp. 1 ss.
MOITINHO DE ALMEIDA, J. C., "La remisión prejudicial ante el Tribunal de Justicia de
las Comunidades Europeas", en El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.
El Tribunal de Primera Instancia. Donostia: Servicio Central de Publicaciones del
Parlamento Vasco, 1991, pp. 229 ss.
MORTELMANS, K., "Observations in the cases governed by Article 177 of the EEC
Treaty: Procedure and Practice", C.M.L.Rev.. 1979, pp. 572 ss.
NAFILYAN, G., "De quelques problemes posés par l'application de l'article 177 du traite
-942-
de Rome", en Etudes de Droit des Communautés européennes. Melanges offerts à
Pierre-Henri TEITGEN. París: Ed. Pédone, 1984, pp. 327 ss.
O'KEEFE, D., "Appeals against an Order to Refer under Article 177 of the EEC Treaty",
E.L.R.. 1984, pp. 87 ss.
PASTOR LOPEZ, M., "El incidente prejudicial del Derecho comunitario europeo",
G.J.C.E.E.. 1985, D-l, pp. 141 ss.
"La obligatoriedad o el carácter facultativo de la cuestión prejudicial del Derecho
comunitario europeo", Noticias/CEE. 1987, n° 25, pp. 103 ss.
PELAEZ MARÓN, J. M., El recurso de interpretación en el Tratado de la Comunidad
Económica Europea. Sevilla: Instituto García Oviedo de la Universidad de Sevilla, 1969.
- "Ámbito de la apreciación prejudicial de validez de los actos comunitarios", R.I.E..
1978-3, pp. 739 ss.
"Funciones y disfunciones del control jurisdiccional en el marco de la Comunidad
Europea", G.J.C.E.E.. 1988, D-9, pp. 233 ss.
— "La cuestión prejudicial: el recurso de derecho interno contra la decisión del recurso
prejudicial", en CASADO RAIGÓN, R. (Coord.), Recursos ante el Tribunal de Justicia
de las Comunidades Europeas. Córdoba: Centro de Documentación Europea
(Publicaciones de la Revista Arco de Europa), 1991, pp. 87 ss.
PEPY, A., "Les questions préjudicielles", C.D.E.. 1965-2, pp. 194 ss.
PESCATORE, P., El recurso prejudicial del art. 177 del TCEE v la cooperación del
Tribunal con los órganos judiciales nacionales. Luxemburgo: O.P.O.C.E., 1986.
"Article 177", en CONSTANTINESCO, V., JACQUE, J.-P., KOVAR, R. y SIMÓN,
D., Traite instituant la CEE. Commentaire article par article. París: Ed. Económica,
1992, pp. 1073 ss.
RODIERE, R., "L'article 177 du traite de Rome instituant la Communauté économique
européenne et 1'interpretation du traite", Foro it.. 1964, V, pp. 2 ss.
RODRIGUEZ RAMOS, I., "Las cuestiones prejudiciales de Derecho comunitario en el
Derecho penal", Poder Judicial. n° 8, 1987, pp. 38 ss.
ROPERS, J. L., "Des conflits entre la Cour de justice des Communautés européennes et
juridictions nationales", J.C.P.. 1962, doctr., n° 1709.
RUIZ COLOMER, M. A., "La cuestión prejudicial: algunas reflexiones generales en
relación al derecho español. A propósito de la STJCE de 11 Jun. 1987, Asunto 14/86",
La Ley. 30 de noviembre de 1988, pp. 1 ss.
-943-
RUIZ-JARABO COLOMER, D., "El proceso prejudicial del articulo 177 del Tratado CEE",
A.A.. 1986, pp. 1137 ss y 1187 ss.
SAGGIO, A., "Aspetti problematici delia competenza pregiudiziale delia Corte di giustizia
delle Comunità Europee messi in luce dalla giurisprudenza", Riv.Dir.Eur.. 1987, pp.
187 ss.
SAINZ DE ROBLES, F., "El juez español y las cuestiones prejudiciales", Noticias/CEE. n°
25, 1987, pp. 118ss.
SCHERMERS, H. G., "The Law as it Stands on Preliminary Rulings", L.I.E.I.. 1974, pp.
89 ss.
SCHERMERS, H.G., TIMMERMANS, Ch., KELLERMANN, A. E. y WATSON, J. S.,
Article 177 EEC: Experiences and Problems. Amsterdam, New York, Oxford y Tokyo:
Ed. North Holland, 1987.
SIERRA FERNANDEZ VITORIO, E., "El Tribunal de Justicia y la cuestión prejudicial",
en La adhesión de España a las Comunidades Europeas. Madrid: Instituto de Estudios
Fiscales, 1989, pp. 82 ss.
SILVA DE LAPUERTA, R., "Órganos jurisdiccionales que pueden interponer recurso
prejudicial ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. Sentencia de 30
de junio de 1966", Noticias/CEE. n° 4, 1985, pp. 19 ss.
SOCINI, R., La competenza pregiudiziale della Corte di Giustizia delle Comunità europee.
TIZZANO, A., "Litiges fíctifs et competence préjudicielle de la Cour de justice
européenne", R.G.D.I.P.. 1981, pp. 514 ss.
TRAVERSA, E., "Les voies de recours ouvertes aux opérateurs econòmiques: le renvoi
préjudiciel au titre de Tarticle 177 du traite CEE", R.M.U.E.. 1992-2, pp. 51 ss.
USHER, J., "Article 177 EEC: When the Facts Matter", E.L.R.. 1978-3, pp. 298 ss.
"Les renvois à titre préjudiciel", en VANDERSANDEN, G. (dir.), La reforme du
système juridictionnel communautaire. Bruselas: Editions de l'Université de Bruxelles,
1994, pp. 59 ss.
VILLAGOMEZ CEBRIAN, M., La cuestión prejudicial en el Derecho comunitario europeo.
Artículo 177 del Tratado de la Comunidad Europea. Madrid: Ed. Tecnos, 1994.
WOODWORT, R. L., "The Request for Preliminary Rulings", Syracuse Law Review. 1967,
pp. 602 ss.
-944-
7.2. Efectos de las sentencias prejudiciales(u)
BEBR, G., "Preliminary Rulings of the Court of Justice: Their Authority and Temporal
Effect", C.M.L.Rev.. 1981, pp. 475 ss.
BERARDIS, "Gli effeti delle sentenze pregiudiziali della Corte di Giustizia della Comunita
Europée", D.C.S.I.. 1982, pp. 245 ss.
DEFALQUE, L., "Les effets des arréts préjudiciels de la Cour de justice des Communautés
européennes", J.T.. 1983, pp. 33 ss.
GUERRA MARTINS, A. M.. Efeitos dos Acordaos Preiudiciais do Artigo 177 do TR CCEE)
Materials e Temporais. Lisboa: AAFDL, 1988.
LOUIS, J.-V., "Efectos de las sentencias del Tribunal de Justicia de la Comunidad", R.I.E..
1983-1, p. 9 ss.
MEGRET, C., "La portee juridique et les effets de droit de la declaration d'invalidité d'un
acte communautaire prononcée par la Cour de justice des Communautés européennes
dans le cadre de la procedure instituée par l'article 177 du Traite C.E.E.", Melanges
offerts à Pierre Henrv TEITGEN. París: Ed. Pédone, 1984, pp. 311 ss.
7.2.1. Efectos jurídico-procesales y materiales
BARON, G., "L'exécution des decisions de la Cour de justice des Communautés
européennes", en La CEE en crise. Etudes jurídiques et econòmiques. París: Ed.
Económica, 1982, pp. 9 ss.
BERRI, M., "Sull'efficacia delle sentenze della Corte di Giustizia delle Comunita euopree
in materia di interpretazione giurisprudenziale autentica ai sensi dell'art. 177 del trattato
C.E.E.", Giustizia Civile. 1963, parte I, pp. 1226 ss.
"Efficacia delle sentenze della Corte di Giustizia della Comunita europee nei
procedimenti di pronunzia a titolo pregiudiziale", Giustizia Civile. 1970, parte 4, pp.
258 ss.
BRAGUGLIA, M., "Effetti della dichiarazione di invalidità degli atti comunitari nell'ambito
dell'art. 177 del Trattato CEE", D.C.S.I.. 1978, pp. 677 ss.
GALLIANO, O.. L'esecuzione forzata delle sentenze della Corte di Giustizia delle Comunita
Europée. Turin: Centro europeo di studi e d'informazioni, 1970.
(u) Véase adicionalmente la bibliografía de "reconocimiento de los efectos de las sentencias prejudiciales" (infra 8,1).
-945-
FLORIDIA, G., "L'accertamento pregiudiziale delia definitività degli effetti del regolamento
invalido e l'efficacia vinculante delia sentenza", D.C.S.I.. 1982, pp. 108 ss.
GORI, P., "L'efficacia ultra partes delle decision! pregiudiziali nel diritto comunitario",
Giurisprudenza italiana. 1963, tomo IV, pp. 92 ss.
HAY, P., "Res iudicata and Precedent in the Court of Justice of the Common Market",
A.J.C.L.. 1963, pp. 404 ss.
KOOPMANS, T., "Stare Decisis in European Law", en O'KEEFE, D. y SCHERMERS, H.
(Eds.), Essays in European Law and Integration to Mark the Silver Jubilee of the Europa
Institute Leiden. Deventer: Ed. Kluwer, 1982, pp. 11 ss.
LABAYLE, H., "La Cour de justice des Communautés et l'effet d'une declaration
d'invalidité", R.T.D.E.. 1984, pp. 484 ss.
LAGRANGE, M., "Note sous 1'affaire CILFIT, de 6 octubre 1982", R.T.D.E.. 1983, pp.
159 ss.
LENAERTS, K., "Observations sous la Cour de justice, 6 octobre 1982", C.D.E.. 1983-4,
pp. 466 ss.
MARTINO, C., "L'efficacia delle decision! pregiudiziali della Corte di giustizia delle
Comunità europee nelle cause pendenti avanti i giudici nazionali", II Foro Padano. 1973,
pp. 4 ss.
MASCLET, J. C., "Vers la fin de la controverse? La Cour de justice tempere 1'obligation
de renvoi préjudiciel en interpretation faite aux juridictions supremes (art. 177, alinea
3, CEE)", R.M.C.. 1983, pp. 363 ss.
MIELE, M., "La Corte delle Comunità europee e le giuridizioni degli Stati membri (Le
questione e.d. pregiudiziali e l'execuzione forzata della sentenza della Corte)", en Studi
in memoria di Guido ZANQBINI. tomo IV, Milán: Ed. Giuffrè, 1965, pp. 385 ss.
PEPY, A., "Le role de la Cour de justice des Communautés européennes dans l'application
de l'article 177 du traite de Rome", C.D.E.. 1966-5, pp. 459 ss.
PEZZI, A., "La funzione della Corte di Giustizia nel processo di armonizzazione fiscale
europea", II Diritto deU'economia. 1991-3, pp. 721 ss.
FOCAR, F., "Sulla interpretazione in via pregiudiziale delle sentenze della Corte di Giustizia
delle Comunità Europee", Comunicazioni e studi. vol. XIV, Milán, 1975, pp. 699 ss.
SCHOCKWEILER, F., "L'exécution des arréts de la Cour", en Du droit international au
droit de 1'integration. Liber Amicorum Pierre PESCATORE. Baden-Baden: Ed. Nomos
Verlagsgessellschaft, pp. 613 ss.
TOTH, A. G., "The Authority of Judgments of the European Court of Justice: Binding Force
-946-
and Legal Effects", Y.E.L.. 1984-4, pp. 1 ss.
TRABUCCHI, A., "L'effet erga omnes des decisions préjudicielles rendues par la Cour de
justice des Communautés européennes", R.T.D.E.. 1974, pp. 56 ss.
UBERTAZZI, G. M., "Effetti della pronuncia di invalidità di un atto comunitario ex. art.
177. In particulare, revoca e adattamento deH'atto invalido da pate dell'instituzione che
lo ha emanato", D.C.S.I.. 1979, pp. 71 ss.
VANDERSANDEN, G., "De l'autorité de chose jugée des arréts préjudiciels d'interpretation
rendus par la Cour de justice des Communautés Européennes", R.C.J.B.. 1973, pp. 508
ss.
ZUCCALA, "D'una forma d'interpretazione giurisprudenziale autentica della leggi",
Giurisprudenza italiana. 1959, IV, pp. 139 ss.
7.2.2. Efectos temporales
ALEXANDER, W., "The Temporal Effects of Preliminary Rulings", Y.E.L.. 1988-8, pp.
11 ss.
BEBR, G., "Case 112/83, Société des Produïts de Maïs v. Administration des Douanes et
Droits Indirects, Judgement of 27 February 1985", C.M.L.Rev.. 1985, pp. 771 ss.
BROWN, L. N., "Agrimonetary Byzantinism and Prospective Overruling", C.M.L.Rev..
1981, pp. 509 ss.
DANIELE, L., "La dichiarazione di invalidità di un regolamento ai sensi dell'art. 177 del
Tratatto CEE e il potere della Corte di Giustizia di limitare gli effetti nel tempo", Foro
it, 1987, IV, col. 15 ss.
FLORIDIA, G., "L'accertamento pregiudiziale della definitività degli effetti del regolamento
invalido e I'efficacia vincolante delia sentenza", D.C.S.I.. 1982, pp. 108 ss.
ISAAC, G., "La modulation par la Cour de justice des Communautés européennes des effects
dans le temps des arréts d'invalidité", C.D.E.. 1987-4/5, pp. 444 ss.
KOHL, A., "Observations sur la non rétroactivité de l'autorité de l'arrét Defrenne prononcé
par la CJCE le 8 avril 1976", R.C.J.B.. 1977, pp. 231 ss.
KOOPMANS, T., "Retrospectivity Reconsidered", Cambridge Law Journal. 1982, pp. 287
ss.
LAUWAARS, R. H., "The Temporal Effect of a Declaration of Invalidity", en
SCHERMERS, H.G., TIMMERMANS, Ch., KELLERMANN, A. E. y WATSON, J.
S., Article 177 EEC: Experiences and Problems. Amsterdam, New York, Oxford y
-947-
Tokyo: Ed. North Holland, 1987, pp. 313 ss.
LE MIRE, P., "La limitation dans le temps des effets des arréts de la Cour de justice des
Communautés européennes", en Melanges Rene CHAPUS. París: Ed. Montchrétien,
1992, pp. 367 ss.
SILVA DE LAPUERTA, R., "Efectos en el tiempo de una sentencia prejudicial de validez.
Comentario a la Sentencia de 26 de abril de 1994", Noticias de la Unión Europea. n°
120, 1995, pp. 69 ss.
SIMÓN, D., "L'effet dans le temps des arréts préjudiciels de la CJCE: enjeu ou pretexte
d'une nouvelle guerre des juges?", en Du droit international au droit de 1'integration.
Liber Amicorum Pierre PES C ATORE. Baden-Baden: Ed. Nomos Verlagsgessellschaft,
1987, pp. 651 ss.
STOCKER, O., "Le second arrét Defrenne", C.D.E.. 1977-2, pp. 180 ss.
UBERTAZZI, G. M., "Gli effetti ratione temporis della sentenza della Corte di Giustizia ex
art. 177 del Tratatto CEE", D.C.S.I.. 1981, pp. 39 ss.
"Gli effetti ratione temporis delle sentenze pregiudiziali in materia di validità degli atti
comunitari", D.C.S.I.. 1985, pp. 75 ss.
USHER, J., "Invalid Monetary Compensation and Prospective Overruling", E.L.R.. 1981,
pp. 116 ss.
VAN GERVEN, W., "Contribution de l'arrét Defrenne au développement du droit
communautaire", C.D.E.. 1977-2/3, pp. 131 ss.
WAELBROECK, M., "May the Court of Justice Limit the Retrospective Operation of its
Judgments?", Y.E.L.. 1981, pp. 115 ss.
7.3. Consecuencias(12)
SCHOCKWEILER, P., "La responsabilité de 1'administration en cas de violation du droit
SIMON, D. y BARAV, A., "La responsabilité de l'administration nationale en cas de
violation du droit communautaire", R.M.C.. 1987, pp. 165 ss.
(a) Véase adicionalmente la bibliografía de "tutela judicial efectiva" (supra 3.3.3).
-948-
7.3.1. Derecho de recuperación de lo indebido
BARAV, A., "La repetition de l'indu dans la jurisprudence de la Cour de justice des
Communautés européennes", C.D.E.. 1981-3, pp. 507 ss
"El contencioso sobre restitución de tributos nacionales recaudados en violación del
Derecho comunitario", R.I.E.. 1989-3, pp. 657 ss.
BINDER, O. y MOITIE, E., "La repetition de l'indu en droit communautaire", Cahiers
jurídiques et fiscaux de l'exportation. 1987, pp. 1773 ss.
DOCABO ALBERTI, L., "Sentencias del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
sobre devolución de ingresos indebidos", La Ley. Impuestos. 1989-3, pp. 441 ss.
FERNANDEZ PAVÉS, M. J., "La repercusión del Derecho comunitario sobre la devolución
de ingresos tributarios indebidos", Noticias de la Unión Europea. n° 117, 1994, pp. 35
ss.
HUBEAU, V. F., "La repetition de l'indu en droit communautaire", R.T.D.E.. 1981-2, pp.
442 ss.
FERNANDEZ TORRES, J. R., "Reflexiones generales acerca de la obligación de reembolsar
las ayudas ilegalmente otorgadas", G.J.C.E.E.. 1992, B-74, pp. 5 ss.
La restitution de taxes percues indüment par l'Etat. Ginebra: Ed. Georg, 1976.
SÁNCHEZ GONZÁLEZ, I., "Recaudación a posteriori. Normativa nacional versus
normativa comunitaria. Sentencia de T. de J. de las CCEE de 28 de junio de 1990",
Noticias/CEE. n° 79/80, 1990, pp. 139 ss.
WAELBROECK, M., "La nature du droit au remboursement des montants payés
contrariement au droit communautaire", en Líber Amícorum Josse MERTENS DE
WILMARS. Amberes: Ed. Kluwer, 1982, pp. 429 ss.
7.3.2. Derecho de reparación
BARAV, A., "Note CJCE 19 novembre 1991; Andrea Francovich c. République italienne
et Danila Bonifazi et a. c. République italienne, Aff. C-6/90 et C-9/90", J.C.P.. 1992,
n° 1-2, n° 21784, pp. 14 ss.
BARONE, A., PARDOLESI, R., "Corte di Giustizia delle Comunità Europee; sentenza 19
novembre 1991 (cause riunite C-6/90 e C-9/90)", Foro it.. 1992, parte IV, pp. 145 ss.
DUBOUIS, L., "La responsabilité de l'Etat pour les dommages causés aux particuliers par
la violation du droit communautaire (decisión de la Cour de justice des Communautés
-949-
européennes 19 novembre 1991, Francovich et Bonifaci, aff. jointes C-6/90 et C-9/90),
R.F.D.A.. 8 (1) janv.-févr. 1992, pp. 1 ss.
CARNELUTTI, A., "L'arrét <Francovich Bonifaci>. L'obligation des Etats membres de
réparer les dommages causés par les violations du droit communautaire", R.M.U.E..
1992-1, pp. 187 ss.
DUFFY, P., "Damages against the State: a New Remedy for Failure to Implement
Community Obligations", E.L.R.. 1991, pp. 133 ss.
FERNANDEZ LIESA, C. y RODRIGUEZ PINERO, M., "Derecho europeo,
responsabilidad del Estado y efecto directo de las directivas", Cuadernos Jurídicos. 1992,
pp. 22 ss.
FERNANDEZ MARTIN, J. M., "El principio de tutela judicial efectiva de los derechos
subjetivos derivados del Derecho comunitario. Evolución y alcance". R.I.E.. 1994-3, pp.
845 ss.
GARCÍA DE ENTERRIA, E., "La responsabilidad de la administración española por daños
causados por infracción del Derecho comunitario", G.J.C.E.E.. 1989, B-60, pp. 2 ss.
GREEN, N. y BARAV, A., "Damages in the National Courts for Breach of Community
Law", Y.E.L.. 1986, pp. 55 ss.
MUÑOZ MACHADO, S., "La responsabilidad civil de la administración por incumplimiento
del Derecho comunitario europeo", G.J.C.E.E.. 1989, B-41, pp. 3 ss.
PONZANELLI, G., "L'Europa e la responsabilità civile", Foro it.. 1992, IV, pp. 150 ss.
STEINER, J., "From Direct Effet to Francovich: Shifting Means of Enforcement of
Community Law", E.L.R.. 1993, pp. 3 ss.
SIMON, D., "Le Conseil d'Etat et les directives communautaires: du gallicanisme à
l'ortodoxe?", R.T.D.E.. 1992, pp. 264 ss.
VALLEJO LOBETE, E., "La responsabilidad de los Estados por la violación de la normativa
comunitaria", G.J.C.E.E.. 1992, B-71, pp. 15 ss.
8. APLICACIÓN DE LAS SENTENCIAS PREJUDICIALES EN LOS ORDENES
JURÍDICOS INTERNOS
ALVES VIEIRA, A. M., "The Application of Community Law by Portuguese Courts",
E.L.R.. 1991, pp. 346 ss.
ARNULL, A., "The Use and Abuse of Article 177 EEC", M.L.R.. 1989, pp. 622 ss.
-950-
ARPIO SANTACRUZ, M., "Spanish Adaptation to Community Law (1986-1988)", E.L.R..
1991, pp. 149 ss.
BAÑO LEON, J. M., "La ejecución autonómica del Derecho Comunitario ante el Tribunal
Constitucional (Comentario a la STC 252/1988, de 20 de diciembre)", R.E.D.A.. 1989,
pp. 259 ss.
BARAV, A., La fonction communautaire du juge national, Tesis doctoral inédita,
Estrasburgo: Faculté de droit et des sciences politiques de l'Université des sciences
juridiques, politiques, sociales et de technoloqie de Strasbourg, 1983.
BEBR, G., "Article 177 of the EEC Treaty in the Practice of National Courts", I.C.L.O..
1977, pp. 253 ss
Development of Judicial Control of the European Communities. La Haya: Ed. Martinus
Nijhoff, 1981, espec. pp. 496 ss.
"Preliminary Rulings of the Court of Justice: Their Authority and Temporal Effect",
C.M.L.Rev.. 1981, pp. 475 ss.
BRINKHORST, L. H. y SCHERMERS, H. G., Judicial Remedies in the European
Communities. 2a ed., Amsterdam: Ed. Kluwer, 1977, espec. pp. 289 ss.
BURNSIDE, A., "La mise en oeuvre de l'article 177 au Royaume-Uni", C.D.E.. 1985-1,
pp. 4 ss.
BUFFET-TCHAKALOFF, M.-F., La France devant la Cour de justice des Communautés
européennes. París: Ed. Económica y Aix-en-Provence: Presses Universitarires d'Aixen-Provence, 1985, espec. pp. 271 ss.
CAMPBELL, A., "Preliminary Rulings and the English Courts", The Laws Society Gazette.
2 de mayo de 1984, pp. 1185 ss.
CASANOVAS i LA ROSA, O., "Las competencias de las Comunidades autónomas en la
aplicación del Derecho comunitario (Comentario a la sentencia 252/1988, de 20 de
diciembre, del Tribunal Constitucional", R.I.E.. 1989-3, pp. 767 ss.
COLLADO GARCIA-LAJARA, E., "El juez comunitario español", Revista de Estudios e
Investigación de las Comunidades Europeas. 1990, pp. 693 ss.
-- "El juez nacional en la jurisprudencia comunitaria y española", A. A.. n° 26, 1992, pp.
279 ss.
COLLINS, L., European Community Law in the United Kingdom. 3a ed., Londres: Ed.
Butterworths, 1984, espec. pp. 140 ss.
CONSEIL D'ETAT (francés), "Droit communautaire et droit français. Etude adoptee par
l'Assemblée genérale du Conseil d'Etat le 3 décembre 1981 et remise au Premier
-951-
Ministre le 12 février 1982", Etudes et documents. 1981-1982, n° 33, pp. 221 ss.
CROSSLAND, G., "Community Law in the German Courts 1987", E.L.R.. 1991, pp. 334
ss.
CHEVALLIER, R. M., "Le contentieux des Communautés et le droit administratif français",
en La France et les Communautés. París: L.G.D.J., 1975, pp. 459 ss.
DANSWOOD, A. y ARNULL, A., "English Courts and Article 177 of the EEC Treaty",
Y.E.L.. 1984-4, pp. 255 ss.
Les effets des decisions de la Cour de justice des Communautés européennes dans les Etats
membres. Bruselas y Namur: Ed. UGA, 1983.
FERNANDEZ LIES A, C., "La aplicación judicial del Derecho comunitario en España",
G.J.C.E.E.. 1995, B-104, pp. 5 ss.
FROMONT, M. y SIEDENTOPF, H., "L'administration de la RFA et l'intégration
européenne", Annuaire européen d'administration publique. 1986, pp. 15 ss.
HOLSTEIN, H. (von), "Le droit communautaire dans le système danois", R.F.D.A.. 1990,
pp. 962 ss.
IBAÑEZ GARCÍA, I., "El control de la aplicación de las directivas en España. Aportación
a una controversia", Noticias de la Unión Europea. n° 109, 1994, pp. 31 ss.
JACOT-GUILLARMOT, O., Le juge national face au droit européen. Perspective suisse et
Ed. Bruylant, 1993.
KELLERMANN, A. E., "The Netherlands in Face of its Community Obligations",
C.M.L.Rev.. 1983-2, pp. 297 ss.
KERAMEUS, K. y KREMLIS, G., "The Application of Community Law in Greece 19811987", C.M.L.Rev.. 1988, pp. 141 ss.
KORTE, J. (Ed.), Primus Inter Pares: The European Court and National Courts. The
Follow-up by National Courts of Preliminary Rulings ex Art. 177 of the Treaty of
Rome: A Report on the Situation in the Netherlands. Baden-Baden: Ed. Nomos
Verlagsgesellschaft, 1991.
LE PERGOLA, A., y DEL LUCA, P., "Community Law, International Law and the Italian
Constitution", A.J.I.L.. 1985, pp. 598 ss.
LENAERTS, K., "The Application of Community Law hi Belgium", C.M.L.Rev.. 1986,
pp. 253 ss.
LENAERTS, K. y COPPENHOLLE, K., "The Application of Community Law in Belgium
-952-
1989-1992", E.L.R.. 1992, pp. 453 ss.
LIÑAN NOGUERAS, D. J. y ROLDAN BARBERO, J., "Crónica sobre la aplicación
judicial del derecho comunitario en España" (1986-1989), R.I.E.. 1989-3, pp. 885 ss.
LIÑAN NOGUERAS, D. J. y VALLE GALVEZ, J. A., "Crónica sobre la aplicación
judicial del derecho comunitario en España (1 de julio de 1989 - 31 de diciembre de
1990)", R.I.E.. 1991-3, pp. 989 ss.
MENDIZABAL ALLENDE, R. (de), "La recepción del Derecho comunitario europeo en
la jurisprudencia española", Noticias/CEE. n° 100, 1993, pp. 81 ss.
MOREIRO GONZALEZ, C., "La aplicación judicial del Derecho comunitario en España",
G.J.C.E.E.. 1994, B-98, pp. 5 ss.
PESCATORE, P., "L'application judiciaire des traites internationaux dans la Communauté
européenne et dans ses Etats membres", en Etudes de droit des Communautés
européennes. Melanges offerts à Pierre-Henri TEITGEN. París: Ed. Pédone, 1984, pp.
355 ss.
PICO LORENZO, C., "Medidas cautelares adoptadas por los tribunales españoles al
examinar las órdenes de expulsión de ciudadanos nacionales de países miembros de la
CEE", Noticias/CEE. n° 108, 1994, pp. 11 ss.
PINTO, A., "L'application du droit communautaire au Portugal", R.F.D.A.. 1990, pp. 983
ss.
PIZZORUSSO, A., "Sull'aplicazione del Diritto comunitario da parte del giudice italiano",
Ouaderni Regionali. 1989, pp. 43 ss.
ROSOLINI, R., "Conflitto tra diritto comunitario e prowedimento amministrativo",
D.C.S.I.. 1991-1/2, pp. 19 ss.
RUIZ-JARABO COLOMER, D., "Aplicación del derecho comunitario europeo por los
órganos jurisdiccionales españoles", G.J.C.E.E.. 1990, D-13, pp. 11 ss.
- "El juez nacional como juez comunitario. Valoración de la práctica española", en
RODRÍGUEZ IGLESIAS, G. C. y LIÑAN NOGUERAS, J. D., El Derecho
-- El juez nacional como juez comunitario. Madrid: Ed. Civitas, 1993.
SAINZ DE ROBLES, F., "El juez español, pruner custodio e impulsor del Derecho
comunitario", Noticias/CEE. n° 100, 1993, pp. 101 ss.
SCHERMERS, H.G., TIMMERMANS, Ch., KELLERMANN, A. E. y WATSON, J. S.,
Article 177 EEC: Experiences and Problems. Amsterdam, New York, Oxford y Tokyo:
Ed. North Holland, 1987, espec. pp. 53 ss.
-953-
SMITH, V., Les juridictions anglaises face au renvoi préjudiciel en interpretation devant la
Cour de justice des Communautés européennes. Memoria, Lieja: Universidad de Lieja,
1986.
SOLÍS ORDONEZ, D., La ejecución del Derecho comunitario europeo en España. Tesis
doctoral, Oviedo: Facultad de Derecho de la Universidad de Oviedo, 1992.
STEIN, T., "La jurisprudencia de los Tribunales alemanes en relación con el Derecho
comunitario europeo", R.I.E.. 1982-3, pp. 785 ss.
SZYSZCAK, E., "United Kingdom", E.L.R.. 1992, pp. 257 ss.
TRAVERSA, E., "La jurisprudence italienne concernant le droit européen (1984-1987)",
R.M.C.. 1988, pp. 341 ss.
8.1. Reconocimiento de los efectos de las sentencias prejudiciales(13)
AA. VV., "Chronique des decisions nationales (1988 à 1991). Premiere partie", C.D.E..
1992-1/2, pp. 57 ss.
ALONSO GARCIA, R., "Apunte sobre la progresiva integración judicial del Derecho
comunitario en el ordenamiento laboral español (A propósito de la sentencia del Tribunal
Superior de Justicia de La Rioja, Sala de lo Social, de 27 de marzo de 1990, y la
extensión al personal de alta dirección de la responsabilidad impuesta al Fondo de
Garantía Salarial por el artículo 33 del Estatuto de los Trabajadores)", Revista Española
de Derecho del Trabajo. 1990, pp. 733 ss.
"De nuevo sobre el Derecho comunitario, el personal de alta dirección y el Fondo de
Garantía Salarial", R.E.D.T.. 1993, pp. 43 ss.
ALVAREZ PASTOR, D., "El Derecho comunitario y los delitos monetarios", Actualidad
Jurídica Aranzadi. n° 111, 22 de julio de 1993, pp. 1 ss.
ARANA NAVARRO, J., "La incorporación de la directiva 80/987/CEE al derecho español",
G.J.C.E.E.. B-68, noviembre 1991, pp. 3 ss.
AZPARREN LUCAS, A., "La cuestión prejudicial Marleasing. Efecto horizontal de las
directivas. Nulidad de las sociedades anónimas. Cuestiones procesales (Comentario a la
Sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades de 13 de noviembre de 1990)",
Poder Judicial. 1991, n° 21, pp. 83 ss.
AZZAROLI, M. V., "II potere della Corte di Giustizia delle Commutà Europee di limitare
gli effetti nel tempo delle propie sentenze al vaglio della Corte Costituzionale italiana",
(13) Véase adicionalmente la bibliografía de "efectos de las sentencias prejudiciales" (supra 7.2).
-954-
Riv.Dir.Eur.. 1993, pp. 526.
BOUZA i VIDAL, N., "El ámbito personal de aplicación del Derecho de establecimiento en
los supuestos de doble nacionalidad (Comentario a la sentencia del TICE de 7 de julio
de 1992, Micheletti c. Delegación del Gobierno de Cantabria, as. C. 369/90)", R.I.E..
1993-3, pp. 563 ss.
CABEDO NEBOT, R. y CABRE, J., "Agentes de la propiedad inmobüiaria y normas
comunitarias", Noticias/CEE. n° 105, 1993, pp. 121 ss.
CALDERÓN CEREZO, A., "Delitos monetarios. Admisión a trámite, por el Tribunal de
Justicia de las Comunidades Europeas, de la cuestión prejudicial planteada por la
Audiencia Nacional", Actualidad Jurídica Aranzadi. n° 131, 30 de diciembre de 1993,
pp. 1 ss.
COLLADO GARCIA-LAJARA, E., "Los agentes de la propiedad inmobiliaria y el Derecho
comunitario europeo", Aranzadi Comunidad Europea. n° 7, 1992, pp. 614 ss.
CHURCHILL, R. R. "Case 221/89, R v. Secretary of State for Transport ex p. Factortame",
C.M.L.Rev.. 1992, pp. 405 ss.
DE ERICE, S., "Evolución de la legislación española sobre control de cambios. Normativa
comunitaria sobre la liberalization de los movimientos de capital", Noticias(CEE. n°
107, 1993, pp. 31 ss.
EVANS, A., "Nationality Law and European Integration", E.L.R.. 1991, pp. 120 ss.
FALCON Y TELLA, R., "La legitimación de los Tribunales Económico-Administrativos
para plantear cuestión prejudicial (En torno a la Resolución del TEAC de 29 de marzo
de 1990)", La Lev. Impuestos. 1990-11, pp. 1104 ss.
FOLGUERA CRESPO, J., "Altos cargos y Fondo de Garantía Salarial después de la
sentencia Francovich", Aranzadi Comunidad Europea, febrero 1993, pp. 49 ss.
GONZÁLEZ GOZALBO, M., "Protección por las jurisdicciones nacionales de los derechos
derivados de las disposiciones comunitarias. Competencia de las jurisdicciones nacionales
para ordenar medidas provisionales en caso de reenvío prejudicial", Noticias/CEE. 1991,
pp. 109 ss.
GRAVELLS, A., "Disappling an Act of Parliament pending a Preliminary Ruling:
Constitutional Enormity or Community Law Right?", Public Law. 1989, pp. 568 ss.
IGLESIAS BUHIGUES, J. L., "Doble nacionalidad y Derecho comunitario: a propósito del
asunto C-369/90, MICHELETTI, Sentencia del TICE de 7 de julio de 1992", en Hacia
un nuevo orden internacional y europeo. Estudios en homenaje al Profesor Don Manuel
JACQUE, J.-P., "A propos de la guerre des juges: accords et dessacords entre le juge
-955-
trancáis et la Cour de justice des Communautés européennes", Revue administrative de
l'Est de la France. 1981, pp. 5 ss.
JIMÉNEZ-BLANCO CARRILLO DE ALBORNOZ, A., "De nuevo sobre el asunto
Factortame", R.E.D.A.. 1990, pp. 255 ss.
JORDANA POZAS, J., "Los agentes de la propiedad inmobiliaria y las normas del Mercado
Común", Noticias/CEE. n° 97, 1993, pp. 91 ss.
LABAYLE, H., "Le Conseil d'Etat et le renvoipréjudiciel à la C.J.C.E.", A.J.D.A.. 1983,
pp. 155 ss.
LOPEZ-ESCALFADOR, C. M., "Cuestión prejudicial comunitaria y procedimiento
económico-administrativo", Noticias de la Unión Europea. n° 120, 1995, pp. 87 ss.
MARTÍNEZ LAGE, S., "Primera sentencia de un tribunal español tras una cuestión
prejudicial", G.J.C.E.E.. 1988, B-45, pp. 1 ss.
"Las cuestiones prejudiciales comunitarias en España", G.J.C.E.E.. 1993, B-86, pp.
1 ss.
MARZAL MARTÍNEZ, O., "La protección del personal de alta dirección", Cuadernos
Jurídicos. 1993-8, pp. 5 ss.
MARZAL MARTÍNEZ, O. y LLUIS i NAVAS, J., "Los altos cargos y el Fondo de
Garantía Salarial (ante un ejemplo de la incidencia del Derecho comunitario sobre el
español)", Actualidad Laboral. 1992, pp. 541 ss.
MASCLET, J.-CL, "La jurisprudence Roquette à l'épreuve des juridictions françaises
(Conseil d'Etat et Cour de cassation)", R.T.D.E.. 1986, pp. 161 ss.
"Note sous l'arrét de la Cour de justice du 30 avril 1986 et sur le jugement du tribunal
de pólice de Paris du 13 février 1987", Dalloz. 1989, pp. 78 ss.
ORTUZAR ANDECHAGA, L., "Merchant Shipping Act 1988: Un buen ejemplo de
aplicación judicial del derecho comunitario", Tapia, mayo-junio 1992, pp. 59 ss.
PASTOR LOPEZ, M., "Cuestión prejudicial de Derecho comunitario europeo planteada en
un recurso contencioso-administrativo (En torno al Auto de la Sala Segunda de lo c.a.
de la A.T. de Valencia, de fecha 15 de junio de 1988)", R.G.D.. 1988, pp. 4487 ss.
- "Cuestión prejudicial de Derecho comunitario europeo planteada en un recurso
contencioso-administrativo (Sentencia del Tribunal de Justicia de la CEE de 11 de julio
de 1989, recaída en cuestión prejudicial planteada por una Sala de lo ContenciosoAdministrativo. Exacciones de efecto equivalente. Importes exigidos por el despacho
aduanero de mercancías en los locales del importador"), R.G.D.. n° 541-542, 1989, pp.
6885 ss.
-956-
- "Los recursos prejudiciales planteados por España", Noticias/CEE. n° 82, 1991, pp.
11 ss.
RODRIGUEZ-SAHAGUN GONZALEZ, M. A., "El control de cambios y las inversiones
extranjeras", Noticias/CEE. n° 108, 1994, pp. 23 ss.
RUIZ i CALZADO, X., "La qüestió prejudicial: comentaris arran de la primera petició de
decisió prejudicial que interposa el Tribunal Superior de Justicia de Catalunya",
Integració Europea. 1990, pp. 87 ss.
SABAY GORDON, A., "Los recaudadores de tributos y el impuesto sobre el valor añadido",
Actualidad Tributaria. 1992-4, pp. J-47 ss y 5, pp. J-69 ss.
SCHERMERS, H. G., "The French Monetary Compensatory Amounts Case, Cour de
Cassation, 10 December 1985, Arrét No 1096 P: The Application of Article 174 to
Preliminary Rulings", C.M.L.Rev.. 1986, pp. 473 ss.
SIMON, D. y BARAV, A., "Le droit communautaire et la suspension provisoire des mesures
nationales. Les enjeux de l'affaire Factortame", R.M.C.. 1990, pp. 591 ss.
TRAYTER JIMENEZ, J. M., "Novedades en la jurisprudencia de la Corte Constitucional
y el Consejo de Estado acerca de la utilización de la cuestión prejudicial prevista en el
artículo 177. Su influencia sobre el Tribunal Constitucional y el Tribunal Supremo.",
VIAÑA DE LA PUENTE, J., "Derecho constitucional inglés: aproximación al contexto",
VILA COSTA, B., "La primera cuestión prejudicial (artículo 177 Tratado CEE) planteada
por un órgano judicial español", La Ley. 1986-4, pp. 391 ss.
8.2. Aplicación de la doctrina del acto claro
BEBR, G., "The Rambling Ghost of Cohn Bendit: Acte Clair and the Cour of Justice",
C.M.L.Rev.. 1983, pp. 439 ss
COLLIARD, E., "L'obscure ciarte de l'art. 37 du Traite C.E.E.". Dalloz. 1964, chron., pp.
263 ss.
CHEVALLIER, R. M., "Le droit de la Communauté européenne et les juridictions
françaises", R.D.P.. 1962, pp. 646 ss.
GENEVOIS, B., "Le Conseil d'Etat et l'ordre juridique communautaire", Etudes et
Documents. 1979-1980, pp. 73 ss.
HARTLEY, T., The Foundations of European Community Law. Oxford: Ed. Clarendon
-957-
Press, 1981, espec. pp. 269 ss.
KREBS, S., A Comparative Study of the Doctrine of Acte Clair as Applied bv Superior
Courts in England and France in Relation to Article 177 of the Treaty of Rome.
Memoria inédita, Exeter: Exeter College, 1986.
ODENT, R., "L'article 177 du traite de Rome et la jurisprudence du Conseil d'Etat",
Bulletin de l'Association des juristes européens. 1965, pp. 5 ss.
ORTUZAR ANDECHAGA, L., "Comentario a la sentencia de 14 de octubre de 1992 de la
Sala 3a, Sección 6a, del Tribunal Supremo; recurso contencioso-administrativo n°
212/1988", G.J.C.E.E.. 1993, B-84, pp. 5 ss.
PEPY, A., "L'article 177 du traite de Rome et les juridictions françaises", R.C.D.I.P..
1963, pp. 475 ss.
PESCATORE, P., "Interpretation of Community Law and the Doctrine of Acte Clair", en
BATHURST, M. E., SIMMONDS, K. R., MARCH RUNNINGS, N. y WELCH, J.,
(eds.), Legal Problems of an Enlarged European Community. Londres: Ed. Stevens and
Sons, 1972, pp. 43 ss.
RANSMUSSEN, H., "The European Court's Acte Clair Strategy in CILFIT", E.L.R.. 1984,
pp. 242 ss.
VALLEJO LOBETE, E., "La actualización de la teoría del acto claro", G.J.C.E.E.. 1995,
D-23, pp. 81 ss.
WEATHERILL, S., "Acte Clair in the English Courts", New Law Journal. 9 de octubre de
1987, n° 6326, pp. 942 ss.
8.3. Aplicación de los principios de la primacía y el efecto directo(14)
ARNULL, A., "La primauté du droit communautaire au Royaume-Uni", R.F.D.A.. 1990,
pp. 985 ss.
BARAV, A., "Remarques à propos de l'arrét du Conseil d'Etat de France dans l'affaire
Ministre de l'Interieur c. Cohn-Bendit", R.B.D.I.. 1980, p. 138 ss.
"Cour constitutionnelle italienne et droit communautaire: le fantome de Simmenthal",
Rivista di Diritto Civile. 1985, parte 2a, pp. 321 ss.
BARREIRO GONZÁLEZ, G., y FERNANDEZ DOMÍNGUEZ, J. J., "Fondo de Garantía
(M) Véase adicionalmente la bibliografía de "primacía y efecto directo" (supra 3.3.1) y de "alcance de la soberanía e
integración comunitaria. Consecuencias en el caso español" (supra 4.2).
-958-
Salarial, personal de alta dirección y Directivas CEE. Unificación de doctrina.
Comentario a la STS (Sala 4 a ), de 13 de julio de 1991", La Ley. 1992-1, pp. 607 ss.
BONICHOT, J.-C1., "Convergences et divergences entre le Conseil d'ETat et la Cour de
justice des Communautés européennes", R.F.D.A.. 1989, pp. 579 ss.
BOULOUIS, J., "L'applicabilité directe des directives à propos d'un arrét Cohn-Bendit du
Conseil d'Etat", R.M.C.. 1979, pp. 104 ss.
"A propos de l'arrét Nicolo", R.G.D.I.P.. 1990, pp. 91 ss.
BUSTOS GISBERT, R., "Cuestiones planteadas por la jurisprudencia constitucional referente
a la ejecución y garantía del cumplimiento del Derecho comunitario", R.I.E.. 1993-2,
pp. 583 ss.
CATERINI, P., "La Cour constitutionnelle italienne et le droit communautaire", C.D.E..
1975-1/2, pp. 139 ss.
CHRISTIANOS, V., "Les juridictions hel·lèniques face à la primauté du droit
communautaire", R.F.D.A.. 1990, pp. 969 ss.
COHÉN, H., "The Conseil d'Etat: Continuing Convergence with the Court of Justice",
E.L.R.. 1991, pp. 144 ss.
La Constitution et T Europe. Paris: Ed. Montchrestien, 1992.
COUSSIRAT-COUSTERE, V., "Lejugeadministratifetledroitcommunautaire", Pouvoirs.
1988, pp. 85 ss.
CRUZ VILAÇA, J. L., "Droit constitutionnel et Droit communautaire. Le cas portugais",
CUERDA RIEZU, A. y RUIZ COLOMÉ, M. A., "La aplicación en España del Derecho
Comunitario y el Derecho penal español: algunas reflexiones. Comentario a la STS (Sala
2a) de 21 de diciembre de 1988", La Lev. 1989-2, pp. 349 ss.
DANIELE, L., "Après l'arrét Granital: droit communautaire et droit national dans la
jurisprudence récente de la Cour constitutionnelle italienne", C.D.E.. 1992-1, pp. 5 ss.
DARMON, M., "Juridictions constitutionnelles et droit communautaire", R.T.D.E.. 1988,
pp. 217 ss.
DE WITTE, B., "Community Law and National Constitutional Values", L.I.E.I.. 1991, pp.
1 ss.
DEHAUSSY, J., "La supériorité des normes Internationales sur les normes internes: apropos
de l'arrét du Conseil d'Etat du 20 octobre 1989, Nicolo", J.D.I.. 1990-1, pp. 5 ss.
-959-
DES ANTES REAL, M., "El Tribunal Constitucional y la garantía de la aplicación del
Derecho comunitario por los poderes públicos nacionales (Sentencia del Tribunal
Constitucional 28/1991, de 14 de febrero, sobre la Ley Orgánica del Régimen Electoral
General y el Acta relativa a las elecciones al Parlamento Europeo)", Noticias de la
Unión Europea. n° 118, 1994, pp. 43 ss.
DÍAZ JIMÉNEZ, M. C., "El Tribunal Constitucional, garante del ordenamiento jurídico
comunitario", Actualidad Aranzadi. n° 56, 11 de junio de 1992, pp. 1 ss.
DUBOUIS, J., "L'arrét Nicolo et l'intégration de la regle internationale et communautaire
dans l'ordre juridique français", R.F.D.A.. 1989, pp. 1000 ss.
"Le juge français et le conflit entre norme constitutionnelle et norme européenne", en
L'Europe et le droit. Melanges en hommage à Jean BOULOUIS. París: Ed. Dalloz,
1991, pp. 205 ss.
FERNANDEZ, T. R., "El control del derecho interno que infrinja el derecho comunitario
europeo y el alcance del artículo 10.2 CE en la jurisprudencia del Tribunal
Constitucional", R.E.D.A.. 1991, pp. 573 ss.
FERNANDEZ PÉREZ, B., "El efecto directo del artículo 86 TCE en el ordenamiento
español. Comentario a la STS (Sala 1a) de 30 de diciembre de 1995", La Lev. 10 de
febrero de 1995, pp. 1 ss.
GAJA, G., "New Developments in a Continuing Story: the Relationship between E.E.C.
Law and and Italian Law", C.M.L.Rev.. 1990, pp. 82 ss.
GALMOT, Y., "El Consejo de Estado francés y el control de la conformidad de las leyes
a los tratados", R.I.E.. 1990-1, pp. 9 ss.
GANSHOF VAN DER MEERSCH, W. J., "Conclusions Etat belge c. S.A. Fromageries
Franco-Suisse Le Ski", J.T.. 1971, pp. 461 ss.
"L'ordre juridique des Communautés européennes et le droit international", Rec, des
cours. 1975-V, espec. pp. 210 ss.
GARCÍA DE ENTERRIA, E., "Un paso capital en el derecho constitucional británico: el
poder de los jueces para enjuiciar en abstracto y con alcance general las leyes del
Parlamento por su contradicción con el Derecho comunitario (Sentencia Equal
Opportunities Commision de la Cámara de los Lores de 3 de marzo de 1994)", R.I.E..
1994-3, pp. 721 ss.
HERVOUET, F., "Politique jurisprudentielle de la Cour de justice et des juridictions
nationales. Reception du droit communautaire par le droit interne des Etats", R.D.P..
1992, pp. 1257 ss.
IBAÑEZ GARCÍA, I., "Matizaciones a la sentencia del Tribunal Supremo de 6-7-1993: ¿la
crisis de la reserva de ley?", G.J.C.E.E.. 1994, B-91, pp. 19 ss.
-960-
ISAAC, G., Droit communautaire general, 3a ed., Paris: Ed. Masson, 1990, espec. pp. 151
ss.
IZQUIERDO PERIS, J. J., "El Tribunal Constitucional como órgano de garantía del
Derecho comunitario en España", G.J.C.E.E.. 1993, B-87, pp. 15 ss.
JIMÉNEZ-BLANCO CARRILLO DE ALBORNOZ, A., "Notas sobre la Sentencia 64/1991,
de 22 de marzo (asunto APESGO)", Noticias de la Unión Europea. n° 118, 1994, pp.
55 ss.
KINDER-GEST, P., "Primauté du droit communautaire et droit anglais ou comment concilier
1'inconciliable", Revue des Affaires Européennes. 1991, pp. 19 ss.
KIRSCHNER, H., "Rapports entre Droit communautaire et Droit constitutionnel allemand",
KOVAR, R., "Le Conseil d'Etat et le droit communautaire: de l'état de guerre à la paix
armée", Dalloz. chron, 1990, pp. 57 ss.
LACHARNE, J. F., "Une victo iré de l'ordre juridique communautaire: l'arrét Nicolo
consacrant la superiorité des traites sur les lois postérieures", R.M.C.. 1990, pp. 384
ss.
LE TALLEC, G., "La Cour de cassation et le droit communautaire", en L'Europe et le
droit. Melanges en hommage à Jean BQULOUIS. París: Ed. Dalloz, 1991, pp. 363 ss.
LECOURT, R., L'Europe des iuees. Bruselas: Ed. Bruylant, 1976. espec. pp. 251 ss.
LOUIS, J.-V., "Droit communautaire et droit national", en WAELBROECK, M.,
VANDERSANDEN, G. y LOUIS, J.-V., La Cour de justice. Les actes des institutions.
tomo I, vol. X, de la colección dirigida por MEGRET, J. y otros, Le droit de la
Communaute économique européenne. Bruselas: Editions de l'Université de Bruxelles,
2° ed., 1993, pp. 541 ss.
LOTITO, P. F., "La Corte Costituzionale tra ammissibilità del referendum ed effecacia delle
norme comunitarie. Commento alia sent. 64/90", Riv.I.Dir.Publ.Com.. 1990, pp. 443
ss.
LOUIS, J.-V., "Droit communautaire et loi postérieure: un revirement de la Cour
constitutionnelle italienne", C.D.E.. 1986, pp. 194 ss.
MANCINI, F., "Corte comunitaria e Corti Suprema nazionali", en Hacia un nuevo orden
internacional v europeo. Estudios en homenaje al Profesor Don Manuel DIEZ DE
VELASCO. Madrid: Ed. Tecnos, 1993, pp. 1043 ss.
MANGAS MARTIN, A., Derecho comunitario europeo y derecho español. 2a ed., Madrid:
Ed. Tecnos, 1987, espec. pp. 70 ss y 146 ss
-961-
-- "Tribunal Constitucional español y Derecho comunitario europeo", en Pensamiento
jurídico y sociedad internacional. Libro Homenaje al Profesor Don Antonio TRUYOL
SERRA, vol. II, Madrid: C.E.C., 1986, pp. 732 ss.
"La Constitución y la ley ante el Derecho comunitario (Comentario a la sentencia del
Tribunal Constitucional español 28/1991, de 14 de febrero, sobre la Ley Orgánica del
Régimen Electoral General y el Acta relativa a las elecciones al Parlamento Europeo)",
R.I.E.. 1991-2, pp. 587 ss.
MARTI DEL MORAL, A., "El Derecho derivado comunitario y el bloque de la
constitucionalidad (Comentario a la Sentencia 28/1991, del Tribunal Constitucional
español, de 14 de febrero)", Noticias/C.E.E.. n° 86, 1992, pp. 19 ss.
MEAD, Ph., "The Obligation to Apply European Law: is Duke Dead?", E.L.R.. 1991, pp.
490 ss.
MORI, P., "Derecho comunitario y derecho interno en una sentencia reciente del Tribunal
Constitucional italiano", R.I.E.. 1985, pp. 681 ss.
NERI, S., "Note relative à l'affaire italienne Frontini", R.T.D.E.. 1974, pp. 154 ss.
OLMI, G., "Les rapports entre droit communautaire et droit national dans les arréts des
juridictions supérieures des Etats membres", R.M.C.. 1981, pp. 178 ss (primeraparte),
pp. 242 ss (segunda parte), y pp. 379 ss (tercera parte).
- "Les hautes juridictions nationales, juges du droit communautaire", en Du droit
international au droit de 1'integration. Liber Amicorum Pierre PES CATORE. BadenBaden: Ed. Nomos Verlagsgessellschaft, 1987, pp. 499 ss.
ORTUZAR ANDECHAGA, L., "La STJCE de 16 de diciembre de 1993, asunto 334/92: su
relevancia constitucional en España", G.J.C.E.E.. 1994, B-96, pp. 19 ss.
PALACIO GONZALEZ, J., "Bloque de constitucionalidad y ordenamiento jurídico
comunitario", G.J.C.E.E.. 1987, D-7, pp. 298 ss.
PÉREZ TREMPS, P., "Justicia comunitaria, justicia constitucional y tribunales ordinarios
frente al derecho comunitario (Comentario a la sentencia de la Corte Constitucional
italiana núm. 170/84, de 8 de junio)", R.E.D.C.. 1985, pp. 157 ss.
- "Derecho comunitario y bloque de la constitucionalidad", en PÉREZ CALVO, A.
(coord.), Normativa básica en el ordenamiento jurídico español. Madrid: 1990, pp. 211
ss.
PRECHAL, S., "La primauté du droit communautaire aux Pays-Bas", R.F.D.A.. 1990, pp.
981 ss.
RIDEAU, J., Juridictions internationales et controle du respect des traites constitutifs des
organisations internationales. París: L.G.D.J., 1969.
-962-
"Constitution et droit international dans les Etats membres des Communautés
européennes. Reflexions genérales et situation française", R.F.D.C 1990, pp. 259 ss.
"Constitution et droit international dans les Etats membres des Communautés
européennes autres que la France", R.F.D.C.. 1990, pp. 445 ss.
RITLENG, P., Le Conseil constitutinnnel et le droit communautaire. Memoria D.E.A.
inédita, Estrasburgo: Université Robert Schuman (Strasbourg III), 1989.
RODRIGUEZ IGLESIAS, G. C., "Tribunales Constitucionales y Derecho comunitario", en
Hacia un nuevo orden internacional y europeo. Estudios en homenaje al Profesor Don
Manuel DIEZ DE VELASCO. Madrid: Ed. Tecnos, 1993, pp. 1175 ss.
RODRÍGUEZ-PINERO y BRAVO-FERRER, M., "Tribunal Constitucional y Derecho
comunitario", Noticias de la Unión Europea. n° 118, 1994, pp. 9 ss.
RONAYNE, M., "La primante du droit communautaire en droit irlandais", R.F.D.A.. 1990,
pp. 973 ss.
RUIZ RUIZ, F., El artículo 93 de la Constitución española y el sistema de fuentes. Burgos:
Caja de Ahorros Municipal de Burgos, 1994.
SAENZ DE SANTAMARÍA, M. P., "Comentario a la Sentencia del Tribunal Constitucional
64/1991, de 22 de marzo", R.E.D.I.. 1991-2, pp. 459 ss.
SANCHEZ LEGIDO, A., "Las relaciones entre el Derecho comunitario y el derecho interno
en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional", R.E.D.C.. 1991, pp. 187 ss.
SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, L. I., "El artículo 93 CE y el bloque de constitucionalidad:
algunos problemas", en Estudios sobre la Constitución española. Homenaje al Profesor
Eduardo GARCÍA DE ENTERRIA. tomo I, Madrid: Ed. Civitas, 1991, pp. 245 ss.
SCHERMERS, H. G., "The Scales in Balance: National Constitutional Court v. Court of
SCHERMERS, H. G. y WAELBROECK, D., Judicial Protection in the European
SORIANO GARCIA, J. E., "El efecto directo de las directivas: poisiciones iniciales de
nuestra jurisprudencia", Noticias/CEE. n° 52, 1989, pp. 149 ss.
SPERDUTTI, G., "Una sentenza innovativa della Corte Costituzionale sul Diritto
Comunitario", Riv.I.Dir.Publ.Com.. 1984, pp. 263 ss.
TRAYTER JIMÉNEZ, J. M., "El efecto directo de las directivas comunitarias: el papel de
la administración y de los jueces en su aplicación", R.A.P.. 1991, pp. 227 ss.
"La jurisprudencia del Tribunal Constitucional y del Tribunal Supremo acerca de la
-963-
colisión del Derecho comunitario derivado con normas de derecho interno",
"Recurso de amparo, artículo 24 de la Constitución e integración del Derecho europeo
(Comentario a la STC n° 180/1993, de 31 de mayo, Altos Cargos y Fondo de Garantía
Salarial)", Noticias de la Unión Europea. n° 118, 1994, pp. 87 ss.
THILL, M., "La primante et l'effet direct du droit communautaire dans la jurisprudence
luxembourgeoise (Janvier 1990)", R.F.D.A.. 1990, pp. 978 ss.
TOMUSCHAT, C., "Les rapports entre el droit communautaire et le droit interne allemand
dans la jurisprudence récente de la Cour constitutionnelle allemande", C.D.E.. 1989-1/2,
pp. 161 ss.
VELU, J. "Controle de constitutionnalité et controle de compatibilité avec les traites", J.T..
1992, pp. 729 ss y 749 ss.
VENEZIA, J-C1., "La loi, le juge et la Constitution", en L'Europe et le droit. Melanges en
hommage à Jean BQULOUIS. París: Ed. Dalloz, 1991, pp. 505 ss.
VOLCANSER, M. L., "Impact of Judicial Policies in the European Community: The Italian
Constitutional Court and European Community Law", The Western Political Quaterly.
1989, pp. 569 ss.
WAELBROECK, M., Traites internationauxet juridictions internes dans les pays du Marché
commun. Bruselas: Centre Interuniversitaire de Droit Comparé y París: Ed. Pédone,
1969.
WEYRICH, M., "L'application du droit communautaire au Grand-Duché du Luxembourg",
en Diagonales à travers le droit luxembourgeois. Luxemburgo, 1986, pp. 965 ss.
8.3.1. Reservas en favor de los derechos fundamentales(15)
ALONSO GARCIA, R. y BAÑO LEÓN, J. M., "El recurso de amparo frente a la negativa
a plantear la cuestión prejudicial ante el Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea",
R.E.D.C.. n° 29, 1990, pp. 193 ss.
ANGILIONI, V., "I principe fondamentali della Costituzione italiana corrono (non senza
pericoli) sul filo del Diritto Comunitario", Riv.I.Dir.Publ.Com.. 1991, pp. 143 ss.
BAÑO LEÓN, J. M., "Los derechos fundamentales en la Comunidad Europea y la
competencia del juez nacional (Comentario a la Sentencia del Tribunal Constitucional
Federal Alemán de 22 de octubre de 1986), R.E.D.A.. 1987, pp. 277 ss.
(15) Véase adicionalmente la bibliografía de "protección de los derechos fuadamentales" (supra 3.3.2).
-964-
BACIGALUPO, M., "¿Vinculan los derechos fundamentales nacionales a los gobiernos de
los respectivos Estados miembros en su participación en la fase ascendente de la
normación comunitaria?. El caso alemán", G.J.C.E.E.. 1993, B-88, pp. 5 ss.
CARTABIA, M., "Ordinamento comunitario e sovranitá nazionale in una sentenza del
Bundesverfassungsgerichts'", Giurisprudenza costituzionale. 1988, I, pp. 191 ss.
"Nuovi Sviluppi nelle competenze comunitariae della Corte Costituzionale",
Giurisprudenza costituzionale. 1989, pp. 1012 ss.
COHEN-JONATHAN, G.,
"Cour constitutionnelle
communautaires", C.D.E.. 1975-1/2, pp. 193 ss.
allemande
et
règlements
CONSTANTINESCO, V., "Cour constitutionnelle allemande, droits fondamentaux et droit
communautaire: une musique nouvelle sur un air ancien?", R.T.D.E.. 1987, pp. 545 ss.
EDESON, W. y WOOLDRIDGE, F., "European Community Law and Fundamental Human
Rights: Some Recents Decisions of the European Court and National Courts", L.I.E.I..
1976, pp. 1 ss.
EMBID IRUJO, A., "Derechos fundamentales y protección jurídica contra actos de
organizaciones internacionales. El caso Eurocontrol", R.E.D.A.. 1983, pp. 421 ss.
HARTWIG, M, "La Corte Costituzionale tedesca e il diritto comunitario", Ouaderni
Costituzionali. 1987, pp. 417 ss.
LÓPEZ CASTILLO, A., "La cuestión del control de constitucionalidad de las normas
comunitarias de Derecho derivado en la República Federal Alemana", R.E.D.C.. 1988,
pp. 207 ss.
NACIMIENTO, P., "II Tribunale Costituzionale tedesco e il diritto comunitario", Quaderni
Costituzionali. 1991, pp. 156 ss.
NERI, S., "Le droit communautaire et la Cour constitutionnelle italienne: la protection des
droits fondamentaux", Riv.Dir.Eur.. 1989, pp. 81 ss.
RODRÍGUEZ IGLESIAS, G. C. y WOELKER, U., "Derecho comunitario, derechos
fundamentales y control de constitucionalidad: la decisión del Tribunal Constitucional
federal alemán de 22 de octubre de 1986", R.I.E.. 1987-3, pp. 667 ss.
VINTRO, J., "El control de la constitucionalitat del Dret comunitari en matèria de drets
fonamentals", R.J.C.. 1986, pp. 737 ss:
M,
P
-965-
AS

UNIVERSIDAD POMPEU FABRA Facultad de Derecho LOS

Transcription

Documents pareils

Programme d`études - Faculté de Droit, de Sciences Politiques et de

Reese Trailer Hitches Installation Instructions

La Féria de Séville

Projet Carambart Jander 09esp - Colegio Franco de Guadalajara

Reese Trailer Hitches Installation Instructions

Certech. The company . Certech. La empresa

Programme voyage salsa à Cuba du 26 juin au 09 juillet 2016

Spill-Free™ Funnel entonnoir antidéverSement Spill-Free

Arrivée à l`aéroport Au moment de votre arrivée à l`aéroport

quatrième rencontre de l`association des ombudsmans de la