Jordanie

355
Index
A
Les références des cartes sont
indiquées en gras
cinémas 114
clubs et discothèques 115
hébergements 107
promenade à pied 106, 106
restaurants 110
Amman, environs d’ 120, 121
Ammonites, peuple des 35
’Anfaishiyya 274
animation, film d’ 65
Antiquité
Voir Décapole
Voir aussi gréco-romains, vestiges
appartement
location 306
Aqaba 253, 254
fort d’Aqaba 258
parc marin d’Aqaba 285
Aqaba, golfe d’
plongée et snorkeling 283
aquarium, Aqaba 259
arabe, langue 340
cours d’arabe 299
Arabes
révolte arabe 44
Arabia Petraea (Arabie Pétrée) 38
Arabie saoudite
depuis/vers la Jordanie 319
visa 302
araméen (langue) 38
archéologie 34
Al-Beidha 251
fouilles archéologiques 292
Institut français du Proche-Orient
293
lexique 349
Madaba 34
Mar Elias 136
sources d’information 293
stèle de Mesha 34
vestiges archéologiques 24
architecture
Voir arts et architecture
argent 297
transferts internationaux 298
Ariha 203
Ar-Rabba 203
Ar-Rawdah 34
artisanat 66, 290
achat équitable 22
artisanat, Amman 103
communauté féminine de Bani
Hamida 201
village d’artisanat d’Iraq al-Amir 121
arts et architecture 64
architecture ottomane 122
art rupestre, Wadi Rum 274
carte en mosaïque de Madaba 189
Darat al-Funun, Amman 103
David Roberts 229
fresques du Qusayr Amra 164
Galerie nationale des Beaux-Arts,
Amman 104
lexique 349
mosaïque 191
peintures rupestres, Teleilat
Ghassul 33
statues de la fertilité, Aïn Ghazal
33
assurance 298
assurance automobile 331
assurance médicale 333
attentats suicides 53
auto-stop 325
avion
agences de réservation en ligne
314
compagnies aériennes 314
depuis/vers Amman 116
depuis/vers la Belgique 315
depuis/vers la France 314
depuis/vers la Jordanie 313
depuis/vers la Suisse 315
depuis/vers le Canada 315
depuis/vers le Moyen-Orient 315
lignes intérieures 323
Ayla, Aqaba 258
Ayoun (‘Ain) Musa 42, 199
Azraq 155
Azraq, réserve de l’oasis d’ 74, 158
B
bains turcs
Voir hammams
Bakhit, Suleiman 65
Balfour, déclaration 45
Bani Hamida 201
Barrah Canyon 274
bateau
depuis/vers la Jordanie 320
Bédouins 56-58
loger dans un campement 304
Voir aussi Pétra
Voir aussi Wadi Rum
Beit al-Bawadi 23
Bell, Gertrude 25
bénévolat 298
Index
Aaron 35
Abdallah Ier 46
Abdallah II de Jordanie 52
Abdul Rahman Mounif 65
Abila (Quwayliba) 143
Abraham Path Initiative
(chemin d’Abraham) 22, 52
achats 290
Amman 115
marchandage 291-292
activités 292
course à pied 278, 292
croisières 259
cyclotourisme 213, 292
équitation 105, 243, 292
escalade 278, 292
hammam 105, 293-294
méharées 276, 293
plongée 283
randonnée aquatique 182
randonnée à pied 294
snorkeling 283
sports aériens 296
sports nautiques 259
aéroports 313
aéroport international Queen Alia,
Amman 102, 119
agences de voyages 107, 321-322
agences de réservation en ligne 314
Aïd al-Fitr 20
Ain Abu Aineh 273
Ain Ghazal 33
’Ain Musa 42
Ajloun (Ajlun) 135
Ajloun, réserve naturelle d’ 74, 137
Alameleh, inscriptions d’ 274
Al-Beidha 251
histoire 32
Al-Habis, Pétra 233
Al-Himma (Mukheiba) 146
alimentation 79, 296
alphabet arabe 341
alphabétisation 54
Al-Wadi, complexe touristique d’ 178
Al-Wu’ira 250
ambassades 296
Amman 88, 89, 92, 96, 101
Amman avec des enfants 107
bars et cafés 113, 114
Index
356 I n d e x ( B - D )
Béthanie-du-Jourdain (Al-Maghtas)
43, 171-172
bibliques, sites 42, 43
Béthanie-du-Jourdain
(Al-Maghtas) 43, 171-172
djebel Haroun, Pétra 238
itinéraire 31
Madaba 188
mont Nébo 196
Mukawir (Machéronte) 199
sanctuaire de Loth 184
site du baptême de Jésus 174
Sodome et Gomorrhe 184
Tell Elias (montagne d’Élie) 174
Big Bay 288
bijoux 67
bitume 33, 36
mer Morte 176
boissons 80
boissons alcoolisées 81
jus de fruits et eau 80
lexique 87
broderie 67
budget 21
Burckhardt, Johann Ludwig
(ou Jean Louis) 25, 41, 219
Burdah Rock Bridge (Wadi Rum)
randonnée 277
Burqu, lac 169
Burqu, réserve de 75
bus
Amman 120
bus urbains 326
depuis/vers Amman 117
réseau intérieur 323
byzantins, vestiges
église byzantine, Amman 103
église de Numerianos, Umm
al-Jimal 155
église de Pella (église du milieu),
Pella 149
Jérash 132
C
café 81
cafés (établissements) 82
Callirhoé
source d’Hérode 178
camping 304
Cananéens, tribu des 34
carburant 329
cartes de crédit 297
cartes et plans 299
Cazar Reef 287
Les références des cartes sont
indiquées en gras
Cedar Pride 289
chameau, balades à dos de
Voir méharées
change 297
chasse
écologie 78
châteaux
Kérak 205, 206
Shobak 215
désert oriental 152, 160-167, 153
châteaux du désert oriental 152,
160-167, 153
Qasr al-Hallabat 161
Qasr al-Mushatta 166
Qasr Kharana 165
Qasr al-Azraq 161
Qusayr Amra 163
chemin d’Abraham 52
chèques de voyage 298
chevaux arabes 68
chiites 60, 162
christianisme 39, 61
Christie, Agatha 25
Churchill, Winston 167
cinéma 26
salles de cinéma, Amman 114
Circassiens 58
circuits organisés 107, 322
agences de randonnées en
Jordanie 295
Aqaba 260
Pétra 242
Petra by Night 242-243
Wadi Rum 271
Cisjordanie 46, 48
citadelles
citadelle d’Amman
(djebel Al-Qala’a) 99
voir aussi châteaux du désert
oriental
climat 299
Coran 64
courrier 309
cours 299
cours de cuisine 85
course à pied 292
course d’endurance
du Wadi Rum 278
marathon du djebel al-Ishrin,
Wadi Rum 278
coût de la vie 21
crimes d’honneur 63
criminalité 300
croisades 40
croisières
Aqaba 259
Croissant fertile (histoire) 32
cuisine 79
cafés 82
cours 85, 244, 299
cuisine arabe 79
desserts 80, 86
en-cas 83
lexique culinaire 85
mezze 85
plats de fêtes 81
plats de résistance 86
“poisson de baptême” 80
régime végétarien 83
repas chez l’habitant 84
restaurant 84
restaurants 81
sayadieh 80
spécialités de saison 80
viande et poisson 87
zerb 80
cuivre
artisanat 67
Khirbet Feinan 32
cyclotourisme 292
D
Dana, réserve naturelle de 25, 74, 209
randonnées à pied 212
VTT 213
dangers 300
danse 66
Darat al-Funun, Amman 103
David, roi 35
Décapole, cités de la 38, 127
déserts 56
désert oriental 151, 153
désert du Wadi Rum 266
écosystème 73
itinéraires 29
désertification 78
desserts 86
Dhiban 202, 203
diarrhée 336
Dibbeen, réserve naturelle de 74, 138
Diseh 281
Distributeurs automatiques de billets
(DAB) 298
djebels 73
djebel Al-Qala’a
(citadelle d’Amman) 99
djebel Haroun, Pétra 238
djebel Khazali 274
djebel Rum 272
djebel Umm al-Ishrin 272, 278
djebel Umm Adaami 277
djebel Umm al-Biyara 42
dolmens de pierre
Ar-Rawdah 34
Wadi Jadid 199
I n d e x ( D - H ) 357
douanes 300
exportations 291
Doudin, Rifka 64
droit 309
Druzes
Voir Azraq
E
faune
faune sous-marine 286
ibex de Nubie 71
oryx d’Arabie 159
oryx de Nubie 181
oryx, Wadi Rum 268
réserve naturelle de Dana 209
réserve naturelle de Shaumari 160
réserve naturelle du Wadi Mujib
181
Wadi Rum 269
Fayçal, émir 44, 256
Fédération arabe 49
femmes
condition féminine en Jordanie 61
femmes seules en voyage 311
fêtes et festivals 301
Aïd al-Fitr 20
Amman 107
calendrier des fêtes musulmanes
308
festival de Jérash 131
plats de fête 81
Voir aussi jours fériés
Fifa, réserve de 75
Fife 173
films 26
First Bay 287
flore 72
réserve naturelle de Dana 209
réserve naturelle du Wadi Mujib
181
Wadi Rum 269
formalités 301
ambassades 296
entrer en Jordanie 313
tampons israéliens aux frontières
318
forteresses
citadelle d’Amman
(djebel Al-Qala’a) 99
fort d’Aqaba 258
Qala’at ar-Rabad (forteresse
d’Ajloun) 135
Voir aussi châteaux du désert
fruits 80, 87
Fuheis 124
G
Galilée, mer de (lac de Tibériade)
33, 70
gares routières
Abdali, Amman 102, 117
Muhajireen, Amman 117
Raghadan, Amman 102, 117
Tabarbour, Amman 117
Wahadat, Amman 117
géologie 70
Gerasa
Voir Jérash
Glubb Pasha 47
Golan, plateau du
(Murtafa-at al-Jawlan) 143
golf
Amman 105
Gorgonians I et II 288
Grand Rift, vallée du 70
gréco-romains, vestiges
Abila (Quwayliba) 143
Jérash (Gerasa) 125-126, 128
nymphée, Amman 102
Pella (Taqabat Fahl) 148
temple romain d’Hercule, Amman
99
théâtre romain, Amman 100
Umm Qais (Gadara) 43, 143, 145
Grecs 36
grotte des sept dormants
(Ahl al-Kahf ) 122
guerre du Golfe 49, 50
guerre en Irak 51
guerres israélo-arabes
guerre de 1948 46
guerre des Six-Jours 47
guides
Wadi Rum 271
H
hachémite, dynastie 46
hammams 293-294
Amman 105
Hammam as-Sarah 161
Hammamat Afrat 209
Hammamat Burbita 209
Hammamat Ma’in 180
handicapés 303
Haroun, djebel 42, 238
haut lieu des Sacrifices (Al-Madbah),
Pétra 229
hébergement 304-305
hébergement équitable 23
locations d’appartements
et de maisons 306
Hébreux 35
Voir aussi Israélites
Hedjaz, chemin de fer du 44, 119
Hérode le Grand 38, 199
Hérode, source d’ 178
Hesban 199
heure locale 306
histoire 32
Amman 89
Nabatéens 218
Pétra 218
Wadi Rum 268
Index
eau
écologie 76
santé 335
écologie 75
oasis d’Azraq 155-156
écotourisme 75
Édomites, peuple des 35
églises
cathédrale et église
Saint-Théodore, Jérash 132
église byzantine de Pétra 233
église de Numerianos,
Umm al-Jimal 155
église de Pella (église du milieu),
Pella 149
église des Apôtres, Madaba 191
église des Martyrs, Madaba 191
église du mémorial de Moïse,
mont Nébo 198
église Saint-Georges, Madaba 189
église Saint-Loth-et-SaintProcope, Khirbet
Mukhayyat 198
église Saint-Stéphane,
Umm ar-Rasas 201
églises orthodoxes et catholiques,
Fuheis 124
Jérash 133
Égypte
depuis/vers la Jordanie 316
visa 302
électricité 290
Élie, prophète
Mar Elias 136
Tell Elias (montagne d’Élie) 174
enfants 301
alimentation 84
Amman avec des enfants 107
environnement 22, 70
mer Morte 175
Voir aussi écologie
équitation 292
Pétra 243
Royal Racing Club, Amman 105
Wadi Rum 277
escalade 292
Wadi Rum 278
exportations 291
F
358 I n d e x ( H - M )
homosexualité 307
horaires d’ouverture 306
hospitalité, tradition d’ 54
hôtels 304
hôtels-clubs 306
Hussein, Fouad 65
Husseini, Rana 63, 65
Hussein, roi de Jordanie 47, 50-51
Index
I
ibex de Nubie 71
îles
île du Pharaon (Jazirat Fara’un)
259
Institut français du Proche-Orient 293
Internet
accès 307
sites 26
Irak
depuis/vers la Jordanie 316
guerres 51
histoire 49
visa 302
Irakiens 59
population exilée 58
Iraq al-Amir 120
Irbid 140, 141
islam 58
cinq piliers de l’islam 61
histoire 39
schisme sunnites-chiites 162
Israël
cité ancienne d’Israël 35
État d’Israël 46, 49
Israël et Territoires palestiniens
depuis/vers la Jordanie 302, 316
passage de frontières 142
tampon israélien 318
Voir aussi postes-frontière
avec Israël
Israélites, peuple des 35
itinéraires 27, 27-29
Amman 91
en voiture 24, 172
Pétra 226
promenade à pied, Amman 106
promenade à pied, Madaba 192
promenade à pied, Salt 123
taxis-service, Amman 119
Wadi Rum 270
J
Jabir (Nasib)
poste-frontière avec la Syrie 319
JARA (Jebel Amman Residents
Association) 22
jardins de coraux 288
Jazirat Fara’un
(île du Pharaon) 259
Jean le Baptiste 171
Mukawir (Machéronte) 199
source de Jean-Baptiste 174
Jérash (Gerasa) 125-126, 128
festival de Jérash 131
Jérusalem-Est 46
Jésus 38
Béthanie-du-Jourdain 171
site du baptême 174
Jordan Handicraft Producers
Association 22
Jordanie, royaume de
histoire 46
Jordan Living History Association
(JLHA) 22
Jordan River Foundation 23
Josué
tombe du prophète Josué 123
Jourdain, fleuve 70, 174
Jourdain, vallée du 139
agriculture 71
écosystème 70
journaux 290
jours fériés 307
K
Kastron Mefaa 202
keffieh 54
Kérak 173, 203, 204
Khazali, djebel 274
Khirbet Feinan 32, 211
Khirbet Mukhayyat 198
Khirbet Tannour 208
L
langues
cours d’arabe 299
Lawrence d’Arabie
Voir Lawrence, Thomas Edward
Lawrence, Thomas Edward 25, 44,
255-256
itinéraire Lawrence d’Arabie 31
maison de Lawrence (Al-Qsair)
273
puits de Lawrence
(Aïn ash-Shallaleh) 273
Qsar al-Azraq 162
Légion arabe 46
légumes 87
lexique 348
lexique culinaire 85
lexique arts et architecture 349
Liban
visa 302
Lisan, péninsule du 184
littérature 64
Voir aussi livres
Little Petra
Voir Siq al-Barid (Little Petra)
livres 25
location
voiture et moto 329
Loth, sanctuaire de 42, 184
M
Ma’an 282
Machéronte (Mukawir) 42, 199
Madaba 34, 172, 187, 189, 192
Madaba Tourism Development
Association 22
Mafraq 153
Makharas Canyon 272
randonnée 277
Mamelouks 41
marathon de la mer Morte 68
Voir aussi course à pied
marchandage 291, 292
Mar Elias 136
médias 67
méharées 293
Wadi Rum 276
Mesha, stèle de 34, 203
métrique, système 290
mezze 85
mines 300
mines de cuivre de Khirbet
Feinan 32
Moabites, peuple des 35
mode de vie 54
Moïse (Musa, ou Moussa, en arabe)
35, 42
Ayoun (‘Ain) Musa 199
mémorial du mont Nébo 197, 197
source de Moïse, Wadi Musa 241
monastères
monastère (Al-Deir), Pétra 234
monastère Rhotorios 174
monothéistes, religions
histoire 38
montgolfière, vol en
Wadi Rum 278
Morte, mer 42, 175-176
histoire 33
marathon de la mer Morte 68
panorama de la mer Morte
(Dead Sea Panorama) 172, 180
route de la mer Morte 170, 171
mosaïques 191
carte en mosaïque de Madaba
189, 190
I n d e x ( M - P ) 359
N
Nabatéens 36
religion 37, 227
temple, Wadi Rum 273
Umm al-Jimal 154
Voir aussi Pétra
Nader al-Dahabi 53
Naserallah, Ibrahim 64
Nébo, mont 43, 172, 196
Neighbours Path 22
New 7 Wonders Foundation 221
Niké, statue de 209
Noor Al-Hussein Foundation 23
Nord, région du 125, 135, 126
Noureddin (Nur al-Din) 40
Nour, reine de Jordanie 62
Noor Al-Hussein Foundation 23
O
oasis
oasis d’Azraq 155
oasis de la route de la mer Morte
185
offices du tourisme 308
oiseaux 70
oasis d’Azraq (Azraq Wetland
Reserve) 158
oiseaux migrateurs 70
outarde houbara 169
Oliver’s Canyon 288
OLP (Organisation de libération de la
Palestine) 47
Omeyyades, dynastie des 39
châteaux du désert oriental 160
histoire 162
palais des Omeyyades, Amman 99
Organisation de libération de la
Palestine (OLP) 47
ornithologie
oasis d’Azraq (Azraq Wetland
Reserve) 158
oiseaux migrateurs 70
outarde houbara 169
oryx
Wadi Rum 268
oryx d’Arabie 159-160
oryx de Nubie 181
ottoman, Empire 41
architecture, Salt 122
outarde houbara 169
P
palais
Burnt Palace, Madaba 191
palais des Omeyyades, Amman 99
Voir aussi châteaux
Palestine 46
Palestiniens 58-59
Organisation de libération de la
Palestine (OLP) 47
population 58
réfugiés palestiniens 49
Septembre noir 48
Territoires palestiniens 49
Voir aussi Israël et Territoires
palestiniens
parcs naturels et réserves 73, 75, 74
itinéraires 30
oasis d’Azraq (Azraq Wetland
Reserve) 158
parc marin d’Aqaba 259, 285
réserve naturelle d’Ajloun 137
réserve naturelle de Dana 209
réserve naturelle de Dibbeen 138
réserve naturelle de Shaumari 160
réserve naturelle du Wadi Mujib
181, 183
Wadi Rum 75, 266
passeport 313
patrimoine
sites classés par l’Unesco 25
vestiges archéologiques 24
peinture 65
Pella (Taqabat Fahl) 148, 149
perles de culture
Aqaba 264
Pétra 25, 37-38, 217, 222, 224
Al-Habis 233
cité antique 222
Grand Temple (Palaisbouleutérion) 233
haut lieu des Sacrifices
(Al-Madbah) 229
monastère (Al-Deir) 234
monument au Serpent 239
Musée nabatéen 234
Petra by Night 242
Qasr al-Bint 233
Siq 227
temple aux Lions ailés 233
tombeaux de Pétra 231
Trésor (Al-Khazneh) 228
Pharaon, île du 259
Philadelphie 90
Voir aussi Amman
photo 308
plages
Aqaba 257
plage d’Amman (Amman Beach)
178
plateau oriental, écosystème du 71
Plaza 273
plongée 283, 287
agences de voyages 322
centres de plongée 284
plongée responsable 288
sites 287, 287
poids et mesures 290
Les références des cartes sont
indiquées en gras
Index
Institut d’art et de restauration
de la mosaïque de Madaba
(MIMAR) 191
Khirbet Mukhayyat 198
mont Nébo 198
Umm ar-Rasas 201
mosquées
mosquée Abu Darwish, Amman
103
mosquée Al-Husseiny, Amman
103
mosquée du roi Abdallah, Amman
103
moto 328
Mounis al-Razzaz 64
Mukawir (Machéronte) 199
musées
Darat al-Funun, Amman 103
Galerie nationale des Beaux-Arts,
Amman 104
Musée archéologique de Salt 123
Musée archéologique national,
Amman 100
musée d’Archéologie, Amman 104
musée d’Archéologie et
d’Anthropologie, Irbid 140
musée de Jérash 134
musée de Madaba 191
musée de Paléontologie et de
Géologie de Jordanie, Pella 150
musée des Antiquités d’Aqaba 258
musée des Traditions populaires,
Amman 100
musée du point le plus bas de la
Terre (Lowest Point on Earth
Museum) 185
Musée ethnographique (Folklore
Museum), Amman 100
Musée islamique, Amman 104
Muséem d’histoire naturelle de
Jordanie, Irbid 140
Musée militaire, Amman 104
Musée nabatéen, Pétra 234
Musée national, Amman 102
musée rétrospectif du règne de Sa
Majesté l’ancien roi Abdallah,
Amman 104
Royal Automobile Museum,
Amman 104
musique 66
Mu’tah 208
360 I n d e x ( P-T )
population 57
réfugiés en Jordanie 59
poste 309
postes-frontière avec Israël
pont du cheikh Hussein (Sheikh
Hussein Bridge/Jordan Bridge)
317
pont du roi Hussein (King Hussein
Bridge/Allenby Bridge) 317
Wadi Araba (ex-Arava,
Yitzhak Rabin) 318
poste-frontière avec la Syrie
Ramtha (Der’a) 319
pourboires 298
Power Station 287
presse 290
problèmes juridiques 309
promenades à pied
Amman 106
Madaba 192
Salt 123
Index
Q
Qala’at ar-Rabad (forteresse d’Ajloun)
135
Qasr ’Aïn es-Sil 168
Qasr al-Abad (palais de l’Esclave) 121
Qasr al-Bint, Pétra 233
Qasr al-Hallabat 161
Qasr al-Mushatta 166
Qasr al-Muwaqqar 168
Qasr al-Qastal 168
Qasr al-Tuba 168
Qasr Aseikhin 168
Qasr Burqu 169
Qasr Deir al-Kahf 168
Qasr Kharana 165
Qasr Mushash 168
Qasr ‘Uweinid 169
Qatrana 282
Qsar al-Azraq 161
Qusayr Amra 25, 163, 164
R
radio 290
Rajel, réserve de 75
Rakhabat Canyon
randonnée 278
ramadan 308
Ramadan al-Rawashdeh 64
Ramtha (Der’a)
frontière avec la Syrie 319
randonnée 294
agences depuis la France 321
agences de randonnées
en Jordanie 295
équipement 296
Hammamat Ma’in 181
Pétra 235
Prophet’s Trail (sentier du
prophète), Ajloun 138
randonner dans un wadi 295
réserve de Dana 212
réserve d’Ajloun 137
réserve de Dibbeen 139
réserve du Wadi Mujib 183
Wadi Rum 277
randonnées équestres
Voir équitation
Rania, reine de Jordanie 62
réduction, cartes de 299
religions 58
christianisme (histoire) 39
islam (histoire) 39
religion nabatéenne 37, 227
réserves naturelles
Voir parcs naturels et réserves
restaurants 81
Amman 110-112
Rift, vallée du 33
Roberts, David 229
romain, Empire 38
Rouge, mer 284
routes
état des routes 331
route de la mer Morte (Dead Sea
Highway) 170, 171
route du Roi (King’s Highway) 45,
186, 187
route du Désert (Desert Highway)
252, 253
Royal Society for the Conservation of
Nature (RSCN) 21, 72-73, 75
RSCN
Voir Royal Society for the
Conservation of Nature
Rum, désert
Voir Wadi Rum
Rum, djebel 272
randonnée 277
Rum (village) 273
S
Sabrah 239
Saddam Hussein 50
Safi 173
saisons touristiques 20
Saladin (Salah al-Din) 40
Salomé 199
Salt 122, 123, 172
santé 333
plongée et snorkeling 286
soins médicaux 335
trousse médicale de voyage 333
Saudi Border Wall 288
savoir-vivre 57
scrambling
Wadi Rum 277
sécurité 300
plongée et snorkeling 286
sécurité routière 332
Septembre noir 48
sept piliers de la sagesse (site),
Wadi Rum 272
Serpent, monument au (Pétra) 239
serpents 338
Shaumari, réserve naturelle de 74,
160
Shobak, château de 215
Shuneh al-Janubiyyeh (South Shuna)
175
Siq al-Barid (Little Petra) 173, 250
Siq, Pétra 227
Siq Trail
randonnée 183
randonnée aquatique 182
Siq Umm Tawaqi 274
snorkeling 283, 288, 287
société 54
Sodome et Gomorrhe 184
sources
source de Moïse 241
source d’Hérode (Zara) 178
sources chaudes 296
Voir aussi Hammamat
sources thermales
Voir thermalisme (sources
chaudes)
South Shuna
Voir Shuneh al-Janubiyyeh
(South Shuna)
spas
mer Morte 177
sports 67
sports aériens 296
sports et loisirs 292
sports nautiques, Aqaba 259
Voir aussi activités
stèle de Mesha 203
sunnites 60, 162
surpâturage 78
Sykes-Picot, accord 44
Syrie
depuis/vers la Jordanie 319
passage de frontière 142
visa 302
T
tabac 309
Tafila 173, 209
Taher al-Edwan 64
taxes 298
marchandises hors taxe 292
taxe de départ 315
I n d e x ( T- Z ) 361
transports urbains 326
Trésor (Al-Khazneh), Pétra 228
Turcs ottomans
Voir ottoman, Empire
U
Umm Adaami, djebel
ascension 277
Umm al-Biyara, djebel 42
Umm al-Biyarah 238
Umm al-Ishrin, djebel 272
Umm al-Jimal 153, 154
Umm ar-Rasas 25, 201
Umm Qais (Gadara) 43, 143, 145
V
vaccins 334
végétariens 83
bonnes adresses 83
vélo
Voir VTT
viande et poisson 87
vidéo 308
visa 301
visa à entrées multiples 303
visas pour les pays voisins
de la Jordanie 302
voies romaines
Nova Via Traiana 38
Strata Diocletian 38
Via Traiana 38
voie terrestre
depuis/vers la Jordanie 316
voiture 328
4x4 329
code de la route 332
itinéraires 24, 172
location 118, 329
voyage, préparation du 20
budget 21
conseils aux voyageurs 297
récits de voyage 25
voyager en solo 310
voyages organisés 321
agences de plongée 322
agences de randonnée 321
agences de voyages culture
et patrimoine 321
circuits organisés locaux 107, 322
séjours balnéaires et thermalisme
322
VTT 292, 327
réserve naturelle de Dana 213
Voir aussi cyclotourisme
W
wadi 73
Wadi Araba 173, 185
Wadi ash-Shu’aib 123
Wadi Jadid 199
Wadi Mujib (canyon) 202
Wadi Mujib, réserve naturelle du
74, 181, 183
randonnée aquatique 182
Wadi Musa 239, 240
Wadi Muthlim 236
Wadi Rum 75, 266, 267
art rupestre 274
course d’endurance 278
maison de Lawrence
(Al-Qsair) 273
puits de Lawrence
(Aïn ash-Shallaleh) 273
Wadi Sir 120
Wadi Siyagh 238
Winston’s Hiccup
(“hoquet de Winston”) 167
Y
Yarmouk, réserve du fleuve 75
Yarmouk, université de 140
Z
Zarqa 152
Zikra Initiative 22
Index
taxis 327
Amman 113, 120
taxis-service, Amman 119-120
Tchétchènes 58
Azraq 157
T. E. Lawrence
Voir Lawrence, Thomas Edward
Teleilat Ghassul 33
téléphone 310
télévision, chaînes de 290
Tell al-Kharrar
Voir Béthanie-du-Jourdain
Tell Elias (montagne d’Élie) 174
Tell Madaba 192
thé 81
théâtre romain, Amman 100
thermalisme (sources chaudes) 296
Al-Himma (Mukheiba) 146
Hammamat Afrat 209
Hammamat Burbita 209
Hammamat Ma’in 180
mer Morte 177
séjours organisés 322
Tibériade, lac de
Voir Galilée, mer de
tissage 66
toilettes 310
tourisme, offices du 308
tourisme responsable 21-22, 24
environnement 76, 78
hébergement équitable 23
Pétra 232
plongée responsable 288
savoir-vivre 57
train
depuis/vers Amman 119
chemin de fer du Hedjaz 44, 119
transferts internationaux d’argent
298
Transjordanie, royaume de 45
transport, moyens de 313
depuis/vers Amman 116, 118
transports locaux 323
362 I n d e x d e s e n c a d r é s
Index des Encadrés
Index
Nature et environnement
L’amour de la terre
L’avenir incertain de la réserve
naturelle du Wadi Mujib
La mer Morte agonise,
par le docteur Alon Tal
La vallée du Rift, une biographie marine
Le fruit défendu de la vallée du Jourdain,
par Jenny Walker
Le parc marin d’Aqaba
Le retour de l’oryx d’Arabie
Le triste sort de l’oasis d’Azraq
Rencontre avec le gardien
d’un sanctuaire naturel
Rencontre avec un “écolo dans l’âme”,
par Jenny Walker
72
183
175
33
71
285
159
156
210
77
Patrimoine et histoire
“Ibrahim“ Burckhardt
219
À la découverte des châteaux du désert 152
David Roberts (1796-1864),
par Jenny Walker
229
Déterrer le passé, par Matthew D. Firestone 34
Et le triclinium est...
349
Histoire de la route du Roi
45
L’archéologie jordanienne sur le Net
293
L’art de la mosaïque, par Jenny Walker
191
L’une des sept nouvelles merveilles
du monde
221
La cité-État d’Israël
35
127
La Décapole
La religion nabatéenne ou les portes
de l’au-delà, par Jenny Walker
37
La source de Moïse
241
La stèle de Mesha 203
La vallée du Jourdain
139
Lawrence d’Arabie 256
Le chemin de fer du Hedjaz
44
131
Le festival de Jérash Le hoquet de Winston
167
130
Le retour de Ben-Hur
Le roi Hussein
50
Les fresques du Qusayr Amra
164
Les processions religieuses nabatéennes 227
Les tombeaux de Pétra
231
Mare rostrum – la mer Rouge
284
S’orienter sur la carte de Madaba
190
Sites bibliques de Jordanie,
par Matthew D. Firestone
42
Sites classés au patrimoine mondial
de l’Unesco
25
Sodome et Gomorrhe : cataclysme
ou colère divine ?
Une brève histoire des Omeyyades
Une nouvelle voie dans l’histoire
de la Jordanie
Vestiges archéologiques
184
162
52
24
Art de vivre
“Ahlan wa sahlan” – Bienvenue en Jordanie 55
84
Le savoir-vivre à table
Main dans la main dans le désert,
par Jenny Walker 272
105
Moment de détente au hammam
Questions de savoir-vivre, par Jenny Walker 57
Un bain dans les hammams de Jordanie,
par Jenny Walker
294
Gastronomie
Bonnes adresses pour les végétariens
Cours de cuisine au Petra Kitchen,
par Jenny Walker
Meilleures tables de Jordanie,
par Jenny Walker
Spécialités de saison
Questions de société
Amman bâtit son avenir
Chauffeurs de taxi à Amman,
par Matthew D. Firestone
L’autonomie retrouvée des réfugiés
palestiniens, par Hassan Ansah
Le roi de l’animation du monde arabe
Les cinq piliers de l’islam Les courses de pur-sang arabes
Les crimes d’honneur Les femmes de Bani Hamida tissent
leur avenir
Les gardiens du désert aujourd’hui,
par Jenny Walker
Les réfugiés en Jordanie
Les reines de Jordanie
Mariée à un Bédouin, par Jenny Walker
Un tunnel sous la ville
Loisirs et découvertes
Aqaba un jour de pluie... ...et par beau temps,
par Matthew D. Firestone À la découverte d’Amman
Balades en voiture
Cedar Pride
Cinq suggestions de voyageurs
83
85
82
80
102
113
146
65
61
68
63
201
56
59
62
225
100
258
259
91
24
289
234
I n d e x d e s e n c a d r é s 363
Vie pratique
Acheter des perles à Aqaba
Agences de réservation en ligne
Altitude et plongée : attention ! Avertissement
Balade en auto-stop avec la police,
par Jenny Walker
Calendrier des fêtes musulmanes
264
314
286
313
326
308
Cinq adresses exceptionnelles
Conseils aux voyageurs
Franchir la frontière
Heures d’ouverture
Itinéraires des taxis-service
L’alphabet arabe
Les transports en commun
d’un seul regard
Marchandage et bonnes affaires
N’oubliez pas...
Orientation dans la capitale :
quelques repères
Pétra : les transports en un coup d’œil
Agences et guides dans le Wadi Rum
Tampons israéliens aux frontières
Tarifs postaux depuis la Jordanie
Taxe de départ
Transports en commun à Amman :
attention au changement !
Traverser la rue à Amman
Trousse médicale de voyage
Vaccins obligatoires et recommandés
Visas pour les pays voisins de la Jordanie 305
297
142
306
119
341
324
291
20
94
249
271
318
309
315
118
98
333
334
302
Tourisme responsable
L’écotourisme, vocation de la RSCN
75
288
Plongée responsable
Qui trop embrasse mal étreint – Pétra
232
mise à mal par le tourisme
Tourisme responsable
76
Une nouvelle piste : le voyage à vocation
socioculturelle, par Ethan Gelber
22
Voyager durable
24
Index
Découvrir Pétra à son rythme
220
Douze façons originales
de découvrir Pétra
235
En voiture sous le niveau de la mer
172
Excursions en 4x4 dans le Wadi Rum 275
Itinéraires sur mesure à Pétra
226
L’artisanat à Amman
103
La patrouille du désert
269
Le prix du luxe
179
Le Wadi Rum à votre rythme 270
185
Les oasis de la route de la mer Morte
Méharées dans le Wadi Rum 276
Parole de professionnel
236
242
Petra by Night, par Jenny Walker
Pique-nique à Pétra
247
Randonnée aquatique, par Jenny Walker 182
Randonner dans un wadi 295
Retour de l’oryx dans le Wadi Rum 268
Rude épreuve !, par Jenny Walker
177
Une journée de l’autre côté de la frontière,
par Kerryn Burgess
317
Une randonnée dans la réserve de Dana,
par Jenny Walker
212
Une soirée au Kan Zeman 111
Vertige à cheval, par Jenny Walker
243
Index écotouristique
364
Index écotouristique
En Jordanie, certaines entreprises commencent à adopter une position écologiquement
responsable. Les enseignes ci-dessous ont été sélectionnées par les auteurs pour leur implication
dans le domaine du développement ou du tourisme durable. Vous trouverez des hébergements
indépendants et écologiques, privilégiant les énergies renouvelables ou des prestataires portant
une attention particulière à la protection de la nature, des animaux et de l’environnement lors des
activités qu’ils proposent.
Nous souhaitons continuer à étoffer notre liste d’adresses écologiques. Si vous pensez que nous
avons omis un établissement qui devrait figurer ici, ou si vous désapprouvez nos choix, n’hésitez
pas à nous en faire part à : www.lonelyplanet.fr
ajloun
Hébergement
Cabanes de la RSCN 138
Bungalows de la réserve naturelle
138
Se restaurer
Restaurant d’Ajloun 138
à voir et à faire
Abraham’s Path (chemin
d’Abraham) 52
Réserve naturelle d’Ajloun
137
amman
à voir et à faire
Centre culturel Haya 107
Artisanat
Beit Al Bawadi 116
Jordan Handicraft Producers
Association 22
Jordan River Foundation 116
Centre Wild Jordan 95
Se restaurer
Wild Jordan Café 107, 112
Organismes officiels
Jebel Amman Residents
Association (JARA) 22
Royal Society for the
Conservation of Nature
(RSCN) 21, 72-73, 75
Centre Wild Jordan 95
Zikra Initiative 22
Aqaba et plongée
en mer Rouge
Artisanat
Noor Al-Hussein Foundation
264
Organismes officiels
Jordan Royal Ecological Society
284
Royal Diving Club 285
diseh
azraq
Artisanat
Village d’artisanat d’Iraq al-Amir
121
Hébergement
Azraq Lodge 158
Artisanat
Atelier artisanal d’Azraq
158
à voir et à faire
Réserve naturelle d’Azraq (Azraq
Wetland Reserve) 158, 6
Réserve naturelle de Shaumari 160
béthanie-duJourdain
Se restaurer
Bethany Touristic Restaurant
174
dana
Hébergement
Al-Nawatef Camp 214
Dana Guest House 214
Dana Hotel 214
Feinan Lodge 214
Campement Rummana 214
à voir et à faire
Réserve naturelle de Dana 209
Mer Morte
Se restaurer
Panorama Restaurant 180
à voir et à faire
Musée de la mer Morte 180
Neighbours Paths 22
Hébergement
Barrh Camp 281
iraq al-amir
jérash
Hébergement
Ibbin Apartments 23
à voir et à faire
Réserve naturelle de Dibbeen 138
Festival de Jérash 131
Roman Army & Chariot
Experience 22, 130
kérak
Se restaurer
Kir Heres Restaurant 207
madaba
Hébergement
Mariam Hotel 193
Maison des pèlerins
de Saint-George 193
Artisanat
Haret Jdoudna Complex 191
Institut d’art et de restauration de
la mosaïque (MIMAR) 191
Organismes officiels
Ministère du tourisme
et des Antiquités 188
Tourism Development
Association 22
Centre des visiteurs 188
mukawir
(Machéronte)
Artisanat
Centre Bani Hamida 201
pella
Hébergement
Pella Countryside Hotel 150
Pella Rest House 150
pétra
Hébergement
Ammarin Bedouin Camp 251
à voir et à faire
Petra by Night 242-243
Petra Moon 323
Umm Qais
Hébergement
Umm Qais Resthouse 146
Se restaurer
Cave Bar 248
Petra Kitchen 244
wadi mujib
Wadi Rum
Hébergement
Bungalows de la réserve
du Wadi Mujib 183
à voir et à faire
Réserve naturelle du Wadi Mujib
181
Wadi musa
Hébergement
Sofitel Taybet Zaman 247
Artisanat
Made in Jordan 249
365
Hébergement
Bait Ali 279
Mohammed Mutlak Camp
279
Sunset Camp 279
Artisanat
Rum Arts 280
Se restaurer
Rum Gate Restaurant
280
à voir et à faire
Wadi Rum 266
© Lonely Planet Publications. Ce chapitre est en accès libre afin d’en faciliter la consultation. En contrepartie, nous vous prions de ne l’utiliser qu’à des fins
strictement personnelles et non commerciales. En d’autres termes, veuillez ne pas télécharger ce chapitre sur un réseau peer-to-peer, ne pas l’envoyer massivement à vos
contacts électroniques et ne pas le revendre. Les termes et conditions sont disponibles en version complète sur notre site Internet – « Utilisez ce fichier à bon escient. »
Index écotouristique
Index écotouristique