Le confort au grand air - Tondeur Editions

1
2
3 4
56
7
le métal
1.
Ce banc en fer forgé est une
pièce unique, créée sur
mesure. Il est traité anti-corrosion
et agrémenté d’une couleur vert
patine. Chez DE SMID
2.
Ce mobilier italien affiche
une ligne épurée et très
légère, signature des designers
transalpins. Il est fabriqué en acier
plat et tubulaire recouvert d’une
préservent de la corrosion, à savoir
un zinguage suivi d’un vernissage
au four avec poudres thermodurcissables. Cette table s’harmonise
avec de nombreux modèles de
chaises en fer forgé, dont le
modèle Aurora qui l’accompagne
ici. Modèle “Alfeo” de Unopiù
couche de protection anticorrosion.
La longue table et les chaises,
garnies de coussins écrus, sont
disponibles en différents coloris,
de l’anthracite à la finition inox.
Ensemble de jardin de EMU chez
Iris Tuincentrum
couleurs (graphite, blanc, vert et
graphite/beige). La table pliante
en métal est proposée en
graphite, en blanc ou en vert avec
un plateau rectangulaire
(70x140cm) ou rond (Ø 90 cm).
Collection “Minerva” de Unopiù
5.
3.
Romantique d’allure, cette
petite table ronde (Ø 70 cm)
en fer forgé se distingue par son
piètement à volutes. Travaillé
artisanalement et forgé à la main
comme jadis, le fer est traité par
des techniques modernes qui le
4.
Ces fauteuils pliants se
caractérisent par une
structure en fer zingué ainsi
qu'une assise et un dossier en
tissu plastique très résistant. Ils
sont disponibles en plusieurs
64
Cette petite chaise pliante en
métal laqué est agrémentée
de lattes en bois et d’une
découpe en forme d’arrosoir sur
le dossier. La technologie laser
utilisée pour la découpe permet
aujourd’hui de proposer tout
MOBILIER DE JARDIN
7.
Look intemporel et qualités
ergonomiques, telles sont les
points forts de ce mobilier
métallique. Ces meubles sont
protégés de la corrosion par un
revêtement plastifié spécial
appliqué par polymérisation à
chaud. Ce traitement s’avère plus
performant qu’une peinture
conventionnelle ce qui confère au
meuble une résistance aux
intempéries et une facilité
d’entretien exemplaire. L’assise et
le dossier des fauteuils sont en
métal perforé et laissent donc
s’écouler la pluie. Les meubles
peuvent ainsi rester dehors toute
l’année sans le moindre entretien.
Ces fauteuils sont associés à une
table ronde en métal plein (Ø 127
cm). Les coussins sont
disponibles dans une gamme de
17 décors variés, en coton,
acrylique, polyester ou dralon.
Gamme “Campo” de Royal
Garden chez KETTLER
Le confort au grand air
Jadis confiné dans des styles très stéréotypés, le mobilier de jardin offre aujourd’hui un éventail de produits extrêmement
variées où les conceptions les plus “tendances” rivalisent avec les modèles traditionnels ou rétro. Le choix est ainsi vaste entre
le fer forgé et le Lloyd Loom au look “revival”, l’indémodable teck et les créations contemporaines qui s’expriment avec brio à
travers le mariage subtil des matériaux et la force de lignes audacieuses.
décor personnalisé, à la
demande. Le lattage en bois est
protégé par double imprégnation
avec une lasure extérieure
possédant une très bonne tenue.
Modèle “Arrosoir” de Fermob
6.
fabrication qui permet d’obtenir
un revêtement régulier et très
résistant. Grâce à ce traitement, ce
fauteuil ne craint nullement les
intempéries. Ce modèle empilable
possède des accoudoirs en métal,
également disponibles en bois de
Les lignes galbées de ce
fauteuil ainsi que son dossier
et son assise métalliques à maille
fine assurent un confort optimal.
Sa structure en métal est en outre
protégée efficacement contre la
corrosion grâce à un procédé de
65
samaringa. Il peut être garni de
coussins en coton proposés en six
dessins différents. La structure
métallique est disponible en deux
teintes: gris fer ou argent. Modèle
“Carlo” de MWH Gartenmöbel
chez KETTLER
1
3
6
8
7
9
5
nouveaux matériaux
4
2
1.
Cette chaise pliante fait
partie d’une collection dont
le nom “Mixt” reflète la
combinaison de différents
matériaux. La structure en teck
est associée à un cadre de
fixation en acier inoxydable qui
assure sa rigidité. Ce cadre est
habillé de Bataline ou toile
Batyline®, une fibre polyester
recouverte de PVC, qui offre de
multiples possibilités créatives
mais aussi d’excellentes
propriétés mécaniques (le
revêtement reprend toujours sa
forme initiale). Le PVC la rend
insensible aux intempéries et
permet de choisir entre trois coloris
(noir, bronze et écru). Cette
chaise est disponible également
avec accoudoirs et dans une
version réglable. Royal Botania
dossiers ainsi que le plateau des
tables sont en bois de teck tandis
que la garniture est fabriquée en
Textilene®, un tissu particulier à
base de fibre de verre enrobée de
vinyl. Des coussins adaptés sont
disponibles en 27 dessins
différents pour garnir les sièges.
Gamme “Dallas” de KETTLER
3.
2.
Composée de plusieurs
éléments tels qu’un fauteuil
empilable, un fauteuil pliant, un
tabouret, une chaise-longue ainsi
qu’une table rectangulaire (150 x
87 cm) ou ronde (Ø 120 cm), cette
collection de meubles de jardin
doit son charme à l’association de
trois matériaux différents. La
structure des meubles est en
aluminium de teinte gris fer, les
accoudoirs, la finition des
Cette chaise pliante allie un
design traditionnel à des
matériaux modernes. La structure
très légère en acier inoxydable est
garnie de finitions en bois de
teck. Les chaises bénéficient d’un
dossier et d’une assise en
Textilène®, une toile fabriquée en
fibre de verre enrobée de vinyl,
très résistante à l’eau et séchant
rapidement (4 teintes). La table
avec son plateau ajouré en teck
est proposée ici en format carré
66
(90 x 90 cm) mais existe aussi en
format rectangulaire et rond.
Collection “Kingsley” de Lister
chez Heliteak
4.
Un cadre en aluminium, un
habillage en fibres synthétiques tressées (noires mais
également proposées en coloris
naturel façon rotin) et une garniture
en teck sont associés pour la
réalisation de ce siège, présenté
avec une table à plateau de verre.
Collection “Kore” de Kettal
5.
Tablant sur l’esprit novateur
de créateurs réputés, cette
collection très design se distingue
par la ligne stricte de sa structure
en aluminium et des lattes en
teck qui l’habillent. Ces matériaux
ont été choisis pour leur résistance
aux intempéries. Les éléments
présentés ici font partie d’une
gamme comprenant plusieurs
sièges, tabourets, tables hautes
et basses. Banc (150 x 40 cm),
table (165 x 100 cm) et tabourets
(40 x 40 cm) “Soho” dans la
collection Design de Val-eur
6.
Cette chaise au design apuré
est constituée de deux
éléments: un fauteuil profond et
un repose-pieds indépendant.
L’ensemble se caractérise par la
ligne rigoureuse du cadre
métallique en acier inoxydable au
sein duquel l’assise et le dossier
semblent suspendus dans le vide.
Ces éléments sont fabriqués dans
un matériau synthétique à haute
densité, résistant aux UV et
recyclable (disponible en deux
teintes : blanc perle et gris pierre).
Collection “Natal Techno” de Tribù
7.
Cette collection de mobilier
se distingue par la grande
légèreté de son sessin. Les
fauteuils combinent les qualités
de matériaux aussi différents que
l’aluminium anodisé, le bois de
teck pour les accoudoirs et les
parures ainsi que le tissu
polyester habillant l’assise et le
dossier. La table ronde est issue
d’une gamme offrant des formes
et des tailles variées avec
piètement en acier inoxydable ou
en aluminium anodisé et plateau
en plaques ou en lattes de teck.
Collection “La Piazza” de FISCHER
MÖBEL
8.
Disposées ici à autour d’une
table en teck sur piètement
en aluminium, ces chaises en
plastique tressé sont fabriquées à
partir d’un matériau synthétique,
67
le HDPE, qui combine l’esthétisme
du rotin aux propriétés mécaniques
du thermoplastique. Ces propriétés
rendent ce mobilier résistant aux
précipitations, aux UV et aux
extrêmes de température. Ces
fibres tressées sont associées à
un cadre en aluminium agrémenté
d’accoudoirs en bois de teck. Le
confort est assuré grâce à une
assise et un dossier doux mais
ferme et une finition lissante qui
évite tout accrochage des
vêtements. En outre, une couche
de nylon sous les pieds protège
les sols de toute rayure. Ce
mobilier est disponible en quatre
coloris: miel, café crème, marron
et gris. Chaises “Key West” et
table “Orvietto” de For Seasons
9.
Cette chaise pliante en acier,
signée Pascal Mourgue, est
revêtue d’une toile Batyline®,
composée de fils polyester gainés
de vinyle, tissés puis soudés aux
intersections. Légère, solide et
souple, elle est traitée anti-UV et
ne craint ni la pluie ni le soleil.
Elle s’entretient simplement à
l’eau savonneuse ou au jet d’eau.
Modèle “Dune” de Fermob
1
3
4
2
6
8
7
5
9
10
1.
Ce bain de soleil célèbre la
rencontre des extrêmes en
associant un design minimaliste à
un confort maximal. Son design
est basé sur une structure en inox
brossé. Le revêtement en teck
donne l’impression d’être
suspendu dans le métal. Le
confort et le raffinement sont
complétés par l’incrustation des
accoudoirs en teck, l’excellente
ergonomie et le mécanisme
hydraulique qui module à souhait
la position de l’utilisateur.
Collection “Ninix” de Royal
Botania
2.
Egalement de lignes très
épurées, ces chaises longues
avec dossiers réglables sont
disponibles avec ou sans
accoudoirs en teck. Ce modèle est
issu d'une collection qui
comprend également des chaises,
des fauteuils et différentes tables.
La toile vinylique qui habille la
structure métallique se décline en
plusieurs coloris. Collection
“Atlante” de Hugonet chez Kettal
3.
Conçu pour la plage ou la
piscine, ce dossier réglable
en teck offre, par sa maniabilité et
son faible encombrement, une
alternative intéressante à la chaiselongue traditionnelle. Le matelas
en tissu plastifié spécialement
conçu pour l’extérieur et étudié
pour résister à l’abrasion du sol.
Ce matelas est disponible en trois
tonalités (écru, bleu et bleu
Navy). Modèle “Roger” de Unopiù
4.
Doté d’un nom évocateur, ce
bain de soleil à dossier
réglable n’est pas fabriqué en
rotin mais à partir d’une fibre
synthétique tressée (HDPE) qui
adopte son esthétique. Cette fibre
est appréciée pour son
inaltérabilité et sa résistance à
l’humidité, à la lumière et à la
chaleur. Grâce à elle, ce meuble
s’avère particulièrement léger et
demande un minimum
d’entretien. Modèle “Acapulco”
de For Seasons chez Iris
Tuincentrum
6.
5.
7.
Comme tous les meubles de
la gamme Arbor Vetum, cette
chaise-longue est fabriquée à la
main en teck ancien de
récupération. Chez Heliteak
68
La ligne sobre de ce lit bainde-soleil est née de
l’imagination créative du designer
Pascal Mourgue. Il a opté pour
des matériaux très actuels : la
structure métallique bénéficie
d’une finition laquée à poudre
électrostatique (9 teintes disponibles). Elle est habillée d’une
toile vinylique de teinte cognac
issue du tressage de fils polyester
à haute résistance (également
disponible dans de nombreux
autres coloris. Collection “Sud”
de Hugonet chez Kettal
Le mélange raffiné de teck et
d’aluminium ainsi que la
ligne galbée de cette chaise-longue
témoignenent du design classique
actuel représenté par cette collec-
chaises longues
tion très complète de mobilier
d’extérieur. Celle-ci comprend,
des chaises, des fauteuils, des
tabourets, des bancs, une desserte
et plusieurs modèles de tables
aux caractéristiques semblables.
Modèle “Centro” de FISCHER
MÖBEL
8.
Résolument contemporain
par sa ligne fluide, cette
chaise-longue l’est aussi dans sa
conception qui allie la souplesse
de l’aluminium (structure), le
charme naturel du teck
(accoudoirs) et le confort de
l’habillage en Textilene®. Cette
toile vinylique fabriquée à partir
de fibre de verre enrobée de vinyl
est résistante, confortable et son
séchage est rapide, même après
une forte pluie. Elle permet de se
deux réglables. Ce meuble fait
partie d’une gamme comprenant
également un fauteuil, un
tabouret et une table à plateau
octogonal mosaïque.
Modèle “Monte” de Royal Garden
chez KETTLER
passer des traditionnels coussins.
Pour parfaire le confort de ses
utilisateurs, il est doté d’un dossier
réglable à sept positions. Ce
mobilier est disponible en deux
combinaisons de couleurs :
structure gris argenté et toile
blanche ou structure et toile
anthracite. Modèle “Ethos” de
Gloster
9.
Cette chaise-longue allie la
grâce du mobilier en fer avec
la tonalité chaleureuse du bois
exotique. Les accoudoirs et le
décor supérieur du dossier sont
réalisés en bois de samaringa
traité à la cire naturelle. Le métal
est polymérisé afin de faire face
sans problème aux intempéries.
L’assise et le dossier sont tous
69
10. Chaise- longue en aluminuim,
bois de teck et flexylène, une
fibre synthétique imperméable.
Altea Collection de Royal Arrow
s’associe à un fauteuil et une
table à thé dans la Collection
Palace de Royal Arrow.
3&4. Arbor Vetum s’est fait une
spécialité de retraiter le
teck ancien pour fabriquer un
mobilier de style et de caractère.
Chaque meuble est ainsi une
pièce unique, travaillée à la main
dans le respect de la tradition
artisanale, à partir de pièces de
bois soigneusement récupérées.
On trouve: des tables à rallonge,
des chaises, fauteuils et sofas
dans la collection de Arbor Vetum
chez Heliteak
6.
Ce modèle de chaise en teck
coexiste avec un banc deux
places, un banc-coffre et une
table ovale dans la collection
Touquet de Triconfort. Chez Kettal
1
2
3
5
4
6
1.
Née sous le crayon du designer
Karl-Leo Heitlinger, cette
collection de mobilier pour le
jardin ou la terrasse allie confort
et longévité dans une unité de
style à la fois sobre et très
aboutie. Le cadre, les accoudoirs
et le piètement métallique des
sièges (empillables) sont habillés
de lattes en bois de teck
soigneusement profilées de
manière à former une assise et un
dossier ergonomiques. Collection
“La Piazza” de FISCHER MÖBEL
2.
Ce banc en teck aux lignes
gracieuses et au dossier
largement dimensionné offre
place à trois personnes. Il
70
le teck
5.
Elégance, robustesse et
durabilité du bois de teck
sont les principaux atouts de ces
fauteuils de jardin. Ces modèles
empilables sont issus d’une
gamme complète avec banc, table
et chaise-longue. Modèle
“Louisa” chez Flamant Home
Interiors