gstaad indoor golf club
Transcription
gstaad indoor golf club
GSTAAD INDOOR GOLF CLUB GSTAAD INDOOR GOLF CLUB A PGA Tour SimSurround golf simulator with curved screen Un simulateur de golf modèle PGA Tour SimSurround à l’écran incurvé Access to the most beautiful golf courses in the world Accès aux plus beaux parcours du monde Swing analysis and biomechanic technology Technologie d’analyse de swing et biomécanique Facilitated by a Pro on hand to give advice and private lessons Un espace animé par un Pro avec conseils et cours particuliers All equipment provided free of charge Tout matériel mis à disposition gratuitement A designated space in the heart of the hotel Un lieu dédié, au cœur même de l’hôtel OPENING HOURS HORAIRES D’OUVERTURE Open every day from December 1st to March 31st and from June 1st to September 30th Access reserved for clients of the Grand Hotel Park and for members of the Gstaad Indoor Golf Club Ouvert tous les jours du 1er Décembre au 31 Mars et du 1er Juin au 30 Septembre Entrée réservée aux clients du Grand Hotel Park et pour les membres du Gstaad Indoor Golf Club *Limited to 30 members. Gold members can book their sessions more than 48 hours in advance, benefit from a 20% reduction on official session prices, have two 30 minute clinics with the Pro per year and receive an upgrade to the next highest room category for every booking request at the hotel. *Limité à 30 membres. Les membres Gold peuvent réserver leur cours plus de 48 heures à l’avance, bénéficier d’une réduction de 20% sur tous les cours, avoir deux cours particuliers de 30 minutes par an avec le Pro et bénéficier d’une chambre de catégorie supérieure pour chaque réservation à l’hôtel. ALL PRICES IN CHF MEMBERSHIP / ADHÉSION Package including five one-hour sessions Forfait comprenant cinq sessions d’une heure 650.- Package including 10 one-hour sessions Forfait comprenant 10 sessions d’une heure 1300.- Members benefit from a 20% discount on green fees at Golf Club Gstaad-Saanenland Les membres bénéficient d’une reduction de 20% sur le droit de jeu au Golf Club Gstaad-Saanenland Validity of 1 year / Validité d’1 an RATES FOR 60 MIN (max 4 pers) TARIFS POUR 60 MIN (max 4 pers) Until 4pm / Jusqu’à 16h 100.- After 4pm / À partir de 16h 140.- Private tuition (per training session) 180.Cours particulier (par session) Packages for families and groups: on request GRAND HOTEL PARK INDOOR GOLF CLUB WISPILENSTRASSE 29 CH-3780 GSTAAD TEL. : +41 (0) 33 748 98 00 [email protected] WWW.GRANDHOTELPARK.CH