tableau, ex-voto : Eboulement d`une boutique
Transcription
tableau, ex-voto : Eboulement d`une boutique
Provence-Alpes-Côte d'Azur, Var Hyères 2 place Saint-Paul collégiale Saint-Paul tableau, ex-voto : Eboulement d'une boutique Références du dossier Numéro de dossier : IM83001534 Date de l'enquête initiale : 2004 Date(s) de rédaction : 2004 Cadre de l'étude : inventaire topographique Degré d'étude : étudié Désignation Dénomination : tableau, ex-voto Titres : Eboulement d'une boutique Compléments de localisation Milieu d'implantation : en ville Historique Période(s) principale(s) : 4e quart 17e siècle Dates : 1689 Auteur(s) de l'oeuvre : inconnu auteur Lieu de provenance : Provence-Alpes-Côte d'Azur, 83, Hyères, ancienne chapelle de pèlerinage Notre-Dame-deConsolation Lieu de provenance : Provence-Alpes-Côte d'Azur, 83, Hyères, chapelle Notre-Dame-de-Consolation Description Eléments descriptifs Catégorie(s) technique(s) : peinture Eléments structurels, forme, fonctionnement : rectangulaire horizontal Matériaux : bois (support) : peinture à l'huile Mesures : 31 h ; 38,5 la. Inscriptions & marques : date (peint, sur l'oeuvre), inscription (peint, sur l'oeuvre), inscription concernant l'iconographie (manuscrit, partiellement illisible) Précisions et transcriptions : Transcription : EX.VOTO.89 (en bas à droite du panneau) ; [...] AOUT LE JOUR JUSQUE / A QUATRI OU CINC HEURE DU JOUR PAR / [...] OU DI LA SAINTE / VIERGE DE CONSOLATION IL NOUS FIT / [...] OU [...] / LOUIS FIT DE [...] QUATRE QUI NOUS / [...] A LA / BOUTIQUE [...] EN TOUT / ET TOMBAT ET [...] / SAINT VIERGE DE CONSOLATION / QUI [...] NAQUIT [...] / 1689 (au revers du panneau). 7 février 2017 Page 1 Provence-Alpes-Côte d'Azur, Var, Hyères, 2 place Saint-Paul collégiale Saint-Paul tableau, ex-voto : Eboulement d'une boutique IM83001534 Statut, intérêt et protection Statut de la propriété : propriété de la commune Illustrations Vue générale Phot. Françoise Baussan IVR93_20048300313XA Vue du revers Phot. Françoise Baussan IVR93_20048300314XA Auteur(s) du dossier : Carole Pauvarel Copyright(s) : (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général 7 février 2017 Page 2 Provence-Alpes-Côte d'Azur, Var, Hyères, 2 place Saint-Paul tableau, ex-voto : Eboulement d'une boutique IM83001534 Vue générale IVR93_20048300313XA Auteur de l'illustration : Françoise Baussan (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général communication libre, reproduction soumise à autorisation 7 février 2017 Page 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, Var, Hyères, 2 place Saint-Paul tableau, ex-voto : Eboulement d'une boutique IM83001534 Vue du revers IVR93_20048300314XA Auteur de l'illustration : Françoise Baussan (c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général communication libre, reproduction soumise à autorisation 7 février 2017 Page 4