Règlement du Tirage au sort « Tout pour mon Toutou

Règlement du Tirage au sort
« Tout pour mon Toutou»
Article 1 - Organisation du Tirage au sort
La Société Jardiland Enseignes SAS – au capital de 1 272 930 euros, immatriculée au RCS Créteil sous le n°
444 750 368, sise 1 quai Gabriel Péri – CS 40013 – 94341 JOINVILLE-LE-PONT, organise du 1er au 30 septembre
2016 pour 125 magasins en France du Groupe Jardiland (voir liste des magasins participants en annexe), un
tirage au sort gratuit et sans obligation d’achat, sous l’intitulé « Tout pour mon Toutou» et ci- après désigné le
«Tirage au sort». Le Tirage au sort est organisé par magasin participant de sorte qu’il y ait un unique gagnant
par magasin participant. Une seule participation est autorisée.
Article 2 - Communication relative au Tirage au sort
Le Tirage au sort est annoncé :
• Sur des publicités en magasin («PLV») magasin format A3 /A4 / A5
• Sur une urne ou tableau d’affichage en magasin destinée à la collecte des coupons de participation
• Sur le site Internet http://www.jardiland.com
• Sur un flyer disponible/distribué en caisse
• Sur le site internet des magasins participants
Article 3 – Modalités de participation au Tirage au sort « Tout pour mon Toutou»
3.1. - À qui est destiné le Tirage au sort ?
Ce Tirage au sort est ouvert à toutes les personnes physiques âgées de plus de 18 ans, résidant en France
Métropolitaine (Corse comprise), à l’exclusion des personnels et des familles des personnels de la société
Jardiland Enseignes SAS, des personnels des Groupes des magasins Franchisés, des personnels des magasins
Jardiland et L’esprit Jardiland (intégrés et franchisés), des personnels des magasins Affiliés (franchisés), des
agences en charge de l’opération ainsi que de toute personne ayant directement ou indirectement participé à
la conception, à la réalisation ou à la gestion du Tirage au sort.
Toute déclaration mensongère d'un participant entraîne son exclusion du Tirage au sort et la non-attribution
du lot qu'il aurait pu éventuellement gagner.
3.2 - Quand participer au Tirage au sort ?
La possibilité de participer au Tirage au sort se déroulera sur la période allant du 1er au 30 septembre 2016
jusqu’à 19 heures. Sur cette période le Tirage au sort est ouvert pendant les horaires d’ouverture des
magasins participants.
3.2 - Comment participer au Tirage au sort?
Pendant toute la durée de l’opération « la fête du chien », une urne est mise à disposition dans les magasins
participants pour participer au tirage au sort.
T +33 (0)1.85.33.11.00
F +33 (0)1.85.33.10.95
www.jardiland.com
JARDILAND ENSEIGNES SAS
1 quai Gabriel Péri - CS 40013
94341 Joinville-le-Pont Cedex
SAS au capital de 1.272.930 €
SIREN 444 750 368 RCS Créteil
N°TVA intracommunautaire FR 14 444 750 368
Le participant doit compléter le bulletin de participation et indiquer de manière lisible les informations
suivantes :
• Civilité, nom et prénom du participant
• Adresse précise, code postal et ville du participant
• Numéro de téléphone et adresse mail du participant
• Race du chien du participant
• Prénom et date de naissance du chien du participant
• Numéro de carte fidélité du participant si il en possède une.
Une fois le bulletin de participation renseigné, le joueur n’a plus qu’à le déposer dans une urne positionnée à
l’intérieur des magasins participants.
En renseignant le bulletin de participation, le joueur a la possibilité d’accepter d’être contacté par mail, sms ou
courrier.
Le nombre de participation au Tirage au sort « Tout pour mon Toutou» est limité à 1 (une) participation par
joueur (même nom, même prénom, même adresse postale, même e-mail) dans un seul des magasins
participants.
Article 4 - Identification des gagnants
Le tirage au sort aura lieu le 1er octobre et sera effectué par trois membres du magasin et devant témoins, à
savoir le directeur magasin, le directeur adjoint et un chef de rayon.
Le gagnant du tirage du sort sera contacté par le magasin au plus tard dans les 15 jours suivants le tirage au
sort par téléphone et/ou par mail.
Si un lot n’est récupéré, ni réclamé dans les 10 semaines du jour du tirage au sort, la société organisatrice
pourra en disposer librement.
Article 5 – Dotation mise en jeu
5.1 – Quel est le lot mis en jeu.
Un joueur dont le bulletin de participation est tiré au sort gagne au minimum trois 3 sacs de croquettes pour
chien d'une valeur totale comprise entre 20.70€ et 235.50€ TTC au tarif Jardiland (voir article 5 du présent
règlement).
Les types de croquettes
Trois (3) sacs de croquettes pour chien d'une valeur totale comprise entre 20.70€ et 235.50€ TTC au tarif
Jardiland à choisir par le gagnant parmi les marques suivantes: Royal Canin, Hill's ou Purina selon les besoins de
votre chien.
Voir détail ci-dessous selon la marque de croquettes sélectionnée* :
*
*
T +33 (0)1.85.33.11.00
F +33 (0)1.85.33.10.95
www.jardiland.com
JARDILAND ENSEIGNES SAS
1 quai Gabriel Péri - CS 40013
94341 Joinville-le-Pont Cedex
SAS au capital de 1.272.930 €
SIREN 444 750 368 RCS Créteil
N°TVA intracommunautaire FR 14 444 750 368
* Pour la marque Hill’s l’offre ne s’applique pas aux sacs pesant 18kg.
5.2 – Utilisation du lot gagné
Le lot gagné est nominatif, non remboursable, non échangeable.
Les gagnants du tirage au sort ne pourront en aucun cas céder leur dotation à titre onéreux, ni prétendre à la
remise de leur contre-valeur en argent, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit.
Les gagnants du tirage au sort auront la possibilité de faire don du chariot dans sa totalité ou partiellement à une
association désignée par le magasin participant le jour de la remise du lot.
Article 6 - Responsabilité
La société organisatrice, Jardiland Enseignes SAS, ne pourra être tenue pour responsable si, par suite d’un cas de
force majeure ou tout autre cas indépendant de sa volonté, le Tirage au sort venait à être modifié, annulé ou
reporté. La responsabilité de la société organisatrice est strictement limitée à la délivrance du lot effectivement et
valablement gagné.
Article 7 - En cas de fraude ou de suspicion de fraude
La société organisatrice pourra suspendre et annuler la participation d’un ou plusieurs joueurs, en cas de
constatation d’un comportement suspect qui peut être, sans que cela soit exhaustif, un dépassement du
nombre limite de participation autorisé pour le Tirage au sort.
Afin d’assurer les mêmes chances à tous les participants au présent Tirage au sort, la société organisatrice se
réserve le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et / ou de poursuivre devant les juridictions
compétentes les auteurs de ces fraudes sur la base de la législation en vigueur.
Article 8 – Acceptation du règlement
Toute participation au Tirage au sort «Tout pour mon Toutou » implique l'acceptation pleine et entière de ce
règlement
Article 9 - Loi Informatique et Libertés
Les informations recueillies par la société organisatrice font l’objet d’un traitement destiné à la participation et
l’organisation du Jeu.
Sous réserve de votre accord au moment de la collecte, les données recueillies vous concernant seront
également collectées, conservées et utilisées par Jardiland Enseignes SAS pour les finalités suivantes : l’envoi
d'offres promotionnelles et informatives, l’organisation d’opérations promotionnelles, le suivi de la relation
client tel que la réalisation d’enquêtes de satisfaction ou la gestion des demandes de droit d’accès,
rectification ou d’opposition. Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée,
vous disposez d’un droit d’information, d’accès, de rectification et de suppression aux informations qui vous
concernent. Vous pouvez exercer vos droits sur notre site internet jardiland.com ou en vous adressant à :
[email protected] ou en vous connectant à l'adresse "www.jardiland.com/contactez-nous/", ou à
Jardiland Enseignes SAS, Service Clients, 1 quai Gabriel Péri CS40013 94341 Joinville-le-Pont. Vous pouvez
également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant.
T +33 (0)1.85.33.11.00
F +33 (0)1.85.33.10.95
www.jardiland.com
JARDILAND ENSEIGNES SAS
1 quai Gabriel Péri - CS 40013
94341 Joinville-le-Pont Cedex
SAS au capital de 1.272.930 €
SIREN 444 750 368 RCS Créteil
N°TVA intracommunautaire FR 14 444 750 368
Article 10 - Disponibilité du règlement du Tirage au sort « Tout pour mon Toutou »
Le présent règlement peut être consulté dans les magasins participants et sur le site www.jardiland.com.
Il sera adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande par mail [email protected] ou
par courrier auprès de
JARDILAND ENSEIGNES SAS
Service Clients
1 quai Gabriel Péri
CS40013
94341 JOINVILLE-LE-PONT CEDEX.
Le remboursement du timbre (au tarif lent – lettre de 20 g en vigueur) pourra être obtenu sur simple
demande, sous réserve de communication d’un Relevé d’Identité Bancaire.
Le remboursement sera effectué par chèque, adressé dans les 60 jours à compter de la date de réception de la
demande et dans la limite d’une seule demande par foyer (même nom, même adresse) pour toute la durée du
Tirage au sort et uniquement dans le cadre du Tirage au sort.
Chaque envoi ne doit comprendre qu’une seule demande de remboursement pour un seul et unique
participant (une enveloppe = une demande de remboursement).
Article 11 – Litiges
Tout litige né à l'occasion du présent Jeu et qui ne pourra être réglé à l'amiable sera soumis aux juridictions
compétentes.
Le présent règlement est soumis à la loi française.
T +33 (0)1.85.33.11.00
F +33 (0)1.85.33.10.95
www.jardiland.com
JARDILAND ENSEIGNES SAS
1 quai Gabriel Péri - CS 40013
94341 Joinville-le-Pont Cedex
SAS au capital de 1.272.930 €
SIREN 444 750 368 RCS Créteil
N°TVA intracommunautaire FR 14 444 750 368
Annexes au règlement du Jeu « Tout pour mon toutou» Magasins
Jardiland, L’esprit Jardiland et Affiliés participants au Jeu
1 – Liste des magasins participants
CONTREMARQUE
10
11
40
49
58
63
68
72
77
82
84
86
90
95
98
100
101
102
106
110
111
112
116
120
121
122
125
126
131
132
136
137
139
140
142
149
150
152
161
162
163
167
169
170
T +33 (0)1.85.33.11.00
F +33 (0)1.85.33.10.95
www.jardiland.com
POINT DE VENTE
Téléphone
JARDILAND - LA ROCHE SUR YON
JARDILAND - CHARTRES
JARDILAND - BESANCON
JARDILAND - CHOLET
JARDILAND - GAP
JARDILAND - BLOIS CHAUSSE ST VIC
JARDILAND - VICHY
JARDILAND - LE VIEIL EVREUX
JARDILAND - LIMOGES NORD
JARDILAND - ETAMPES
JARDILAND - LE MANS
JARDILAND - PERIGUEUX TRELISSAC
JARDILAND - PERPIGNAN
JARDILAND - LATTES
JARDILAND - CLERMONT
JARDILAND - ORLEANS
JARDILAND - CHAMPNIERS ANGOULEMES
JARDILAND - BRIVE LA GAILLARDE
JARDILAND - BOURGES
JARDILAND - NIORT
JARDILAND - CHATEAUROUX
JARDILAND - TOULOUSE MONTAUDRAN
JARDILAND - POITIERS
JARDILAND - ALBI
JARDILAND - DAMMARIE LES LYS
JARDILAND - CARCASSONNE
JARDILAND - SOYAUX
JARDILAND - LAVAL ST BERTHEVIN
JARDILAND - EPRON
JARDILAND - NIMES
JARDILAND - CHATEAUDUN
JARDILAND - VERNOUILLET
JARDILAND - LA QUEUE EN BRIE
JARDILAND - CHERBOURG LA GLACERIE
JARDILAND - VILLABE
JARDILAND - TARBES
JARDILAND - BIARRITZ BIDART
JARDILAND - VENDOME
JARDILAND - TOULOUSE
JARDILAND - ORLEANS SARAN
JARDILAND - MONTCEAU
JARDILAND - MARCQ EN BAROEUIL
JARDILAND - POITIERS MIGNE
JARDILAND - BONNEUIL SUR MARNE
02 51 37 41 83
02 37 25 67 10
03 81 41 64 64
02 41 56 22 97
04 92 52 21 51
02 54 56 33 10
04 70 58 89 80
02 32 62 27 10
05 55 38 86 30
01 60 80 02 02
02 43 25 68 00
05 53 02 43 70
04 68 85 43 63
04 67 15 60 60
04 73 23 60 20
02 38 22 62 10
05 45 69 38 29
05 55 17 60 60
02 48 23 12 10
05 49 77 26 77
02 54 08 21 10
05 61 54 29 60
05 49 38 03 00
05 63 77 35 77
01 64 37 49 97
04 68 11 96 66
05 45 37 52 00
02 43 91 46 10
02 31 53 12 10
04 66 02 00 30
02 37 94 05 10
01 39 28 17 10
01 45 94 81 82
02 33 88 50 10
01 64 98 20 40
05 62 44 39 30
05 59 54 70 54
02 54 73 46 10
05 62 87 15 87
02 38 72 46 10
03 85 69 03 85
03 28 09 90 10
05 49 18 22 10
01 56 71 24 10
JARDILAND ENSEIGNES SAS
1 quai Gabriel Péri - CS 40013
94341 Joinville-le-Pont Cedex
SAS au capital de 1.272.930 €
SIREN 444 750 368 RCS Créteil
N°TVA intracommunautaire FR 14 444 750 368
173
174
177
180
181
183
188
190
191
192
193
195
196
197
200
201
202
203
204
205
206
207
213
215
221
222
224
227
228
736
924
948
960
124
147
151
186
194
208
6
15
61
65
69
97
105
107
115
119
129
138
141
T +33 (0)1.85.33.11.00
F +33 (0)1.85.33.10.95
www.jardiland.com
JARDILAND - AGEN
JARDILAND - MONTELIMAR
JARDILAND - CALAIS
JARDILAND - BOURG EN BRESSE
JARDILAND - CHENOVE DIJON
JARDILAND - GUERET
JARDILAND - GROSLAY
JARDILAND - BEZIERS
JARDILAND - SAINTES
JARDILAND - ORNEX
JARDILAND - DOMERAT MONTLUCON
JARDILAND - CHANCELADE PERIGUEUX
JARDILAND - BASSUSSARRY
JARDILAND - ANSE
JARDILAND - ST PRIEST
JARDILAND - AVIGNON
JARDILAND - VALENCIENNES
JARDILAND - MONTAUBAN SUD
JARDILAND - RENNES CAP MALO
JARDILAND - CHATELLERAULT
JARDILAND - ANGOULINS LA ROCHELLE
JARDILAND - SAINT MALO
JARDILAND - BLOIS VILLEBAROU
JARDILAND - LIMOGES SUD
JARDILAND - FREJUS
JARDILAND - FLINS
JARDILAND - CLAYE SOUILLY
JARDILAND - GOMETZ
JARDILAND - TOULON LA GARDE
JARDILAND - CHALON SUR SAONE SEVREY
JARDILAND - ALES
JARDILAND - LEMPDES
JARDILAND - MONTAUBAN NORD
JARDILAND - NANTES BOUGUENAIS
JARDILAND - RENNES CESSON
JARDILAND - NANTES BASSE GOULAINE
JARDILAND - GD SYNTHE DUNKERQUE
JARDILAND - HENIN BEAUMONT
JARDILAND - RUAUDIN
JARDILAND - REIMS CORMONTREUIL
JARDILAND - LIEUSAINT
JARDILAND - BORDEAUX VILLENAVE
JARDILAND - ARCACHON
JARDILAND - TRIGNAC
JARDILAND - BORDEAUX ARTIGUES
JARDILAND - BERGERAC
JARDILAND - ST PARRES AUX TERTRES
JARDILAND - NANCY ESSEY
JARDILAND - ANGERS BEAUCOUZE
JARDILAND - FRANQUEVILLE ST PIERRE
JARDILAND - METZ JOUY
JARDILAND - TOURS
JARDILAND ENSEIGNES SAS
1 quai Gabriel Péri - CS 40013
94341 Joinville-le-Pont Cedex
05 53 77 72 22
04 75 46 04 33
03 21 19 78 10
04 74 50 65 40
03 80 54 98 60
05 55 52 33 00
01 30 10 11 10
04 67 35 84 40
05 46 90 30 30
04 50 28 42 00
04 70 08 70 10
05 53 05 68 68
05 59 70 41 00
04 74 09 95 10
04 77 92 26 30
04 90 13 20 10
03 27 21 66 10
05 63 20 24 00
02 99 13 29 10
05 49 93 22 39
05 46 51 34 00
02 99 82 47 64
02 54 33 50 30
05 55 75 45 00
04 98 12 14 10
01 30 95 18 19
01 60 27 26 36
01 60 12 75 75
04 94 08 55 65
03 85 94 15 40
04 66 55 81 81
04 73 61 61 00
05 63 20 88 88
02 28 00 12 10
02 99 83 17 17
02 40 34 02 44
03 28 24 57 10
03 21 08 08 10
02 43 50 54 00
03 26 85 49 34
01 60 60 84 48
05 57 99 52 00
05 57 52 74 44
02 40 90 30 95
05 57 77 71 80
05 53 63 54 70
03 25 80 99 99
03 83 21 00 80
02 41 72 14 00
02 35 80 42 80
03 87 38 35 25
02 47 49 24 46
SAS au capital de 1.272.930 €
SIREN 444 750 368 RCS Créteil
N°TVA intracommunautaire FR 14 444 750 368
144
156
158
168
172
175
176
178
179
185
187
189
198
199
233
235
250
719
946
952
953
972
827
22
252
726
727
914
915
T +33 (0)1.85.33.11.00
F +33 (0)1.85.33.10.95
www.jardiland.com
JARDILAND - BORDEAUX LE BOUSCAT
JARDILAND - METZ TERVILLE
JARDILAND - CHALONS EN CHAMPAGNE
JARDILAND - MERIGNAC
JARDILAND - LAON
JARDILAND - REIMS THILLOIS
JARDILAND - METZ BORNY
JARDILAND - VANNES
JARDILAND - NANTES ORVAULT
JARDILAND - SOISSONS
JARDILAND - CHATEAU THIERRY
JARDILAND - SAUMUR
JARDILAND - LANESTER
JARDILAND - JOUE LES TOURS
JARDILAND - GUERANDE
JARDILAND - SIERENTZ
JARDILAND - LA FRANCHEVILLE
JARDILAND - CHATEAUROUX ST MAUR
JARDILAND - ROMILLY
JARDILAND - LONGWY
JARDILAND - NANCY LAXOU
JARDILAND - VANNES MUZILLAC
L ESPRIT JARDILAND - NANTES C
HORTI SERVICE - QUEUE YVELINES
JARDILAND - LECOUSSE
JARDILAND - SAINT LO
JARDILAND - GRANVILLE
JARDILAND - COUTANCES
JARDILAND - AVRANCHES
JARDILAND ENSEIGNES SAS
1 quai Gabriel Péri - CS 40013
94341 Joinville-le-Pont Cedex
05 56 16 09 94
03 82 82 47 39
03 26 21 96 62
05 56 12 46 40
03 23 79 04 48
03 26 35 01 01
03 87 21 11 60
02 97 62 06 06
02 28 01 75 75
03 23 75 37 50
03 23 85 34 40
02 41 53 74 74
02 97 89 36 36
02 47 80 00 34
02 40 11 25 70
03 89 81 51 53
03 52 62 00 25
02 54 61 10 00
03 25 24 80 98
03 82 25 99 44
03 83 67 60 99
02 97 41 68 48
02 40 30 16 96
01 34 86 42 99
0299999246
02 33 57 69 19
02 33 90 13 33
02 33 45 85 85
02 33 79 43 43
SAS au capital de 1.272.930 €
SIREN 444 750 368 RCS Créteil
N°TVA intracommunautaire FR 14 444 750 368
2 – Affiche jeu concours + coupon de participation
T +33 (0)1.85.33.11.00
F +33 (0)1.85.33.10.95
www.jardiland.com
JARDILAND ENSEIGNES SAS
1 quai Gabriel Péri - CS 40013
94341 Joinville-le-Pont Cedex
SAS au capital de 1.272.930 €
SIREN 444 750 368 RCS Créteil
N°TVA intracommunautaire FR 14 444 750 368