telecharger - eSHOP FACTORY SYSTEMES

Transcription

GALIUM_LOIC.indd 1
14/04/14 15:03
GALIUM_LOIC.indd 2
14/04/14 15:03
SOMMAIRE
FACTORY SYSTEMES,
25 ans d’expérience dans le monde industriel
2
Choisissez votre mode de contact
3
Optimisez vos processus d’achat avec myfactory
4
Des services adaptés
5
Factory Lab
6
Pourquoi choisir Galium ?
7
Récapitulatif des produits Galium
8
Gamme Éxécuter
11
PC Industriels Galium, une référence technique
12
Surveillance & Maintenance
14
Gamme PC Industriels
16
Gamme Serveurs Industriels
30
Comparatif Gamme PC et Serveurs Industriels
Gamme Visualiser
34-36
39
Écrans et Panels PC Galium :
Environnement, Usages & Performance
40
Gestion des postes de supervision
42
Panels PC Industriels
44
Écrans Industriels
56
Comparatif produits Écrans et Panels PC
66-69
factorysytemes.fr
1
GALIUM_LOIC.indd 1
14/04/14 15:03
FACTORY SYSTEMES
25 ans d’expérience dans le monde industriel
À chaque évolution IT, nous anticipons vos besoins.
Depuis 1986, FACTORY SYSTEMES est un
acteur majeur dans le secteur de la distribution
de matériels et de logiciels d’automation et
d’informatique industrielle. Avec des critères
rigoureux dans la sélection de ses produits,
performances, du respect des réglementations,
de la pérennité ou encore de la capacité
d’innovation, FACTORY SYSTEMES met tout en
œuvre au quotidien pour assurer à ses clients
les meilleurs choix technico-économiques, sans
compromis avec les coûts de possession et la
préservation de leurs investissements.
Présent dans plus de 5 000 sites en France, dans
tous les secteurs, les produits proposés par
FACTORY SYSTEMES sont leaders dans leurs
domaines.
FACTORY SYSTEMES
devient distributeur
FACTORY SYSTEMES
élu partenaire ADVANTECH
n°1 en Europe
Création de
WONDERWARE
& naissance
d’InTouch
La virtualisation
se vulgarise
dans le domaine
industriel
Windows 1.01
FACTORY SYSTEMES
évolue
1987
1985
1995
1993
1994
2010
2001
2009
1999
1986
2012
2013
2003
Création de
FACTORY SYSTEMES
Naissance de
la marque
Création de
l’activité
Panel PC
Création de
l’activité
PC Industriel
STUXNET
révèle les failles
de sécurité dans
l’informatique
Industrielle
FACTORY SYSTEMES
distribue
le plus petit PC du monde
FACTORY SYSTEMES
devient distributeur
devient le 1er site
marchand d’informatique
Industrielle et
d’Automation
2
GALIUM_LOIC.indd 2
14/04/14 15:03
Choisissez votre mode de contact
Trouvez la solution adaptée à votre besoin
Sur notre eSTORE
Découvrez nos produits standards sur :
www.myfactory.fr
Par téléphone
Bénéficiez d’une relation personnalisée au :
0 825 808 008
Par mail
Posez vos questions en envoyant un email à :
[email protected]
www
Sur notre site web
Remplissez le formulaire de contact sur :
www.factorysytemes.fr
Un mode de paiement adapté aux professionnels !
VIREMENT BANCAIRE
CHÈQUE
2 canaux de vente
5 modes de paiement
CARTE BANCAIRE
(uniquement sur myfactory)
MANDAT ADMINISTRATIF
TRAITE
factorysytemes.fr
3
GALIUM_LOIC.indd 3
14/04/14 15:03
Optimisez vos processus d’achat !
myfactory.fr, 1er site marchand d’Informatique Industrielle
CHERCHER
+ 2 000 produits référencés
Gagnez du temps et de l’argent
dans le sourcing de vos matériels
?
SELECTIONNER
Nos conseillers
vous accompagnent
Faites le bon choix, adapté
à votre besoin spécifique
LIVRAISON EN 48H*
Rendez-vous sur
myfactory.fr
PAYER
Choisissez votre mode
de paiement
Un site entièrement
dédié aux entreprises
COMMANDER
Passez commande en
quelques clics
95% des livraisons en
48H
Vous proposer les meilleures solutions
Vous souhaitez qu’une équipe de spécialistes vous accompagne dans le choix et la fourniture
de solutions qui répondent à vos enjeux ?
Nous travaillons avec vous pour comprendre et qualifier vos besoins afin de vous proposer des
produits et solutions les plus adaptés à vos contraintes.
Ainsi nos équipes sont prêtes à vous accompagner en informatique industrielle sur l’ensemble de
la chaine de valeur, de l’acquisition à la supervision en passant par les réseaux et la puissance de
calcul.
* pour tous nos produits en stock
4
GALIUM_LOIC.indd 4
14/04/14 15:03
Des services adaptés
Optez pour la tranquillité et la pérennité de vos matériels
Vous permettre de faire les bons choix
Vous souhaitez pouvoir configurer et comparer entre eux des matériels d’informatique
industrielle ?
En plus de son contenu évolutif, notre site internet factorysystemes.fr met à votre disposition
un moteur de recherche multicritères. Ainsi, de manière autonome, il vous est possible de
filtrer, sélectionner et comparer plusieurs centaines de produits.
Régulièrement mis à jour, vous pouvez y commander les dernières nouveautés mais aussi
des références plus anciennes dont nous assurons la nécessaire pérennité.
Vous accompagner dans vos projets
Vous souhaitez être accompagné par une équipe d’ingénieurs application lors de la
mise en place de votre projet ?
Nous analysons avec vous le contexte et vous accompagnons tout au long du cycle de vie
du produit.
Nous vous assistons sur le fonctionnement des produits et leurs configurations qui seront
sauvegardées pendant des années chez FACTORY SYSTEMES.
Vous garantir des matériels performants
Vous souhaitez disposer de matériels fiables, robustes, immédiatement disponibles
et associés à un SAV performant ?
Pour vous, FACTORY SYSTEMES a créé la marque Galium.
Disponibles sous 48h, les produits Galium sont conçus pour être adaptés aux spécificités
des secteurs d’activité de nos clients.
Vous fournir des PC industriels sur mesure
Vous souhaitez des matériels qui correspondent à votre cahier des charges, prêts à
l’emploi et entièrement intégrés par des experts ?
Nos solutions standards sont intégrées directement par nos services et mises en stock pour
une disponibilité plus rapide. Pour un besoin spécifique, et après élaboration ensemble de
votre projet, nous assurons également le montage de votre configuration.
Vous assurer un Support technique et un SAV de qualité
Vous souhaitez être accompagné par notre équipe support en cas de panne de votre
matériel ?
Plan d’action, tests, analyse de votre configuration, un processus précis est mis en place
en cas de panne de votre matériel. Nous vous tenons informé de toutes les étapes de
réparation du RMA. Choisir Galium, c’est opter pour la tranquillité et la pérennité de vos
infrastructures industrielles.
Contact Support
0 825 808 608
ou à [email protected]
factorysytemes.fr
5
GALIUM_LOIC.indd 5
14/04/14 15:03
FACTORY LAB
Toutes nos équipes au service de la qualité et du client
Marketing
Identifier des
produits adaptés aux
besoins des secteurs
d’activité
Assurer à nos
clients la cohérence
entre les spécificités
techniques produits
et leurs besoins,
dans une logique
pérenne et de haute
disponibilité
Technique
Conseiller
Ingénieur
commercial
Garantir
à nos clients un
approvisionnement
dans les délais les
plus courts
nos clients dans le
choix des solutions
répondant à leurs
besoins
Logistique
Showroom FACTORY SYSTEMES (Emerainville 77)
6
GALIUM_LOIC.indd 6
14/04/14 15:03
Pourquoi choisir Galium ?
Standard ou demi-mesure, Galium apporte toujours
une réponse à vos besoins industriels
FY
&'
()&
Vous
standard
!
"#$
FY
FY
1/2
mesure
FY
DD
Contrôle
qualité
Assemblage
Intégration
RAM
OS
Les 3 avantages qui font la différence !
Certifié & Validé
Haute disponibilité
Réactivité
Notre équipe pluridisciplinaire
rendre conformes aux attentes
des
marchés.
Intégrées
aux gammes Galium, ces
solutions ont pour vocation
de couvrir 80 % des besoins de
nos clients industriels
Nous distribuons des matériels conçus pour résister aux
de répondre aux exigences
de haute disponibilité.
Dès la conception, notre
leitmotiv est de vous garantir
Pour assurer une qualité de
service optimale, nous disposons d’un stock permanent
de produits Galium, prêts à
vous être livrés sous 48H.
factorysytemes.fr
7
GALIUM_LOIC.indd 7
14/04/14 15:03
PC/Serveurs Industriels
Rackables 2U
PC/Serveurs Industriels
Rackables 4U
PC Industriels
Shoebox
PC Industriels
Fanless
Panels PC
Ventilé
G241
i3 2120 3.3 GHz
2 cœurs
2 Go
G412
P4 2.8 GHz
2 Go
GS41
i3 2120 3.3 GHz
2 cœurs
2 Go
GFC41
Atom D2550
1.86 GHz
2 Go
GPV1543-65
15’’ tactile
Core 2 Duo 2.8 GHz
G243
i5 3550s 3.0 GHz
4 cœurs
4 Go
G444
i5 3550s 3.0 GHz
4 cœurs
4 Go
GS43
i5 3550s 3.0 GHz
4 cœurs
4 Go
GFS41
Atom D510
1.66 GHz
2 Go
GPV1743-65
17’’ tactile
Core 2 Duo 2.8 GHz
G245
i7 3770 3.4 GHz
4 cœurs
8 Go
G446
i7 3770 3.4 GHz
4 cœurs
8 Go
GFS43
i7 2610UE 1.5 GHz
4 Go
GPV1943-65
19’’ tactile
Core 2 Duo 2.8 GHz
G643
Xeon e5-2620
6 cœurs
8 Go
G445
i7 3770 3.4 GHz
4 cœurs
16 Go
GFC45
i7 3610QE 2.3 GHz
8 Go
G645
Bi-Xeon e5-2620
2x6 cœurs
16 Go
G843
Xeon e5-2620
6 cœurs
8 Go
G845
Bi-Xeon e5-2620
2x6 cœurs
16 Go
ÉXÉCUTER
8
GALIUM_LOIC.indd 8
14/04/14 15:04
Panels PC
Fanless
Panels PC
Fanless Full IP
Écrans Industriels
4:3
Écrans Industriels
Full IP
Écrans Industriels
16:9
GPF1241-65
12,1’’ tactile
Atom D525 1.8 GHz
GPF1541-65FI
15’‘ tactile
Atom D2550
GDT1541-65
15’‘ tactile
VGA & DVI
GPF1541-65FI
15’‘ tactile
VGA
GDT18W43-66
18,5’‘ tactile
VGA & DVI
GPF1541-65
15’’ tactile
Atom D525 1.8 GHz
GPF1741-65FI
17’’ tactile
Atom D2550
GDT1741-65
17’’ tactile
VGA & DVI
GDT1745-65FI
17’’ tactile
VGA
GDT21W43-66
21,5’’ tactile
VGA & DVI
GPF1741-65
17’’ tactile
Atom D525 1.8 GHz
GPF18W43-66F
18,5’’ tactile
AMD T56N
GDT1941-65
18,5’’ tactile
VGA & DVI
GDT1745-65I
18,5’’ tactile
VGA & DVI
GPF18W43-66
18,5’’ tactile
AMD T56E 1.65 GHz
GPF21W43-66F
21,5’’ tactile
AMD T56N
GDT1243-65
12’’ tactile
VGA & DVI
GDT1545-67F
15’ tactile
VGA
GPF21W43-66
21,5’’ tactile
AMD T56E 1.65 GHz
GPF1541-67F
15’’ tactile
Atom D2550
GDT1543-65
15’’ tactile
VGA & DVI
GDT1743-65
17’’ tactile
VGA & DVI
VISUALISER
GDT1943-65
19’’ tactile
VGA & DVI
factorysytemes.fr
9
GALIUM_LOIC.indd 9
14/04/14 15:04
10
GALIUM_LOIC.indd 10
14/04/14 15:04
ÉXÉCUTER
factorysytemes.fr
11
GALIUM_LOIC.indd 11
14/04/14 15:04
PC et Serveurs Industriels Galium
Une référence technique
Performance,
Flexibilité
& Pérennité
Un accompagnement garanti
G241
G243
G245
G444
G445
G446
GS41
GS43
GFC41
GFS43
GFC45
GFS41
G412
À chaque étape du processus de conception, de réalisation et de test, notre
équipe d’experts vous garantit réactivité
et qualité.
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2018
2018
2018
2018
2018
2017
EOL
FACTORY SYSTEMES vous accompagne durant
tout le cycle de vie du produit. Choisir la marque
Galium, c’est opter pour la tranquillité et la
pérennité de vos infrastructures industrielles.
12
GALIUM_LOIC.indd 12
14/04/14 15:04
Conçu pour
des environnements industriels
Nos équipes analysent votre
environnement et vous guident
dans le choix des matériels :
niveau de performance, type
de châssis, fanless ou ventilé,
résistance aux chocs, aux
températures, aux vibrations,
Flexibilité et Pérennité
Maintenance optimisée
Câbles maintenus, ventilateurs et
disques durs positionnés à l’avant
/ extractibles… L’intégration des PC
est élaborée pour une maintenance
Si certaines de vos applications
requièrent une grande pérennité, par exemple l’utilisation
de bus ISA, nous vous proposons de conserver vos cartes et
de les adapter à nos PC industriels dernière génération.
factorysytemes.fr
13
GALIUM_LOIC.indd 13
14/04/14 15:04
Surveillance & Maintenance
Gérez vos PC Industriels Galium avec SUSIAccess
Surveillance à distance
Inspecter en temps réel l’état des périphériques intégrés, tels que
la température extérieure, la connexion Internet, la température du
processeur, la vitesse du ventilateur et la tension. L’application permet
également de gérer un système d’alarme à distance.
Contrôle à distance
Gérer de manière centralisée l’allumage et l’arrêt des PC industriels
distants.
Systèmes de restauration
Assurer la protection des données et des systèmes grâce à une fonction
de sauvegarde et de restauration après sinistre. Cette application est
gérée par Acronis True Image.
Prise en main à distance
Accéder à distance pour assurer le diagnostic et la réparation des
machines sans avoir à connaitre l’adresse IP ou à s’identifier avec un
mot de passe.
Protection des systèmes et antivirus
Permettre à l’administrateur de s’assurer que tous les PC sont bien
protégés contre la cybercriminalité. Cette application est gérée par le
système de sécurité McAfee.
14
GALIUM_LOIC.indd 14
14/04/14 15:05
Fiches produits Éxécuter
Fanless
Rackable - Serveurs
Shoebox
De la page 16 à 33
factorysytemes.fr
15
GALIUM_LOIC.indd 15
14/04/14 15:05
PC Industriel Fanless Galium
GFC41
\ Fanless \ compact \ Atom Dual Core \ RAM 2 Go \
\ HDD 320 Go \
1000
Giga LAN
Visualiseur Qualité
pact
Com mique
n
o o
et éc
Performance
Résistance
environnement
Mémoire
L’avis du Factory Lab
Rendement
énergétique
Perf/Conso
Stockage
Possibilités d’extension
MÉMOIRE (Go)
2
HDD (Go)
320
32
Pour être au plus près de l’application, le PC fanless GFC41 a été
conçu dans un souci de taille. En effet, ce modèle Galium se doit
d’être proche des machines, le plus souvent dans un espace restreint et se rendre discret grâce à un encombrement réduit. Autre
aspect (plus général à l’ensemble de notre gamme de PC sans
ventilateur), la robustesse de la machine est indispensable pour
résister aux environnements critiques, propre au monde industriel.
Côté performance et consommation, le GFC41 a été pensé pour
des applications peu exigeantes. Il est souvent inutile de s’équiper
d’une machine plus puissance si vous souhaitez traiter des informations légères, effectuer des applications embarquées ou gérer
votre poste de supervision. Le PC industriel fanless GFC41 présente
donc un parfait compromis entre bas prix et faibles performances,
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
PC INDUSTRIELS GALIUM
16
GALIUM_LOIC.indd 16
14/04/14 15:05
PC Industriel Fanless Galium
Points forts
Connectiques face arrière
Format ultra compact
Connectiques face avant
Caractéristiques techniques
GFC41
Format
PC Fanless compact, alimentation 9-30V
Processeur
Atom D2550 1,86 GHz
Carte mère
Carte mère mini ITX
Mémoire
2 Go DDR3
Disque dur
320 Go 2,5’’
Emplacement disque dur
1x interne
Interfaces
Face avant : 2 x USB 2.0, audio
Face arrière : 1x VGA, 2x USB 2.0, 3x RS-232, 1x RS-232/422/485, 2x RJ45 Gb
Extensions
1x mini card, 1x Cfast
Temp °C
0°C~+50°C HDD (sans flux d’air)
-15°C~+60°CFasttm (avec flux d’air)
Consommation
15 W
Fixations
Murale, Armoire, Bureau, Rail DIN (option)
Systèmes d’exploitation compatibles
Windows XP, 7*, 8*, Linux
Dimensions
L 212 / H 78 / P 107 mm
Poids
Options & accessoires disponibles
2.8 kg
Alimentation externe 220V, kit de fixation rail din, mini carte PCIe Wifi 802.11 b/g/n +
Bluetooth 3.0, Cfast SLC 4Go/8Go/16Go/32Go (-40°C~+85°C)
Garantie
2 ans pièces et main d’œuvre
* pour des applications nécessitant peu de puissance de calcul
FACTORY SYSTEMES
22 Rue Vladimir Jankelevitch
77437 Marne-la-Vallée cedex 2
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
17
GALIUM_LOIC.indd 17
14/04/14 15:05
PC Industriel Galium Fanless
GFS41
\ Fanless \ slots PCI/PCIe \ Atom Dual Core \ RAM 2 Go \
\ HDD 320 Go - 820 Go \
PCI
1000
Giga LAN
Performance
Résistance
environnement
t
valen
Poly omique
on
et éc
Mémoire
Rendement
énergétique
Perf/Conso
Stockage
MÉMOIRE (Go)
2
HDD (Go)
320
820
32
Le modèle Galium GFS41 est une machine à faible consommation
d’énergie. Avec un processeur Atom D510 cadencé à 1,66 GHz (13 W),
nous proposons un PC industriel fanless parfaitement adapté
pour la communication automate, les applications embarquées
ou même la gestion d’un poste de supervision. Avec un boîtier
compact, conçu en acier et en aluminium, et avec un système de
refroidissement sans ventilateur, le GFS41 s’intègre au plus près des
machines et résiste aux contraintes complexes du monde industriel.
Le GFS41 s’inscrit dans les modèles compatibles à SUSIAccess. Le
PC industriels. Surveillance, contrôle et prise en main à distance,
système de restauration ou protection des PC distants contre la
cybercriminalité, le GFS41 s’intègre à un parc de PC industriels
entièrement géré à distance. Le disque dur, quant à lui, est extractible pour une maintenance plus facile.
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
18
GALIUM_LOIC.indd 18
14/04/14 15:05
Points forts
Tiroir extractible
Slots d’extension PCI et PCIe
GFS41
Format
PC Fanless avec slots d’extensions, alimentation 12-24V
Processeur
Atom D510 1,66 GHz
Carte mère
Mémoire
2 Go DDR3
Disque dur
320 Go 2,5’’
1x interne + 1x extractible face avant
Interfaces
Face avant : 4x USB 2.0, 2x RS-232, audio
Face arrière : 1x VGA, 2x USB 2.0, 2x RS-232/422/485, 2x RJ45 Gb
Extensions
1x PCIe 1x, 1x PCI, 2x mini card, 1x Cflash
Consommation
14 W
Temp °C
Fixations
Murale, Bureau
Windows XP, 7*, 8*, Linux, MS-DOS
Dimensions
L 220 / H 102 / P 200 mm
Poids
4 kg
Disque dur 500 Go sup., alimentation secteur 220V, carte graphique AMD-FirePro 2270512 Mo, mini carte PCIe Wifi 802.11 b/g/n + Bluetooth 3.0, Cfast SLC 4Go / 8Go / 16Go /
32Go (-40°C~+85°C)
Garantie
* pour des applications nécessitant peu de puissance de calcul
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Su ve
ez--no sur les réseaux
eaux sociaux
soci
factorysytemes.fr
ac
19
GALIUM_LOIC.indd 19
14/04/14 15:05
GFS43
\ Fanless \ Slots PCI/PCIe \ Core i7 \ RAM 4 Go \
\ HDD 500 Go \
PCI
1000
Giga LAN
Performance
Résistance
environnement
t
rman
Perfo yvalent
l
et po
Mémoire
Rendement
énergétique
Perf/Conso
Stockage
MÉMOIRE (Go)
4
8
HDD (Go)
500
1 000 32
Si vous souhaitez allier la performance avec la polyvalence en
environnement hostile, alors le GFS43 pourra être la solution la
plus adaptée à vos besoins. Ce PC fanless Galium présente une
variété intéressante de slots disponibles (1x PCIe 4x, 1x PCI) et des
connectiques variées, notamment avec 3 sorties vidéo (VGA, DVI,
HDMI), 4 ports USB, 2 ports RS-232 et 2 ports RJ45.
Ce modèle standard convient à toutes les applications de votre
parc (de l’application légère à la plus exigeante), permettant ainsi
une maintenance optimisée et une rationalisation de vos coûts.
De nombreux industriels n’hésitent pas aujourd’hui à intégrer cette
machine pour effectuer de l’acquisition de données, en évoluant
sur des bancs de tests ou dans l’embarqué.
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
20
GALIUM_LOIC.indd 20
14/04/14 15:05
Points forts
Connectiques nombreuses et variées
(face avant et arrière)
Slots d’extension variés
Sans ventilateur et nombre
de câbles réduit
GFS43
Format
PC Fanless avec slots d’extensions, alimentation 9-30V
Processeur
Core i7-2610UE 1,5 GHz
Carte mère
Mémoire
4 Go DDR3
Disque dur
500 Go 2,5’’
1x interne (option 2ème disque)
Interfaces
Face avant : 2x USB 2.0, 3x RS-232, 1x RS-232/422/485, 1x PS/2, DIO isolés
Face arrière : 1x VGA, 1x DVI, 1x HDMI, 4x USB 2.0, 2x RS-232, 2x RJ45 Gb, audio
Extensions
1x PCIe 4x, 1x PCI, 2x mini card, 1x Cflash
Consommation
30 W
Temp °C
Fixations
Murale, Armoire, Bureau
Windows XP, 7, 8, Server 2003/2008, Linux, MS-DOS
Dimensions
L 208 / H 132 / P 238 mm
Poids
4 kg
Disque dur 500 Go sup., alimentation secteur 220V, kit fixation deuxième HDD (RAID 1),
carte graphique AMD-FirePro 2270-512 Mo, Cfast SLC 4Go/8Go/16Go/32Go (-40°C~+85°C)
Pérennité
2018
Garantie
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
uivvezz-n
no sur les
es réseaux
r aux sociaux
socia
factorysytemes.fr
act
21
GALIUM_LOIC.indd 21
14/04/14 15:05
GFC45
\ Fanless \ Compact \ Core i7 \ RAM 8 Go \ HDD 500 Go \
1000
SATA 3.0
USB 3.0
Giga LAN
Performance
et
pact
Com rmant
o
perf
Résistance
environnement
Mémoire
Rendement
énergétique
Perf/Conso
Stockage
MÉMOIRE (Go)
8
HDD (Go)
500 32
Le GFC45 est la référence du fanless compact en termes de performance. Avec un processeur Core i7, une mémoire RAM de
8 Go et un stockage de 500 Go, ce PC industriel peut se substituer à certains calculateurs embarqués évoluant en milieu hostile
(aéronautique, transport ou militaire par exemple). Egalement, la
plage étendue de tensions d’entrée (9-30V) offre une plus grande
protection de l’alimentation, indispensable pour une disponibilité
optimale de vos applications.
Avec une hauteur de 64 mm, ce modèle compact s’intègre facilement dans les espaces restreints, le plus souvent proche de vos
machines et peut se positionner aussi bien à l’horizontale qu’à la
verticale pour une meilleure intégration. Le GFC45 présente un
rapport performance/encombrement inégalé !
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
22
GALIUM_LOIC.indd 22
14/04/14 15:05
Points forts
Format ultra plat
Connectiques face arrière
GFC45
Format
PC Fanless ultra compact, alimentation 9-30V
Processeur
Core i7-3610QE 2,3 GHz
Carte mère
Mémoire
8 Go DDR3
Disque dur
500 Go 2,5’’
1x interne
Interfaces
Face avant : 2x USB 2.0, audio
Face arrière : 1x VGA, 2x USB 3.0, 3x RS-232, 1x RS-232/422/485, 2x RJ45 Gb
Extensions
1x mini card
Consommation
60 W
Temp °C
-10°C~+60°CFasttm (sans flux d’air)
Fixation
Murale, Armoire, Bureau
Windows XP, 7, 8, Linux
Dimensions
L 212 / H 64 / P 156 mm
Poids
3,6 kg
Alimentation secteur 220V – 120W, kit de fixation rail din, mini carte PCIe Wifi 802.11
b/g/n + Bluetooth 3.0, Cfast SLC 4Go/8Go/16Go/32Go (-40°C~+85°C)
Garantie
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Su ve
ez--no sur les réseaux
eaux sociaux
soci
factorysytemes.fr
ac
23
GALIUM_LOIC.indd 23
14/04/14 15:05
PC Industriel Galium 2U 19’’
Gamme G24x
\ 2U \ Core i3 - i5 - i7 \ RAM 2 - 4 - 8 Go \
HDD 500 - 1 To \
PCI
1000
USB 3.0
SATA 3.0
G241
G243
G245
Résistance
environnement
Performance
Giga LAN
t
rman
Perfo pétitif
m
et co
Mémoire
Rendement
énergétique
Perf/Conso
Stockage
MÉMOIRE (Go)
G241 2
16
G243
4
G245
8
32
32
HDD (Go)
G241
G243
G245
500
500
1 000
1 000
11000
000
Parmi les différents formats de PC industriels disponibles sur le
marché, la machine intégrable en baie est un classique. D’un rap
gamme G24x proposent un châssis en acier robuste, verrouillable
"
#
sants intégrés. Ces composants, choisis parmi les gammes pérennes
des fabricants, assurent à l’utilisateur un déploiement maîtrisé et
Les performances des processeurs installés, la quantité de mémoire
vive et les larges possibilités d’extension (mémoire, stockage et
$ ' ' *
* concentrateur de données
donné ou station d’acquisition).
d’ac ui
uisit
itio Le passage
au format 2U
U per
permet
erm de gagner en place
ce et l’ajo
l’ajout
out
ut d’u
d
d’un riser PCIe
sur la carte
e mère
mè
ère ATX rend possible
poss le l’intégration
l’intég
n de
d cartes.
ca
art
La compatibilité
pa
atib
bi
avec une large gamme
me d
de systèmes
me
es d
d’e
d’exploitaed
errn
géné
n permet de d
ujourd
tion de
dernière
génération
déployer aujourd’hui
les
ne de
d demain.
ain. La gamme
gamme G24x est
es une série de
de machines
ma
machines
nes, ra
s, économ
ce él
pérennes,
rackables,
économiques et au
aux performances
élevées.
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
24
GALIUM_LOIC.indd 24
14/04/14 15:05
Points forts
Format 2U :
intégration facile dans la baie
Slots d’extension : 2x PCI, 1x PCIe
Disque extractible en face avant
G241
G243
Format
Processeur
PC Rackable 2U, alimentation 300W
Core i3-2120 3,3 GHz
Core i5-3550s 3 GHz
Carte mère
Carte mère industrielle micro ATX
Mémoire
2 Go DDR3
Disque dur
4 Go DDR3
8 Go DDR3
500 Go 3.5’’
2x 500 Go 3.5’’
2 tiroirs extractibles face avant
Interfaces
Face avant : 2x USB 2.0
Face arrière : 1x VGA, 1x DVI, 2x USB 2.0, 2x USB 3.0, 2x RS232, 2x PS/2, 2x RJ45 Gb, audio
Extensions
1x PCIe 16x, 2x PCI
Lecteur optique
1x graveur DVD Slim
Systèmes d’exploitation
compatibles
Windows XP, 7, 8, Server 2003/2008, Linux
Dimensions
L 482 mm / H 88 mm / P 480 mm
Poids
12.5 kg
Temp °C
Options & accessoires
disponibles
G245
0°C~+50°C
Ext. mémoire à 4Go/8Go/16Go, carte
vidéo 2/4 sorties DVI ou VGA, disque
dur 500Go sup., carte réseau 1/2/4
ports sup., bracket 4 ports USB 2.0
sup., bracket 2 ports USB 3.0 sup.,
bracket 2 ports COM RS-232 sup.,
bracket port COM RS-232 sup., kit
silencieux, kit de glissières
Ext. mémoire à 8Go/16Go/32Go,
carte vidéo 2/4 sorties DVI ou VGA,
disque dur 500Go sup., carte réseau
1/2/4 ports sup., bracket 4 ports USB
2.0 sup., bracket 2 ports USB 3.0 sup.,
bracket 2 ports COM RS-232 sup.,
bracket port COM RS-232 sup., kit
Pérennité
2019
Garantie
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Ext. mémoire à 16Go/32Go, carte
vidéo 2/4 sorties DVI ou VGA, carte
réseau 1/2/4 ports sup., bracket 4
ports USB 2.0 sup., bracket 2 ports
USB 3.0 sup., bracket 2 ports COM
RS-232 sup., bracket port COM
RS-232 sup., kit silencieux, kit de
glissières
Suivez-nous sur les réseaux sociaux
factorysytemes.fr
ac
25
GALIUM_LOIC.indd 25
14/04/14 15:05
Gamme G44x
\ 4U \ Core i5 - i7 \ RAM 4 - 16 Go \
HDD 500 - 1 To \
1000
Giga LAN
PCI
USB 3.0
SATA 3.0
G444
G446
G445
Résistance
environnement
Performance
le
nsib
Exte onible
sp
et di
Mémoire
Rendement
énergétique
Perf/Conso
Stockage
G444
G446
G445
G444
G446
G445
MÉMOIRE (Go)
4
16
16
8
16
HDD (Go)
500
1 500
1 000 1 500
1 00016
32
3 000
Les PC industriels rackables G44x sont les machines les plus polyvalentes de la gamme Galium.
Sur la base d’un châssis au format 4U, les G44x offrent une large
quantité de slots disponibles pour les cartes d’acquisitions de
données (vidéo, bus de terrain, valeurs physiques analogiques
ou digitales).
La baie de disques durs, paramétrable en mode sécurité (RAID 1)
assure aux G44x une utilisation optimale dans les rôles de serveur
d’applications localisées ou concentrateur de données. L’ensemble
châssis empêchant ainsi la pén
pénétration
at
de poussière.
Les processeurs sélectionnés
électionnés p
pourr less mod
modèles G44x permettent
"
environnement
ent ind
industriel.
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
26
GALIUM_LOIC.indd 26
14/04/14 15:05
Points forts
Maintenance facilitée
Nombre important de slots PCI
Disque extractible en face avant
G444
Format
Processeur
G446
PC Rackable 4U, alimentation 400WPICMG 1.3
Core i5-3550s 3 GHz
Carte mère
4 Go DDR3
Disque dur
500 Go 3.5’’
Carte mère industrielle ATX
8 Go DDR3
16 Go DDR3
2 x 500 Go 3.5’’
Face avant : 2x USB 2.0, 1x PS/2
Face arrière : 1x VGA, 6x USB 2.0,
1x USB 3.0, 1x RS232, 2x RJ45 Gb,
1x PS/2, 1x port parallèle
Lecteur optique
6 tiroirs extractibles
Face avant : 2x USB 2.0, 1x PS/2
Face arrière : 1x VGA, 6x USB 2.0,
1x USB 3.0, 1x RS232, 2x RJ45 Gb,
1x PS/2, 1x port parallèle
Face arrière : 1x VGA, 1x DVI,
2x USB 2.0, 2x USB 3.0, 2x RS232,
2x PS/2, 2x RJ45 Gb, audio
1x PCIe 16x, 3x PCIe 1x, 8x PCI
1x PCIe 16x, 1x PCIe 4x,
1x PCIe 1x, 4x PCI
1x graveur DVD
1x graveur DVD Slim
compatibles
L 482 mm / H 177 mm / P 479 mm
L 482 mm / H 177 mm / P 479 mm
Temp °C
L 482 mm / H 177 mm / P 500 mm
0°C~+50°C
Poids
Options & accessoires
disponibles
3 tiroirs extractibles
Extensions
Dimensions
PC Rackable 4U, alimentation 500W
Carte mère industrielle PICMG 1.3PICMG 1.3
Mémoire
Interfaces
G445
17.5 kg
Ext. mémoire à 8Go/16Go, carte vidéo
2/4 sorties DVI ou VGA, disque dur
500Go sup., carte réseau 1/2/4 ports
bracket 2 ports USB 3.0 sup., bracket
port COM RS-232 sup., carte audio
HD 7.1, sortie DVI, kit silencieux, kit de
glissières
Ext. mémoire à 16Go/32Go, carte
vidéo 2/4 sorties DVI ou VGA, disque
dur 500Go sup., carte réseau 1/2/4
ports sup., bracket 4 ports USB 2.0
bracket port COM RS-232 sup.,
carte audio HD 7.1, sortie DVI, kit
Pérennité
2019
Garantie
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Ext. mémoire à 32Go, carte vidéo 2/4
sorties DVI ou VGA, disque dur 500Go
sup., carte réseau 1/2/4 ports sup.,
bracket 4 ports USB 2.0 sup., bracket
2 ports USB 3.0 sup., bracket port
COM RS-232 sup., bracket 2 ports
COM RS-232 sup., kit silencieux, kit
de glissières
factorysytemes.fr
ac
27
GALIUM_LOIC.indd 27
14/04/14 15:05
PC Industriel Galium Shoebox
Gamme GS4x
\ Shoebox \ Core i3 - i5 \ RAM 2 - 4 Go \
HDD 500 Go \
SATA 3.0
PCI
1000
USB 3.0
Performance
Giga LAN
pact
Com mique
ono
et éc
GS41
GS43
Résistance
environnement
Mémoire
Rendement
énergétique
Perf/Conso
Stockage
MÉMOIRE (Go)
GS41 2
16
GS43
4
32
HDD (Go)
GS41
GS43
500
500
1 000
1 000
Compacte et d’un excellent rapport qualité prix, la gamme GS4x
répond parfaitement aux contraintes environnementales (espace,
$;'"
<
=#
tration anti poussière, d’une baie de stockage montée sur silent bloc,
d’une carte mère au format ATX industrielle (compatible avec la 3e
génération de processeurs Intel I) et de ses composants annexes, les
PC industriels GS4xx assurent
a surent une
e pérennité
ére nit de déploiement dans le
temps tout en res
respectant
pectant les
es contraintes
ntraintes m
métiers.
éttiers Cette architecture
permet de réduire
éduire les coûts de possession.
n
n.
e de
e pro
p
oc
Outre sa polyv
polyvalence (machine de contrô
contrôle
process
ou station
$>KZ[
$
>KZ[ '\
éléments
mentts d
d’alarme
arme et de con
contrôle en
n fac
face avant p
pro
protégés
oté
té
ég par une
te
e, capot
cap démontable
démon
e facilement e
tils, e
porte,
et sans outils,
ett possibilité
d’ajout
jout de
d cartes
es d’entrés/sorties
d’entrés/ orties ou d
de communication.
icatiio Equipés
dess d
dernières
ern
technologies,
chnologies les GS4x ssont donc de vvraies
raie
es machines
] ^
^
]^_
de to
tout
ut pr
premier choix.
hoix.
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
28
GALIUM_LOIC.indd 28
14/04/14 15:06
PC Industriel Galium Shoebox
Points forts
;
Silencieux
Connectiques variées
GS41
GS43
Format
Processeur
PC Shoebox, alimentation 300W
Carte mère
Mémoire
Core i5-3550s 3 GHz
Carte mère industrielle micro ATX
2 Go DDR3
4 Go DDR3
Disque dur
500 Go 3.5’’
Interfaces
Face arrière : 1x VGA, 1x DVI, 1x display port, 4x USB 3.0, 1x RS232, 2x PS/2,
2x RJ45 Gb, audio
Extensions
1x PCIe 16x, 1x PCIe 4x, 2x PCI
Temp °C
0°C~+50°C
Lecteur optique
1x graveur DVD Slim
Fixations
Murale, Bureau
Dimensions
L 157 mm / H 360 mm / P 340 mm
Poids
8.3 kg
Ext. mémoire à 4Go/8Go/16Go, carte vidéo
2/4 sorties DVI ou VGA, disque dur 500Go
sup., carte réseau 1/2/4 ports sup., bracket
port COM RS-232 sup., bracket 4 ports USB
2.0 sup., port parallèle, kit silencieux
Ext. mémoire à 8Go/16Go/32Go, carte vidéo
2/4 sorties DVI ou VGA, disque dur 500Go
sup., carte réseau 1/2/4 ports sup., bracket
port COM RS-232 sup., bracket 4 ports USB
2.0 sup., port parallèle, kit silencieux
Pérennité
2018
Garantie
2 ans pièces et main d’oeuvre
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
fact
factorysytemes.fr
29
GALIUM_LOIC.indd 29
14/04/14 15:06
Serveur Industriel Galium 2U 19’’
Gamme G64x
\ 2U \ Mono ou Bi XEON e5 \ RAM 8 - 16 Go \
HDD 1 To - 3 To + 1000 Go \
SATA 3.0
PCI
1000
USB 2.0
Giga LAN
t
ndan
Redo olutif
et év
Performance
G643
G645
Résistance
environnement
Mémoire
Rendement
énergétique
Perf/Conso
Stockage
G643
G645
G643
G645
MÉMOIRE (Go)
8
32
16
HDD (Go)
1 000
64
3 000
3 000
La gamme des serveurs industriels compacts Galium G64x est
conçue à partir de composants « serveurs » pérennisés.
K
'
avancée (alimentation redondante, double attachement réseau,
baies de disques durs…) qui permettent de mieux contrôler et
centraliser les informations stratégiques de l’entreprise.
Les performances des serveurs Galium G64x et ses possibilités
d’évolution offrent aux industriels exigeants un large potentiel
quels que soient les applicatifs (base de données, Web, virtualisation…) et l’environnement (poussière, températures étendues...).
La pérennité de cette gamme
me permet
m de déployer des machines
sur une longue période
ériode et ai
ainsi
ns de diminuer le coût de possession.
Les serveurs Gal
Galium
m G6
G64x sont une excellente
xcel ent
nte acquisition
ac
pour
les petites et grandes
g
gra
entreprises avec un
n très
ttrè
ès bon
b
rapport
performance/investissement.
nce/i
ent.
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
30
GALIUM_LOIC.indd 30
14/04/14 15:06
Points forts
Alimentation redondante extractible
8 tiroirs extractibles en face avant
Ventilateurs extractibles pour
une maintenance aisée
G643
Format
Processeur
G645
Serveur rackable 2U, alimentation 2x 800W
Xeon e5-2620 2 GHz
Carte mère
Mémoire
Disque dur
Interfaces
bi-Xeon e5-2620 2 GHz
Carte mère industrielle EATX
8 Go DDR3
16 Go DDR3
2x 500 Go 3.5’’
2x 500 Go + 2x 1 To 3.5’’
Face arrière : 1x VGA, 4x USB 2.0, 1x RS232, 2x PS/2, 2x RJ45 Gb
Extensions
1x PCIe 8x, 2x PCI-X
Lecteur optique
1x graveur DVD Slim
Windows Server 2003/2008
Dimensions
L 483 mm / H 177 mm / P 700 mm
Poids
30 kg
Temp °C
0°C~+4
Ext. mémoire de 8 Go, disque dur 500 Go
sup., disque dur 1 To sup., ajout module
audio, bracket 4 ports USB 2.0 sup., bracket port COM RS-232 sup., kit de glissières
Ext. mémoire de 8 Go, ajout module
audio, bracket 4 ports USB 2.0 sup.,
bracket port COM RS-232 sup., kit de
glissières
Pérennité
2017
Garantie
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
factorysytemes.fr
ac
31
GALIUM_LOIC.indd 31
14/04/14 15:06
Gamme G84x
\ 4U \ Mono ou Bi XEON e5 \ RAM 8 - 16 Go \
HDD 1 To - 3 To + 1000 Go \
SATA 3.0
PCI
1000
USB 2.0
G843
G845
Giga LAN
Performance
Résistance
environnement
le
nsib
Exte valent
y
l
et po
Mémoire
Rendement
énergétique
Perf/Conso
Stockage
G843
G845
MÉMOIRE (Go)
8
64
16
128
HDD (Go)
G843
G845
1 000
3 000
3 000
Les serveurs industriels de la gamme Galium G84x sont construits
autour d’un châssis polyvalent qui permet à l’utilisateur de l’installer aussi bien en baie 19’’ rackable qu’en tour. L’ensemble est
'
#
tées dans la machine.
La carte mère, choisie aussi bien pour sa pérennité que pour sa
capacité d’extension, assure à la gamme Galium G84x une simplicité de déploiement et une diminution du coût de possession.
L’ensemble processeur/mémoire/stockage est largement évolutif. Les cartes d’extension peuvent être montées aisément dans le
châssis grâce à une ouverture facile du panneau.
Cet ensemble offre des performances de tout premier ordre pour
les applications exigeantes. Les logiciels hautement parallélisés
comme les services virtualisés ou multi-utilisateurs trouveront la
puissance nécessaire pour s’exprimer pleinement. La gamme des
serveurs Galium G84x permet à l’utilisateur exigeant de déployer
des machines performantes qui sauront se faire oublier par leur
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
32
GALIUM_LOIC.indd 32
14/04/14 15:06
Points forts
8 tiroirs disque et 2 emplacements 5“25
Accès aux composants
et au ventilateur facilité
Extension de mémoire RAM importante
G843
Format
Processeur
G845
Serveur rackable 4U, alimentation 665W
Xeon e5-2620 2 GHz
Carte mère
Mémoire
Disque dur
Interfaces
Carte mère industrielle EATX
8 Go DDR3
16 Go DDR3
2x 500 Go 3.5’’
2x 500 Go + 2 x 1 To 3.5’’
Face arrière : 1x VGA, 4x USB 2.0, 1x RS232, 2x PS/2, 2x RJ45 Gb
Extensions
2x PCIe 16x
Lecteur optique
1x graveur DVD
Windows Server 2003/2008
Dimensions
L 452 mm / H 178 mm / P 648 mm
Poids
32 kg
Temp °C
bi-Xeon e5-2620 2 GHz
0°C~+40°C
Ext. mémoire jusqu’à 64 Go, disque dur 500 Go
sup., disque dur 1To sup., ajout module audio,
bracket 4 ports USB 2.0 sup., bracket port COM
RS-232 sup., kit de glissières
Ext. mémoire jusqu’à 128 Go, ajout
module audio, bracket 4 ports USB 2.0
sup., bracket port COM RS-232 sup., kit
de glissières
Pérennité
2017
Garantie
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les
le réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
33
GALIUM_LOIC.indd 33
14/04/14 15:06
Comparatif PC industriels Galium
Format
2U
2U
2U
4U
4U
4U
ITX/ATX/PICMG
ATX
ATX
ATX
PICMG1.0
PICMG1.3
PICMG1.3
i321203.3GHz2cœurs
i53550s3.0GHz4cœurs
i737703.4GHz4cœurs
P42.8GHz
i737703.4GHz4cœurs
Processeur
RAM
Stockage
Tiroirextractible
Extension
2Go
4Go
8Go
2Go
4Go
8Go
500Go3,5''
500Go3,5''
2x500Go3,5''
250Go3,5''
500Go3,5''
2x500Go3,5''
2
2
2
3
3
PCI
2
2
2
10
8
8
PCIex1
3
3
PCIex4
PCIex16
1
1
1
1
1
ISA
2
Minicard
Cfast\Cflash
Lecteuroptique
GraveurDVDSlim
GraveurDVDSlim
GraveurDVDSlim
GraveurDVD
GraveurDVD
GraveurDVD
PS/2
1
1
1
USB
2xUSB2.0
2xUSB2.0
2xUSB2.0
2xUSB2.0
2xUSB2.0
2xUSB2.0
COM
Audio
DIO
eSATA
PS/2
2
2
2
1
1
1
USB
2xUSB3.0
2xUSB2.0
2xUSB3.0
2xUSB2.0
2xUSB3.0
2xUSB2.0
1xUSB3.0
6xUSB2.0
1xUSB3.0
6xUSB2.0
COM
2xRS232
2xRS232
2xRS232
2xRS232
1xRS232
1xRS232
FrontI/0
RearI/O
1
1
1
Audio
Parallele
2(Micin,Lineout)
2(Micin,Lineout)
2(Micin,Lineout)
Vidéo
VGA+DVI(5)
VGA+DVI(5)
VGA+DVI(5)
VGA
VGA
VGA
RJ45
2xRJ45Gigabit
2xRJ45Gigabit
2xRJ45Gigabit
1xRJ45Gigabit
2xRJ45Gigabit
2xRJ45Gigabit
300W
300W
300W
300W
400W
400W
0°C~+50°C
0°C~+50°C
0°C~+50°C
0°C~+50°C
0°C~+50°C
0°C~+50°C
Rack
Rack
Rack
Rack
Rack
Rack
48288480
L48288480
48288480
482177479
482177479
482177479
12,5Kg
12,5Kg
12,5Kg
17Kg
17,5Kg
17,5Kg
WindowsXP,7,8,
server2003/2008(1)
Linux,MSDOS
WindowsXP,7,8,
server2003/2008(1)
Linux,MSDOS
WindowsXP,7,8,
server2003/2008(1)
Linux,MSDOS
OS/2(2)
WindowsNT4,2000,XP
Linux,MSDOS
WindowsXP,7,8,
server2003/2008(1)
Linux,MSDOS
WindowsXP,7,8,
server2003/2008(1)
Linux,MSDOS
Oui(3)
Oui(3)
Oui(3)
Oui(3)
Oui(3)
Oui(3)
Alimentation
Temp°C
Fixation/Pose
Dimensions(LHPmm)
Poids
OSsupportés
SUSIAccess
Application
Traitementd'infoslégères(
Supervision
Web,exe…)
Bancdetests
Posteclientsupervision
Calcul
Acquisitiondedonnées
Serveurbasededonnées
"light"
Supervision
'Bancdetests
'Développement
Calcul
'Acquisitiondedonnées
'Serveurbasededonnées
"light"
Garantie
2ans
2ans
2ans
2ans
2ans
2ans
Pérennité
2019
2019
2019
EOL
2019
2019
34
GALIUM_LOIC.indd 34
14/04/14 15:06
C
A
S
"li
œurs
'
t
9
8,
(1)
S
ées
nées
4U
Shoebox
Shoebox
Fanlessultracompact
Fanlesscompact
Fanlesscompact
Fanlessultracompact
ATX
MicroATX
MicroATX
MiniITX
MiniITX
MiniITX
MiniITX
i737703.4GHz4cœurs
i321203.3GHz2cœurs
AtomD25501.86GHz
AtomD5101.66GHz
i72610UE1.5GHz
i73610QE2.3Ghz
16Go
2Go
4Go
2Go
2Go
4Go
8Go
2x500Go3,5''
500Go3,5''
500Go3,5''
320Go2,5''
320Go2,5''
500Go2,5''
500Go2,5''
6
1
4
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1Cfastinterne
1Cfastfaceavant
1Cflashextractible
1Cfastfaceavant
GraveurDVDSlim
GraveurDVDSlim
GraveurDVDSlim
1
0
2xUSB2.0
2xUSB2.0
2xUSB2.0
2xUSB2.0
4xUSB2.0
2xUSB2.0
2xUSB2.0
1Lineout
2xRS232
3xRS232
1xRS232/422/485
1Lineout
3(Micin,Linein,Lineout)
DIOisolés
1
2
2
2
2xUSB3.0
2xUSB2.0
4xUSB3.0
4xUSB3.0
2xUSB2.0
2xUSB2.0
4xUSB2.0
2xUSB3.0
2xRS232
1xRS232
1xRS232
3xRS232
1xRS232/422/485
2xRS232/422/485
2xRS232
3xRS232
1xRS232/422/485
2(Micin,Lineout)
2(Micin,Lineout)
2(Micin,Lineout)
3(Micin,Linein,Lineout)
VGA+DVI(5)
VGA+DVI+DisplayPort(5)
VGA+DVI+DisplayPort(5)
VGA
VGA
VGA+DVI+HDMI
VGA
2xRJ45Gigabit
2xRJ45Gigabit
2xRJ45Gigabit
2xRJ45Gigabit
2xRJ45Gigabit
2xRJ45Gigabit
2xRJ45Gigabit
500W
300W
300W
930V
1224V
930V
930V
0°C~40°CHDD
(sansfluxd'air)
20°C~55°CCflash™
(avecfluxd'air)(4)
0°C~50°CHDD
(sansfluxd'air)
20°C~60°CCFast™
(avecfluxd'air)(4)
0°C~50°CHDD
(sansfluxd'air)
10°C~60°CCFast™
(sansfluxd'air)(4)
0°C~+50°C
0°C~+50°C
0°C~+50°C
0°C~50°CHDD
(sansfluxd'air)
15°C~60°CCFast™
(avecfluxd'air)(4)
Rack
Murale
Bureau
Murale
Bureau
Murale
Armoire,Bureau
RailDIN(option)
Murale
Bureau
Murale
Armoire,Bureau
Murale
Armoire,Bureau
482177500
157360340
157360340
212,1578,88107
220102,5200
208132238
21264156
17,5Kg
8,3Kg
8,3Kg
2.8Kg
4Kg
4Kg
3,6Kg
WindowsXP,7,8,
server2003/2008(1)
Linux,MSDOS
WindowsXP,7,8,
server2003/2008(1)
Linux,MSDOS
WindowsXP,7,8,
server2003/2008(1)
Linux,MSDOS
WindowsXP,7,8
Linux,MSDOS
WindowsXP,7
Linux,MSDOS
WindowsXP,7,8,
server2003/2008
Linux,MSDOS
WindowsXP,7,8
Linux,MSDOS
Oui(3)
Oui(3)
Oui(3)
Non
Oui(3)
Non
Non
Calcul
Serveurbasededonnées
"light"
Traitementd'infoslégères( Supervision
Web,exe…)
Bancdetests
Posteclientsupervision
Développement
Traitementd'infoslégères
(Web,exe…)
Clientléger
Applicationsembarquées
Communicationautomate
Clientléger
Bancdetests
ContrôleembarquéOEM
Calcul
Applications"lourdes"
embarquées
2ans
2ans
2ans
2ans
2ans
2ans
2ans
2019
2019
2019
2018
2017
2018
2018
factorysytemes.fr
35
GALIUM_LOIC.indd 35
14/04/14 15:06
Comparatif Serveurs industriels Galium
ServeurRackables2U
Modèles
FormatChâssis
FormatcarteCPU
Processeur
RAM
Stockage
Tiroirextractible
Extension
RearI/O
G643
G645
G843
G845
2U
2U
4U
4U
EATX
EATX
EATX
EATX
XEONE526202GHz
6Coeurs
2xXEONE526202GHz
2x6Coeurs
XEONE526202GHz
6Coeurs
2xXEONE526202GHz
2x6Coeurs
8Go
16Go
8Go
16Go
2x500Go
2x500Go+2x1To
2x500Go
2x500Go+2x1To
8
8
8
8
PCIX
2
2
PCIex8
1
1
PCIex16
2
2
GraveurDVDSlim
GraveurDVDSlim
GraveurDVD
GraveurDVD
USB
1xUSB2.0
1xUSB2.0
2xUSB2.0
2xUSB2.0
PS/2
2
2
2
2
USB
4xUSB2.0
4xUSB2.0
4xUSB2.0
4xUSB2.0
COM
1xRS232
1xRS232
1xRS232
1xRS232
Vidéo
VGA
VGA
VGA
VGA
Lecteuroptique
FrontI/O
ServeurRackables le
2xRJ45Gigabit
2xRJ45Gigabit
2xRJ45Gigabit
3xRJ45Gigabit
(1portdedicatedforIPMI
function)
Alimentation
2X800W
2X800W
665W
665W
Temp°C
0°C~+40°C
0°C~+40°C
0°C~+40°C
0°C~+40°C
RJ45
Fixation/Pose
Dimensions
Poids
OSsupportés
Application
Pérennité
Rack
Rack
Desktop
Desktop
L482.6mm
H177mm
P700mm
L482.6mm
H177mm
P700mm
L452mm
H178mm
P648mm
L452mm
H178mm
P648mm
30Kg
Windowsserver
2003/2008/2012
*Systèmeplateforme
ArchestrA
*Supervision
*Historian
2017
30Kg
Windowsserver
2003/2008/2012
*Systèmeplateforme
ArchestrA
*Supervision
*Historian
2017
32Kg
Windowsserver
2003/2008/2012
*Systèmeplateforme
ArchestrA
*Supervision
*Historian
2017
32Kg
Windowsserver
2003/2008/2012
*Systèmeplateforme
ArchestrA
*Supervision
*Historian
2017
36
GALIUM_LOIC.indd 36
14/04/14 15:06
GALIUM_LOIC.indd 37
14/04/14 15:06
GALIUM_LOIC.indd 38
14/04/14 15:06
VISUALISER
factorysytemes.fr
39
GALIUM_LOIC.indd 39
14/04/14 15:06
Écrans et Panel PC Galium
Une référence technique
Environnement,
Usages & Performance
Un accompagnement garanti
G245
G444 GPV1943-65
GPV1743-65
Parce que les exigences de disponibilités
des outils de production ne sont pas
toujours les mêmes, mais aussi parce que
IHM industrielles Galium sont étudiées pour
répondre à vos usages, sans compromis
entre performance et budget.
G446
GPV1543-65
GPF1741-65
GS41
GPF1541-65
GS43
GPF1241-65
GFC41
GPF21W43-66F
GFS43
GPF18W43-66F
GFC45
GPF1541-67F
GFS41
GPF1741-65FI
G412
GPF1541-65FI
GPF21W43-66
GPF18W43-66F
2015
2015
2015
2017
2017
2017
2018
2018
2019
2019
2019
2019
2019
FACTORY SYSTEMES vous accompagne durant tout
le cycle de vie du produit. Choisir la marque Galium,
c’est opter pour la tranquillité et la pérennité de vos
infrastructures industrielles.
40
GALIUM_LOIC.indd 40
14/04/14 15:06
Une approche ajustée
Disponibilité, maintenance, évolutivité, puissance
de calcul, espaces contraints… avec une approche
All-in-one ou Combiné (Ecran + PC), les produits
Galium sont élaborés pour répondre à vos besoins.
Conçu pour les environnements
industriels et à fortes contraintes
Un taux de disponibilité préservé
Châssis IP65 face avant à IP67 toutes faces, fanless
ou ventilés, résistant aux chocs et vibrations, pouvant fonctionner dans les plages de températures
étendues…
Nos équipes vous accompagnent en fonction de
vos contraintes d’environnement pour sélectionner les bons matériels.
disponibilité de vos installations, FACTORY
SYSTEMES met à votre disposition des offres
de prêt de matériels, de spare ou encore
d’échange rapide en cas de réparation.
factorysytemes.fr
41
GALIUM_LOIC.indd 41
14/04/14 15:06
Gestion et maintenance des postes de supervision
Simple, intuitif et ouvert, ACP ThinManager offre une réponse innovante
pour l’administration et la maintenance des postes clients légers
Optez pour de vrais clients légers !
Depuis l’interface de configuration centralisée de ThinManager, vous gérez
l’ensemble de vos postes opérateurs présents sur un ou plusieurs sites. Grâce
à une architecture de type clients/serveurs, s’appuyant sur la technologie
Microsoft Terminal Services ou Citrix, vous tirez tous les bénéfices de vrais
clients légers (aucun système d’exploitation installé, aucun disque dur,
aucune partie mécanique...).
Architecture avec ACP ThinManager et Galium
Panels PC industriels clients léger Galium
Écrans industriels Galium +
PC industriels client léger Galium
Réseau industriel
Serveur TS / Citrix / VM Ware
Zone hors
contrainte
Réseau automate
Pour accélérer les processus d’identification des opérateurs sur les postes de supervision, mais aussi
pour préserver un haut niveau de sécurité, découvrez notre offre de lecteurs de badges RFIDeas.
Montage bureau
Montage mural
42
GALIUM_LOIC.indd 42
14/04/14 15:06
Fiches produits Visualiser
Panels PC
Ventilés ou Fanless
Écrans industriels
De la page 44 à 65
factorysytemes.fr
43
GALIUM_LOIC.indd 43
14/04/14 15:06
Panel PC Galium Fanless IP65 4:3
Gamme GPF1x41-65
\ IP65 face avant \ CPU Atom \ Fanless \
\ OS Win, And, Linux \Encastrable ou VESA \PCIe \
Robustesse
Performance
processeur
Mémoire
;
énergétique
Stockage
HDD (Go)
500
32
La gamme Galium GPF1x41-65 est conçue pour répondre aux
usages industriels les plus divers. Trois tailles d’écrans (12, 15 et
`{
$"|'"
#
tion, permettent à ces IHM de s’adapter à de nombreux contextes
d’utilisation au plus près des installations.
La conception fanless
ss et
et IP65
IP65 en face
fa e avant
avan offre une résistance
aux environnements
me
ents con
contraignants
tra
t dan
danss le
lesquels
que
q
uels ils seront amenés à être utilisés
utilissés (poussière, températuress étendues,
éten
ét nd
due vibrations
etc). La structure
ructure en aluminium
m ett résine cconfère
ère
e à cces matériels
Les Panel
nel P
PC Galium
ium de cette
tte gamme so
sont donc un
une
ee
excellente
x
acquisition
si io
on
n pour les
es petites et grandes entreprises
ent
soucieuses
uccieu
us d’un
bon rapport
app
por performance/investissement.
rmance/inv
sseme
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
44
GALIUM_LOIC.indd 44
14/04/14 15:06
Points forts
OS multiples
}
|
GPF1241-65
GPF1541-65
Type
Fanless
Protection
IP65 face avant
Revêtement
Taille d’écran
GPF1741-65
Aluminium + Résine
12,1’’
15 ‘‘
17 ‘‘
Résolution
800x600
1024x768
1280x1024
Luminosité
450 Nits
350 Nits
Contraste
700:1
1000:1
Technologie
LED résistif
Processeur
Atom D525 1,8GHz
Mémoire
4 Go DDR3
Stockage
500 Go 2,5’’
Extension
PCIe 1x
Interfaces
Face arrière : 1x PS/2, 2x USB 2.0, 2x RJ45 Gigabit, 2x RS-232, 1x RS-422/485
Lecteur optique
compatibles
Win XP, 7*, Win XPe, WES7, WES2009, Win CE, Linux, Android
Alimentation
10-29 VDC
Temp °C
0°C ~ +55°C
Humidité
10 ~ 95% non condensing
Fixation
Encastrable VESA
Encombrement
Dimensions et découpes
311 x 237 x 73,1 mm
383 x 307 x 78,5 mm
414 x 347,5 x 84 mm
302 mm x 228 mm
374.5 x 298.5 mm
400.8 x 334.3 mm
Options & Accessoires
disponibles
Poids
Ext. Compact Flash 4Go/8Go/16Go/32Go SLC (-40~85°C),
Kit fixation Murale/Bureau
4,5 kg
5,5 kg
Pérennité
2017
Garantie
2 ans
6 kg
* Sous réserve de compatibilité matériel et/ou ressources
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les
le réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
45
GALIUM_LOIC.indd 45
14/04/14 15:06
Panel PC Galium Full IP65
Gamme GPF1x41-65FI
\ Full IP65 \ CPU Atom \ Fanless \
\ OS Win, Linux \VESA100 \Inox \
Robustesse
Performance
processeur
Mémoire
;
énergétique
Stockage
HDD (Go)
500
Spécialement conçue pour une très haute résistance mécanique
et à la corrosion, la gamme de panel GPF1x41-65FI propose un
design entièrement IP65 et en acier inoxydable. Ces IHM robustes
répondent parfaitement aux exigences de contrôles sanitaires
stricts des secteurs de l’Agroalimentaire et de la Pharmaco-Chimie.
Une protection full IP65, des connecteurs M12 et un système de
refroidissement passif, sans ventilation, assurent une étanchéité
totale. En plus d’une conception solide, la dalle résistive accepte
un mode d’interaction variée de l’opérateur. Main gantée, stylet
ou doigt, l’utilisateur évolue sur son application quel que soit le
vecteur disponible.
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
46
GALIUM_LOIC.indd 46
14/04/14 15:06
Points forts
Connectique M12 pour assurer une simplicité
d’utilisation et garantir l’étanchéité
parfaitement aux exigences sanitaires
Full IP65 pour une grande résistance aux
environnements poussiéreux et humides
GPF1541-65FI
GPF1741-65FI
Type
Fanless
Protection
Full IP65
Revêtement
Taille d’écran
Inox
15’’
17‘‘
Résolution
1024x768
1280x1024
Luminosité
250 Nits
350 Nits
Contraste
700:1
1000:1
Technologie
LED résistif
Processeur
Atom D2550 1,86GHz
Mémoire
4 Go DDR3
Stockage
500 Go 2,5’’
Extension
-
Interfaces
Face arrière : 2x USB 2.0, 1x RJ45 Gigabit, 1x RS-232
Lecteur optique
compatibles
Win XP, 7*, Win XPe, WES7, WES2009, Win CE, Linux
Alimentation
12 VDC
Temp °C
0°C ~ +45°C
Humidité
Fixation
Encombrement
VESA 100
384 mm x 311 mm x 61 mm
416 mm x 350 x 61,3 mm
-
disponibles
-
Poids
-
-
Pérennité
2019
Garantie
1 an
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les
le réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
47
GALIUM_LOIC.indd 47
14/04/14 15:06
Gamme GPFxxW43-66
\ IP66 \ CPU AMD \ SusiAccess \ HDMI \
\ OS Win, Linux \Encastrable \Fanless \
Robustesse
Performance
Processeur
Mémoire
;
énergétique
Stockage
HDD (Go)
500
32
K~"
'|
GPFxx43w-66 sauront apporter un grand nombre de solutions. De
format 16:9, construit autour de technologies graphiques avancées, ils sauront s’adapter à de très nombreux usages. Les effets
de zooms applicatifs, de doubles commandes ou encore de gestion des gestes sont ainsi rendus possibles grâce aux capacités
multi-touch des écrans.
D’un design fanless et avec une face avant IP66 en alliage à base de
magnésium, ces produits sont étudiés pour résister à la poussière,
aux ruissellements et aux vibrations. Ils sont fortement recommandés si la notion de poids s’avère être un facteur essentiel.
}=
de ports Entrée / Sortie qui se révélera précieuse.
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
48
GALIUM_LOIC.indd 48
14/04/14 15:06
Points forts
Ecran 16:9 pour éviter les changements
de résolution entre Développement
applicatif et Production
Grande variété d’I/O pour des contextes
d’utilisations variées
Excellentes performances graphiques
grâce à un GPU indépendant
GPF18W43-66
GPF21W43-66
Type
Fanless
Protection
IP66 façe avant, anti rayure 7H
Revêtement
Taille d’écran
Résolution
Magnesium + Résine
18,5’’ (16:9)
21,5’’ (16:9)
1366x768
1920x1080
Luminosité
Contraste
300 Nits
1000:1
5000:1
Technologie
LED multi-touch, capacitif projeté
Processeur
AMD T56E 1,65GHz + GPU indépendant
Mémoire
4 Go DDR3
Stockage
500 Go 2,5’’
Extension
-
Interfaces
Face arrière : 2x USB 2.0, 2x RJ45 Gibabit, 3x RS-232, 1x RS-422/485, 1x HDMI,
1x Mic-in, 1x Line-out
Lecteur optique
-
compatibles
Win XP, 7, 8, WES7, WES2009, Win CE, Linux
Alimentation
18-32 VDC
Temp °C
0°C ~ +55°C
Humidité
Fixation
Encastrable
Encombrement
479,3 x 300,3 x 56,7 mm
disponibles
Poids
551,1 x 345,7 x 56,7 mm
-
Ext. Compact Flash 4Go/8Go/16Go/32Go SLC (-40~85°C)
7 kg
8,5 kg
Pérennité
2019
Garantie
2 ans
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les
le réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
49
GALIUM_LOIC.indd 49
14/04/14 15:06
Gamme GPFxxW43-66F
\ Full IP66 \ CPU AMD \ Fanless \
\OS Win, Linux \VESA100 \
Robustesse
Performance
Processeur
Mémoire
;
énergétique
Stockage
HDD (Go)
500
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
Déclinaison Full IP66 de la gamme GPFxxW43-66, ces panels
PC permettent d’augmenter le niveau de résistance face aux
environnements particulièrement contraints. Ainsi la tenue face
à la corrosion, à la poussière, aux ruissèlements ou encore aux
vibrations est renforcée.
Leur design en aluminium intégral favorise à la fois la robustesse de
l’ensemble mais aussi la dissipation passive de la chaleur générée
lors du fonctionnement (Technologie fanless).
A l’instar des versions -66, le revêtement anti-rayure et l’absence
de rebord entre la dalle et le montant de la face avant facilite
=
;
évitant notamment les retenues de liquide, cette caractéristique
La grande pérennité de ce type de machine, due à une conception
récente, permet donc d’envisager un déploiement sur une période
plus longue tout en diminuant le coût de possession.
50
GALIUM_LOIC.indd 50
14/04/14 15:06
Points forts
Simplicité d’utilisation avec un écran haute
performance couplé à d’excellentes capacités
graphiques grâce à un GPU indépendant
Très grande résistance aux environnements
poussiéreux et humides
GPF18W43-66F
GPF21W43-66F
Type
Fanless
Protection
Full IP66, anti-rayure 7H
Revêtement
Taille d’écran
Résolution
Full Aluminium
18,5’’ (16:9)
21,5’’ (16:9)
1366x768
1920x1080
Luminosité
Contraste
300 Nits
1000:1
5000:1
Technologie
LED multi-touch, capacitif projeté
Processeur
AMD T56E 1,65GHz + GPU independant
Mémoire
4 Go DDR3
Stockage
500 Go 2,5’’
Extension
-
Interfaces
Lecteur optique
-
compatibles
Win XP, 7, 8, WES7, WES2009, Win CE, Linux
Alimentation
24 VDC
Temp °C
0°C ~ +55°C
Humidité
Fixation
Encombrement
VESA 100
488 x 309 x 65 mm
558,4 x 349,8 x 68 mm
-
disponibles
-
Poids
8 kg
9 kg
Pérennité
2018
Garantie
2 ans
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les
le réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
51
GALIUM_LOIC.indd 51
14/04/14 15:06
GPF1541-67F
\ Full IP67 \ CPU AMD \ Fanless \
\ OS Win, Linux \VESA100 \SSD HDD \
Robustesse
Performance
processeur
Mémoire
;
énergétique
Stockage
HDD (Go)
Classe B
500
MIL-STD 810F
EN50155
Design en aluminium traité contre la corrosion, le panel GPF154167F est particulièrement léger pour le niveau de robustesse proposé.
|{"|
aussi capable de supporter de fortes vibrations grâce notamment
'KK]*
}#K]#`;`$
Disposant d’un écran LED et « sunlight readable », il permettra aux
utilisateurs de travailler en extérieur dans des conditions d’ensoleillement importantes sans perdre en lisibilité. L’amplitude des
températures pour lequel ce matériel a été conçu prouve une nouvelle fois le niveau d’exigence qu’il est prêt à satisfaire.
Parfait pour des usages très variés, ce panel PC saura s’adapter
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
52
GALIUM_LOIC.indd 52
14/04/14 15:06
Points forts
Excellent niveau de résistance aux contraintes d’environnements
(immersion, poussières, vibrations, luminosité, température)
GPF1541-67F
Type
Fanless
Protection
Full IP 67
Revêtement
Aluminium & traitement anticorrosion
Taille d’écran
15’’
Résolution
1024x768
Luminosité
1000 Nits
Contraste
700:1
Technologie
LED résistif
Processeur
Atom D2550 1,86GHz
Mémoire
4 Go DDR3
Stockage
64 Go SSD
Extension
-
Interfaces
Lecteur optique
-
compatibles
Win XP, 7*, Win XPe, WES7, WES2009, Win CE, Linux
Alimentation
9-36 VDC
Temp °C
-20°C/+55°C
Humidité
Fixation
VESA 100
Encombrement
558,4 x 349,8 x 68 mm
-
disponibles
-
Poids
-
Pérennité
2019
Garantie
1 an
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les
le réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
53
GALIUM_LOIC.indd 53
14/04/14 15:06
Panel PC Galium Ventilé IP65 4:3
Gamme GPV1x43-65
\ IP65 \ CPU C2D \OS Win, Linux \
\ USB façade \Encastrable et Rackable \PCI \
PCI
USB 2.0
Robustesse
Performance
processeur
Mémoire
;
énergétique
Stockage
HDD (Go)
500
1 000
Robustesse, performance et évolutivité sont les principaux critères
'>`Z#
Pourvues d’une face avant IP65 en acier galvanisé (SGCC), ces IHM
sont la garantie d’une grande robustesse.
Ces caractéristiques répondent ainsi à un niveau élevé de résistance
à l’usure, à la corrosion et aux contraintes mécaniques.
Disposant d’un système de refroidissement par ventilation, cette
gamme offre une puissance de calcul plus importante. Les capacités d’extension possibles (disque dur 2,5’’ et cartes PCI) illustrent
la modularité de ces équipements.
Point de détail qui peut faire la différence, la face avant dispose,
derrière une capsule de protection, d’un port USB standard.
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
54
GALIUM_LOIC.indd 54
14/04/14 15:06
Panel PC Galium Ventilé IP65 4:3
Points forts
CPU puissante pour un haut niveau de
performance
Un port USB en face avant pour une
simplicité d’utilisation de périphériques
De nombreuses extensions pour une
grande modularité
GPV1543-65
GPV1743-65
Type
Ventilé
Protection
IP65 face avant
Revêtement
Taille d’écran
GPV1943-65
Acier galvanisé (SGCC)
15’’
17‘‘
19‘‘
Résolution
1024x768
1280x1024
Luminosité
250 Nits
350 Nits
Contraste
700:1
1000:1
Technologie
LED résistif
Processeur
Core2Duo 2,8GHz
Mémoire
4 Go DDR3
Stockage
500 Go 2,5’’
Extension
2 x PCI
Interfaces
Face avant : 1x USB - Face arrière : 2x PS/2, 4x USB 2.0, 2x RS-232, 1x RS-232/422/485,
1x VGA, 1x Mic-in, 1x Line-in, 1x Line-out, 1x Slim DVD-RW
Lecteur optique
Graveur DVD slim
compatibles
Win XP, 7, Linux
Alimentation
220V
Temp °C
0°C ~ +50°C
Humidité
Fixation
Encastrable Rackable (option)
Encombrement
disponibles
Poids
449,9 x 315,6 x 118,2 mm
481,9 x 355,8 x 118,2 mm
481,9 x384,6 x 119,2 mm
424 x 293 mm
454 x 338 mm
454 x 338 mm
Ext. disque dur SATA 500 Go, 2.5» 3 Gb/s, 16 Mo cache, 5400 tours,
Kit fixation rack
13 kg
15 kg
Pérennité
2015
Garantie
2 ans
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
16,5 kg
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les
le réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
55
GALIUM_LOIC.indd 55
14/04/14 15:06
Ecrans industriels modulaires
Gamme GDT1x41-65
\ IP65 \ USB de façade \Résistif 5 Wire \
\ VGA & DVI \Touch USB & RS232 \
Robustesse
écran
Simplicité
d’utilisation
;
énergétique
Connectique
Contexte d’utilisation privilégié
Milieux poussiéreux
Utilisation en intérieur
]"
"
pour son alimentation électrique, la gamme GDT1x41-65 est un
exemple de modularité. Elle peut ainsi être utilisée dans de très
nombreux contextes industriels. Conçue pour résister aux pous"#
tection IP65 en face avant.
Caché derrière une capsule de protection, un port USB standard

et rapidement, de nombreux périphériques.
Au regard des capacités proposées et du faible coût de possession,
la gamme GDT1x41-65 représente un excellent rapport qualité prix.
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
56
GALIUM_LOIC.indd 56
14/04/14 15:06
Ecrans industriels modulaires
Points forts
}
adaptabilité aux contraintes de montage
1 port USB en face avant pour une
simplicité d’utilisation de périphériques
Bon rapport Prix / Performance pour
un faible coût de possession
GDT1541-65
GDT1741-65
Indice de protection
Revêtement
Taille d’écran
Résolution
GDT1941-65
IP 65 face avant
Aluminium / Acier galvanisé
15’’
17’’
19’’
1024x768
1280x1024
Ratio de contraste
700:1
1000:1
Luminosité (cd/m²)
400
350
Technologie
Angle de visualisation (H-V)
LED backlight
160° - 140°
170° - 160°
Technologie tactile
Résistif 5-wire
Proctection(s) complémentaire(s)
-
Port vidéo
VGA & DVI
Boutons de réglage
Arrière
USB
1x avant
Touch Screen
USB & RS232
Entrée vidéo
-
Port Com
-
Alimentation
Consommation
Phoenix jack : 10~30 VDC - DC Jack : 12 VDC
18 W
31 W
Température (Ope.)
Humidité (Sto.)
10 % ~ 90 % non condensing
Fixations
Dimensions (L/H/P)
Poids
Encastrable / Mural / Bureau (opt.) / VESA / Rack (Opt.)
449,92 x 315,63 x 50,5mm
481,9 x 355,9 x 55mm
481,93 x 384,6 x 59mm
6 kg
8 kg
10 kg
Garantie
FACTORY SYSTEMES
32 W
0°C / +50°C
2 ans
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les
le réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
57
GALIUM_LOIC.indd 57
14/04/14 15:06
Ecrans industriels durcis
Gamme GDT1x43-65
\ IP65 \ Verre Trempé \Températures étendues \
\ VGA & DVI \Touch USB & RS232 \Résistif 5 Wire \
\Rack natif *\
Robustesse
écran
Simplicité
d’utilisation
;
énergétique
Connectique
Milieux graisseux, huilleux
Utilisation en intérieur / exterieur
Offrant le meilleur niveau de résistance mécanique de la gamme
Galium, les GDT1x43-65 sont constitués d’un châssis aluminium
en face avant, inox pour la partie arrière et d’une dalle tactile en
verre trempé. Ces trois éléments procurent ainsi une très bonne
endurance aux chocs et améliorent la sécurité des opérateurs. A
'
"#
""#
sibilité de la fonction tactile.
Bien que privilégiée pour les milieux huileux ou graisseux, cette
gamme d’écrans industriels peut être utilisée dans de nombreux
autres contextes, notamment grâce à sa capacité à fonctionner
sur une plage étendue de températures.
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
58
GALIUM_LOIC.indd 58
14/04/14 15:06
Ecrans industriels durcis
Points forts
Dalle en verre trempé pour augmenter
sa longévité
Boutons en face avant pour faciliter
les réglages
Températures étendues pour un
fonctionnement dans des conditions
extrêmes
GDT1243-65
GDT1543-65
Revêtement
Taille d’écran
Résolution
GDT1743-65
GDT1943-65
IP 65 face avant
Aluminium / Inox
12’’
15’’
800x600
104x768
17’’
19’’
1280x1024
Ratio de contraste
700:1
1000:1
450
350
Technologie
LED backlight
160° - 140°
Technologie tactile
Résistif 5-wire
Verre trempé, Anti-reflexion, ITO film
Port vidéo
VGA & DVI
Boutons de réglage
Avant
USB
-
Touch Screen
USB & RS232
Entrée vidéo
-
Port Com
-
Alimentation
Consommation
Phoenix jack : 24 VDC - DC Jack : 12 VDC
9W
12 W
Température (Ope.)
35 W
-20°C / +60°C
Humidité (Sto.)
Fixations
Encastrable VESA/Mural (opt.)/Bureau (opt.)
Dimensions (L/H/P)
312 x 224 x 60mm
422 x 310 x 70mm
482 x 354,8 x 63,9mm
482 x 399 x 67mm
4,7 kg
7,73 kg
9,25 kg
10,65 kg
Poids
Garantie
FACTORY SYSTEMES
Encastrable / Mural / Bureau/ VESA / Rack
2 ans
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les
le réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
59
GALIUM_LOIC.indd 59
14/04/14 15:07
Ecrans industriels INOX
Gamme GDT1x45-65I
\ Full* IP65 \ Inox \Températures étendues* \
\ VGA & DVI \Lien Optique* \Résistif 5 Wire \
*
Robustesse
écran
Simplicité
d’utilisation
;
énergétique
Connectique
Milieux humide
Contraintes sanitaires
Avec un châssis entièrement conçu en acier inoxydable, la gamme
GDT1x45-65I est parfaitement adaptée pour répondre aux exigences sanitaires les plus strictes. Ainsi, les secteurs Agroalimentaire,
'|'
de leur très haute résistance à la corrosion. Dotés d’un écran tactile
=
"

utilisés par dess main
m
mainss ga
gantées.
nté
Dans des conditions
ondition d’utilisation très sévères,
res,
s, la
a conception
con
co
des
modèles IP65
P65 ‘‘to
‘‘toutes faces’’ permet
ermet d’éviter la condensation
on
nde
en
nsa
entre
l’écran et la dalle, étendant ainsi
ains leur pérennité.
pére
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
60
GALIUM_LOIC.indd 60
14/04/14 15:07
Ecrans industriels INOX
Points forts
parfaitement aux exigences sanitaires
Boutons en face avant* pour faciliter
les réglages
Full IP65* et températures étendues*
pour une haute résistance aux
GDT1545-65FI
GDT1745-65FI
IP65 face avant
Revêtement
Taille d’écran
Résolution
GDT1745-65I
Full IP65
Full inox
15’’
17’’
1025x768
1281x1024
Ratio de contraste
500:1
1000:1
250
350
Technologie
LCD
LED backlight
160° - 140°
Technologie tactile
Résistif 5-wire
Lien optique
Verre trempé, anti-réflexion
VGA
VGA & DVI
-
Avant
Port vidéo
Boutons de réglage
USB
-
Touch Screen
USB
USB & RS232
Entrée vidéo
-
Port Com
-
Alimentation
Consommation
25 W
32 W
Température (Ope.)
-20°C / +60°C
conden
Enca rab
ble / Mural /
Encastrable
ureeau / VESA
VES
V
Bureau
pt)
VESA / Bueau (Opt)
Fixations
Poids
35 W
0°C / +50°C
Humidité (Sto.)
Dimensions (L/H/P)
Phoenix jack : 24 VDC
DC Jack : 12 VDC
12 VDC
384 x 311 x 61mm
417 x 350 x 61,3mm
,4 x 63,9
6 9 mm
m
462,8 x 378,4
7 kg
9,5 kg
g
13,1 kg
n
1 an
Garantie
2 ans
* Uniquement sur certains éléments de la gamme
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les
le réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
61
GALIUM_LOIC.indd 61
14/04/14 15:07
Ecrans industriels 16:9
Gamme GDTxxW43-66
\ IP66 \ 16:9 Wide \Capacitif projeté \
\ 7H \Touch USB & RS232 \
Robustesse
écran
Simplicité
d’utilisation
;
énergétique
Connectique
Supervision industrielle
Nativement dotés de capacités multi-touch, les écrans de cette
gamme permettent des interactions plus intuitives, de type
« double commande » ou encore de reconnaissance de gestes
avec les applicatifs compatibles. Mains nues, légèrement gantées
ou avec un stylet capacitif, aucun risque d’user la dalle et donc à
terme de réduire la lisibilité et la réactivité de l’écran. En effet, la
technologie capacitive projetée qui est proposée sur cette gamme
permet d’assurer à la fois un très haut niveau de performance tactile et de résistance aux rayures.
; <
`\ d’adapter la taille des IHM Logiciel au format 4:3 pour le passage
en production.
La gamme GDTxxW43-66 apporte donc une grande valeur ajoutée pour les applications nécessitant une forte interaction avec
les utilisateurs.
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
62
GALIUM_LOIC.indd 62
14/04/14 15:07
Ecrans industriels 16:9
Points forts
Ecran 16:9 pour éviter les changements
de résolution entre Développement applicatif
et Production
Compatibilité native avec les
applications multi-touch

le nettoyage
GDT18W43-66
GDT21W43-66
IP66 face avant
Revêtement
Taille d’écran
Résolution
Ratio de contraste
Magnésium / Acié galvanisé
18,5’’
21,5’’
1366 x 768
1920 x 1080
5000:1
1000:1
300
Technologie
LED
170° - 160°
178° - 178°
Technologie tactile
Capacitif projeté
7H
Port vidéo
VGA & DVI
Boutons de réglage
Arrière
USB
-
Touch Screen
USB & RS232
Entrée vidéo
-
Port Com
-
Alimentation
Phoenix jack : 24 VDC DC Jack : 12 VDC
Consommation
35 W
Température (Ope.)
0°C / +50°C
Humidité (Sto.)
Fixations
Dimensions (L/H/P)
Poids
Encastrable / Mural / Bureau / VESA
488 x 309 x 47,7mm
558,4 x 349,8 x 47,7mm
6 kg
8 kg
Garantie
FACTORY SYSTEMES
2 ans
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les
le réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
63
GALIUM_LOIC.indd 63
14/04/14 15:07
Ecrans industriels 4:3, full IP 67
GDT1545-67F
\ Full IP67 \ Sunlight readable \Températures étendues \
\ Resistif 5 Wire \Port RS232 \VGA \
Robustesse
écran
Simplicité
d’utilisation
;
énergétique
Connectique
Environnements très contraints
Utilisation embarqué / extérieur
Classe B
Le GDT1545-67F est tout simplement le Panel PC le plus robuste
de la gamme Galium. Il est conçu pour résister aux contraintes
"|{
}#
K]#`
'
et résistant aux vibrations. Couplé à des connecteurs M12 verticaux, il pourra continuer à fonctionner même après une immersion complète. Cet écran aux caractéristiques remarquables, permet d’évoluer facilement dans des conditions d’ensoleillement
importantes ou de températures extrêmes sans que l’opérateur
ne soit pénalisé.
MIL-STD 810F
UN ACCÈS SIMPLE
ET RAPIDE AUX
64
GALIUM_LOIC.indd 64
14/04/14 15:07
Ecrans industriels 4:3, full IP 67
Points forts
Full IP67
MIL-STD 810F
Sunlight readable
Excellent niveau de résistance aux contraintes d’environnement
(immersion, poussières, vibrations, luminosité, températures...)
GDT1545-67F
Full IP67
Revêtement
Full Aluminium traité
Taille d’écran
15’’
Résolution
1025 x 768
Ratio de contraste
700:1
1001
Technologie
LED backlight
160° - 120°
Technologie tactile
Résistif 5-wire
Lien optique, Anti-réflexion, Sunlight readable
Port vidéo
VGA
Boutons de réglage
Avant
USB
-
Touch Screen
USB
Entrée vidéo
Oui
Port Com
RS233
Alimentation
9~36 VDC
Consommation
36 W
Température (Ope.)
-20°C / +55°C
Humidité (Sto.)
Fixations
VESA
Dimensions (L/H/P)
399 x 308 x 58mm
Poids
6 kg
Garantie
1 an
FACTORY SYSTEMES
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
Suivez-nous
Suivvezz-n
surr les
le réseaux
seaux sociaux
soc
factorysytemes.fr
fa
65
GALIUM_LOIC.indd 65
14/04/14 15:07
Comparatif Panels PC Galium
&ĂŶůĞƐƐϰ͗ϯ/WϲϱĨĂĐĞĂǀĂŶƚ
DŽĚğůĞƐ
'W&ϭϮϰϭͲϲϱ
'W&ϭϱϰϭͲϲϱ
'W&ϭϳϰϭͲϲϱ
'W&ϭϱϰϭͲϲϱ&/
'W&ϭϳϰϭͲϲϱ&/
!
!
#$
=>
?@Y?>>
?>>
?>>
?>>
?>>
?ZY>>
Z]]!]]
?]@^!Z
?@Z]!?]@^
?]@^!Z
?@Z]!?]@^
?_!Z
`
^]j
_]j
_]j
@]j
_]j
_]]j
;
]]{?
]]{?
?]]]{?
]]{?
?]]]{?
|
$
`}
`}
`}
`;
`;
@?Z:
@?Z:
@?Z:
@]?Z:
@]?Z:
?]]]{?
`}Y|Y
Y

#}?:
#
^:
]]:@Y>>
?!;|&
<
?!;
?!
=
^:
]]:@Y>>
?!;|&
<
?!;
?!
=
^:
]]:@Y>>
?!;|&
<
?!;
?!
=
^:
^:
]]:@Y>>
]]:@Y>>
#
=
#
=
#
=
?
?
?
;|
}
-
-$
}!
`
-@
]
^:
]]:@Y>>
?!;&
<
-
@!-@]
@!-@]
@!-@]
@!-@]&#?@<
@!-@]&#?@<
@!-@]
@!^:$
@!-@_@
?!-^@@^Z
@!^:$
@!-@_@
?!-^@@^Z
?!^&#?@<
?!^&#?@<
?!-@_@&#?@<
?!-@_@&#?@<
-=
@!^:$
@!-@_@
?!-^@@^Z
@!^:$
_!-@_@
?!-^@@^Z
#
-=
#
Y`
?]@[;
?]@[;
?]@[;
?@;
?@;
?Z_@;
;
@]
@?
@^
^@

_
=
^Y$
Y$
$
$
]; ;
?][
=
$
}

}-
]; ;
?][
=
$
}

}-
]; ^;
_][]
=
$
]; ^;
_][]
=
$
]; ;
?][
=
$
}-?]]
}-?]]
}

_??!@_!_Y?
_Z_!_]!ZY
^?^!_^Y!Z^
_Z^!_??!?
^?!_]!?Y_
^[Y_!_]]Y_!Y
_]@!@@Z
_^!@[Z
^]]Z!__^_
=
!
}

`!!&<

=
=

Y

YYZ

Y}-Y}-@]][Y
Y}-Y}-@]][Y
Y}-Y}-@]][Y
Y}-Y}-@]][Y
Y}-Y}-@]][Y }-Y}-@]][Y
;}Y

;}Y`
!Y
==

;}Y`
!

;}Y`
!
`
!
-
;
!
-=>$
=
'W&ϭϴtϰϯͲϲϲ
^
;#
#

}
&ĂŶůĞƐƐϭϲ͗ϵ
/WϲϲĨĂĐĞĂǀĂŶƚ
&ĂŶůĞƐƐϰ͗ϯ&Ƶůů/Wϲϱ
;
-
$|}
!$
|=
=Y}
$
;|!=!
}!
;
-
-
$|}
!$
|=
=Y}
$
;|!=!
}!
;
-
-
$|}
!$
|=
=Y}
$
;|!=!
}!
;
-
-
$|}
|=
|Y$Y;|
!
;
#?@
-
$|}
|=
|Y$Y;|
!
;
#?@
-
=
}
!$
|=
=Y=
$
Y}
$
}
|
:
==>
:
=
=
:
@
@
@
?
?
@
@]?
@]?
@]?
@]?[
@]?[
@]?[
66
GALIUM_LOIC.indd 66
14/04/14 15:07
Ŷƚ
ϲϲ
&ĂŶůĞƐƐϰ͗ϯ&Ƶůů/Wϲϳ
&ĂŶůĞƐƐϭϲ͗ϵĨƵůů/Wϲϲ
sĞŶƚŝůĠϰ͗ϯ/WϲϱĨĂĐĞĂǀĂŶƚ
'W&ϮϭtϰϯͲϲϲ
'W&ϭϴtϰϯͲϲϲ&
'W&ϮϭtϰϯͲϲϲ&
'W&ϭϱϰϭͲϲϳ&
'WsϭϱϰϯͲϲϱ
'WsϭϳϰϯͲϲϱ
#$
%
$
&-:;;<
$
&-:;;<
$
&-:;;<
@?Y>>
?ZY>>
@?Y>>
?>>
?>>
?>>
?[>>
?[@]!?]Z]
?_!Z
?[@]!?]Z]
?]@^!Z
?]@^!Z
?@Z]!?]@^
?@Z]!?]@^
_]]j
_]]j
_]]j
?]]]j
@]j
_]j
_]j
?]]]{?
`}Y|Y
Y

#j?:
]]]{?
`}Y|Y
Y

#j?:
]]{?
]]{?
?]]]{?
?]]]{?
|Y
Y

:
]]]{?
`}Y|Y
Y

#}?:
`}Y

=
$
`}
`}
`}
@]?Z:
;@@Z:
;@@Z:
;@@Z:
^:
^:
^:
>
<
^:
]]:@Y>>
?!;&
<
]]:@Y>>
]?:@Y>>
^:--
^:
]]:@Y>>
&@
<
^:
]]:@Y>>
&@
<
^:
]]:@Y>>
&@
<

]

Z
;
$
Y
Z

;}Y

=
$
$

'WsϭϵϰϯͲϲϱ
#
=
@!;
@!;
@!;
:
:
:
@!-@
^!-@]
?!-@]&
<
@!^:$
@!-@_@
?!-@_@^@@^Z
:
@!-@
^!-@]
?!-@]&
<
@!^:$
@!-@_@
?!-@_@^@@^Z
:
@!-@]
?!-@]&#?@<
@!-@]&#?@<
@!-@]&#?@<
@!^:$
_!-@_@
?!-^@@^Z
#
@!^&#?@<
_!^&#?@<
?!^&#?@<
?!-@_@&#?@<
@!-@_@&#?@<
?!-@_@&#?@<
@!-@
^!-@]
?!-@]&
<
@!^:$
@!-@_@
?!-@_@^@@^Z
:
#
Y`
#
Y`
Y`
#
Y`
Y`
#
Y`
Y`
?Z_@;
@^;
@;
[_;
@@]
@@]
@@]
_
_
_
ZY$
Z$
[$
?_$
?$
?Y
]; ;
?][
=
$
]; ;
?][
=
$
]; ;
??[
=
$
@]; ;
?][
=
$
}

}-?]]
}-?]?
}-?]]
]; ];
Z
j
=
$
}

&
<
]; ];
Z
j
=
$
}

&
<
?Y?!_^Y!Y
^ZZ!_][!
ZY^!_^[YZ!Z
_[Z!_]Z!Z
^^[Y[!_?Y!??ZY@
^Z?Y[!_YZ!??ZY@
^Z?Y[!_Z^Y!??[Y@
^@^!@[_
^^!__Z
^^!__Z

YYZ
}-Y}-@]][Y
;}Y
`
!

Y

Y}-Y}-@]][Y

;}Y`
!

YY`
!

YY`
!
-
=
}
!$
|=
=Y=
$
Y}
$
}
|
:
==>
:
=
=
-
=
}
!|=
=Y=
$
Y}
$
}
|
;
#?@
:
=
=
-
=
}
!|=
=Y=
$
Y}
$
}
|
;
#?@
:
=
=
-
$|-
=
}
&-Y
|<
!|=
}
|Y$Y;|Y
Y
Y
Y
}
$
=Y}
$
-
=
= $|=
;
;
#`-Z?]%
}!
=;
}j]?
-
=
&-Y
|<
}
-
=
&-Y
|<
}
=Y}
$
=Y}
$
-
=
;
}!
=;
-
=
;
}!
=;
@
@
@
?
@
@
@
@]?[
@]?Z
@]?Z
@]?[
@]?
@]?
@]?
factorysytemes.fr
67
GALIUM_LOIC.indd 67
14/04/14 15:07
Comparatif Écrans industriels Galium
ĐƌĂŶƐ/ŶĚƵƐƚƌŝĞůƐϰ͗ϯ
DŽĚğůĞƐ
ĐƌĂŶƐ/ŶĚƵƐƚƌŝĞůƐĚƵƌĐŝƐϰ͗ϯ
'dϭϱϰϭͲϲϱ
'dϭϳϰϭͲϲϱ
'dϭϵϰϭͲϲϱ
'dϭϮϰϯͲϲϱ
'dϭϱϰϯͲϲϱ
'dϭϳϰϯͲϲϱ

$

!

!
?
?
?[
?@
?
?
?]@^!Z
?@Z]!?]@^
?@Z]!?]@^
Z]]!]]
?]@^!Z
?@Z]!?]@^
=;
]]{?
?]]]{?
?]]]{?
]]{?
]]{?
?]]]{?
`
&=<
^]]
_]
_]
^]
_]
_]
`}$|
`}$|
`}$|
`}$|
`}$|
`}$|
?]?^]
?]?]
?]?]
?]?^]
?]?^]
?]?^]

{
Y
!
Y

Y
!
Y

{-

{
YYYZYY;}
`
!

{YYYZYY;}
`
!
:%
:%
:%
:%
:%
:%

?!
?!
?!
|-
-%-@_@
-%-@_@
-%-@_@
-%-@_@
-%-@_@
-%-@_@
}
=
|
!{?]_]
;
;{?@;
?Z
|
!{?]_]
;
;{?@;
_?
|
!{?]_]
;
;{?@;
_@
|
!{@^;
;{?@;
|
!{@^;
;{?@;
|
!{@^;
;{?@;
[
?@
_
]; ];
?][]
=
$
]; ];
?][]
=
$
]; ];
?][]
=
$
@]; ];
?][
=
$
@]; ];
?][
=
$
@]; ];
?][
=
$
!
}
#
&<}-
&<
}
#
&<}-
&<
}
#
&<}-
&<
}
}-
#&<
&<
}
}-
#&<
&<
}
#
&<}-

&`<
^^[Y[@!_?Y_!]Y
^Z?Y[!_Y[!
^Z?Y[_!_Z^Y![
_?@!@@^!]
^@@!_?]!]
^Z@!_^YZ!_Y[
Z
?]
^
Y_
[Y@
;
!
#!!Y

#!!Y

#!$!Y
|!Y

!
-=>$
=Y}
$
=Y}
$
=Y}
$
$
$
$
=>
=>
=>
==
;|

|
$
$=
&<
}
{
=

=$$
-

;
;
&<
#

=&-<
=&$<
;
`$|!=
!

!
-
`$|!=
!

!
-
#!$!Y
#!$!Y|!Y
|!Y

!
!
;|Y}
$
;|Y}
$
;|Y}
$

=

=$$

=

=$$

=

=$$
!

=
$
;
:
$
=
$==
=
=
=
=!
$$=>|$

=

=!
=
$
=
-=>
=|-
;}Y-
;}Y-
;}Y-
;}Y-
;}Y-
;}Y-
@
@
@
@
@
@

=$
68
GALIUM_LOIC.indd 68
14/04/14 15:07

?]
}
#

=
!
ĐƌĂŶƐ/ŶĚƵƐƚƌŝĞůƐϰ͗ϯ/Wϲϱ/EKy
ĐƌĂŶƐ/ŶĚƵƐƚƌŝĞůƐϭϲ͗ϵ/WϲϲĨĂĐĞĂǀĂŶƚ
ĐƌĂŶƐ/ŶĚƵƐƚƌŝĞůƐϰ͗ϯĨƵůů/Wϲϳ
ϱ
'dϭϵϰϯͲϲϱ
'dϭϱϰϱͲϲϱ&/
'dϭϳϰϱͲϲϱ&/
'dϭϳϰϱͲϲϱ/
'dϭϴtϰϯͲϲϲ
'dϮϭtϰϯͲϲϲ
'dϭϱϰϱͲϲϳ&
#$

$
!
Y
Y
Y;}
;
;
;

}-
[
!Y

=
$

!
!
!
!
#$

$
?[
?
?
?
?ZY
@?Y
?
?@Z]!?]@^
?]@^!Z
?@Z]!?]@^
?@Z]!?]@^
?_!Z
?[@]!?]Z]
?]@^!Z
?]]]{?
]]{?
?]]]{?
?]]]{?
?]]]{?
]]]{?
]]{?
_]
@]
_]
_]
_]]
_]]
?]]]
`}$|
`;
`;
`}$|
`}
`}
`}$|
?]?^]
?^]?@]
?]?^]
?]?^]
?]?]
?Z?Z
?]?@]

;
;

Y
!
Y
`

`

Y
!

`
Y
!
Y
-
$|=

{YYYZYY;}
`
!

{YYYY;}
`
!

{YYYZYY;}
`
!

{YYYZYY;}
`
!
:%
:
:
:%
:%
:%
:

-%-@_@
-
-
-%-@_@
-%-@_@
-%-@_@
-

-@_@
|
!{@^;
;{?@;
?@;
?@;
|
!{@^;
;{?@;
|
!{@^;
;{?@;
|
!{@^;
;{?@;
[_;
_
@
_@
_
_
_
_
@]; ];
]; ];
?][]
=
$
]; ];
?][
=
$
@]; ];
?][]
=
$
]; ];
?][]
=
$
]; ];
?][]
=
$
@]; ;
}
#
&<}-
}-&<
}-&<
}
#
}-
}
#
}-
}
#
}-
}-
^Z@!_[[!
_Z^!_??!?
^?!_]!?Y_
^@YZ!_ZY^!_Y[
^ZZ!_][!^Y
ZY^!_^[YZ!^Y
_[[!_]Z!Z
?]Y
[Y
?_Y?
Z
#!$!Y|!Y

!
#!|=Y
Y
#!|=Y
Y
#!|=Y
Y
-
=

-
=Y

}

Y

!
=Y}
$Y
=
$
=Y}
$Y
=
$
|Y$Y;|Y
=Y

Y
Y}
$
?][]
=
$
;|Y}
$

=

=$$
!

$
Y|Y $
Y|Y $
Y|Y
;|Y#=
;|Y#=
;|Y#=
!
`

!
`

=
}
?{[
!
=

=$$
;|
$
=
$
==

!
!
=
=
=
= =
!!$
=$

=

!
=$$=

$$=>|$

=
}
?{[
=
;|
^]=>
=|
$
=
=
>
=
$
=
=
;
=
|
?][
=
$
-
$|=
#`-Z?]
}!
=
!
=>
&
Y
Y
Y
Y<
;}Y-
;}Y-
;}Y-
;}Y-
;}Y-
;}Y-
;}Y-Y#`Z?]
@
?
?
@
@
@
?
factorysytemes.fr
69
GALIUM_LOIC.indd 69
14/04/14 15:07
GALIUM_LOIC.indd 70
14/04/14 15:07
GALIUM_LOIC.indd 71
14/04/14 15:07
IDÉES#START
QUAND LA TECHNOLOGIE
SE MET AU SERVICE DE LA
PERFORMANCE
INDUSTRIELLE
FACTORY SYSTEMES
GALIUM_LOIC.indd 72
T 01 64 61 68 68
F 01 64 61 67 34
[email protected]
factorysytemes.fr
14/04/14 15:07