Aïn el-Fouara : boire et déboires
Transcription
Aïn el-Fouara : boire et déboires
TEMOIGNAGE VIVANT SUR LES BOUSCULADES À LA MECQUE : «J’ai vu la mort de près à Mena» De Mecca Ahmed Messaoud P3 L’INFORMATION AU QUOTIDIEN Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Lundi 28 septembre 2015 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3526 - 12e année FLN Le début du mois prochain sera ponctué par le retour du FLN, à sa tête Amar Saâdani, qui investira à nouveau la scène publique. S’étant passé de toute activité partisane, depuis le 10e congrès de fin mai dernier, l’ex-parti unique fera sa rentrée le 4 octobre, à l’occasion de la tenue de la première session de son LIRE EN PAGE 3 comité central post-congrès. Amar Saâdani, SG du FLN l CRISE ÉCONOMIQUE AMAR GHOUL LE CONSIDÈRE COMME AXE PRIORITAIRE : «Mettre le paquet sur le tourisme interne» P3 MONUMENTS Aïn el-Fouara : boire et déboires Phs : DR Saâdani pour un front national de soutien à Bouteflika Monument de loin le plus emblématique de la ville de Sétif, la statue de la fontaine d'Aïn el-Fouara, trônant Place de l’Indépendance, au cœur de la cité, est aujourd’hui dangereusement et de plus en plus mise à mal. Cela s’est vérifié durant tout l’été qui s’achève. Victime de sa célébrité, elle a été piétinée, enfourchée, enlacée, bousculée par des centaines, voire des milliers, de personnes ne lui voulant sans doute aucun mal, mais avides de se prendre en photo à ses côtés. P5 Le plaidoyer du professeur Chitour P2 l FORMATION ET ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS La réactualisation au goût du jour P4 l DÉSINFECTION ET STÉRILISATION DU MATÉRIEL MÉDICAL Les Français s’intéressent au marché algérien P4 2 ACTUALITÉ Lundi 28 septembre 2015 CRISE ÉCONOMIQUE Le plaidoyer du professeur Chitour Le Professeur ChemsEddine Chitour, directeur du laboratoire de valorisation des hydrocarbures à l’École polytechnique d’Alger, a été, hier, l’invité de la Chaîne III. Au cours de cet entretien, le directeur appelle à rassembler les Algériens autour d’une «utopie», en se définissant d'abord: qu'est-ce qu'être Algérien au XXIe siècle? uel plan de sortie de crise pour l’Algérie, face à la baisse des hydrocarbures? Le professeur Chitour, étant optimiste, considère que la Nation algérienne possède les atouts propres à la faire sortir de la crise, à la condition qu’il soit mis un terme à la dualité entre pouvoir et opposition, et que des décisions politiques courageuses soient mises en application. Entre autres propositions dans le combat à mener pour réussir la sortie de crise, il appelle à un élan impliquant l’ensemble des Algériens, qui doivent, tous, se sentir concernés, la jeunesse en particulier, à laquelle il faut expliquer les enjeux «du Q vivre-ensemble». Chitour met par ailleurs en garde contre les menaces que fait peser une conjoncture internationale très perturbante, dont ont eu à pâtir des pays, tels que le Soudan démembré de près de la moitié de son territoire, ou de la Libye, de la Syrie et du Yémen, actuellement, confrontés au chaos. Il a appelé à mener une lutte, sans merci, contre l’énorme gaspillage, observé dans différents secteurs, et qui porte atteinte à l’économie nationale. D’autre part, il a insisté sur l’impératif d’avoir une perception nouvelle par rapport aux richesses énergétiques et hydriques du pays. Cependant, il a affirmé que le pays possède un gisement de connaissances et de savoir, qui peut encore donner, et qui a été, malheureusement, admis à la retraite, ou tout simplement marginalisé. Pointant du doigt ce phénomène, il considère qu’il est urgent de mettre un terme sinon, selon lui, pour les trois années qui viennent, le pays sera à sec. Il a affirmé que l’énergie a un coût, l’eau, également, a un coût, et il en est de même pour tout ce que nous importons. Mettant en avant quelques chiffres, il a signalé, par exemple, que la non-fermeture d’un robinet occasionne la perte de 40 000 litres d’eau/jour. À ce titre, il a déclaré que le peuple algérien consomme 1,5 million de tonnes de plastique, chaque année, qui demandent à être recyclés. Chitour a affirmé qu’il y a toute une énergie de récupération qu’il faut savoir exploiter. Le recyclage permet de créer des richesses et des emplois. Selon lui, les décharges constituent un véritable trésor pour le pays, quand il s’agit de savoir les utiliser à bon escient. D’autre part, Chitour a avancé le chiffre de deux (2) millions de véhicules, dont 1/4 actuellement en circulation permanente dans la Capitale. Selon lui, une heure d'embouteillage entraîne, pratiquement, une perte en carburant de 500 000 dollars, ceci faute de n’avoir pas développé, suffisamment, les transports en commun. Aussi, il a été évoqué les échanges inter-wilayas du point de vue sport, culture et autres disciplines bienfaitrices. Chitour à été questionné sur la situation économique, inquiétante de l’Algérie, et la baisse des hydrocarbures pour donner plus de précisions à cet effet. Il a répondu que, pour pallier à cet état de fait, il faut justement une utilisation rationnelle de l’argent de la rente. Selon lui, le pays est dans une situation délicate. À cela, il a affirmé que l’Algérie a effectivement une fenêtre d’opportunité qu’elle doit exploiter. De ce fait, Chitour a souligné que, dans les cinq pro- chaines années, la situation pourrait changer dans le sens positif, si l’État mettrait en pratique des décisions courageuses. Aussi, selon lui, il y a lieu de faire preuve de pédagogie, c'est-à-dire expliquer aux jeunes que tout le monde est dans le même bateau. Par conséquent, il a souligné que l’Algérie possède des projets très porteurs pour le développement durable qui se définit comme un modèle énergétique. Dans ce contexte, il y a lieu de comprendre qu’il faut consommer rationnellement pour préserver l’avenir. Suite à cela, Chitour a mis en garde contre le gaspillage effréné, entraînant des conséquences graves pour la sécurité alimentaire et pour l’économie algérienne. D’autre part, il a été évoqué le slogan du point de vue marketing à savoir «produire plus et dépenser moins», en mettant en exergue l’importance de l’économie diversifiée et dynamique. À cela, Chitour a répondu que chaque algérien doit apporter sa pleine contribution pour diminuer davantage le gaspillage. Aussi, il a été question de revoir le modèle de subvention. Selon lui, 75% des subventions vont à ceux qui n'en ont, nullement, besoin. Concernant la gestion du carburant, il a déclaré qu’en 2014 l’Algérie avait importé pour 3,5 millions de dollars en carburant. Lazreg Aounallah PORT D'ORAN 21 tonnes de détergents refoulées as moins de 21 tonnes de détergents ont été refoulées récemment, par les services de commerce extérieur, au niveau du port d’Oran, a indiqué , hier, la direction régionale du commerce d’Oran. Ces produits en provenance de France d’une valeur de 1,6 million DA ont été refusés d’admission au port d’Oran, pour absence d’autorisation préalable d’importation, a indiqué, à l’APS, le chef de service planification, suivi et contrôle à la direction régionale du commerce d’Oran. M. Fouad Helaïli a noté une baisse sensible d’infractions liée au défaut d’étiquetage durant ce mois de septembre signalant que 66 tonnes de nectarine en provenance d’Espagne, d’une valeur de 6 millions DA, ont été également refusées d’admission durant le mois de septembre, pour avarie. Une autre cargaison de nectarine en provenance de Costa Rica d’une valeur de 3, 8 millions DA a été refusée d’admission au port de Ghazaouet, par les services de commerce extérieur, ainsi que 20 tonnes de banane d’une valeur de 1,9 million DA, pour avarie, a-t-on ajouté . Selon la même source, 6.981 tonnes de rond à béton en provenance de Lituanie, d’une valeur de 336 millions DA, ont été refoulées durant le mois d’août dernier par les services de contrôle au niveau du port de Mostaganem. Le port de Ghazaouet a enregistré le refus, au mois d’août dernier pour avarie, de 20 tonnes de nectarine en provenance d’Espagne, d’une valeur de 2 millions DA, de 18 tonnes de piment noire en poudre d’une valeur de 4,5 millions DA en provenance également d’Espagne et d’une cargaison de 60 tonnes de piment rouge en provenance du Maroc d’une valeur de 1,7 million DA. La direction régionale du commerce d’Oran couvre les wilayas d’Oran, d'Aïn Témouchent, Tlemcen, Sidi Bel-Abbes et Mostaganem. P APRÈS LA BAISSE DES COURS MONDIAUX DES CÉRÉALES Recul de la facture d'importation aux huit premiers mois de l’année es importations des céréales (blés, maïs, orge) ont atteint 2,33 milliards de dollars (mds usd) durant les huit premiers mois de 2015, contre près de 2,45 mds usd à la même période de 2014, en baisse de 4,56%, en dépit d'une hausse des quantités importées, ont indiqué les Douanes algériennes. La baisse en valeur des importations des céréales s'explique essentiellement par une baisse des prix sur le marché mondial, en raison de l'abondance de l'offre, ainsi que par le recul des importations algériennes de l'orge et de maïs. En effet, les quantités importées ont été estimées à 8,84 millions de tonnes les huit premiers mois 2015, contre 8,22 millions de tonnes à la même période de l'année d'avant (+7,6%), précise le Centre national de l'information et des statistiques des douanes (Cnis). à l'exception des blés (tendre et dur) qui ont connu une hausse de plus de 2%, les autres catégories des céréales, notamment l'orge et le maïs, ont reculé respectivement de 2,4% et de 20,45%, selon les Douanes. Pour le blé, la facture des L importations s'est chiffrée à 1,66 md usd contre près de 1,63 md usd (+2,03%), tandis que les quantités importées ont augmenté en passant à 5,61 millions de tonnes contre 4,96 millions de tonnes (+13,10 %). Par catégorie de blés, les importations de blé tendre ont connu une stagnation en termes de valeur et une légère augmentation en quantité. En effet, elles se sont établies à 1,10 milliard usd pour une quantité de 4,41 millions de tonnes durant les 8 mois 2015, contre 3,62 millions de tonnes à la même période de 2014 (+22%). La facture du blé tendre a, ainsi, représenté plus de 47% de la totalité des importations des céréales entre janvier et août 2015. Pour les importations de blé dur, la facture a augmenté à 557,56 millions usd (1,196 millions de tonnes) contre 526,86 millions usd (1,347 million de tonnes), en hausse de 5,83% en valeur, alors que les quantités ont diminué de près de 11,2%. Les importations de blé dur correspondent à près de 24% de la facture globale des céréales. Pour le maïs (semences et autres), les importations se sont chiffrées à 550,72 millions usd (2,70 millions de tonnes) contre 692,34 millions usd (2,76 million de tonnes), en baisse de 20,45% en valeur et de plus de 2,5% en quantité. LA BAISSE DES COURS MONDIAUX A PESÉ SUR LA FACTURE EN AOÛT Après des hausses relevées durant les premiers mois de cette année, les importations des céréales ont enregistré une "importante" baisse en valeur de près de 39% durant le mois d'août 2015, ce qui a eu un impact direct sur les importations des huit premiers mois de cette année. Les importations des céréales ont atteint le mois d'août dernier près de 229,6 millions usd (1,052 million de tonnes) contre 375,17 millions usd (1,364 million de tonnes) à la même période en 2014, reculant ainsi de 38,81%, selon le Cnis. Toutes les importations des céréales (blés, maïs, orge) ont reculé en août dernier par rapport au même mois en 2014. Cette baisse en valeur est due essentiellement à un "important recul" des prix mondiaux durant le mois d'août dernier . En août 2015, les importation des blés (tendre et dur) ont atteint 161,2 millions usd (703 137 tonnes) contre 178 millions usd (542 557 tonnes), en baisse de 9,44%. Concernant l'orge, l'Algérie a importé pour 20,69 millions usd (104 920 tonnes) contre 45,76 millions usd (185 226 tonnes), en baisse de près de 54,8% en valeur. Les importations de maïs ont totalisé 47,70 millions usd (244 076 tonnes) en août dernier contre 151,40 millions usd (636 510 tonnes) en baisse en valeur de près de 68,5%. Cette baisse s'explique essentiellement par le recul des prix agricoles mondiaux, en raison de l'abondance de l'offre et d'une moindre demande chinoise, selon l'Indice mensuel (août 2015) des prix alimentaires de l'Organisation des Nations unies pour l'agriculture et l'alimentation (FAO). Les prix agricoles mondiaux ont enregistré en août leur plus forte baisse en sept ans et atteignent pour certains produits, dont les céréales, leur plus bas niveau principalement en raison de l'abondance de l'offre et d'une moindre demande chinoise, selon la FAO. Les céréales ont connu, durant le seul mois d'août dernier, une baisse de 7% par rapport à juillet 2015, atteignant ainsi leur plus bas niveau depuis mars 2009. Ce recul des prix a encouragé l'Office algérien interprofessionnel des céréales (Oaic) à effectuer des achats, afin de reconstituer les stocks stratégiques de céréales, notamment les blés et en anticipant la période hivernale, caractérisée généralement par une baisse de l'offre. Les perspectives de récoltes mondiales établies par la FAO se chiffrent à 2,54 milliards de tonnes, soit 13,8 millions de tonnes supplémentaires par rapport à 2014, une année d'abondance. En 2014, la facture des importations des céréales s'était établie à 3,54 milliards de dollars, en hausse de 12% par rapport à 2013. La production céréalière nationale a atteint 40 millions de quintaux durant la campagne moissons-battage 2014-2015, contre 35 millions de quintaux lors de la saison précédente (+14,3%), selon l'Oaic. ACTUALITÉ Lundi 28 septembre 2015 FLN Le début du mois prochain sera ponctué par le retour du FLN, à sa tête, Amar Saâdani, qui investira à nouveau la scène publique. étant passé de toute activité partisane depuis le 10e congrès de fin mai dernier, l’ex-parti unique fera sa rentrée le 4 octobre, à l’occasion de la tenue de la première session de son comité central postcongrès. Outre l’aspect organique qui caractérisera les travaux de cette rencontre, Saâdani va soumettre aux instances de son parti la proposition de créer un front national pour soutenir le programme du président de la République. Ce projet ne date pas d’aujourd’hui, puisqu’auparavant l’Alliance FLN-RND-MSP, créée en février 2004, avait porté à-bras-le-corps le programme de Bouteflika et a soutenu ses mandats électoraux. Elle s’est gravitée autour de la sphère présidentielle pendant neuf ans durant, jusqu’à ce que le MSP -version Aboudjerra Soltani-, lequel était à la tête de ce parti, ne décide, fin décembre 2011, de se séparer de ses alter égos, qui n’étaient autres qu’Abdelaziz Belkhadem et Ahmed Ouyahia. Et, paradoxalement, c’était ce dernier, non moins actuel chef de cabinet auprès de la présidence de la Répu- S’ Ph : DR Saâdani pour un front national de soutien à Bouteflika Amar Saâdani, SG du FLN blique, qui avait annoncé la couleur, en appelant, le 10 juin dernier -date de son retour à la tête du RND- à la constitution d’une alliance composée des formations politiques loyales envers le chef de l’État. Quelques jours plus tard, Amar Saâdani a réservé à ce qui semblait à un refus de joindre sa voie à celle de Ouyahia. À vrai dire, voyant son parti revigoré depuis la tenue de son 10e congrès à la faveur des soutiens politiques tous azimuts, le chef du FLN n’a pas voulu engager son organisation dans une alliance qui risquerait de le noyer dans des initiatives communes pouvant le réduire à un simple appareil téléguidé. En revanche, si son parti serait la locomotive de l’Alliance, il aurait été d’accord avec l’initiative, avait-il, alors, laissé entendre. Lors de ses sorties publiques qui s’en sont ensuivies, Ouyahia a même dû faire l’impasse sur la question après les réticences de son alter égo du FLN, qui semble l’avoir pris à revers en «reprenant» à son compte l’initiative, en parlant, lui, de «Front national de soutien au programme du président de la République». En effet, il sera question, lors de la session du comité central du FLN d’octobre prochain, que les cadres de cette instance ainsi que ceux du bureau politique (BP) traitent de la proposition de Saâdani. D’ailleurs, c’est ce qu’à confirmé hier Saïd Bouhadja, ex-membre du BP, chargé à la communication du parti, joint par téléphone à ce propos. Même si, d’autre part, ce cadre politique a déclaré ignorer la teneur du projet. Et d’ajouter que le secrétaire général est le seul à détenir des informations au sujet d’une initiative qui est la sienne, et sur laquelle il dispose de pleines prérogatives, a-t-il souligné. «À mon avis, je pense que la proposition de créer un front intérieur qui émane du secrétaire général de notre parti sera étudiée au niveau du CC et du BP. Chaque membre de ces instances émettra ensuite son propre avis sur la question, avant que les principes d’une telle initiative ne soient adoptés», fera savoir Bouhadja. Ainsi, l’occasion sera donnée à Saâdani de s’approprier d’un projet et de ratisser large autour de sa constitution. Car, faut-il rappeler, en juin dernier, le chef du FLN avait appelé à la constitution d’une alliance associant, outre les formations traditionnelles qui s’agglutinent autour du chef de l’État, les associations de la société civile, ainsi que tous ceux qui ont mené campagne en faveur de la candidature d’Abdelaziz Bouteflika. Contrairement à lui, donc, Ouyahia veut restreindre l’association aux seules formations politiques réputées être proches du sérail. Du coup, il semblerait que cette position a joué des tours au chef du RND et va en faveur de son frère ennemi politique. D’ailleurs, en plus de la position pas peu hostile du FLN, l’éclipse politique total du MPA d’Amara Benyounès et la réponse confuse d’Amar Ghoul (TAJ), sur cette initiative, en sont les facteurs aggravants ayant amené Ouyahia à prendre du recul par rapport à une proposition, qui était initialement la sienne. Quand bien même il en avait fait le fer de lance de son retour aux commandes du RND, en juin dernier. Pour ce qui est des autres points qui seront abordés, lors de cette session, il y aura le débat et l’adoption du règlement intérieur du parti et de celui du comité central, ainsi que l’adoption des commissions permanentes et le plébiscite du bureau politique du FLN. Ceci sur le plan organique. D’autre part, le dossier de la révision de la Constitution fera son retour, aussi bien d’ailleurs que celui inhérent au renouvellement partiel des membres du Conseil de la nation. Deux questions attendues avant la fin de l’année en cours. Lors de cette session, le FLN devra réitérer son soutien à la politique du gouvernement. Précisément, le parti de Saâdani apportera son appui au plan d’austérité lancé par l’Exécutif national en vue de dépasser la crise économique. Farid Guellil AMAR GHOUL LE CONSIDÈRE COMME AXE PRIORITAIRE : «Mettre le paquet sur le tourisme interne» écidément, l’Algérie mise sur le tourisme interne pour développer son secteur touristique. L’Algérie qui peine à séduire les touristes étrangers tourne vers ses concitoyens pour booster et promouvoir le tourisme interne. Dans sa stratégie de développement du secteur, le ministère de l’Aménagement du territoire, du Tourisme et de l’Artisanat a fait du développement du tourisme interne son axe prioritaire. à défaut des touristes étrangers, le ministère du Tourisme se rabatte sur les nationaux pour booster un secteur frappé par une léthargie endémique. Amar Ghoul a résumé, à l’occasion de la célébration de la Journée mondiale du tourisme, qui s’est tenue hier à l’hôtel ElAurassi d’Alger, la stratégie du développement de son secteur en trois axes principaux. Le premier consiste à développer le tourisme interne. Amar Ghoul a considéré cet axe comme prioritaire. En ces temps de vaches maigres, le tourisme de masse constitue une solution pour tirer la croissance du secteur du tourisme qui ne contribue que par 2% pour le PIB national, alors que la moyenne mondiale est de 10%. Mais comment faire pour réussir un tel challenge ? Dans son intervention à l’occasion de la Journée mondiale du tourisme, sous le thème «Un Milliard de touristes, un Milliard de possibilités», Amar Ghoul a reconnu qu’il faut changer les mentalités, améliorer la qualité du service et, surtout, offrir des tarifs accessibles aux D petites bourses. Pour mieux passer le message et sensibiliser les citoyens sur la nécessité de visiter le pays, Amar Ghoul a choisi le thème «Il Faut d’abord connaître votre pays, avant tout». Pour ce faire, Amar Ghoul a estimé qu’il faut, au préalable, construire des infrastructures hôtelières répondant aux besoins des catégories sociales aux revenus moyens. À cet effet, l’État compte construire à moyen terme 1 000 hôtels de catégorie un (1) et deux (2) étoiles. Il fait savoir qu’en hôtels de hauts standings, les besoins de l’Algérie sont estimés entre 50 et 70 hôtels de 5 étoiles. Sans parler des complexes et autres ensembles touristiques. L’ensemble des infrastructures hôtelières n’ont qu’une capacité de 105 000 lits, et l’Algérie compte réaliser, à moyen terme, 1 200 000 lits, alors que les besoins de l’Algérie, en la matière, sont estimés à 500 000 lits, a-t-il dit. Après le tourisme interne, Amar Ghoul veut attirer les ressortissants algériens résidant à l’étranger. Les touristes étrangers viennent en troisième position dans l’ordre des priorités du ministère du Tourisme. Il semble, selon le ministre, la seule attraction touristique pour les étrangers reste le Sud. Amar Ghoul compte réaliser un certain nombre d’infrastructures hôtelières adaptées à cette catégorie de touristes. Par ailleurs, le ministre du Tourisme a fait savoir que son département a lancé, en ce mois de septembre, la mise en œuvre des mesures incitatives en faveur des investis- seurs touristiques. Ces nouvelles mesures visent à «aplanir les entraves administratives et bureaucratiques au profit des investisseurs, à travers l'allégement du dossier d'investissement et la célérité dans le traitement du dossier par l'utilisation des nouvelles technologies», a-t-il déclaré. «Les dossiers des projets d'investissement seront désormais traités dans un délai d'une semaine. Les investisseurs retenus seront informés par E-mail, après approbation de leurs dossiers par laCommission nationale», a affirmé pour sa part le directeur d'évaluation et de soutien des projets touristiques au ministère, Zoubir Mohamed Sofiane. L'investisseur doit respecter «les conditions d'investissement, le cahier des charges et les procédures à suivre pour la réalisation des projets d'investissement, notamment touristique», a-t-il précisé. «Des instructions fermes» ont été données aux directeurs de wilaya du tourisme pour une mise en œuvre sérieuse de ces mesures, tout en mobilisant les moyens techniques nécessaires pour assurer la célérité dans le traitement des dossiers d'investissement», a ajouté le responsable. S'agissant de l'accès au foncier destiné à la réalisation de projets d'investissement, Sofiane a rappelé les nouvelles mesures prévues dans la Loi de finances complémentaire (LFC-2015), relative à l'identification des sites destinés à la réalisation de projets d'investissement. Hacène Nait Amara 3 TÉMOIGNAGE VIVANT SUR LES BOUSCULADES À LA MECQUE : «J’ai vu la mort de près, à Ména» De Mecca, Ahmed Messaoud e jour de l’Aïd el-Adha, mes compagnons sont allés tôt le matin, après la prière du Sobh, pour accomplir le rite de «Ramy El-Jamarate». Moi, j’ai préféré laisser passer la première vague de pèlerins. J’ai quitté le campement de Souk El-Arab aux environs de 9 heures. Il faisait très chaud. Il y avait une marée humaine qui avançait très lentement, comme si l’on glissait sur des billes au niveau du boulevard de Souk El-Arab menant vers «El-Jamarate» en passant sous le pont du roi Khaled. J’ai mis une demiheure pour traverser à peine quelque 300 m. à un moment donné, il y eut une grande bousculade provoquée par une autre marée humaine qui avançait rapidement dans le sens inverse. J’ai réussi quand même à avancer de quelques pas, bousculé de toute part. Puis, il y eut un arrêt. Ceux qui me devançaient n’avançaient plus. Arrivé au premier rang, j’ai vu le premier mort. C’était un asiatique de forte corpulence. Il était sur d’autres corps. Ce n’était pas un pèlerin, car il ne portait pas les serviettes blanches portées par les «harimines». Il était habillé d’un Jabador kaki. C’était peut-être un pakistanais ou un bangladais, employé dans le service de nettoyage. À quelques pas plus loin, il y avait des corps jonchés les uns sur les autres. Pour la plupart, des Africains. Il y en avait qui étaient encore vivants. Un Africain tout nu s’est relevé du tas. Un autre tendait la main pour demander de l’aide. Nous avons essayé, un homme et moi, de le relever. Il s’est relevé à peine et s’est écroulé car il n’avait plus de force. Ses mains s’étaient crispées sur les nôtres. Il a failli tomber, nous aussi. L’autre homme me cria qu’il fallait le lâcher car il constituait un danger pour nous. Tout juste derrière, il y avait des tas de cadavres amoncelés. J’ai senti une main me toucher à l’épaule. Je me suis retourné. C’était une africaine à la poitrine totalement dénudée. Quelqu’un lui aurait arraché ses vêtements. Elle se tenait debout. À quelques pas plus loin, j’ai vu une autre femme noire baver. À ce moment-là, je n’étais pas conscient du danger qui me guettait. À quelques mètres à ma droite, il y avait des hommes tout nus qui essayaient d’escalader les palissades métalliques qui longent les deux côtés du boulevard. J’ai trébuché sur la roue d’un fauteuil roulant, plié et abandonné au milieu de la chaussée. À cet instant, j’ai réalisé que je ne pouvais aller plus loin. Alors, j’ai décidé de sortir en regagnant le côté gauche du boulevard. Ce fut très difficile. Une fois arrivé devant un portail gardé par des vigils asiatiques, j’ai montré le bracelet que j’avais à la main. Il m’a été permis de passer. Le danger se trouvait, maintenant, derrière mois. Sur mon chemin, j’ai assisté à une scène très émouvante. Une femme africaine arrosait d’eau le corps de son mari gisant près d’elle et lui disait, dans une incommensurable détresse « Tu m’as trahie !». Je suis entré dans la première tente occupée par des pèlerins algériens. Je me suis reposé un moment profitant de la fraîcheur de la climatisation. Ces pèlerins n’étaient pas au courant de ce qui se passait à quelques mètres de leur tente. M. A. L Décès d'un 8e pèlerin algérien ne nouvelle victime parmi les hadjis algériens décédés dans la bousculade survenue, jeudi dernier, à Ména (près de La Mecque), a été enregistrée dimanche, portant, ainsi, le nombre de morts algériens à huit, a déploré le ministère des Affaires étrangères dans un communiqué. "En plus des sept décès annoncés dans notre communiqué, du 26 septembre 2015 à 13 heures, il a été malheureusement enregistré ce jour (dimanche) le décès d'une huitième victime", a précisé la même source, ajoutant qu'il s'agit de Mme Belghit Yamina, née le 31 décembre 1961, originaire de la wilaya de Mostaganem. Les trois blessés annoncés, samedi, et non encore identifiés, "sont en soins intensifs", a fait savoir le ministère. La cellule de crise du ministère des Affaires étrangères en coordination avec celle du ministère des Affaires religieuses et des Waqfs poursuit le suivi de la situation des hadjis algériens aux Lieux saints, à la suite de la bousculade survenue, jeudi dernier, à Ména, et en liaison permanente avec le consul général de l'Algérie à Djeddah et les équipes de la Baatha (mission) algérienne. U 4 ACTUALITÉ Lundi 28 septembre 2015 FORMATION ET ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS Afin de ne pas subir les répercussions d’une éventuelle crise économique provoquée par la chute des prix du pétrole, les autorités tentent de mettre à l’œuvre des stratégies pouvant, en effet, répondre à la nouvelle donne. est le cas du secteur de la formation professionnelle qui, pour ses responsables, nécessite une réactualisation. C’est ce qu’a soutenu, hier, le ministre de l’Enseignement et de Formation professionnels, Mohamed Mebarki, qui donnait le coup d’envoi officiel de la nouvelle rentrée professionnelle, à l’Institut national supérieur de la formation professionnelle de Berrouaghia (Est de Médéa). Le ministre a laissé entendre, à cet effet, que les nouveaux défis induits par la chute brutale du prix du pétrole, nécessitent une réactualisation de la stratégie nationale de l’enseignement et de la formation professionnels. «Le secteur de la formation professionnelle est, plus que jamais, appelé à adapter son système de formation et d’enseignement aux nouvelles exigences, au plan économique, mais également en matière de marché de l’emploi», a-t-il souligné. Il a, en outre, assuré que cette réactualisation permettra au pays de relever ces défis, et de réduire l’impact de la chute brutale du prix du pétrole sur C’ Ph : DR La réactualisation au goût du jour notre économie. Le secteur de la formation professionnelle doit, a-t-il insisté, répondre, au même titre que beaucoup d’autres secteurs d’activités, à ces exigences, en assurant une formation qualifiante et de qualité susceptible d’aider à hisser le niveau de performance de notre économie nationale. Mebarki a évoqué, dans ce contexte, la création de pôles d’excellence spécialisés qui cadrent avec les spécificités de chaque région, et permettent l’optimisation des ces potentialités, expliquant que ces pôles vont servir de référence dans des segments d’activités bien définis. Il a cité le cas des pôles d’excellence en formation agricole, qui devraient voir le jour, prochainement, dans l’une des cinq wilayas retenues à cet effet, à savoir AïnDefla, Biskra, El-Oued, Mascara et Médéa, insistant sur l’implication d’autres secteurs dans la concrétisation de cet objectif. «Le secteur économique et productif doit être partie intégrante de cette stratégie, a affirmé le ministre, insistant sur le renforcement du partenariat intersectoriel et l’ouverture du secteur de la formation sur la sphère économique. Mebarki a appelé, à l’occasion, à davantage d’efforts en matière d’enseignement professionnel, afin qu’il puisse remplacer, à terme, l’enseignement technique assuré par le secteur de l’Éducation nationale. «L’enseignement professionnel doit réaliser impérativement un bond significatif qui lui permet de s’aligner sur la même trajectoire que la formation professionnelle, d’être en mesure de combler le vide laissé induit par l’abandon de l’enseignement technique». à noter que le secteur de la formation et de l’enseignement professionnels offre, cette année, pas moins de 410 000 postes de formation aux nouveaux stagiaires, soit une augmentation de 20 000 postes de formation, comparé à la rentrée de septembre 2014. Le nombre de stagiaires, déjà en formation, est estimé à 244 000, selon les statistiques du ministère, portant ainsi à 650 000 stagiaires l’effectif global des stagiaires inscrits à l’échelle national. Les modes formation résidentielle et par apprentissage accaparent le gros des offres de formation, avec un total chacun de 120 000 postes, suivis respectivement par la formation de la femme au foyer, à distance et des cours du soir, avec, dans l’ordre, 40 000 postes, 30 000 et 28 000 postes. Le secteur assure également 15 500 postes de formation pédagogiques en milieu carcéral et 16 000 dans les établissements privés, alors que l’offre de formation en alphabétisation-qualification représente 4 500 postes. Sur les 442 spécialités que compte la nomenclature officielle, 381 spécialités sont programmées, cette année, à travers les structures de la formation du pays, réparties sur 22 branches professionnelles. Quatre nouvelles spécialités ont été introduites, lors de cette nouvelle rentrée, dans le programme de formation. Il s’agit de la culture des plantes médicinales et aromatiques, les travaux géotechniques, les travaux publics, les ouvrages d’art et la formation en laborantin en mines et carrières. Un total de 240 000 stagiaires avaient obtenu, durant l’année professionnelle 2014, des diplômes professionnels, dont 16 000 dans le secteur de l’artisanat de service, 9 795 en hôtellerie et tourisme et 7 760 en construction métallique, selon les chiffres communiqués par le ministère de la Formation et de l’Enseignement professionnels. Le secteur compte 1 213 établissements de formation et d’enseignement professionnels, auxquels viennent s’ajouter 35 nouveaux établissements, 15 instituts nationaux, 19 centres de formation et un institut d’enseignement professionnel. Sur le plan de l’équipement technico-pédagogique, le secteur a réceptionné 1 408 équipements au profit de ces établissements, tandis qu’en matière d’encadrement, ce dernier a bénéficié de 66 500 postes budgétaires, dont 1 500 nouveaux postes ouverts à l’occasion de la nouvelle rentrée. Ania Nait Chalal BOUMERDÈS Plus de 7 100 nouveaux stagiaires as moins de 7 140 postes pédagogiques en formation professionnelle sont offerts lors de cette rentrée du 27 septembre, dans la wilaya de Boumerdès. Cet effectif s’ajoute à celui existant qui est de 5 519 pour atteindre un effectif global de 12 319 apprenants dans les différents établissements de la formation professionnelle. Cette rentrée est marquée par l’ouverture de pas moins de 11 nouvelles spécialités dans les domaines de la conservation et la transformation des produits de la pêche, mécanique et réparation des machines agricoles, conducteurs de travaux publics, dessinateur et projecteur en architecture, métreur vérificateur et études des prix, paysagiste, voierie et réseaux divers, cantonnier, production des huiles d’olives, agent en plasticulture et agent en viticulture. Les inscriptions, qui ont débuté le 14 juin dernier et ont pris fin le 17 du mois en P cours, ont fait l’objet de sensibilisation en direction des jeunes sur l’importance d’acquérir un métier à travers une formation. Ainsi, en plus des supports, des journées d’information et des caravanes de sensibilisation ont touché l’ensemble des localités de la wilaya, afin de mettre en exergue la nécessité d’acquérir un métier pour entrer dans la vie professionnelle ou créer sa micro-entreprise à travers les différents dispositifs d’emploi mis à la disposition de la jeunesse. En application de la nouvelle carte professionnelle, cette rentrée est caractérisée par priorité notamment où la formation dans les métiers du BTPH, agroalimentaire, la pêche, et les métiers basés sur les nouveaux savoirs. La stratégie adaptée est orientée vers l’apprentissage planifié en identifiant l’offre par le biais des entreprises, ainsi que la formation des jeunes sans niveau d’instruction à tra- vers les dispositifs créés à cet effet, à savoir la formation initiale qualifiante, dispositif(16-20 ans), formation ECitoyen et la formation en milieu carcéral. Quatre types de formation y sont dispensés, à savoir la formation résidentielle avec 1 618 stagiaires, la formation par apprentissage avec un effectif de 3 219, la formation dans les EPFP avec un nombre de 175 et, enfin, la formation passerelle avec 167 stagiaires. Le secteur de la formation professionnelle dans la wilaya de Boumerdès compte 19 établissements, dont 1 pour handicapés, 2 INSFP, dont 1 pour l’hôtellerie et le tourisme, 9 annexes du CFPA et 14 écoles privées. Pas moins de 1 630 femmes au foyer y sont inscrites pour suivre une formation qualifiante, notamment dans les métiers traditionnels. B. Khider DÉSINFECTION ET STÉRILISATION DU MATÉRIEL MÉDICAL Les Français s’intéressent au marché algérien a PME montpelliéraine spécialisée dans la désinfection et la stérilisation du matériel médical a levé des fonds pour financer notamment son développement au Maghreb. Elle espère concrétiser prochainement une alliance avec un distributeur algérien, afin d’asseoir les contrats qu’elle exploite déjà à Alger, selon des informations publiéés sur le site Econostrum. Avec la levée de 2,5 M€ en juin 2015 auprès de la société de gestion Audacia, Steam France envisage son développement en Méditerranée de façon sereine. La PME montpelliéraine, qui intervient sur toute la chaîne d’hygiène, de désinfection et de stérilisation des établissements de santé, avait déjà identifié les marchés les plus porteurs : «Depuis 2011, la demande française n’était plus suffisante pour soutenir notre croissance, explique Jean-Pierre Boffy, P-DG et fondateur de l’entreprise en 1999. L’agence de développement de Languedoc-Roussillon, Sud de France, nous a alors proposé un salon professionnel au Maroc qui nous a montré les opportunités pour notre activité dans ce pays». JeanPierre Boffy y retourne plusieurs fois pour comprendre les règles économiques et envisager de s’y implanter. En 2014, Steam crée ainsi sa filiale marocaine, profitant de «l’ouverture de cinq cliniques par an dans la seule ville de Casablanca». En quelques mois, Steam Maroc embauche un technicien et réalise 85 000 € de chiffre d’affaires. Une deuxième embauche devrait intervenir à la rentrée 2015, pour un CA triplé cette année -la filiale compte atteindre 1M€ de chiffre d’affaires en 2019. «Nous ne nous destinions pas à l’export, mais cette expérience nous a paru abordable, pose Jean-Pierre Boffy. Nous parlons la même langue que les Marocains, ce qui facilite la communication, mais aussi la réponse aux appels d’offres, poursuit le PDG. Et le système normatif marocain, proche du français, nous permet de comprendre rapidement les attentes de nos interlocuteurs.» Depuis le Maroc, Steam s’est intéressé aux autres marchés méditerranéens. L'entreprise a pris en 2015 une participation de 30% dans une société tunisienne, La Précision, et là où son activité française s’oriente vers le conseil ou le développement d’applications de maintenance du matériel, Steam renoue au Maghreb avec son cœur d’activité, l’entretien et le service après-vente de matériels de stérilisation et de désinfection des instruments chirurgicaux dans les laboratoires, les cliniques ou les hôpitaux. Mais Jean-Pierre Boffy a déjà d’autres projets : «Nous envisageons désormais de nous intéresser au marché africain. Casablanca servirait alors de base de développement vers le Sud». L’entreprise a également engagé un volontaire international en entreprise (VIE) à Dubaï, en avril 2015, pour se déployer au MoyenOrient, mais aussi pour rencontrer les investisseurs émiratis, très présents au Maghreb. Avec un chiffre d’affaires de 8,2 M€ en 2014 (+17 % en trois ans) pour un résultat d’exploitation de 0,36 M€, Steam emploie en France soixante-huit salariés, dont trente-quatre techniciens répartis en cinq agences à travers le pays. La société, cotée en Bourse sur Euronext, envisage le transfert sur Alternext et le recours aux marchés financiers. Ines B. L ACTUALITÉ Lundi 28 septembre 2015 5 MONUMENTS Monument, de loin, le plus emblématique de la ville de Sétif, la statue de la fontaine d’Aïn elFouara, trônant Place de l’Indépendance, au cœur de la cité, est aujourd’hui dangereusement et de plus en plus mise à mal. Cela s’est vérifié durant tout l’été qui s’achève. ictime de sa célébrité, elle a été piétinée, enfourchée, enlacée, bousculée par des centaines, voire des milliers, de personnes ne lui voulant sans doute aucun mal, mais avides de se prendre en photo à ses côtés. Inconscients des dommages qui lui causent, ses admirateurs ne savent peutêtre pas qu’il y a moins de deux décennies (le 22 avril 1997), la néréide de marbre blanc avait été réduite en morceaux par une bombe artisanale. Qu’elle avait été "assassinée" avant d’être ressuscitée grâce à la volonté d’une poignée d’hommes... V BUVEZ ET REVENEZ ! "Qui a bu une gorgée de l’eau d’Aïn el-Fouara s’en retournera à Sétif!". C’est avec une solide assurance que les Sétifiens délivrent cette sentence à leurs hôtes d’un jour. Une sentence aussi lapidaire que parfaitement subjective puisque, naturellement, rien de rationnel ne la justifie, à moins qu’il ne s’agisse d’une "autosuggestion collective" que le temps a fini par transformer en croyance populaire avant de l’imposer, au fil des générations, en une espèce de truisme. Cela reste en tout cas symptomatique du rang qu’occupe cette belle et plantureuse naïade de marbre dans la hiérarchie des motifs de fierté qui font tant aimer Sétif de ses habitants. Des Sétifiens qui, pourtant, crurent, il y a un peu moins de deux décennies, qu’ils ne reverraient plus jamais leur statue, un engin explosif subrepticement posé par un "illuminé" l’ayant réduite en morceaux. Mais un groupe d’hommes, les mains nues et armés de leur seule détermination, en ont décidé autrement UNE STATUE POUR DÉCORER LA "PLACE NATIONALE" Les conditions qui présidèrent à la venue de la statue dans la capitale des HautsPlateaux, il y a plus d’un siècle, n’ont, en fait, aucun lien avec les "indigènes" locaux. La municipalité de l’époque, dirigée par Charles- Ph : DR Aïn el-Fouara : boire et déboires Albert Aubry, s’était simplement résolue durant l’été 1894, par "coquetterie urbaine", à remplacer la fontaine de la “Place Nationale” qui "menace de tomber" par une fontaine monumentale. Le maire se chargea, lui-même, de cette mission dont la finalité, en fait, était d’enjoliver le centre d’une ville occupée pour agrémenter les promenades des colons et les "permissions-spectacle" des conscrits de la garnison. C’est ainsi qu’Aubry se rendit à Paris en 1896 et, selon des notes de l’époque toujours conservées à Sétif, "demanda à être présenté au directeur des Beaux-Arts pour solliciter de sa bienveillance le don d’une statue pour décorer la future fontaine de la “Place Nationale". Mis en relation avec le sculpteur français Francis de Saint-Vidal, il recevra du directeur des Beaux-Arts de Paris, trois mois à peine après son retour à Sétif, une lettre dont le contenu est le suivant : "(...) de Saint-Vidal pense avoir terminé son œuvre pour le prochain Salon, où il désirerait qu’elle figurât, elle serait dès la clôture du Salon (soit au commencement de juillet prochain) expédiée à Sétif". Elle sera effectivement expédiée vers Sétif, au mois de juillet 1898, après avoir trôné à l’exposition universelle de Paris. Débarquée précautionneusement au port de Skikda, la statue fut transportée, dit-on, sur une charrette qui mit près de deux semaines pour rallier la "Place Nationa- le". Depuis plus d’un siècle, solidement carrée sur son socle de pierre, la naïade, dont la posture laisse à penser qu’elle cherche à scruter au loin, est le témoin impassible et indifférent des joies, tout en allégresse, et des tragédies, toutes de larmes et de sang, qui ont parsemé l’existence de "sa" ville. Elle était là, aux premières loges, lorsque le jeune scout, Bouzid Sâal, tomba sous les balles du commissaire Olivieri, un certain 8 mai 1945. Elle était également là le 5-Juillet 1962 quand tonna autour d’elle le cri d’indépendance. LE CHARME ROMPU, MAIS VITE RETROUVÉ Elle était encore là, et bien là, malheureusement, en cette matinée d’avril 1997, quand les mains assassines rompirent le charme en commettant l’innommable forfait de la détruire et de réduire en fumée le mythe. L’indicible tristesse qui enveloppa la ville, ce jourlà, les cris de douleur qui se firent parfois entendre, la colère, aussi, qui se mit à sourdre, sont à l’évidence le meilleur des témoignages de l’affection que les Sétifiens vouent à leur Aïn el-Fouara. Autant que le sont l’exultation, les youyous, les chants, les danses, les larmes de joie, qui accompagnèrent sa remise sur pied et sa "ré-inauguration", moins de 48 heures après la forfaiture. Fragilisée, atteinte par les stigmates du temps, quelquefois violentée, elle se pavane encore aujourd’hui, pudiquement (et vainement) camouflée, comme par respect pour la mosquée El-Atiq voisine, entre les quatre platanes feuillus qui l’ont vue naître à Sétif. Elle continue encore de recevoir, stoïquement, du henné des mains de vieilles femmes en quête de “baraka”, et de poser pour les dizaines de photographes qui abondent à ses alentours. Les gens de passage, de même que les invités de marque avouant leur souhait de revenir à Sétif, mettent un point d’honneur à s’abreuver de son eau pure. Par jeu, par acquit de conscience, peut-être par défi ou, plus simplement, par conviction, ils sont nombreux à sacrifier à ce rituel sans doute suranné, mais aussi beau que l’innocence. Aussi pur que l’eau d’Aïn el-Fouara. Il y a 18 ans, des voix se sont élevées, à Sétif et ailleurs, pour décrier la douleur des Sétifiens lorsqu’ils découvrirent "leur" nymphe gisant en plusieurs morceaux entre ses quatre platanes. D’autres voix, encore plus nombreuses et encore plus virulentes s’élevèrent pour pester en termes peu amènes lorsque les autorités locales de l’époque, entourées d’hommes jaloux du patrimoine de leur ville, réussirent à effacer la forfaiture en réparant et en remettant en place la belle dame de pierre. "C’est haram, la statue représente une femme nue, c’est un -houbel- hérité de la colonisation", pouvait-on entendre, entre autres commentaires "éclairés". LA PRÉSENCE ET L’AUTORITÉ DE L’ÉTAT RÉAFFIRMÉES Seulement voilà, comme le rappelle, justement, un Sétifien de souche, Faycal Ouaret, architecte et écrivain, ni les dirigeants de la Révolution, ni les grands oulémas qui, comme Bachir El-Ibrahimi, visitaient régulièrement la ville de Sétif, ne se sont plaints de la présence de la néréide, pourtant voisine de la majestueuse mosquée El-Atiq. "Femme nue ? oui, mais c’est d’abord une œuvre d’art qui fait aujourd’hui partie des meubles de la ville. En tous les cas, je n’ai jamais eu honte en passant devant la fontaine avec ma mère ou mes oncles", lance Fayçal. "Faire renaître Aïn elFouara, c’est dire non aux destructeurs de tout poil qui écument la région. Reposer la statue sur son socle, c’est réaffirmer la présence et l’autorité de l’État", s’était contenté de déclarer, au milieu des youyous, un haut responsable au matin de la "re-inauguration". Ce matin-là, un cadre du parc municipal, membre de l’ex-délégation exécutive communale, connu pour être le plus jeune condamné à mort d’Algérie lors de la guerre de Libération nationale, Hassen Soualmi, pour ne pas le nommer, principal artisan de la remise en état d’Ain el-Fouara, a été surpris pleurant à chaudes larmes. De joie. Son émotion était aussi forte, peutêtre plus forte encore que son bouleversement, deux jours auparavant, lorsque, entourée de travailleurs de la commune, il posa, délicatement, les morceaux de la statue sur une bâche étalée au centre du parc communal. Devant des responsables aussi ébranlés que sceptiques, il fit le serment de réparer et de remettre en place la statue dans les deux jours qui suivaient. Il tint promesse. Échaudés par cette mésaventure, cette atteinte injustifiable à ce qui est devenu le symbole de la capitale des Hauts-Plateaux, les pouvoirs publics locaux ont décidé, depuis, d’installer plusieurs caméras de surveillance tout autour de la Place où trône Aïn el-Fouara. Voilà qui laisse à penser que des milliers de Sétifiens et de visiteurs boiront encore de son eau limpide et -pourquoi en douter ?- reviendront à Sétif. "KHOBZ BLADI" L’art du pain à l’honneur, à Médéa e pain, produit incontournable des tables algériennes, est à l’honneur à Médéa, à l’occasion de la troisième édition du concours "Khobz Bladi", organisée, samedi passé, au Musée des arts et des traditions populaires. Cette festivité est marquée par la présence de nombreux participants, venus de diverses régions du pays pour exposer l'un des produits phares du riche patrimoine culinaire algérien. Ce rendez-vous culinaire est une opportunité pour ces "doigts d’or" de faire découvrir au public d’autres saveurs et sensations, à travers un éventail de pain traditionnel, décliné sous différentes formes et parfum, tra- L duisant toute la richesse et la diversité du patrimoine algérien, et témoin d’un savoirfaire ancestral qui a pu résister aux assauts de la modernité et la sédentarité. Le pain, qui a toujours occupé une place de choix dans le régime alimentaire de la majorité des familles algériennes, continuera encore à garnir les tables, pour des raisons économiques certes, mais, aussi, par tradition. Loin d’être un simple produit de consommation, le pain constitue, à travers ses déclinaisons, un référent à une culture populaire donnée. Chaque région se distingue par un genre spécifique de pain traditionnel, fruit d’un savoir-faire avéré et d’une bonne maîtrise des techniques anciennes, transmises de génération en génération. Le concours "Khobz Bladi" offre l’occasion, aux nombreux visiteurs et curieux attendus, de constater de visu toute l’ingéniosité des "mains de fée" qui ont la capacité de transformer une simple pâte en un succulent produit culinaire. Des tables garnies de toutes sortes de pain sec, garni, fourré ou sucré ornent les allées du Musée des arts et des traditions populaires qui organise, en marge de cette manifestation, un atelier sur les techniques de panification traditionnelle au profit des visiteurs. Lundi 28 septembre 2015 7 RÉGIONAL ORAN Le chef de parc et un conducteur de l’APC de Bir El Djir suspendus par le wali e wali d’Oran, Abdelghani Zaalane, a ordonné la suspension du responsable du parc de l’APC de Bir el Djir et d’un conducteur d’un camion à benne-tasseuse, surpris en flagrant délit en train de décharger des ordures et des déchets solides dans un lieu non réglementé, a-t-on appris samedi des services de la wilaya. Les faits se sont produits mercredi dernier lorsque des membres des services techniques relevant du cabinet du wali, en tournée, ont surpris le conducteur du camion appartenant à l’APC de Bir El Djir en train de décharger des ordures à l’intérieur d’un espace proche du complexe sportif de Belgaïd. Ce chauffeur, ont expliqué les mêmes sources, avait agi ainsi sur ordre du responsable du parc communal. Il avait exposé son camion à un risque réel de dégradation, en raison de la nature et de l’état difficile du terrain dans lequel il s’est engagé. Avisé, le wali a convoqué le chef de la daïra et le P/APC de Bir El Djir ainsi que les deux mis en cause. Il a ordonné la suspension de ces deux agents et leur poursuite en justice pour dégradation d’un bien public et non- respect du schéma de collecte et de rejet des déchets solides, ajoute-t-on de même source. L TISSEMSILT MASCARA SOURCES THERMALES DE SIDI SLIMANE Une richesse à exploiter Vers l’enseignement de tamazight dans les établissements scolaires a direction de l’éducation de la wilaya de Mascara compte ouvrir des classes pour l’enseignement de tamazight, a indiqué ,avant-hier,le chargé de la communication de cette direction. Les responsables des CEM et des lycées de la wilaya ont entamé le recensement des élèves désirant apprendre la langue tamazight. Cette action intervient en prévision de l’ouverture des classes dans plusieurs communes qui enregistrent un nombre suffisant d'élèves intéressés par l’enseignement de cette langue selon les instructions du ministère de l’Education nationale dans ce sens.Par ailleurs, une commission composée d’inspecteurs et de directeurs d’établissements scolaires a été mise en place par la direction de l’éducation pour traiter le problème de la surcharge des classes enregistrée dans certains établissements. Ph : DR L Les sources thermales de la commune de Sidi Slimane, située à 66 km du chef-lieu de la wilaya de Tissemsilt, constituent l’un des sites naturels les plus visités par les curistes venant de diverses régions du pays. Les sources thermales de Sidi Slimane, jaillissent des profondeurs de la chaîne montagneuse de l’Ouarsenis, une région réputée pour ses forêts et ses paysages pittoresques époustouflants. Ces eaux aux vertus curatives avérées attirent chaque semaine quelque 5.000 visiteurs venant des différentes communes de Tissemsilt et des wilayas limitrophes comme Tiaret, Chlef, Ain Defla et Djelfa. La commune de Sidi Slimane dispose de huit sources thermales assurant chacune un débit de 4 litres/seconde. Leurs eaux dont la température varie entre 12 et 42 degrés selon les saisons, sont riches en éléments minéraux. Suite en page 8 CHLEF Une Renault « Logan » volée à Ouled-Fares pres une accalmie de courte durée, le vol de voitures a repris de nouveau. Un propriétaire d’une voiture de tourisme de marque « Renault Logan »habitant le quartier populaire à Ouled-Fares à une quinzaine de km de Chlef a eu la désagréable surprise de découvrir que son véhicule a « A disparu »au cours de la nuit du vendredi à samedi. Selon une source ce genre de véhicule est plus facile à voler que d’autres d’autant plus que les voleurs sont devenus des spécialistes en la matière et utilisent des procédés d’une technologie avancée. Généralement ces voitures volées sont vendues après falsification de leurs papiers ou font l’objet d’un « désossement » qui permet au voleur de vendre le véhicule en pièces détachées. Par ailleurs pour juguler ce fléau les services de sécurité ont décidé d’intensifier leurs rondes nocturnes pour appréhender les éventuels voleurs. B. O. NAÂMA Deux morts dans un accident de la route eux personnes ont trouvé la mort dans un accident de la circulation survenu, dimanche tôt le matin, sur la RN-6 à 12 kilomètres de Naâma, a indiqué la Protection civile. L’accident s’est produit suite au dérapage d’un véhicule léger, avant sa sortie de chaussée et de son renversement, causant la mort sur place de ses deux occupants (30 et 31 ans), at-on précisé. Les corps des deux victimes ont été déposés à la morgue de l'hôpital Ahmed Kadri de Naâma et une enquête a été ouverte par les services de la Gendarmerie nationale pour déterminer les circonstances de cet accident. D 8 RÉGIONS Lundi 28 septembre 2015 TISSEMSILT … Les curistes viennent pour soigner plusieurs pathologies dont ils souffrent comme le rhumatisme chronique, les maladies articulaires, celles de l’appareil digestif et les problèmes cutanés, selon les données communiquées par la direction du tourisme et l’artisanat. Une étude menée en 2008 par cette même direction a montré que les eaux des sources thermales contiennent 17 éléments à l’instar du calcium, des bicarbonates, du chlore et des sulfates. Actuellement, deux stations thermales exploitées de manière conventionnelle qui se trouvent dans la commune de Sidi Slimane offrent une capacité d’accueil totale de 45 chambres. Ces deux établissements touristiques reçoivent, chaque année, entre 70.000 et 80.000 visiteurs venus des différentes wilayas du pays selon la même source.Dans le but de valoriser cette zone, la direction du tourisme et de l’artisanat a initié une étude relative à l'exploration et l’adduction des eaux des sources thermales de Sidi Slimane. Les conclusions de ce travail ont abouti sur trois propositions : le forage d’un puits d'exploration d’une profondeur de 600 mètres près de l’oued de Sidi Slimane ou l’adduction et la collecte de l’eau par des moyens modernes de toutes les sources thermales de la région afin de les exploiter rationnellement, et enfin la réalisation de travaux de rénovation des canalisations principales reliant les anciens bains et l’oued Sidi Slimane pour assurer un débit régulier des sources thermales. Phs : DR Suite de la page7 UNE ÉTUDE ET PLUSIEURS VARIANTES Cette étude intervient dans le contexte des efforts visant à valoriser et à développer le tourisme thermal dans la région de Sidi Slimane, qui reste tributaire de la disponibilité des structures d’accueil. Ce travail a également permis de mettre en exergue les caractéristiques physicochimiques et bactériologiques des eaux des sources et les taux réels de débit. D’autre part, la même étude préconise, à court terme, plusieurs actions pour valoriser ces thermes comme la réhabilitation et l’extension de l’ancienne station, gérée par les services communaux, par la réalisation de nouvelles structures pour augmenter les capacités d’accueil des curistes en plus de l’aménagement des anciennes salles de bain dont l’exploitation remonte à l’époque coloniale. Il est également prévu que les services de la commune entameront, avant la fin de l’année en cours, la réalisation d’espaces de repos au sein de la forêt jouxtant les thermes en les dotant de tables, de bancs en bois et des espaces de jeux pour enfants et la plantation d’arbrisseaux d’ornement. L’objectif étant de promouvoir le tourisme thermal. Par ailleurs, la direction du tourisme a rappelé que la wilaya a bénéficié, au titre du programme de développement sectoriel de l’exercice 2014, d’une étude de classification de la zone d’expansion touristique (ZET) de Sidi Slimane ce qui permettra de valoriser sa station thermale et encourager ce genre de tourisme. La future ZET abritera aussi des locaux destinés à la vente des produits d’artisanat. Il est prévu également l’aménagement du réseau routier, la réhabilitation de l’ancien bain avec la réalisation de structures adéquates d’accueil, de restauration et d’espaces de repos. Les responsables de la commune ont rappelé qu’une campagne de sensibilisation des jeunes a été menée en 2014 en direction des chômeurs pour les encourager à bénéficier des différents dispositifs pour lancer des projets au sein de cette future ZET. Les services de l’APC oeuvrent, également, avec la collaboration de la direction du tourisme et des jeunes de la région à créer un office local pour attirer les curistes et faire découvrir les atouts touristiques que recèle cette zone montagneuse et fortement boisée. La direction du tourisme envisage d’éditer un guide touristique sur cette zone pour mettre en exergue les atouts de la région. Autant d’actions qui permettront, selon les responsables locaux, à Sidi Slimane de devenir, à l’horizon 2030, une destination privilégiée, conformément au schéma directeur de l’aménagement touristique. CHLEF MOSTAGANEM CÉRÉALICULTURE Une récole de blé record a production de blé tout type confondu a atteint cette année 473.328 quintaux, selon la CCLS de Chlef. Le blé dur, le blé tendre, l’orge ont satisfait les attentes des céréaliers. Après la clôture de la campagne moisson-battage de cette année 2015 l’heure est aux bilans. Ainsi, selon Mesrouk Djamel Directeur de la CCLS (Coopérative de Céréales et de Légumes Secs) de la wilaya de Chlef, « la récolte de blé engrangée pour cette année a dépassé nos prévisions qui tablaient sur une production n’excédant pas les 300.000 quintaux pour atteindre un chiffre record soit plus de 474.000 quintaux d’autant plus que la pluviométrie s’est fait rare notamment au cours de la période où l’épi de blé avait davantage besoin d’eau. Mais cette contrainte a été jugulée par l’apport des surfaces irriguées par des moyens d’aspersion mis à la disposition des fellahs par notre organisme ». Il faut dire qu’apparemment les fortes températures du début de l’été ont un temps fait craindre pour la qualité de la récolte et le manque d’eau n’a finalement pas impacté les cultures, Au sujet de l’évaluation de cette campagne moisson-battage 2014/2015 Mesrouk Djamel semble être satisfait du déroulement de l’opération et dira à ce sujet « depuis la création de la CCLS en 1962 qui est un organisme central , détenteur des pou- L voirs d’organisation, d’approvisionnement de contrôle et surtout de soutien au sein de la sphère céréales ; jamais une telle quantité de blé n’a été engrangée »précise notre interlocuteur avec une certaine fierté. Toutefois pour atteindre cette production la CCLS a mis « le paquet » et n’a pas lésiné sur les moyens mis à la disposition des céréaliculteurs. Ainsi on apprendra que cet organisme a affecté 24 moissonneuses-batteuses en sus d’autres matériels spécifiques tels que tracteurs, botteleuses etc…Pour la récolte proprement dite la CCLS a ouvert une douzaine de points de collecte dont celui de Ténès l’un des plus importants de la wilaya, datant de l’ère coloniale en sus d’autres points relevant du privé. Ainsi selon le responsable de la CCLS pour une superficie emblavée de 86.000 hectares il a été récolté 435.000 q de blé dur , 23.000 q de blé tendre,16.000 q d’orge, 303 q d’avoine et 100 q de légumes secs principalement des pois chiche. A noter que le rendement à l’hectare a atteint un pic atteignant jusqu’a 50 quintaux/ha dans la région nord de la wilaya où il a été introduit l’irrigation par aspersion d’eau . A ce sujet, notre interlocuteur nous dira « nous avons distribué 262 kits en sus de ceux déjà opérationnels, pouvant irriguer 10 hectares chacun et la surface ciblée par cette opération est de 5.000 hectares ». Par ailleurs pour répondre à sa vocation pre- mière à savoir mettre à la disposition des fellahs une semence de qualité, la CCLS dispose de 62 000 q de blé prêts à être livré pour la campagne labours-semailles 2015/2016. Pour cela le directeur de la CCLS précise que cette quantité nécessite un traitement spécifique au préalable avant qu’elle ne soit affectée aux fellahs et cela grâce à une unité de traitement importée de la Turquie. En ce qui concerne l’engrais un élément capital pour atteindre une production de haut niveau, le directeur de la CCLS nous a indiqué que « 62.000 q d’engrais dont 47.000 q de phosphate et 15.000 q d’azote sont disponibles. La précédente campagne en a « consommé » 38.000 q. Par ailleurs en prévision de la présente campagne labours-semailles la CCLS a ouvert le guichet unique pour faciliter toutes les démarches administratives aux producteurs de céréales. La Banque ; la CRMA les Services agricoles et bien entendu la CCLS font partie du comité de ce guichet unique. A noter enfin que le crédit Rfig est très apprécié par les fellahs de par sa facilitation d’accès et de son taux d’intérêt égal quasiment nul en sus de son délai de remboursement tres favorable. 200 fellahs ont déjà déposé leurs dossiers en vue d’en bénéficier de ce crédit « Rfig ». Bencherki Otsmane AGRICULTURE 900.000 q de pomme de terre d’arrière-saison attendus ne production de quelque 900.000 quintaux de pomme de terre d’arrière-saison est prévue dans la wilaya de Mostaganem, au titre de la saison agricole 20152016, a-t-on appris auprès de la direction des services agricoles. Le lancement de la récolte de cette production sera fait à la minovembre prochain, sur une superficie de 3.623 ha, localisée notamment dans les communes de Sirat, Bouguiret, Hassi Mameche, Ain Nouissy et Ain Tedèlès. Un rendement variant entre 230 et 250 q par hectare est attendu, sachant que cette récolte utilise des semences locales. Dans ce cadre, une production de 57724 q de semences de pomme de terre a été réalisée sur une surface de 467 ha, lors de la saison agricole écoulée, ajoute-t-on à la DSA. De même source, on indique que des instructions ont été données aux chefs de subdivisions agricoles pour accompagner les fellahs, intensifier les actions de vulgarisation et suivi afin de maîtriser le parcours technique. Les fellahs seront également sensibilisés sur le recours aux techniques modernes, l’usage des engrais et l’utilisation rationnelle de l’irrigation agricole (aspersion et goutte-à-goutte). Pour rappel, durant la saison écoulée, une production de plus de 840.000 q de pomme de terre d’arrière-saison a été réalisée sur une surface de 3.600 ha, avec un rendement moyen de 230 q par hectare. U RÉGIONS Lundi 28 septembre 2015 9 BOUMERDÈS LAIT La filière otage des spéculateurs amel un éleveur de la localité de Benchoud a vendu toutes ses vaches. « Je reviendrais à l’élevage une fois que le prix de l’aliment ‘’ le son’’ redescend à 500, 00DA »lancera-til avec colère, en dénonçant la spéculation faite autour de cet aliment. Il ajoutera que l’État ne fait rien pour aider les éleveurs et laisse les spéculateurs détruire la filière. Il nous a expliqué les pratiques spéculatives de la ‘’mafia’’ autour de l’aliment de bétail, en déclarant que l’État importe le blé pour 300 millions d’habitants et non pour 40 millions. Cette importante quantité importée du blé subventionné est cédée aux minorités publiques et privées lesquelles après avoir extrait le son à hauteur de 20 à 30%, le revendent aux éleveurs à plus de 2500,00DA. Il est à préciser que le blé subventionné est à 1 280 DA. Les minoteries demandent de plus en plus de quantités de blé pour la transformation en semoule et farine mais surtout pour le son objet de spéculation. Les grossistes l’achètent à 1500,00 DA pour le revendre sur place aux éleveurs à plus de 2500,00 DA et des fois certains privés le revendent à des prix dépassant les 3500,00 DA précisera-t-il. Cela n’est pas sans conséquences sur les éleveurs qui trouvent d’énormes difficultés à K Avis de décès C’est avec une peine immense que les familles Zaidi et Boutouta d’Alger et de Guenzet, font part du décès de leur père , grand-père, Zaïdi Boulenoir , ancien moudjahid retraité de l’éducation nationale à l’âge de 88 ans. L’enterrement a eu lieu le 24/09/2015 au cimetière d’El-Alia. Une pieuse pensée est demandée à tous ceux qui l’on connu et apprécié. Que Dieu le Tout-Puissant l’accueille en Son Vaste Paradis « À Dieu nous appartenons et à Lui nos retournons» Ph : DR Les éleveurs de la région est de Boumerdès sont confrontés à de véritables problèmes à cause de la cherté de l’aliment de bétail. Cet état de fait a poussé un grand nombre d’éleveurs à jeter carrément l’éponge car ne pouvant plus assurer la prise en charge de leur cheptel, qui revient de plus en plus cher à nourrir. nourrir leurs vaches laitières, sachant qu’une bête bien nourrie ‘’ bouffe’’ plus de 1000,00DA/jour. Ami Hadj Hamoud qui possédait 20 vaches en 2014 vit le même calvaire lui qui a toujours exercé dans l’élevage ainsi que ses enfants. Il ne lui reste que 12 vaches laitières à cause des difficultés liées à leur alimentation qui est devenue très chère dira-t-il en déclarant qu’à chaque fois, il vend l’une pour pouvoir subvenir aux autres. «Et c’est ce que je vais continuer de faire jusqu’à la fin » s’inquiète-t-il en ajoutant que ses enfants sont découragés et ils veulent faire autre chose que l’élevage. Cette situation a engendré des conséquences graves sur la filière lait. Le nombre de vaches a diminué et le volume de production en lait a sensiblement baissé. « Le prix du revient du lait est de 70,00DA et il est cédé par l’éleveur entre 30,00et 35,00 DA en plus des 12,00DAde subvention de l’État ce qui engendre une perte de plus de 20,00DA à l’éleveur » s’inquiète-t-il. Plus 300 éleveurs ont cessé l’activité car n’étant plus rentable. Il est constaté également la diminution du nombre de vaches laitières qui ont désormais pris le chemin des abattoirs. Notre interlocuteur a dénoncé l’absence de protection de la génisse et la mauvaise répartition de la subvention qui lui a été allouée. Des milliers de génisses ont été vendues et égorgés car elles reviennent moins cher que la viande de bœuf. L’insémination artificielle pratiquée ne réussit qu’à hauteur de 20%. Sur les 10.000 doses de semence pratiquées, seulement 2000 sont réalisées avec succès, ce qui est un échec pour notre interlocuteur à cause du trafic dans le domaine ainsi que l’insuffisance alimentaire du bétail. Cet état de fait pousse les éleveurs encore en activité à recourir à l’ancienne méthode c’est-à-dire par ‘’le taureau’’. « Je me suis senti que c’est moi qui travaillait chez la vache », résuma-t-il sa vie d’éleveur avant de vendre toutes ses vaches. Dressant le même constat sombre sur le secteur de l’agriculture en général et la filière laitière en particuliers, le président de «l’ ONDA » l’Office national du développement agricole, Rabah Ouniach, appelle les autorités à une véritable prise en charges des problèmes des agriculteurs pour amorcer un véritable développement agricole. Il préconise le retour à l’authentique fellah, la libération des associations pour toutes les filières activant dans le domaine agricole, l’amélioration et une meilleure gestion des subventions et des aides qui doivent profiter directement aux agriculteurs. Il cite également l’instauration des laboratoires d’analyses (sols, semences, engrais, pesticides et autres) ainsi que la réhabilitation et la réalisation d’autres barrages. B. Khider AÏN TÉMOUCHENT UN JOUR APRÈS L’AÏD À HAMMAM BOU-HADJAR L’incontournable «ziara» à Sidi Ahmed ela a été une grande occasion pour de nombreuses familles de la wilaya d’Aïn Témouchent. Les uns sont allés se distraire en campagne, dans les petits bois et les forêts récréatives, d’autres sont partis aux cimetières pour se recueillir. Et d’autre encore ont décidé d’aller faire des balades au bord de la mer. Ce qui est en commun pour les trois catégories des gens sus évoquées est le désir de sortir, d’oublier un peu la pression de la ville et la monotonie de tous les jours. On a préféré accompagner la seconde qui a pris le voile en direction de Sidi Ahmed Bou-Hadjar, le saint vénéré qui a donné son nom à la ville des thermes. Le marabout se trouve à 4km au sud-est de Hammam Bou-Hadjar et à 1,5 km du village socialiste Aurès El-Meïda, un centre secondaire dépendant administrativement de la cité des bains. Le beau spectacle qui s’offre devant les visiteuses et disciples du saint vénéré ce n’est pas uniquement le recueillement et la rencontre avec la « Makadam » du Marabout, mais aussi le fait d’aller chercher du bois un peu plus bas jusqu’à Oued Sidi Ahmed qui n’est autre que Oued El Malah qui a C pour embouchure la plage de Terga. L’oued à ce niveau est riche en sources qui coulent à longueur d’année. C’est à ce niveau que viennent les femmes chercher de l’eau ou se laver. Plusieurs familles osent emprunter un relief accidenté comprenant un accès non carrossable, elles descendent en voiture jusqu’en bas. Les grands arbres aux feuillages denses attirent ceux qui désirent allumer du feu à quelques mètres de la rive droite de l’oued. Ceux qui enjambent la traversée constatent les traces et les restes des bêtes venues étancher leur soif. Un va-et-vient incessant décrit le mouvement des foules, les unes descendent en direction de l’oued et les autres montent pour revenir au marabout. Tout cela se décrit avec le plus grand respect des uns et des autres. Non loin du marabout, les familles occupent des maisonnettes et préparent à manger aux visiteurs venus de plusieurs localités de la wilaya et des régions de l’Oranie. Le doum fait partie des traditions ancestrales. Il est coupé et bien affûté en vue de l’utiliser pour griller des brochettes ou de la viande. Les connaisseurs savent agréablement arranger le doum pour en faire un support sur lequel on présente le plat appétissant. Ce jour-là, les gens se mettent sous les grands arbres et non loin de la fontaine et attendent le couscous et le thé venir des maisonnettes servant de cuisines. Le macadam joue le rôle de médiateur et s’arrange pour que tous les visiteurs soient restaurés. La Ziara est tolérée et chaque visiteur au moment où il doit quitter les lieux consulte le macadam et lui enfile quelques pièces d’argent. Une Fatiha est exhaussée par le cheikh à la demande de tous ceux qui désirent partir. Boualem Belhadri IL A COÛTÉ 1,6 MILLIARD DE CENTIMES Le marché couvert très peu exploité a mise en route du programme de développement local est décidemment effective et palpable aux yeux des citoyens de Hassi El-Ghella, chef-lieu de commune situé à 17km au nord d’Aïn Témouchent. Ainsi, l’annonce de l’achèvement d’un marché couvert de proximité (MCP) a eu des échos différemment interprétés non pas uniquement de la part des consommateurs mais aussi des 24 commerçants qui ont acquis des stands. Pourquoi donc certains bénéficiaires tardent-ils à occuper les lieux pendant que d’autres portés sur une liste additive se demandent à qui profite la situation des locaux non encore exploités. Et pourtant le MCP aurait été doté de toutes les commodités d’usage courant. Face à ce constat, les responsables locaux ont invité les détenteurs d’arrêtés d’affectation à mettre en exploitation les locaux sans tarder. Il s’agit de légumiers, d’épiciers, de bouchés et de boutiquiers et autres marchands qui n’ont pas jugé utile de se dépêcher pour y exercer. Selon toute vraisemblance certains veulent apporter des améliorations pour donner un nouveau visage à la façade de leurs locaux. Est-ce la seule raison évoquée. D’autres qui s’expriment tout bas estiment que la viabilisation n’a pas été terminée en totalité et d’autres encore posent le problème de l’éloignement. B. B. L SP RTIF Lundi 28 septembre 2015 11 AFROBASKET 2015 DAMES (3E JOURNÉE) Algérie- Angola (53-71) a sélection algérienne féminine de basket-ball s'est inclinée face à son homologue angolaise (double tenante du titre) sur le score de 71-53 samedi à Yaoundé (Cameroun) en match comptant pour la 3e journée (Groupe B) du championnat d'Afrique des nations (Afrobasket 2015 dames). C'est la troisième défaite en autant de rencontres du cinq algérien après les deux premières essuyées devant respectivement l'Egypte (96 à 55) et le Sénégal (70-62). Dans les deux autres rencontres du groupe B, le Sénégal a dominé la Guinée sur le score de 102 à 44, et le Nigeria a battu l'Egypte 97 à 68. Lors de la quatrième journée prévue aujourd’hui, la sélection algérienne affrontera la Guinée. L L 1 MOBILIS (6E JOURNÉE) RÉTABLI DE SA BLESSURE USMH-MCA , le choc ! Le championnat d'Algérie de Ligue 1 Mobilis de football reprend ses droits lundi après la fête de l'Aid El Adha, avec au programme plusieurs rencontres alléchantes dont le derby algérois USM Harrach- MC Alger. Mardi 13 octobre (19h00) : Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger MO Béjaïa Classement 1 . USM Alger 2 . USM Harrach 3 . DRB Tadjenanet 4 . CR Belouizdad 5 . MC Alger 6 . CS Constantine -- . MO Béjaia -- . JS Saoura 9 . ES Sétif 10. USM Blida --. JS Kabylie 12. RC Relizane -- . ASM Oran --. NA Hussein Dey 15. MC Oran 16. RC Arbaâ Pts 12 11 10 9 8 7 7 7 6 5 5 4 4 4 3 2 J 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 international algérien, Rachid Ghezzal, a fait sa première apparition cette saison sous les couleurs de l’Olympique de Lyon lors de la défaite de ce dernier sur le terrain de Bordeaux (3-1), samedi soir dans le cadre de la huitième journée du championnat de première division française.Ghezzal a été incorporé à la 54’ à la place de son coéquipier Valbueana et s’est illustré en étant passeur décisif dans l’action ayant permis aux Rhodaniens d’inscrire leur seul but dans ce match, ce qui veut dire que cela n’a pas été suffisant pour éviter cette amère défaite.Le milieu offensif algérien revient d’une blessure contractée le 10 septembre en cours. Cela s’était passé lors d’une séance d’entraînement. Le joueur a quitté ses partenaires en se tenant l’adducteur droit. Cette blessure l’a tenu éloigné des terrains pendant deux semaines.Ghezzal a failli quitter Lyon cet été à cause de son peu de temps de jeu que lui accorde l'entraîneur Hubert Fournier. Il était notamment courtisé par le nouveau promu en Ligue 1 française, le Gazelec Ajaccio, mais son transfert n'a pas abouti. Le manque de compétition du joueur est derrière sa mise à l'écart de l'équipe nationale algérienne, où il n'est plus convoqué depuis sa première sélection en mars dernier, à l'occasion de la tournée effectuée par les Verts à Doha. Hakim S. L' Ph : DR Start Lundi 28 septembre (18h00) : Alger (5-Juillet) : USM Harrach MC Alger Oran (Bouakeul) : ASM Oran - RC Arbaâ (16h30) Tadjenanet : DRB Tadjenanet - JS Kabylie (16h30) Relizane : RC Relizane - MC Oran (16h30) Béchar : JS Saoura - ES Sétif Blida (Tchaker) : USM Blida - NA Hussein Dey Alger (20-Août) : CR Belouizdad CS Constantine R. Ghezzal fait sa première apparition cette saison avec l’O. Lyon nvaincue jusque-là, l'USMH (2e, 11 pts) sera certainement mise à rude épreuve par le MC Alger (5e, 8 pts), dans un duel qui se jouera au stade olympique du 5-Juillet. Véritable sujet de discussion dans les fiefs des deux clubs algérois, cette rencontre devrait tenir toutes ses promesses entre deux équipes qui espèrent rester au haut du tableau. Le MCA, qui a enregistré cette semaine l'arrivée d'un nouveau président en l'occurrence Achour Betrouni, en remplacement d'Abdelkrim Raissi, aura à coeur de confirmer son succès décroché face à l'ASM Oran (2-0). Les Harrachis, qui ont remporté face au NA Hussein Dey (2-0) leur premier derby de la saison, espèrent rester sur la dynamique. Le DRB Tadjenanet (3e, 10 pts), le nouveau promu qui a surpris les observateurs, accueillera la JS Kabylie (11e, 5 pts). Les joueurs de l'entraîneur Lyamine Bougherara tenteront, sur leur terrain I et devant leur public, de s'offrir la JSK, qui semble se remettre sur rails en décrochant quatre points lors des deux derniers matchs. Le CR Belouizdad (4e, 9 pts), qui reste sur deux matchs nuls dont un à domicile, tentera de renouer avec la victoire en accueillant le CS Constantine (6e, 7 pts), dont l'entraîneur français, Hubert Velud, a été confirmé dans ses fonctions en dépit de la défaite concédée at home face à l'USMA (2-0). L'Entente de Sétif (9e, 6 pts), le champion en titre, a du mal à amorcer son départ après cinq journées disputées. Son élimination sans gloire en phase de poules de la C1 a fini par laisser ses séquelles. Pour tenter de se remettre sur pied, l'Entente aura à coeur de revenir de Béchar avec un résultat probant lors de son match face à la JS Saoura (8e, 7 pts). L'USM Blida (10e, 5 pts) recevra le NA Hussein Dey (13e, 4 pts) avec la ferme intention de l'emporter et remonter ainsi dans le classement. De son côté, le Nasria, désormais dirigé sur le banc par le duo BouzidiDziri, devra rester vigilant face à des Blidéens très motivés. Le MC Oran (15e, 3 pts) où rien ne va plus, sera au rendez-vous avec le derby de l'Ouest, avec un seul mot d'ordre : gagner. Aussi paradoxal que cela puisse paraître, le MCO détient la meilleure attaque du championnat (10 buts), mais en même temps la plus mauvaise défense (12 buts). La lanterne rouge le RC Arbaâ (16e, 2 pts) se déplacera à Oran pour croiser le fer avec l'ASMO (13e, 4 pts), les locaux vont chercher à renouer avec la victoire après trois matchs sans succès. Enfin, le match entre le leader l'USM Alger et le MO Béjaïa a été décalé au mardi 13 octobre, en raison de l'engagement des Usmistes en Ligue des champions, où ils joueront dimanche à Khartoum la demi-finale (aller) face aux Soudanais d'Al-Hilal. SPORTS Lundi 28 septembre 2015 DE NOUVEAU REMPLAÇANT AVEC TRABZONSPOR Medjani poussé vers la sortie es choses ne s’améliorent toujours pas pour le néo-capitaine de la sélection algérienne, Carl Medjani, qui s’est contenté de disputer les vingt dernières minutes de la rencontre de son équipe, Trabzonspor, qui a perdu sur le terrain de Samsunspor (3-1) samedi dans le cadre de la sixième journée du championnat de première division turque. Et même si Trabzonspor sortait d’une défaite à domicile en match comptant pour la précédente journée, l’entraîneur de cette formation n’a pas jugé utile de procéder à des changements au sein de son onze de départ, et surtout pas réintégrer son joueur algérien dans l’équipe type. Cette drôle de situation dans laquelle se trouve Medjani avec son club turc perdure depuis le début de cet exercice. Le défenseur central était pourtant un joueur clé à Trabzonspor la saison passée. Utilisé comme milieu défensif par Vahid Halilhodzic qui l’avait déjà replacé en sentinelle en équipe nationale, le « samouraï » aura survécu au départ du Bosnien en tenant sa place au milieu le plus souvent dans une paire de deux récupérateurs. Il aura vu lui être associé Kevin Constant, José Bosingwa ou bien les internationaux turcs Dursun ou Ekisi.Il n’aura «dépanné» qu’une dizaine de fois en défense centrale, son poste naturel, mais ce n’est visiblement pas non plus à ce poste que le voit le géorgien Shota Arveladze arrivé cet été. Cet été justement, Trabzonspor a recruté Stephane M’Bia, le nouveau capitaine des lions indomptables qui sort de deux belles saisons avec Séville ponctuées de deux Europa League remportées. C’est donc lui le nouveau patron de l’équipe et c’est en toute logique que le poste de milieu gauche jusqu’ici occupé par Medjani lui soit alloué d’autant qu’il a reçu juste avant d’affronter Galatasaray le prix du meilleur joueur du mois d’août. Medjani qui a joué la majeure partie de sa carrière en défense, poste où il est préféré par Gourcuff, se retrouve désormais dans une drôle de situation puisqu’à Trabzonsport, on a recruté aussi derrière le longiligne international hollandais d’origine brésilienne, Douglas.En cinq rencontres de Süper Lig, l’Algérien a été utilisé une mi-temps en défense lors du premier match, avant d’être remplacé, puis un quart d’heure en défense lors du deuxième match pour palier la blessure de Yokuslu. Depuis, il a enchaîné quatre rencontres sur le banc sans être utilisé.Du coup, Medjani songe d’ores et déjà à changer d’air dès le prochain mercato hivernal. La presse turque évoque un intérêt particulier de Fenerbach pour le joueur de 30 ans. Son contrat à Tranbzonspor expirant en juin 2016, la direction de son club ne s’opposera certainement pas à son départ pour éviter de s’en sortir bredouille l’été prochain. Hakim S. L L 2 "MOBILIS" (6E JOURNÉE) PREMIER LEAGUE USMBA - ABS à l’affiche Manchester City laisse United prendre la tête De chaudes empoignades seront à l'affiche de la 6e journée de Ligue 2 Mobilis de football, prévue lundi, à leur tête le choc USM Bel-Abbès Amel Boussaâda, entre l'actuel leader qui reçoit le 3e, ainsi qu'un âpre duel dans le bas du tableau, entre la JSM Béjaïa et l'USMM Hadjout. USM Bel-Abbès, bien qu'actuellement seul aux commandes de la Ligue 2 avec onze points, est en effet talonné de très près par l'Amel Boussaâda, qui ne compte que deux longueurs de retard et qui semble même parfaitement en mesure de lui poser quelques problèmes, surtout que le sacrifice en vaut la chandelle, puisque c'est le leadership qui est en jeu. Un sérieux danger donc pour l'actuel leader de la Ligue 2, qui pourrait provenir également du CA Batna, solide 2e qui, de surcroît, sera avantagé par le terrain et le soutien du public face au MC El-Eulma. Plusieurs autres chauds duels seront à l'affiche de cette journée, notamment, le déplacement de l'OM Arzew chez l'ASO Chlef, sans oublier les chocs AS Khroub - O. Médéa et US Chaouia - CRB Aïn Fekroun, entre clubs de milieu de tableau, qui promettent un débat palpitant. Autre match intéressant, le duel qui mettra L' aux prises le CA Bordj BouArréridj au MC Saïda, car les Criquets restent sur une très belle victoire en déplacement chez l'USMM Hadjout et vou- CLASSEMENT : Pts 1. USM Bel Abbès 11 2. CA Batna 10 3. A Boussaâda 9 4 . O. Médéa 8 --. ASO Chlef 8 6. CABB Arréridj 7 7. OM Arzew 6 --. MC Saida 6 --. AS Khroub 6 --. US Chaouia 6 11. JSM Skikda 5 --. USMM Hadjout 5 13. MC El Eulma 4 --. JSM Béjaïa 4 --. CRB Ain Fekroun 4 16. Paradou AC 3 J 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 dront donc confirmer ce résultat devant leur public, tandis que le MCS, auteur d'un nul décevant à domicile contre la JSMB chercheront probablement à se racheter de cette déconvenue. De son côté, l'actuelle lanterne rouge, Paradou AC, qui reste sur une défaite à domicile (0-1) contre l'AS Khroub, sera appelée à effectuer un périlleux déplacement chez la JSM Skikda (11e) et qui ne devrait lui faire aucun cadeau. START Lundi 28 septembre Chlef/ Boumezrag : ASO Chlef - OM Arzew (18h00) Khroub / Abed Hamdani : AS Khroub - O. Médéa (18h00) B.B Arréridj / 20-Août 55 : CAB Bou-Arréridj - MC Saïda (18h00) Oum El Bouaghi / Zerdani Hassouna : US Chaouia - CRB Aïn Fekroun (16h30) Skikda/20-Août 55 : JSM Skikda - Paradou AC (16h30) Sidi Bel-Abbès / 24 février : USM Bel Abbès - Amel Boussaâda (18h00) Batna/1er Novembre : CA Batna - MC El-Eulma (18h00) Béjaïa/l'Unité Maghrébine : JSM Béjaïa - USMM Hadjout (16h30) USMH Chaâl meilleur joueur du mois e gardien de but, Farid Chaâl, a été choisi meilleur joueur de l'USM El-Harrach pour le mois de septembre, lors du sondage auquel ont participé les supporters de ce club de Ligue 1 algérienne de football. Le portier de la sélection algérienne olympique, qui a devancé l'expérimenté attaquant Sofiane L Younès, a reçu son trophée symbolique en marge de la séance d'entraînement de son équipe samedi. Il a été récompensé pour ses belles prestations à l'occasion de sa première saison en tant que titulaire parmi l'élite algérienne. Prêté à l'USMH par le MC Alger lors de l'intersaison, le natif de Béni- Douala a LIGUE DES CHAMPIONS (DEMI-FINALE ALLER) Al-Merreikh bat TP Mazembe (2-1) l-Merreikh du Soudan s'est difficilement imposé à domicile face au TP Mazembe du RD Congo (2-1), samedi soir en demifinale aller de la Ligue des champions d'Afrique de football. Coffie ouvre le score juste avant la mitemps après une domination des locaux. Mais en seconde période les Soudanais concèdent l'égalisation avec une réalisation de Ulimwengu à la 77e. Trois minutes plus tard Bakri permet aux siens de reprendre l'avantage. Les joueurs de la RDC gardent tout de même l'espoir de se qualifier dimanche prochain à la faveur du but marqué à l'extérieur. A anchester United a profité de la mauvaise passe de City pour entretenir la suprématie de la ville et prendre la tête du Championnat d'Angleterre samedi lors de la 7e journée alors que Chelsea a tremblé à Newcastle. Après leur 3e victoire consécutive (3-0 contre Sunderland), les Red Devils comptent désormais 16 points, un de plus que leur grand rival. Manchester City a, en effet, pris l'eau dans les grandes largeurs devant Tottenham (4-1), même si trois des cinq buts inscrits découlaient de positions de hors-jeu. Les Citizens ont donc sombré en subissant une 3e défaite en quatre matches. Inquiétant avant d'aller mercredi à Mönchengladbach en Ligue des champions. ManU, contrarié jusqu'à ce que Memphis Depay ne débloque la situation (45e), a fini par se faire doublement plaisir en assistant enfin au réveil de Wayne Rooney en championnat. Après 11 matches sans marquer dans l'élite, le buteur anglais, qui s'était déjà remis dans le sens de la marche mercredi en Coupe, a inscrit à la reprise son 171e but en Premier League pour ManU et devient ainsi co-meilleur buteur du club en championnat avec Denis Law. À quatre jours de la réception de Wolfsburg, Juan Mata a clos la marque mais Anthony Martial est, lui, resté muet, pour une fois, contre le dernier de la classe. Côté Citizens, le début de saison parfait appartient désormais au passé. Comme le 3e but d'affilée de l'attaquant Kevin de Bruyne, les réalisations de Eric Dier et Harry Kane -une première cette saisonn'auraient jamais dû être validées. L'Argentin Erik Lamela s'est, lui, chargé de ridiculiser ses compatriotes Martin Demichelis et surtout Willy Caballero, inquiétant remplaçant au pied levé de Joe Hart, légèrement touché. Alors que City avait complètement dominé la 1re période et même mené au score, Toby Alderweireld avait donné l'avantage aux Spurs, qui n'avaient marqué que cinq fois jusque-là et remontent ainsi à la 5e place. D'autres buteurs en souffrance ont également profité de cette journée pour ouvrir leur compteur, à l'image d'Alexis Sanchez. M Phs : DR 12 encaissé seulement un but en cinq matchs. Le gardien de but de 21 ans retrouvera son club d'origine, le MCA, lundi, à l'occasion du derby de la capitale au stade du 5-Juillet dans cadre de la 6e journée du championnat de Ligue 1. Chaâl s'apprête à disputer avec la sélection nationale olympique le championnat d'Afrique des moins de 23 ans prévu au Sénégal du 28 novembre au 12 décembre prochains. Le tournoi sera qualificatif pour les Jeux Olympiques de 2016 à Rio De Janeiro (Brésil). En sélection, Chaâl est le remplaçant du gardien de l'ASO Chlef (Ligue 2, Algérie), Abdelkader Salhi, portier N.1 des Verts. HANDBALL/CAN 2016 (PRÉPARATION) Deux stages au menu des Verts à Alger avant le tournoi de Tunis a sélection algérienne de handball effectuera deux stages préparatoires à Alger avant de prendre part au tournoi des quatre nations qui sera organisé par la Fédération tunisienne, du 24 octobre au 8 novembre prochains, au palais des sports d'El Menzah (Tunis), a indiqué mercredi la Fédération algérienne de handball (FAHB) sur sa page facebook. Ce tournoi s'inscrit dans le cadre des préparatifs en prévision de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2016 prévue du 21 au 30 janvier au Caire (Egypte). Ainsi, les coéquipiers de Ryad Chahbour (GS Pétroliers) qui ont bouclé mardi leur premier stage sous la houlette du nouveau sélectionneur Salah Bouchekriou, enchaîneront avec un deuxième regroupement du samedi 26 au lundi 28 Septembre à Alger, alors que le L troisième stage est programmé du samedi 10 au vendredi 16 octobre, également à Alger. Le Sept national s'envolera ensuite pour Tunis en vue du tournoi des quatre nations.Outre l'Algérie et la Tunisie (pays hôte), ce tournoi verra la participation de la Suisse et de l'Iran. Bouchekriou a succédé à Réda Zeguili dont le contrat n'a pas été prolongé par l'instance fédérale, après une Coupe du Monde 2015 décevante à Doha (Qatar). L'équipe algérienne sera fixée sur ses prochains adversaires de la CAN-2016, le 23 octobre prochain à l'occasion du tirage au sort qui sera effectué au Caire. Le vainqueur de la CAN-2016 représentera le continent africain aux Jeux Olympiques Rio de Janeiro 2016 et les trois premiers se qualifieront pour le mondial 2017 en France. AUCUNE ÉQUIPE INVAINCUE Menée à Leicester après le 4e but d'affilée de Jamie Vardy, son équipe d'Arsenal a d'abord égalisé par Theo Walcott, encore préféré à Olivier Giroud, avant que le Chilien ne profite d'une rencontre très débridée (5-2) pour inscrire un triplé. Remplaçant, l'attaquant français a encore amélioré la différence de buts dans le temps additionnel. Malheureux puisque Vardy, finalement auteur d'un doublé lui permettant de prendre la tête du classement des buteurs (six unités), a également touché deux fois les montants. Les Foxes (6e) tombent à leur tour et il n'y a désormais plus d'équipe invaincue en Premier League. Rassurés par ce scenario pour leur 4e déplacement d'affilée et leur victoire chez les Spurs mercredi en Coupe, les Londoniens, 4e avec autant de points (13) que West Ham (3e), retourneront ragaillardis à l'Emirates mercredi contre l'Olympiakos en C1. Longtemps blessé, Daniel Sturridge a presque fait aussi bien que Sanchez mais l'attaquant de Liverpool doit se contenter d'un doublé contre Aston Villa (3-2). Les Reds, qui menaient après 69 secondes grâce à James Milner, mettent fin à six matches sans victoire dans le jeu mais ils ont encore peiné sur la fin. Sur le grill, Brendan Rodgers remonte à la 7e place et va donc pouvoir refiler un peu la pression à Jose Mourinho, qui n'a gagné aucun de ses six matches à St James' Park.Sans le retour payant de Ramires, auteur d'un but six minutes après son entrée en jeu, les Magpies (19e), qui menaient 2-0 après des buts de Ayoze Perez et Georginio Wijnaldum, auraient dû éviter le même zéro pointé que l'an passé au bout de sept matches. Au lieu de quoi, le champion en titre arrache finalement le nul (2-2), grâce à un but de Willian (86). Avec huit points, le bilan des Blues (15e) reste quand même peu glorieux. 13 LIGA Le Barça remet la marche avant, le Real frustré La blessure de Lionel Messi, qui doit l’écarter pour environ deux mois, a éclipsé la victoire du FC Barcelone contre Las Palmas (2-1) samedi en Championnat d'Espagne, tandis que le Real Madrid, frustré par Malaga (0-0), a cédé les commandes à Villarreal, tombeur de l'Atletico Madrid (1-0). u classement, le Barça (15 pts) se consolera peut-être en ayant dépassé le Real (14 pts) lors de cette 6e journée pour s'installer à la deuxième place provisoire derrière Villarreal (16 pts). Mais l'indisponibilité de Messi est une vraie tuile au Camp Nou: l'Argentin, sorti à la 10e minute après un choc, souffre d'une rupture d'un ligament du genou gauche et sera absent sept à huit semaines, ce qui laisse notamment planer le doute sur sa participation au clasico contre le Real le 21 novembre. Voilà Barcelone privé de son meilleur joueur pour au moins cinq matches de Liga et trois de Ligue des champions, à commencer par la réception de Leverkusen mardi. Tout ceci alors que l'effectif blaugrana est déjà très diminué par les blessures de plusieurs cadres. Heureusement pour le Barça, les deux buts de Luis Suarez (25e, 54e) ont permis aux Catalans d'effacer la gifle reçue contre le Celta Vigo mercredi (4-1): tête puissante de l'Uruguayen (25e) puis frappe imparable sous la barre après un centre de Munir que Sergio Busquets a intelligemment laissé filer (54e). Jonathan Viera a réduit la marque en fin de rencontre (87e). Suarez a aussi provoqué un penalty mais A Neymar a expédié sa tentative au-dessus (66e). Avec un look inhabituel pour lui, crâne rasé, le Brésilien n'a d'ailleurs pas été très inspiré samedi. Lui et ses partenaires devront hausser leur niveau dans les prochaines semaines pour compenser l'absence de Messi. "C'est une épreuve et une motivation supplémentaire pour l'équipe, nous allons relever ce défi et essayer d'augmenter notre rendement", a résumé l'entraîneur Luis Enrique. KAMENI ÉCŒURE RONALDO Du côté du Real, Cristiano Ronaldo n'a pas été très heureux non plus. Il a cruellement manqué de réussite, ratant une troisième opportunité consécutive de se hisser à hauteur de Raul Gonzalez comme meilleur buteur de l'histoire du club merengue (323 buts contre 321 pour "CR7"). Il faut dire que le gardien de Malaga Carlos Kameni a été proprement infranchissable. Et le défenseur Weligton a dégagé sur sa ligne une tête de Ronaldo (58e) avant d'opérer un autre sauvetage miraculeux, peut-être après que le ballon ait franchi la ligne (77e). C'est d'autant plus rageant pour la "Maison blanche" que le Marocain Nordin Amrabat, coupable d'un coup de coude sur Marcelo, avait laissé Malaga à dix contre onze (77e). "Cela fait partie du football. On a le contrôle du match, on se crée énormément d'occasions, on manque de réussite et on finit à 0-0", a philosophé l'entraîneur Rafael Benitez. Ce résultat profite en tout cas à Villarreal, qui a dompté avec autorité l'Atletico Madrid sur un but du Brésilien Leo Baptistao (14e), prêté par le club "colchonero". Les attaquants madrilènes Antoine Griezmann (45e+1) et Angel Correa (89e) ont chacun buté sur l'impeccable gardien du "sous-marin jaune", le Français Alphonse Areola, prêté par le Paris SG. En bas de classement, le calvaire a pris fin pour le Séville FC: le club andalou a enfin remporté sa première victoire dans cette Liga (3-2 contre le Rayo Vallecano), même s'il a préalablement gaspillé un avantage de deux buts acquis grâce aux Français Kevin Gameiro (23e) et Steven N'Zonzi (45e+1). C'est l'Ukrainien Yevhen Konoplyanka qui a marqué le but victorieux en toute fin de rencontre (86e). Lionel Messi en prend pour deux mois à l'infirmerie ionel Messi sera absent des terrains pendant 7 à 8 semaines, en raison d'une rupture du ligament latéral interne du genou gauche. L'attaquant barcelonais s'est blessé sur une action anodine dès la 4e minute lors de la réception de Las Palmas samedi (2-1). L'Argentin manquera au moins huit matches et est déjà incertain pour le Clasico contre le Real Madrid du 21 novembre prochain. Voilà une image que le Camp Nou n'a pas l'habitude de voir : Lionel Messi au sol et en souffrance. L'attaquant barcelonais s'est blessé dès la 4e minute du match entre les Blaugrana et Las Palmas samedi, comptant pour la 7e journée. Et le public barcelonais n'est pas près de le revoir, puisque son numéro 10 souffre d'une rupture du ligament latéral interne du genou gauche. Elle l'éloignera des terrains pour 7 à 8 semaines, comme l'a confirmé le club. Messi manquera au moins huit matches avec son club et est déjà incertain pour le Clasico, programmé le 21 novembre prochain face au Real Madrid. Cela s'est passé à la conclusion d'une action a priori anodine. A la suite d'un contrôle délicieux L dont il a le secret, le buteur argentin a pénétré à l'intérieur de la surface de réparation. Mais il a été contré par un défenseur adverse au moment de frapper du pied gauche. Le genou visiblement en hyperextension, Messi a immédiatement ressenti une douleur. MESSI A ESSAYÉ AVANT DE DIRE STOP Resté plusieurs minutes au sol, le natif de Rosario (28 ans) a reçu des soins et le docteur du club catalan l'a autorisé dans un premier temps à reprendre le match. Sauf qu'il a dû se rendre à l'évidence après deux accélérations et a fini par dire stop. Messi a été remplacé finalement à la 10e minute par Munir El-Haddadi et conduit à l'hôpital dans la foulée. C'était la sortie la plus rapide de toutes la carrière de "La Pulga", en 521 matches disputés toutes compétitions confondues avec le Barça et l'Argentine. Dès lors, tous les supporters catalans attendaient fébrilement le verdict. Il est tombé quelques minutes seulement après le coup de sifflet final et le succès blaugrana face à Las Palmas (2-1). Un résultat que les hommes de Luis Enrique n'ont même pas eu le temps de savourer. LUIS ENRIQUE : "IL Y A BEAUCOUP D'ASPECTS DU JEU OÙ MESSI NOUS GUIDAIT" "C'est toujours triste quand un joueur se blesse, surtout quand on connaît le poids spécifique de Messi dans notre équipe, a regretté Luis Enrique. Mais nous sommes une équipe et avec du travail, il n'y a pas de doute que certains joueurs vont faire un pas en avant. C'est une épreuve et une motivation supplémentaire pour l'équipe, nous allons relever ce défi et essayer d'augmenter notre rendement. Nous allons garder notre style de jeu. Il y a beaucoup d'aspects du jeu où Messi nous guidait et résolvait les situations mais nous devons y remédier, nous avons des joueurs de qualité." Pour autant, l'entraineur catalan a refusé de se projter sur les éventuelles conséquences de l'absence de Messi par rapprot au calendrier. "Le Clasico du 21 novembre est encore loin, a rappelé Luis Enrique. Je ne regarde pas le calendrier, je me concentre sur le match contre Leverkusen." Ce sera mardi. Et sans Messi, donc. MONDE Lundi 28 septembre 2015 15 SYRIE La France a mené ses premières frappes a France «a frappé en Syrie», sur la base des renseignements collectés lors des vols de reconnaissance aériens engagés depuis plus de deux semaines, selon un communiqué de l'Élysée, qui ne donne aucune précision sur le type de cible ni la zone visée. Et ces frappes se sont faites « dans le respect de notre autonomie d'action, en coordination avec nos partenaires de la région », a souligné la présidence. L'annonce de ces premières frappes intervient alors que François Hollande est à New York dimanche et lundi pour la 70e Assemblée générale de l'ONU. L'exécutif a martelé encore dimanche sa détermination à « lutter contre la menace terroriste que constitue Daesh ». « Nous frapperons à chaque fois que notre sécurité nationale sera en jeu », a prévenu la présidence française, alors que l'exécutif avait invoqué la légitime défense pour justifier son intention de mener des frappes aériennes en Syrie contre le groupe El, tout en excluant une intervention terrestre. En déplacement dans la Drôme, le Premier ministre Manuel Valls a déclaré que ces frappes visaient les « sanctuaires de Daesh où sont formés ceux qui s'en prennent à la France », ajoutant que cette action serait poursuivie « autant que nécessaire ». Dans une brève intervention devant la presse, à son arrivée à une Fête de la rose à Bourg-de-Péage, il a affirmé : «Nous frappons Daesh en L Ph : DR Ph : DR C'est officiel, la France a mené ses premières frappes aériennes en Syrie contre le groupe djihadiste État islamique (EI), une annonce faite dimanche alors que le président François Hollande est à New York pour l'Assemblée générale de l'ONU. Syrie, car cette organisation terroriste prépare les attentats vers la France depuis la Syrie, depuis ces sanctuaires.» «Nous agissons donc en légitime défense», conformément à l'article 51 de la Charte des Nations unies, a-t-il fait valoir, mais aussi «de manière autonome, en fonction de nos objectifs, en lien avec nos alliés», notamment américains. «LA DONNE A CHANGÉ» (LE DRIAN) Le 7 septembre, François Hollande avait ordonné à l'armée française de mener des opérations aériennes de renseignement au-dessus de la Syrie, comme elle le fait depuis un an en Irak, avec à la clé de possibles frappes contre des centres de commandement ou d'entraînement de El. La France, avait-il argumenté lors d'une conférence de presse, veut connaître «ce qui se prépare contre elle et ce qui se fait contre la population syrienne», dans une allusion aux menaces d'attentats sur le territoire hexagonal. La France «choisira seule» les objectifs à frapper, avait affirmé le Premier ministre Manuel Valls lors d'un débat à l'Assemblée nationale, excluant de nouveau toute intervention terrestre occidentale même si la France «soutenait» celle d'une coalition de «pays de la région». Jusqu'alors, la France s'était interdit d'intervenir militairement en Syrie au motif qu'elle craignait que cela ne serve les intérêts du président syrien Bachar el-Assad, dont Paris réclame le départ, jugeant qu'il est le principal responsable de la guerre dans son pays. Mais « la donne a changé et nous ne pouvons plus nous permettre de laisser la Syrie, principal repaire de Daesh, demeurer un angle mort de notre politique au Levant», a argumenté le 14 septembre le ministre de la Défense, JeanYves Le Drian, pour justifier ce changement stratégique. «ENGAGER UNE NÉGOCIATION SUR UNE TRANSITION POLITIQUE» (FABIUS) Considérant que «le chaos syrien doit trouver une réponse globale» et que «les populations civiles doivent être protégées contre toutes les formes de vio- À Damas, des Syriens à la recherche du rêve allemand u souk al-Khija, au coeur de Damas, quand un client l'interroge timidement sur le meilleur sac à dos, le commerçant devine immédiatement qu'il a décidé de gagner par la mer l'Allemagne, pays de toutes les espérances. Après quatre ans de guerre, pour beaucoup de Syriens, l'heure de départ a sonné: par avion pour ceux qui ont obtenu un visa, sur des embarcations de fortune pour les autres. Décrochant de sa devanture un sac à dos jaune vif, Walid explique à un jeune couple qu'il est imperméable, qu'il flotte, qu'il est confortable pour une longue marche et qu'il s'enlève facilement en cas de danger. "J'en vends 20 par jour à des clients de tous âges, à des familles entières. Pas besoin de poser de questions, c'est le sac des réfugiés", dit-il. Dans ce marché spécialisé dans les articles de voyage, un autre commerçant, Abou Mohammad assure qu'environ 1.000 sacs à dos sont vendus chaque jour. Le demande est si forte qu'au premier étage, des ateliers se sont mis en a fabriquer. Sur le trottoir, des valises à roulette ne trouvent A quasi pas preneurs. "Je les appelle les valises-visa, pour ceux qui ont choisi la voie légale, mais j'en vends peu. Deux ou trois par jour", explique Walid. L'ALLEMAND REMPLACE L'ANGLAIS Des membres de professions libérales ou des étudiants ont opté pour la voie légale et pour espérer obtenir décrocher le visa, ils doivent avoir un bon niveau d'allemand. Alors que l'institut culturel allemand Goethe a fermé ses portes au début du conflit en 2011, au moins 25 écoles se sont lancées dans l'enseignement de l'allemand et accueillent aujourd'hui près d'un millier d'apprenants. Ainsi, l'institut de langues "Ibn Sina" à Damas a remplacé tous ses cours d'anglais par l'allemand "tant la demande est grande", explique à l'AFP son directeur Mohammad al Omari. Sur les murs des classes sont accrochées des cartes de l'Allemagne avec les noms des villes dans cette langue. Moumen Zarzour, médecin de 26 ans veut poursuivre en Allemagne sa spécialisation en gastroentérologie "en raison des facilités offertes par Berlin". Pour soumettre une demande de visa à l'ambassade à Beyrouth, "je dois prouver que j'ai suivi des cours et déposer une garantie de 8.200 euros", dit-il. Interrogé par l'AFP, un responsable allemand a indiqué que 6.500 visas avaient été délivrés en 2011, contre cinq fois plus aujourd'hui. Il s'agit de visas pour des raisons humanitaires, pour regroupement familial ou pour des études. L'apprentissage de la langue est devenue un sujet de plaisanterie sur les réseaux sociaux. "Celui qui inventé le livre Apprenez l'allemand en cinq jours sans professeur est un sacré menteur!" écrit l'un d'eux sur Facebook. «TOUS MES AMIS SONT PARTIS» L'Allemagne fait rêver tous les Syriens qui ont surnommé la chancelière "Mama Merkel", représentée en habits traditionnels syriens sur des pages Facebook. À l'occasion de l'Aïd al-Adha, la fête du sacrifice, un Syrien a posté la photo d'un mouton portant des lunettes de soleil qui se réjouit: "Dieu merci, je me suis échappé de Syrie avant l'Aïd et je suis bien arrivé en Allemagne". "Allemagne, Allemagne, nous partons vers l'Allemagne avec les passeurs. Si nous ne pouvons pas arriver par la Turquie, nous passerons par l'Espagne, la France ou l'Autriche", chantent deux Syriens sur Facebook. Ahmad, 30 ans, titulaire d'une licence de gestion, s'est vu refuser son visa l'an dernier, bien qu'il ait le niveau requis en allemand. "Si j'essuie un nouveau refus, je prends la mer. Au lieu de payer une garantie de 8.200 euros pour le visa, j'en paierai la moitié à un passeur". "Il y a un risque de périr en mer, mais en restant ici je suis sûr de mourir", dit-il. "Tous mes amis sont partis. En restant à Damas j'ai l'impression d'être en exil". lences» émanant de Daesh mais aussi des «bombardements meurtriers de Bachar el-Assad», l'Élysée a souligné dimanche que «plus que jamais, l'urgence est à la mise en place d'une transition politique». Ce gouvernement de transition inclurait des «éléments du régime et de l'opposition modérée». Bachar el-Assad ne peut pas diriger éternellement la Syrie, mais l'essentiel pour le moment est d'engager une négociation sur une transition politique, a estimé samedi le chef de la diplomatie française Laurent Fabius lors d'une conférence de presse à New York. La relance d'une solution politique en Syrie sera au centre d'une série de contacts que Laurent Fabius va avoir à New York avec ses homologues américain, russe, iranien, émirati, saoudien, turc et irakien. La stratégie occidentale pour tenter de résoudre le conflit syrien donnait samedi l'impression de patiner de plus en plus, face à la montée en puissance russe et au dernier fiasco du programme de rebelles syriens formés par le Pentagone. Le président français a appelé mercredi à Bruxelles à l'organisation d'une nouvelle conférence de l'ONU sur la Syrie, à la suite de celles de juin 2012 et février 2014, dites de « Genève I et II ». Quatre ans et demi de conflit en Syrie ont fait plus de 240 000 morts et chassé des millions de Syriens. YÉMEN Vingt rebelles tués dans une attaque des loyalistes u moins 20 rebelles ont été tués samedi dans une attaque menée par les forces loyalistes et de la coalition arabe dans la province de Marib, à une centaine de km de la capitale yéménite Sanaa, selon des sources militaires. Douze rebelles ont été faits prisonniers dans l'attaque menée au sol et soutenue par des raids aériens de la coalition commandée par l'Arabie saoudite, sur le front nordouest de Marib, une province du centre du pays ravagé par la guerre depuis mars. Les forces progouvernementales, aidées des soldats de pays arabes du Golfe, mènent depuis le 13 septembre une vaste offensive dans cette province pour déloger les rebelles chiites Houthis des quelques régions qu'ils y occupent toujours.En prenant le nord-ouest de Marib, elles espèrent s'assurer une percée vers la capitale Sanaa. "Les forces loyalistes, appuyées par l'aviation de la coalition, ont réalisé une légère progression" dans ce secteur, a déclaré à l'AFP un responsable provincial. Sans préciser les raisons de la lenteur de cette progression, il a indiqué que l'opération de samedi avait été précédée la veille par des frappes aériennes de la coalition contre des positions rebelles dans le même secteur. Un autre officier des forces yéménites, Mourad Touriq, interrogé par l'AFP, a expliqué que l'offensive butait sur "les terrains minés par les rebelles" et "la difficulté pour les troupes au sol d'avancer dans une région montagneuse". L'offensive militaire, engageant des milliers de soldats des Emirats arabes unis et d'Arabie saoudite notamment, vise à reprendre aux Houthis et à leurs alliés, des unités de l'armée restées fidèles à l'ex-président Ali Abdallah Saleh, la capitale Sanaa et des provinces du nord et de l'ouest. Les rebelles ont perdu depuis juillet cinq provinces du sud. Depuis mars, le conflit a fait plus de 4.900 morts et 25.000 blessés, dont de nombreux civils, selon l'ONU. A 16 MONDE Lundi 28 septembre 2015 MIGRANTS À la frontière serbo-croate, Strosinci tente d’organiser l’afflux ls tentent d’organiser le transfert des milliers de migrants arrivés en 24 heures. Ce village de 250 habitants de l’extrême sud-est de la Croatie, aux confins de la Serbie et de la Bosnie-Herzégovine, n’en revient pas. Sa population a décuplé en l’espace d’une douzaine d’heures. Selon un policier, 3.000 personnes sont arrivées entre 13H00 vendredi et le petit matin. Curieux, voire amusés, certains assistaient samedi matin à la sortie du village au passage des colonnes de migrants rejoignant la noria de bus qui devaient les conduire à la gare ferroviaire de Spacva, la commune voisine. «Moi je ne peux pas les regarder, ça me ferait pleurer», confie Pero Kopsalic, retraité de 72 ans qui habite non loin de là. «Nous aussi, on a dû quitter nos maisons lors de la guerre et lors des inondations (de 2014). Ca me fait de la peine. J’avais froid dans mon lit hier soir, alors I Phs : DR «Lentement ! En rangs par deux !». Les ordres des policiers, criés en anglais par mégaphone, viennent troubler la quiétude habituelle du samedi matin à Strosinci, petite bourgade proche de la frontière serbo-croate. eux...» Les migrants ont passé la nuit sur la route par laquelle ils sont arrivés, à côté d’un champ de maïs desséché à quelques centaines de mètres du village. Ils ont été transportés en bus depuis la Serbie jusqu’à ce coin reculé, à 25 kilomètres du plus proche poste frontière officiel avec la Croatie, à Lipovac. «On était à Belgrade et des gens du HCR (Haut Commissariat aux Réfugiés) nous ont dit de prendre ces bus», raconte Mydia, ingénieure kurde qui a quitté la Syrie récemment avec sa famille. «Les bus nous ont déposé à un kilo- mètre et on nous a dit +Allez-y. Au bout, c’est la Croatie+. Arrivés ici, on a vu deux policiers qui étaient surpris de nous voir et qui nous ont dit de nous arrêter. Et puis 20 bus sont arrivés, et puis d’autres. Et puis beaucoup de policiers», a-t-elle ajouté. TENSIONS SERBO-CROATES Ahmed Sajjad Haqpana est arrivé dans la nuit. Il a traversé la Serbie dans la journée. «On était à la frontière macédonienne. On nous a fait monter dans un bus PUB vers 11H00 et on est arrivé ici à 23H00», raconte cet étudiant afghan de 21 ans. Près de 10.000 migrants sont entrés en Croatie vendredi, ce qui constitue un nouveau record sur une journée, a annoncé Zagreb. Le gouvernement croate accuse la Serbie de diriger les migrants quasi exclusivement vers son territoire au lieu de les orienter également vers la Hongrie et la Roumanie. En signe de protestation, les autorités croates avaient fermé cette semaine leur frontière aux véhicules serbes, avant de lever ce blocage vendredi sous la pression de l’Union européenne. A Strosinci, les policiers locaux s’activent pour évacuer le flot inattendu vers la petite gare de Spacva, où un train attend les migrants. Là aussi, on pare au plus pressé. Une dizaine de bénévoles improvisent une distribution d’eau et de nourriture: débordés, ils distribuent bouteilles d’eau, pain, pommes, carottes entières aux centaines de bras qui se tendent par les fenêtres des wagons du train spécial. Quelques policiers viennent prêter main forte. «Où allons-nous ?», interrogent sans cesse les migrants. Les policiers éludent la question avant de lâcher la destination, après trois heures passées à les faire monter dans le train. Ce sera Botovo, près de la frontière hongroise. Le signal sonore du train résonne. Le convoi de onze wagons se met en branle lentement. Quatre autres bus de migrants attendent dans la petite gare de campagne. Ces réfugiés seront probablement acheminés par la route vers le camp voisin d’Opatovac. Et Strosinci passera peut-être un dimanche plus paisible. MONDE Lundi 28 septembre 2015 ANGLETERRE ARABIE SAOUDITE Des rescapés racontent leur «lutte pour survivre» "C Ph : DR "J'essayais de grimper sur la clôture, des gens tentaient de nous tirer vers le haut mais la bousculade était si dense que personne n'a pu me soulever", raconte samedi de son lit d'hôpital Abbas Tijani, un des survivants du drame meurtrier près de La Mecque. 'était la confusion, chacun tentait de sauver sa peau", explique à l'AFP ce pèlerin nigérian de 57 ans, qui s'est évanoui en tentant d'échapper à la marée humaine compacte dans laquelle 769 fidèles musulmans ont perdu la vie et 934 ont été blessés jeudi à Mina. "Il y avait plein de gens par terre. Tenter de les aider aurait conduit à un désastre plus grand", confie-t-il avec le regard triste d'un homme qui a vu des gens se faire piétiner sans pouvoir réagir. Selon lui, les autorités avaient fermé des routes menant au site de la lapidation de Satan à Mina, un des rituels du pèlerinage et lieu du drame, et il ne restait plus qu'une entrée alors que des pèlerins arrivaient en sens inverse. Les indications d'un groupe de policiers déployés sur la route passant à travers les milliers de tentes blanches de Mina n'ont fait qu'empirer la situation, d'après Abbas Tijani. "Les gens essayaient d'avancer pour se mettre à l'abri mais ils nous criaient: 'Reculez, reculez'". Les autorités saoudiennes ont pourtant reproché aux pèlerins de ne pas avoir "suivi les instructions". C'est à ce moment là que M. Tijani a commencé à être poussé vers la clôture bordant la route, par la foule agglutinée, avant de perdre connaissance et de se réveiller au Mina Emergency Hospital. À l'entendre, ce pèlerin nigérian, qui a demandé à une connaissance de terminer le hajj en son nom, ne remettra les pieds à La Mecque que "si des améliorations sont faites dans le secteur" du site de la lapidation. Dans le même établissement hospitalier de Mina, un autre pèlerin soudanais blessé, Ahmed Mohammed, confie ses moments de terreur et d'impuissance face au mouvement irrésistible de la foule. "Je savais qu'il ne fallait pas que je tombe, je voyais des gens se faire piéti- ner", se remémore-t-il. "J'ai voulu entrer dans une des tentes installées à proximité mais des gardes refusaient de laisser quiconque entrer... Des gens commençaient même à grimper sur les tentes", dit le pèlerin, qui a finalement pu entrer dans l'une d'elles où il s'est écroulé. L'IRAN EXIGE DES "EXCUSES" DE RIYAD "Les dirigeants saoudiens [...] devraient présenter des excuses à la communauté islamique et aux familles endeuillées", a déclaré l'ayatollah Ali Khamenei. Des centaines de morts, dont 144 Iraniens. C'est le bilan de la terrible bousculade qui s'est produite, jeudi, près de La Mecque. Le guide suprême iranien, l'ayatollah Ali Khamenei demande dimanche à l'Arabie saoudite de présenter des « excuses ». « Les dirigeants saoudiens, au lieu de renvoyer la balle, devraient présenter des excuses à la communauté islamique et aux familles endeuillées, accepter leur responsabilité dans ce terrible accident et remplir leurs obligations », a déclaré le numéro un iranien, dans des déclarations rapportées par l'agence de presse officielle Irna. « Le monde islamique a de nombreuses questions, la mort de plus de mille personnes dans cet accident n'est pas une petite affaire », a ajouté l'ayatollah Khamenei. Le président iranien Hassan Rohani a également critiqué l'Arabie saoudite pour son manque de coopération. « MANQUE DE COOPÉRATION » « Malheureusement, Riyad ne fournit pas la coopération nécessaire pour enquêter sur la situation des disparus, transférer les corps des victimes et aider les blessés », a déclaré M. Rohani lors d'une rencontre avec le secrétaire général des Nations unies à New York, Ban Ki-moon, selon le site de la télévision d'État iranienne. Il a demandé aux « Nations unies de rappeler au gouvernement saoudien ses devoirs ». Également à New York, le ministre des Affaires étrangères saoudien Adel Al-Jubeir avait estimé samedi que « les Iraniens auraient mieux à faire que d'exploiter politiquement une tragédie qui a touché des gens qui observaient leurs rites religieux les plus sacrés ». 144 MORTS, 85 BLESSÉS, 323 DISPARUS Selon les responsables iraniens du hadj, il y a désormais 144 morts iraniens, 85 blessés hospitalisés et 323 disparus. Le précédent bilan était de 136 morts et 344 disparus. Une délégation iranienne dirigée par le ministre de la Culture, Ali Janati, n'avait toujours pas obtenu dimanche de visa de la part de l'Arabie saoudite pour participer notamment à la recherche de ces disparus. Selon un bilan officiel fourni par l'Arabie saoudite, il y a 769 pèlerins de différentes nationalités tués et 934 blessés dans la bousculade sur le site de la lapidation des stèles à Mina près de La Mecque. Mais les responsables iraniens ont affirmé ces derniers jours que le bilan était bien plus lourd et approchait les 1 000 morts. CENTRAFIQUE 10 morts à Bangui dans une flambée de violences ix personnes ont été tuées et 38 blessées, la majorité par balle, samedi à Bangui dans une flambée de violences provoquée par l'assassinat d'un conducteur de moto-taxi dans un quartier musulman, a-t-on appris de source hospitalière et auprès d'habitants. Selon des habitants, le conducteur de moto-taxi a été égorgé samedi matin, pour une raison encore indéterminée, ce qui a déclenché des violences dans le quartier majoritairement musulman du PK-5, au centre de la capitale centrafricaine, et qui fut l'épicentre des massacres inter-communautaires à Ban- D gui de fin 2013 à début 2014. Dans une ville où la criminalité reste extrêmement élevée du fait de la profusion d'armes de guerres en circulation, l'assassinat de ce "mototaxi" - de confession musulmane selon des témoins - a provoqué une explosion de violences, selon des habitants joints par l'AFP. Les tirs ont été suivis par des mouvements de panique des habitants alors que des forces internationales - des soldats de la force française Sangaris et de la mission de l'ONU prenaient position dans ce quartier. En fin de journée, les tirs avaient très nettement diminué. Selon une source 17 hospitalière, la plupart des victimes ont été atteintes par balles. Dans un communiqué, le gouvernement de transition a fermement condamné ces "violences inutiles qui interviennent à un moment où la Centrafrique en général et la ville de Bangui en particulier aspirent à la paix et à la sécurité". Le renversement en mars 2013 du président François Bozizé par la rébellion Séléka a plongé l'ex-colonie française, déjà très instable et l'un des pays les plus miséreux au monde, dans sa plus grave crise depuis son indépendance en 1960, déclenchant des tueries de masse entre communautés musulmanes et chrétiennes en 2013 et 2014, dont elle peine toujours à se relever. Le niveau des violences a depuis considérablement baissé. Mais des groupes armés sévissent toujours dans certaines parties du territoire et de très nombreuses armes de guerre circulent dans le pays et sont régulièrement utilisées pour des actes de banditisme. Des élections présidentielle et législatives sont officiellement prévues avant la fin 2015 pour clore le cycle de violences. Mais l'organisation des scrutins a pris beaucoup de retard, rendant plus que vraisemblable un nouveau report des élections. La plus grande mosquée d'Europe en feu n bâtiment administratif de la mosquée Baitul Futuh de Londres a pris feu, samedi en début d'après-midi. Selon les pompiers, l'incendie est maîtrisé. Comme l'indique la BBC sur son site Internet, près de 70 pompiers ont tenté d'éteindre l'incendie qui s'est déclaré samedi après-midi dans la mosquée Baitul Futuh dans le quartier de Morden, à Londres. Si seule une poignée de personnes se trouvait dans la mosquée au moment où le feu s'est déclaré, un homme a dû être emmené à l'hôpital pour inhalation de fumées. Selon la brigade de pompiers de la capitale britannique, citée par la chaîne de télévision anglaise, l'incendie, qui n'a touché qu'un bâtiment administratif et pas la salle de prière, était contrôlé à 18 h 30, heure française. Il faudra probablement encore quelques heures avant que les secours ne puissent éteindre le feu complètement. Dans un communiqué, la mosquée précise que l'incendie a commencé « approximativement à midi, heure anglaise », soit 13 heures, heure française, ajoutant que « les causes de l'incendie n'ont pas encore été identifiées pour le moment ». « Le feu s'est rapidement étendu au bloc administratif adjacent du complexe Baitul Futuh », affirme la mosquée. Selon son site internet, la mosquée du quartier Morden peut accueillir jusqu'à 10 500 fidèles. Les 21 000 mètres carrés servent la communauté musulmane Ahmadiyya. U MÉDITERRANÉE Plus de 4 500 migrants secourus au large de la Libye lus de 4 500 migrants tentant la traversée vers l’Europe depuis les côtes libyennes ont été secourus, samedi, au cours de 21 opérations de sauvetage, ont annoncé les garde-côtes italiens. Le bateau de Médecins sans frontières (MSF) a secouru plus de 800 personnes qui devaient être acheminées en Italie ainsi que les autres migrants recueillis lors des opérations de sauvetage. « Nous avons commencé avant le première lueur de l’aube, ce matin, avec notre premier secours. Nous avons secouru deux embarcations en bois et deux canots pneumatiques », a déclaré Simon Burroughs, coordinateur des missions de secours de MSF. Selon M. Burroughs, parmi les rescapés figurent des Erithréens, des Nigérians, des Somaliens, des Libyens, des Syriens et des Africains originaires de l’Est du continent. Au cours des 21 opérations qui se sont déroulées à quelque 30 et 40 milles nautiques de la côte libyenne, les équipes de secours ont récupéré les passagers de neuf bateaux et 12 canots. Le corps d’une femme a également été retrouvé. Les opérations ont notamment été menées par un navire des forces navales italiennes, le bateau Bourbon Argos de MSF, un navire croate menant sa mission dans le cadre de l’agence européenne Frontex, un navire britannique et un autre allemand opérant dans le cadre de la mission Eunavfor et les gardes-côtes italiens. Le navire de garde-côtes Dattilo a récupéré 1 137 personnes de deux bateaux, tandis que le Corsi secourait 137 personnes d’un canot pneumatique en train de se dégonfler, dans lequel a été retrouvé le corps d’une femme, et 231 personnes ont été sauvées alors que leurs deux canots pneumatiques étaient en difficulté, ont indiqué les gardescôtes. P 18 CULTURE Lundi 28 septembre 2015 KHELIFI AHMED De son vrai nom Ahmed Abbas Ben Aïssa, Khelifi Ahmed est né en 1921 à Sidi Khaled (Biskra). Considéré comme le "chanteur de la steppe", il demeure le plus célèbre interprète du genre bédouin. Avec sa voix puissante et tout aussi chatoyante, il a incarné à lui seul pendant près d'un demisiècle le genre "Ayèye Ayèye", cette forme musicale typiquement algérienne. ssu d'une famille paysanne aisée des Ziban, propriétaire d'une palmeraie, instruit à l' école coranique, le jeune homme est initié au chant et à la poésie populaire par son oncle maternel Hadj Ben Khelifa, Meddah; un des plus anciens chanteurs du genre saharien qui avait, en 1933, enregistré avec grand succès chez Anouar et Bachir Essaïssi en Tunisie une chanson sur l'héroïne de Mohamed Ben Guittoun, Hiziya. Il introduisit son neveu dans la chorale de la confrérie Rahmania qu'il dirigeait et lui permit de participer aux soirées qu'il animait dans la région de Messaad et Biskra et cela jusqu'en 1939.C'est le nom de son oncle que Ahmed Abbas Ben Aïssa va prendre pour nom de scène, Khelifi Ahmed. Suite à une période de sécheresse de plusieurs années ayant entraîné la ruine de la famille et la vente du patrimoine, le jeune Khelifi, réduit à la misère, émigra en 1941 et se réfugia chez une de ses sœurs à Ksar Chellala. I Ph : DR Le maître de la chanson bédouine Là il fit une rencontre décisive, celle de Djerbi, menuisier de son état qui l'engagea comme apprenti et le fit vivre au milieu de sa famille. Un des fils, joueur de mandoline, l'entraîna, en raison de ses dispositions pour le chant, dans les soirées intimes que les jeunes organisaient dans la région, développant ainsi son goût pour la musique. C'est dans cette famille qu'il viendra prendre femme, plus tard, en 1951. En 1943 Khelifi Ahmed, monte à Alger, recommandé auprès d'un religieux, conservateur de la mosquée de Sidi M'Hamed à Belcourt (Belouizdad aujourd'hui), qu'il assistera lors de la réception des pèlerins et participant toujours aux soirées de Med'h (chant religieux) lors des fêtes et cérémonies religieuses. Boudali Safir, directeur artistique de Radio-Alger, instruit du talent du jeune homme par la rumeur publique, lui fait appel, en 1947, afin de lui confier l'orchestre bédouin qu'il avait créé. Khelifi fait sa première émission avec Abdelhamid Ababsa au piano et lors des émissions suivantes il s'adjoint un ami qu'il connut lors des quatre années passées à Sidi M'Hamed, Sid Ali Touil, bon luthiste et connaisseur du Med'h. C'est en 1949 qu'il se lance dans la musique typique du Sud avec l'emploi des flûtes et son fameux "Ayèye Ayèye !". Cette année là, il débute une tournée en Algérie avec la troupe d'Abdelhalim Raïs. Tournée interrompue à Bône (Annaba) sur ordre de l'administration coloniale. Khelifi Ahmed se réfugie à Constantine auprès de la confrérie Kettania. En 1952 il collabore à l'émission Min koul féne chouiya de Mohamed el Habib Hachelaf. Il enrichit son répertoire et certaines de ses interprétations des poèmes des maîtres du passé connaissent un grand succès, tout parti- PROJETS CULTURELS Plusieurs infrastructures seront livrées prochainement à Tizi Ouzou es infrastructures culturelles en cours de réalisation dans la ville de Tizi Ouzou seront réceptionnées prochainement, a indiqué le wali, Brahim Merad, qui a inspecté en fin de semaine ces projets pour s’enquérir de l’état d’avancement des travaux. Il s’agit des chantiers de la bibliothèque et du théâtre de verdure de la maison de la culture Mouloud Mammeri, de la bibliothèque principale de lecture publique et du musée lancés en réalisation en 2013. Certains de ces projets seront même mis en service et ouverts au public dans "quelques jours", à l’instar de la bibliothèque de la maison de la culture, une infrastructure d’une conception moderne et aérée qui fera le bonheur des amoureux de la lecture, a-t-on appris de la directrice de la culture, Nabila Goumeziane. S’agissant des autres projets du secteur D de la culture, le Musée national, implanté à l’entrée de Tizi Ouzou, sera réceptionné dans quatre mois, la bibliothèque principale de lecture publique, conçue pour accueillir 900 personnes/jour, sera livrée en novembre prochain et la salle de cinéma Djurdjura sera livrée avant la fin de l’année en cours. Le wali a donné instruction pour le respect des engagements de livraison par les entreprise chargées de la réalisation des ces nouveaux équipements publics, soulignant que le non-respect des délais avancés sera sanctionné par le payement des pénalités de retard. Le Chef de l’exécutif a également donné instruction pour la démolition d’une loge en cours de réalisation sur le site du nouveau Musée national en raison de son gabarit jugé exagéré, qui dissimulera la vue sur l’entrée principale du musée, entrée qui sera ornée de motifs berbères, "un joli décor architectural qu’il serait dommage de cacher par une loge", a insisté Brahim Merad qui a relevé que le secteur de la culture occupe une "place importante dans la wilaya de Tizi Ouzou qui vit un foisonnement extraordinaire au plan culturel". Le wali a également inspecté les chantiers de la maison de l’artisanat, d’une piscine semi olympique en cours de réalisation sur le site de l’ex-marché de gros de Tizi Ouzou, des sièges des direction du commerce, de l’enseignement et de la formation professionnels et du logement et des équipements publics, d’un lycée à Boukhalfa et de l’antenne de mairie de cette même agglomération de la banlieue ouest de Tizi Ouzou. L’aménagement de parkings, la gestion des espaces verts et la réalisation des aménagements extérieurs des nouvelles infrastructures en chantiers au chef-lieu de wilaya on fait partie des préoccupations du wali qui s’est aussi intéressé à la préservation des sites et infrastructures repères de la Capitale du Djurdjura et qui font partie de la mémoire collective, à l’instar du fameux "Bâtiment bleu", qui gagnerait à retrouver sa couleur bleue a-t-il insisté auprès du président de l’APC de Tizi-Ouzou. Le chef de l’exécutif qui a visité le square Colonel Mohand-Oulhadj, un espace vert mal entretenu et dont le plan d’eau artificiel ne fonctionne plus, a demandé de confier sa gestion à l’Epic de Collecte des déchets ménagers (CODEM) de la commune de Tizi-Ouzou. Par ailleurs, l’organisation de petits spectacles pour enfants et autres activités culturelles permettront d’animer ce jardin public qui reçoit très peu de visiteurs, et d’augmenter ainsi son taux de fréquentation, a-t-il observé. culièrement Guelbi tfekkar ourban rahalla de Cheikh Aïssa Ben Allal. Il participe également à une émission voisine Badawi Âsri qui était une tentative de modernisation du genre saharien, animée par Rahab Tahar et à laquelle participe également un orchestre moderne sous la direction de Mustapha Skandrani.Khelifi Ahmed devient dès l'indépendance une vedette nationale très courtisée par les medias, s'imposant comme le maître incontesté du Ayèye Ayèye. En 1966 il reçoit le Prix de la chanson traditionnelle pour la maîtrise parfaite et l'interprétation superbe d'une œuvre très connue, Qamr Ellil d'Abdellah Benkerriou.Il participe à la semaine culturelle algérienne à Paris en 1972 ainsi qu'à plusieurs représentations à travers le monde arabe. Le maître décroche des distinctions des hautes autorités des États visités ainsi que des institutions spécialisées en matière de préservation et de développement du patrimoine populaire. Il se retire de la scène artistique à partir de 1989 après avoir participé à la première semaine culturelle organisée en Arabie saoudite en décembre 1987 ainsi qu'à une grande tournée artistique organisée au Maroc en juillet 1988. Dans le cadre de la manifestation "Alger, capitale de la culture arabe 2007" le ministère de la Culture lui consacre un coffret de 10 CD ainsi qu'un livre reproduisant la plupart des œuvres qui ont fait sa célébrité; cette publication a été conçue et réalisée par Abdelkader Bendamèche. Il organise un hommage à la salle Ibn Khaldoun à Alger le 15 décembre 2011, reconnaissance publique pour la dimension de sa personnalité et pour son apport au patrimoine immatériel national algérien. Il est décédé le 18 mars 2012 à Alger. «MASSINISSA, HÔTE DE SYPHAX» Thème d'une prochaine rencontre nationale à Béni-Saf (Aïn Témouchent) assinissa, hôte de « Syphax» sera l’une des M thématiques abordée lors d’une rencontre nationale écologique et culturelle, prévue du 1er au 4 octobre prochain, à Béni-Saf, dans la wilaya d’Aïn Témouchent. Selon Zahouani Mohamed, président de l’association El Yad el Khadra, organisatrice de l’évènement, plusieurs associations culturelles et écologiques représentant plusieurs wilayas du pays participeront à cet évènement qui verra l’organisation d’une exposition permanente. Au programme de cette rencontre nationale figurent quatre conférences portant sur des thèmes liés à l’environnement, dont les valeurs écologiques, la gestion de l’Ile de Rechgoun, et autres portant sur l’histoire de la région de BéniSaf. Ces communications seront données par des professeurs des universités d’Oran, de Tlemcen, de Sidi Bel-Abbès et d’Alger. Elles permettront au large public de mieux connaître les deux rois berbères Syphax et Massinissa. Des activités théâtrales, musicales, des visites guidées sur des sites historiques et naturels ainsi que des projections cinématographiques enrichiront ce programme, ajoute-t-on de même source. CULTURE Lundi 28 septembre 2015 PEOPLE THE CURRENT WAR Kanye West, toujours dans la course à la Maison Blanche Le rappeur américain a de nouveau formulé ses ambitions pour la présidence américaine lors d'un entretien pour Vanity Fair. Il ne semble cependant pas avoir compris comment fonctionne la candidature. e qui semblait n'être qu'une blague prononcée sous l'effet d'un joint fumé en coulisse des MTV Video Music Awards, fin août, pourrait être plus sérieux que prévu. Kanye West songe vraiment à se présenter comme candidat pour la présidence des États-Unis en 2016. C'est en tout cas ce qu'a confirmé le rappeur lors d'un entretien avec Vanity Fair. «Je pense vraiment à me présenter», a-t-il répété. Dans les faits, pourtant, Kanye West ne semble pas vraiment avoir compris en quoi consiste une telle candidature. Ni vraiment réfléchi à la manière de mener une telle campagne. «Je veux que tout le monde gagne. Si je me présente pour la présidence, je préfère ne pas me présenter contre quelqu'un. Je préfèrerais dire: “Je veux travailler avec toi”. Dès que j'ai entendu parler [Ben] Carson [l'un des candidats, NDLR], j'ai essayé pendant trois semaines de l'avoir au téléphone. Pour moi, c'était l'un des gars le plus brillant.» Pour le rappeur, il faudrait alors mutualiser les compétences. «Je pense que tous les candidats déjà en lice ont quelque chose dont les autres ont besoin. L'idée de cette séparation et de cette bataille de gladiateurs nous éloigne de l'idée principale qui consiste à aider le monde. Le monde a besoin que les gens qui possèdent de l'inflluence ou du pouvoir travaillent ensemble», affirme-t-il encore avec sérieux. S'il réitère sa volonté de participer à la course à la présidence américaine, il n'envisage pourtant pas d'arrêter ses activités créatives. «C'est très important que je continue à faire du design», raconte celui qui vient de présenter sa collection Sigourney Weaver sera bien dans le nouveau Ghostbusters S.O.S. Caméos : Sigourney retrouvera Bill Murray, Dan Aykroyd et Ernie Hudson dans Ghostbusters en 2016. "Les copains, on essaie de garder des surprises mais comme l'info va fuiter autant que je vous l'annonce : la grande Sigourney Weaver va jouer dans notre film !" C'est le réalisateur Paul Feigqui a écrit ça sur Twitter, et "notre film" fait évidemment référence à Ghostbusters, le reboot de S.O.S. Fantômes qui a achevé son tournage principal le 18 juin. Dans lequel Sigourney Weaver -qui jouait Dana, possédée par le démon dans le premier film de 1984.- fera un caméo, à l'instar de Bill Murray, Dan Aykroyd et Ernie Hudson, les chasseurs de fantômes des deux premiers films (Harold Ramis, décédé en février 2014, est excusé). Entre nous, on attend toujours des nouvelles de la présence éventuelle de Rick Moranis, disparu des écrans (sauf dans des voix de cartoons) depuis 1997...Mais ce ne seront pas les héros du film. Ce seront des héroïnes, et elles seront jouées par Kristen Wiig, Melissa McCarthy, Leslie Jones et Kate McKinnon. Jake Gyllenhaal et Benedict Cumberbatch : la guerre des génies es deux acteurs sont en négociation pour incarner les rivaux George Westinghouse et Thomas Edison dans le biopic historique The Current War. Pour la première fois, les noms de Jake Gyllenhaal et de Benedict Cumberbatch pourraient se partager l’affiche et ce grâce à un biopic historique baptisé The Current War. D’après The Hollywood Reporter, l’acteur de La Rage au Ventre et celui d’Imitation Game seraient en pleine négociation pour endosser les rôles des scientifiques rivaux, respectivement George Westinghouse et Thomas Edison. Le film retracera la guerre électrique, idéologique et orgueilleuse que se sont livrés les deux personnages américains à la fin du 19e siècle, le premier étant partisan du courant alternatif, le second du courant continu. Benedict Cumberbatch est-il le plus grand génie de Hollywood ? Côté réalisation, le projet devrait être mis en scène par Alfonso Gomez-Rejon, actuellement en pourparlers avec la Weinstein Company. Après avoir dirigé quelques saisons des séries Glee et American Horror Story, le réalisateur a récemment fait beaucoup de bruit dans le monde du septième art grâce à son deuxième long métrage, Me and Earl and the Dying Girl (péniblement traduit par This is not a Love Story pour l’Hexagone), reparti avec le Prix du Public et le Grand Prix du dernier Festival de Sundance.En ce qui concerne les dates, il faudra patienter un peu, les emplois du temps étant relativement chargés de tous les côtés. Tandis que Gyllenhaal se prépare pour tourner le second film de Tom Ford, Nocturnal Animals, Benedict Cumberbatch enfilera prochainement le costume du Doctor Strange pour Marvel. Si Alfonso Gomez-Rejon est retenu pour réaliser The Current War, ce sera après avoir terminé de mettre en boîte Collateral Beauty, son nouveau film avec Will Smith et Jason Segel. L Phs : DR C CASTING 19 à la Fashion Week de New York. Pas sûr qu'il reste donc vraiment de la place pour la politique dans son emploi du temps. Mais d'ailleurs, Kanye West «déteste la politique». «Je ne suis pas du tout un politicien», clame-t-il encore au cours de l'in- terview Surprenant pour quelqu'un qui voudrait être candidat. Pas étonnant que son programme de campagne soit alors assez léger... «Ce qui m'importe, c'est la vérité et les êtres humains». Kanye West, président! CINÉMA Prometheus 2 rebaptisé Alien Paradise Lost e réalisateur d'Alien a dévoilé le titre officiel de la suite de son film de science-fiction. Le cinéaste compte bien retourner au moment de la création de la bête, à l'origine directe du premier film réalisé en 1979. À 77 ans Ridley Scott est plus actif que jamais. Alors que son nouveau film, Seul sur Mars, s'annonce d'ores et déjà comme une réussite, avant même sa sortie, le réalisateur de Gladiator revient à ses premières amours. Non seulement, il surveille la suite de Blade Runner dirrigée par le canadien Denis Villeneuve (Sicario), mais il réfléchit également à la suite de Prometheus. Surprise, lors d'une interview accordée au site HeyUGuys, le cinéaste britannique a ainsi dévoilé le titre du film serait Alien: Paradise Lost. Comme un L joueur de poker qui abat ses cartes, Scott dévoile son jeu. Oui, Prometheus est un bien prequel d'Alien. Et Scott de justifier ce retour aux sources: «Nous retournons au moment de la création de la bête, à l'origine directe du premier Alien, que j'ai réalisé il y a 30 ans.» DÉBUT DU TOURNAGE EN FÉVRIER 2016 Noomi Rapace et Michael Fassbender rempilent pour les rôles d'Elizabeth Shaw et l'androïde David. Dans le premier volet - sur nos écrans en 2012 -, ces derniers faisaient partie d'une équipe d'explorateurs à la découverte des recoins les plus sombres de l'univers, parmi lesquels la fameuse planète LV-233. Le scénariste Michael Green, à qui l'on doit le script du film de superhéros Green Lantern (2011), vient d'être désigné pour voler au secours de son collègue déjà sur le coup, Jack Paglen, qui a élaboré les répliques de Transcendance. Le tournage d'Alien:Paradise Lost devrait débuter au mois de février 2016, une fois que Michael Fassbender aura tourné son Assassin's Creed. HARRY POTTER Une adaptation théâtrale en deux parties auteur de la saga culte J.K.Rowling a indiqué jeudi sur son compte Twitter que Harry Potter et l'enfant maudit, l'adaptation sur les planches de l'histoire du petit sorcier à lunettes, «Harry Potter et l'enfant maudit sera en deux parties!». L'auteur de la saga J.K. Rowling a annoncé jeudi sur son compte Twitter une deuxième pièce de théâtre pour Harry Potter et l'enfant maudit, l'adaptation sur les planches de l'histoire du sorcier le plus célèbre. La raison avancée par l'écrivain? «La nature épique de l'histoire», qui ne pourrait se résumer qu'à une seule pièce de théâtre. Sur les planches ce n'est pas l'histoire des sept volets qui sera racontée, mais celle de personnages annexes, moins présents dans les livres. Selon leDaily Mail, L' la pièce abordera notamment la vie des parents défunts d'Harry Potter, Lily Evans Potter et James Potter. Un bond en arrière, car le premier tome de la saga Harry Potter à l'école des sorciers débute chez l'affreuse tante du jeune sorcier Pétunia, et son mari, qui ont pris en charge l'éducation du jeune sorcier depuis le décès de ses parents. SECRET BIEN GARDÉ Bien qu'elle refuse de livrer au public des détails sur la trame de la pièce à venir, J.K. Rowling sème quelques informations sur le site Pottermore, dédié à l'univers fantastique. Elle a par ailleurs indiqué sur son compte twitter que la pièce «ne sera pas une préquelle». Pour écrire la pièce, J.K. Rowling a collaboré avec l'auteur britannique Jack Thorne (le père de la série culte Skins et celles de This is England 86 et This is England 88). En juin dernier, les castings d'acteurs avaient déjà commencé. La première partie de la pièce est prévue pour l'été 2016, au Palace Theatre de Londres. Selon le journal britannique Daily Mail, le nombre de tickets vendus pour Harry Potter et l'enfant maudit devrait exploser, et dépasser les ventes des célébrissimes Roi lion et Wicked. 20 JEUX Lundi 28 septembre 2015 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°790 Mots fléchés n°790 HORIZONTALEMENT 1 - Satiétés - 2 - Connaissances approfondies - Foule - 3 - Cuivre - Père de Jason - En grève - 4 - Livre le coupable - Réalisée - 5 - Grosse mouche - C’est mieux de le prendre pur - 6 - Pronom - Crible - 7 - Possessif - Éblouissait ses adorateurs - Sur une échelle - 8 Statue en prière - Un peu de tout - 9 - Pièce maîtresse - Bloc - 10 - Enzyme - Y être, c’est être dans les nuages - 11 - À court d’argent - S’accroche à son quartier - 12 - Alcaloïde - Ne demande qu’à pousser. VERTICALEMENT 1 - Reprise - 2 - Il doit dépasser le chef - Mis de niveau - 3 - Pion - Direction - Conduit - 4 - Général sudiste - Éteint - Fin de verbe - 5 - Impulsion - Astate - Monnaies roumaines - 6 - Trous muraux - Révolutionné - 7 - Reçu en héritage - Argon - Charge sur un baudet - 8 - Indique le lieu - Fâcheuses - 9 - Ver marin - Deux ôtés de trois - Étain - 10 - Vaches - Ses coups de fil sont mortels. Mots masqués n°790 Solutions du précédent numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Qui ronge la pierre (10 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois ACARIÂTRE - ASSISE ASSISTANCE - BOURDON - BROUSSAILLE CONSTRUCTION - COUR - DOUBLURE - DRÔLE EFFECTIVE - ETENDUE FALAISE - FILE - GRAILLON - GRAINE - HERITIER - HONTEUX - IMPRECIS - IMPUR - LIME LITIERE - LOURDEUR MENU - MESURE - MISERE - MORSURE NIAISE - NORIA - OISIVE - ORANT - PENTE - PINGOUIN - PRIMORDIALE QUENOTTE - QUIETE REGARD - RATELIER REVISION - SONDE SURDITE - SURMENAGE - TENSION - TOURTE TRONE - UNION - URNE - VERACITE - VITAL. MOTS CROISÉS N° 789 1. Chambarder - 2. Aïe ! - Ère - Té - 3. Lérots - Lev - 4. Oméga - Aisé - 5. Mas - Iule - 6. NL - Illégal - 7. En - Usés - 8. Ampoulé - Pô - 9. Tau - EE - Ger - 10. Erres - Rasé 11. Unes - Gai - 12. Restreints. VERTICALEMENT : 1. Calomniateur - 2. Hiémal Marne - 3. Aérés - Épures - 4. Og - Ino - Est - 5. Bétail - Ues - 6. Ars - Ulule - Gê - 7. Ré - Alèse - Rai 8. Liège - Gain - 9. Êtes - Aspes 10. Réveil - Orées. MOTS FLÉCHES N°789 HORIZONTALEMENT : Riflards - Lien - Uélé - Ca - Ânes - EE - Pâtée - As - Aï - Œstres Dais - At - Pair - Gs - Or - Trépassée - Dé - Salée - Us - Ie Mât - Arpente - Se. VERTICALEMENT : Dilapidateur - Fi - Air - S.P Aléatoires - Années - Pain - Tr EES - Galet - Dûs - Tassé - Usé Art - Sem - Lésé - O.E - As - Énée - Surette. MOTS MASQUÉS N° 789 GRIMAUD TURF Lundi 28 septembre 2015 21 Les courses en direct HIPPODROME « EMIR ABDELKADER - ZEMMOURI » LUNDI 28 SEPTEMBRE 2015 - PRIX : FRIMOUSSE BLEUE - TROT ATTELÉ QUARTÉ - QUINTÉ * DOTATION : 310 000 DA - DISTANCE : 2 200 M DÉPART: 16H00 Un lot de troisième série bien conçu Un lot de troisième série très bien conçu dans ses conditions d’appels que nous propose ce lundi l’hippodrome Emir Abdelkader de Zemmouri avec ce prix qui porte le nom de la célèbre trotteuse frimousse bleue de la maison Mohoub. SI Verone Queen, Vanda de NGanda et Azar des Raques, n’ont plus rien à prouver en pareille compagnie ils devront tout de même redouter les sérieuses ambitions de Solenzara de Juhel qui vient d’être distancée de Quel Horse cheval rapide sur pieds, Vanda de N’ganda qui finit bien ses courses en compagnie de Violine Legrand et la surprise du jour, Vade Retro Van. DRIVERS DIST ENTRAÎNEURS RAYON DE GUERMONT (O) SA.FOUZER 2200 PROPRIÉTAIRE 02 AZAR DES RAQUES A.CHELLAL 2200 A.CHELLAL A.CHAABANE 03 VADE RETRO PAN(O) A.SAHRAOUI 2200 MS.CHAABANE B.AMRAOUI 04 SOLENZARA DE JUHEL N.TARZOUT 2200 S.AGGACHI B.BAZINE 05 LUCKY DES CHAMPS A.BENHABRIA 2200 A.BENHABRIA A.TIAR 06 VIOLINE LEGRAND R.FEKHARDJI 2200 PROPRIÉTAIRE Y.MEZIANI 07 VERONE QUEEN Y.MEZIANI 2200 PROPRIÉTAIRE W.KADRI 08 AMIGO DU BUISSON(O) R.FILIRI 2200 S.FOUZER Y.MEZIANI 09 VANDA DE NGANDA S.MEZIANI 2200 PROPRIÉTAIRE AEK.NOUGHA 10 STAR LA NOIRE(O) N.MEZIANI 2250 N.TIAR SMIDA/OUZOUIR 11 QUARTZ DUOPHI(O) B.DJOUAH 2250 A.CHELLAL FD.ZEMMOURI 12 QUEL HORSE SM.MEZIANI 2250 PROPRIÉTAIRE AEK.NOUGHA 13 SAPHIR DU RU(O) N.TIAR 2250 N.TIAR PROPRIÉTAIRES N° A.TIAR 01 MME.SMIDA CHEVAUX LES PARTANTS AU CRIBLE: 1-RAYON DE GUERMONT: Sa course d’entrée a été insignifiante, à revoir. 2-AZAR DES RAQUES : il fera partie des prétendants à la victoire, à suivre. 3-VADE RETRO PAN : C’est le moment de montrer ce qu’il a dans le ventre, méfiance son entraineur est redoutable. 4-SOLENZARA DE JUHEL : Elle fait parti d’un entraînement hors pair, malgré l’absence elle peut frapper d’entrée avec Mr. Aggachi. 5-LUCKY DES CHAMPS : Tâche difficile. 6-VIOLINE LEGRAND : Je trouve qu’elle va faire mieux que lors de sa dernière course. 7-VERONE QUEEN : Si elle ne commet pas l’irréparable elle peut même remporter l’épreuve. 8-AMIGO DU BUISSON : Avec le recul il peut facilement échouer. 9-VANDA DE N’GANDA : Elle court tout le temps dans l’argent, on ne peut la négliger. 10-STAR LA NOIRE : Avec 50 mètres de recule, il n’est pas sur qu’elle soit à l’arrivée. 12-QUEL HORSE : Sur une belle forme il n’aura aucun souci à se frayer une place. 11-QUARTZ DUOPHI : Rien à voir. 13-SAPHIR DU RU : Outsider assez lointain, c’est plutôt dans une longue. DANS LE CREUX DE L’OREILLE LES PRONOSTIQUES 4- SOLENZARA DE JUHEL 7- VERONE QUEEN 2-AZER DES RAQUES 12-QUEL HORSE 6-VIOLINE LEGRAND LES CHANCES : 9- VANDA DE N’GANDA 3- VAD RETRO VAN 22 Lundi 28 septembre 2015 Sélection du jour TÉLÉVISION 19H50 Esprits criminels - Prisonniers 20h00 Les revenants - Acteurs : Thomas Gibson (Aaron Hotchner) Joe Mantegna (David Rossi) Shemar Moore (Derek Morgan) AJ Cook (Jennifer «JJ» Jareau) Matthew Gray Gubler (Spencer Reid) Un an après sa disparition dans les rues de San Diego au cours de la nuit de Halloween, Joshua Parker, un garçon de 11 ans, refait mystérieusement surface. Ce cas rappelle à la police celui d'une autre disparition, survenue à Los Angeles en 2012. Le jeune Tommy Wilcox était également réapparu un an après son kidnapping. L'enfant 19H50 Under The Dome Réalisé par : Edward Ornelas Acteurs : Marg Helgenberger (Christine Price) Mike Vogel (Dale «Barbie» Barbara) Rachelle Lefevre (Julia Shumway) Alexander Koch (James «Junior» Rennie) Mackenzie Lintz (Norrie Calvert-Hill) Alors qu'il espionne son fils qui campe de l'autre côté de la rive, Big Jim est victime d'une embuscade. La relation entre Julia et Dale demeure tendue malgré leurs tentatives pour se faire confiance. Joe surprend Norrie et Hunter en train de s'embrasser. Les rapports entre Christine et James prennent un tour plus personnel. 19h50 Le troisième homme Réalisé par : Carol Reed Acteurs : Joseph Cotten (Holly Martins) Orson Welles (Harry Lime) Alida Valli (Anna Schmidt) Trevor Howard (le major Calloway) Paul Hoerbiger (Karl) Peu après la guerre, le romancier américain Holly Martins débarque dans la ville de Vienne quadrillée par les Alliés, pour revoir son ami d'enfance Harry Lime. Mais ce dernier vient d'être renversé par une voiture. Martins enquête. Les témoignages divergent. Martins rencontre l'entourage de Harry : le baron Kurtz, violoniste dans une taverne, le Roumain Popescu, le docteur Winckel et la ravissante Anna Schmidt. Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 Réalisé par : Boaz Yakin Acteurs : Jason Statham (Luke Wright) Catherine Chan (Mei) Robert John Burke (le capitaine Wolf) James Hong (Han Jiao) Anson Mount (Alex Rosen) Mei, élève surdouée, a été prise en otage par la mafia chinoise qui l'utilise pour mémoriser les comptes de ses rackets et des codes secrets. De son côté, le costaud Luke est menacé par des malfrats russes depuis qu'il a refusé de truquer un combat. Il se retrouve à la rue, isolé. Mei parvient à s'échapper. En fuite dans le métro, elle croise par hasard Luke. Ce dernier, la sentant en danger, décide de l'aider. Réalisé par : Paul Holahan Acteurs : Nathan Fillion (Richard Castle) Stana Katic (Kate Beckett) Susan Sullivan (Martha Rodgers) Jon Huertas (Javier Esposito) Molly C Quinn (Alexis Castle) Un homme de nationalité suisse est victime d'une embuscade en pleine rue puis tué par balles. Alors qu'ill suit une piste dans une usine de charbon avec Beckett, Castle se fait assommer et se réveille dans une autre dimension où Kate, devenue capitaine du douzième commissariat de New York, ne le reconnaît pas. 19H50 Spider-Man 2 Réalisé par : Yves Jeuland D'août 2014 à février 2015, Yves Jeuland a filmé les coulisses du pouvoir et le président François Hollande au quotidien, dans sa voiture, son avion, son bureau, entouré de son précieux conseiller Gaspard Gantzer et de l'étonnant secrétaire général Jean-Pierre Jouyet. A l'été 2014, le chef de l'Etat prépare sa rentrée politique mais une guerre en Irak, un gouvernement qui démissionne, un livre vengeur et destructeur et les attentats de janvier 2015 viennent contrarier le rythme présidentiel. Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse 18H50 Safe 19H50 Castle - De parfaits inconnus 19h50 A l'Elysée, un temps de président 4 Réalisé par : Fabrice Gobert Acteurs : Anne Consigny (Claire) Clotilde Hesme (Adèle) Grégory Gadebois (Toni) Laurent Lucas (Richard Berg) Yara Pilartz (Camille) Depuis l'inondation de la vallée, six mois plus tôt, la ville a quasiment été désertée par les habitants. Adèle, enceinte, est transportée aux urgences de l'hôpital après avoir fait une chute chez elle. Les médecins ont déclenché l'accouchement pour sauver l'enfant. Pendant ce temps, Richard Berg, un expert chargé de déterminer les causes de l'inondation croise la route de Toni, un des revenants. Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 023 70 94 27 Rédaction : Tél. : 023 70 94 35 023 70 94 22 023 70 94 30 023 70 94 31 Fax. : 023 70 94 26 Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion Réalisé par : Sam Raimi Acteurs : Tobey Maguire (Peter Parker / Spider-Man) Kirsten Dunst (Mary Jane Watson) James Franco (Harry Osborn) Alfred Molina (le docteur Octopus) Rosemary Harris (May Parker) Peter Parker, alias Spider-Man, a quitté sa tante May et vit désormais seul dans un petit appartement à Manhattan. Mais entre ses études, son emploi de livreur de pizzas et ses activités de super-héros, le jeune homme a de plus en plus de mal à tout concilier. Pour ne rien arranger, Mary Jane l'a quitté et un nouvel ennemi, le redoutable scientifique Doc Ock, vient bientôt menacer la sécurité des New-Yorkais. Nos bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : [email protected] [email protected] COURRIER EXPRESS DU TIC AU TAC Lundi 28 septembre 2015 23 FAUT Y CROIRE ! Djelfa : bientôt 10 zones d’activités industrielles « La question n’est pas d’ordre économique ou financier. La question qui est très importante est celle du changement des mentalités » Abdelmalek Sellal, Premier ministre - L’une des sentences les plus sensées depuis …Boumediène (Allah Allah yarh’moû !) Dix zones d’activités industrielles devront être créées à court et moyen termes à travers des communes de la wilaya de Djelfa. La création de ces zones est inscrite au titre de la mise en œuvre des instructions du wali, Abdelkader Djelaoui, émises lors de ses sorties sur le terrain, à travers un nombre de communes de la wilaya, en réponse aux demandes d’investissements exprimées à l’échelle locale, ainsi que pour l’amélioration de l’offre en matière de foncier industriel. Une possibilité est également offerte pour les P/APC pour qu'ils proposent la création d’autres zones d’activités susceptibles de donner plus de dynamisme à l’investissement dans la wilaya. Ces zones industrielles, dont l’impact sera certain sur l’attraction des investisseurs, sont prévues à la création au niveau des communes de Hassi Bahbah, Sidi Laâdjel, Bennahar, El Idrissia, Medjbara, Aïn ibel, Had Shari, Dar chioukh et Feidh El Batma, outre le chef-lieu de wilaya, dont la zone actuelle bénéficiera d’une extension de sa surface. Dotée d’un important potentiel en matière d’investissement, la wilaya de Djelfa compte actuellement une zone industrielle au chef-lieu, en plus de cinq zones d’activités abritées par les daïras de Djelfa, Aïn Ouessara, El Birine, Messaad et Hassi Bahbah. Ces dernières années, la wilaya a, également, bénéficié d’un projet de parc industriel d’une superficie de 400 ha, extensible, abrité par la ville d’Aïn Ouessara et géré par l’Agence nationale d’intermédiation et de régulation du foncier. Santé : rencontre régionale d’évaluation, aujourd’hui, à Oran « Ceux qui écoutent la musique écoutent le diable ...ils seront engloutis et seront transformés en singes et en porcs » Rachid Abou Houdeyfa, l’imam salafiste de la mosquée de Pontanezen, à Brest (France) - On roulerait pour Le Pen ou Sarko, qu’on ne ferait pas mieux !...tiens, et si c’était le cas ? "Le monde islamique a de nombreuses questions, la mort de plus de mille personnes dans cet accident, n'est pas une petite affaire" L'ayatollah Ali Khamenei, Guide suprême iranien - Pas une petite affaire ? Pour la dynastie régnante , ce n’est pas une affaire tout court ! La photo du sensas Oran abritera aujourd’hui et demain, une rencontre régionale d’évaluation du secteur de la santé, devant regrouper neuf wilayas de l’Ouest et du Sud Ouest du pays. Cette rencontre verra la participation de responsables de directions de la santé et la population des wilayas d’Adrar, Béchar, Tindouf, Djelfa, El Bayadh, Naâma, Saïda , Tiaret et d'Aïn Defla. Des communications seront faites au sujet de l’application des instructions et recommandations du ministère de tutelle et de la mise en œuvre de la feuille de route visant à améliorer le service public de la santé qui repose sur 24 points dont l’accueil, l’hygiène hospitalière, l’hospitalisation à domicile et une meilleure prise en charge du malade. Des représentants des établissements publics hospitaliers et de proximité, des établissements spécialisés en domaine de la santé maternelle et infantile feront des interventions sur l’application des instructions de la tutelle et de la mise en œuvre de la feuille de route de promotion du système sanitaire. Près de 10 000 migrants entrés en Croatie vendredi, nouveau record Près de 10 000 migrants sont arrivés en Croitie dans la journée de vendredi, établissant un nouveau record journalier, a annoncé samedi, le ministère croate de l'Intérieur. Au total, 65 000 migrants, dont des réfugiés fuyant les conflits au Moyen-Orient, ont franchi la frontière croate au cours des dix derniers jours, a précisé le ministère. La Croatie est devenue un pays de transit majeur vers les pays de l'ouest et du nord de l'Europe, depuis la fermeture, le 15 septembre par Budapest de la frontière serbo-hongroise aux migrants. La quasi totalité des migrants arrivant en Croatie passent ensuite en Hongrie, d'où ils sont acheminés à la frontière autrichienne, avant de gagner l'Allemagne. Le principal point d'entré en Croatie, le passage frontalier de Sid-Tovarnik, a rapidement été saturé et les migrants empruntent depuis trois jours deux autres points de passage, Bapska, au nord de Tovarnik, et Jamena-Strosinci, plus au Sud, aux confins de la Croatie, de la Bosnie et de la Serbie. Moteurs truqués: Bosch aurait fourni le logiciel incriminé à Volkswagen L'équipementier allemand Bosch, aurait fourni en 2007 à Volkswagen, à des fins de tests, le logiciel au cœur du scandale des moteurs truqués, tout en spécifiant au groupe automobile que son installation sur les véhicules était "illégale", affirme, dimanche, le journal allemand Bild. L'équipementier automobile de Gerlingen (sud-ouest), aurait ainsi livré à Volkswagen ce logiciel "prévu uniquement pour des tests (internes) et non pour la conduite normale", écrit dans son édition dominicale Bild, qui cite un "document explosif" datant de 2007 et émanant de Bosch.Volkswagen avait implanté cette année-là le logiciel sur des moteurs diesel, afin de truquer les résultats des tests antipollution, livré par Bosch, écrit le journal. Echange d'espions entre la Russie et l'Estonie Sans matricule Le service de sécurité russe (FSB) a révélé samedi, qu'il avait échangé un agent du contreespionnage estonien, Eston Kohver, condamné pour espionnage à Moscou, contre un espion russe emprisonné en Estonie. Kohver, qui avait été condamné en août à 15 ans de prison en Russie, notamment pour espionnage, a été échangé le 26 septembre contre Aleksei Dressen, ancien responsable de la sécurité estonienne qui purgeait une peine de 16 ans pour avoir espionné au profit de Moscou, a précisé le FSB dans un communiqué cité par les agences de presse russes. L'échange a eu lieu au milieu d'un pont sur la rivière Piusa, qui marque la frontière. Eston Kohver, arrêté en Russie, mais enlevé, selon Tallinn, en Estonie, avait été reconnu coupable "d'espionnage, de possession illégale d'armes et de franchissement illégal de la frontière russe". Dressen avait été reconnu coupable en 2012 avec sa femme Victoria. Il avait été reconnu coupable pour avoir transmis des informations secrètes à Moscou pendant des années, après l'indépendance de l'Estonie en 1991. Avis à nos lecteurs Le Courrier d’Algérie informe ses aimables lecteurs du basculement des lignes téléphoniques du journal à compter du jeudi 7 mai 2015. Commerciale : 023 - 70 - 94 - 27 (tél./fax) / Rédaction : 023 70 - 94 - 22 (tél./fax) 023 - 70 - 94 - 26 / Standard : 023 - 70 - 94 - 30 / 023 - 70 - 94 -31 023 - 70 - 94 -32 MÉTÉO À ALGER HORAIRES DES PRIÈRES Lundi 28 septembre 2015 27°C / 15°C Lundi 14 dou el hidja 1436 Dans la journée : ensoleillé Vent : 23 km/h Humidité : 65 % Dans la nuit : dégagé Vent : 16 km/h Humidité : 85 % L’INFORMATION AU QUOTIDIEN APRÈS LE NOUVEAU DÉRAPAGE DE SARKOZY Derrière la haine, la déstabilisation de l’Algérie Est-ce pour ratisser large et plaire à un électorat d’extrême droite et surtout à l’électorat pied-noir qu’il a toujours courtisé et qui est déjà acquis au Front national et à Marine le Pen, ou met-il tout simplement un plan mis au point par ceux qui veulent à tout prix déstabiliser l’Algérie. Ainsi, remettant une couche et lors d’un dîner organisé par le think thank de l’Institut Choiseul et regroupant 100 leaders économiques de moins de 40 ans, le président du parti Les Républicains s’en est pris à l’Algérie aux banlieues à l’islam et à la situation au Moyen-Orient qu’il a particulièrement compliqué avec son alignement inconditionnel sur Bush et Israël. Comme il le fait régulièrement, l’ancien chef de l’État français a recours à l’invective et à l’insulte s’en prenant pêle-mêle aux banlieues à l’islam et à L’Algérie. . Répondant à une question, il est revenu à l’une de ses marottes et déclaré qu’il eut révisé les Accords d’Évian. Les intentions de celui qui avait été reçu à Alger avec les honneurs, durant son mandat, se précisent et sortent tout droit de la boîte à idée de Patrick Buisson avec lequel il a pourtant rompu et qui l’a mené vers la catastrophe et la défaite. Mais Sarkozy, dont l’égo est hypertrophié, ne tire aucune leçon de sa défaite et continue de développer un discours haineux à l’égard de la communauté nationale en France et de notre pays. Ainsi, on est d’ores et déjà fixé sur ce que va faire celui qui se voit déjà à l’Élysée alors qu’il traîne des casseroles et continue d’être convoqué par la justice de son pays pour diverses infractions. Après, donc, l’insulte proférée à l’encontre de notre pays en Tunisie, s’adonne à nouveau à son exercice qui semble faire partie de son futur discours de campagne au milieu de la houle médiatique, susci- EN EXCLUSIVITÉ SUR LE MARCHÉ ALGÉRIEN Ooredoo lance sa nouvelle solution « Push To Talk » avec des fonctionnalités innovantes S oucieux d’offrir à ses clients Entreprises, les meilleures solutions technologiques, Ooredoo lance, en exclusivité, sa nouvelle solution « Push To Talk » dédiée aux professionnels avec des fonctionnalités innovantes à des prix très avantageux. « Push To Talk » est une solution qui fait du téléphone du client un Talkie-Walkie et ce, en installant, après souscription à l’une des offres, une application lui permettant de communiquer instantanément et en illimité avec un ou plusieurs contacts à la fois, via le réseau de données mobile de Ooredoo sans délais, ni limitations de distances. En effet, la nouvelle solution « Push To Talk » de Ooredoo, offre aux clients, plusieurs nouvelles fonctionnalités, telles que la compatibilité avec un large éventail de téléphones mobiles, disponibles sur le marché, la gestion et l’administration centralisée et le Dispatcher qui permet de communiquer, de localiser et de coordonner les contacts depuis un ordinateur …etc. Le Push To Talk de Ooredoo est disponible sous deux formules : • L’option Push To Talk qui peut être activée comme un service additionnel sur la ligne du client ; • Le forfait Push To Talk qui peut être activé sur une carte SIM indépendante. Pour bénéficier de cette solution, le client Entreprises peut souscrire au « Push To Talk » en ligne directement sur www.ocloudsolutions.dz ou par le biais d’un conseiller-commercial Ooredoo. tée par les flux migratoires incessants, dont il est pourtant le principal responsable. De par son agression de la Libye et son appui à la guerre contre l’Irak. Et c’est, à juste titre, d’ailleurs, qu’une organisation française, les Clubs Penser la France, a lancé une pétition internationale pour traduire Nicolas Sarkozy devant la Cour pénale internationale (CPI). Dans cette pétition, les initiateurs expliquent pourquoi ils militent pour que celui qui a détruit la Libye pour se débarrasser de Mouammar Kadhafi, et soit jugé par la CPI. Pour les auteurs de la pétition, Nicolas Sarkozy est responsable du chaos libyen, résultat d’une «politique internationale scandaleuse». Cette organisation travaille actuellement à réunir l'ensemble des éléments susceptibles d'être portés à la connaissance du procureur près la CPI, et a décidé de réunir un collectif d’avocats français et étrangers en vue d’étudier un dépôt de plainte devant la Cour. Ses membres accusent Nicolas Sarkozy d’avoir «trahi les valeurs républicaines françaises» et d’être coupable d’une «véritable entreprise criminelle d’état». Pour eux, les crimes commis par le président des Républicains -l’ex-UMP- appellent la mise en cause pénale de ce responsable politique français dans les drames vécus par des millions de personnes qui prennent la mer en direction de l’Europe. Sans parler du chaos qui s’est installé au Sahel. Les sorties de Sarkozy qui s’agrippe désespérément a l’illusion d’être élu pour éviter les foudres de la justice française, notamment pour ce qui est de sa campagne électorale par feu Kadhafi sont à rapprocher d’un vaste plan, visant la déstabilisation de l’Algérie. Un plan que Sarkozy, en homme politique sans foi ni loi, veut être un élément majeur pour on ne sait qu’elle contrepartie. D’ailleurs, il n’est pas difficile de deviner les pays auxquels Sarkozy fait un clin d’œil en s’attaquant à l’Algérie. Mais, et sans tomber dans un piège malsain, il est temps que notre pays rappelle à l’ordre celui qui l’insulte mais qui dans le même temps fait agir ses relais pour être reçu à Alger. Alger, où il ne sera pas le bienvenu. M. Bendib Mardi 15 dou el hidja Sobh : 05h15 Chourouk : 06h41 SOMMET À NEW- YORK DU CONSEIL DE PAIX DE L’UA Nouvel appel au Conseil de sécurité pour sortir de l'impasse A Ph : DR Sarkozy qui court derrière un mandat présidentiel alors qu’il n’est même pas certain d’être qualifié aux primaires de son Parti est-il malade de l’Algérie ? On peut légitimement se poser la question quand on voit celui qui tire sur tout ce qui bouge dans une campagne électorale non déclarée s’en prendre à notre pays de manière répétitive. Mais dans quel but ? Dohr : 12h39 Assar : 16h02 Maghreb : 18h40 Îcha : 19h58 près le président en exercice de L’Union africaine (UA) et le président sud africain Jacob Zuma, c’est au tour du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine (UA) de tirer la sonnette d’alarme. À la veille de l’ouverture de l’assemblée générale de l’ONU, L’Afrique a exprimé «sa profonde préoccupation» concernant la question du Sahara occidental, relevant qu'«aucun progrès n'a été enregistré»' dans la recherche d'une solution au conflit qui est dans «l'impasse». C’est ainsi que lors de sa réunion au niveau des chefs d'États et de gouvernement à New-York, à la veille des travaux de l'assemblée générale de l'ONU, qui s’ouvre ce lundi en présence d’un nombre record de chefs d’États, le Conseil de paix et de sécurité de l'UA a exprimé «sa profonde préoccupation face au fait qu'en dépit des efforts soutenus qui ont été déployés, y compris par les envoyés personnels successifs du SG des Nations unies, aucun progrès n'a été enregistré dans la recherche d'une solution au conflit au Sahara occidental qui est dans l'impasse depuis maintenant plus de quatre décennies».Le Conseil a réitéré l'engagement de l'UA de continuer à œuvrer à «un règlement rapide du conflit au Sahara occidental sur la base de la légalité internationale et des décisions pertinentes de l'ONU/ UA et en coopérant étroitement avec les Nations unies». le Conseil encourage la présidence de la Commission à «poursuivre et à intensifier ses efforts, y compris à travers son envoyé spécial, Joaquim Chissano, ancien président du Mozambique, en vue du suivi effectif des dispositions pertinentes du communiqué» du Conseil de sécurité. Le Conseil de paix et de la sécurité de l'UA a réitéré, en outre, l'appel lancé par la 25eme session ordinaire de la Conférence de l'Union au paragraphe 18 de sa décision «pour que l'AG de l'ONU fixe une date en vue de la tenue d'un référendum d'autodétermination du peuple du Sahara occidental et protège l'intégrité du Sahara occidental en tant que territoire non autonome, gardant à l'esprit l'avis consultatif de la CIJ, le 16 octobre 1975, le conseil prie le groupe de l'UA à New-York, en consultation avec la mission permanente d'observation de l'UA, de prendre les actions nécessaires à cet effet». Il a exhorté également le Conseil de sécurité à «assumer pleinement ses responsabilités et à prendre toutes les mesures nécessaires pour régler rapidement le conflit du Sahara occidental ainsi que pour trouver une réponse efficace aux questions liées au respect des droits de l'homme et à l'exploitation illégale des ressources naturelles M. B. du territoire».