"Au Fil des Pages" n°67.
Transcription
"Au Fil des Pages" n°67.
Au fil des pages Bulletin municipal n°67 - décembre 2013 Vendargues, e! r iv v n o b it fa il ù o e g la il v le TRAVAUX DU CONSEIL MUNICIPAL pages 2 à 4 INFOS MAIRIE pages 5 à 15 LES COMMERÇANTS VENDARGUOIS pages 16 à 17 L’OCCITAN À LA UNE pages 18 à 21 ENVIRONNEMENT / CADRE DE VIE pages 22 à 23 AGENDA 21 pages 24 à 25 SOCIAL page 27 Entre Cadoula e Salasou Entre Cadoule et Salaison VENDARGUE SERVICE MUNICIPAL CULTURE page 28 à 30 SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS VENDARGUES pages 31 à 35 SERVICE MUNICIPAL JEUNESSE (Locus Venerianicus) pages 36 à 39 Entre l'estanc e la garriga, Entre Cadoula e Salasou, Troubas pas pus poulida espiga Que "Vendargues"; remarcas-hou! Lou sourdat de l'anciana Rouma Qu'aqui venguet faire soun jas Era'n ome, save pas couma, Mai soulide qu'aviè bon nas. Car avans de mounta sa tenda, Causiguet lou milhour endrech Ounte on pot vieure de sa renda Sans agudre ni caud ni frech. Aviè ben carculat, l'ancestre, Terras, vinhas e ouliviè D'aqui tirava soun ben-estre E das bosses, cassa e gibiè! E desempioi, dins lou parage, Vous diran que per estre urous Cerques pas un autre vilage Que lou de "Venerianus » ! Entre l'étang et la garrigue Entre Cadoule et Salaison*, Vous ne trouverez pas plus joli épi Que "Vendargues", remarquez-le. Le soldat de l'ancienne Rome Qui vint faire son gîte ici Etait un homme, je ne sais comme, Mais sûrement qu'il avait bon nez. Car avant de monter sa tente, Il choisit le meilleur endroit Où l'on peut vivre de sa rente Sans avoir ni chaud ni froid. Il avait bien calculé, l'ancêtre, Terre, vignes et oliviers D'ici il tirait son bien-être Et des bois, chasse et gibier Et depuis, dans les parages, On vous dira que pour être heureux Ne cherchez pas un autre village Que celui de "Venerianus" 18 décembre 1970 18 décembre 1970 Paul-Luc Sabatier * Rivières autour du village ( titre du livre) SERVICE MUNICIPAL DES RELATIONS INTERNATIONALES page 40 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE pages 41 ASSOCIATIONS pages 42 à 59 ÉTAT-CIVIL page 51 ADRESSES UTILES page 52 Urgences : 112 Gendarmerie de Castries : 04 67 70 03 31 Pompiers : 18 SAMU : 15 Mairie : 04 67 70 05 04 Fax 04 67 87 28 48 Police Municipale : 04 67 70 71 86 Services Techniques : 04 67 87 26 00 Service municipal jeunesse : Bâtiment René Fuxa : 04 67 87 32 77 Bibliothèque : 04 67 70 64 10 Correspondante Midi-Libre Francine Espinosa : 04 67 70 03 11 7, Impasse Gérard-Philippe Directeur de la publication : Monsieur le premier adjoint au Maire, délégué à la communication, information et images de la ville. Rédaction : Chantal Bellomi, Mesdames et messieurs les élus, Grégory Ouffe, Véronique Rousselin, Josy Favard, Cathy Boulbes. Crédit photos : associations, Josy Favard, Cathy Boulbes. Diffusion : Mairie de Vendargues Conception / Réalisation / Régie publicitaire - Média Plus Communication - Z.I. Secteur C7 - Allée des Informaticiens B.P. 75 - 06709 St-Laurent du Var Cedex 2 Tél. 04 92 271 389 - www.mediapluscom.fr TRAVAUX DU CONSEIL MUNICIPAL TRAVAUX DU CONSEIL MUNICIPAL Séance publique du 30 mai 2013 Au cours de sa séance du 30 mai 2013, le conseil municipal a débattu et adopté les affaires suivantes Question n°3 Décisions municipales n° 07 à 10/2013 Le conseil municipal prend acte des décisions municipales suivantes : 07/2013 : Entretien de la balayeuse mécanique - EUROPE SERVICE 08/2013 : Chariot élévateur - ProjElev 09/2013 : Maintenance Logiciel GESCIME 10/2013 : ATELIER MOREAU - Peintures Eglise - Avt n°1 Question n°4 Communauté d’Agglomération – Actualisation de la répartition des sièges Sur proposition de Monsieur le Maire, à l’unanimité, approbation, en application de l’article L 5211-6-1 du Code Général des Collectivités territoriales la composition et la répartition des sièges du Conseil Communautaire de la Communauté d’Agglomération de Montpellier telle que définie dans l’arrêté préfectoral 2013-1-481 du 6 mars 2013 – autorisation à Monsieur le Maire, de signer l’ensemble des actes relatifs à cette affaire. Question n°5 - S.I.A.E. du Salaison – dissolution du syndicat Sur présentation de Monsieur Bona, à l’unanimité, - approbation du principe de la dissolution du SIVOM du Salaison - approbation du retour de l’ensemble des compétences exercées par le syndicat, comme suit : Eau potable : transfert de la compétence à la Communauté d’Agglomération de Montpellier avec intégration de l’actif et du passif dans la comptabilité communautaire Mise en place et entretien des poteaux incendie : transfert de la compétence aux communes de Jacou, Le Crès et Vendargues avec intégration de l’actif et du passif dans les comptabilités communales - Approbation de la continuité des missions de direction, de comptabilité et de suivi administratif pour exécuter les missions de liquidation - approbation de l’ouverture des travaux en vue de la recherche d’un accord sur les conditions de liquidation suivantes : reprise de l’actif (immobilisations), des emprunts, répartition des résultats de fonctionnement et d’investissement constatés à la clôture de l’exercice 2013 et au vu du compte administratif du budget de liquidation, reprise de trésorerie (répartition du compte au trésor) - autorisation à Monsieur le Maire de prendre toutes dispositions dans cette affaire, et de 2 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 signer tout document relatif à sa mise en œuvre. Question n°6 Collège de la Voie Domitienne – dissolution du syndicat Sur présentation de Madame Salles à l’unanimité, - Approbation du principe de la dissolution du Syndicat Intercommunal du Collège de la Voie Domitienne au 31/12/2013 - Adoption, en accord avec la commune concernée, du principe de reclassement des personnels de la façon suivante : Assistant de conservation du patrimoine : Commune du Crès Adjoint technique de deuxième classe : Commune du Crès - Tenue, avant le terme du syndicat, des discussions en vue de la répartition des actifs et passifs et toutes autres opérations de liquidation seront menées - Autorisation à Monsieur le Maire de signer tout document relatif à cette affaire. Question n°7 Tableau des effectifs de la commune – modification Sur proposition de Madame Veillon, à l’unanimité, modification du tableau des effectifs comme suit : Pour les besoins de la Police Municipale : Titulaire : - Création d’un poste d’Agent de Police Municipale à temps complet au 03/06/2013. Contrat de droit privé : - Contrat Unique d’Insertion à 30 h (126 % du SMIC) au 17/06/2013 (Transformation d’un poste de vacataire). Pour les besoins du service Jeunesse : Titulaire : - Création d’un poste d’Adjoint d’Animation 2ème classe à temps complet au 02/07/2013 (Pérennisation d’un CUI). Pour les besoins du service administratif : Titulaire : - Suppression d’un poste d’Adjoint Administratif Principal 2ème Classe à temps complet au 16/09/2013, - Création d’un poste d’Adjoint Administratif 2ème classe à temps complet au 16/09/2013 (Remplacement d’un départ à la retraite). Contrat de droit privé : - Contrat Unique d’Insertion à 25 h (126 % du SMIC) au 17/06/2013. Pour les besoins du service communication : Titulaire : - Création d’un poste d’Adjoint Administratif 2ème classe à temps complet au 27/09/2013 (Pérennisation d’un poste de non titulaire). Pour les besoins des services techniques : Contrat de droit privé : - Contrat Unique d’Insertion à 35 h (126 % du SMIC) au 03/06/2013. Pour les besoins des services scolaires : Titulaire : - Diminution du taux d’emploi d’un poste d’Adjoint Technique 2ème classe de 35 h à 28 h au 01/06/2013 – A la demande de l’agent. Question n°8 - Service Jeunesse – Ateliers d’Espagnol – Régie de recettes Sur présentation de Madame Garcia, à l’unanimité, adoption de la convention de prestations de services à intervenir avec TRAD’ESCA – pour des cours d’Espagnol à des enfants de 5 à 14 ans – adoption du tarif de ces prestations proposées aux familles dans le cadre de la régie de recettes du service Jeunesse, comme suit : Atelier Nb d’Heures d’enseignement à la présente aliénation est à la charge de l’acquéreur - la présente vente sera exonérée de tous droits d’impôts et taxes d’Etat. Question n°12 - Subventions 2013 Sur présentation de Monsieur le Maire et Madame Salles, à l’unanimité, adoption des subventions 2013 - inscription des crédits nécessaires au budget de la commune – chapitre 65 L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée. Nb d’enfants (par groupe) Prix forfaitaire (tarif par enfant) Participation familiale 5 et 6 ans 5 h00 5à8 150,00€ 10,00€ 7 et 8 ans 7 h30 5à8 225,00€ 15,00€ 9 et 10 ans 7 h30 5 à 10 225,00€ 15,00€ 11 à 14 ans 10h00 6 à 10 300,00€ 20,00€ Question n°9 - Poste ERDF « Arènes » convention de servitudes Sur proposition de Monsieur Finart, à l’unanimité, adoption, dans le cadre des travaux de déplacement du poste ERDF des Arènes pour des aménagements de voirie et espaces publics au droit de la rue du Salaison, adoption des conventions de servitudes relatives au passage des lignes souterraines et à la nouvelle implantation dudit ouvrage. Question n°10 - Comité de soutien aux otages du Niger – adhésion Sur présentation de Madame Navarro, à l’unanimité, adhésion au comité de soutien des otages du Niger - Vote d’un don de 300,00€ - Inscription des crédits nécessaires au budget de la commune – chapitre 65 Question n°11 - Société CISEL CENTER – Aliénation parcelle BA n° 241 Sur présentation de M. Guerrieri, à l’unanimité, confirmation de l’aliénation de la parcelle BA n°241 d’une superficie de 1758 m² en vue de la réalisation par la société VESTIA PROMOTION d’un ensemble de bureaux et commerces, qui terminera l’urbanisation de ce secteur et dans l’esprit de l’opération de requalification de la RD 613 qui est engagée - cette aliénation sera consentie à la Société CISEL CENTER, moyennant le prix de 61.530,00€ H.T. - l’acte authentique n’interviendra qu’après obtention du permis de construire précité – Autorisation est donnée à Monsieur le Maire de signer tous actes, pièces et documents utilises à la réalisation de cette vente - l’ensemble des frais nécessaires Séance publique du 27 juin 2013 Au cours de sa séance du 27 juin 2013, le Conseil Municipal a débattu et adopté les affaires suivantes Question n°3 Décisions municipales n° 11 à 15/2013 Le conseil municipal prend acte des décisions municipales suivantes : 11/2013 : VIA MOTOCULTURE - Acquisition Broyeur 12/2013 : ECOSPHERE TECHNOLOGIES - WC secs Cadoule 13/2013 : Moe Eclairage public 2013 - ODM 14/2013 : Location Daumond 15/2013 : Etude urbaine – Cabinet Tourre Question n°4 Héraut Energies – Plan de financement rue des Mûriers Sur présentation de Monsieur Finart , à l’unanimité, adoption du projet « rue des Mûriers» pour un montant prévisionnel global de 81.280,48€ T.T.C. – acceptation du plan de financement présenté par le Maire, sollicitation des subventions les plus élevées, de la part du Département, du Face, du concessionnaire, France Télécom et de Hérault Energies – sollicitation de Hérault Energies pour l’inscription de cette opération à son prochain programme de travaux – réalisation de opération en une seule tranche – Année 2013 – autorisation à Monsieur le Maire de signer la convention financière à intervenir avec Hérault Energies, ainsi que l’ensemble des documents liés à l’exécution de la présente décision - les crédits nécessaires sont inscrits au budget de la commune : - en dépense : Chapitre 23 la somme de : 58.100,27€ - en recette : Chapitre 13 la somme de : 3.959,77€ Question n°5 Héraut Energies – Plan de financement Allée des Acacias Sur présentation de Monsieur Finart à l’unanimité, acceptation du projet « Allée des Acacias» pour un montant prévisionnel global de 141.631,61€ T.T.C. – acceptation du plan de financement présenté par le Maire, sollicitation des subventions les plus élevées, de la part du concessionnaire et de Hérault Energies – sollicitation de Hérault Energies pour l’inscription de cette opération à son prochain programme de travaux - réalisation cette opération en une seule tranche de travaux – Année 2013 – autorisation à Monsieur le Maire de signer la convention financière à intervenir avec Hérault Energies, ainsi que l’ensemble des documents liés à l’exécution de la présente décision les crédits nécessaires sont inscrits au budget de la commune : - en dépense : Chapitre 23 la somme de : 98.296,07€ - en recette : Chapitre 13 la somme de : 16.040,23€ Question n°6 Subvention collège le Crès Séjour mémoire Sur présentation de Madame Garcia ; à l’unanimité, l’attribution au Collège du Crès d’une aide financière de 1.500,00 € pour l’organisation d’un séjour de mémoire à Lyon Izieu - Dachau. - les crédits nécessaires sont inscrits au Budget – Chapitre 65. Question n°7 PVR – ERDF – PC n° 34 327 13 M0034 Sur présentation de Monsieur Vassallo à l’unanimité, attribution de la totalité de la contribution financière (estimée à 3.180,43€ H.T) qui sera demandée par ERDF est mise à la charge des titulaires du permis de construire n° 034 327 13 M0004 dans le cadre de la participation instituée par délibération du 21 mars 2002 - les crédits nécessaires sont inscrits, si le projet venait à son terme, au Budget de la commune – Chapitre 23 en dépense en Chapitre 13 en recette. Question n°8 - Urbanisme – remise gracieuse pénalités Sur présentation de Monsieur Clerc, à l’unanimité, émission d’un avis favorable à la demande de remise gracieuse des pénalités décomptées pour retard de paiement des taxes d’urbanisme, relatives au permis de construire n° 34 327 07 M0030 ( SCI LMJTV2, Monsieur Luc Martin). Question n°9 Droits de place domaine public Sur présentation de Monsieur Ibanez, à l’unanimité, Adoption des tarifs, applicables au 1er juillet 2013, relatifs aux droits de voirie liés à l’occupation du domaine public, comme suit ; Les recettes correspondantes sont prévues au Budget de la commune – Chapitre 70. (Voir tableaux page 4) Question n°10 Rapport d’activités 2012 du SITIVS Sur présentation de Monsieur Lauret, le conseil municipal prend acte de la présentation du rapport d’activités 2012 du Syndicat Intercommunal de Travaux d’Irrigation dans la Vallée du Salaison, qui sera mis à la disposition du public. Question n°11 Aliénation Belmonte Sur présentation de Madame Pruvost, à l’unanimité, émission d’un avis favorable à l’aliénation, au profit de Monsieur Eric Belmonte, d’une bande de terrain de 3 mètres de largeur, à détacher de la parcelle communale cadastrée section AS n° 18 - l’aliénation s’effectuera sur la base de l’estimation de la valeur vénale faite par France Domaine ; soit 40,00 € le m². - la superficie exacte de la parcelle vendue sera établie après réalisation d’un document d’arpentage par géomètre expert, à la charge de M. Eric Belmonte l’ensemble des frais et actes nécessaires est à la charge de l’acquéreur - Monsieur le Maire est autorisé à signer tous documents et toutes pièces utiles à la réalisation de la présente aliénation - la présente vente est réalisée sans taxe et qu’elle est exonérée de tous droits d’impôts d’Etat. Question n°12 Régularisation cession au Domaine Public (CHAY) Sur présentation de Madame Ruiz, à l’unanimité, adoption du classement en domaine public communal de la parcelle cadastrée AL n° 242, d’une superficie de 38 m² - s’agissant d’une régularisation, l’acquisition s’effectuera sur la base de l’estimation de France Domaine ; soit 1,00€ le m² - l’ensemble des frais nécessaires à la régularisation de cette cession est à la charge de la commune Monsieur le Maire est autorisé à signer tous documents et actes utiles à cette régularisation - les crédits nécessaires sont inscrits au budget, Chapitres 21 et 011. AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 3 INFOS MAIRIE TRAVAUX DU CONSEIL MUNICIPAL TABLEAUX Question n°9 Occupation à l’année : Terrasses – Etalages Camions- magasins m²/an Emplacement / an (jusqu’à 30 m²) 3,00€ 100,00€ m²/jour 1,00€ Emplacement / ½ journée (jusqu’à 30 m²) - Vendarguois - Extérieurs 20,00€ 75,00€ Secteur Bal Extérieur bal Les travaux de l’Eglise de Vendargues baptisés Occupations ponctuelles temporaires : Terrasses – Etalages (y compris extensions temporaires) Camions- magasins Bâtie sur l’emplacement et dans l’agrandissement de l’ancienne bâtisse, l’Eglise actuelle de Vendargues est le fruit de la donation de la famille Desfours et d’une souscription du conseil municipal en 1839. La première pierre fût posée en 1844. En 1905, au moment où fut votée la loi de séparation de l’Eglise et de l’Etat, elle est devenue la propriété de la commune. Repeinte une première fois en 1970 sur les deniers personnels de l’abbé Bonnet, elle a depuis été plusieurs fois restaurée. Dès 1990, l’entreprise Constant s’est chargée de mettre à nu les façades ; un chauffage au gaz a ensuite été installé ; le presbytère a été rénové il y a quelques années avant que fin 2012 des travaux électriques soient réalisés et que les six tableaux qui datent du 18 ème siècle et qui sont classés monuments historiques ne soient restaurés. Enfin, les travaux inaugurés ce dimanche 30 juin 2013 ont concerné l’étanchéité de la toiture et la protection des vitraux et les peintures intérieures de l’Eglise, pierres et boiseries comprises. Le jardin du presbytère a été entièrement repris et restructuré. Le montant total de ces travaux s’élève à 76 659,78 euros. Au cours de l’inauguration officielle, les Pères Bonnet, Cazes et Chamliau ont rejoint le Père Joseph, les élus présents et les paroissiens pour un apéritif mérité dans le magnifique cadre du jardin du presbytère. Durant la fête locale (forfait pour la durée de la fête) (Pl. de la Mairie – Parking Maison Serre – haut rue Gal Berthézène) Terrasses et/ou extensions terrasses - Jusqu’à 250 m² - Jusqu’à 50 m² 250,00€Camions- magasins (jusqu’à 30 m²) - Vendarguois - Extérieurs Alimentation électrique Question n°13 Aliénation « Maury- Privat – Cabanel – Taillade » - Sur présentation de Monsieur Flot , à l’unanimité, émission d’un avis favorable à l’aliénation des parcelles BA n°94 et 97, 98, 101 et 104 – adoption du document d’arpentage provisoire dressé par Monsieur Frédéric Benoit, Géomètre Expert, et de dire que les superficies vendues ne seront définitivement connues qu’après enregistrement du D.A. - l’aliénation se fera sur la base de l’estimation de France Domaine du 30 mai 2013 ; soit 20,00 € le m² - la vente se répartira comme suit : • M. Privat (lot 1) : 2.306 m² plus 1/3 de la propriété de la voie d’accès à créer (2.370 m²) ; soit une superficie totale de 3.096 m² • M. Maury (lot 2) : 2.310 m² plus 1/3 de la propriété de la voie d’accès à créer (2.370 m²) ; soit une superficie totale de 3.100 m² • M. Cabanel (lot 3) : 2.309 m² plus 1/3 de la propriété de la voie d’accès à créer (2.370 m²) ; soit une superficie totale de 3.099 m² • M. Taillade (lot 4) : 1.827 m² L’ensemble des frais et actes nécessaires à la réalisation des présentes ventes sont à la charge respective de chacun des acquéreurs Monsieur le Maire est autorisé à signer tous documents et pièces utiles à la réalisation des présentes ventes qui seront réalisées hors taxes et sont exonérées de tous droits d’impôts d’Etat - la délibération n° 77/2013 du 13 décembre 2012, portant sur le même objet, est annulée. Question n°14 Aliénation « SCI Plaisance – Deluc » Sur présentation de Madame Salles , à l’unanimité, émission d’un avis favorable aux acquisitions sollicitées, aux conditions suivantes : - Pour la SCI Plaisance, d’acquérir le reliquat de la parcelle BA n° 94, d’une superficie d’environ 542 m² 4 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 1.250,00€ 625,00€ 500,00€ 625,00€ 1.500,00€ 250,00€ 600,00 50,00 € - Pour les époux Deluc, d’acquérir le reliquat de la parcelle BA n° 97, d’une superficie d’environ 472 m² L’aliénation est réalisée sur la base de la valeur vénale établie par France Domaine le 24 mai 2013 ; soit une valeur unitaire de cession de 35,00 € le m² - l’ensemble des frais et actes nécessaires à la réalisation des présentes ventes est à la charge respective de chacun des acquéreurs - Les présentes aliénations sont réalisées hors taxes et sont exonérées de tous droits d’impôts d’Etat. Monsieur le Maire est autorisé à signer tous documents et pièces utiles à la réalisation des présentes ventes. Question n°15 Adoption PLH Agglomération 2013-2018 Sur présentation de Monsieur Guerrieri , à la majorité des voix exprimées – par 21 voix pour et 1 abstention (M. Esperou) émission d’un avis favorable sur le projet de PLH élaboré par Montpellier Agglomération – mobilisation aux côtés de Montpellier Agglomération et des acteurs de l’habitat, au regard des compétences qui sont propres à la commune, les moyens d’action nécessaires à la mise en œuvre du PLH 2013-2018 – Il est pris acte des réserves et conditions indiquées dans la « fiche PLH de la commune », qu’il conviendra au préalable de lever pour atteindre les objectifs. Question n°16 Adoption du PLU Sur présentation de Monsieur Guerrieri , à la majorité des voix exprimées (Madame Ruiz quitte la séance et ne prend pas part au vote) – par 23 voix pour et 4 abstentions (Mme Meynadier – Mm Esperou, Hermet, Daumas), approbation de la révision générale du POS valant élaboration du PLU telle qu'elle est présentée et annexée à la présente délibération - la présente délibération sera affichée en Mairie pendant 1 mois et que mention de cet affichage sera insérée en caractères apparents dans un journal diffusé dans le Département - la présente délibération, accompagnée de 3 exemplaires du dossier de révision du POS valant élaboration du PLU, sera transmise au Préfet - le Plan Local d’Urbanisme approuvé sera tenu à la disposition du public à la Mairie de Vendargues et à la Préfecture de l’Hérault aux jours et heures habituels d’ouverture. Question n°17 Convention de dématérialisation des procédures de marchés publics – Agglomération de Montpellier Sur présentation de Monsieur le Maire, à l’unanimité, émission d’un avis favorable au renouvellement de l’adhésion de la commune au service mis en place par l’Agglomération de Montpellier de dématérialisation des procédures de marchés publics – (Les prestations portent sur : l’acquisition et la maintenance de deux serveurs dédiés l’hébergement et la sauvegarde des informations du système mutualisé de dématérialisation - la maintenance et la mise à jour du portail de dématérialisation - le paramétrage de la charte graphique de la commune - l’assistance et la formation pour la mise en œuvre du système - l’archivage automatique en fin d’année) - La convention de renouvellement est conclue jusqu’au 31 décembre 2015, pour un coût annuel forfaitaire, révisable, de 80,78 € H.T. Monsieur le Maire est autorisé à signer la convention à intervenir avec l’Agglomération de Montpellier - les crédits nécessaires sont inscrits au Budget – Chapitre 011 L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée. * Une police municipale efficace ! Cérémonie du souvenir du 1er novembre : se souvenir ! C’est cette mission, ce devoir envers tous les membres de la communauté des rapatriés que les membres de l’AFOV illustrent le 1er novembre de chaque année. En présence du maire de Vendargues, des élus et des sympathisants, monsieur Oliver, après le traditionnel dépôt de gerbes a partagé un discours empreint de dignité et de convictions fortes. Monsieur le Maire, en plus de mettre en berne les drapeaux Français sur le territoire de la commune le 19 mars pour signifier son désaccord avec ceux qui souhaitent faire de cette date celle de la fin des combats dans les territoires d’outre-mer en 1962, a répondu à l’invitation de monsieur le Président de l’AFOV à se recueillir et se souvenir des parents et amis qui reposent dans ces territoires. Mercredi 3 juillet dernier, suite à l’ appel d’une résidente de la rue Marcellin Albert signalant la présence d’une jeune fille accompagnée d’un enfant tapant aux portes, ayant un comportement suspect et souhaitant de toute évidence entrer dans la propriété, la patrouille pédestre de la police municipale s’est lancée à leur recherche. Ces deux individus ont été repérés par Jean Marc Sierra ASVP boulevard Frédéric Mistral. Il a alerté Carole Lebihan et Pascal Sauvaire policiers municipaux. Suite à leur contrôle, la gendarmerie de Castries a été contactée et a procédé à l’interpellation. La plus âgée des deux personnes d’origine croate était recherchée pour une affaire de cambriolage dans la région. Proximité, réactivité et présence sur le terrain de la police municipale, critères très souvent avancés et priorité des élus, ont une nouvelle fois porté leurs fruits. Bravo AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 5 INFOS MAIRIE INFOS MAIRIE Crèche «les Petits Lutins » La fête a battu son plein en juillet dernier dans les locaux de la crèche « les petits lutins ». Plus d’une vingtaine d’enfant quittant définitivement la crèche pour l’école, est venu avec les familles passer les derniers instants avec le personnel du secteur des « grands ». Ce fut l’occasion de partager le verre de l’amitié, de déguster les encas préparés avec amour par les papas, mamans, mamies… et de remettre les productions des enfants de l’année : leur cahier de vie comprenant des photos, des comptines, des peintures, des dessins etc… De la même façon, à la rentrée de septembre, l’ensemble des familles accueillies à la crèche a été convié à un pot de bienvenue. Ce moment a permis à l’ensemble des différents acteurs de faire un point sur leur fonctionnement et de répondre aux différentes questions des parents. Journée Chine chez les petits lutins Une journée chinoise a été préparée en quelques jours à la Crèche « les petits lutins ». Organisés en ateliers les petits ont collé des petites gommettes sur les chapeaux coniques confectionnés par les Taties. C'était le prélude au repas chinois qui allait suivre. Au menu, des beignets de crevette suivis d'un riz cantonnais qui a été très apprécié des petits, réalisé dans les cuisines de la structure multi accueil. Une glace à la mangue complétait agréablement ce repas exotique. Bienvenue à Vendargues ! Ils étaient une soixantaine, présents sur la commune depuis moins d’un an ou seulement depuis quelques jours, à partager un petit déjeuner avec les élus ce samedi 7 septembre espace Teissier. Pourquoi avoir choisi Vendargues ? Proximité de Montpellier pour certains ; rejoindre des membres de la famille pour d’autres ; raisons professionnelles pour ceux qui travaillent dans ce secteur… Les raisons sont multiples. Mais une chose est sûre : la présentation de l’action municipale par le premier édile et la visite traditionnelle des infrastructures en bus commentée par le premier adjoint les ont confortés dans ce choix qu’ils ne remettraient en question pour rien au monde ! Il ne leur restait plus qu’à se rapprocher d’une ou de plusieurs associations pour laisser libre cours à leur passion, prendre soin de leur santé en trouvant une activité physique adaptée ou pourquoi pas monter sur les planches pour ceux pour qui la culture reste incontournable… Gageons que les quelques soixante-dix associations qui organisaient leur rentrée espace Armingué ont su leur répondre. Vendange pédagogique à Vendargues ! Ils n’auraient pour rien au monde manqué cela ce vendredi 27 septembre : se plonger le temps d’une matinée dans le quotidien d’un viticulteur en cette période de vendanges ! Passionnés, professionnels, motivés, ils ont tout d’abord, armés de sceaux et de sécateurs et sous les conseils du premier adjoint, vendangé les ceps qui depuis des années entourent la capitelle reconstruite à l’entrée du village. Ils ont récolté peu ou prou, l’équivalent de 200 kilos de raisins, fruits de toute l’attention du service des espaces verts pendant un an. Puis ils se sont rendus chez le vigneron du domaine de Bayet. Branlebas de combat ! Pressoir, tuyauterie, égrappoir, cuves… tout leur a été expliqué, démonstration à l’appui. Avides d’en savoir un peu plus ils ont multiplié les questions, comment fait-on du vin rosé par exemple, avant de partager gâteaux et boissons fruitées. Et bien sûr de retrouver le chemin de l’école Saint Joseph. Un cocktail d’associations varié et coloré ! Une chose est sûre : il faut plus qu’une menace d’averse pour empêcher les Vendarguoises et les Vendarguois d’assister à la traditionnelle foire aux associations ! Certes une météo menaçante a forcé les organisateurs à se replier sur l’espace Armingué. Mais tout au long de cette matinée du 7 septembre, en famille, ils se sont pressés autour des stands. Priorité au sport pour certains ; envie de culture pour les autres ; quête d’authenticité et envie de partager notre passion pour les traditions locales pour bon nombre ou recherche d’informations pour ceux qui souhaitent créer une association. Ils sont tous repartis satisfaits de l’accueil qui leur a été réservé. Et ils ont même pu assister aux différentes démonstrations distillées par les associations sur la place Espartinas. 6 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 7 INFOS MAIRIE INFOS MAIRIE Les jardiniers en assemblée générale ! C’était leur première assemblée générale, suite à la création de l’association il y a un an. L’occasion pour les membres du bureau de faire un bilan. Financier d’abord qui leur a permis de dégager des comptes sains et équilibrés. Moral ensuite avec le rappel des actions passées et les remerciements adressés à la municipalité pour le soutien apporté tout au long de l’année. Mais cela ne s’arrête pas là. De nombreux projets verront le jour en 2014. Interventions auprès des écoliers, sensibilisation des jardiniers à une action sociale avec le surplus des légumes… Au total une cinquantaine de personnes profite de ces parcelles. Mais la liste d’attente pour acquérir un lot s’allonge : afin de répondre aux demandes une discussion s’est engagée avec un propriétaire voisin pour acheter son terrain et le subdiviser en nouvelles parcelles. Un départ à la retraite amplement mérité « On ne peut tenir ce poste que si on l’aime ! » a souligné Marie-Jo Astier lorsqu’elle a pris la parole ce vendredi 27 septembre salle Teissier devant sa famille, ses amis, ses collègues de travail et les élus, à l’occasion de la cérémonie organisée pour son départ à la retraite après vingt-quatre ans au service des Vendarguoises et des Vendarguois. Après de nombreux remerciements et moult anecdotes, elle est revenue sur ces deux décennies et sur les liens, plus que des relations professionnelles, tissés avec Danièle Aveline et Brigitte Ginel, tout en souhaitant à Anne sa remplaçante à l’accueil, de s’épanouir dans son travail. Durant cette période elle a su, de manière professionnelle et passionnée, renseigner, conseiller, écouter et même très souvent compatir… comme l’a rappelé le premier magistrat. Qui s’est également souvenu du cerisier de Marie-Jo…avant de lui remettre le cadeau auquel ont participé ses collègues et les élus. Monsieur Bezes, secrétaire général, a rappelé ce que lui doit la commune, notamment la numérisation du service de l’état civil, dossier qu’elle a porté personnellement. Le premier adjoint lui a confirmé l’attribution d’une parcelle de jardin familial avec un impératif maintenant qu’elle aura le temps de s’en occuper : en faire le plus beau jardin de Vendargues ! Afin qu’elle garde cela en mémoire, Brigitte a ajouté dans l’enveloppe un moyen mnémotechnique imparable : une magnifique carotte… Avant que les discussions avec la jeune retraitée se poursuivent autour du buffet, Pierre Barre Président, lui a remis une participation de l’amicale du personnel communal ainsi qu’un superbe bouquet. Bonne retraite Marie-Jo ! Une véritable oasis au milieu de la garrigue ! Il y un an, une première réunion en présence des élus et des récipiendaires, permettait de démarrer la culture des parcelles de jardins familiaux sis à Bannières. Depuis cette date, les nouveaux jardiniers se sont attelés au travail et ont transformé ces parcelles de terre brute en de magnifiques jardins aux espèces multicolores et aux senteurs exquises, véritables havres de paix et lieux de détente au contact de la nature. Une association s’est créée à la demande de la municipalité afin de gérer le quotidien et d’être son interlocuteur. L’équipe dirigeante des « Jardins de Vendargues », véritable nom de l’association, a multiplié les demandes afin d’organiser au mieux l’endroit. Barbecue, tables et bancs, en pierre de Beaulieu ont fait leur apparition ; un chalet a été installé ; la pose de toilettes sèches ainsi que la plantation d’arbres sur l’espace qui tient lieu de parking également. Ne manquait plus qu’une inauguration officielle pour prendre acte. C’est désormais chose faite. 8 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 Dates de Noël Salon des santonniers du 7 au 15 décembre 2013, espace Teissier ouvert non stop de 10h à 19h Marché de noël le dimanche 8 décembre 2013 de 10h à 18h au gymnase municipal Concert de noël le samedi 14 décembre à 21h, Eglise St théodorit, entrée libre participation La Pastorale et sa crèche vivante dans les rues du village le dimanche 15 décembre, rdv à 14h30 au gymnase et nativité dans les Arènes Le village de noël les 21 et 22 décembre 2013, ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, parc Serre AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 9 INFOS MAIRIE INFOS MAIRIE ESPACE D’EXPRESSION de la minorité municipale MUNICIPALES 2014 LES ÉLUS SOCIALISTES AVEC Henri ITIER Henri ITIER Julien DAUMAS Noëlle Senaux s’en est allée vers celui qu’elle a servi toute sa vie Les devoirs de la reconnaissance imposent que nous ne laissions pas s’éteindre la mémoire d’une femme qui tout au long de sa vie fut au service de tous les Vendarguois. Noëlle est née à Vendargues le 25 décembre 1936, d’une famille de vieille souche du village et des environs. Elle aimait ce pays, ses traditions et ses fêtes. Sa dernière grande sortie a été sa participation au pèlerinage gardian d’octobre 2012, qu’elle fit avec un grand courage. C’est d’abord à l’école publique du village, où sa grand-mère était enseignante, qu’elle suivra ses études primaires. Celles-ci terminées, elle partit en pension à « La Providence » pour le secondaire, là même où sa maman était allée. Elle passera la plus grande partie de sa vie d’adulte comme aide maternelle à l’école Saint Joseph. Appréciée, aimée des enfants, elle leur rendait bien cet amour qu’elle puisait au fond de son éducation, de son cœur, et de grande foi. Dans le même temps, elle était catéchiste et ne s’arrêta qu’en 2011. Entre l’école et la catéchèse, ce sont des générations de jeunes qui l’ont connue et qui en gardent un souvenir ému.Célibataire, elle a entouré ses parents, et en parlant d’eux, elle ne disait jamais « mon père » ou « ma mère », mais « papa » ou « maman ». Mais c’était aussi auprès de tous les Vendarguois qu’elle s’était rendue disponible. Qui pourraient faire le compte des services rendus ? Pour la paroisse, au-delà de son engagement dans la catéchèse et de sa responsabilité de 10 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 sacristine, débutée en 1965, elle était devenue « Chrétien relais » depuis que le manque de prêtres se faisait cruellement sentir. Ainsi tous ceux qui désiraient faire baptiser leur enfant ou, se marier passaient par elle. Mais c’est surtout à l’occasion des obsèques qu’apparaissait sa disponibilité et sa délicatesse auprès des familles en deuil. Elle les recevait chez elle, et avec une petite équipe préparait la cérémonie des funérailles, en alliant exigences liturgiques et souhaits des familles. Le 16 octobre 2011, Monseigneur Claude Azéma la récompensait en lui remettant la médaille du mérite diocésain en l’église Saint Théodorit. Cette maison « Senaux » fut le lieu d’accueil par excellence de tous les prêtres qui ont servi à Vendargues. C’était leur seconde maison, et il faut noter combien elle s’est dévouée auprès du Père Jean-Luc Blaise lorsqu’il fut en fin de vie. L’association Saint Théodorit lui doit beaucoup. En 1986, elle en est membre fondatrice et au jour de son décès elle en était encore la trésorière. Elle ne ménageait pas sa peine pour préparer les expositions dont les deux dernières, icônes et croix, furent des réussites. Sa grande joie ces derniers mois, fut de voir l’église, « son » église restaurée. La messe et la cérémonie d’inauguration furent hélas sa dernière sortie dans Vendargues, une chute au retour la « cloîtra » dans sa maison jusqu’à son dernier jour. Sa famille comptait beaucoup pour elle : sa sœur, son neveu et sa nièce, et son grand rayon de soleil, ses petites nièces. Ses amis aussi faisaient parti de sa vie, et elle aimait de temps à autres organiser un apéritif, un repas et ce malgré ses difficultés. Elle aimait voir sa maison vivante, elle voulait toujours « rendre » : c’était un des traits de sa générosité. Sa mémoire était sans faille, tant sur Vendargues que sur la région, elle connaissait quasiment toutes les généalogies des vieilles familles du village. Elle manque à sa famille, à ses amis, au village. Le départ de Noëlle, c’est un grand vide qui s’est créé, brutalement, la grande faucheuse étant passée au moment où l’on ne l’attendait pas. Elle repose au cimetière auprès des siens, dans cette terre qu’elle aimait tant, là où nous pourrons aller nous recueillir et nous souvenir. Pour les croyants, au-delà de ces visites de respect et d’amour, c’est vers « le ciel » qu’ils portent leurs regards, Noëlle aimait particulièrement Marie, la Mère de Dieu, c’est auprès d’Elle qu’elle a fêté le 15 août. De cette gloire éternelle, elle continue de nous aimer et de nous guider. Merci Noëlle « A Diou » Père Christian Chanliau. A. MEYNADIER Max HERMET Toujours autant impliqués dans le suivi et la gestion de la commune, les élus qui forment le groupe socialiste au conseil municipal, s’engagent à nouveau dans le processus électoral. C’est dans une liste d’union et de rassemblement menée par Henri ITIER, l’ancien président de la Fédération Française de la Course Camarguaise, qu’ils vont s’investir pour proposer aux vendarguoises et vendarguois un plan d’action pour les six prochaines années. ENSEMBLE POUR SERVIR VENDARGUES Pour me contacter : 4, rue des Aires à Vendargues - 06.26.67.04.60 - [email protected] - ericfavard.blogspot.fr AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 11 INFOS MAIRIE INFOS MAIRIE Un 13 juillet à Vendargues ! LE BAL DU CCAS Ce 13 juillet, un spectacle pyrotechnique allait séduire le public Vendarguois venu à 22h00 pour assister au traditionnel feu d'artifice. Les Vendarguois confortablement installés sur la pelouse synthétique ont profité du spectacle. Dès les premières lueurs qui embrasaient le ciel, des exclamations de ravissement se faisaient entendre. Durant cette bonne quinzaine de minutes, le spectacle se faisait de plus en plus beau, des milliers de paillettes rouges et argentées scintillant sous la voute céleste. Des tonnerres d'applaudissements ont mis fin à la féérie - Puis vint l’heure d'aller faire un petit tour au bal animé par l'orchestre Sortie de Secours. Jusque tard dans la nuit, il a fait danser sur des airs populaires. Vers 2h du matin la magie de ce 13 juillet prenait fin pour Vendargues. Fête votive L'OUVERTURE DE LA FÊTE JOURNÉE À L'ANCIENNE UNE JOURNÉE À LA CADOULE LES TAUREAUX DANS LES RUES 12 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 13 INFOS MAIRIE INFOS MAIRIE Vendargues sous le signe du cheval Le cheval est le meilleur ami de l’homme. Pour saluer ce destrier, une journée nationale lui est consacrée au mois de septembre. Ce dimanche 22 septembre 2013, Vendargues l’a mis à l’honneur tout de long de la journée. Avec la collaboration de l’association AVEEC, en partenariat avec Montpellier Agglomération, la commune a fait en sorte que cette journée connaisse un véritable succès. Les animations sur la carrière centrale n’ont pas manqué de satisfaire un public extrêmement nombreux. Les écoles d’équitation avec leurs petits cavaliers pas plus hauts que trois pommes, puis les prestations offertes par les cavaliers confirmés ont permis à certains de se découvrir une vocation. Record d’affluence également aux promenades à poneys : à voir la mine réjouie des petits cavaliers d’un jour, la relève est assurée ! Ce programme varié et de qualité qui a été présenté ce dimanche à la Cadoule, nous le devons aussi aux artistes qui ont répondu favorablement à l’invitation du Président de l’AVEEC, de son épouse Michèle et de l’ensemble des membres de l’association. C’est ainsi que des numéros de voltige ont émerveillé petits et grands. Tout au long de cette journée automnale, les promenades en calèches ont fait le « buzz » menées par des cochers confirmés. Rendez-vous l’année prochaine sur ce merveilleux site de la Cadoule qui se prête si bien à ce genre de manifestations, où vous pourrez découvrir d’autres numéros. Remerciements aux bénévoles de l’AVEEC qui n’ont malheureusement pas pu suivre les évolutions des cavaliers afin d’assurer tout au long de la journée buvette et restauration. La convivialité fait aussi sa rentrée ! Pour se consoler de la rentrée, prolonger les vacances et fêter le début des vendanges, moment important dans un village vigneron, les voisins du quartier de la rue des aires, des grenadiers et de l’impasse Caizergues se sont réunis pour partager un repas convivial. Toutes les générations étaient présentes et petits et grands se sont régalés. L'ensemble du quartier a participé à l’organisation avec le choix de l'emplacement stratégique pour les tables, la décoration, la préparation des plats. Le voisin vigneron a fait déguster sa production " super bon ce blanc!" ; le voisin gourmet a préparé de rafraîchissantes entrées ; le grilladou s'est appliqué à ne pas faire brûler les côtelettes, d'autres ont apporté les desserts et un connaisseur a fait généreusement partager sa passion pour les whiskeys et les cigares. Cet événement a permis de faire connaissance avec les nouveaux venus et aux anciens de se rappeler Grégory Ouffe s’illustre au marathon de Montpellier ! Nathalie et Sylvain Privat, Greg Ouffe , Stephan Calmels, Rémi Bouix et Romain Almuneau sur le podium. Avec plus de 6 000 participants, la 4e édition du Marathon de Montpellier a battu le dimanche 13 octobre, tous les records, dans une ambiance festive et sportive. Une vraie réussite populaire. Sur la ligne de départ, les coureurs Castriotes du Running Club. A l'arrivée, ils ont établi un nouveau temps référence en couvrant les 42,195 km en 2 h 47'33'', alors que le gagnant a couru en 2h28’12’’. Un record très remarqué, très applaudi, puisque les Castriotes Nathalie et Sylvain Privat, Greg Ouffe, Stephan Calmels, Rémi Bouix et Romain Almuneau sont montés sur la deuxième marche du podium en mixte (431 équipes inscrites). Déclarant à l'arrivée «ce qui donne des ailes, c’est de courir pour les quatre-vingt-cinq membres du club. C’est pas nous, c’est le club qui monte sur le podium». Quatre autres coureurs ont relevé le défi en solitaire, à savoir Jean- François Tello, Laurent Wagenheim, Patrick Gomanne, Patrick Judlin. Cet excellent résultat s’ajoute à ceux déjà enregistrés par le club qui a participé à vingt-neuf courses dont celles entre autre de Millau Les Templiers, de Pignan, de Bouzigues, se hissant au passage quinze fois sur le podium. 14 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 Un nouveau minibus pour les associations ! les bons souvenirs " tu te rappelles l’élevage de taureaux dans cette maison ? " Monsieur le Maire et ses élus ont fait une visite surprise pour partager l’apéritif et saluer le premier adjoint qui habite le quartier. La soirée s’est terminée tardivement. Tous les convives sont rentrés ravis tout en se promettant de renouveler * Elles savent que pour les trois ans à venir elles peuvent compter sur une nouvelle aide de la mairie grâce à la mise à disposition de ce moyen de locomotion qui va les accompagner pour leurs compétitions, leurs diverses représentations, partout où la passion commune à leurs membres les mènera et où elles défendront l’image de Vendargues, ville associative ! Et tout cela grâce aux annonceurs, ces entreprises, ces commerçants ou artisans qui dans une période pas toujours facile pour leurs budgets de communication ont participé une nouvelle fois à ce projet. La municipalité les a réunis ce lundi 8 juillet pour les remercier et leur présenter le minibus en question, avec une volonté : tout mettre en œuvre pour qu’il sorte le plus souvent possible dans le village et alentours afin de faire connaitre les annonceurs au plus grand nombre en espérant participer à l’accroissement de leur notoriété. Les services municipaux, notamment la jeunesse et le sport, les élus dans leurs différentes missions et les écoles de Vendargues sont également des utilisateurs réguliers. AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 15 LES COMMERÇANTS VENDARGUOIS LES COMMERÇANTS VENDARGUOIS Un projet qui donne envie d’en parler… Le "ruche qui dit oui" est un site internet dont on se sert pour créer une ruche. Une ruche est un ensemble de particuliers "les abeilles" qui se groupent pour mieux consommer et consommer local. Un pizzaïolo de renommée mondiale ! Laurent Martin qui vous fait profiter de ses excellentes pizzas tous les soirs sur le parking de l’espace Armingué et qui régale bien des palais, vient de concourir à la coupe du monde de la profession. La quatrième place obtenue à Rome les 7 et 8 octobre dernier dans la catégorie Innovativa a permis à un jury de connaisseurs de récompenser le travail de qualité de notre ami Laurent. Innovativa c'est une pizza classique, ronde, de minimum 29 cms avec la recette que l’on souhaite dessus : c'est la pizza qu’il sert tous les jours à ses clients ! C’est cette catégorie qu’il lui tenait à cœur de réussir. Sur cette pizza il a mis à l'honneur ses petits fournisseurs comme "David" de St Jean de Cornies propriétaire de la "Chèvrerie des Cornues", qui lui garantissent des produits de base irréprochables. Vendargues le félicite pour cet excellent classement. En attendant la prochaine coupe du monde. CB1 est une nouvelle entreprise qui vient de s’installer sur la commune. Cette société, tenue par Christine Bordot, vous propose un nettoyage « à fond ! et de qualité » aussi bien pour les particuliers que pour les professionnels. l’entreprise utilise des produits de qualité aux normes de désinfection et des produits contrôlés. Dans un second temps, elle cherche des particuliers qui seraient intéressés par ce projet Leur inscription est gratuite et sans obligation de commande. Vous pouvez aussi consulter leur site internet pour de plus amples informations : www.laruchequiditoui.fr Du renouveau à la pépinière Occiplant ! C’est avec plaisir que nous souhaitons la bienvenue à Brian Malus, ce tout jeune responsable de la pépinière Occiplant implantée à la frontière entre Vendargues et Saint-Aunès. Fort de ses neuf années d’expérience dans le domaine de l’horticulture, Brian ne vous propose pas seulement un lieu d’achat de plantes mais avant tout un projet basé sur l’échange et les conseils. Tout propre avec CB1 ! CB1, c’est le nettoyage des bureaux, des vitres, des monuments funéraires mais aussi du nettoyage après travaux ou plus spécialisé comme pour les cabinets médicaux car Madame Alexandra Duriez est la responsable de la ruche de Vendargues, et elle est en train de démarcher les producteurs de la région afin qu'ils fournissent la ruche avec divers produits, comme les légumes, le miel en passant par le fromage, la viande etc.. Dans cette jolie pépinière rien n’est surfait. Que de l’authentique : on s’y sent comme dans son jardin. Il nous a confié son envie de créer des ateliers pédagogiques afin que de ce lieu soit un point de rendez-vous chaleureux. N’hésitez pas un instant ! De bons conseils vous y attendent et les prix sont très attractifs, Brian Malus produisant au sein de sa pépinière et les ventes s’effectuant du producteur au consommateur. Occiplant n°1 RD 145 - 34740 Vendargues tél : 04 67 16 23 63 - [email protected] Les devis sont gratuits : pour tous renseignements, contactez Christine Bordot au 07 60 65 31 53 ou 06 95 95 32 79 ou par mail : [email protected] Un plombier sur la commune… L’entreprise A6'Thermique est gérée par monsieur Martins Eddy, Maître artisan, de 20 ans d’expérience, il vous propose tous travaux de plomberie (chauffage et climatisation), recherche de fuite (agréé assurances), entretien, installation et dépannage 7j/7 et 24h/24, étude thermique, … De plus, monsieur Martins est spécialisé dans les énergies renouvelables et l’aménagement d’espaces extérieurs. Devis gratuit et les déplacements sont offerts pour les Vendarguois alors une adresse à noter : Zac Pompidou, 4 passage de la coquille à Vendargues Tél. : 04 67 63 57 70 - Port : 06 09 27 16 66 - Mail : [email protected] 16 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 17 OCCITAN À LA UNE OCCITAN À LA UNE « Entre Cadola e Salason », omenatge a un enfant del país : Pau-Luc Sabatier « Entre Cadoule et Salaison », hommage à un enfant du pays : Paul-Luc Sabatier Pau-Luc Sabatier nasquèt a Vendargue lo 18 d'octobre de 1898 dins una familha de vinhairons que teniá una proprietat bèla e cresquèt sus la nòstra comuna al mitan de sos fraires e sòrres. Tre son enfància, foguèt afogat per la lectura e fòrça lèu faguèt mostrar de disposicions vertadièras per los estudis. Saique que lo regent e mai lo curat de l'epòca quichèron pesugament al prèp de sos parents per fin que lo jove Pau-Luc poguèsse escapar al trabalh de la vinha e persègre aital sos estudis. Dintrat al pichòt seminari de Montpelhièr, i aprenguèt lo latin e lo grèc. Ne sortiguèt en 1915 a l'edat de 17 ans amb un nivèl correspondent pauc o pro a lo d'una classa de segonda d'uèi. Alara que la granda guèrra èra ja plan engatjada, Pau-Luc foguèt mandat a Ròcafòrt (Charanta Maritima) a l'escòla de marina. En 1916, embarquèt sus un naviri de guèrra, aviá pas encara 18 ans. Aquela dura experiéncia li inspirèt un tèxt qu'escriguèt en lenga nòstra en junh de 1919, titolat Lou Marin. Al retorn de la guèrra Pau-Luc Sabatier causiguèt volontàriament una vida modèsta aquela de vinhairon. Non solament visquèt de sas vinhas sens ne degalhar los beneficis, mas se noiriguèt subretot de lectura e d'escritura. E mai se dins mantun tèxt evoquèt la duresa e las difficultats d'aquel mèstier de viticultor, en particular dins Lo paisan e sos enfants e Gramecis ! aquel biais de vida li permetèt de realizar plenament sa vocacion d'artista. Aquò foguèt per el lo mejan lo melhor, a l'encòp, de dire e de contar sos sòmis e sas passions, mas tanben de los partejar amb sos amics, que foguèron nombroses, e de lor comunicar son amor de la natura atal coma lo qu'aviá per sa tèrra e son país. Pau-Luc aviá una arma de trobador que long de sa vida e sens relambi cantèt la calor del miègjorn, la del solelh tant coma la de sos estajants. Son òbra es fòrça importanta e poiriá èsser Paul-Luc Sabatier naquit à Vendargues le 18 octobre 1898 dans une famille de vignerons qui avait une propriété viticole importante. Il grandit dans notre commune parmi ses frères et sœurs. Dès son enfance, il fut passionné par la lecture et très tôt fit preuve d'aptitudes pour les études. Probablement que l'instituteur et même le curé de l'époque insistèrent auprès de ses parents afin que le jeune Paul-Luc puisse échapper au travail de la vigne et poursuivre ainsi ses études. Entré au petit séminaire de Montpellier, il y apprit le latin et le grec. Il en sortit en 1915 à l'âge de 17 ans avec un niveau correspondant à peu près à celui d'une classe de seconde d'aujourd'hui. Alors que la grande guerre était déjà bien engagée, Paul-Luc fut envoyé à Rochefort en Charente Maritime à l'école de la marine. En 1916, il embarqua sur un navire de guerre, il n'avait pas encore 18 ans. Cette dure expérience lui inspira un texte qu'il écrivit en langue d'oc en juin 1919, intitulé Lou Marin. Au retour de la guerre, Paul-Luc Sabatier adopta volontairement une vie modeste, celle de vigneron. Non seulement il vécut de ses vignes sans en gaspiller les bénéfices mais il se nourrit surtout de lecture et d'écriture. Et même si, dans plusieurs de ses textes, il évoqua la rudesse et les difficultés du travail de viticulteur, en particulier dans Lo paisan e sos enfants e Gramecis, cette façon de vivre lui permit de réaliser pleinement sa vocation d'artiste. Ce fut pour lui le meilleur moyen, à la fois, de dire et de raconter ses rêves et ses passions, mais aussi de les partager avec ses amis, qui furent très nombreux, et de leur l'objècte de mai d'un volum. Se ditz que son burèl, qu'èra una taula de cosina grandassa, èra totjorn envasit d'un molon de papièrs, d'escriches de totas menas e tot aquò dins un rambalh qu'es pas de dire. Aqueles escriches son per partida en francés, per una autra en lenga nòstra, de còps que i a dins las doas lengas. Pau-Luc escriviá de longa e sus tot çò que li tombava jos la man : papièr d'embalatge, jornal, secador ...eca. Es al revèrs d'una factura que chimarrèt lo conte Un nadau au pic de Sant Lop. Mas l'òbra de nòstre poèta-vinhairon es tanben fòrça variada e rica de totes los estiles d'escritura. I trapam forra-borra de poèmas nombroses en vèrs o en pròse, fòrça cansons, las unas risolièras e mai trufandièras, las autras mai seriosas, de contes, mas tanben fòrça racontes o recits de scènas de la vida videnta del nòstre vilatge al cors del sègle passat que son totes tant de tesmoniatges precioses d'un temps per jamai passat. Totes dison l'amor de l'autor per son vilatge, per son istòria tant coma per totes los que l'animavan e lo fasian viure. Malgrat qu'escriguèt fòrça cansons, nòstre poèta compausèt pas jamai de musicas. Las manlevava al repertòri de l'epòca e las causissiá en fonccion del ritme que voliá balhar a sas composicions. A costat de tot aquò nos cal mencionar qualques pèças de teatre entre las qualas Cezette, pèca en tres actes entièrament en lenga d'òc que foguèt jogada per los estajants del vilatge e mesa en scèna per nòstre òme. Nos devèm de faire tot parièr una plaça tota particulara a una òbra que son succès ne foguèt tant important que de vendargòus nombroses ne se recorden encara. Aquela "revista", ela tanben en tres actes, escriches en òc e en francés se titolava Vendargues rit. Foguèt una vertadièra opereta locala dins la quala èran alternats dialògs, poèmas e cansons. Le pic Saint Loup cher à Paul Luc Sabatier Interpretada en 1924 al cafè del vilatge per una tropa d'actors locals, metiá en scèna las personalitats del vilatge de las annadas 20 dins la vida videnta e per elas fasiá descobrir als regardaires los moments caracteristics de la vida e de l'istòria de Vendargue. Aital, la vida del general Bèrtezene (recit en vèrs), la bastison dels monuments o curiositats coma la font, ponch de partença istorica del vilatge. Una de las cansons d'aquela revista que se titola Lo Salason es passada per lo temps e la cantam encara regularament, en particular amb lo cercle Occitan. De segur, seriá tròp long de voler aicí tot evocar. Per ne saber mai, trantalhetz pas de crompar e legir lo libre1 bèl que lo cercle Occitan de Vendargue ven d'editar. I traparètz fòrça tèxtes que vos permetràn de mièlhs presar l'òbra de nòstre poèta e de’n vos congostar. Que, Pau-Luc Sabatier èra de segur un bon vivent que non solament aimava la vida e tot çò que podiá porgir d'agradiu e de bon, mas per dessús tot, aimava naturalament e simplament las gents. Per el los mots de convivialitat, d'amistat o de solidaritat que a l'ora d'ara son tant sovent emplagats e mai se sián jamai estats tant mancants dins las nòtras relacions socialas, èran pas de mots vans. Se sentissiá de faire partejar als autres sas nombrosas passions demest las qualas la bovina e los cavals. Aquestes, aprèp la mòrt de sos parents, venguèron per el de companhons e mai de confidents vertàdièrs. Lor consacrèt de poèmas subrebèls en particular : Champion, Separacioun, La mort de Talbot. Li agradava fòrça de se desplaçar en cò los autres a l'escasença dels repaisses de fèsta o d'eveniments particulars per los quals preparava totjorn una dicha o un omenatge que disiá o cantava e que los taulejaires esperavan amb despaciéncia e ausissián totjorn amb lo meteis plaser. Pau-Luc Sabatier escriguèt fins a son darrièr badalh. Se foguèt un òme fòrça public e força conegut dins son vilatge e a l'entorn, foguèt fòrça discret e mai misteriós al prepaus de sa vida privada. Aquesta s'acabèt a l'ostal de retirada dels ancians combatents a Montpelhièr ont moriguèt lo 20 de mai de 1984. Uèi, PauLuc repausa al cimenteri de la nòstra comuna. Daissèt darrièr el una taula de trabalh encara clafida de papièrs e un molon d'escriches. Foguèt estat pecat que totes aqueles tresaurs foguèsson a jamai perduts. Es per aquò que nos cal grandmercejar lo Ricard Barre, president del cercle occitan de Vendargue, per son iniciativa e son acarnament a faire editar un recuèlh tant bèl qu'es tot a l'onor del nòstre car poètavinhairon. Jaume AGRET Portrait Paul Luc Sabatier pour ses 80 ans Bureau de Paul-Luc Sabatier communiquer son amour de la nature, tout comme n'hésitez pas à acheter et lire le beau libre1 que le celui qu'il éprouvait profondément pour sa terre et cercle occitan de Vendargues vient d'éditer. Vous y son pays. Paul-Luc avait une âme de troubadour lui trouverez de nombreux textes qui vous permettront qui tout au long de sa vie et sans relâche chanta la de mieux apprécier l'œuvre de notre poète et de chaleur du midi, celle du soleil tout autant que celle vous en délecter. Car, à n'en point douter, Paul-Luc de ses habitants. Son œuvre est très importante et Sabatier était un bon vivant qui non seulement aurait pu faire l'objet de plusieurs volumes. On dit aimait la vie et ce qu'elle peut offrir d'agréable et que son bureau, qui était une très grande table de de bon, mais par dessus tout, il aimait cuisine, était toujours envahi d'un tas de papiers, naturellement et simplement les gens. Pour lui les d'écrits de toute sorte et cela dans un désordre mots de convivialité, d'amitié ou de solidarité qui indescriptible. Ces écrits sont pour partie en sont de nos jours si souvent employés bien qu'ils français, pour partie en occitan, quelquefois dans n'aient jamais été aussi peu présents dans nos les deux langues. Paul-Luc écrivait sans cesse et sur relations sociales, n'étaient pas de vains mots. Il tout ce qui lui tombait sous la main : papier avait à coeur de faire partager aux autres ses d'emballage, journal, buvard... etc. C'est au dos nombreuses passions parmi lesquelles la bouvine et d'une facture qu'il griffonna le conte Noël au pic les chevaux. Ces derniers, après la mort de ses Saint loup. parents, devinrent pour lui de véritables Mais l'œuvre de notre poète-vigneron est aussi très compagnons et parfois même des confidents. Il leur variée et riche de tous les styles d'écriture. On y consacra des poèmes magnifiques notamment : trouve pêle-mêle de nombreux poèmes en vers ou Champion, Separcioun, La mort de Talbot. Il aimait en prose, beaucoup de chansons, les unes pour rire beaucoup se rendre chez les autres à l'occasion des et parfois se moquer, d'autres plus sérieuses, des repas de fête ou d'événements particuliers pour contes, mais aussi de nombreux récits de scènes de lesquels il préparait toujours un discours ou un la vie de tous les jours de notre village au cours du hommage qu'il disait ou chantait et que les invités siècle dernier et qui sont autant de témoignages attendaient avec impatience et écoutaient toujours précieux d'un temps à jamais révolu. Tous ces textes avec le même plaisir. disent l'amour de l'auteur pour son village, pour Paul-Luc écrivit jusqu'à son dernier soupir. S'il fut son histoire ainsi que pour tous ceux qui l'animaient un homme public très connu dans son village et aux et le faisaient vivre. Bien qu'il écrivît beaucoup de alentours, il fut toujours très discret et même chansons, notre poète ne composa jamais de mystérieux en ce qui concerne sa vie privé. Celle-ci musique. Il les empruntait au répertoire de l'époque s'acheva à la maison de retraite des anciens et les choisissait en fonction du rythme qu'il voulait combattants à Montpellier où il mourut le 20 mai donner à ses compositions. 1984. Aujourd'hui Paul-Luc repose dans le A coté de tout cela, il nous faut mentionner cimetière de notre commune. Il laissa derrière lui quelques pièces de théâtre parmi lesquelles une table de travaux débordants de papiers et un Cezette, pièce en trois actes entièrement en langue très grand nombre d'écrits. d'oc qui fut jouée par les habitants du village et Il eut été dommage que tous ces trésors fussent à mise en scène par notre homme. Nous nous devons jamais perdus. C'est pour cette raison que nous de faire également une place toute particulière à devons un grand merci à Richard Barre, président une œuvre dont le succès fut si important que de du cercle occitan, pour son initiative et son nombreux Vendarguois s'en souviennent encore. acharnement à faire éditer un si beau recueil qui est Cette « revue » elle aussi en trois actes écrits en oc tout à l'honneur de notre cher poète-vigneron. Jacques Agret et en français s'intitulait Vendargues rit. Ce fut une véritable opérette locale dans laquelle étaient alternés des dialogues, des poèmes et des chansons. Interprétée en 1924 au café du village son par une troupe d'acteurs locaux elle mettait en Manuscrit chan on las Sa Lo scène les personnalités du village des années 20 dans la vie de tous les jours et, à travers eux, faisait découvrir aux spectateurs les moments caractéristiques de la vie et de l'histoire de Vendargues. Ainsi, la vie du Général Berthezène (récit en vers), la construction des monuments ou curiosités comme la fontaine, point de départ historique du village. Une des chansons de cette revue intitulée Lo Salason a traversé les époques et nous la chantons encore régulièrement notamment avec le cercle occitan. Il serait sans aucun doute trop long de vouloir ici tout évoquer. Pour en savoir plus, Manuscrit Nadau au pioch de San Lop Paul Luc et l'un de ses chevaux 18 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 19 OCCITAN À LA UNE OCCITAN À LA UNE "Entre Cadola e Salason" recueil des textes de Paul-Luc Sabatier Vendu à la bibliothèque municipale ou au siège de l'association Cercle Occitan Vendarguois 30 rue du Gal Berthézène à Vendargues 04.67.07.90.45, au prix de 25 euros, vendu aussi au tabac-presse. L’œuvre de Paul-Luc Sabatier mise à l’honneur ! Une bonne centaine de personnes s’est pressée ce mercredi 16 octobre espace Teissier pour découvrir l’ouvrage rédigé par le cercle occitan en hommage à Paul-Luc Sabatier, avec le concours et l’autorisation des descendants de ce poète-vigneron du vingtième siècle, et que vous pouvez acheter à la bibliothèque ou au bureau de tabac de Vendargues. Jacqueline sa petite fille a relaté brièvement la vie, les convictions et les méthodes de travail de celui qui pensait- et qui l’a illustré de fort belle manière- « que l’écriture est le symbole de la culture ! » Les laudateurs ont sélectionné et présenté au public une vingtaine de morceaux répertoriés dans l’ouvrage intitulé « entre Cadola e Salason » représentatifs des différentes périodes de sa vie, de ses inspirations successives. Morceaux lus et chantés par des membres du cercle occitan et sur des arrangements de Jean-Pierre Tabart, des membres de la Musicalme ainsi que du duo Fages-Lhubac. Richard Barre diaporama à l’appui, se chargeait de présenter la vie et l’œuvre de 20 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 l’auteur ainsi que l’ouvrage paru, et d’organiser le déroulement de la soirée en respectant la chronologie des évènements. De manière ludique, compréhensible de tous (merci aux traductions des textes en Français…) les écrits de Paul-Luc Sabatier, poèmes et autres chansons sur son village de Vendargues, sur les lieux qui le passionnaient, sur cette convivialité méridionale qu’il affectionnait tout particulièrement, sur ces traditions pour lesquelles il s’investissait et sur les associations qui ont bénéficié de sa plume, constituent la colonne vertébrale de ses œuvres. Madame Josiane Ubaud lexicographe qui a passé de nombreuses heures à corriger les traductions des écrits de Paul-Luc Sabatier, assistée de monsieur Michel Joffre, a exposé à l’assemblée une partie de ses travaux et a confirmé que l’occitan n’est ni un patois, ni un dialecte mais une langue à part entière, base de la langue Française. Qu’on se le dise ! Les rues Paul-Luc Sabatier et du Salaison se déclinent en occitan ! Voilà une inauguration qui fleurait bon ce bon sens méridional qui nous tient tant à cœur, cette société à laquelle nous aspirons et qui se construit sur des valeurs aussi simples que la quête d’authenticité, le poids des racines ou de la tradition. C’est ce sens qu’a pris le discours du premier édile après que Jules, fils de Thierry Barre et petit-neveu de Richard Barre qui portent haut et fort la défense de la langue d’oc, ait découvert avec monsieur Bertrand ancien boucher de Vendargues, la plaque en occitan de la rue du Salaison. Le Président du cercle occitan s’est ensuite lancé comme à son habitude dans la défense de cette belle langue. Après avoir remercié la municipalité et notamment la conseillère municipale en charge de la culture pour son soutien au quotidien, en témoignent la réservation d’une page dans chaque bulletin municipal avec pour vocation la vulgarisation de l’occitan ou la subvention exceptionnelle accordée pour la rédaction du livre sur Paul-Luc Sabatier poète-vigneron, il a rappelé un dicton occitan qui dit que« cau escauranha la lenga la nafra, cau la parla pas la tuga ». Ce qui signifie pour les noninitiés » qui écorche la langue la blesse, qui ne la parle pas la tue. » Quand on parle de bon sens… AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 21 CADRE DE VIE CADRE DE VIE Le programme de voirie se poursuit à Vendargues ! Elus et chasseurs au chevet de la garrigue ! Le programme de voirie prévu pour 2013 a concerné entre autres rues du village celles des aires, des clauzes ainsi que l’impasse Itier et l’impasse Caizergues. L’occasion pour Pierre Dudieuzere et Jean Paul Finart de présenter les travaux prévus aux riverains. Rétroplanning, consistance des travaux, sens de circulation, stationnement et durée des travaux ont été débattus. Avec au final des travaux d’esthétique qui permettront l’enfouissement des fils électriques et des chaussées rénovées à l’image de ce qui s’est fait dans la rue de la Fontaine. C’est devenu une tradition : chaque mois d’août, avant l’ouverture de la saison de chasse, armés de gants, de fourches, de râteaux et de bonne volonté, chasseurs et élus se retrouvent un samedi matin pour débarrasser les garrigues Vendarguoises de tous les déchets déposés par des gens peu scrupuleux. L’entrée des Asphodèles réaménagée ! Déchets verts, ferrailles, bois, plastiques en tous genres, sanitaires, gravats… rejoignent à cette occasion les bennes mises à disposition aux services techniques. Même si les quantités collectées baissent chaque année, ce qui est certainement dû à la présence de nombreuses personnes sur le terrain au quotidien, que ce soient les chasseurs, la police municipale ou les membres du Groupe Sécurité Vendargues, la vigilance ne doit pas baisser afin que finisse ce spectacle désolant. Il est rappelé que ces dépôts sauvages d’ordures sont interdits et tombent sous le coup d’une amende élevée. A bon entendeur… Les écoliers ont trouvé l’accès à leur école bien changé ! En effet, ce vaste espace vient d’être aménagé. Des places de parking ont été matérialisées et multipliées. Les abords ont été sécurisés ainsi que le passage piéton qui accompagnera les enfants jusqu’au portail d’entrée dans la cour. La largeur des divers trottoirs permet de réduire la vitesse des véhicules. Les sens de circulation ont été clairement défini pour la tranquillité et la sécurité de tous. Enfin, quelques oliviers harmonisent le tout et donnent une note paysagère à ce passage très usité. Plus de 100 cigognes ... 1 800 000 € de travaux de voirie ! Plus de 100 cigognes ont fait pour se reposer, une halte au stade de Vendargues en ce mercredi d’août vers 18h30. A moins que ce soit pour assister à l'entrainement du PIV Quelques exemples... Un nouvel aménagement écologique pour l’espace la Cadoule Après une période d’essai, finis les multiples passages de camions qui viennent nettoyer les toilettes classiques. Terminées les factures de location aussi nombreuses que les manifestations et autres réunions familiales qui ont pour cadre cet espace tant convoité. Désormais vive l’utilisation des toilettes publiques sans eau, dites toilettes publiques sèches. C’est le choix qu’ont fait les élus. Ce procédé spécifique, qui voit la transformation des matières fécales et des papiers toilette en terreau, grâce à l’action de vers de terre spécialisés, fruit de vingt années de retours d’expérience, est désormais opérationnel. Et le tout sans odeurs, l’air étant aspiré par la cuvette des toilettes. Seul se dégage un parfum de sous-bois tout à fait compatible avec les lieux… 22 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 23 AGENDA 21 AGENDA 21 Une commune économe ! C’est le résultat que vient de livrer l’Agence Locale de l’Energie de Montpellier : en 2012, malgré une augmentation de la rigueur climatique et des coûts d’achat de l’électricité du gaz et de l’eau qui progressent sans cesse, le bilan de la commune fait apparaitre une baisse globale de 4,4% de la facture énergétique ! Différents facteurs expliquent cela. La sensibilisation et la prise de conscience des services municipaux et des utilisateurs des salles font que le fait d’éteindre les chauffages après utilisation est devenu un réflexe payant. Le suivi mensuel des consommations mis en place par les services techniques permet de réagir à chaque pic d’augmentation constaté. Le chauffage des écoles est réduit à sa plus simple expression au cours des vacances scolaires. Des améliorations techniques sont apportées chaque année aux différents bâtiments communaux : convecteurs plus performants, isolation des portes et fenêtres reprise, création de sas, pose de robinets d’eau économes, repérage et réparation des fuites sur les réseaux d’irrigation des espaces verts… Les exemples ne manquent pas. D’autres pistes d’action sont à la réflexion concernant la réduction de la facture d’éclairage public même si elle est déjà bien diminuée avec la pose d’horloges astronomiques. Oui au covoiturage ! C’est une des actions phare de l’Agenda 21 de la commune. Depuis peu, Vendargues a rejoint les autres communes de Montpellier Agglomération qui proposent à leurs habitants ou aux personnes de passage, des sites accessibles sur lesquels ils peuvent garer leurs véhicules pour la journée ou plus et rejoindre leur destination en se regroupant. Fluidité du trafic automobile, diminution des rejets de gaz à effet de serre et convivialité sont les avancées nées de ce nouveau mode de déplacement. Pour vous inscrire, rien de plus simple : cliquez sur le site de Montpellier Agglomération. Une rubrique entière est dévolue au covoiturage. Il ne vous reste plus qu’à vous garer sur le parking de l’espace Armingué ! Première récolte du miel des ruches de Vendargues ! Vif succès pour le stage d’éco-conduite des employés de Vendargues ! C’était une des actions de l’Agenda 21 de la commune : former les employés à l’éco-conduite. Avec l’aide de la société Mobigreen , durant trois jours, les heures de théorie et de conduite en situation dans le village se sont succédées pour les représentants de nombreux services municipaux. Et au final le bilan est étonnant ! En adaptant sa conduite en milieu urbain, outre le confort du conducteur et des passagers, on diminue la consommation de carburant de 30% et les émissions de Co2 de 20%. Les distances sont parcourues plus rapidement sans pour autant appuyer sur le champignon. Quel gain de productivité pour les services ! La sécurité est également accrue car les distances de freinage étant réduites le chauffeur peut mieux réagir s’il survient une situation d’urgence. Et les équipements des véhicules, système de freinage, pneumatiques, moteurs s’abiment moins vite, ce qui repousse l’immobilisation des véhicules et les frais de réparation. Une véritable démarche de développement durable ! 24 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 A l’instar de nombreuses cultures régionales, le mauvais temps du printemps dernier a eu une influence sur la récolte de miel des ruches implantées sur la commune. Malgré ce, monsieur Luc Durand a récolté l’équivalent de trente kilogrammes de miel ! Aussitôt livré, aussitôt distribué : tous les élèves de la commune, qui avaient participé à la journée d’information du printemps dernier, se sont vus remettre un petit pot de miel. Qu’ils ont nous dit-on plutôt bien apprécié ! Comme d’ailleurs les mariés, les enfants baptisés de manière Républicaine qui en sont également destinataires. * L’école St Joseph de Vendargues, toujours au vert ! Toujours en pointe lorsqu’il s’agit de s’investir pour le développement durable, l’école St Joseph a obtenu à nouveau le label éco-école pour cette année scolaire 2012/2013. L’école a poursuivi son engagement pour le développement durable. Après la biodiversité thème de l’an dernier, cette année le projet portait sur le recyclage des déchets et toute l’école y a participé des plus petits jusqu’aux plus grands ! Enfants, parents et enseignants se sont lancés dans la diminution et le tri des déchets, dans, mais aussi hors de l’école ! Cette participation suit tout à fait la même ligne de conduite que l’agenda 21 de la Mairie de Vendargues. AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 25 SOCIAL CCAS : CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Fête Votive Le dimanche 21 juillet 2013, pour la 3ème année, nous avons organisé un bal dansant, place Espartinas. avec l’orchestre « Sardi Sixties » qui a créé une ambiance folle et tous les participants ont été enchantés. Le lundi 22 juillet 2013, nos Aînés furent une fois de plus très nombreux à répondre à la soirée traditionnelle de la fête votive offerte par monsieur le Maire, l’adjointe déléguée aux affaires sociales et la commission du CCAS à l’espace René Fuxa, place Espartinas. Cette année, il a été proposé un concert théâtral animé par un grand-père et ses petites filles qui nous ont présenté un répertoire des plus grandes chansons françaises d’hier et d’aujourd’hui interprété par Johan et Karine accompagnés de nombreux musiciens. L’humour et l’émotion sont au rendez-vous sur une scène livrée à une vingtaine d’artistes passionnés aux multiples talents : comédiens, chanteurs et musiciens. Séjour Suite au franc succès, l’été dernier, remporté avec les départs en mini séjours, nous avons organisé cette année, deux départs, pour les enfants qui fréquentent le centre de loisirs. En juillet, il s'est déroulé à Saint Bauzille de Putois, et en août c’était à Montoulieu, sur les sites de l'Association Vacances Evasion. Une vingtaine d'enfants de Vendargues a pu ainsi vivre un premier départ en vacances sans les parents, une expérience qui a su rassurer autant les enfants que les familles. Les activités sportives qui ont été programmées et encadrées par des moniteurs spécialisés sont le canoë kayak, l’escalade, le tir à l'arc et l’équitation. Les enfants ont pu apprendre à vivre ensemble pendant 5 jours et 4 nuits. Nous remercions toutes les personnes qui nous ont permis de vivre ces grands moments. 26 AU FIL DES PAGES //JUILLET 2013 / N°66 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 27 SERVICE MUNICIPAL CULTURE SERVICE MUNICIPAL CULTURE QUIGNON ouvre le défilé des feux de la Saint Jean ! Quand l’été se fête en musique à Vendargues ! Cette année, le défilé de la marche aux lampions organisé par le service culturel sous l’égide de la conseillère municipale déléguée à la culture, et avec l’aimable concours du cercle occitan, s’est progressivement formé sur le mail Saint Laurent et ce pour la première fois. La musique des Baladran et ses grands échassiers ont animé le cortège tout au long du parcours qui devait nous conduire jusqu’aux arènes municipales. Les parents, les enfants et les amis munis de leurs précieux lampions, les ont allumés dès la tombée de la nuit. Cette année encore a vu un record de participation. QUIGNON a transporté des parents et de jeunes enfants pour leur plus grand plaisir. A l’arrivée aux arènes des petits braséros ont été allumés. La tradition veut que pour la Saint Jean, l’on saute au-dessus du feu tout en faisant un vœu qui devra se réaliser dans l’année. Les plus téméraires s’y sont essayés……. Quant à la réalisation de leur souhait …….. eux seuls le sauront !!!!! Cette année encore, la musique a été mise à l’honneur dans les rues de Vendargues pour fêter ce premier jour d’été, rendez-vous incontournable de la vie culturelle des Vendarguois depuis plusieurs années maintenant. La municipalité, sous l’égide du service culture et de la conseillère municipale déléguée et avec la participation d’associations Vendarguoises, des commerçants et des bénévoles a promu ce vendredi 21 juin la musique à travers des concerts gratuits d’amateurs et de professionnels. Ainsi, les Vendarguois ont pu avoir accès à des musiques variées. Dès 18h, les premières notes se sont fait entendre au son du piano, des violons et des guitares sur le parvis de l’église avec les enfants de l’école de musique de l’ADMV. Puis vers 19h, d’autres concerts et animations ont fleuri dans les rues du village. La Musicalme, sur le parking Caussel a offert un concert de qualité. Au coin d’une autre rue, c’est une animation musicale qui se fait entendre devant les Délices de Fanny et l’Abrivad, qui régalent par la même occasion les papilles des passants. Le son des platines d’un DJ a été proposé aux clients du bar restaurant le Chaptal. Vers 19h30, c’est à Meyrargues que les Vendarguois ont pu faire escale pour apprécier les animations proposées par le Cercle Occitan en faisant quelques pas de danse. Puis le rythme s’est accentué dès 21h, avec de très belles prestations de l’association Culture et Loisirs sur la place de la mairie et de la chorale Fous rires et chansons sur le parking Bonnet. Enfin, les habitants de la zone Pompidou ont eu aussi leur fête de la musique avec DJ Momo. 28 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 Céline à Vendargues ! Samedi 28 septembre dernier, les Vendarguois ont pu chanter et danser sur les plus grands tubes de Céline Dion. En effet, le service culturel de la commune a accueilli « Naya », le sosie de la grande chanteuse internationale « Céline Dion ». Pendant près de deux heures, elle a enflammé le public de fans venus nombreux pour l’occasion. Naya, ou plutôt pour la soirée Céline, nous a offert les plus grands tubes de la diva allant de ses premières chansons comme « Ziggy » en passant par les très beaux textes de Jean-Jacques Goldman qui a composé « pour que tu m’aimes encore » ou « s’il suffisait d’aimer », sans oublier les plus récentes qui lui valent une reconnaissance mondiale. Ce fut un très beau concert où les applaudissements n’ont pas manqués ! Bravo pour cette très belle prestation AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 29 SERVICE MUNICIPAL CULTURE SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS Sur quelques notes de musique à Vendargues… Jeudi 11 juillet dernier, le festival radio France a proposé un concert salle Armingué à Vendargues, qui a enchanté le public venu nombreux. La conseillère municipale déléguée à la culture, après avoir présenté en quelques mots les musiciens, les a invités à rejoindre la scène. Daniel Auner et Robin Green sont deux jeunes virtuoses de la musique, l’un violoniste Viennois et l’autre pianiste diplômé de la Royal School of music de Londres. C’est dès les premières notes que le public a été séduit par la qualité de leur prestation. Ils ont rendu un bel hommage à des grands musiciens connus dans le monde entier comme Fritz Kreisler, Wolfgang Amadeus Mozart ou Johannes Brahms. Un grand merci à ces deux artistes dont la qualité des morceaux interprétés raisonne encore dans nos oreilles. Rendez-vous l’année prochaine pour de nouvelles belles mélodies ! Vendargues a fait son cinéma ! Une pluie de récompenses sportives !!! Onzième édition ! Et toujours autant de public s’y presse ! Déjà onze ans que l’ adjoint au Maire délégué au sport, la commission sport et le service municipal des sports organisent cet événement incontournable pour la commune qu’est le gala des sports. Le rituel reste identique : la municipalité est maître d’ouvrage et les associations désignent les personnes qu’elles souhaitent récompenser. Les exploits sportifs, les victoires, le comportement, mais parfois, le simple fait d’animer une association, sans pour autant être dans la lumière, sont au nombre des critères principaux retenus pour l’attribution des trophées René FUXA. Une chose est sûre : le nombre d’associations qui participent à cette soirée, et de personnes qui s’illustrent toute l’année, contribuent à la mise en valeur et à la notoriété de Vendargues. L’armoire des trophées du village devra donc très rapidement être agrandie, avant la douzième édition du gala des sports !!! Comme chaque année, et ce pour la neuvième fois, Vendargues a accueilli la programmation de « l’Agglo fait son cinéma », rendez-vous culturel incontournable que les Vendarguois, venus nombreux, ont suivi avec un très bon film intitulé « 8 femmes ». Les cinéphiles ont apprécié cette comédie policière chantée de François Ozon, qui nous a plongés au cœur d’une enquête où le coupable d’un meurtre se cache parmi 8 femmes. On se rappellera de la distribution avec des comédiennes phares du septième art Français, comme Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle Béart, Fanny Ardant, Virginie Ledoyen, … Une projection agréable, portée par le service culturel de la municipalité, pour profiter de la douceur des dernières nuits d’été. Le Général Berthezène héros des journées du patrimoine 2013 ! A l’époque où malheureusement de nombreuses valeurs se perdent, la quête d’authenticité, de racines et l’incontournable tradition Républicaine, doivent rester à l’esprit de tous. La conseillère municipale déléguée à la culture peut se féliciter du thème choisi pour illustrer cette journée Européenne du patrimoine à Vendargues ainsi que le constat posé plus haut. Très intéressée, la cinquantaine de personnes qui a assisté à la conférence de messieurs Bonnafy et Pouget sur ce thème a multiplié les questions en fin d’exposé. Il est vrai que ce personnage historique de Vendargues a connu une vie riche et mouvementée, parsemée de 30 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 nombreuses blessures et de non moins nombreux faits d’armes au cours de toutes les batailles auxquelles il a participé. Qui lui ont d’ailleurs valu d’être successivement GrandCroix de la Légion d’Honneur, Baron d’Empire et Pair de France. Celui dont le nom est inscrit sur l’arc de triomphe à Paris et qui a eu successivement la confiance de l’Empereur, de Louis XVIII et de Charles X, dont les valeurs de mérite, de courage et d’honneur ont jalonné la vie, s’est éteint paisiblement dans son lit le 9 octobre 1847, après avoir vécu en toute simplicité les dernières années de son existence. Comme l’avait promis monsieur le Maire, un buste sera érigé à sa mémoire en un lieu de Vendargues à définir. Un déplacement à Violsle-Fort commune dans laquelle le Général avait une maison, a été envisagé. AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 31 SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS Tournoi de quartier Sous l’égide de l’adjoint au Maire délégué aux sports, du service municipal des sports s’est tenue l’édition 2013 du tournoi animation de quartier. Cette année il s’est déroulé dans le quartier République « HLM » Différentes animations sportives ont été proposées comme du handball, volley, foot, boxe, escalade et les structures gonflables. La convivialité a été de mise et les différents acteurs se sont retrouvés autour du verre de l’amitié pour finaliser cette agréable soirée et c’est avec plaisir que Patricia, Sophie, Cyril et Grégory vous donnent rendez-vous l’année prochaine pour d’autres aventures sportives. Sixième bougie pour les chantiers sportifs ! Sept jeunes de quinze ans et plus ont réalisé différents travaux du 29 juillet au 9 août, encadrés par Grégory. Les bancs et tribunes du tennis ont été repeints, ainsi que la tribune du terrain de foot. Les brise-vue du terrain synthétique ont été démontés, poncés et repeints. Tout travail méritant salaire, ils se sont vus offrir un stage de parapente à Millau, un parcours aérien type tyrolienne et du Paddel encadrés pour l’occasion par Sophie Un mur de graffs accessible à tous! Bien sûr une association existe. Les «Lask’Arts», puisque c’est d’eux qu’il s’agit, laissent régulièrement s’exprimer tout leur talent sur ce mur spécialement conçu pour la réalisation de graffs, de fresques ou de simples dessins. Comme l’a si bien dit « le pédagogue» un membre de l’association qui représentait le président Thibaut Jacquet au cours de l’inauguration, «ce mur est libre d’utilisation et les œuvres réalisées restent éphémères et surtout doivent être très rapidement recouvertes par d’autres pour illustrer le bon fonctionnement de l’installation. C’est aussi à cette association que l’on doit la fresque du mur d’entrainement du tambourin». Et prochainement l’espace d’athlétisme. et Benjamin. Sensations garanties ! Mais rien de bien surprenant pour ces jeunes sportifs. D’ailleurs, Sophie et Benjamin remercient chaleureusement tous les participants à ce chantier pour leur implication dans la vie du groupe, et la solidarité qu’ils ont démontré tout au long du séjour. Une journée de la glisse très suivie ! La 8ème édition de la journée de la glisse a été organisée l’association Skating Vendarguois ce dimanche 6 octobre. par le service des sports et Une soixantaine de participants s’est affrontée toute la journée sur les différents éléments du contest de rollers municipal dont la renommée est telle que, des riders professionnels comme Bruce Varache venu spécialement de Martigues, l’utilisent très souvent. Des démonstrations de qualité ont tenu en haleine le public nombreux qui était au rendez-vous. Les partenaires habituels, comité départemental de rollers, Hérault sport , Moana shop, g-style, ont également répondu à l’invitation. Lors de la remise des prix l’adjoint délégué aux sports a adressé ses plus vives félicitations aux bénévoles, aux services municipaux, et aux riders qui ont œuvré toute la journée. Benjamin RIzo président de l’association skating Vendargues a remercié la commune pour son soutien et sa volonté de développer ce magnifique skate park. 32 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 VAINQUEURS : • + de 16 ans roller : Malcom Touré (représentant ASV) • - de 16 ans roller : Andy CARON (ASV) • BMX + 16 ans : tom chazalon • BMX - 16ans : tom nerriere • Trottinette – de 16 ans : GAUTHIER LOUIS rider local représentant ASV • Trottinette +16 ans : Alex La Frisouille ( rider pro 34 shop) Si vous êtes intéressés par la pratique du roller l’Association skating Vendarguois vous propose des cours d’initiation et de perfectionnement, le samedi de 10h à 12h et de 14 h à 16h. Contact RIZO Benjamin 06.27.96.76.93/ [email protected]/ facebook : asv skating Vendargues. AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 33 SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS Plein feu sur des vacances d’été en or « place aux sports » VACANCES DE JUILLET DU 08 AU 19 JUILLET Cette année le service des sports a proposé aux jeunes Vendarguois âgés de 7 à 17 ans des vacances de rêves Patricia, Cyril et Sophie ont fait pratiquer aux enfants de nombreuses activités sportives : cerf-volant, escalade, randonnée, canoë, course d’orientation, … Bien sûr, les Vendarguois ont profité de sorties extérieures avec des bivouacs à Eyne et une première au complexe sportif pour les petits et grands. Que du bonheur !!! VACANCES D’AOÛT DU 19 AU 30 AOÛT Pour ces vacances, le groupe des plus jeunes a pu participer à une sortie Grand Bleu à la Grande Motte. Le plus grands ont innové cette année avec un bivouac stage aquatique à Millau. Bien entendu, de nombreuses activités ont été pratiquées sur le village avec une grande journée « Jeux Olympiques » place aux sports. Ces vacances sportives se sont conclues par un grand goûter ! Merci beaucoup à tous les parents qui ont confectionné des gâteaux succulents ! Petits et grands : tous à vélo ! Ce dimanche 29 septembre, malgré une météo capricieuse, environ soixante-dix amoureux de vélo ont participé à la quatrième balade TOUS à VELO organisée en partenariat par le cyclo-club Vendarguois et le service municipal des sports. Parfois pas plus hauts que trois pommes, de nombreux enfants sont venus avec leur vélo « sans les petites roues » prendre place aux côtés des adultes pour participer à cette matinée festive et ont particulièrement apprécié les animations de Patricia. Le nouveau parcours, qui a permis de sillonner tous les quartiers du village, a été plébiscité par les participants qui avaient revêtu le tee-shirt offert par la municipalité. Sous le soleil revenu, monsieur le Maire et monsieur l'adjoint délégué aux sports ont remis aux jeunes cyclistes une bien jolie médaille, avant un apéritif bien mérité. Un grand merci à l'ensemble des services municipaux et au cyclo-club pour cette belle initiative et à l'an prochain. Une rentrée réussie pour « Sport pour toi » A l’initiative du Service des Sports et sous l’encadrement de Sophie, la rentrée « sport pour toi » bat son plein. En effet dix adolescents de 15 à 25 ans participent aux différentes activités proposées par le service municipal des sports. Tous les lundis Sophie vous emmène et vous encadre au trampoline à Pit Air Pan à Vendargues de 19h00 à 20h30 et 2 mercredis par mois au gymnase municipal pour pratiquer du futsal, basket, handball etc.….. Pour tous renseignements n’hésitez pas à nous appeler au 04.67.03.02.21 ou 06.77.74.94.55 et sur Facebook : Vendargues sport 34 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 35 SERVICE MUNICIPAL JEUNESSE SERVICE MUNICIPAL JEUNESSE SORTIE DECOUVERTE Activités mercredis et samedis à l’année RENDEZ-VOUS POUR LES 7 À 17 ANS Les sorties cinéma : Iron Man 3,Fast and Furios 6,Epic la bataille du royaume secret La sortie Découverte : Le cœur de la Camargue en4X4 « Voiture RC » Ateliers créatifs Tableaux fantaisie, porte clefs rubans, bracelets brésiliens, carillon en bois, attrapes-rêves Ateliers miam miam Rocher coco, roses des sables Le domaine du cirque GRUSS Vacances de juillet et d’août à l’espace jeunes JOURNÉE DÉTENTE : « Loup de thiercelieux » « 60 secondes chrono » SORTIE CINE « Moi, moche et méchant2 », « Monstres Académy », « Wolverine », « Percy Jackson 2 », « Les schtroumpfs 2 » Le vieux mas, Terraventure ATELIER CREATIF « Customisation sur textile », « Construction d’avion », « Dauphin mon ami », « A la découverte des métiers du zoo » au zoo de Barben A la petite académie de Montpellier 2 ateliers proposés : « Création de Bande dessinée », « Initiation à l’impressionnisme » 36 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 37 SERVICE MUNICIPAL JEUNESSE SERVICE MUNICIPAL JEUNESSE l ok corra ATELIER CULINAIRE « Délice Glacé et brochettes », « Tartelettes aux fruits de saison » Les séjours Les journées extraordinaires La rencontre des dauphins à Marineland WALIBI «La fiesta des Croods» à l’époque des cro magnons 38 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 39 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE SERVICE MUNICIPAL DES RELATIONS INTERNATIONALES Echanges Européens juillet 2013 VendarguesEspartinas L’écosse n’ayant pas pu participer cette année dans le cadre des jumelages aux échanges européens, Vendargues a accueilli du 02 juillet au 12 juillet uniquement des jeunes de 12 à 17 ans d’Espartinas (AndalousieEspagne). Art et papier Hébergés dans les familles d’accueil des participants Vendarguois, ces 28 jeunes Espagnols et Français ont appris à vivre ensemble en acceptant les différences et à communiquer dans la langue de l’autre au travers des activités familiales et des activités municipales ludiques, culturelles, sportives organisées par l’adjointe au maire, déléguée à la jeunesse et aux relations internationales. Dans la continuité, les jeunes Vendarguois du 12 au 24 juillet ont à leur tour découvert le quotidien, les habitudes et la culture de leur famille d’accueil Espagnole. Quelle expérience enrichissante La bibliothèque municipale de Vendargues et l’association Ecrilibre ont proposé cette année une manifestation originale autour de l’écriture, des arts et du papier. Trois artistes étaient invités : Philippe Aubry, graveur ; Aïdée Bernard, plasticienne de l’art du papier et Jean Million, artiste et calligraphe. Tous trois, espace Teissier bas, le 12 octobre, ont exposé quelques-unes de leurs œuvres et ont animé, tout au long de l’après-midi des ateliers de création et de découverte. Ils ont initié à leurs techniques une soixantaine de participants, dans une ambiance sereine et appliquée. A ces manifestations, a succédé à 18h une lecture publique des écrivants de l’atelier d’écriture ; animé par Annick Dénoyel, tout au long de l’année, le samedi à la bibliothèque, sur le thème « lire, écrire au jardin ». Cette lecture s’est déroulée, dans le cadre d’une seconde exposition à l’espace Teissier haut. Florence Barberis, graveur, et Annick Dénoyel, dans la continuité des artistes précédents, ont proposé des gravures se référant toutes au motif végétal, thème de toute la journée. Cette première autour des arts du papier a été un véritable succès dont tout le monde gardera le meilleur souvenir. À la découverte d’une langue étrangère Heure du conte « Langue au chat » Dans le cadre des activités des opérations du jumelage, des ateliers ludiques d’initiation à la langue, adaptés aux jeunes de 5 à 14 ans ont été mis en place pendant les vacances scolaires. Le samedi 5 octobre, la bibliothèque municipale accueillait la conteuse, Paule Latorre où 25 enfants de 5 à 8 ans et leurs parents ou grands-parents ont répondu à cette invitation. OBJECTIFS Permettre aux jeunes d’avoir une première approche de la langue, de la culture du pays et de se familiariser avec la musicalité de la langue. Un petit mot magique pour entrer dans le domaine du merveilleux, où les animaux étaient à l’honneur, et les contes se sont succédés : randonnées entrecoupées de devinettes. Le rythme était alerte, les contes joyeux, tendres… Les enfants attentifs étaient invités à jouer avec la conteuse. Pour conclure la séance, la dernière histoire était rythmée au son du hang, cet étrange instrument de musique en forme de soucoupe volante, à la sonorité cristalline… et puis le petit mot magique est revenu et le retour à la réalité aussi. Un moment magique ! ACTIVITéS VACANCES SCOLAIRES JUILLET AOûT 2013 « A la découverte de l’Espagnol » ➢ Initiation à la langue au travers d’un clown en carton ➢ Conversation avec une marionnette qui ne parle et ne comprend que la langue espagnole ➢ La cuisine et l’espagnol 40 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 41 ASSOCIATIONS ASSOCIATIONS 30 bougies Il y a trente ans était créée l’Association Danse Musique de Vendargues. Elle comporte encore aujourd’hui une école de musique et une école de danse. En musique les professeurs enseignent l’éveil musical de 4 ans à 6 ans, le piano, la guitare, le violon, les instruments à vent. En danse, même procédé de 4 ans à 6 ans avec l’éveil corporel, et ensuite le modern’ jazz et le classique. Pour son anniversaire l’ADMV a obtenu 3 beaux cadeaux : En musique, Agathe Aimetti a été reçue au conservatoire en 1er année de cycle 2 en violon. Beaux résultats pour le professeur Alexia Lebreton. En danse, deux groupes ont été présentés au concours régional de danse et chacun de ces groupes a obtenu le deuxième prix régional. Sous la houlette de Virginie Rossetto leur professeur, une première présentation récompensée et jamais égalée pour l’ADMV en trente ans de vie. Cette association dynamique participe également aux diverses manifestations municipales : foire aux associations, carnaval, gala des sports. Chaque année depuis 3 ans , une soirée 8 Les cours hebdomadaires au dojo Fuxa se déroulent le lundi et le jeudi de 20h00 à 21h30. Ces cours sont pour un public d’adultes (à partir de 15 ans), tous niveaux confondus. Contact : [email protected] Tel : 06 21 80 14 15 caritative au profit d’une association œuvrant pour les enfants est organisée en février mars. Nous y accueillons d’autres écoles extérieures au village. C’est l’occasion de mettre la danse au service d’une bonne action. Souhaitons-nous encore de belles années….. Aïkido Pour le club d’aïkido Vendarguois, la trêve d’été a était l’occasion de participer à plusieurs stages nationaux et internationaux, aux côtés des plus grands experts. C’est donc ressourcé et très motivé que le club a ré-ouvert ses portes au dojo Fuxa début septembre. Tout au long de l’année, nous vous invitons à venir découvrir cette discipline traditionnelle qui reste en parfaite adéquation avec notre vie moderne. Art martial sans compétition, la pratique est axée sur le développement personnel et est adaptée à chacun. Il est donc possible de pratiquer à tout âge, selon ses propres contraintes et facultés physiques. C’est avec le plus grand plaisir que nos 2 enseignants (Vincent et Thierry) vous feront faire vos premiers pas, et même vos premiers ukemi (chutes) tout en douceur. En plus des cours hebdomadaires, le club organise cette saison 3 stages au gymnase de Vendargues, et notamment celui du 30 novembre, dont les bénéfices iront au Téléthon. ACHV Atelier des Créateurs en Herbe de Vendargues L’atelier vous propose des cours pour enfants, ados et adultes toute l’année et des stages pendant les vacances scolaires. Association Multiculturelle 1432 L'Association Multicultuelle 1432 propose des cours de remédiation et de soutien scolaire pendant les vacances scolaires.(tous les lundis, mercredis et vendredis des vacances de la Toussaint). L'équipe est constituée d'un instituteur et de deux enseignants du secondaire. Les cours ont lieu à la salle Armingué 3 à Vendargues. 8 Pour tout renseignement, merci de contacter le président. Contact: tél 06.63.87.50. 00 Email: [email protected] 42 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 Un atelier ludique où les élèves expriment leur créativité à travers une démarche artistique, sous la conduite d’Estelle Ribot, designer produit diplômée. La création d’objets décoratifs ou fonctionnels se fait essentiellement à partir de matériaux de récupération et de papier mâché. Les cours ont lieux le mercredi et le vendredi soir pour les ados et adultes. Le prochain stage des vacances aura lieu du lundi 10 au vendredi 14 mars, 2 heures par jour. Inscription obligatoire. 8 Renseignement auprès d’Estelle au 06 06 56 43 48 ou sur le site de l’atelier : achv34.com AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 43 ASSOCIATIONS AVEEC ASSOCIATIONS m Les Chevaliers de la Table Ronde Une info pour les Vendarguois propriétaires de chevaux . Pour avoir assisté à l’assemblée générale des chasseurs "la diane Vendarguoise "je tiens à rappeler aux propriétaires de chevaux parqués sur la commune, afin d’éviter des blessures possibles aux chiens, l’importance de la mise en place des clôtures, surtout sur l'installation du premier fil de fer classique assez haut (environ 35/40cms) du sol. Pensez à confectionner aussi des chicanes aux passages piétons. De leur côté, les chasseurs m ont assurés de leur vigilance et de leur respect des clôtures. Les Chevaliers de la Table Ronde, toute jeune association de Vendargues, a donné quelques spectacles au cours du printemps et de l'été. L’association sera présente pour le Téléthon, puis donnera un spectacle au profit de l'association «les petits anges" qui lutte contre la méningite le 17 janvier salle Armingué, avant de participer au carnaval. Elle désire vraiment être intégrée à Vendargues. Le programme de spectacles pour l'année prochaine n'est pas encore arrêté complètement mais on peut déjà dire que les Chevaliers de la Table Ronde seront présents dans plusieurs arènes en 2014, notamment dans celles de Vendargues, en Juillet. Association Culture et loisirs Modélisme ferroviaire et naval En cette fin d'année nous organisons dans la semaine des traditions : le gros souper de noël le samedi 7 décembre à 20h30 salle Armingué 1 animé par le groupe la Pichoto Camargo Le club de modélisme naval épaulé par le club de modélisme ferroviaire a participé à la journée des jeunes dans l’enceinte du stade avec un bassin et des bateaux radiocommandés qui ont attiré une participation conséquente des jeunes. Des récompenses ont été attribuées en présence des autorités municipales. Le rendez-vous est pris pour 2014 ! Dans le cadre de la fête votive, la traditionnelle journée de démonstration sur le plan d’eau de la Cadoule de bateaux radiocommandés a attiré des amateurs constructeurs de provenance régionale. De nombreux jeunes ont, là encore, participé à cette manifestation. Les convives ont apprécié la traditionnelle rouille sétoise ainsi que l’ensemble du repas proposé par les clubs. Nous tenons à remercier les services techniques et le protocole pour la propreté du plan d’eau et la logistique. Les clubs de modélisme ont participé comme chaque année à la journée des associations. Cette participation a entrainé la venue de cinq nouveaux membres qui souhaitent se consacrer à leur passion ! renseignements Chantal Dumort 06 17 21 06 57 OU Jean Claude Ruiz 06 11 05 85 98 le concert de Noël chorale chante-vend' groupe uni'song le samedi 14 décembre en l'église st Théodorit de vendargues 21 h libre participation participation à la pastorale le dimanche 15 décembre Association Tous en Forme L’association TOUS EN FORME vous propose des cours de Gym douce + Relaxation tous les MERCREDI de 9H15 à 10H30 à la salle de danse du gymnase municipal. Tout en douceur, nous travaillerons sur l’amélioration de l’équilibre, de l’endurance et la force musculaire, l’amélioration de la posture et la souplesse articulaire. Relaxation en fin de cours. Un moment convivial pour un bien-être au quotidien. La Cadoule Handball Le 6 juillet, l'espace la Cadoule a accueilli le premier Sandball organisé par la Cadoule Handball. En rampant, faisant la brouette ou de multiples figures aériennes, les équipes se sont affrontées dans la bonne humeur sur le sable du village ! C'était la première édition à Vendargues de ce sport dérivé du handball et cette journée fût un énorme succès, de quoi motiver Aurélie Le Metayer organisatrice pour la Cadoule Handball de renouveler cette fête l'an prochain ... Nous vous tiendrons informés des dates de nos futurs événements. Nous vous rappelons également qu'en ce début d'année sportive, le club de la Cadoule Handball vous accueille pour découvrir ce sport. Les entraînements ont déjà commencé. N'hésitez pas à vous renseigner sur leur site pour les rejoindre !!! www.lacadoulehb.free.fr 44 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 NACIOUN GARDIANO L’équipe de la Nacioun Gardiano invite tous les Vendarguois et Vendarguoises, à venir visiter le salon des santonniers qui se déroulera du 7 au 15 décembre 2013, à l’espace Teissier, de 10 h à 19 h sans interruption. Près d’une vingtaine d’exposants nous présentera une pléiade de santons provençaux (4, 7, 12 et 23 cm), des santons peints, à peindre et habillés, ainsi que des crèchistes. Nos santonniers, fidèles depuis le début de la création du salon, seront présents : CARBONEL, COSTANZA, COULON, DIDIER, DI LANDRO, SMIGLIO …… Nous aurons également, une santonnière « Premier Ouvrier » de France, mais aussi des gravures tauromachiques sur verre et des arlésiennes peintes sur porcelaine. Il est certain que grands et petits trouveront leur bonheur pour compléter leurs crèches, et même s’offrir un petit cadeau que le Père Noël se chargera de déposer au pied du sapin À bèn lèu ; à vous vèire noumbrous AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 45 ASSOCIATIONS ASSOCIATIONS LA PROCHAINE EX POSITION SE TIENDRA À VEND ARGUES SALLE TEISSIER DU 04 AU 10 AVRIL 2014 L’ Exposition Photo 2013 « L'arbre dans tous ses états » s’est terminée avec la deuxième série présentée aux halles de Castries du 04 au 06 octobre 2013. Cette manifestation a rencontré un vif succès aussi bien lors du vernissage (100 personnes) que pendant les deux jours avec un nombre de visiteurs avoisinant la centaine, des élus de Vendargues avaient fait le déplacement. Propos relevés sur le blog MIDI LIBRE de Castries suite à l'exposition : "L'exposition a reçu la visite des élèves de l'école privée Sainte-Marie de Castries. Sur le cahier mis à disposition du public, ils ont écrit «les photos étaient magnifiques, il y avait pleins de couleurs et de trucs rigolos». Lors du vernissage, Guy Bordeaux le président était entouré de Claudine Vassas-Mejri, première adjointe du maire de Castries et conseillère générale, de Gaëlle Bosio, vice- présidente de l'association, des membres et amis de l'association" Le club photo est ouvert à tout amateur. Réunion un vendredi de chaque mois à 21h (voir avec le Club) 10 rue Général Berthézene au dessus de la bibliothèque. Pour tout renseignement : 04 67 91 20 62 G. Bordeaux 04 67 70 25 25 A. Mathieu-Daudé Équipe locale de Vendargues Remise du diplôme de grade de 7éme Dan par son maître Han Jung Doo Remise du diplôme de Chairman par le Grand Maître Han Jung Doo président de la GHF en Corée Ecole jidokwan Taekwondo Une fois n'est pas coutume ! Maître Pascal Russello est une fois de plus récompensé par ses pairs, mais cette fois pas par le Taekwondo, mais par l’Hapkido. En 2013, lors de son voyage en Corée du sud pour suivre son cursus d’arts martiaux coréens, il a été élevé au grade de 7ème Dan de la Global Hapkido Fédération, à l'issue de ce grade il a été nommé « Technical Chairman of the Global Hapkido Federation » En d’autres termes « responsable technique mondial de la GHF », qui lui confère la responsabilité de veiller sur la qualité technique des enseignants de la GHF. Un petit rappel de ce qu'est l’Hapkido : Hap : unir, concentrer Ki : l'énergie vitale, cosmique. Do : la voie et sa réalisation. Ce qui signifie plus clairement: "la voie de l'union des énergies". Ainsi l’Hapkido correspond à un ensemble de techniques et de connaissances en matière de contrôle sur les articulations du corps, les tendons, les ligaments et les muscles. Les étranglements respiratoires et sanguins, ainsi que les frappes directes au niveau des points vitaux du corps, forment un système complet d'autodéfense efficace. La discipline prend sa forme actuelle vers la moitié de notre siècle sur l'initiative du Maître Choi Yong-Sool, et résulte d'une synthèse entre le Yamara des Samouraïs japonais (école Daito Ryu du Maître Takeda) et le Bi-Sool coréen. ACTIVITES DU SECOURS CATHOLIQUE VESTIAIRE-ACCUEIL 27/29 avenue de la Gare à Vendargues : ouvert tous les mercredis de 14h30 à 17h30. Dépôt de vêtements lavés et repassés uniquement le mercredi après midi. Transportez’vous La marche nordique GRAND DESTOCKAGE SUR PLACE de 10h à 17h30 sans interruption MERCREDI 4 DECEMBRE 2013 Vente de vêtements pour adultes, enfants, bébés, chaussures, sacs, linge de maison etc… à tout petit prix. Renseignements au 06 26 15 15 33 ALPHABETISATION POUR ADULTES Cours gratuits d’alphabétisation donnés tous les lundis et jeudis 14h30 à 16h30 hors vacances scolaires. Ces cours ouverts à toutes et à tous s’adressent plus spécialement aux personnes qui arrivent ou qui sont déjà dans notre région et qui manifestent le désir de s’insérer dans la vie quotidienne française le plus rapidement possible en maîtrisant notre langue (comprendre, parler, lire et écrire). Renseignements au vestiaire le mercredi ou au téléphone : 06 37 31 10 97 - 04 67 87 35 11 46 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 Michèle Fuxa, éducateur sportif D.E, entraineur marche nordique F.F.A, coach athlé santé ouvre à la demande de nombreuses personnes un groupe spécifique le mercredi après-midi réservé aux "petites pathologies": sur-poids, insuffisants respiratoires, prothèses de genou et de hanche, et à tous ceux qui veulent marcher tranquillement, à leur rythme et sans idée de compétition ou de challenge. Ce 3ème groupe débutera le mercredi à 14h30 après les vacances scolaires. Une marche bienfaisante pour la santé de chacun, ouverte aux personnes qui ne veulent pas intégrer les groupes plus rapides existants: le jeudi à 9h30 et le samedi matin. Contact par mail ou téléphone: [email protected] 06 63 57 07 49 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 47 ASSOCIATIONS ASSOCIATIONS UNC Le 18 juin dernier : commémoration de l’Appel du 18 juin du Général de Gaulle au monument aux morts du cimetière. Etaient présents le Président, Jacques Hyp, Christian Laharotte le trésorier, madame Villecroix, la secrétaire, et les porte-drapeaux, Louis Caizergues et Djelloul El Kheiter. Le 25 septembre à 18h, nous sommes allés au monument aux morts de Montpellier, en présence des autorités civiles et militaires, pour la cérémonie en hommage aux harkis massacrés en Algérie lors de l’indépendance. La délégation comprenait le Président, ainsi que madame Villecroix, et messieurs Djelloul El Kheiter et paul Diaz, membre de la section. Le conseil d’administration de la fédération de l’UNC de l’Hérault, s’est tenue à Mèze le 11 octobre dernier, en présence du Président Jacques Hyp et du viceprésident monsieur Guet et de leurs épouses. Il est rappelé que la permanence se tient chaque jeudi de 17 à 18h30. Nécrologie : Le bureau s’associe à la peine de Robert Constantin, ancien vice-président de la section pour le décès de son épouse. 48 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 49 Maissances ÉTAT CIVIL ZUSSINI Louis, Oscar, Gabin GROLIER Luigi, rené, Dan VALENTIN-CANDILLE MONLEAUD Lucas, Pierre N’MILI Nihal MOIROUX Lucie, Clémentine SALAZARD Lyam, Alain, Norbert ABBAS Adam, Mohamed, Aiham FITOUSSI Dario PAGES Alycia, Elisabeth BAYRU Aaron, Aslan, Remzi ROUY Floreska, Dudu, Patchouli CAIZERGUES Nolan, Benjamin CHAUMONT Chênesy DRENO Charlie, Inès MAISONNASSE Lina DUCROS Romàn, Maël, Louis, Julien SERVEL Jeanne, Augustine, Violette BAHA Amir RUFINO Talia, Marie VAN OUDHEUSDEN HABIB Jeanne, Louison, Yahel, Tiany NOUGAREDE Shania, Emma, Clara EDOUARD ESPEL Malo, Michel, Vincent CAILLIEZ Margaux, Candice, Claire VERNHET Naomie, Christine, Stéphanie SAILLY Emma, Isidorine GUILLAUME Emilie, Fleur 03/06/2013 05/06/2013 06/06/2013 08/06/2013 11/06/2013 12/06/2013 23/06/2013 27/06/2013 11/07/2013 12/07/2013 15/07/2013 30/07/2013 31/07/2013 06/08/2013 08/08/2013 11/08/2013 17/08/2013 19/08/2013 22/08/2013 23/08/2013 28/08/2013 29/08/2013 30/08/2013 11/09/2013 12/09/2013 23/09/2013 MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER BONNET Jennifer, Brigitte et BERETTI Julien, Luc DOUAIR Marika, Sarah et GROS Stanislas, Marie, Eric GRIMAUD Caroline et BESSE DESMOULIERES Vincent, Matthieu LOISEAU Evelyne, Jeanne, Irène et GRISON Jean-Claude, Gilles, Gaëtan RABINEAU Sandrine, Céline et BELOTTI Christophe, Luc COUPE Bérénice, Françoise et PRADEL Sébastien, Didier, Michel KAZMIERCZAK Dominika et CONCY Christophe LALLEMENT Céline, Flora et CLARET Guillaume, Jean-Bernard BILAVARN Orasa et MAILLARD Pascal, Hubert, Daniel BORG Cyrielle et ADRIA Julien, François AUTERIVES Sabrina, Josette, Marie et SALAZARD Emmanuelle, Emilie LALLEMAND Anne-Claire et PYROLLET Olivier, Gaëtan PROST Colette, Chantal et GAILHAC Jean-Marie, Paul GARREAU Pascaline, Irène, Henriette et COLLIOT Nicolas MANARANCHE Marie-Adeline et BARBIER Arnaud, Alain, Laurent CASAS Audrey, Jeanne, Pierrette et LARA Thomas GUILHAUDIN Christel, Catherine, Josette et BONY Pascal, Patrick, Philippe 01/06/2013 15/06/2013 22/06/2013 22/06/2013 22/06/2013 06/07/2013 06/07/2013 13/07/2013 01/08/2013 03/08/2013 10/08/2013 17/08/2013 17/08/2013 24/08/2013 31/08/2013 07/09/2013 14/09/2013 VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES LHOMME Alice, rose, Blanche, Charlotte veuve CAMBON COUDER Paul, Marcel, Marie, Léon BRANCHER Betty veuve PHILIP SENAUX Noëlle, Marie-Louise WINGTANS Denis, Joseph, Charles LANZINI Stéphane, Jean-Pierre 02/06/2013 02/07/2013 09/07/2013 08/08/2013 12/08/2013 23/09/2013 VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES FALGAYRETTES Serge, Raymond PRESTIGIACOMO Viviana épouse ROMERO CARNEVALE Camille, Adrien SABIO Carmen veuve SEGURA HARSCOET Sylvie, Marie-Ange épouse JOLY CLARET Marie-Madeleine CASSESE Carla veuve GIRONDEAU RUAU Jean, Henri 07/06/2013 07/06/2013 25/06/2013 30/06/2013 31/07/2013 02/08/2013 09/09/2013 09/09/2013 MONTPELLIER MONTPELLIER CASTELNAU-LE-LEZ MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER CASTELNAU-LE-LEZ CASTELNAU-LE-LEZ Mariages Décès Transcriptions de décès AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 51 INFOS PRATIQUES AMBULANCES SAINT-JEAN 5, rue Lamasse Ambulances Saint-Jean..........04 67 87 01 20 AUDITION Place Gilbert-Hermet Hugo acoustic ......................04 67 52 58 21 DENTISTES 7 bis, rue de la Fontaine CICCHIELLO Fabien ..............04 99 23 90 25 GUMA Elton .........................04 99 23 90 25 15, rue du Général Berthézène ESCRIVA Cyril ......................04 67 70 10 23 ESPEL Coralie ......................04 67 70 10 23 SOKHATCH Daniel ................04 67 70 07 85 6, avenue Jean-Louis Etienne FAU André ............................04 67 70 46 97 MICHAÏLESCO Marielle ........ 04 67 70 46 97 SOUCHON Marine ................04 67 70 46 97 INFIRMIER(E)S 9, rue Paul-Valéry ADELLI Myriam .....................04 67 16 40 18 Centre Médical des Garrigues 25 ter, rue de la Monnaie CAMRUBBI Ginette ..............04 67 70 65 34 FARGIER Bernard ..................04 67 70 65 34 PELLET Christine ....................04 67 70 65 34 ROCHOIS Alain......................04 67 70 65 34 TEBALDINI Gilles ...................04 67 70 65 34 MASSEUR - KINÉSITHÉRAPEUTE 2 ter, rue de l’Olivette PRUDENT-PLOTON Hélène ....04 67 40 47 58 MEDECINS GÉNÉRALISTES 2, rue de la Fontaine COSSO Béatrice ....................04 67 70 07 84 7, rue de la Fontaine VICENTE Patrick ....................04 67 16 08 43 285, Les Portes Domitiennes GALLAUX Martine ................04 67 70 27 00 Centre Médical des Garrigues 25 ter, rue de la Monnaie CLOTET Annick ....................04 67 87 05 78 ROCHER Corinne ..................04 67 87 10 88 MÉDECINE DU SPORT 7, rue de la Fontaine LAHAROTTE Jean-Christian....04 67 16 06 75 24, boulevard Frédéric Mistral CHARRIERE Elise....................04 67 16 29 74 SALLES Régine ......................04 67 16 29 74 ............................................06 50 65 44 68 6, rue Marcellin Albert LACAZE Catherine ................04 67 70 87 58 MEDECINS SPÉCIALISTES 25 ter, rue de la Monnaie Allergologue / Pneumologue ARCHIMBAUD Dominique ....04 67 70 83 40 Cardiologue BENE Jean-Louis ....................04 67 87 28 80 CYTEVAL Alain ......................04 67 87 28 80 GABA Selim ........................04 67 87 28 80 Diabétologue - Nutritionniste COMBES Isabelle ..................04 67 70 03 67 Ophtalmologue COMBES Marc ......................04 67 70 03 67 Stomatologue SOKATCH Françoise ..............04 67 70 82 90 KINESITHERAPEUTES 3, avenue Georges Brassens ALFONSI Pierre ......................04 67 70 60 61 2, impasse Caizergues Oto-rhino-laryngologiste GALLAUX Jean-Pierre ..........04 67 70 27 00 12, rue des Raseteurs BLASCO-ELLINGSEN Bétina....04 67 45 65 79 OPTIQUE Centre Médical des Garrigues Optique des Garrigues ..........04 67 87 14 10 9, rue du Réservoir FOLCH Corinne ....................04 67 87 09 25 Rés. Castel d’Orsay Bât.B - 29, av. du 8 Mai 1945 BOURGUET Jean....................04 67 16 29 50 ............................................06 88 84 71 60 AMADE Marie-Dominique ....04 67 70 01 12 OSTHÉOPATHES - KINÉSITHÉRAPEUTES 29, av. du 8 Mai 1945 LABORDE Karen ....................04 67 16 29 50 ............................................ 06 88 84 71 60 Rés. Castel d’Orsay Bât.A - Apt 03-27, av. du 8 Mai 1945 ANDRIEUX Alison ..................06 10 67 68 65 Rue des Arts DUGAS Sabine .................... 04 67 87 21 82 23, avenue de la Gare BEAU Victor ..........................04 67 79 41 02 GUIRAUDOU Delphine ........ 04 67 79 41 02 LEOLLI Elise ..........................04 67 79 41 02 25 ter, rue de la Monnaie GRANDIDIER Annie ..............04 67 70 82 32 52 4, rue du Salaison ROMÉRO-DEJEAN Isabelle..................................04 67 70 01 12 RODRIGUES -ESTEVES Nathalie ...............................04 67 70 01 12 AU FIL DES PAGES // DÉCEMBRE 2013 / N°67 ORTHOPHONISTE 2, impasse Caizergues LARROQUE Françoise ..........04 67 87 52 97 DURAN Sandrine ..................04 67 87 52 97 ORTHOPTISTE 25 ter, rue de la Monnaie Centre Médical des Garrigues GABARDA Jacqueline ............04 67 70 03 67 PEDICURES PODOLOGUES 25 ter, rue de la Monnaie JOULAUX-LABROT Nathalie ..04 67 70 76 80 RAMIREZ Christine .............. 04 67 70 76 80 DERMATOLOGUE Centre Médical des Garrigues 25 ter, rue de la Monnaie KOLONTE Andréa ................ 04 67 10 06 42 PHARMACIES 6, rue du Général Berthézène PHARMACIE DU CENTRE ......04 67 70 06 53 7, rue du petit chemin vert PHARMACIE DU STADE ........04 67 70 47 89 PSYCHOLOGUES 2, rue du Salaison PETITEAU Alice ......................04 34 43 62 43 CLINIQUE VÉTÉRINAIRE DES ROMARINS 6, placette de la Calypso Dr VACHER Jean-François ....04 67 45 32 58 Dr TOURON-VACHER Carole 04 67 45 32 58 GRAPHOTHÉRAPEUTE (rééducateur de l’écriture) Le Méridien - B7 - 3 bis, rue du Salaison FABRE Colette ......................04 67 70 25 41 ............................................06 81 30 48 94 SOPHROLOGUE 1, impasse Léon Blum CORINO Catherine ...............06 61 31 41 73 CABINET D’AVOCATS 2 bis, rue des Rosier ...........04 99 77 06 13 Société Civile Professionnelle d'Avocats FLOT et Associés Fax ........................................04 67 87 23 55 [email protected] CABINETS D’EXPERT COMPTABLE Les Portes Domitiennes RN113 ACTION FINANCE CONSEILS..04 67 91 99 60 ..............................b. fabrega@wanadoo. fr LACAZE EXPERTISE CONSEILS........................ ................................Tél/fax : 04 67 16 23 36 Virginie LACAZE 14, rue de la Monnaie ..........................virginielacaze-ec@orange. fr COMMISSAIRE AU COMPTES 14, rue de la Cave Coopérative FABREGA Bernard ...............04 67 91 99 61 Fax .......................................04 67 70 70 38 [email protected] CONSEIL EN PATRIMOINE 40, rue des Lavandins Sarl Cabinet AZEMAR Tél ........................................04 67 91 21 22 ............................................06 30 52 81 22 Fax ........................................04 67 91 21 23 TAXIS AMIRAT ................................04 67 87 21 00 ............................................06 07 41 32 90 SARAGOSSA ........................04 67 72 65 41 ............................................06 07 24 68 63 RICHAUD Gilles ....................04 67 79 26 74 ............................................06 19 05 11 13 PAROISSE JEAN XXIII 17, rue du Général Berthézène Prêtre responsable : Père Joseph Presbytère de Baillargues ......04 67 29 31 01 ............................................06 83 57 83 57 E-Mail ................paroisse-jean23@orange. fr Chrétien-relais : Noëlle SENAUX ....................04 67 70 02 68