Echappée de charme et saveurs

Transcription

Echappée de charme
et saveurs
Le cadeau à vivre
Voilà l’un des plus beaux cadeaux : un moment à vivre !
Petite parenthèse ou grande émotion, pour soi ou à partager, nous avons
imaginé ce moment pour vous.
Nous avons sélectionné, en pensant à vos envies d’évasion, du week-end
romantique ou gastronomique à l’échappée insolite, des partenaires qui, avec
passion, vous accompagneront pour que cette escapade soit unique.
Ces pages vous livreront un avant-goût de ces voyages, et vous trouverez
l’offre complète sur notre site Internet.
A présent, nous vous invitons à flâner, rêver… oser, puis choisir au gré de votre envie.
Nous espérons que cet instant choisi vous séduira.
Profitez pleinement !
*Profitez
Toute
l’équipe de Smartbox
250 SÉJOURS
7
1
NORDPAS-DE-CALAIS
8
5
8
PICARDIE
HAUTENORMANDIE
BASSENORMANDIE
ÎLE-DEFRANCE
5
7
21
BRETAGNE
BELGIQUE
7
CHAMPAGNEARDENNE
LORRAINE
14
13
PAYS DE LA LOIRE
BOURGOGNE
CENTRE
5
ALSACE
5
7
FRANCHECOMTÉ
11
POITOUCHARENTES
8
13
20
LIMOUSIN
AUVERGNE
RHÔNE-ALPES
19
AQUITAINE
18
34
20
MIDI-PYRÉNÉES
PROVENCE-ALPESCÔTE D’AZUR
LANGUEDOCROUSSILLON
CORSE
N°
Nombre de séjours par région
ÎLE-DE-FRANCE
ET NORD-OUEST
71 séjours
38 dans le guide p.1 à 38
Et plus sur mysmartbox.fr
SUD-OUEST
72 séjours
SUD-EST
71 séjours
NORD-EST
41 séjours
Et plus sur mysmartbox
SOMMAIRE
ÎLE-DE-FRANCE
ET NORD-OUEST
Où puis-je retrouver les établissements partenaires ?
N°
Partenaire à retrouver sur ce guide
Partenaire à retrouver exclusivement
sur mysmartbox.fr
38
29
Saint-Lô
HAUTENORMANDIE
36
31 35
34
33
Caen
30
BASSENORMANDIE
Saint-Brieuc
20
Quimper
18
22
24
BRETAGNE
27 26
28
Alençon
12
Rouen
Pontoise
Évreux
Versailles Paris
Évry
32
Chartres
11
23
16
19 15
21
37
ÎLE-DE- Melun
FRANCE
8
13
Rennes
Laval
17
Vannes
9
10
Orléans
Le Mans
25
Blois
Angers
Tours
PAYS DE LA LOIRE
Nantes
CENTRE
6
5
7
Bourges
3
14
La Roche-sur-Yon
Châteauroux
2
1
4
ÎLE-DE-FRANCE ET NORD-OUEST
71 séjours
CENTRE
BRETAGNE
BASSE-NORMANDIE
7 séjours sur ce guide :
1. Appletons Farmhouse (36)
2. La Ferme des Goyons (36)
3. Gîte & Chambres d’hôtes Anne-Marie (36)
4. Le Moulin de Meslon (18)
5. La Chrysalide (41)
6. Les Tilleuls (41)
7. Les Bertinières (37)
15. Le Jardin d’Érables (56)
16. Ti Er Mad (56)
17. An Ti Coz (56)
18. Le Logis de Mousterlin (29)
19. Le Domaine de Kerouannec (29)
20. Domaine de Rugornou Vraz (29)
21. L’Estran (29)
22. Canal Chouette (22)
23. La Ferme de Bellevue (22)
24. La Ferme Auberge La Ville Suzanne (22)
25. Manoir de Pommery (35)
26. Le Clos Saint-Michel (35)
27. La Grande Hèze (35)
28. Les Bruyères (35)
29. La Pernelle (50)
30. La Mare aux 3 Diables (14)
31. La Longère (14)
32. La Doucine (61)
PAYS DE LA LOIRE
8. Au Grimartin’s (72)
9. Le Havre de Fay (72)
10. La Boule d’Or** (72)
11. Ferme de Belle-Taille (53)
12. Le Presbytère de Vieuvy (53)
13. Le Logis Deritel (53)
14. Gué Gorand (85)
Et plus sur mysmartbox.fr :
@. Les Gîtes de Kervrech (56)
...
HAUTE-NORMANDIE
33. La Grange Saint-Pierre (27)
34. La Vallée du Moulin de Grainville (27)
35. Le Coquerel (27)
36. Les Trois Cornets (27)
37. La Cambrière (76)
38. Le Domaine des Platanes (76)
@. Château de Saint-Aubin-sur-Risle (27)
...
ÎLE-DE-FRANCE
7 séjours à retrouver
sur mysmartbox.fr
Retrouvez l’intégralité des 71 séjours sur mysmartbox.fr
1
APPLETONS FARMHOUSE
CENTRE • CHAVIN (36)
© Appletons farmhouse
votre Smartbox
Dans la région Centre, une ferme du XIXe siècle rénovée en toute authenticité
vous attend pour un séjour très nature. Vos hôtes vous réservent de nombreuses
découvertes sur les 8 000 m2 de leur ferme, lors de promenades dans le jardin
paysager, le potager et le verger.
• une nuit en chambre double
• un petit-déjeuner
• un dîner boissons comprises
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
Consultez les dates disponibles et
réservez sur www.mysmartbox.fr
1
APPLETONS FARMHOUSE
1 rue des Tisserands
Bonnilly
36200 Chavin
www.appletonsfarmhousebandb.com
Ouverture : Toute l’année.
Plus d’infos pratiques sur
www.mysmartbox.fr
© Appletons farmhouse - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
À noter : un dîner en table d’hôtes
inclut souvent un menu unique à
partager avec d’autres convives.
2
LA FERME DES GOYONS
CENTRE • LABERTHENOUX (36)
Envie de quitter la vie citadine pour un week-end ? En région Centre, La Ferme
des Goyons vous invite à profiter de l’air de la campagne. Vous séjournerez
dans une ferme rénovée à l’architecture typique de la région où vous découvrirez
le métier d’éleveur de vos hôtes, la nature environnante et les animaux de la
bergerie.
© P. Bouchut - Smartbox
votre Smartbox
• un dîner « Menu Gourmand »
boissons comprises
• une visite de la ferme
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA FERME DES GOYONS
Les Goyons
36400 Laberthenoux
les-goyons.e-monsite.com
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© P. Bouchut - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
2
3
GÎTE & CHAMBRES D’HÔTES
ANNE-MARIE
CENTRE • CHÂTILLON-SUR-INDRE (36)
© Chez Anne-Marie
votre Smartbox
Dans le lieu-dit des Bigornes, à Châtillon-sur-Indre, la propriétaire a installé sa
maison d’hôtes. Les thèmes de la nature et de la mer ont inspiré la décoration
de cette demeure traditionnelle du Berry, construite au début du siècle. Au dîner,
vous retrouverez les légumes du jardin et les produits des fermes alentour.
• un dîner hors boissons
• un apéritif de bienvenue
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
3
GÎTE & CHAMBRES D’HÔTES
ANNE-MARIE
Lieu-dit Bigorne
36700 Châtillon-sur-Indre
amdavaillon.googlepages.com
www.mysmartbox.fr
© Chez Anne-Marie - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
4
LE MOULIN DE MESLON
CENTRE • COUST (18)
Au Moulin de Meslon, dans un domaine de 18 000 m², vous vous détendrez
dans l’une des quatre chambres à la décoration élégante. En journée comme
en soirée, vous pourrez flâner dans le parc ou jusqu’à la cascade. Le soir, à la
table d’hôtes, vous dégusterez les légumes cultivés dans le potager biologique
de vos hôtes.
© Le Moulin de Meslon
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE MOULIN DE MESLON
Route de Montluçon
Hameau de Meslon - RN 2144
18210 Coust
www.moulindemeslon.com
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© Le Moulin de Meslon - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
4
5
LA CHRYSALIDE
CENTRE • RILLY-SUR-LOIRE (41)
© La chrysalide
votre Smartbox
Non loin de Blois et tout près de Montrichard, Rilly-sur-Loire est un petit village
reculé, propice à un moment de détente et de calme. Dans cette ambiance
sereine, vous séjournerez dans l’une des quatre chambres de La Chrysalide et
dînerez tout en échangeant avec vos hôtes.
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
5
LA CHRYSALIDE
17 rue Nationale
41150 Rilly-sur-Loire
www.la-chrysalide.net
www.mysmartbox.fr
© La chrysalide - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
6
LES TILLEULS
CENTRE • NEUNG-SUR-BEUVRON (41)
Découvrez les Tilleuls, charmante maison d’hôtes et véritable havre de paix, au
cœur du petit bourg solognot de Neung-sur-Beuvron. Vous pourrez partir sur
les traces des châteaux de la Loire ou encore découvrir la région grâce aux 300
kilomètres de sentiers de randonnée qui jalonnent la région. Enfin, reposez-vous
dans l’une des 5 chambres décorées avec soin par vos hôtes.
© Les Tilleuls
votre Smartbox
• un dîner « Menu du Jour » hors
boissons
RESERVATION
LES TILLEULS
5 place Albert Prudhomme
41210 Neung-sur-Beuvron
www.chambreslestilleuls.fr
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© Les Tilleuls - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Pour 2 personnes.
6
7
LES BERTINIÈRES
CENTRE • CRAVANT-LES-COTEAUX (37)
© Les bertinieres
votre Smartbox
Les Bertinières, maison d’hôtes de Cravant-les-Coteaux, est une propriété
familiale bordée d’un ruisseau et entourée d’un immense parc. Les amoureux
de la nature seront ravis de découvrir ce cadre boisé et vallonné. La convivialité
sera de mise autour de la table d’hôtes !
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
7
LES BERTINIÈRES
4 rue du Vieux Bourg
37500 Cravant-les-Coteaux
www.lesbertinieres.com
Ouverture : Toute l’année sauf en
décembre.
www.mysmartbox.fr
© Les Bertinières - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
8
AU GRIMARTIN’S
PAYS DE LA LOIRE • SAINT-OUEN-DE-MIMBRÉ (72)
Dans la Sarthe, découvrez une maison d’hôtes atypique aux couleurs
printanières. Les collines avoisinantes offrent des panoramas magnifiques.
Après avoir partagé une soirée amicale autour de la table d’hôtes et savouré
quelques recettes maison, vous rejoindrez l’une des quatre chambres à thème.
© Au grimartin’s
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
AU GRIMARTIN’S
3 rue de la Soutillerie
72130 Saint-Ouen-de-Mimbré
www.au-grimartin-s.fr
Ouverture : De mi-janvier à novembre.
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© Au Grimartin’s - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
8
9
LE HAVRE DE FAY
PAYS DE LA LOIRE • ROUESSÉ-VASSÉ (72)
© Le havre de fay
votre Smartbox
Un lieu rêvé pour décompresser, se reposer et profiter de la nature ? C’est au
Havre de Fay, situé au cœur de la Sarthe, que vous trouverez la quiétude et le
confort recherchés. Promenez-vous dans les alentours pour découvrir la région
avant de partager le repas gourmand de vos hôtes, en toute convivialité.
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
9
LE HAVRE DE FAY
Ferme de Fay
72140 Rouessé-Vassé
www.havredefay.com
www.mysmartbox.fr
© Le havre de fay - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
10
LA BOULE D’OR**
PAYS DE LA LOIRE • BRÛLON (72)
Situé sur l’axe Le Mans-Sablé, l’hôtel La Boule d’Or vous accueille pour un
séjour placé sous le signe de la détente. Fondé en 1863, l’établissement de
Brûlon, village classé Petite cité de caractère, bénéficie d’une situation propice à
la découverte du patrimoine historique et culturel local.
© La Boule d’Or
votre Smartbox
• un dîner « Menu du Jour » hors
boissons
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA BOULE D’OR**
26 place Albert Liebault
72350 Brûlon
www.bouledorbrulon.com
Ouverture : Toute l’année sauf de midécembre à début janvier.
Restaurant : tous les jours sauf
dimanche.
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© La Boule d’Or - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
10
11
FERME DE BELLE-TAILLE
PAYS DE LA LOIRE • LASSAY-LES-CHÂTEAUX (53)
© Ferme de Belle-Taille
votre Smartbox
• un panier d’assortiment de confitures
à partager
Rendez-vous dans le parc naturel régional Normandie-Maine et découvrez la
Ferme de Belle-Taille. Cette ancienne grange rénovée est située dans la cité de
caractère de Lassay-les-Châteaux. Après une journée bien remplie, savourez
un dîner copieux à la table de vos hôtes, puis reposez-vous dans une chambre
confortable.
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
11
FERME DE BELLE-TAILLE
Belle-Taille
53110 Lassay-les-Châteaux
www.chambre-hotes-la-belle-taille.com
Ouverture : Toute l’année sauf fêtes
de fin d’année.
www.mysmartbox.fr
© Ferme de Belle-Taille - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
12
LE PRESBYTÈRE DE VIEUVY
PAYS DE LA LOIRE • VIEUVY (53)
C’est en plein cœur de la Mayenne, à une heure de la côte normande, que
s’ouvrent pour vous les portes du Presbytère de Vieuvy. Dans cet édifice du
XIXe siècle, récemment rénové, vous apprécierez une cuisine d’ici ou d’ailleurs
concoctée par votre hôtesse, et une nuit calme et reposante.
© Le Presbytère de Vieuvy
votre Smartbox
• un produit du terroir à emporter
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE PRESBYTÈRE DE VIEUVY
4 impasse du Presbytère
53120 Vieuvy
www.presbytere-de-vieuvy.com
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© Le Presbytère de Vieuvy - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
12
13
LE LOGIS DERITEL
PAYS DE LA LOIRE • MONTSÛRS (53)
© T. Laferrière - Smartbox
votre Smartbox
Entre Laval et Le Mans, la campagne mayennaise laisse apparaître ses grandes
étendues de verdure et toute la richesse de son terroir. Situé dans le petit village
de Montsûrs, Le Logis Deritel est une maison bourgeoise du XIXe siècle qui
bénéficie d’une implantation idéale pour un séjour relaxant.
• une nuit en chambre double « Les
Marins » ou « Royale »
• un petit-déjeuner « Gastronomique »
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
13
LE LOGIS DERITEL
13 rue de la Libération
53150 Montsûrs
www.chambre-hote-mayenne.com
www.mysmartbox.fr
© T. Laferrière - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
14
GUÉ GORAND
PAYS DE LA LOIRE • SAINT-RÉVÉREND (85)
Envie de dépaysement, de nature et de repos ? Vous avez trouvé votre refuge :
la maison d’hôtes du Gué Gorand. À table, vos hôtes vous feront découvrir des
spécialités vendéennes peu connues. Les plages de Saint-Gilles-Croix-de-Vie
sont très proches, il serait dommage de ne pas profiter de cette aubaine.
© A. Mahot - Smartbox
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
GUÉ GORAND
Lieu-dit La Richardière
85220 Saint-Révérend
www.vendee-chambres-hotes.com
Ouverture : De septembre à juin.
Table d’hôtes : du jeudi au dimanche.
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© A. mahot - smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
14
15
LE JARDIN D’ÉRABLES
v
BRETAGNE • BERNÉ (56)
© Le Jardin d’Érables
votre Smartbox
Au cœur de la campagne bretonne, c’est au sein d’une demeure en pierre bâtie
à la fin du XVIIIe siècle que vous profiterez d’agréables moments de détente.
Entièrement rénovée, elle abrite aujourd’hui de charmantes chambres d’hôtes
colorées et décorées avec goût et une table d’hôtes gourmande.
• un dîner « Menu du Terroir » boissons
comprises
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
15
LE JARDIN D’ÉRABLES
Lieu-dit Marta
56240 Berné
www.lejardinderables.com
Ouverture : De mi-janvier à midécembre.
www.mysmartbox.fr
© Le Jardin d’Érables - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
16
TI-ER-MAD
BRETAGNE • KERNASCLÉDEN (56)
Profitez de la tranquillité bretonne dans le village de Kernascléden. Leur longère
allie le confort moderne au charme d’une grande maison en pierre. Venez
vous initier aux spécialités régionales, variant selon les saisons, et partez à la
découverte du pays du roi Morvan pour un séjour dépaysant.
© Ti-Er-Mad
votre Smartbox
• une nuit en chambre twin ou double
• un dîner « Menu régional » boissons
comprises
• un café et/ou une tisane
• un apéritif
Pour 2 personnes.
RESERVATION
TI ER MAD
Kérihuel
56540 Kernascléden
www.tiermad.com
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© Ti-Er-Mad - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
16
17
AN TI COZ
BRETAGNE • GUILLAC (56)
© An ti coz
votre Smartbox
Dans un hameau breton au charme d’antan, une maison d’hôtes vous invite à
partager son univers. En plein cœur du Morbihan, cette jolie maison symbolise
la rencontre entre la Bretagne et l’Asie par sa décoration orientale. La table
familiale vous accueille pour un dîner convivial autour de produits locaux.
• un kir breton
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
17
AN TI COZ
6 caruhel
56800 Guillac
www.anticoz.fr
www.mysmartbox.fr
© An ti coz - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
18
LE LOGIS DE MOUSTERLIN
BRETAGNE • FOUESNANT (29)
Si la Bretagne possède une âme, c’est peut-être ici dans le Finistère, face à
l’archipel des Glénans, que vous la ressentirez le mieux. Pour un intermède iodé,
rendez-vous au Logis de Mousterlin et goûtez par vous-mêmes aux saveurs de
cette terre entre ciel et mer ! Prêts à vous endormir bercés par le va-et-vient des
vagues ?
© F. De France - Smartbox
votre Smartbox
• un dîner « Menu 3 Plats » boissons
comprises
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE LOGIS DE MOUSTERLIN
175 route de la Pointe de Mousterlin
29170 Fouesnant
www.logis-de-mousterlin.com
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© Le logis de mousterlin - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
18
19
LE DOMAINE DE KEROUANNEC
© Le Domaine de Kerouannec
BRETAGNE • GUILLIGOMARC’H (29)
Destination...
Dans le pays de Quimperlé, à Guilligomarc’h, la vie au grand air s’invite dans une ferme du XVIIIe siècle et son parc. Animaux
et jardins fleuris occupent le décor du Domaine de Kerouannec pour un séjour chaleureux en Bretagne.
L’esprit des lieux...
Laissez-vous émerveiller par cet espace entouré d’un parc boisé de trois
hectares, fleuri lors des beaux jours. Vous vous reposerez sur les transats, pour
une pause détente des plus agréables. Laissez vous tenter par des petits plats
concoctés avec des produits régionaux pour le plus grand plaisir des papilles.
Après la visite des lieux, vous pouvez partir à la découverte de ce coin de
Bretagne, entre terre et mer, en suivant les recommandations avisées des
propriétaires.
© Le Domaine de Kerouannec
votre Smartbox
• un kir breton
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE DOMAINE DE KEROUANNEC
29300 Guilligomarc’h
www.kerouannec.com
Ouverture : De février à novembre.
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© Le Domaine de Kerouannec - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
19
20
DOMAINE DE RUGORNOU VRAZ
BRETAGNE • BRASPARTS (29)
© Domaine de Rugornou Vras
votre Smartbox
C’est au cœur du parc naturel régional d’Armorique que se trouve le Domaine
de Rugornou Vraz. Dans une longère en pierres, profitez d’un séjour authentique
et découvrez par vous-mêmes la beauté de cette région. Sein, Batz ou encore
Ouessant n’auront plus de secrets pour vous.
• un cocktail de bienvenue
• un produit du terroir à partager
• un thé, un café ou une tisane
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
20
DOMAINE DE RUGORNOU VRAZ
29190 Brasparts
www.vacances-arree.com
www.mysmartbox.fr
© Domaine de Rugornou Vras - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
21
L’ESTRAN
BRETAGNE • RÉDENÉ (29)
À l’Estran, vous serez plongés dans le charme de la Bretagne, à quelques
minutes du bord de mer. Vous passerez une nuit dans une de ses chambres
spacieuses et confortables aux noms poétiques tels La Sardine aux yeux bleus
ou Le Bigorneau amoureux ! En fine cuisinière, votre hôte vous réserve un dîner
gourmand et savoureux que vous n’êtes pas prêts d’oublier.
© L’Estran
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
L’ESTRAN
4 rue Rosbigot
29300 Rédené
www.lestran.eu
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© L’Estran - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
21
22
CANAL CHOUETTE
v
BRETAGNE • GLOMEL (22)
© Canal chouette
votre Smartbox
Amateurs de paysages bucoliques, vous serez conquis par Canal Chouette, une
maison d’hôtes située le long du canal reliant Nantes à Brest. Cette demeure
rappelant la forme d’une péniche est nichée dans un bois. Vous y goûterez au
calme et aux plats de votre hôte, cuisinés avec des produits bio régionaux.
• un thé
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
22
CANAL CHOUETTE
Kergérard
22110 Glomel
www.canalchouette.fr
Ouverture : De fin mars à novembre.
www.mysmartbox.fr
© Canal chouette - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
23
LA FERME DE BELLEVUE
BRETAGNE • MELLIONNEC (22)
Au cœur de la Bretagne, vos hôtes vous accueillent dans une charmante ferme
au décor rustique et campagnard dans le plus pur style breton ! Cette ancienne
ferme a été rénovée pour vous accueillir avec tout le confort d’aujourd’hui. Le
soir, vous pourrez déguster quelques mets tirés des produits de la ferme.
© Ferme de Bellevue
votre Smartbox
• une visite guidée de la ferme
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA FERME DE BELLEVUE
Bellevue
22110 Mellionnec
www.vacancesabellevue.com
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© Ferme de Bellevue - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
23
24
LA FERME AUBERGE
LA VILLE SUZANNE
BRETAGNE • SAINT-DONAN (22)
© F. De France - Smartbox
votre Smartbox
À quelques pas de Saint-Brieuc, pénétrez dans La Ferme Auberge La Ville
Suzanne, un havre de paix où il fait bon vivre. Cette bâtisse rénovée vous offre
tout le plaisir d’un séjour à la ferme, le confort en plus. Simplicité et convivialité
sont les secrets de cette chambre d’hôtes et de sa table gourmande.
« Coquette » ou « La Meunière »
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
24
LA FERME AUBERGE LA VILLE
SUZANNE
Lieu-dit La Ville Suzanne
22800 Saint-Donan
www.vacancesenbretagne.com
www.mysmartbox.fr
© Le cheval et le paysan - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
25
MANOIR DE POMMERY
BRETAGNE • SIXT-SUR-AFF (35)
Envie de goûter quelques temps aux plaisirs de la vie champêtre ? Partez
pour le Manoir de Pommery où se dégage une ambiance bretonne, singulière
et charmante. Entre Rennes et Vannes, vous pourrez profiter du cadre de cet
ancien manoir du XVIe siècle et d’un repas gourmand et copieux.
© V. Malassis - Smartbox
votre Smartbox
« Gourmande »
• un apéritif de bienvenue et ses
amuse-bouches
Pour 2 personnes.
RESERVATION
MANOIR DE POMMERY
35550 Sixt-sur-Aff
www.manoir-pommery.com
Ouverture : De mars à décembre.
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© V. Malassis - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
25
26
LE CLOS SAINT-MICHEL
BRETAGNE • TRANS-LA-FORÊT (35)
© Le Clos Saint-Michel
votre Smartbox
À proximité de la petite merveille historique et culturelle qu’est le Mont-SaintMichel, Le Clos Saint-Michel vous accueille dans une ancienne demeure du
XVIIIe siècle aux murs de pierres bretonnes. Dans une décoration noble et racée,
vous dégusterez un repas gourmand et savoureux.
• des produits du terroir à partager
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
26
LE CLOS SAINT-MICHEL
5 rue Saint-Malo
35610 Trans-la-Forêt
www.gites-clos-saint-michel.com
www.mysmartbox.fr
© Le Clos Saint-Michel - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
27
LA GRANDE HÈZE
BRETAGNE • LANHÉLIN (35)
Idéalement située entre Saint-Malo et le Mont-Saint-Michel, La Grande Hèze
constituera un lieu de détente parfait après la découverte des beautés de la
Haute Bretagne. Vous serez accueillis chaleureusement dans cette charmante
maison en pierre à l’esprit familial où vous dégusterez quelques produits du
terroir.
© La Grande Hèze
votre Smartbox
• une bouteille de cidre et des
spécialités bretonnes à partager
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA GRANDE HÈZE
3 rue René Laennec
35720 Lanhélin
www.lagrandeheze.fr
Table d’hôtes fermée le dimanche.
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© La Grande Hèze - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
27
28
LES BRUYÈRES
BRETAGNE • PLEUGUENEUC (35)
votre Smartbox
Cachée sous la vigne vierge qui recouvre ses murs de pierre sombre, la
maison des Bruyères se tient autour d’un petit jardin bien vert. Les géraniums
dégringolant des balcons témoignent de la luxuriance de l’endroit tout en
contrastant avec le toit d’ardoises, d’un gris profond.
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
28
LES BRUYÈRES
35720 Pleugueneuc
www.lesbruyereschambresdhotes.com
www.mysmartbox.fr
29
LA PERNELLE
BASSE-NORMANDIE • LA PERNELLE (50)
La Normandie vous invite à découvrir la presqu’île du Cotentin où la maison
d’hôtes de la Pernelle vous attend pour un agréable séjour. Vous prendrez plaisir
à flâner dans le village de La Pernelle, classé monument historique, situé à
quelques kilomètres de Saint-Vaast-la-Hougue et de l’île de Tahitou.
© La Pernelle
votre Smartbox
• une nuit en chambre double ou twin
• un cocktail normand et un produit
du terroir
• une bouteille de vin à partager
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA PERNELLE
11 hameau Ferey
50630 La Pernelle
www.abritel.fr/location-vacances/
p585020
Ouverture : De septembre à début
juillet.
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© La Pernelle - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
29
30
LA MARE AUX 3 DIABLES
BASSE-NORMANDIE • FRESNEY-LE-VIEUX (14)
© La Mare aux 3 Diables
votre Smartbox
Connaissez-vous la Suisse normande ? Voici pour vous l’occasion de partir à
la découverte de cette région verdoyante et escarpée. Vous logerez à la Mare
aux 3 Diables, nom mystérieux qui abrite une ancienne demeure agricole du
XVIIe siècle, transformée trois siècles plus tard en chambre et table d’hôtes.
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
30
LA MARE AUX 3 DIABLES
13 rue du Chemin Vert
14220 Fresney-le-Vieux
www.lamareaux3diables.e-monsite.
com
www.mysmartbox.fr
© La Mare aux 3 Diables - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
31
LA LONGÈRE
BASSE-NORMANDIE • BONNEVILLE-SUR-TOUQUES (14)
Entre mer et campagne, La Longère est une jolie demeure typiquement
normande du XVIIe siècle. Tenue par une propriétaire créative, cette demeure
est un lieu où il fait bon vivre grâce à ses chambres confortables, ses petitsdéjeuners composés de brioches, muffins et confitures maison ainsi que les
savoureux plats du terroir de votre hôtesse.
© F. L’hermitte - Smartbox
votre Smartbox
• une nuit en chambre double « Royale
Victoire » ou « Queen Fellow »
• un petit-déjeuner « Buffet »
• un dîner « Table d’hôtes » hors
boissons
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA LONGÈRE
Chemin de la Libération
14800 Bonneville-sur-Touques
www.lalongerenormandie.com
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© F. L’hermitte - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
31
32
LA DOUCINE
BASSE-NORMANDIE • TRÉMONT (61)
© La Doucine
votre Smartbox
Entre Perche et Suisse Normande, au détour d’un chemin, venez découvrir La
Doucine ! Au cœur d’une campagne fleurie de haies vives, un accueil chaleureux
vous sera réservé dans cet ancien corps de ferme. L’une des trois chambres
d’hôtes et un dîner convivial avec le propriétaire vous attendent !
• un apéritif
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
32
LA DOUCINE
La Noise
61390 Trémont
www.ladoucine-chambresdhotes.com
www.mysmartbox.fr
© La doucine - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
33
LA GRANGE SAINT-PIERRE
HAUTE-NORMANDIE • SAINT-PIERRE-DE-CORMEILLES (27)
À la frontière du Calvados, en Pays d’Auge, venez découvrir La Grange SaintPierre et sa vue privilégiée sur la vallée de la Calonne. Venez vous reposer dans
ce cadre propice à la détente et aux balades champêtres. Les plus gourmands
seront séduits par la cuisine proposée par vos hôtes.
© La Grange Saint-Pierre
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA GRANGE SAINT-PIERRE
Lieu-dit le Boulay
27260 Saint-Pierre-de-Cormeilles
www.la-grange-saint-pierre.com
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© La Grange Saint-Pierre - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
33
34
LA VALLÉE DU MOULIN DE
GRAINVILLE
HAUTE-NORMANDIE • SAINT-ETIENNE-L’ALLIER (27)
© Vallée du Moulin de Grainville
votre Smartbox
À 30 minutes d’Honfleur, une maison normande à colombages surplombant la
vallée de la Véronne vous ouvre ses portes. Profitez d’un séjour au calme en
vous laissant tenter par une séance de spa, une balade dans le jardin et par la
dégustation de produits locaux autour de la table d’hôtes.
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
34
LA VALLÉE DU MOULIN DE
GRAINVILLE
1056 rue de Grainville
27450 Saint-Etienne-l’Allier
www.chambre-hotes-honfleur.com
www.mysmartbox.fr
© Vallee du moulin de grainville - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
35
LE COQUEREL
HAUTE-NORMANDIE • SAINT-SIMÉON (27)
Bienvenue chez vous ! Telle est la devise de la chambre d’hôtes le Coquerel.
Entre la côte normande et le pays d’Auge, cette grande maison à colombages
vous accueille pour un séjour convivial et gourmand : les produits locaux sont à
l’honneur... Bon appétit, et bon repos !
© Le Coquerel
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE COQUEREL
60 impasse du Coquerel
27560 Saint-Siméon
www.chambredhoteducoquerel.com
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© Le Coquerel - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
35
36
LES TROIS CORNETS
v
HAUTE-NORMANDIE • SAINT-OUEN-DES-CHAMPS (27)
© Les Trois Cornets
votre Smartbox
Au cœur du parc naturel régional des Boucles de la Seine normande, venez
découvrir cette authentique grange du XVIIIe siècle ramenée à la vie pour votre
plus grand plaisir. La gentillesse et le sens de l’hospitalité de vos hôtes vous
séduiront autant que leur généreuse table et ses repas gourmands.
Pour 2 personnes.
NORD-OUEST
RESERVATION
36
LES TROIS CORNETS
27680 Saint-Ouen-des-Champs
lestroiscornets.free.fr
www.mysmartbox.fr
© Les trois cornets - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
37
LA CAMBRIÈRE
HAUTE-NORMANDIE • ANCEAUMEVILLE (76)
Une grande maison bourgeoise pour cadre et des hôtes attentionnés pour
guides : vous voilà à La Cambrière. Située à Anceaumeville, votre chambre
d’hôtes est à seulement vingt minutes de Rouen et trente minutes de Dieppe
et de la mer.
© F. l’hermitte - smartbox
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA CAMBRIÈRE
346 route de Dieppe
76710 Anceaumeville
pagesperso-orange.fr/lacambriere
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© F. l’hermitte - smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
37
38
LE DOMAINE DES PLATANES
HAUTE-NORMANDIE • BORDEAUX-SAINT-CLAIR (76)
© Le Domaine des Platanes
x/k$%5,'(60$5(6}
Destination...
À quelques encablures des falaises d’Étretat vous attend un établissement qui se fait une place au soleil : le Domaine des
Platanes. Composé de briques et silex du pays de Caux, ce lieu ne manque pas de charme. Décoration intérieure subtile
et élégante.
Ici, les animaux cohabitent sans mal avec les hôtes de passage. Chevaux, lamas,
poneys, autruches et oiseaux mettent de l’ambiance. Le soir, les propriétaires
vous concoctent de savoureux plats qui mettent en exergue les produits de la
région. La nuit, le silence est roi, le confort idéal pour reprendre des forces.
Bien sûr, vous aurez l’occasion de découvrir la belle ville d’Étretat et de piquer,
pourquoi pas, une tête dans les eaux vivifiantes de la Manche. À découvrir
aussi : le palais Bénédictine de Fécamp.
© F. L’Hermitte - Smartbox
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE DOMAINE DES PLATANES
44-46 route d’Etretat
76790 Bordeaux-Saint-Clair
www.ledomainedesplatanes.fr
Table d’hôtes : mercredi et dimanche.
www.mysmartbox.fr
NORD-OUEST
© F. L’Hermitte - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
38
SUD-OUEST
N°
sur mysmartbox.fr
76
Niort
Poitiers
Guéret
POITOU-CHARENTES
75 73
72
68
Limoges
74
LIMOUSIN
La Rochelle
70 71
69
Angoulême
67 Tulle
Périgueux
61
60
Bordeaux
AQUITAINE
50
63
64
58
55
48
Montauban
53
52
Albi
Auch
MIDI-PYRÉNÉES
56
Pau
Rodez
51
62 Agen
57
49
66
65
Mont-de-Marsan
47
Cahors
59
43
Toulouse
Tarbes
54
41
42
44
Foix
39
40
46
45
SUD-OUEST
72 séjours
MIDI-PYRÉNÉES
AQUITAINE
POITOU-CHARENTES
39. Domaine de la Trille (09)
40. Mi-René (09)
41. Le Marquès (31)
42. L’Oustaou (31)
43. La Ferme de Loubens (31)
44. Le Petit Cap Vert (31)
45. Chambres d’Hôtes Le Viala (81)
46. Domaine d’Alcapiès (12)
47. La Maison des Sources (12)
48. La Bourguette (12)
49. Les Grangettes (12)
50. Domaine de Bel Air (46)
51. Mas Labrugade (46)
52. Le Domaine du Passage (32)
53. Au Petit Bernerot (32)
54. Chambres d’hôtes Laneste (65)
55. Château d’Espalungue (64)
56. Domaine Beau Séjour (40)
57. La Ferme Hondouan (40)
58. La Toast Vin (40)
59. Les Granges (33)
60. Les Sarments (33)
61. Dyrslot (33)
62. Domaine des Arcades (47)
63. Les Tilleuls de la Voie Verte (47)
64. Maison d’Hôtes Lagrangette (47)
65. Moulin de Rocquebert (47)
66. La Ferme de Myriam (47)
70. Hamac et Macarons (16)
71. L’en Haut des Vignes (16)
72. Ferme de Chante Oiseau (16)
73. Chambre d’Hôtes La Paillote (17)
74. La Métairie (17)
75. Le Logis de la Poupelière (17)
76. Villa Orangère (86)
@. Gitamiglos (09)
@. Encatello (31)
@. Auberge Coteaux de Gascogne (31)
@. La Forge (31)
@. La Cordelière (81)
@. La Ferme de l’Amartco (81)
@. Le Clos du Barry (12)
@. Les Moynes de Saint-Simon (46)
@. Bonnefont (82)
@. Les Granges Tourondel (82)
@. La Colo (65)
@. Auberge A-L Cabalou (65)
@. La Ferme Aou Bernès (65)
...
@. Le Jardin de Rose (86)
...
@. Les Coteaux d’Argagnon (64)
@. La Forge de Clermont (40)
@. Aux Trois Fontaines (33)
@. Domaine Capiet (33)
@. Au Jardin de Montfleuri (47)
...
LIMOUSIN
67. Belle Lumière (19)
68. Chambre d’Hôtes à Nouic (87)
69. Mouriol Chambre d’Hôtes (87)
@. Le Jardin d’Agathe (19)
@. La Grange des Suds (19)
@. Domaine de l’Age (87)
@. Le moulin du Goutay (87)
...
39
DOMAINE DE LA TRILLE
v
MIDI-PYRÉNÉES • SAINTE-FOI (09)
© G. Banyuls - Smartbox
votre Smartbox
Un seul mot d’ordre au Domaine de la Trille : faites comme chez vous ! Et tout
est fait dans ce sens. Vous serez accueillis dans une grande demeure en pierre,
entièrement rénovée, aux volets bleus et aux chambres décorées avec goût. Le
repas du soir et ses saveurs gourmandes combleront toutes les papilles !
• un café
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
39
DOMAINE DE LA TRILLE
La Trille
09500 Sainte-Foi
www.domainedelatrille.com
www.mysmartbox.fr
© G. Banyuls - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
40
MI-RENÉ
MIDI-PYRÉNÉES • LAGARDE (09)
Entre Mirepoix et Camon, village fleuri, non loin de Carcassonne, la commune
de Lagarde et son petit hameau de Sibra abritent en leurs murs les chambres
d’hôtes Mi-René. Loin de la ville et de l’agitation urbaine, ce petit lieu paisible
sera un havre de paix où vous dégusterez une cuisine savoureuse.
© Mi-rene
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
MI-RENÉ
Hameau de Sibra
09500 Lagarde
www.sibra-bb.com/bedandbreakfast
Ouverture : De février à juin et de miseptembre à décembre.
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Mi-René - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
40
41
LE MARQUÈS
© J. guillermin - smartbox
MIDI-PYRÉNÉES • SAINT-FRAJOU (31)
Destination...
Entre Toulouse et Lourdes, Le Marquès est une divine demeure agricole située à Saint-Frajou en Midi-Pyrénées. Réputée
pour sa terre de vignes et son ensoleillement, cette maison d’hôtes offre une vue panoramique sur la chaîne des Pyrénées.
Maison en pierre, chambres anciennes aux poutres apparentes, le spectacle
qu’offre cette maison est apaisant. Accueillis par une charmante Fragulphienne,
vous pourrez déguster de nombreux plats régionaux et y découvrir des produits
locaux.
Été comme hiver, vous pourrez vous balader dans le vaste jardin du Marquès.
Quant aux alentours, le musée de peinture de Saint-Frajou détient une collection
riche et variée et la cathédrale de Lombez est une jolie merveille de la région.
© Chambre d’hôtes le Marquès
votre Smartbox
boissons comprises
• un apéritif et des toasts
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE MARQUÈS
31230 Saint-Frajou
www.lemarques.com
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© J. guillermin - smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
41
42
L’OUSTAOU
MIDI-PYRÉNÉES • SAJAS (31)
© L’Oustaou
votre Smartbox
À proximité de Toulouse, venez vous ressourcer au bord de la piscine de
l’Oustaou. Cette ancienne ferme restaurée et agrandie récemment dans le
respect du style du pays, vous ouvre les portes de l’une de ses quatre chambres
d’hôtes et vous invite à sa table gourmande.
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
42
L’OUSTAOU
267 village Nord
31370 Sajas
www.oustaou.info
www.mysmartbox.fr
© L’Oustaou - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
43
LA FERME DE LOUBENS
MIDI-PYRÉNÉES • LOUBENS-LAURAGAIS (31)
Le Lauragais tire son nom du château de Laurac situé près du village éponyme
au sud-est de Castelnaudary. C’est dans ces lieux empreints d’histoire que
vous découvrirez la Ferme de Loubens, une bâtisse datant du XIXe siècle. De la
chambre agréable au repas copieux et gourmand, tout est fait pur vous combler !
© J. Guillermin - Smartbox
votre Smartbox
• une bouteille de vin à partager
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA FERME DE LOUBENS
Lieu-dit En Garrot Haut
31460 Loubens-Lauragais
www.lafermedeloubens.new.fr
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© La Ferme de Loubens - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
43
44
LE PETIT CAP VERT
MIDI-PYRÉNÉES • CINTEGABELLE (31)
© B.Gibelot - Smartbox
votre Smartbox
Tout près de Toulouse, le Petit Cap Vert vous ouvre ses portes pour un séjour
agréable et reposant. Cette maison de maître, en pierre et brique, vous charmera
par son authenticité et par sa modernité. Vous profiterez d’une vue panoramique
sur les Pyrénées et d’un repas savoureux et gourmand.
« Standard »
• un apéritif régional et une mise en
bouche
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
44
LE PETIT CAP VERT
185 chemin du Cap Vert
31550 Cintegabelle
www.agoda.com/fr-fr/chambresd-hotes-le-petit-cap-vert/hotel/
cintegabelle-fr.
www.mysmartbox.fr
© B.Gibelot - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
45
CHAMBRES D’HÔTES LE VIALA
MIDI-PYRÉNÉES • RAYSSAC (81)
Au cœur de la nature, votre maison d’hôtes Le Viala vous attend pour vous faire
vivre un séjour de découvertes. Vous serez accueillis par vos hôtes qui vous
parleront de l’histoire des lieux et de la région. Le soir, vous partagerez leur repas
aux douces saveurs du terroir.
© Chambres d’hôtes Le Viala
votre Smartbox
• un repas en table d’hôtes
Pour 2 personnes.
RESERVATION
CHAMBRES D’HÔTES LE VIALA
Le Viala
81330 Rayssac
www.chambres-hotes.fr/chambreshotes_rayssa
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Chambres d’hôtes Le Viala - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
45
46
DOMAINE D’ALCAPIÈS
MIDI-PYRÉNÉES • SAINT-JEAN-D’ALCAPIÈS (12)
© Domaine d’Alcapiès
votre Smartbox
Gourmande « Divine » ou
« Romantique »
Bienvenue au Domaine d’Alcapiès ! Au cœur de l’Aveyron, dans un village
pittoresque, cet ancien corps de ferme du XVIe siècle vous accueille pour un
séjour placé sous le signe de la sérénité et de la gourmandise. Vous apprécierez
le cadre authentique des lieux et ne resterez pas insensibles au charme
contemporain de votre chambre.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-OUEST
DOMAINE D’ALCAPIÈS
Le Bourg
12250 Saint-Jean-d’Alcapiès
www.domainealcapies.com
46
Table d’hôtes : tous les jours sauf le
dimanche de novembre à avril.
www.mysmartbox.fr
© Domaine d’Alcapiès - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
47
LA MAISON DES SOURCES
MIDI-PYRÉNÉES • CONQUES (12)
Envie d’un séjour nature empreint d’authenticité ? Située à proximité de
Conques, village connu pour son abbatiale inscrite au patrimoine mondial de
l’Unesco, la Maison des Sources saura vous charmer. Typique, cette maison
d’hôtes est bâtie en vieilles pierres et jouit d’une vue panoramique sur la vallée
du Dourdou.
© L. Fauret - Smartbox
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA MAISON DES SOURCES
Cambelong
12320 Conques
www.lessourcesdeconques.com
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© L. Fauret - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
47
48
LA BOURGUETTE
MIDI-PYRÉNÉES • RIVIÈRE-SUR-TARN (12)
©
x%,(19(18((17(55('k027,216}
Destination...
C’est au milieu de vergers plantés de cerisiers et de coteaux couverts de vignes que vous découvrirez le Bourg, petit
hameau situé à 8 km de Rivière sur Tarn. À l’entrée de ce petit village vous trouverez la Bourguette, maison d’hôtes qui
n’attend plus que vous !
Vous serez conquis par la simplicité et le charme des lieux. C’est accompagnés
par la musique et la bonne humeur de la maîtresse des lieux que vous dégusterez
la cuisine de votre hôte. Vous vous endormirez dans l’une des chambres au
décor personnalisé : Mosaïque, Coquelicot ou Jonquille. Pour achever votre
séjour, n’hésitez pas à visiter les gorges du Tarn, le château de Peyrelade, la cité
de Roquefort ou encore le viaduc de Millau.
© La Bourguette
votre Smartbox
« Mosaïque », « Coquelicot » ou
« Jonquille »
• un produit du terroir
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA BOURGUETTE
Le Bourg
12640 Rivière-sur-Tarn
www.labourguette.fr
Ouverture : De Pâques à la Toussaint.
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© La Bourguette - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
48
49
LES GRANGETTES
MIDI-PYRÉNÉES • CONQUES (12)
© Les Grangettes
votre Smartbox
Dans un petit coin tranquille de l’Aveyron, les Grangettes est une halte de choix.
Ce lieu a su conserver toute l’authenticité de la vie à la campagne. Un vrai séjour
au vert vous attend autour d’une table d’hôtes familiale, conviviale et gourmande
et un véritable retour à l’essentiel.
« Méditerranée »
• un petit-déjeuner « Classique »
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
49
LES GRANGETTES
Calvignac
12320 Conques
www.lesgrangettes.fr
Ouverture : De février à mi-décembre.
www.mysmartbox.fr
© Les Grangettes - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
50
DOMAINE DE BEL AIR
MIDI-PYRÉNÉES • LE BASTIT (46)
Entouré d’une nature sereine et bienveillante, vos hôtes vous accueillent dans
leur maison typiquement lotoise située sur les hauteurs du village de le Bastit
près de Rocamadour. Vous profiterez de chambres confortables et partagerez
une cuisine quercynoise généreuse. Goûtez à cet art de vivre plein de promesses
à quelques pas des plus beaux sites.
© Domaine de Bel Air - luc fauret
votre Smartbox
• un dîner « Menu Quercynois » hors
boissons
• une surprise gourmande à partager
Pour 2 personnes.
RESERVATION
DOMAINE DE BEL AIR
Champ Redon
Bel Air
46500 Le Bastit
www.domaine-belair.com
Ouverture : De mars à novembre.
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Domaine de Bel Air - luc fauret - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
50
51
MAS LABRUGADE
MIDI-PYRÉNÉES • LEBREIL (46)
© Mas labrugade
votre Smartbox
Au cœur du Quercy blanc, venez apprécier un séjour de repos et de détente.
Votre hôtesse vous accueillera en toute authenticité toute l’année dans cette
ferme du XVIIe entièrement rénovée. Situé près du célèbre village de Montcuq, le
Mas Labrugade est le point de départ de nombreuses randonnées.
• un apéritif maison
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
51
MAS LABRUGADE
46800 Lebreil
mas.labrugade.free.fr
www.mysmartbox.fr
© Mas labrugade - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
52
LE DOMAINE DU PASSAGE
MIDI-PYRÉNÉES • MANCIET (32)
Amoureux du cheval et de la gastronomie, vous avez frappé à la bonne porte !
Dans le Gers, à Manciet, vos hôtes du Domaine du Passage vous attendent
pour partager avec vous leurs passions. Vous dégusterez en toute convivialité
les produits du terroir local et passerez une nuit reposante.
© Le domaine du passage
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE DOMAINE DU PASSAGE
Mounissot
32370 Manciet
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Le Domaine du Passage - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
52
53
AU PETIT BERNEROT
MIDI-PYRÉNÉES • EAUZE (32)
votre Smartbox
Plongez dans la vie gersoise le temps d’un séjour champêtre à Eauze, capitale
de l’armagnac. Une charmante fermette vous y accueillera pour vous permettre
de passer d’agréables moments. Le dîner qui vous sera proposé vous permettra
de goûter les spécialités de la maison, avant de vous reposer dans l’une de ses
cinq chambres disposant chacune d’une terrasse.
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
53
AU PETIT BERNEROT
Saint-Amand
32800 Eauze
www.petitbernerot.com
www.mysmartbox.fr
© Au Petit Bernerot - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
54
CHAMBRES D’HÔTES LANESTE
v
MIDI-PYRÉNÉES • LA BARTHE-DE-NESTE (65)
Dans les Hautes-Pyrénées, au sein de la commune de La Barthe-de-Neste, une
maison simplement appelée Laneste s’apprête à vous accueillir chaleureusement.
Restaurée avec goût dans la tradition de la région, cette demeure sera un havre
de paix où vous passerez un séjour reposant et gourmand grâce à la cuisine de
votre hôte.
© D. Scheldeman - Smartbox
votre Smartbox
• un thé ou un café
Pour 2 personnes.
RESERVATION
CHAMBRES D’HÔTES LANESTE
29 route d’Espagne
65250 La Barthe-de-Neste
www.laneste.com
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Chambres d’hôtes Laneste - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
54
55
CHÂTEAU D’ESPALUNGUE
AQUITAINE • DOGNEN (64)
© Q. Top - Smartbox
votre Smartbox
Rendez-vous au cœur du Béarn, dans le petit village de Dognen, pour un séjour
gastronomique. Vos hôtes vous accueilleront dans leur demeure du XVe siècle
où vous serez confortablement installés pour profiter d’une escapade qui rime
avec détente.
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
55
CHÂTEAU D’ESPALUNGUE
6 rue de la Bielle
64190 Dognen
www.chateau-espalungue.com
www.mysmartbox.fr
© Q. Top - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
56
DOMAINE BEAU SÉJOUR
AQUITAINE • BIAUDOS (40)
À quelques kilomètres de Bayonne et de Biarritz, le Domaine Beauséjour
accueillera les voyageurs désirant découvrir les Landes. Les chambres de cette
maison d’hôtes ont su garder le charme de l’ancien allié au confort moderne.
Profitez le temps d’une nuit du calme de la campagne !
© Domaine Beau Séjour
votre Smartbox
• un dîner « Menu 4 Plats » boissons
comprises
• une boîte de chocolats à partager
Pour 2 personnes.
RESERVATION
DOMAINE BEAU SÉJOUR
1834 RD 817
40390 Biaudos
www.domainebeausejour.eu
Table d’hôte : se renseigner lors de la
réservation.
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Domaine Beau Séjour - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
56
57
LA FERME HONDOUAN
AQUITAINE • BIAUDOS (40)
© La Ferme Hondouan
votre Smartbox
« Standard »
• un dîner boisson comprises
À mi-chemin entre les Landes et le Pays basque, La Ferme de Hondouan est
une jolie bâtisse traditionnelle dont les volets et les colombages rouge basque
tranchent sur la verdure d’un parc de trois hectares. C’est dans cette région
gourmande des contreforts pyrénéens, entre plages et forêts de pins parfumés,
que vous serez accueillis.
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
57
LA FERME HONDOUAN
216 allée de Hondouan
40390 Biaudos
www.fermehondouan.fr
Ouverture : De mi-janvier à midécembre.
www.mysmartbox.fr
© La Ferme Hondouan - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
58
LA TOAST VIN
AQUITAINE • SAINT-SEVER (40)
Située dans le cap de Gascogne, la Toast Vin vous offrira une occasion unique
de découvrir tous les secrets des Landes et des coteaux de Chalosse. Le soir,
votre hôte vous fera déguster quelques spécialités régionales, dont un foie gras
maison qui titillera vos papilles.
© La toast vin
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA TOAST VIN
5 rue Larrede
40500 Saint-Sever
http://latoastvin.free.fr
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© La toast vin - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
58
59
LES GRANGES
AQUITAINE • LAMOTHE-LANDERRON (33)
© D. Tameriout - Smartbox
votre Smartbox
Aux portes du vignoble bordelais, venez vous reposer dans une ancienne
grange aménagée en chambres d’hôtes. Posez vos bagages dans l’une des
trois chambres, Prétoria, L’Orchidée ou Les Coquelicots et dégustez l’une des
savoureuses spécialités de la maison.
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
59
LES GRANGES
9 Les Granges
33190 Lamothe-Landerron
www.maisondhoteslesgranges.com
www.mysmartbox.fr
© Les granges - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
60
LES SARMENTS
AQUITAINE • FOUGUEYROLLES (33)
En plein cœur du Périgord, vous serez chaleureusement accueillis dans une
bâtisse traditionnelle datant du XIXe siècle. Confortablement installés dans votre
chambre avec vue sur les vignes, vous pourrez apprécier les joies de la lecture
mais aussi de la détente à l’ombre des arbres de la propriété.
© Les Sarments
votre Smartbox
• un café
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LES SARMENTS
Lieu-dit Conterie Ouest
D708
33220 Fougueyrolles
www.sarments-conterie.com
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Les Sarments - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
60
61
DYRSLOT
AQUITAINE • SAINT-DENIS-DE-PILE (33)
© Dyrslot
votre Smartbox
C’est en Gironde que vous êtes invités à passer un moment résolument
dépaysant. Situé près des vignobles prestigieux de Saint-Émilion, Pomerol
et Fronsac, bienvenue au Dyrslot, où vous passerez un week-end culturel et
parsemé de spécialités culinaires traditionnelles et régionales.
• une visite et une dégustation dans un
domaine viticole
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
61
DYRSLOT
18 chemin des Gravières
33910 Saint-Denis-de-Pile
perso.wanadoo.fr/chambre.hotes.
dyrslot
www.mysmartbox.fr
© Dyrslot - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
62
DOMAINE DES ARCADES
AQUITAINE • RÉAUP-LISSE (47)
À quelques kilomètres des départements des Landes et du Gers, dans le Lotet-Garonne, un séjour détente vous attend au Domaine des Arcades dans
une chambre pittoresque. Le bain bouillonnant vous fera oublier la fatigue de
votre journée. Vos hôtes auront le plaisir de vous faire découvrir leur four à pain
traditionnel ; vous dînerez ensuite dans un patio avec vue sur la campagne.
© G. Cassaro - Smartbox
votre Smartbox
• un accès au bain bouillonnant
(20 min)
Pour 2 personnes.
RESERVATION
DOMAINE DES ARCADES
Lieu-dit Papeterie
47170 Réaup-Lisse
www.domainedesarcades.com
Ouverture : De septembre à juin sauf
vacances scolaires.
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Domaine des Arcades - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
62
63
LES TILLEULS
DE LA VOIE VERTE
AQUITAINE • FEUGAROLLES (47)
© Les Tilleuls de la Voie Verte
votre Smartbox
Au fil de l’eau, à pied ou à vélo, baladez-vous en toute liberté au pays du
pruneau ! Près d’Agen, entre Baïse et Garonne, la maison d’hôtes Les Tilleuls
de la Voie Verte sera le lieu idéal pour vos escapades dans cette douce région
chargée d’histoire. Prenez le temps de regarder et savourez votre séjour au pays
du bien-vivre.
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
63
LES TILLEULS DE LA VOIE VERTE
Lieu-dit Maintenant
D12 - Route de Thouars
47230 Feugarolles
www.chambre-dhote-gitetilleulsdelavoieverte.fr
www.mysmartbox.fr
© Les Tilleuls de la Voie Verte - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
64
MAISON D’HÔTES LAGRANGETTE
AQUITAINE • SAINT-SALVY (47)
Gentilhommière de 1628, la Maison d’hôtes Lagrangette sera le lieu de départ
idéal de votre découverte du Lot-et-Garonne. Vous serez charmés par le cachet
que cette demeure en pierre de taille a su conserver. Le soir venu, retrouvez vos
hôtes autour de la table pour un vrai festival de saveurs.
© Maison d’hôtes Lagrangette
votre Smartbox
• un dîner « Menu du Terroir » hors
boissons
Pour 2 personnes.
RESERVATION
MAISON D’HÔTES LAGRANGETTE
Lagrangette
47360 Saint-Salvy
www.lagrangette.net
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Maison d’hôtes Lagrangette - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
64
65
MOULIN DE ROCQUEBERT
v
AQUITAINE • GRATELOUP-SAINT-GAYRAND (47)
© Moulin de Rocquebert
votre Smartbox
« Rouge », « Diane » ou « Baroque »
Avez-vous déjà dormi dans un ancien moulin à eau ? Si ce n’est pas encore
le cas, attendez-vous à être étonnés ! Le Moulin de Rocquebert est de ces
demeures dont le charme naturel agit en un clin d’œil. À l’intérieur, pierres,
tommettes et riches tissus vous feraient presque oublier la fonction première
des lieux.
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
65
MOULIN DE ROCQUEBERT
Route de Verteuil
47400 Grateloup-Saint-Gayrand
www.moulinderocquebert.fr
www.mysmartbox.fr
© Moulin de rocquebert - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
66
LA FERME DE MYRIAM
AQUITAINE • MONTAYRAL (47)
Dans une ferme du Lot-et-Garonne entièrement restaurée, vos hôtes vous
proposent un séjour détente et découverte du patrimoine. À l’heure du dîner, sur
la table d’hôtes dressée à l’extérieur dès les beaux jours, les fruits du verger et
les légumes du potager s’inviteront dans votre assiette.
© La Ferme de Myriam
votre Smartbox
• un dîner « Menu Table d’Hôtes »
boissons comprises
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA FERME DE MYRIAM
8 avenue de Cézérac
Les Trembles
47500 Montayral
www.lafermedemyriam.com
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© La Ferme de Myriam - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
66
67
BELLE LUMIÈRE
LIMOUSIN • SEILHAC (19)
© Belle Lumière
votre Smartbox
Vous désirez découvrir les charmes de la Corrèze ? Belle Lumière, charmante
demeure du village de Seilhac, sera l’étape idéale pour satisfaire votre envie
d’évasion. À l’heure du dîner, vous partagerez avec votre hôte un repas en toute
convivialité, avant de rejoindre votre chambre au nom bucolique.
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
67
BELLE LUMIÈRE
13 rue du docteur Brunie
19700 Seilhac
www.belle-lumiere.com
Ouverture : D’avril à septembre.
www.mysmartbox.fr
© Belle lumiere - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
68
CHAMBRE D’HÔTES À NOUIC
LIMOUSIN • NOUIC (87)
Dans le charmant village de Nouic, au cœur du Limousin, votre maison d’hôtes
pourrait sans doute obtenir le prix de la qualité tant elle est appréciée. Dans ce
cadre serein, vous partagerez avec vos hôtes un moment de convivialité autour
d’un plat régional, avant de rejoindre votre chambre avec vue sur le jardin ou le
village, chaleureuse et rustique à la fois…
© Chambre d’Hôtes à Nouic
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
CHAMBRE D’HÔTES À NOUIC
20 rue des Forgerons
87330 Nouic
www.chambresdhotesanouic.com
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Chambre d’Hôtes à Nouic - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
68
69
MOURIOL CHAMBRE D’HÔTES
LIMOUSIN • MILHAGUET (87)
votre Smartbox
C’est en Haute-Vienne que vos hôtes vous reçoivent dans une maison
lumineuse et moderne. Dès le premier rayon de soleil, vous aurez l’occasion
de vous plonger dans l’océan de verdure qui jouxte la propriété et découvrir la
richesse naturelle de cette région préservée.
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
69
MOURIOL CHAMBRE D’HÔTES
87440 Milhaguet
www.mouriol.com
Ouverture : D’avril à octobre.
www.mysmartbox.fr
70
HAMAC ET MACARONS
POITOU-CHARENTES • ECHALLAT (16)
Hamac et Macarons est une ancienne ferme viticole transformée en maison
d’hôtes située à Echallat. Vous serez donc accueillis par vos hôtes dans ce
charmant petit village charentais, sur la route du cognac. Vous ne manquerez
pas d’être surpris par l’élégance, la décoration moderne des lieux et les recettes
gourmandes de votre hôtesse lors d’un savoureux dîner.
© Hamac et Macarons
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
HAMAC ET MACARONS
Le Bourg
Route de Fessou
16170 Echallat
hamac-et-macarons.space-blogs.com
janvier.
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Hamac et Macarons - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
70
71
L’EN HAUT DES VIGNES
POITOU-CHARENTES • MÉRIGNAC (16)
© L’en Haut des Vignes
votre Smartbox
Offrez-vous un moment de détente à L’En Haut Des Vignes ! Située près de
Jarnac, cette ancienne métairie du château de Villars domine la vallée de la
Charente et le vignoble cognaçais. Vos hôtes vous invitent à leur table pour vous
faire découvrir leur conception de la gastronomie.
Pour 2 personnes.
SUD-OUEST
RESERVATION
71
L’EN HAUT DES VIGNES
1 rue des Romains
Lieu-dit Villars
16200 Mérignac
www.lenhautdesvignes.com
www.mysmartbox.fr
© L’en Haut des Vignes - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
72
FERME DE CHANTE OISEAU
POITOU-CHARENTES • THEIL-RABIER (16)
Les valeurs qui priment à Chante Oiseau sont le respect de la tradition et l’envie
d’accueillir ses hôtes dans la bonne humeur. Les propriétaires se font une joie
de vous ouvrir les portes de leur maison pour des moments empreints de
convivialité, et vous invitent à partager un repas campagnard.
© Ferme de Chante Oiseau
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
FERME DE CHANTE OISEAU
Le Bourg
16240 Theil-Rabier
www.chanteoiseau.net
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Ferme de chante oiseau - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
72
73
CHAMBRE D’HÔTES LA PAILLOTE
POITOU-CHARENTES • VIRSON (17)
© Chambre d’hôtes La Paillote
votre Smartbox
Venez séjourner au cœur de la Charente-Maritime dans la Chambre d’hôtes
La Paillote. Après avoir arpenté la région, ses plages, ses îles et autres lieux de
promenades, vous pourrez vous reposer dans votre chambre à la décoration
soignée et romantique.
« Lavande » ou « Coquelicots »
• un petit-déjeuner « Traditionnel »
• un dîner « Charentais » boissons
comprises
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-OUEST
CHAMBRE D’HÔTES LA PAILLOTE
6 chemin de Maillezais
17290 Virson
www.chambre-la-paillote.fr
73
Ouverture : Toute l’année sauf
dernière semaine de décembre et
première de janvier.
www.mysmartbox.fr
© Chambre d’hôtes La Paillote - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
74
LA MÉTAIRIE
POITOU-CHARENTES • SAINT-OUEN-LA-THENE (17)
C’est au nord de Cognac et d’Angoulême que se niche La Métairie. Comme son
nom l’indique, il s’agit d’un ancien domaine agricole rénové par la maîtresse des
lieux, qui a su conserver toute son authenticité. Le soir, vous serez conviés à un
dîner mettant en scène les produits et recettes du terroir.
© La Métairie
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA MÉTAIRIE
Impasse du Brioux
17490 Saint-Ouen-la-Thene
www.lametairie.fr
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© La Métairie - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
74
75
LE LOGIS DE LA POUPELIÈRE
POITOU-CHARENTES • VOUHÉ (17)
© Le Logis de la Poupelière
votre Smartbox
Soyez les bienvenus au Logis de la Poupelière. Nichée au cœur de la CharenteMaritime, cette demeure de charme vous accueille pour un séjour placé sous le
signe de la douceur de vivre océanique et de la gourmandise : la cuisine raffinée
de la table d’hôtes met à l’honneur les produits frais et locaux.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-OUEST
LE LOGIS DE LA POUPELIÈRE
2 rue du Stade
17700 Vouhé
www.lelogisdelapoupeliere.fr
75
de fin d’année.
Table d’hôtes fermée dimanche, lundi
et jeudi.
www.mysmartbox.fr
© Le Logis de la Poupelière - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
76
VILLA ORANGÈRE
POITOU-CHARENTES • BONNEUIL-MATOURS (86)
À proximité du Futuroscope, dans un petit village de la Vienne, la Villa Orangère
est une charmante demeure implantée dans la forêt de Moulière. Dans un cadre
naturel, vous pourrez profiter de la terrasse pour vous relaxer tranquillement,
et rejoindre, à la tombée du jour, la table d’hôtes pour découvrir les saveurs
régionales.
© Villa Orangère
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
VILLA ORANGÈRE
3 le Pigeon Blanc
La Boierie
86210 Bonneuil-Matours
www.villaorangere.com
www.mysmartbox.fr
SUD-OUEST
© Villa Orangère - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
76
SUD-EST
N°
94
Vichy
Bourgen-Bresse
91
Annecy
93
89
87
Clermont-Ferrand
Lyon
92
88
AUVERGNE
81 90
82
RHÔNEALPES
79
Grenoble
Le Puyen-Velay
Aurillac 78
77
Chambéry
Saint-Étienne
Valence
80
86
83
Mende
Privas
96
84
Gap
85
95
102
101
LANGUEDOCROUSSILLON
100
99
Nîmes
Digne-les-Bains
Avignon
98
Montpellier
104
110
108
111
Carcassonne
105
103
97
Nice
PROVENCEALPESCÔTE D'AZUR
106
Bastia
Marseille
107
Toulon
109
Perpignan
CORSE
112
N°
sur mysmartbox.fr
Ajaccio
SUD-EST
71 séjours
AUVERGNE
PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR
77. Le Relais des Planquettes (15)
78. Les Sources (15)
79. Au-delà des Bois (43)
80. Francillon (43)
81. La Ferme de Pierrot (43)
82. Le Clos Saint-François (43)
95. Les Roses Trémières (05)
96. Le Filet d’Eau (05)
97. La Bastide des Roses (04)
98. Brit-Hôtel Avignon Sud*** Le Calendal (84)
LANGUEDOC-ROUSSILLON
@. Auberge du Montcelet (63)
...
RHÔNE-ALPES
83. La Grolle (07)
84. Le Clos de la Chardonnière (26)
85. Mas Fa Sua (26)
86. Les Galets d’Evelyne (26)
87. La Ferme Neuve (42)
88. Les Blés d’Or (42)
89. Le Moulin de la Roue (42)
90. La Campagnarde (42)
91. La Grange (42)
92. La Roche Bleue (01)
93. Le Villard (74)
94. La Petite Bergerie (74)
99. Mas Jean Gros (30)
100. Le Mas des Pots Rouges (30)
101. Hôtel Restaurant Le Sully (48)
102. Le Mas du Coupétadou (48)
103. Nabat Le Haut (34)
104. Les Tables aux Vaches (34)
105. Le Mas du Moulin (34)
106. Les 3 Moulins (34)
107. Le Sillon d’Alaric (11)
108. Château de Belleford (11)
109. Domaine de Pech d’Aspe (11)
110. Château Coquelicot (11)
111. Domaine de la Calm (11)
112. El Balcó de Dorres (66)
@. Les Chambas (07)
@. L’Oustau (07)
@. Le Clos du Forez (42)
...
77
LE RELAIS DES PLANQUETTES
AUVERGNE • SAINT-GÉRONS (15)
© Le Relais des Planquettes
votre Smartbox
Au cœur de l’Auvergne, près d’Aurillac, venez profiter d’un séjour au Relais des
Planquettes. Installez-vous sur la terrasse et admirez le lac qui s’étend à perte
de vue. Le court de tennis comblera les plus sportifs tandis que le salon ravira
les adeptes du farniente.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LE RELAIS DES PLANQUETTES
18 les Planquettes
Espinet
15150 Saint-Gérons
www.le-relaisdesplanquettes.com
77
Ouverture : De fin février à finnovembre.
www.mysmartbox.fr
© Le Relais des Planquettes - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
78
LES SOURCES
AUVERGNE • SAINT-JACQUES-DES-BLATS (15)
Dans le parc des Volcans d’Auvergne vous trouverez le petit village de SaintJacques-des-Blats, puis Les Sources, ancien hôtel de la Gare entièrement
rénové qui a conservé son cachet d’autrefois. À table, votre hôte vous proposera
les spécialités de la région.
© Les Sources
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LES SOURCES
Route de la Gare
15800 Saint-Jacques-des-Blats
www.lessourcescantal.com
Ouverture : De janvier à octobre.
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Les Sources - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
78
79
AU-DELÀ DES BOIS
v
AUVERGNE • SAINT-DIDIER-EN-VELAY (43)
© Au-delà des Bois
votre Smartbox
Située au cœur de l’Auvergne, non loin du Puy-en-Velay, la ferme Au-delà des
Bois vous accueille pour un séjour campagnard et chaleureux : la région vous
ouvre ses portes pour des balades dans les verts pâturages. Votre hôte vous
fera quant à elle découvrir les traditions et la gastronomie auvergnates.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
AU-DELÀ DES BOIS
Montcoudiol
43140 Saint-Didier-en-Velay
www.chambres-hotes-audeladesbois.
com
79
www.mysmartbox.fr
© Au-dela des bois - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
80
FRANCILLON
AUVERGNE • LES ESTABLES (43)
Bienvenue au Francillon ! Les maîtres mots de cette maison sont bonheur et
authenticité. Venez découvrir cette ancienne bâtisse du XVIe siècle située dans
le parc naturel régional des monts d’Ardèche, qui domine le village des Estables.
Vous serez emportés par l’atmosphère chaleureuse des lieux.
© Francillon
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
FRANCILLON
43150 Les Estables
www.lefrancillon.com
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Francillon - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
80
81
LA FERME DE PIERROT
AUVERGNE • SAINT-PAL-DE-CHALENÇON (43)
© La ferme de pierrot
votre Smartbox
• une nuit en chambre double « Dune »
ou « Chocolat »
• un petit-déjeuner « Continental »
Pour découvrir l’Auvergne, rien de tel qu’un séjour à la Ferme de Pierrot.
Une fois arrivés à Saint-Pal-en-Chalençon, vous serez accueillis dans une
vieille ferme du XVIIIe siècle d’où vous admirerez le panorama donnant sur les
villages environnants. Le soir venu, vous plongerez au cœur de la gastronomie
auvergnate.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LA FERME DE PIERROT
Pieyres
43500 Saint-Pal-de-Chalençon
www.lafermedepierrot.com
81
www.mysmartbox.fr
© la Ferme de Pierrot - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
82
LE CLOS SAINT-FRANÇOIS
AUVERGNE • BEAUNE-SUR-ARZON (43)
Venez découvrir le parc naturel du Livradois-Forez en Auvergne ! Trouvez le
repos au Clos Saint-François, un ancien couvent du XVIIe siècle. Rassasiés d’un
bon repas et régénérés par une bonne nuit, vous pourrez ensuite partir à l’assaut
de cette verte région et régaler vos yeux de ses paysages !
© Le Clos Saint-François
votre Smartbox
« Romantique » ou « Refuge »
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE CLOS SAINT-FRANÇOIS
Le Bourg
43500 Beaune-sur-Arzon
www.leclosstfrancois.com
Ouverture : D’avril à juin et de
septembre à mi-novembre.
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Le Clos Saint-François - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
82
83
LA GROLLE
RHÔNE-ALPES • MAZAN-L’ABBAYE (07)
© A. Horel - Smartbox
x6-285'7(17(/$)(50(}
Destination...
Voilà un site exceptionnel qui ravira les amateurs d’histoire. Cette ancienne ferme de moines cisterciens jouit de la présence
des ruines de l’abbaye de Mazan et d’un panorama sur la campagne ardéchoise. La Grolle fait partie de ces chambres
d’hôtes que l’on n’oublie pas.
Pour planter le décor, son nom provient d’une coupe en bois destinée à être
partagée, dans laquelle on prépare un grog parfumé à base de café et de gnôle !
Côté convivialité, vous aurez également le plaisir de déguster les nombreuses
préparations maison, à base de produits de la ferme : tatin de courgettes,
pounti, épaule d’agneau farcie ou pompes aux pommes caramélisées. Cette
histoire de grolle est trop tentante pour passer à côté, non ?
© A. Horel - Smartbox
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA GROLLE
Le Village
07510 Mazan-l’Abbaye
auberge.lagrolle.free.fr
première semaine de janvier.
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© A. Horel - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
83
84
LE CLOS DE LA CHARDONNIÈRE
RHÔNE-ALPES • SAULCE-SUR-RHÔNE (26)
© Clos de la Chardonniere
votre Smartbox
« Mirmande »
• un dîner « Menu produits biologiques
du terroir » hors boissons
• une bouteille de vin de pays Comté
de Grignan bio à partager
Séjourner au Clos de la Chardonnière, en plein cœur de la vallée de la Drôme,
c’est partir à la découverte d’un univers à part. Dans cette maison de maître du
XIXe siècle plantée au milieu d’un parc arboré, l’accent a été mis sur les énergies
renouvelables, la rénovation autonome, la culture de produits biologiques et
l’esprit de famille.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LE CLOS DE LA CHARDONNIÈRE
Chemin des Prés
26270 Saulce-sur-Rhône
www.leclosdelachardonniere.fr
84
décembre et janvier.
www.mysmartbox.fr
© Clos de la Chardonniere - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
85
MAS FA SUA
RHÔNE-ALPES • MALATAVERNE (26)
Près de Montélimar, entre bois de chênes, champs de lavande et vignobles,
nature et calme vous attendent au Mas Fa Sua, un ancien corps de ferme
rénové. Reposez-vous dans le jardin, profitez de la piscine chauffée à l’énergie
solaire et savourez les spécialités locales que vous proposeront vos hôtes.
© Mas Fa Sua
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
MAS FA SUA
Quartier Navon
Chemin des Brebis
26780 Malataverne
www.hebergement-malataverne.com
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Mas fa sua - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
85
86
LES GALETS D’ÉVELYNE
RHÔNE-ALPES • ÉTOILE-SUR-RHÔNE (26)
© P. Dutilleux - Smartbox
votre Smartbox
Bienvenue Chez Évelyne, ancienne ferme construite au XIXe siècle, aujourd’hui
transformée en demeure élégante et rustique. Cette maison entièrement bâtie
en galets du Rhône abrite deux chambres d’hôtes, nommées Romance et
Aneesa, et une table où votre hôte vous fera goûter sa cuisine du terroir.
• un sachet de nougats à partager
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LES GALETS D’EVELYNE
Quartier des Ignes
26800 Étoile-sur-Rhône
www.lesgaletsdevelyne.fr
86
Ouverture : Toute l’année sauf les
deux dernières semaines d’octobre.
www.mysmartbox.fr
© P. Dutilleux - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
87
LA FERME NEUVE
RHÔNE-ALPES • SAINTE-FOY-SAINT-SULPICE (42)
Partez pour la plaine du Forez, là où la nature a gardé ses droits ! Dans le
département de la Loire, la Ferme Neuve sera votre point de départ idéal pour
des visites de villages typiques, de châteaux et de sites naturels remarquables.
À la table d’hôtes, vous aurez l’occasion de découvrir les spécialités régionales.
© La Ferme Neuve
votre Smartbox
• un apéritif et des mises en bouche
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA FERME NEUVE
42110 Sainte-Foy-Saint-Sulpice
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© La Ferme Neuve - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
87
88
LES BLÉS D’OR
RHÔNE-ALPES • SAINT-MARTIN-LESTRA (42)
© Les bles d’or
votre Smartbox
Au cœur des Monts du Lyonnais, offrez-vous une escapade au vert dans cette
coquette demeure où le calme règne en toute saison. Coquette et florale, votre
chambre vous offrira une vue panoramique sur les collines avoisinantes. Les
gourmands apprécieront la table d’hôtes et ses recettes du terroir.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LES BLÉS D’OR
Lieu-dit Bouchala
42110 Saint-Martin-Lestra
www.blesdor.com
88
www.mysmartbox.fr
© Les Blés d’or - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
89
LE MOULIN DE LA ROUE
RHÔNE-ALPES • CREMEAUX (42)
Aux confins de la Loire et non loin d’un parc naturel, venez trouver Crémeaux
et son histoire mystérieuse. Votre maison d’hôtes Le Moulin de la Roue vous
accueillera dans une atmosphère conviviale et raffinée pour un séjour placé sous
le signe de la détente. Grâce aux conseils des propriétaires, vous aurez tout le
loisir d’explorer les environs et les nombreux trésors naturels de la région.
© Le Moulin de la Roue
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE MOULIN DE LA ROUE
Lieu-dit Le Moulin de la Roue
42260 Cremeaux
www.lemoulindelaroue.123siteweb.fr
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Le Moulin de la Roue - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
89
90
LA CAMPAGNARDE
RHÔNE-ALPES • SAINT-NIZIER-DE-FORNAS (42)
© T. Carrage - Smartbox
votre Smartbox
Si vous aimez la campagne pour son côté rustique et accueillant, vous allez
adorer votre chambre d’hôtes. À La Campagnarde, les beaux meubles et les
poutres de bois épais font tout le charme de cette ancienne ferme restaurée en
pierres du pays. Les quatre chambres portent de doux noms de fleurs : Glycine,
Capucine, Genêt ou Verveinette !
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LA CAMPAGNARDE
Route d’Estivareilles
42380 Saint-Nizier-de-Fornas
www.chambresdhoteslacampagnarde.com
90
Ouverture : D’avril à octobre.
www.mysmartbox.fr
© T. Carrage - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
91
LA GRANGE
RHÔNE-ALPES • COUTOUVRE (42)
Située en pleine campagne de la région roannaise, La Grange est une maison
typique datant du XVIIe siècle, s’élevant sur un vaste domaine agricole de 60
hectares. En soirée, à la table de vos hôtes, vous dégusterez des spécialités du
terroir préparées avec les produits du potager. Calme et repos seront les maîtres
mots de votre séjour !
© Hebergement de la Grange Rhône-Alpes
votre Smartbox
• une dégustation de produits du
terroir
RESERVATION
LA GRANGE
Le Bourg
42460 Coutouvre
www.hebergement-la-grange.fr
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Hebergement de la Grange Rhône-Alpes - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Pour 2 personnes.
91
92
LA ROCHE BLEUE
RHÔNE-ALPES • SAINT-BOIS (01)
© La Roche Bleue
votre Smartbox
Dans l’Ain, à Saint-Bois, hameau typique de la région du Bugey, La Roche Bleue
est une étape de choix. Dans une ambiance familiale, vous profiterez d’un logis
chaleureux et confortable et d’un repas aux couleurs de la région grâce à une
cuisine du terroir. Profitez de votre passage pour découvrir cette belle région.
• un panier garni de produits maison
à partager
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LA ROCHE BLEUE
Veyrin
01300 Saint-Bois
www.larochebleue.fr
92
www.mysmartbox.fr
© La Roche Bleue - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
93
LE VILLARD
RHÔNE-ALPES • MEGÈVE (74)
Ouvrez votre fenêtre sur le Mont-Blanc et laissez-vous charmer par un chalet
convivial ! Il est là, sous vos yeux, le point culminant de la chaîne des Alpes. Hiver
comme été, la montagne vous proposera des activités de plein air. Vous l’admirez
de loin, dans votre chambre tout en bois, ou vous tentez une approche ?
© P. Dutilleux - Smartbox
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE VILLARD
196 chemin de la Tour du Villard
74120 Megève
Ouverture : De mi-avril à juin et de
septembre à mi-décembre.
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© P. Dutilleux - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
93
94
LA PETITE BERGERIE
RHÔNE-ALPES • LA CHAPELLE-D’ABONDANCE (74)
© La Petite Bergerie
votre Smartbox
Sur la rive sud du lac Léman, La Petite Bergerie vous offre le calme de la
montagne et le charme des chalets. À l’heure du dîner, vous vous régalerez d’un
repas gourmand et savoureux. Cette charmante maison d’hôtes est le point de
départ idéal pour vous offrir une escapade touristique dans la région.
• un pique-nique à partager
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LA PETITE BERGERIE
Les Thoules
74360 La Chapelle-d’Abondance
www.vuarand.com
94
Ouverture : De mi-mars à début
octobre.
www.mysmartbox.fr
© La petite bergerie - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
95
LES ROSES TRÉMIÈRES
PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR • SAINT-ANDRÉ-DE-ROSANS (05)
Au cœur des Baronnies provençales, faites une halte à Saint-André-de-Rosans,
un village médiéval au passé prestigieux. Dans un décor oriental, Les Roses
Trémières vous offrent une parenthèse de douceur où le parfum de la lavande et
les saveurs des spécialités locales sauront vous charmer.
© Les Roses Trémières
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LES ROSES TRÉMIÈRES
Rue du Boisset
05150 Saint-André-de-Rosans
www.lesrosestremieres.fr
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Les Roses Trémières - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
95
96
LE FILET D’EAU
PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR • POLIGNY (05)
© Le Filet d’Eau
votre Smartbox
Dotée d’une vue remarquable sur les pics montagneux des Hautes-Alpes, Le
Filet d’eau, ancienne ferme rénovée, est particulièrement accueillante. Vous y
apprécierez le cadre naturel et la cuisine de votre hôte durant le dîner. À deux
pas, de nombreuses activités sportives et culturelles vous attendent.
• un apéritif, un digestif ou un café
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LE FILET D’EAU
Hameau de Villeneuve
05500 Poligny
www.gites-de-france.com/locationvacances-Poligny-Chambre-d-hotesLe-Filet-D-eau-05G5935.html
96
Tous les jours de Pâques à
septembre ; week-end et vacances
scolaires de septembre à Pâques.
www.mysmartbox.fr
© Le Filet d’Eau - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
97
LA BASTIDE DES ROSES
PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR • SAINT-JULIEN-D’ASSE (04)
À Saint-Julien-d’Asse, la Bastide des Roses vous attend pour un séjour haut en
couleur et en saveurs. Au cœur de la Haute-Provence et aux portes des gorges
du Verdon, vous profiterez d’un cadre typiquement provençal. Votre dîner se
présentera comme un voyage culinaire au pays du goût et de la convivialité.
© La Bastide des Roses
votre Smartbox
« Lavande » ou « Olivier »
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA BASTIDE DES ROSES
Quartier La Louvière
04270 Saint-Julien-d’Asse
www.labastidedesroses.com
Ouverture : De mai à octobre.
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© La Bastide des Roses - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
97
98
BRIT-HÔTEL AVIGNON SUD*** LE
CALENDAL
PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR • AVIGNON (84)
© Brit-Hôtel Calendal
votre Smartbox
Propulsée capitale de la chrétienté au XIVe siècle, Avignon est une ville au destin
hors du commun. Au-delà des monuments légués par cette époque, la ville a
gardé une forte identité culturelle. Laissez-vous tenter par une petite randonnée
avant de vous prélasser dans la piscine du Brit-Hôtel Calendal.
• un dîner
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
BRIT-HÔTEL AVIGNON SUD*** LE
CALENDAL
87 rue du Bon Vent
Clos de la Cristole
84140 Avignon
www.hotel-avignon-sud.brithotel.fr/
98
juillet et les fêtes de fin d’année.
www.mysmartbox.fr
© Brit-Hôtel Avignon Sud Le Calendal - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
99
MAS JEAN GROS
LANGUEDOC-ROUSSILLON • MONTDARDIER (30)
En Cévennes, aux portes du Larzac, laissez-vous séduire par le charme de la
Ferme équestre du Mas Jean Gros. Votre hôte guide de tourisme à cheval, vous
transmettra sa passion et vous fera découvrir la faune et la flore de la région.
Mais avant de partir sillonner les routes de campagne, profitez de la piscine et
du parc arboré pour un moment de détente !
© Ferme équestre - Mas Jean Gros
votre Smartbox
• un café
Pour 2 personnes.
RESERVATION
MAS JEAN GROS
Route de Navas
30120 Montdardier
www.terre-equestre.com/masjeangros
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Mas Jean Gros - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
99
100
LE MAS DES POTS ROUGES
v
LANGUEDOC-ROUSSILLON • CROS (30)
© M. Mirocolo - Smartbox
votre Smartbox
Entre terre et mer, à mi-chemin entre les Cévennes, la Camargue et la
Méditerranée, vous serez conquis par cette ancienne magnanerie. Faites une
halte au pays des garrigues et des oliviers, bien loin de votre quotidien et
dégustez l’une des recettes de votre hôte, inspirée des produits de la région.
« Gourmande »
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LE MAS DES POTS ROUGES
La Mazadette
30170 Cros
www.gard-chambres-hotes.com
100
www.mysmartbox.fr
© M. Mirocolo - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
101
HÔTEL RESTAURANT LE SULLY
LANGUEDOC-ROUSSILLON • MEYRUEIS (48)
Entre parcs naturels et reliefs du Languedoc-Roussillon, venez découvrir l’HôtelRestaurant Le Sully où l’alliance du confort et du bien-être feront de votre séjour
un instant parfait de repos. Arpentez les chemins et les routes alentour pour
explorer des paysages millénaires et découvrir ainsi la richesse du patrimoine
régional.
© Hôtel Restaurant Le Sully
votre Smartbox
• une nuit en chambre double avec
bain
• un dîner « Menu du Sully » hors
boissons
• un kir à la châtaigne
Pour 2 personnes.
RESERVATION
HÔTEL RESTAURANT LE SULLY
2 Place Jean Séquier
48150 Meyrueis
www.hotellesully.com
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Hôtel Restaurant Le Sully - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
101
102
LE MAS DU COUPÉTADOU
v
LANGUEDOC-ROUSSILLON • VIALAS (48)
© Le Mas du Coupétadou
votre Smartbox
Situé dans le parc national des Cévennes, au cœur de la Lozère, le Mas
du Coupétadou vous ouvre ses portes pour un vrai moment de calme. Ses
chambres d’hôtes seront une étape chaleureuse dans votre découverte des
paysages exceptionnels de la région, et sa cuisine une récompense après une
journée bien remplie.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LE MAS DU COUPÉTADOU
Souteyrannes
48220 Vialas
www.chambre-hote-cevennes.fr
102
www.mysmartbox.fr
© Le mas du coupetadou - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
103
NABAT LE HAUT
LANGUEDOC-ROUSSILLON • SAINT-PONS-DE-THOMIÈRES (34)
Bienvenue dans l’arrière-pays héraultais, dans le parc naturel régional du HautLanguedoc. Une charmante maison d’hôtes vous attend à 500 mètres d’altitude,
dans le calme absolu. Nabat Le Haut est une ancienne ferme restaurée jouissant
d’un cadre idyllique pour tous les amoureux de la nature.
© Nabat Le Haut
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
NABAT LE HAUT
Courniou
34220 Saint-Pons-de-Thomières
www.nabat-haut.com
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Nabat Le Haut - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
103
104
LES TABLES AUX VACHES
LANGUEDOC-ROUSSILLON • LA SALVETAT-SUR-AGOUT (34)
© P. Mazurkiewicz - Smartbox
votre Smartbox
Entre campagne et forêt, la maison d’hôtes Les Tables aux Vaches est le lieu
idéal pour une escapade conviviale et dépaysante. Au bord du lac de la Raviège,
vous trouverez toute la quiétude souhaitée pour oublier votre quotidien. À l’heure
du dîner, vous dégusterez la cuisine gourmande et savoureuse de votre hôte.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LES TABLES AUX VACHES
2 rond-point du Panorama
Lixirié
34330 La Salvetat-sur-Agout
www.lestablesauxvaches.com
Ouverture : De début avril à fin
décembre.
104
www.mysmartbox.fr
© P. Mazurkiewicz - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
105
LE MAS DU MOULIN
LANGUEDOC-ROUSSILLON • PRÉMIAN (34)
Celui qui séjourne dans ce beau mas ancien qu’est le Mas du Moulin ne peut
que se sentir chez soi. Entourée de verdure et de collines, la demeure somnole
en bord de rivière comme le ferait une vieille maison de famille sans se soucier
du temps qui passe.
© Sarl mas du moulin
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE MAS DU MOULIN
L’Arcas
34390 Prémian
www.masdumoulin.com
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Sarl mas du moulin - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
105
106
LES 3 MOULINS
LANGUEDOC-ROUSSILLON • FAUGÈRES (34)
© Les 3 Moulins
votre Smartbox
Dans le village de Faugères, en plein cœur du parc naturel régional du HautLanguedoc, on ne manque pas de remarquer la demeure des 3 Moulins, dont
les fondations remontent au XIIe siècle. Aujourd’hui, elle conserve un cachet
pittoresque remarquable et vous propose une nuit reposante et un repas
gourmand.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
LES 3 MOULINS
38 rue Droite
34600 Faugères
www.les3moulins.fr
Ouverture : De mi-février à midécembre.
106
www.mysmartbox.fr
© Les 3 moulins - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
107
LE SILLON D’ALARIC
LANGUEDOC-ROUSSILLON • LÉZIGNAN-CORBIÈRES (11)
Si vous recherchez l’atmosphère d’une demeure familiale du XIXe siècle, le
Sillon d’Alaric, maison d’hôtes située au cœur du Pays cathare, non loin de
Carcassonne, vous attend pour un séjour de charme illuminé par le soleil du
Sud. Farniente et gourmandise sont au programme !
© Le Sillon d’Alaric
votre Smartbox
« Théodorine », « Juliette » ou
« Cécile »
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE SILLON D’ALARIC
38 avenue du Maréchal Joffre
11200 Lézignan-Corbières
www.le-sillon-dalaric.com
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Le Sillon d’Alaric - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
107
108
CHÂTEAU DE BELLEFORD
LANGUEDOC-ROUSSILLON • CAUDEBRONDE (11)
© Château de Belleford
votre Smartbox
Rendez-vous au Château de Belleford, imposante demeure dans la région de
la Montagne noire, en Pays cathare. Partez à la découverte de la région : entre
les châteaux de Saissac ou Lastours, les villages typiques, la cité médiévale
de Carcassonne ou encore les berges du canal du Midi, vous n’aurez que
l’embarras du choix !
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
CHÂTEAU DE BELLEFORD
1 route de Fontcouverte
11390 Caudebronde
www.chateaudebelleford.com
108
www.mysmartbox.fr
© Château de Belleford - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
109
DOMAINE DE PECH D’ASPE
LANGUEDOC-ROUSSILLON • MAS-DES-COURS (11)
Entre Mas-des-Cours et Fajac-en-Val, le domaine est immergé dans une nature
dense et généreuse. Côté cuisine, vous aurez l’occasion de goûter aux produits
régionaux. Venez passer un séjour agréable à quelques lieues de Carcassonne !
© Domaine de Pech d’Aspe
votre Smartbox
• un assortiment de savons artisanaux
au lait d’ânesse à partager
Pour 2 personnes.
RESERVATION
DOMAINE DE PECH D’ASPE
11570 Mas-des-Cours
www.pechdaspe.fr
Ouverture : De mars à novembre.
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Domaine de Pech d’Aspe - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
109
110
CHÂTEAU COQUELICOT
LANGUEDOC-ROUSSILLON • SOUILHANELS (11)
© Château Coquelicot
x3$5)806'868'}
Destination...
Au pays des châteaux cathares et du cassoulet, le Château Coquelicot se dresse fièrement au milieu des plaines ensoleillées
du Lauragais. Vous y vivrez un séjour de quiétude extraordinaire entre Pyrénées et Montagne Noire.
Dès le premier regard la façade rose aux volets bleus de la haute bâtisse XIXe à
tourelles, vous invite à un séjour sous le signe des couleurs, des odeurs et des
saveurs généreuses du Sud. En terrasse, ce sont les lauriers et les romarins qui
entourent le solarium et la piscine chauffée en demi-saison.
Ne manquez pas le coucher de soleil avant de rejoindre votre chambre aussi
spacieuse que luxueuse. La table d’hôtes conviviale vous régalera de plats
régionaux, de spécialités belges et de desserts maison.
© Château Coquelicot
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
CHÂTEAU COQUELICOT
250 route de Castelnaudary
11400 Souilhanels
www.chateaucoquelicot.com
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© Château Coquelicot - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
110
111
DOMAINE DE LA CALM
LANGUEDOC-ROUSSILLON • VILLARDONNEL (11)
© Domaine de la Calm
votre Smartbox
Passez quelques jours en Pays cathare et découvrez ses châteaux médiévaux,
la cité de Carcassonne, ses abbayes romanes, ses grottes préhistoriques, mais
aussi sa gastronomie réputée. Pour cela, les propriétaires vous invitent dans leur
ferme du XVIIe siècle qui domine la plaine du Carcassonnais.
boissons comprises
Pour 2 personnes.
RESERVATION
SUD-EST
DOMAINE DE LA CALM
11600 Villardonnel
www.carcassonne-lacalm.fr
111
www.mysmartbox.fr
© Domaine de La Calm - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
112
EL BALCÓ DE DORRES
LANGUEDOC-ROUSSILLON • DORRES (66)
Perché sur les hauteurs des Pyrénées, El Balco de Dorres vous attend. Aux
portes de l’Espagne et au cœur de la montagne catalane, vous profiterez d’un
séjour en toute authenticité. Le soir, vous dégusterez la cuisine savoureuse de
vos hôtes pour vous remettre de votre journée de découvertes.
© El Balcó de Dorres
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
EL BALCÓ DE DORRES
2 carretera de las Escaldes
66760 Dorres
www.elbalcodedorres.com
www.mysmartbox.fr
SUD-EST
© El Balcó de Dorres - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
112
NORD-EST
N°
sur mysmartbox.fr
117
Lille
118
BELGIQUE
NORD-PAS-DE-CALAIS
115
116
Arras
119
134
Amiens
Charleville-Mézières
PICARDIE
113
Beauvais
Laon
114
120
125
Reims
Metz
ALSACE
LORRAINE
Bar-le-Duc
Nancy
CHAMPAGNEARDENNE
Troyes
123
Strasbourg
Épinal
121
122124
Chaumont
Vesoul
Auxerre
Mulhouse
Belfort
127
128
Dijon
FRANCHE-COMTÉ
Besançon
BOURGOGNE
129
130
Nevers
131
Lons-le-Saunier
Mâcon
133
132
126
NORD-EST
41 séjours
PICARDIE
ALSACE
113. Le Refuge des 3 Ours (60)
114. Ferme Saint-Antoine (02)
126. Em-Garta (68)
127. Les Ondines du Sundgau (68)
@. Bonbon Plume (02)
...
@. Aux Deux Roses*** (68)
...
NORD-PAS-DE-CALAIS
FRANCHE-COMTÉ
115. La Maison aux Fleurs (62)
116. Les Arpents Verts (62)
117. Le Château de la Garenne (62)
118. Le Manoir d’Egranges (62)
119. Citadelle d’Hututu (59)
128. Apava (70)
129. La Fée Verte (25)
130. La Bonardière (39)
131. Le Longcouchant (39)
132. L’Auberge Nordique (39)
CHAMPAGNE-ARDENNE
@. Les Gros Chênes (70)
...
1 séjour sur ce guide :
BOURGOGNE
120. Les Sources (08)
@. La Ferme d’Hancourt (51)
@. Manoir François Ier (51)
...
133. Les Chambres d’Hôtes du Lac (71)
@. Le Puits Fortifié (21)
...
LORRAINE
BELGIQUE
121. La Charmante (88)
122. Chambres d’hôtes et Cabanes de La
Louvière (88)
123. Les Cigognes (88)
124. La Vigotte** (88)
125. Si Près des Prés (55)
134. Gaussignac (Belgique)
@. Chambres d’hôtes Les Quatre Saisons (88)
@. Domaine du Moulin Neuf (54)
...
113
LE REFUGE DES 3 OURS
PICARDIE • ESSUILES (60)
© Le Refuge des 3 Ours
votre Smartbox
Près de Beauvais, en Picardie, les 3 Ours vous ouvrent les portes de leur refuge.
Votre cabane vous offrira de doux instants de rêverie au cœur de ce cadre
poétique, propice à la détente, qui évoque les lointaines Pyrénées. La table
d’hôtes ravira également vos papilles de plats maison.
« Classique »
• un rafraîchissement de bienvenue
Pour 2 personnes.
NORD-EST
RESERVATION
LE REFUGE DES 3 OURS
6 chemin du Champ Robert
Hameau de Coiseaux
60510 Essuiles
www.lerefugedes3ours.fr
113
www.mysmartbox.fr
© Le Refuge des 3 Ours - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
114
FERME SAINT-ANTOINE
PICARDIE • NEUVILLE-SUR-AILETTE (02)
La Ferme Saint-Antoine, située à Neuville-sur-Ailette, assure à ses visiteurs
calme et sérénité tout au long de l’année. Entourée d’un parc de 6 500 m², au
cœur de plusieurs hectares de prairies et de cultures, elle constitue une étape de
choix à qui veut se ressourcer et échapper au tumulte de la vie citadine.
© Ferme Saint-Antoine
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
FERME SAINT-ANTOINE
rue de la Vallée
02860 Neuville-sur-Ailette
www.fermesaintantoine.com
www.mysmartbox.fr
NORD-EST
© Ferme Saint-Antoine - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
114
115
LA MAISON AUX FLEURS
NORD-PAS-DE-CALAIS • HERNICOURT-SAUTRICOURT (62)
© La Maison aux Fleurs
x/(6)/(856'8%,(1}
Destination...
Le monde enchanté des fleurs et des couleurs s’ouvre à vous ! Situé à Hernicourt, cet îlot de trois hectares est un havre de
paix où la nature est reine. Vos hôtes font en sorte que la convivialité soit une constante durant votre séjour.
Confortable, spacieuse, subtilement décorée : les superlatifs ne manquent pas
pour décrire la chambre dans laquelle vous allez vous reposer. La passion des
fleurs s’exprime à chaque instant : dans le jardin, où s’épanouissent les arbres
et les plantes vivaces rares ; dans la véranda qui offre une vue imprenable sur la
nature, ou dans les assiettes où le dîner proposé est composé de produits frais.
© La Maison aux Fleurs
De plus, vos hôtes ont plaisir à vous faire découvrir cette région du Nord et ses
musées, comme celui de l’Abeille, à Bouin.
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA MAISON AUX FLEURS
79 rue de Fruges
62130 Hernicourt-Sautricourt
www.gitechambresauxfleurs.com
de fin d’année.
www.mysmartbox.fr
NORD-EST
© La Maison aux Fleurs - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
115
116
LES ARPENTS VERTS
NORD-PAS-DE-CALAIS • MAIZIÈRES (62)
© Les Arpents Verts
votre Smartbox
Dans le pays ternois, Les Arpents Verts vous invitent à l’évasion. Dans cette
ferme traditionnelle, vous trouverez le charme et le calme de la campagne. Votre
séjour rimera avec convivialité et dépaysement dans la ville culturelle d’Arras, et
avec gourmandise autour de la table de vos hôtes.
Pour 2 personnes.
NORD-EST
RESERVATION
LES ARPENTS VERTS
72 rue d’Ambrines
62127 Maizières
arpents.verts.pagesperso-orange.fr
116
www.mysmartbox.fr
© Les Arpents Verts - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
117
LE CHÂTEAU DE LA GARENNE
v
NORD-PAS-DE-CALAIS • CAMPAGNE-LÈS-GUINES (62)
Construit au début du XIXe siècle, Le Château de la Garenne vous ouvre ses
portes sur un vaste domaine où règnent calme et tranquillité. Votre escapade
vous donnera l’occasion de découvrir la cuisine régionale autour d’un dîner pris
à la table de vos hôtes.
© Le Château de la Garenne
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE CHÂTEAU DE LA GARENNE
451 rue du Court-Gain
62340 Campagne-lès-Guines
www.gite62.com
www.mysmartbox.fr
NORD-EST
© Le chateau de la garenne - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
117
118
LE MANOIR D’EGRANGES
NORD-PAS-DE-CALAIS • BEZINGHEM (62)
© Le Manoir d’Egranges
x%5($.(1&7('k23$/(}
Destination...
Entre Boulogne-sur-Mer et le Touquet, installez-vous dans le charmant Manoir d’Egranges. Non loin de la Côte d’Opale,
cette demeure vous promet calme et sérénité. Entre réserves naturelles et étendues boisées, l’emplacement est idéal pour
découvrir la région.
Air pur et revigorant, Bezinghem touche de près le sable fin. Vaste et élégant, le
Manoir d’Egranges est un point de chute parfait dans le bocage boulonnais. Le
soir, les hôtes vous préparent un succulent repas à base de produits régionaux.
Pour découvrir le canton, vous pouvez arpenter les chemins de randonnée. À
pied ou à vélo, l’escapade est sensationnelle et revigorante.
© Le Manoir d’Egranges
Un peu plus loin à Boulogne-sur-Mer, venez admirer l’aquarium et les expositions
du Centre de la mer Nausicaá.
votre Smartbox
« Gourmande »
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LE MANOIR D’EGRANGES
177 rue d’Egranges
62650 Bezinghem
www.lemanoirdegranges.fr
Ouverture : Toute l’année sauf de midécembre à mi-janvier.
Table d’hôtes : du mardi au samedi.
www.mysmartbox.fr
NORD-EST
© Le Manoir d’Egranges - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
118
119
CITADELLE D’HUTUTU
NORD-PAS-DE-CALAIS • HAUT-LIEU (59)
© La Citadelle d’Hututu
votre Smartbox
À proximité de la frontière belge, l’Avesnois vous invite pour un séjour convivial et
authentique. À Haut-Lieu, vous irez à la rencontre de deux chambres d’hôtes de
charme installées dans un ancien corps de ferme entouré d’un parc verdoyant,
et goûterez un dîner savoureux et chaleureux, à l’image du Nord.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
NORD-EST
CITADELLE D’HUTUTU
9 route de Cartignies
Lieu-dit Hututu
59440 Haut-Lieu
www.avesnois.net
Table d’hôtes : tous les jours à 19h.
119
www.mysmartbox.fr
© La Citadelle d’Hututu - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
120
LES SOURCES
CHAMPAGNE-ARDENNE • SAULCES-MONCLIN (08)
Au seuil de la Belgique, les Ardennes vous attendent pour un séjour reposant
qui vous dévoilera de nombreuses richesses régionales. Entre la vallée de la
Meuse et la campagne ardennaise, vous explorerez les trésors des environs
et découvrirez l’histoire mouvementée d’une région dont la personnalité est
fortement marquée.
© Les Sources
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LES SOURCES
1 rue du Moulin d’en Haut
08270 Saulces-Monclin
www.les-sources.org
www.mysmartbox.fr
NORD-EST
© Les Sources - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
120
121
LA CHARMANTE
v
LORRAINE • XERTIGNY (88)
© N. Dohr - Smartbox
votre Smartbox
Lors de votre périple vosgien, n’hésitez pas à parcourir quelques kilomètres pour
rejoindre le plateau de la Vôge. La Charmante, ancienne ferme de 1841 située à
Rasey, vous ouvrira ses portes pour un séjour placé sous le signe de la nature
et de la convivialité.
Pour 2 personnes.
NORD-EST
RESERVATION
LA CHARMANTE
563 route du Coney
Rasey
88220 Xertigny
www.lecharmarasey.com
121
www.mysmartbox.fr
© N. Dohr - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
122
CHAMBRES D’HÔTES ET
CABANES DE LA LOUVIÈRE
LORRAINE • LE CLERJUS (88)
Située sur le flanc d’une douce colline, la Louvière, une ancienne ferme rénovée,
dispose d’un vaste jardin. Un bassin d’ornement laisse croître sa faune et sa
flore pour le plaisir des curieux de la nature. Les gourmands seront quant à eux
conquis par la table d’hôtes et ses saveurs.
© La Louvière
votre Smartbox
• une nuit en chambre double « Table
et chambre d’hôtes »
Pour 2 personnes.
RESERVATION
CHAMBRES D’HÔTES ET
CABANES DE LA LOUVIÈRE
4 le Buisson
88240 Le Clerjus
semaine du nouvel an et une semaine
en août.
www.mysmartbox.fr
NORD-EST
© La Louvière - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
122
123
LES CIGOGNES
LORRAINE • LÉGÉVILLE-ET-BONFAYS (88)
© Les Cigognes
votre Smartbox
Entre Vittel et Épinal, vous êtes invités à passer un séjour dans une maison de
caractère datant du XIXe siècle. Confortablement installés dans votre chambre
avec vue sur le jardin d’agrément, vous aurez tout le temps de vous laisser aller
au farniente avant d’apprécier les saveurs des légumes du jardin.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
NORD-EST
LES CIGOGNES
3 rue des Cigognes
88270 Légéville-et-Bonfays
lafermedescigognes.com
de fin d’année.
123
www.mysmartbox.fr
© Les Cigognes - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
124
LA VIGOTTE**
LORRAINE • GIRMONT-VAL-D’AJOL (88)
L’air pur et les lacs des Vosges s’offrent à vous pour des vacances saines et
sportives. À La Vigotte, vous pourrez profiter de toutes sortes d’activités, été
comme hiver. Cette ancienne ferme datant de 1750, lovée au cœur de paysages
magnifiques, vous invite autour de sa table pour découvrir les saveurs du terroir.
Puis, une chambre spacieuse vous accueillera pour bercer vos rêves.
© La Vigotte
votre Smartbox
« Économique »
• un petit-déjeuner « Continental »
• un dîner menu « Terroir » hors
boissons
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA VIGOTTE**
131 Lieu-dit La Vigotte
88340 Girmont-Val-d’Ajol
www.vigotte.com
Ouverture : Toute l’année sauf trois
semaines en janvier.
Restaurant : tous les jours.
www.mysmartbox.fr
NORD-EST
© La Vigotte - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
124
125
SI PRÈS DES PRÉS
LORRAINE • AZANNES-ET-SOUMAZANNES (55)
© Si près des prés
votre Smartbox
Au cœur de la Meuse, vous serez accueillis dans une fermette spécialement
aménagée pour votre confort. Tout est fait ici pour la détente et le repos : salon
de jardin à l’ombre des sapins, sauna et spa sont à votre disposition pour un
séjour des plus relaxants.
ou
• une nuit en chambre « Interdite »
RESERVATION
NORD-EST
SI PRÈS DES PRÉS
6 rue des Prés
55150 Azannes-et-Soumazannes
www.si-pres-des-pres.com
Ouverture : De début mars à fin
décembre.
125
www.mysmartbox.fr
© T. padilla - smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Pour 2 personnes.
126
EM-GARTA
ALSACE • FRANKEN (68)
Sur les terres d’Alsace, découvrez Em-Garta, signifiant bienvenue dans notre
jardin, une maison neuve qui s’est efforcée de suivre les règles de construction
en matière d’économie d’énergie. Côté cuisine, des légumes du jardin et des
produits locaux composeront votre assiette.
© M. Caumes - Smartbox
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
EM-GARTA
12 rue du Ried
68130 Franken
em-garta.voila.net
Table d’hôtes : du mardi au samedi.
www.mysmartbox.fr
NORD-EST
© M. Caumes - Smartbox - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
126
127
LES ONDINES DU SUNDGAU
ALSACE • MERTZEN (68)
© Les Ondines du Sundgau
votre Smartbox
À 30 kilomètres de Mulhouse, découvrez Les Ondines du Sundgau, une
accueillante maison alsacienne bordant la Largue. L’accent est mis sur la
région : les chambres portent le nom de personnalités originaires de Sungdau
tandis que les spécialités alsaciennes sont mises à l’honneur à la table d’hôtes.
Pour 2 personnes.
NORD-EST
RESERVATION
LES ONDINES DU SUNDGAU
11 route du Strueh
68210 Mertzen
www.lesondinesdusundgau.fr
127
www.mysmartbox.fr
© Les Ondines du Sundgau - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
128
APAVA
FRANCHE-COMTÉ • MONTBOZON (70)
Restaurée avec goût et dans le respect de l’architecture ancienne, l’Apava est
une maison ancienne du XVIIe siècle qui comblera les amoureux de la nature.
Remontez le cours de l’histoire autour d’un repas traditionnel avec votre hôtesse.
© Apava
votre Smartbox
« Majolique »
Pour 2 personnes.
RESERVATION
APAVA
6 rue du Pont
70230 Montbozon
www.franche-comte.org/offre/
fiche/chambre-d-hotes-l-apava-amontbozon/352000270
www.mysmartbox.fr
NORD-EST
© Apava - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
128
129
LA FÉE VERTE
v
FRANCHE-COMTÉ • ARC-SOUS-CICON (25)
© La Fée Verte
votre Smartbox
• un apéritif maison à partager
• un digestif
La Fée Verte vous accueille au cœur du massif du Jura à quelques 850 mètres
d’altitude. Cette maison pastorale datant de 1909 a été aménagée par ses
propriétaires dans un style rustique et authentique. Pour le dîner, ils vous
proposeront un menu à la fois original et traditionnel qui comblera vos envies
d’évasion.
Pour 2 personnes.
NORD-EST
RESERVATION
LA FÉE VERTE
12 rue du Crêt Monniot
25520 Arc-sous-Cicon
www.dormiralafeeverte.com
129
www.mysmartbox.fr
© La Fée Verte - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
130
LA BONARDIÈRE
FRANCHE-COMTÉ • GEVRY (39)
Entre Dijon et Beaune, venez découvrir La Bonardière, une ancienne ferme du
XVIIIe siècle pleine de charme qui vous accueille pour un séjour placé sous le
signe de la détente et ponctué de bons plats. À deux pas, cascades, musées et
grottes raviront tous les curieux.
© La Bonardière
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
LA BONARDIÈRE
3 rue du Puits
39100 Gevry
www.labonardiere.fr
www.mysmartbox.fr
NORD-EST
© La Bonardière - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
130
131
LE LONGCOUCHANT
FRANCHE-COMTÉ • LONGCOCHON (39)
© Le Longcouchant
votre Smartbox
Le Longcouchant vous accueille dans la région montagneuse du Jura. Vous
serez hébergés dans un cadre préservé et vous goûterez une cuisine mettant
en valeur les produits régionaux, sous les voûtes de la salle à manger datant du
XVe siècle.
• un dîner « Menu Régional » hors
boissons
Pour 2 personnes.
RESERVATION
NORD-EST
LE LONGCOUCHANT
Rue de la Touvière
39298 Longcochon
www.lelongcouchant.com
première semaine d’avril et d’octobre.
Table d’hôtes : tous les jours.
131
www.mysmartbox.fr
© Le Longcouchant - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
132
L’AUBERGE NORDIQUE
FRANCHE-COMTÉ • LA PESSE (39)
À plus de 1 000 mètres d’altitude et au cœur du parc naturel du Haut-Jura,
l’Auberge Nordique est une ancienne ferme jurassienne dont l’aménagement
a été entièrement rénové. Confortablement installés dans l’une de ses quatre
chambres douillettes, aux accents de Laponie, vous passerez un séjour original
et dépaysant.
© L’Auberge Nordique / Le Pays des Rennes
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
L’AUBERGE NORDIQUE
Lieu-dit La Semine
39370 La Pesse
www.auberge-nordique.fr
www.mysmartbox.fr
NORD-EST
© L’Auberge Nordique - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
132
133
LES CHAMBRES D’HÔTES
DU LAC
BOURGOGNE • ANZY-LE-DUC (71)
© Chambres d’hôtes du lac
votre Smartbox
C’est en Bourgogne, dans le petit village d’Anzy-le-Duc, que se tient Les
Chambres d’Hôtes du Lac, dont les dépendances ont été entièrement
restaurées. Vous serez charmés par son parc dominant la vallée de l’Arconse,
sa table d’hôtes à la cuisine gourmande et sa chambre à la décoration simple
et élégante.
Pour 2 personnes.
RESERVATION
NORD-EST
LES CHAMBRES D’HÔTES DU LAC
Le Lac
71110 Anzy-le-Duc
www.chambres-dhotes-anzy-le-duc.fr
Table d’hôtes : tous les jours.
133
www.mysmartbox.fr
© Chambres d’hotes du lac - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
134
GAUSSIGNAC
BELGIQUE • HATRIVAL
À Hatrival, au cœur du massif forestier ardennais, la maison d’hôtes Gaussignac
propose un hébergement de caractère avec une table d’hôtes d’exception.
Chaque chambre, soigneusement décorée, est un havre de paix. Le soir, vous
savourez un dîner préparé en fonction des saisons à partir de produits du terroir
© Gaussignac
votre Smartbox
Pour 2 personnes.
RESERVATION
GAUSSIGNAC
37 rue de l’Eglise
Hatrival B-6870
www.gaussignac.be
www.mysmartbox.fr
NORD-EST
© Gaussignac - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
134
Conditions générales d’utilisation
Quelles sont les références de Smartbox ?
1. La société Smartbox Experience Limited (ci-après « Smartbox ») est une société de droit irlandais, au capital de 10 000€,
dont le siège social est situé 4th Floor, Block E/F, George’s Quay House, Townsend Street, Dublin 2, Irlande, enregistrée sous
le numéro 463 103.
Smartbox agit en tant qu’apporteur d’affaires et émet des coffrets cadeaux au nom et pour le compte de partenaires qui fournissent
les prestations contenues dans le coffret cadeau.
Les coffrets cadeaux sont disponibles sous format papier en la forme d’un boîtier ou sous format électronique sous le nom de « e-box ».
Qu’ils soient édités sous format papier ou électronique, les coffrets cadeaux ou e-box consistent en :
• Un guide illustré figurant dans le coffret physique ou accessible en ligne décrivant l’ensemble des prestations proposées par les
différents partenaires.
• Un chèque cadeau sans valeur faciale qui permet de régler le prix forfaitaire d’une prestation à sélectionner parmi les différents
choix figurant dans le guide. Par chèque cadeau, on entend aussi bien le chèque ou carte cadeau imprimé(e) contenu(e) dans
le boîtier de coffrets cadeaux que le chèque cadeau reçu par courriel dans le cas de l’e-box.
Smartbox est immatriculée au registre des opérateurs de voyages et de séjours en France sous le numéro IM092100098.
Dans ce cadre, Smartbox a valablement souscrit une assurance auprès d’Allianz Assurance, n° 086505694 et bénéficie d’une garantie
financière auprès de la banque BESV France.
Quelle est la prestation accessible avec votre chèque cadeau Smartbox ?
2. Le chèque cadeau est valable pour une seule prestation, parmi celles proposées dans le guide illustré ou sur le site internet
www.smartbox.fr.
A noter : lors de la réservation d’un
’ séjour, il sera possible pour le bénéficiaire, moyennant un complément de prix, de réserver des
activités et/ou des nuits supplémentaires.
Le chèque cadeau donne droit à une prestation différente d’un partenaire à l’autre, comme indiqué dans le guide ou sur le site
internet.
Le client est informé que le prix de la prestation peut être différent du prix de vente du coffret cadeau ou de l’e-box.
La prestation du chèque cadeau peut ou non inclure le transport jusqu’au lieu de la prestation du partenaire sélectionné.
3. Les contenus des prestations et les partenaires figurant dans le coffret cadeau peuvent être amenés à changer pendant la durée de
validité des prestations de ce coffret, sans que cela n’engage la responsabilité de Smartbox. Smartbox s’engage à vous proposer des solutions
de substitution.
Le bénéficiaire du coffret cadeau est invité à se rendre sur le site www.smartbox.fr pour consulter la dernière mise à jour des prestations et
des partenaires correspondant au coffret cadeau et pour consulter l’erratum en ligne. Il peut également contacter le service client via notre
formulaire de contact sur www.smartbox.fr, rubrique Aide & Contact.
Comment utiliser votre chèque cadeau Smartbox ?
4. Le coffret cadeau peut être utilisé pendant toute la durée de validité indiquée des prestations ou échangé gratuitement et sans
limitation de durée contre tout nouveau coffret cadeau. Avant de bénéficier de votre expérience Smartbox, il est recommandé
de vérifier l’activation du chèque cadeau. Pour cela rendez-vous sur www.mysmartbox.com
5. Pour réserver un séjour, rendez-vous sur le site www.mysmartbox.com
Pour la réservation de toute autre prestation, vous contacterez directement le partenaire.
6. Smartbox peut être amenée à collecter les données personnelles concernant le bénéficiaire pour traiter ses demandes (vérification
de validité du chèque cadeau, demande de création de compte, réservation, etc.). Elles font l’objet d’un traitement informatique
par Smartbox à des fins de gestion de son fichier clients, d’études marketing, de statistiques et de prospection commerciale.
Sous réserve d’avoir obtenu le consentement préalable du bénéficiaire, ces données pourront être transmises aux mêmes fins à des
tiers. A des fins de sous-traitance, certaines de ces données sont transférées hors de l’Union Européenne, ce transfert étant encadré
par des clauses contractuelles conformes à celles établies par la Commission européenne. Conformément à la loi Informatique
et Libertés, le bénéficiaire dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suppression des données le concernant,
qu’il peut exercer en écrivant à l’adresse de correspondance suivante : Smartbox, Service Marketing relationnel - 19-21 avenue
Dubonnet - 92417 Courbevoie Cedex.
Quelles sont les modalités de délivrance de la prestation ?
7. Le chèque cadeau est valable la semaine et le week-end selon les disponibilités, les heures et les jours d’ouverture du partenaire.
La délivrance d’une prestation n’est possible que sur présentation :
• Pour les séjours : de l’e-mail ou du courrier de confirmation.
• Pour toute autre activité : de l’original du chèque cadeau avec la zone grisée non découverte ou du chèque cadeau reçu par
courriel dans le cas d’une e-box.
Hors réservation en ligne, la délivrance de la prestation interviendra après le contrôle par le partenaire de la validité du chèque
cadeau. Hors e-box, ce contrôle implique la découverte de la zone grisée du chèque cadeau par le partenaire pour vérifier
l’activation effective de celui-ci. La délivrance de la prestation est soumise aux conditions spécifiques du partenaire choisi, telles
que les conditions d’annulation, de modification de la réservation, des conditions physiques ou d’âge du(es) bénéficiaire(s). Pour
les séjours, le bénéficiaire pourra modifier ou annuler sa réservation sans frais si cette demande intervient plus de 10 jours avant
la date prévue d’exécution de la prestation. Passé ce délai, aucune modification ou annulation ne pourra être prise en compte, ni
donner droit à remboursement. Il est rappelé que Smartbox a une mission d’intermédiaire entre le bénéficiaire et le partenaire et
qu’en aucun cas Smartbox n’achète la prestation du partenaire.
Conditions générales d’utilisation
8. Le partenaire est seul responsable de l’exécution de sa prestation. Smartbox est responsable de plein droit de la conformité
des prestations dans les conditions de la loi et des articles L. 211-16 et suivants du Code du Tourisme pour les coffrets cadeaux
proposant un séjour ou un forfait touristique. Smartbox ne peut en aucun cas voir sa responsabilité engagée si l’inexécution ou la
mauvaise exécution du contrat est imputable soit au bénéficiaire, soit au fait imprévisible et insurmontable d’un tiers étranger à la
fourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure. En tout état de cause, le distributeur commercialise
les coffrets cadeaux au nom et pour le compte de Smartbox et ne saurait voir sa responsabilité engagée du fait de l’exécution d’une
quelconque prestation.
9. Les photographies et le contenu éditorial présentés dans le coffret cadeau ou l’e-box ne sont pas contractuels et peuvent
changer. Toute reproduction partielle ou entière est strictement interdite. Les photographies présentes sur les pages d’illustration
sont susceptibles de provenir de banques d’images : Fotolia, iStockphoto, GettyImages, Masterfile, Corbis images, Offset, Matton,
Sucré Salé, Stockfood, Sofood, Thinkstock et Shutterstock.
10. Le coffret cadeau est échangeable gratuitement et sans limitation de durée contre un autre coffret physique en cas d’échange
en boutique Smartbox ou contre une e-box (coffret dématérialisé) en cas d’échange sur internet.
Voir modalités sur le site www.smartbox.com/fr/nos-garanties. Dans tous les cas le coffret cadeau n’est jamais remboursable.
11. En cas de perte, de vol, de destruction ou de non-échange du coffret cadeau pendant une durée de 5 ans (cinq ans) à compter
de la fin de durée de validité des prestations incluses dans ce coffret, le bénéficiaire ne pourra prétendre à un remboursement, ni à
un échange, ni à une compensation de quelque nature que ce soit. Pour plus d’informations sur les conditions d’utilisation, veuillez
consulter notre site internet www.smartbox.fr
12. Conformément aux dispositions de l’article L 3342-1 du code de la santé publique, la vente de boissons alcooliques à des
mineurs de moins de dix-huit ans est interdite. Le bénéficiaire s’engage à avoir dix-huit ans révolus lors de la sélection de la
prestation si celle-ci comprend la délivrance de boissons alcooliques. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer
avec modération.
13. Pour plus d’informations sur les conditions d’utilisation, veuillez consulter notre site internet www.smartbox.fr
Cartes réalisées d’après Geoatlas.com © 2013-2014 - Graphi-Ogre

Echappée de charme et saveurs

Transcription

Documents pareils

CHAMBRES D`HÔTES M.J. DUCHEMIN

Bie nvenues au mo nde - Gasthof Pension Walzl

GARDALAND 04.65.280.180.

Périgord vert

Région : Bretagne - Côtes d`Armor

"Bouche en coeur" pour les enfants des familles en difficulté. Article de

Fiche-sejour-ATTER-Sejour-reveillons-St Sylvestre

Les hébergements référencés « Etape Rando Bretagne » en 2012

Benessere - Tourisme Océan

Chambre d`hôtes La Roche D`esteil