Pourquoi il faut toujours un héros détestable dans les séries télé P.12

Pourquoi il faut
toujours un héros
détestable dans
les séries télé P.12
www.20minutes.fr
LILLE - NORD
P. Schiraldi / HBO / Canal+
TV-MÉDIAS
Jeudi 20 février 2014 ÉDITION SPÉCIALE
Place de l’Indépendance, à Kiev, le 19 février.
TRANSPOLE
M. Libert / 20 Minutes
La trêve ?
Les contrôleurs
exercent leur droit
de retrait P.2
CHEVALINE
L’ADN du suspect
en garde à vue ne
correspond pas P.5
Le prélèvement
à la source encaisse
les critiques P.8
JEUX OLYMPIQUES
Pinturault et
Missillier soulagent
le ski alpin P.15
P. Quaranta / AFP
B. Kersey / Newscom / Sipa
A l’issue d’une rencontre avec l’opposition,
la présidence a indiqué avoir repris les pourparlers
pour « arrêter le bain de sang » à Kiev. P.7
)(!14/,(% *5 .2$4*/ 0* .#&
(, 1"(&5 +30*,/(. -0+(0*'
+- %* &/#,)."
/- % $/"! %*('
PUBLICITÉ
Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !
IMPÔTS
2 ■■■ Grand
Lille
Jeudi 20 février 2014
MUNICIPALES
Après Martine Aubry (PS) fin janvier,
c’était au tour de l’UMP Jean-René Lecerf de dévoiler, mercredi, sa liste aux
élections municipales de Lille. Baptisée
« Un autre Lille », elle aura 49 ans de
moyenne d’âge avec une benjamine de
19 ans, étudiante en fac de droit à l’université catholique et un doyen de 89 ans,
l’ancien président du conseil général du
Nord entre 1992 et 1998, Jacques Donnay. Ce dernier occupera symboliquement la dernière place.
Sans surprise, le leader historique de
l’opposition, Christian Decocq, évincé
la semaine dernière, et Tokia Saïfi, qui
a choisi l’élection européenne, n’y figurent pas. Le centriste Thierry Pauchet, scelle l’alliance avec l’UDI en
occupant la 3e place. Parmi les dix premiers, on retrouve deux personnalités
non cartées : l’urbaniste David Hugoo
et l’ancien inspecteur d’académie Michel Soussan. A noter la présence de
deux élus MoDem, alors qu’ils sont
trois sur la liste de Martine Aubry. W
G. D.
20 secondes
JUSTICE
Le deuxième sans-papier
remis en liberté
Le Gabonais interpellé
le 12 février à Lille a été
libéré, mercredi, par le juge
des libertés et de la détention,
a appris l’AFP auprès de
son avocate. Il avait été arrêté
avec un sans-papier algérien,
qui lui avait été remis
en liberté, samedi.
Les deux hommes, qui font
l’objet d’une obligation de
quitter le territoire français
sont accusés de dégradations.
SOCIAL
Une manifestation devant
la direction du Travail
Une manifestation est prévue,
ce jeudi matin, devant
la direction régionale du
Travail, à Lille, à l’appel d’une
intersyndicale. Les syndicats
protestent contre la décision
de fermer certains services
d’inspection du travail.
M. Libert / 20 Minutes
Jean-René
Lecerf (UMP)
dévoile sa liste
L’organisation et la coordination des contrôles pourrait être revue sur le réseau Transpole.
SÉCURITÉ Les contrôleurs ont fait grève après l’agression de six collègues
Transpole veut stopper
le train des agressions
Olivier Aballain
P
oussée de fièvre sur le réseau
Transpole. Les contrôleurs ont
cessé le travail mercredi après
l’agression subie mardi après-midi par
six agents dans une rame de la ligne 2
du métro. Deux des trois agresseurs
ont été placés en garde à vue, le troisième, identifié, est encore recherché.
Mais l’action arrive en point d’orgue
d’une période délicate sur le réseau
lillois, qui a vu progresser les atteintes
physiques aux agents de 42 % entre
2012 et 2013, selon les élus au comité
hygiène et sécurité (CHSCT).
« Les gens n’ont plus d’argent, et on
intensifie les contrôles, explique Pa-
trick Trinel, élu CFDT. Evidemment
c’est tendu. » D’autant que la baisse
du taux de fraude (17 % en 2013) est
l’une des priorités fixée au transporteur par Lille Métropole. « L’agressivité des fraudeurs augmente », re-
« On contrôle aux
heures de pointe,
cela met tout le
monde en danger »
L’un des agents agressés mardi
grette aussi Mohamed Fahri, secrétaire
adjoint (CGT) du CHSCT. Pour y remédier, la direction a accepté mercredi de
discuter d’une réorganisation des mis-
sions de contrôle. « On contrôle aux
heures de pointe, cela met tout le
monde en danger », regrette ainsi l’un
des agents agressés mardi.
Un renforcement de la formation est
aussi à l’étude, ainsi que l’arrivée anticipée d’un renfort d’une quinzaine
d’agents. Enfin, une réunion avec la
direction de la sécurité publique (police) doit se tenir la semaine prochaine.
Un autre problème vient empoisonner
les relations avec les voyageurs : les
soucis liés à la mise en place du système de billetique Pass’Pass. « A
cause des dysfonctionnements, même
les usagers d’habitude plutôt calmes
perdent parfois leur sang-froid », remarque Patrick Trinel. W
« Une meilleure formation pour éviter les conflits »
Gilles Fargier a pris en septembre la
direction générale de Transpole. Il a
accepté de livrer son point de vue sur
la mauvaise passe du transporteur.
N’y a-t-il pas un regain d’insécurité
sur votre réseau ces derniers mois ?
On ne peut nier que l’insécurité est l’une
des difficultés que rencontrent nos
agents ces temps-ci. Nous les soutenons.
Ce regain de tension n’est-il pas lié
à la volonté de multiplier
les contrôles ?
La lutte contre la fraude fait effectivement partie de nos objectifs. Mais
notre but est de transformer le fraudeur en client, rien d’autre. Nous allons donc travailler sur une meilleure
organisation et une meilleure formation qui permettent aux agents d’évi-
ter les situations de conflit. Et la coopération avec la police doit être
renforcée.
La mise en place de la nouvelle
billetique a-t-elle aggravé
ces conflits avec les clients ?
Je n’ai pas eu d’informations en ce
sens. Nous considérons que le système Pass’Pass est maintenant bien
Recueilli par O. A.
établi. W
Grand Lille■■■ 3
Jeudi 20 février 2014
DENIS BLACKBOURNE Le spécialiste du canidé dénonce les Ch’ti fox days
« Le renard est un prédateur
utile à l’agriculture »
Propos recueillis par Gilles Durand
Régulation
D
La campagne de régulation
a commencé lundi, mais la grande
battue aura lieu samedi et
dimanche. La fédération de chasse
annonce l’abattage d’environ
7 000 renards, l’an dernier.
Les chasseurs disent que
les Ch’ti fox days aident à réguler
la population de renards...
Le renard, comme tout prédateur, ne
peut pulluler car il dépend des proies
qu’il trouve sur son territoire. La régulation se fait naturellement. On ne
peut prétendre la réaliser par la
chasse. Plus on va les tuer, plus les
renards vont se multiplier ensuite.
Quid de son étiquette de nuisible ?
Il traîne l’image de voleur de poule, mais
il faut savoir qu’un renard adulte préfère
manger des campagnols. Il est utile à
l’agriculture. Il mange environ 3 000
rongeurs par an. Rongeurs qui causent
On parle de l’échinococcose qui provoque une quinzaine de morts par an.
L’homme peut être contaminé en absorbant des végétaux souillés par les excréments du renard. Mais les chiens peuvent aussi colporter cette maladie.
Pourquoi un tel acharnement
de la part des chasseurs ?
Parce que le renard est un concurrent
direct. Il mange les perdrix et les faisans qui sont parfois lâchés la veille
des jours de chasse. Ce sont des proies
faciles pour lui car elles sont peu habituées à la vie sauvage. L’homme et
le renard peuvent cohabiter. W
G.Durand/20 Minutes
enis-Richard Blackbourne, est
auteur de nombreux ouvrages
et articles scientifiques sur le
renard. Il dénonce les Ch’ti fox days,
cette grande traque qui doit avoir lieu
ce week-end pour tuer des renards.
Denis-Richard Blackbourne.
des dégâts dans les récoltes. Si on fait
le calcul, chaque renard fait économiser
2 400 € par an à l’agriculture.
Il colporte tout de même
des maladies mortelles…
LE CHIFFRE
La voiture
a foncé
dans l’église
Acte intentionnel ou accident ? Une
voiture a heurté la façade de l’église
Notre-Dame de la Marlière à Tourcoing, dans la nuit de mardi à mercredi, endommageant le portail et la
façade, selon des sources policières.
Les occupants du véhicule, auraient
ensuite mis le feu à la voiture avant
de s’enfuir.
Une enquête de voisinage a été lancée.
Selon l’une de ces sources, l’édifice
religieux n’était pas visé par ces individus. Une autre a précisé que « pour
l’instant » le véhicule n’avait pas été
déclaré volé. L’église se situe dans un
virage, sur une petite route étroite non
loin de la frontière avec la Belgique.
Elle se trouve au sein de la zone de
sécurité prioritaire de Roubaix-Tourcoing.
Le feu a noirci la façade. La préfecture
a condamné « avec une grande fermeté » ces actes de vandalisme ayant
visé et endommagé ce lieu de culte,
figurant, de plus, sur l’inventaire des
monuments historiques ». W
Des éditeurs régionaux se mettent « à poil »
343
Un collectif régional de professionnels du livre a décidé de poser nu pour montrer
son soutien aux livres qu’il estime « injustement attaqués », comme Tous à poil.
Pourtant, les ventes de ce livre pour enfants ont explosé depuis le début de la polémique.
cas de « gastro » pour
100 000 habitants étaient
recensés la semaine dernière
en Nord-Pas-de-Calais,
ce qui en faisait la région
la plus touchée de France.
(source : InVS.)
SANTÉ
Charles Delcourt/Lightmotiv
Enquête
sur la nutrition
Que mangent, chaque jour, les Français ? Une nouvelle étude de l’agence
de sécurité sanitaire (Anses) vient de
commencer pour révéler ce que
contient l’assiette. Dans le Nord, vingt
communes ont été tirées au sort pour
fournir des volontaires qui seront interrogés trois fois en trois semaines durant l’année. Dans l’agglomération, les
participants seront choisis à Lille, Roubaix, Lambersart, Prémesque, Hallennes-lez-Haubourdin et Emmerin. La
dernière étude, en 2007, montrait un
excès de lipides dans la nourriture. W
FAITS DIVERS
4 ■■■ Grand
Lille
LA MÉTÉO À LILLE
INFOS-SERVICES
PRÉVENTION
Opération sécurité routière
L’Automobile club du Nord organise,
jeudi et vendredi, de 9 h à 12 h
et de 13 h 30 à 17 h 30,
une opération gratuite de contrôle
des pneumatiques, de l’éclairage
et de la pollution sur le parking
de Cora, 18, rue Jules-Guesde,
à Villeneuve-d’Ascq.
ENFANCE
Ouverture d’une maison
d’assistantes maternelles
La première maison d’assistantes
maternelles, baptisée Bulles de
savon, va ouvrir ses portes en mars
à Marcq-en-Barœul dans le quartier
du Quesne. Ce lieu dédié à la garde
d’enfants de 3 mois à 6 ans regroupe
trois professionnelles de la petite
enfance. Inscriptions au
06 83 38 09 81 ou 06 12 55 64 55
ou 06 75 51 07 62.
EMPLOI
Conseils sur la création
d’entreprise à Roubaix
La Boutique de gestion (BGE) Hauts
de France propose des séances
de sensibilisation à la création
d’entreprise dans les quartiers
Jeudi 20 février 2014
de Roubaix. Un bus stationnera
vendredi, à partir de 9 h 30 sur
la place de la Liberté, face
au supermarché Géant.
DÉBAT
Rencontre avec
des candidats à Lille
Le réseau MRES organise un débat,
jeudi, à 19 h, au 23, rue Gosselet,
à Lille, avec quatre candidats
aux élections municipales de Lille :
Audrey Linkenheld (PS), Lise Daleux
(EELV), Thierry Pauchet (UDI) et
Hugo Vandamme (PC). La rencontre
est ouverte au public, mais celui-ci
ne pourra pas y poser de questions.
20 Minutes Lille
2, rue du Priez. 59000 Lille
Tél. 03 28 38 16 60
Fax. 03 28 38 16 66
AUJOURD’HUI
DEMAIN
matin
après-midi
matin
après-midi
7 °C
10 °C
3 °C
9 °C
ET EN FRANCE
Un soleil qui se fait rare
Ce jeudi, une nouvelle perturbation
amènera de la pluie sur
les trois quarts des régions,
avec des températures
encore une fois assez douces.
Seules les régions méditerranéennes
auront droit à une journée
ensoleillée.
[email protected]
Contact commercial :
Céline Jardin : 03 20 30 31 44
06 72 86 64 35
[email protected]
Jean-Adrien Hocquemiller
03 20 30 31 53 - 06 65 14 02 83
[email protected]
()*%+' "!$& &$#%
&#$"'!"
$% &
#" !
#
Jeudi 20 février 2014
2
Heidi Klum et Seal sont
de nouveau ensemble
Fs2 / Wenn / Sipa
Divorcés en janvier 2012, Heidi Klum et
Seal se fréquenteraient de nouveau.
L’ex-mannequin a annoncé il y a
quelques semaines sa séparation d’avec
son ex-garde du corps Martin Kristen.
Selon le blogueur star Perez Hilton, à ce
moment-là, elle s’était déjà rapprochée
de Seal à la faveur de sorties communes
avec leur fille, Lou. « Maintenant ils
s’embrassent même devant les enfants », affirme le blogueur. Heidi Klum
et Seal ont été mariés de 2005 à 2012.
3
daise Saga Furs. Les opposants à la fourrure ne désarment pas. Leurs actions
peuvent prendre un tour violent, comme en Suède, où
les élevages sont la cible de
raids et les exploitants parfois physiquement agressés.
Plus pacifiquement, certains pays choisissent d’interdire les élevages d’animaux de fourrure. C’est le
cas des Pays-Bas, troisième
producteur mondial de
vison, qui bannira totalement cette pratique… à
compter de 2024. W J. M.
Le froid fait augmenter
le pétrole aux Etats-Unis
Le prix du baril de pétrole a atteint
mercredi son plus haut depuis octobre
aux Etats-Unis, à cause des fortes demandes en chauffage consécutifs à la
vague de grand froid qui sévit actuellement sur le pays. Les tensions en
Libye, au Soudan et au Venezuela
contribuent également à faire grimper
le prix du baril.
4
Une nuit en
prison pour une
cassette oubliée
Kayla Finley, une Américaine de 27 ans,
s’est rendue au poste de police du comté
de Pickens pour régler un problème familial et y est restée incarcérée toute une
nuit. Un mandat d’arrêt avait en effet été
délivée contre elle depuis septembre
2005… pour avoir oublié de rendre une
cassette VHS du film au vidéo-club local.
Elle a été présentée à un juge le lendemain et a obtenu une libération sous
caution, accordée pour 2 000 dollars.
LA MÉTÉO
Le soleil se fait rare
Une nouvelle perturbation
amènera de la pluie sur
les trois quarts des régions, avec
des températures encore une fois
assez douces. Seules les régions
méditerranéennes auront droit
à une journée ensoleillée.
5
Le défilé automne-hiver 2013-2014 de Moncler.
7
Berlusconi officiellement
célibataire
Séparé de son
ex-épouse Veronica Lario depuis
mai 2009, Silvio
Berlusconi est à
présent officiellement divorcé.
Le Cavaliere,
77 ans, est donc
libre, s’il le désire, d’épouser
en troisièmes noces sa compagne
Francesca Pascale, 28 ans.
6
Il cultivait 81 plants
de cannabis chez lui
La police de Belfort a saisi 81 plants
de cannabis, 70 g de cocaïne, 11 200 €
et une arme de poing chez un homme
de 31 ans. Il a reconnu qu’il cultivait
du cannabis chez lui depuis 2010 pour
son usage personnel et pour le vendre
et qu’il commandait les semences sur
des sites néerlandais. Il a été interpellé avec sa compagne de 30 ans.
9
Bientôt un spin-off
des « Experts »
AGF / Rex / Sipa
Peaux de vison et de renard
sont omniprésentes dans
les défilés de mode, au
grand dam des ONG de défense des droits des animaux. Selon le site fashionistas.com, 70 % des
designers ont utilisé de la
fourrure dans leurs collections d’hiver l’an dernier.
Une tendance qui semble se
confirmer cette année. En
dix ans, la production mondiale de vison a ainsi doublé
pour atteindre 66 millions
de peaux l’an dernier, selon
la maison d’enchères finlan-
Boisiere / Sipa
1
Le retour de la fourrure
échauffe les associations
La série américaine au succès international « Les Experts » va connaître une
nouvelle déclinaison, cette fois consacrée à la cybercriminalité. Cette nouvelle
série serait inspirée par le travail de l’Irlandaise Mary Aiken, spécialiste en cyberpsychologie. Elle sera diffusée au
printemps sur la chaîne CBS et aura pour
personnage principal l’agent spécial du
FBI Avery Ryan.
8
Traîné sur 40 km,
le motard survit
Un motard a survécu après avoir été
traîné durant 40 km par un camion qui
l’avait heurté sans s’en rendre compte,
sur une route du nord-est de l’Argentine.
Le camion « m’a percuté par l’arrière.
Je me suis retrouvé dessous et je me
suis agrippé au châssis. Je savais que si
je lâchais prise, j’étais mort. J’ai demandé à Dieu et à la Vierge de me donner
la force », a raconté Juan Rodriguez,
employé agricole de 30 ans.
35,5
centimètres. C’est la longueur d’une huître géante découverte
dans les eaux danoises en décembre 2013. Elle vient d’être homologuée
huître la plus grosse du monde par le Guinness Book des records.
10
C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !
Jeudi 20 février 2014
12
Un Viking
provoque
la fin du monde
Selon de savants calculs réalisés par
des spécialistes des Vikings, la fin du
monde, c’est samedi. Et tout ça par la
faute d’un Viking contemporain, qui a
joué du gjallarhorn (instrument à vent
du dieu Heimdall) pour annoncer la
30e édition du festival Viking Jorvok. Or,
selon la mythologie nordique, cent
jours doivent s’écouler entre le moment où les hommes jouent de cet
instrument et la fin du monde.
13
Les rennes du père
Noël vont luire
16
Le passager ivre
dédommage Aeroflot
La compagnie russe Aeroflot a annoncé
avoir été dédommagée à hauteur de
15 000 € par un passager ivre dont l’attude violente avait entraîné un atterrissage d’urgence. Le 22 avril, cet homme
d’affaires de 44 ans avait menacé et
insulté les passagers et déchiré la
veste d’un membre de l’équipage. Le
Moscou-Shanghaï s’était alors posé à
Novossibirsk (Sibérie).
20
17
Sharon Stone dit non à la
chirurgie esthétique.
Dans une interview au
magazine américain Shape,
l’actrice de 55 ans a affirmé
ne pas céder aux sirènes
du bistouri. L’égérie de Dior
estime que la jeunesse n’a pas
le monopole de la beauté et fait
beaucoup de sport pour garder
la ligne. Pas un mot,
en revanche, sur la toxine
botulique...
18
Un poisson
rouge opéré
d’une tumeur
Un vétérinaire du Canet (PyrénéesOrientales) a opéré avec succès un poisson rouge qui souffrait d’une tumeur très
agressive. L’opération, demandée par le
propriétaire du poisson, un retraité niçois, était une première mondiale. La
nageoire dorsale a dû être retirée, mais
Roméo, âgé de 6 ans, a réussi à retrouver son équilibre et tourne à nouveau
normalement dans son bocal.
19
La calotte de Pie XII
adjugée 4 100 €
Mise à prix 1 500 €, une calotte blanche
ayant appartenu au pape Pie XII a été
adjugée 4 100 € à un acheteur belge,
mercredi, lors d’une vente aux enchères à Chinon (Indre-et-Loire). La
pièce vestimentaire pontificale avait été
offerte par Pie XII à monseigneur Jehan
Dayot d’Olivet, protonotaire apostolique
au Vatican à la basilique Sainte-Marie
Majeure de Rome de 1939 à 1958. La
calotte a été mise en vente par les neveux du prélat. W
L’équipage du « Queen Mary II »
lui souhaite un « Happy Birthday ! »
M. Kainulainen / Lehtikuva / Sipa
Les éleveurs de rennes de Laponie testent un moyen de faire luire leurs animaux dans la nuit, afin d’éviter qu’ils se
fassent écraser. Ils essayent en ce moment une matière réfléchissante, aspergée sur leur pelage et leurs bois. Entre
3 000 et 5 000 accidents on lieu chaque
année autour du village du père Noël.
Camilla Parker
Bowles a envoyé
auprès de Kate
Middleton son
coiffeur personnel. Jo Hansfort
souhaiterait,
selon le Daily Star
« couper 15 bons
centimètres »
pour « dégager
son visage. » Camilla pense en effet que
la coupe actuelle de sa belle-fille est trop
« décontractée. » Il y a quelques semaines déjà, la reine Elisabeth II ellemême avait envoyé son couturier personnel auprès de Kate Middelton pour
rallonger ses robes.
« Il y a 400 000 filles
avec le même nez
et des lèvres énormes. »
Ween / Sipa
Irma, une Argentine de 77 ans, fait les
gros titres de la presse de son pays depuis lundi. Cette veuve a tué l’un des deux
cambrioleurs qui s’était introduit chez
elle. « Un des cambrioleurs m’a dit ‘’Espèce de pute, pourquoi tu prends pas ton
flingue ?’’ Et je lui ai répondu ‘’Ah tu veux
du flingue ? Tiens !’’ J’ai tiré, il a fait
quelques pas et il est tombé », racontet-elle dans les pages de Misiones Cuatro.
15
Kate sommée de se
couper les cheveux
Sipany / Sipa
11
Le voleur la traite
de « pute », elle le tue
14
Fiancés depuis novembre 2013, les
acteurs Leighton Meester (Blair de
« Gossip Girl ») et Adam Brody (Seth
de « Newport Beach ») se seraient
mariés dans le plus grand secret, rapporte Us Weekly. Aucun détail n’a filtré
sur le déroulement du mariage ou le
lieu de leur union, ni sur la présence
éventuelle de personnalités.
J. D. Morgan / Rex / Sipa
Blair et Seth
mariés en secret
Les 120 membres d’équipage du Queen Mary II posent à l’occasion du 10e anniversaire du célèbre paquebot.
Tous les métiers sont représentés, y compris le responsable du chenil et les partenaires de danse.
France■■■
Jeudi 20 février 2014
CHEVALINE Le procureur a fait le point mardi sur l’enquête sur la tuerie
L’ADN ne correspond pas
«L
Lors des perquisitions menées au domicile de l’individu, à Talloires (HauteSavoie), et chez ses beaux-parents, à
Chevaline, les enquêteurs ont découvert
un scooter, deux casques de moto, des
grenades, un obus et une quarantaine
d’armes de guerre (lire ci-dessous).
Parmi ces dernières se trouvait un Luger
P08. « Ce n’est pas la même arme ni le
même calibre, a assuré Eric Maillaud.
##JEV#118-100-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/100198-t##JEV#
Le domicile de l’homme placé en garde à vue a été perquisitionné mercredi.
L’arme qui a servi était un Luger P06 de
fabrication suisse. Les deux casques ne
sont pas non plus ceux du crime. »
L’ADN de l’ex-policier municipal ne correspond pas non plus à ceux qui ont été
découverts sur la scène de crime. Enfin,
La garde à vue de l’ancien policier municipal interpellé mardi
pourrait se prolonger jusqu’à samedi. Selon le procureur, l’homme
est « vraisemblablement impliqué dans un trafic d’armes. » Un élément
qui a guidé les enquêteurs vers un de ses amis, également placé en garde
à vue. Eric Maillaud n’exclut pas « l’ouverture d’une nouvelle information
judiciaire sur le trafic d’armes », pour le moment sans lien avec la tuerie.
seule une munition trouvée lors de la
perquisition semble concorder avec
celles utilisées pour le quadruple
meurtre. Le procureur a assuré que les
quatre hypothèses envisagées restaient
considérées « à égalité » : la piste familiale, la piste irakienne, la thèse d’un
tueur isolé et celle liée à la profession
de l’une des victimes, Saad al-Hilli, qui
travaillait dans le secteur de la défense
au Royaume-Uni. W
Les miraculées
de la tuerie restent
sous protection, sur
L’ONG sur des charbons ardents
Greenpeace a déversé mercredi
matin cinq tonnes de charbon devant
l’Elysée, quelques heures avant un
Conseil des ministres franco-allemand. Elle réclame une transition
énergétique vers moins de charbon en
Allemagne et moins de nucléaire en
France, ainsi qu’un objectif de 45 %
d’énergies renouvelables en Europe
en 2030.
Vers 7 h, une dizaine de militants de
l’ONG ont garé un camion à proximité
de l’Elysée, avant de déverser le charbon. « Les objectifs affichés […] sont
Jérôme Kerviel a brièvement
rencontré le pape François
mercredi au Vatican. L’ancien
trader de la Société générale,
accusé d’être responsable
d’une perte de 4,9 milliards
d’euros en 2008, avait déclaré
la semaine dernière voir
le souverain pontife comme
« un phare qui montre un cap,
seul à même de moraliser
le système ».
FAITS DIVERS
700 kg de cannabis saisis
Les douaniers ont mis la main
sur environ 700 kg de résine
cannabis dans la nuit de lundi
à mardi dans les PyrénéesAtlantiques, près de la
frontière entre la France et
l’Espagne, a-t-on appris
mercredi. La drogue était
transportée par un « go
fast », un convoi de voitures
rapides. Leurs occupants ont
réussi à prendre la fuite.
Plainte de la SPA après la
découverte d’un chat mort
GREENPEACE
K. Tribouillard / AFP
Selon lefigaro.fr, les
résistants français Germaine
Tillion, Pierre Brossolette
et Geneviève de GaulleAnthonioz, ainsi que
Jean Zay, ancien ministre
de l’Education nationale sous
la IIIe République, vont faire
leur entrée au Panthéon.
Ces choix devraient être
officialisés vendredi
par François Hollande.
Kerviel rencontre le pape
##JEV#37-238-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/100146-g##JEV#
Un possible trafic d’armes
L’organisation a déversé cinq tonnes
de charbon devant l’Elysée.
PANTHÉON
JUSTICE
P. Fayolle / Sipa
Un Luger P08 et non un P06
20 secondes
Quatre nouveaux entrants
A Annecy, Manuel Pavard
a tuerie n’est pas élucidée. » Le procureur de la
République d’Annecy,
Eric Maillaud, a fait le point mercredi
sur l’enquête sur le drame de Chevaline
(Haute-Savoie), au lendemain de l’interpellation d’un homme de 48 ans.
Le procureur, qui récuse le terme de
« suspect », a qualifié de « cible intéressante » cet ancien policier municipal,
placé en garde à vue pour sa forte ressemblance avec le portrait-robot du
motard, diffusé le 4 novembre par les
enquêteurs. Il a toutefois affirmé
qu’« aucun lien direct » ne permet de le
relier à la tuerie de Chevaline, ni aux
quatre victimes assassinées le 5 septembre 2012. Seule certitude, « son
portable a déclenché un relais au-dessus du lac d’Annecy », le jour des faits.
5
vraiment le contraire de l’ambition
revendiquée dans les discours », estime Sébastien Blavier, de Greenpeace
France.
La Commission européenne a proposé
de réduire les émissions de gaz à effet
de serre de l’UE de 40 % d’ici à 2030,
avec un objectif contraignant de 27 %
d’énergies renouvelables au niveau
européen et un objectif indicatif de 25 %
d’économies d’énergie. Les dirigeants
européens doivent se prononcer sur
ces propositions lors d’un sommet les
V. C.
20 et 21 mars à Bruxelles. W
La Société protectrice
des animaux (SPA) de Savoie
a déposé plainte, mercredi,
pour « acte de cruauté envers
un animal domestique »,
après la découverte
à Chambéry du cadavre
carbonisé d’un chat.
« Nous attendons les
résultats de l’autopsie, puis
nous aviserons », commente
une source policière.
Début février, un Marseillais
a été condamné à un an ferme
pour avoir violemment jeté
un chat contre un mur.
6 ■■■ France
Jeudi 20 février 2014
BRIGITTE DUAULT La déléguée générale de France Bénévolat analyse l’engagement associatif
U
n coup de pouce au secteur associatif qui représente près de
3 % de la richesse nationale.
Jean-Marc Ayrault a accordé vendredi
le label « Grande Cause nationale »
pour 2014 à l’engagement associatif.
Brigitte Duault, déléguée générale de
France Bénévolat, revient sur les enjeux de ce soutien.
Accorder le label « Grande Cause
nationale » au bénévolat signifie-t-il
qu’il avait besoin d’être encouragé ?
Il n’y a pas de crise du bénévolat à proprement parler en France. Car, selon
une enquête Ifop pour France Bénévolat
publiée en juin, le nombre de bénévoles
associatifs était de 12,5 millions en
2013, ce qui marquait une progression
de 12 % par rapport à 2010. La crise
n’entraîne donc pas un repli sur soi et
les gens font preuve de solidarité. En
20 secondes
FAITS DIVERS
Une mallette contenant
300 000 € de bijoux volée
Trois malfaiteurs ont dérobé
mercredi une mallette
contenant des bijoux
de grande valeur devant
l’hôtel des ventes Drouot
à Paris (9e) et sont parvenus
à prendre la fuite. Le butin est
estimé à au moins 300 000 €.
Aucun blessé n’est à déplorer.
Le GIPN égare un robot
petit, mais coûteux
Les hommes du Groupe
d’intervention de la police
nationale (GIPN) se sont fait
voler un petit robot servant
à filmer dans des endroits
inaccessibles d’une valeur de
20 000 €. Révélés mercredi
par une source proche du
groupe d’élite, les faits se
sont produits lors d’un
exercice dans une maison
abandonnée à Villeurbanne,
près de Lyon (Rhône).
revanche, il y a moins de bénévoles réguliers et davantage de personnes qui
s’investissent ponctuellement.
En quoi cela pose-t-il problème ?
Les associations ont besoin de bénévoles réguliers afin de réaliser des projets à long terme. Avec le vieillissement
de la population, nombre d’associations
recherchent aussi des volontaires pouvant rendre visite aux personnes âgées,
les aider dans leurs démarches quotidiennes… Le renforcement des inégalités scolaires génère également de
forts besoins de soutien.
Les jeunes manquent-ils
particulièrement à l’appel ?
Non, car le nombre de bénévoles âgés
de 15 à 35 ans a progressé de 32 %
entre 2010 et 2013. Mais là encore, les
associations doivent savoir trouver les
formes de mission adaptées à leur désir
d’engagement et à leurs contraintes.
En quoi le label « Grande Cause
nationale » peut-il changer la donne ?
Il va permettre au mouvement associa-
L’engagement associatif a reçu le label « Grande Cause nationale ».
tif d’obtenir des diffusions gratuites sur
les radios et les télévisions publiques,
ce qui contribuera à susciter des vocations. Cette reconnaissance doit également aider les associations à mieux
prendre en compte les mutations de
l’engagement, et transformer les
« dons de temps » en bénévolats plus
pérennes. W
LOGEMENT
Le nouveau cadre des locations
« Un mois de loyer hors charges », c’est
actuellement le tarif courant des frais
d’agence pour une location. Des frais
entièrement à la charge du locataire.
Cette anomalie devrait être corrigée par
le projet de loi pour l’accès au logement
et un urbanisme rénové, dit « Alur ». Il
prévoit de déconnecter honoraires de
location et montant du loyer, et de mieux
répartir les charges entre locataire et
bailleur. Le texte, adopté par les députés
mercredi, doit être voté au Sénat ce jeudi.
zone tendue. Pour le collectif Jeudi noir,
qui militait pour la suppression des frais
d’agence payés par le locataire, c’est une
« occasion manquée » : « On constate
tous les jours que les agents immobiliers
travaillent pour le seul propriétaire qu’ils
représentent. Et on se retrouve dans des
situations où, quand un agent a fait 50 visites pour trouver un locataire, c’est le
50e visiteur qui va payer les 49 visites
précédentes », dénonçait mercredi un
Claire Planchard
militant. W
Facture divisée par deux
Le bailleur prendra désormais à sa
charge la totalité des honoraires liés à la
mise en location de son bien, à l’exception de quatre prestations (réalisation de
l’état des lieux, la rédaction du bail, l’organisation de la visite, la constitution du
dossier du locataire) qui « présentent
une utilité pour le bailleur comme pour
le locataire ». Mais le montant total des
frais imputés au locataire ne pourra être
supérieur à ceux payés par le bailleur et
ne pourra pas non plus dépasser un plafond fixé par décret.
Selon le ministère, cette disposition devrait permettre de diviser les honoraires
d’agence par deux pour les locataires en
S. Ortola / 20 Minutes
Propos recueillis
par Delphine Bancaud
F. Scheiber / 20 Minutes
« Susciter
des vocations »
Les frais d’agence seront plafonnés.
Label
Le label « Grande Cause nationale »
est décerné par le Premier
ministre. Il a déjà été accordé, entre
autres, pour la maladie
d’Alzheimer, le sida, la sécurité
routière ou le don d’organes.
LE CHIFFRE
73,6
millions. Le nombre
d’habitants que comptera
la France métropolitaine en
2060. C’est 9,7 millions de
plus qu’au 1er janvier 2014.
Source : tableaux de l’Economie
française de l’Insee - Editions 2014
SANTÉ
Le Motilium
serait mortel
Il faisait déjà partie de la « liste » des
médicaments à éviter. Depuis ce mercredi, Prescrire soupçonne le Motilium
d’être aussi responsable de la mort de
25 à 123 personnes. La revue réclame,
dans son numéro paru fin janvier, le retrait de ce médicament utilisé contre les
nausées et les vomissements. « La dompéridone (contenue dans le Motilium et
ses génériques) augmente le risque de
troubles du rythme cardiaque et de
morts subites », indique la revue médicale. Trois millions de Français en ont
V. V.
pris en 2012. W
Monde■■■
Jeudi 20 février 2014
7
UKRAINE Le gouvernement et les leaders de l’opposition veulent « arrêter le bain de sang »
Le président annonce une trêve
Bérénice Dubuc
et Christophe Quélais (avec AFP)
L
es affrontements meurtriers de
mardi entre policiers et manifestants à Kiev laissaient craindre
une violente répression. Pourtant, le
président ukrainien Viktor Ianoukovitch
a annoncé mercredi soir une « trêve ».
A l’issue d’une rencontre avec les trois
leaders de l’opposition, les parties ont
déclaré vouloir reprendre « des pourparlers pour arrêter le bain de sang et
stabiliser la situation ».
« Montée aux extrêmes »
##JEV#140-110-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/100178-u##JEV#
S. Starostenko / Newscom / / Sipa
Une issue que les spécialistes n’envisageaient guère, au lendemain des
combats qui ont fait 26 morts et
241 blessés. Philippe Migault, chercheur à l’Institut de relations internationales et stratégiques (Iris), craignait
en effet qu’« il n’y ait plus de solution
de sortie de crise ».
Alexandra Goujon, maître de conférences à l’université de Bourgogne,
abondait dans ce sens : « Les autorités
sont déjà allées tellement loin qu’un
revirement paraîtrait étonnant. » Pour
elle, les déclarations de Viktor Ianoukovitch – qui avait accusé l’opposition
d’avoir appelé à une « lutte armée » –,
le blocage du métro et des routes menant au centre de Kiev, mais aussi la
présence d’hommes en civil commettant des actes de violence, représentaient autant de signes inquiétants.
Philippe Migault ajoutait qu’avec « la
Les forces antiémeute continuaient à faire face aux manifestants dans le centre de Kiev, mercredi.
montée aux extrêmes dans les deux
camps, on est passé de la manifestation
à l’insurrection. Or, une insurrection ça
se réprime. » Mais pour Alexandra
Goujon, une réconciliation n’était pas
totalement à exclure : « Même au plus
fort de la répression mardi soir, les
leaders de l’opposition se sont rendus
chez le président pour discuter. » W
L’Europe se mobilise
« Ceux qui ont commis ces actes, ceux qui se préparent à en commettre
d’autres, doivent savoir qu’ils seront sanctionnés », a affirmé mercredi
François Hollande lors d’une conférence de presse commune avec
la chancelière allemande Angela Merkel à Paris. Laurent Fabius
et ses homologues allemand et polonais seront ce jeudi matin à Kiev,
juste avant une réunion à Bruxelles des ministres européens des Affaires
étrangères consacrée à la crise ukrainienne.
« Avec les “livestreams”, on ne
rate plus rien des événements »
Julien Pain,
responsable éditorial
des Observateurs de France 24
Il est possible de suivre
les affrontements de Kiev à travers
les « livestreams » (vidéos en direct
sur Internet). Cette pratique
va-t-elle se généraliser, selon vous ?
Cela fait un certain temps que ça
existe. Les premiers à le faire étaient
les Tunisiens pendant la révolution, et
il y en a eu pendant tous les printemps
arabes. Dans tous les coins de la Syrie,
il y en a aussi.
Les tanks sont devenus trop petits
Les Chinois sont trop tanqués. Une
enquête récente a montré que les
membres des forces armées chinoises
étaient en moyenne plus grands de deux
centimètres qu’il y a vingt ans, avec un
tour de taille plus large de cinq centimètres, a indiqué mardi Le Quotidien de
l’Armée populaire de libération. Conséquence : il devient de plus en plus diffi-
cile pour les soldats de se glisser dans
certains tanks en service, conçus il y a
trente ans pour des hommes plus petits.
Autre problème : le fût de certaines
armes à feu (la partie prolongeant la
crosse et soutenant le canon) se révèle
trop court pour une partie des soldats,
ce qui affecterait la précision de leurs
V. C.
tirs, selon le quotidien. W
20 secondes
CHINE
Que pensez-vous de cette manière
d’informer, sans montage, et
le plus souvent sans commentaires ?
Pour les internautes, c’est excitant de
voir ces images en temps réel. Pour
les médias, l’avantage de ces « livestreams », c’est qu’on ne rate plus
rien. Dans le cas de la Syrie, s’il n’y
avait pas de « livestreams », on n’aurait pas de vidéos.
N’y a-t-il pas des limites ?
Le vrai danger est la décontextualisation. Un amateur ne montre pas ce
qu’il y a hors champ. W
Propos
recueillis par Anaëlle Grondin
CENTRAFRIQUE
Des tirs contre les forces internationales
Mercredi matin à Bangui, la capitale centrafricaine,
des manifestants ont érigé des barricades et tiré contre
les opérations des forces internationales.
LIBAN
L’Iran visé dans deux attentats-suicides à Beyrouth
Un double attentat-suicide a fait six morts et 129 blessés
mercredi. Les explosions ont eu lieu à proximité d’un
centre culturel iranien, dans le sud de la capitale libanaise.
8 ■■■ Economie
La « fraude
au président »
se développe
Escroquer une entreprise en France
peut être simple comme un coup de
fil. En 2014, 10 % des fraudes rapportées relevaient ainsi de la « fraude au
président », selon une étude du cabinet
de consultants PwC publiée mercredi.
Le principe est simple : téléphoner à
un comptable pour lui demander d’effectuer un virement à l’étranger en se
faisant passer pour le patron qui veut
réaliser une acquisition confidentielle.
L’escroquerie porte sur plusieurs dizaines de millions d’euros. Si ce phénomène nouveau connaît un développement préoccupant, il reste marginal.
Au palmarès des fraudes les plus fréquentes, le détournement d’actifs occupe toujours la première place du
podium (61 % des cas rapportés).
Les fraudes constatées sont aussi plus
nombreuses parce qu’elles sont mieux
repérées, explique PwC : « La France
détecte 62 % de fraude, grâce aux dispositifs de prévention et de contrôle,
contre 55 % dans le monde », explique
Claire Planchard
le cabinet. W
20 secondes
SUISSE
Le triple A menacé
par la loi sur l’immigration
Le vote en faveur de la
réintroduction d’un contingent
d’immigration pourrait faire
perdre à la Suisse sa note
AAA, symbole de sa solidité
économique. C’est l’agence
Moody’s qui l’a souligné
mardi, craignant « des
répercussions négatives sur
le commerce entre la Suisse
et l’Union européenne ».
GAZ DE SCHISTE
Montebourg est pour, si...
Invité d’Europe 1, mercredi,
Arnaud Montebourg a rappelé
qu’il restait favorable à des
recherches sur l’exploitation
du gaz de schiste. « Le
problème du gaz de schiste,
c’est qu’il est d’une pollution
terrible. Si on règle ce
problème, on peut rouvrir le
débat », a affirmé le ministre
du Redressement productif.
FISCALITÉ Un groupe de travail se réunit sur le sujet ce jeudi
Le prélèvement à la source
face à un torrent de critiques
Céline Boff
I
l ne fait pas l’unanimité. Le prélèvement de l’impôt à la source – c’està-dire sur le salaire – sera abordé ce
jeudi par « le groupe de travail sur la
fiscalité des ménages », avant que le
gouvernement ne se prononce en juin.
Parmi les ministres, élus, représentants syndicaux et personnalités qui le
composent, plusieurs s’opposent à la
mesure et alignent les critiques.
V Moins lisible. « Si je vous demande
combien vous payez de CSG [prélevée
sur la fiche de paie], vous serez incapable de me le dire. Alors que vous avez
en tête le montant de votre impôt sur le
revenu, lance le député UMP Hervé Mariton. Passer au prélèvement à la
source aura donc un effet anesthésiant
sur les hausses d’impôts. » Un argument balayé par Antoine Bozio, directeur de l’Institut des politiques publiques : « C’est tout le contraire. Si
nous avions la retenue à la source, le
contribuable verrait immédiatement les
effets d’une réforme sur son salaire. »
V Moins juste. « Le prélèvement à la
source est difficilement compatible avec
le quotient familial et le quotient conjugal », s’alarme Hervé Mariton. Pourtant,
d’après Antoine Bozio, « les quotients
peuvent toujours être appliqués. Il suffit que leurs taux soient transmis aux
entreprises. »
V Moins discret. « Avec le prélèvement à la source, l’employeur connaîtra
le patrimoine de son salarié et l’ensemble des revenus que ce dernier
dégage par ailleurs », s’inquiète Hervé
Mariton. Antoine Bozio objecte que « la
plupart des contribuables ont seulement du salaire à déclarer. Pour les
autres, cela pourrait être fait dans un
formulaire à part. C’est ce qui se passe
en Allemagne ou au Royaume-Uni. »
F. Lodi / 20 Minutes
ENTREPRISES
Jeudi 20 février 2014
La CSG est l’un des impôts prélevés à la source, sur le bulletin de paie.
V Plus cher. « Pour un couple de deux
adultes avec deux enfants et un revenu
imposable global de 55 000 €, [la retenue à la source] pourrait coûter jusqu’à
3 000 € d’impôts en plus », alerte la
CFE-CGC. « Modifier la façon de préle-
ÉNERGIE
ver l’impôt ne change absolument rien
au barème appliqué à cet impôt », proteste Antoine Bozio. Il recommande
cependant un système de transition
pour que les contribuables ne soient pas
taxés deux fois la première année. W
En collaboration avec
Mille villes européennes galvanisées
Une alliance de mille villes européennes demande, dans une lettre au
président du Conseil européen, Herman
Van Rompuy, de soutenir la proposition
du Parlement relative à l’efficacité énergétique et aux énergies renouvelables.
Cela permettrait de créer des emplois
et d’envoyer un signal fort aux investis-
seurs, argue cette association, baptisée
« Energy Cities ». En début d’année, la
Commission européenne a adopté un
paquet énergie-climat 2030 moins exigeant que la proposition du Parlement.
« Une politique européenne plus ambitieuse sur l’énergie et le climat qui apporte des réponses aux questions de la
croissance économique, de la précarité
énergétique et de la qualité de vie permettrait de restaurer la confiance dans
les institutions européennes », souligne
Arthur Neslen,
Energy Cities. W
traduit de l’anglais par Aubry Touriel
Retrouvez l’intégralité de cet article
sur le site EurActiv. fr.
Culture■■■
Jeudi 20 février 2014
9
DANIEL GARCIA Le journaliste dévoile les coulisses pas très reluisantes de l’Académie française
« C’est une zone de non-droit »
Propos recueillis par Alice Coffin
D
e l’Académie française, on
connaît la façade et la coupole,
quai de Conti à Paris, l’habit
vert des académiciens, et pas beaucoup plus. Le journaliste Daniel Garcia
dévoile dans Coupole et dépendances
(Editions du Moment, 20 €) la richesse
de l’Académie et les intrigues qui président à une élection.
Alfred / Sipa
Des enquêtes sur l’Académie
française, il en existe déjà, non ?
Il y a beaucoup de livres, mais de vraies
enquêtes, non. Car l’Académie a toujours découragé les journalistes.
France 2 avait fait un reportage consternant dans son « 20 heures ». Ils avaient
posé des questions sur le patrimoine,
n’avaient obtenu aucune info, mais
avaient diffusé quand même…
Ce mur, comment l’avez-vous franchi?
La chance m’a souri car la maison est
profondément divisée. Il y a beaucoup
de gens en souffrance parmi les académiciens. Du coup, certains ont parlé.
Ils craignent le gros scandale à venir.
Quel gros scandale?
En particulier concernant le patrimoine de l’Institut de France qui regroupe les cinq Académies. C’est un
patrimoine très étendu, géré de manière byzantine et amateur.
L’Institut a porté plainte contre votre
enquête. Cela vous fait-il peur?
Je ne m’y attendais pas car ils pren-
##JEV#46-209-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/100202-p##JEV#
Après la parution de Coupole et dépendances, l’Institut de France a décidé de déposer plainte pour diffamation.
nent le risque de devoir tout déballer
sur la place publique. Ils prétendent
que je diffame gravement l’institution... Eh bien il va falloir qu’ils acceptent de parler. Ils sont très puissants.
Mais pourquoi est-ce qu’il n’y a pas
d’instances de régulation ?
Parce que le 23 quai de Conti est une
zone de non-droit.
Le Rewind
L’émission
qui revient sur
les faits insolites
du jour.
20 secondes
www.20minutes.fr/tv/le-rewind
CINÉMA
Retour gagnant pour « Les Trois Frères »
Assassiné par la critique, le film des Inconnus a engrangé
1,1 million de spectateurs dès sa première semaine,
le meilleur démarrage d’un film français depuis 2012.
PEOPLE
Deux millions d’euros pour Hollande-Gayet
L’affaire a généré en janvier pour la presse people « un
chiffre d’affaires additionnel de près de 2 millions d’euros,
pour plus de 800 000 exemplaires », selon Presstalis.
Vous décrivez une Académie « calcifiée » dans ses préférences culturelles, marquée à droite, misogyne…
Cela évolue. Pour l’élection de la première femme, Marguerite Yourcenar,
il y a eu des débats très violents. Maintenant, il y a 6 femmes sur les 40 Académiciens. Mais c’est vrai que les
mentalités sont très conservatrices. W
Un audit
Un audit de la Cour des comptes est
en cours à l’Institut de France qui
comprend l’Académie française,
celle des sciences, des beaux-arts,
des inscriptions et belles lettres et
des sciences morales et politiques.
JEUNESSE
Quand Jojo engendre Lola
On ne mesure pas tout ce que la littérature jeunesse doit à une météorite fort bovine nommée Jojo.
En 1993 paraissait Jojo la Mâche, soit
une vache moultement appréciée et
un album qui allait lancer toute la
branche jeunesse du Rouergue, éditeur jusque-là spécialisé dans les
productions valorisant le terroir (du
Rouergue, donc).
L’auteur, Olivier Douzou,
architecte de formation,
allait donner forme et force
à l’esprit Rouergue, et lancer une production majeure d’albums de littérature. Valorisation du
graphisme et de l’inventivité, formats carrés, abstraction, soin particulier
apporté à l’impression des ouvrages,
ces nouvelles éditions allaient durablement marquer le secteur et furent
régulièrement imitées.
Pour fêter les 20 ans de Jojo, par qui
tout a commencé, le Rouergue a
édité récemment Lola. Une vache aux
prises avec ses dents de lait qui tombent une à une. Sans parler de ses
cornes de lait, de ses
taches de lait… Comme
Jojo la Mâche finissait par
mourir, s’envoler et devenir lune par la forme de
ses cornes, Lola, elle,
semble bien partie pour la
Voie lactée. Un joli hommage miroir, vingt ans
après. Le temps d’une vie
de vache ! W Anne Kerloc’h
10 ■■■ Pause
HOROSCOPE
Bélier du 21 mars au 20 avril
Rien ne va vraiment de travers,
mais tout ne fonctionne pas comme
vous le souhaiteriez. Cela vous ennuie.
Jeudi 20 février 2014
MOTS FLÉCHÉS N°2766
CAPRICE
DE FAN
SUFFRAGE
SAUTS
DE PATINEURS
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Vous avez conscience de laisser
une situation se dégrader, sans trouver
l’énergie pour y remédier vraiment.
Lion du 23 juillet au 23 août
Vos proches vous confirment
que vous possédez des qualités pour faire face
à n’importe quelle situation.
ÉGALISÉ
CROQUÉE
AVEC UN
FUSAIN
GIVRE
ALUMINIUM
SYMBOLIQUE
SYMBOLE
DU
CHLORE
APPARUE
TITRE
ANGLAIS
INCREVABLE
NOMBRE
DE FACES
DE DÉ
Vierge du 24 août au 23 septembre
Vous êtes sensible à tout ce qui se passe
autour de vous. Cela joue même sur les actions
que vous menez.
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.
COMPARABLE
ALCOOL
FORT
SEREIN
MASSE
DE
BEURRE
BANDES
D’ANIMAUX
Vous ne partez à l’aventure qu’après
vous être assuré que tout était en place
pour vous faire triompher.
COBALT
AU LABO
EXPÉDITION
PIED DE
VIGNE
SORTE
DE CÈPE
PLEINE
LUNE
Verseau du 21 janvier au 18 février
Vous agissez selon vos désirs.
Sans forcer la dose si le jeu n’en vaut
pas la chandelle. Vous avez raison.
Poissons du 19 février au 20 mars
Vous avez besoin d’évasion pour faire
le point sur vous-même et réfléchir
à de nouvelles orientations.
« Posez-nous vos questions
sur votre avenir ! »
rologue
Jean François Rottier, Ast
Envoyez BONHEUR au 71030
0,65€ par SMS + coût SMS
Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.
MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.
A
O S
C
D E
T
S E
COMPACT
DISC
GARNIE
DE VERRE
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
Des petits remous dans vos relations.
Vous n’êtes pas toujours d’accord
et le faites savoir à haute voix.
DEVANT
UNE
SAINTE
FEMME
QUI EST
MIENNE
CADREUR
GÂTEAU
SEC
Rassuré par votre entourage,
vous retrouvez confiance en vos moyens
d’action. Vous semblez plus optimiste.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
FERAI LE
DÉPLACEMENT
NICKEL
ABRÉGÉ
RUISSELETS
Balance du 24 sept. au 23 octobre
Les astres vous envoient des nouvelles
positives, qui peuvent, dans les prochains mois,
influencer votre vie.
RISQUÉ
DIFFICILE
À
ENLEVER
FRÔLER
LÉGUMES
EN BRANCHES
ACTION
AU FOOT
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
Sur le plan affectif, vous usez
de votre pouvoir de séduction pour mettre
le plus de monde dans votre poche.
DIRIGEA
LA BOÎTE
CHAUSSON
GRANDE
AUTORITÉ
CITÉ DU
MAROC
Taureau du 21 avril au 21 mai
Une partie de bras de fer s’engage
avec votre entourage. Vous pliez peut-être,
mais ne rompez jamais.
BLINI OU
GALETTE
IMPULSION
HORS
CHAMP À
LA TÉLÉ
Force 1
F
S
IL COMPLÈTE LA
LETTRE
DÉBALLÉ
SUDOKU N°1935
9
7 3
6
3 5
7
4
2
2 5 6
3
9 4
2 8
1
2 5 6
4
2
7
8 1
4
1 4
6
Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr
L
R
Expert
En partant des chiffres déjà
inscrits, remplissez la grille
de manière que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carré de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 à 9
Solution du sudoku n° 1934
7
2
5
6
8
1
3
9
4
4
6
1
2
9
3
8
7
5
3
8
9
7
4
5
6
2
1
6
9
3
8
1
4
7
5
2
8
4
7
9
5
2
1
3
6
1
5
2
3
6
7
4
8
9
2
1
8
5
7
6
9
4
3
9
3
4
1
2
8
5
6
7
5
7
6
4
3
9
2
1
8
S
E
M
E
N
C
E E
S S
T
R E
O T
P A
I T
E S
L
A
U
C R
N T R A
E N A G
S T
E
F
A
V
I A N T E
L I S E R
E M E N T
T E
E U
B E
SOLUTION
D R U
DE LA
E X
GRILLE N° 2765
V U
P
C
P
S A
C A P I T U L E R
I R A
A R A S A
T U R A G E
E
E L U E
S O R E E S
« 20 Minutes », 4 376 000 lecteurs, 1er quotidien français
(Audipresse ONE 2012-2013, LNM 15+)
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09
Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
Fax rédaction : 01 53 26 65 68
E-mail : [email protected]
Créons du lien Edité par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,
Schibsted Print Media AS
Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rédaction : Acacio Pereira
Directeur général adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clément
Directeur général adjoint en charge de l’exploitation
et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme
Rédacteur en chef magazine : Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication :
Nathalie Desaix
Directrice administrative, financière et des ressources
humaines : Magali Aldon
© 20 Minutes France, 2014.
Dépôt légal : à parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,
2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,
2269-3211, 2269-3238, 2269-3343,
2269-4366
Jeudi 20 février 2014
La revue de presse
d’Anne Kerloc’h
PSYCHOLOGIES MAGAZINE
Alors, on fait du gratin
Outai, œdipeoutai ? La petite chanson de l’inconscient version Stromae, c’est dans Psychologies Magazine. Le chanteur übertitré (Victoires
de la musique, NRJ Music Awards…) confie dans
le mensuel être « parano », mais aussi « naïf »,
voire « niais » (quand il était petit). Dans un tout
autre style, le psychologue Christophe André
nous livre ses leçons du bonheur. Par exemple,
ne pas se vexer quand une cousine vous propose de terminer un gratin de courgettes qui,
sinon, risque de finir à la poubelle. Le bonheur,
c’est simple comme un « doggy bag »… W
JOGGING INTERNATIONAL
Alors, on fonce
Alors, on dort
Qui luit nuit à la nuit. Voilà la nuit en
danger, victime silencieuse des
hommes fondus d’éclairages. Entre
les néons des villes et les lampadaires
des champs, « la terre brille chaque
nuit comme un sapin de Noël » et
l’éclairage augmente de 6 % chaque
année. Nous voilà éblouis à n’en plus
voir les étoiles, tandis que les papillons
de nuit se brûlent aux réverbères et
que les tortues marines meurent de
pollution lumineuse. Il est temps
de revenir à
des heures plus
sombres et de goûter le plaisir de
broyer du noir.
Classe. W
11
PARIS MATCH
Alors,
on tourne
Le Sarkozy tour passera-t-il dans votre
ville ? Paris Match
nous raconte la vie on
the road de Nicolas
et Carla Sarkozy. En
marge des concerts
de sa femme,
l’ex-Président joue les « chauffeurs
de salle » et chasse la groupie UMP.
Cela tombe bien, selon l’hebdo, le public de la chanteuse est désormais
beaucoup moins composé « de bobos
que de gens âgés ». C’est donc en duo
que le couple entonne la ritournelle de
« la reconquête de la France ». Vous,
les électeurs, je ne vous oublierais
jamais, didoowap, didoowap. W
LA PHRASE QUI TUE !
« J’ai un penchant pour
les gallinacés (…) Mon grand-père
avait des poules. »
Florent Peyre, humoriste chroniqueur chez Ruquier, Voici, le 14 février.
%;/-%!7
$$
/*
#%
&
*7
!7
1&
$%
<
*7
494 $1
15) /-%;*1 (*7&
3*
%
-"
%
!'
-1
3*
57
%(1
-*;!' )-;<1
)!
%
7
%7
%<
5&
'%
;!
&%
$$$ >5 /...
( *% &#"'), &#!,$!+%
(=&*
(=&* ) .?,6H>B?>49,C+G.
.?,6H>B?>49,C+G. / 12,G4>?66?E2A4>C+G.
12,G4>?66?E2A4>C+G. ;;
;; !$"8"
!$"8" ) D$2,>
D$2,> %?BB2;:H9.2;(GA-4>
%?BB2;:H9.2;(GA-4> ;;
;; #*@5'88'
#*@5'88' ) 1?920+7?A9A2E74+C+G.
1?920+7?A9A2E74+C+G. ;;
;; '>E2+?
'>E2+? G<?A6
G<?A6 E2A
E2A 3F
3F #4,06?>
# 4 , 0 6? >
Trottiner autour de son pâté de maisons, c’est
mignon, mais il s’agit de penser plus haut. De
voir plus loin. De courir plus distant. D’aller d’un
pas sans peur vers des horizons qui joggent. Voici
ainsi « 12 idées de run trips » exotiques. Comme
défier à la course des chiens de traîneau en Finlande, ou des canassons de compète lors du défi
« Man versus Horse Marathon » au pays de Galles
(sur 35 km…). Il existe aussi des courses où cardio-training et bon cœur se mêlent, comme le
Batirun du Sénégal, où l’on alterne course et
construction d’une salle de classe. W
SCIENCES ET VIE
DÉCOUVERTES
■■■
%- (%*+'5+3 &,*+-1%
!260?=@8?:?
+#&'(*"$!)#%
!"&)%$"(' # 0"+?$?>#& %28242?.$?>#&
-2?.;4";4$:9& (+8+72"7 0"+?& '+99;:>19&
)1?5+" ;4 <>2"47 =; /;"4;7 5+*241;,7$
3?5+"8;! />7 *2,,;47 719 !;6+77$?>#
<!:@ D: %?"$#:A >" ;#A#%$&7: >: DC 6"D$"7: :$ >: DC 6?BB"A#@C$#?A( >" ;#A#%$&7: :A @2C75: >: DC *:"A:%%:( >" ;#A#%$&7: >:% <88C#7:% '$7CA5&7:% :$ :"7?=':AA:%( >: D),931-( >: DC -<61;( >: D+<4<;, :$ >: /7CA@: .CD?=0
12 ■■■TV-Médias
Jeudi 20 février 2014
SÉRIE De Joffrey Baratheon à Dana Brody, il y a souvent un personnage qu’on ne peut pas supporter
Pourquoi on aime
tant les détester
«A
chaque fois que je la
vois, j’ai envie de la gifler »; « Je la déteste,
elle pleurniche tout le temps »… Regarder une série télévisée n’est pas
toujours une activité de tout repos,
même bien calé dans son canapé. De
Joffrey Baratheon (« Game of
Thrones ») à Dana Brody (« Homeland ») en passant par Skyler White
(« Breaking Bad ») ou Lori Grimes
(« The Walking Dead »), il y a toujours
un personnage qui donne envie de tout
casser dans son salon, à commencer
par la télécommande.
La tête à claques made in série se décline en plusieurs styles. Il y a celui
dont la cruauté et la perversion dépassent l’entendement comme le blondinet qui fanfaronne sur son trône de fer.
La geignardise est également un facteur de détestation éprouvé, à la manière de Susan Mayer dans « Despe-
■■■Votre
rate Housewives » (lire encadré). Enfin,
il y a le boulet scénaristique. Parce que
son histoire secondaire dont on se
moque éperdument ne fait que ralentir
l’intrigue et pousse notre impatience à
l’extrême. Dana Brody ne cesse de
s’attirer les foudres des fans de « Homeland » pour cette raison. Si bien que
l’actrice qui l’incarne est venue à la
rescousse du personnage dans la
presse, comme Anna Gunn l’avait fait
l’an dernier dans le New York Times
pour dénoncer la virulence des propos
des fans de « Breaking Bad » à propos
de son rôle de Skyler White.
Mais rassurez-vous, détester un personnage de série est sain. « Cela permet
de se décharger des émotions négatives
de la journée », analyse Marjolaine
Boutet, docteur en histoire et auteure
de Les Séries télé pour les nuls. Elle souligne aussi que c’est essentiel pour la
narration : « Le secret d’une bonne histoire, c’est le contraste des personnages
et des émotions que l’on fait ressentir
##JEV#118-258-http://m.20minutes.fr/tv/zap-tele/100250-c##JEV#
K. Smith / Showtime
Anaëlle Grondin
Morgan Saylor a pris dans la presse la défense de son personnage Dana
Brody (à gauche), qui agace fortement les fans de « Homeland ».
au public. C’est important d’avoir un
bouc émissaire, car il va fédérer un
groupe. » Souvent bien plus que les
héros, aussi géniaux soient-ils. W
Zapping vidéo
et diaporama
photos sur
Les « chouineurs »
« Chouiner est perçu comme
un signe de faiblesse. On vit dans
un monde où la faiblesse est peu
tolérée, on doit être performant
partout », estime Pierre Sérisier,
auteur du blog Le monde des séries.
soirée télé
'!"%! 3,2:*
'!"&$ 7+;+0:4*
'!"&% ":86
'!"%% 3,2:*
'!"%! 1,8,):86
'!"%! 3,2:*
8("(5( ;/7:)@
C):@1A:=:+?@
%1</63 C-3):,7
.,C,*:
#/4@7,1B
>7:<@D 29:CA
&/1@C
« Chute libre (1 et 2/2) ».
(Fr., 2013). Avec Delphine
Rollin, Stéphane Metzger,
Jean-Luc Joseph.
Malik et Fred doivent déterminer les causes de la mort
d’une parachutiste.
FRANCE 4
20.45 Sherlock :
Une étude en rose
Téléfilm de Paul McGuigan
(G.-B., 2010). Avec B. Cumberbatch. Holmes enquête
sur un tueur en série.
22.10 Flashpoint Série.
Présenté par Guilaine
Chenu, Françoise Joly.
« Les routes du cochon ».
Dans quelles conditions
sont produits les jambons
à bas prix ? « Une vie sous
tutelle ». « Afghanistan un
retrait au goût amer ».
FRANCE 5
20.35 La Grande Librairie
Magazine. Présenté par
François Busnel. Invités :
Yves Bichet, Sylvain Tesson,
Erik Orsenna, Faïza Guène.
21.40 Duels
Documentaire.
·· Comédie de Gérard
Krawczyk (Fr.-Jap., 2001).
1h35. Avec Jean Reno,
Ryoko Hirosue, Michel
Muller.
Un policier se rend au Japon
pour savoir ce que son excompagne lui a légué.
W9
20.50 Rasta Rockett
Comédie de Jon Turteltaub
(USA, 1993). Avec Leon.
De jeunes Jamaïcains
veulent devenir champions
olympiques de bobsleigh.
22.45 Centurion
« Passe d’armes ». (USA,
2013). Avec Claire Danes,
Mandy Patinkin, Rupert
Friend.
Majid Javadi, chef des services secrets iraniens, est aux
mains de Saul. Celui-ci veut
l’utiliser comme espion.
TMC
20.55 Da Vinci Code
Thriller de Ron Howard
(USA, 2006). Avec Tom
Hanks. Le conservateur du
Louvre est assassiné.
23.30 New York,
section criminelle Série.
Réalisation : Coky Giedroyc (USA-G.-B., 2007).
(2/2). 1h26. Avec William
Miller, Timothy Spall,
Sophie Okonedo.
Blessé, Oliver ne doit sa survie qu’aux soins prodigués
par Nancy, une prostituée.
D8
20.50 Nouvelle Star
Divertissement. Présenté
par Cyril Hanouna. Invitée :
Sophie-Tith. « La finale ».
23.30 Nouvelle Star,
ça continue
Divertissement.
« Lune de miel ». (USA,
2013). Avec Emily Deschanel, David Boreanaz,
Angela Alvarado.
Pendant leur voyage de
noces, Brennan et Booth
enquêtent sur la mort d’un
ancien criminel nazi.
NRJ 12
20.50 Tellement vrai
Magazine. Présenté par
Matthieu Delormeau.
« Notre nouvelle maison :
rêve ou cauchemar ? »
22.40 Tellement vrai
Magazine.
Lille Sports■■■ 13
Jeudi 20 février 2014
RUDI GARCIA L’ancien coach du Losc vient de publier son autobiographie
« Je suis un insatisfait »
«T
ous les chemins mènent
à Rome » : c’est le titre
du livre que vient de sortir Rudi Garcia, l’entraîneur arrivé en
juin 2013 à l’AS Roma. Dans cet ouvrage co-écrit avec le journaliste Denis
Chaumier, l’ex-coach de Lille retrace
sa carrière de joueur et d’entraîneur
en distillant de nombreuses anecdotes.
LE CHIFFRE
1ère
Rudi Garcia, aujourd’hui à Rome, a dirigé le Losc pendant cinq saisons.
(21 000 €), au Mans (25 000 €) mais
aucun mot sur ce que vous avez
perçu à Lille et à Rome. Pourquoi ?
C’était surtout une façon d’expliquer
que je n’avais pas quitté Dijon pour
aller au Mans pour des questions économiques. Après, quand tu es dans un
projet comme celui du Losc puis quand
tu arrives à Rome, il me paraît logique
d’avoir des émoluments différents du
début de ma carrière. Je n’ai pas voulu
donner le montant car ça ne sert à pas
grand-chose. Tout le monde connaît
les salaires à ce niveau-là.
Vous vous définissez comme un
éternel « insatisfait ». Que vous
manque-t-il aujourd’hui ?
Être un éternel insatisfait me fait avancer pour être performant et gagner
des titres. D’ailleurs, mes changements de club ont toujours été dictés
par le fait que je pensais que ce serait
difficile de faire mieux.
La prochaine étape est-elle de
briller en Ligue des champions ?
Oui. Déjà, il faut qu’on termine qualifiés en Ligue des champions avec l’AS
Rome (actuellement deuxième de
Série A) et surtout qu’on ait les moyens
de bien y figurer. C’est mon ambition
et j’espère que ce sera aussi celle du
club. W
Tafforeau répond à son ex-coach
Mis en cause dans le livre de Rudi Garcia qui l’a traité de « traître » et qui
lui reproche, avec Grégory Malicki,
d’être allé voir Xavier Thuilot, ex-DG du
club, pour le pousser vers la sortie,
Grégory Tafforeau a tenu à réagir aux
propos de son ancien coach.
M.Libert/Archives 20 Minutes
« C’est de la pure fiction »
Tafforeau a quitté le Losc en 2009.
Basa soigne
sa cheville
Sorti prématurément du terrain dimanche à Evian (2-2), Marko Basa
soigne une douleur à la cheville. Le
défenseur, encore incertain pour le
match de dimanche face à Lyon, ne
s’est pas entraîné mercredi matin avec
le groupe lillois. Forfait dimanche pour
une blessure au genou, Djibril Sidibé
va mieux. Le défenseur a participé à la
séance organisée au domaine de Luchin. Même chose pour Pape Souaré,
qui se remet bien d’une blessure au
talon qui l’a handicapé ces dernières
F.L.
semaines. W
Propos recueillis par
François Launay
Ce livre est-il une façon de briser
l’armure et montrer une autre image
de vous ?
Non, je ne l’ai pas du tout calculé
comme ça. J’étais surtout en confiance
avec Denis et je lui ai raconté tout ce
qu’il s’est passé, comme j’aurais pu
en parler à mes proches. Ce qui fait
que dans ce livre, il y a quelque chose
qui n’est pas forcément habituel chez
moi : raconter les choses comme je
les ai vécues et comme je les ai ressenties. Il n’y a eu aucun calcul particulier
Même si vous mettez quelques
tacles comme à Tafforeau, Xavier
Thuilot ou encore Paul le Guen…
Il n’y aucun message particulier. C’est
juste ce que je pensais à l’époque et
ce que je pense encore maintenant.
Vous semblez être très attaché
à la communication…
C’est très important. Après, il y a ce
qui se dit en interne avec les joueurs,
où on peut tout se dire, et puis il y a
la communication externe où on a
besoin de protéger le groupe et où
des choses ne doivent pas sortir du
vestiaire car je n’en vois pas l’utilité.
Vous donnez vos salaires à SaintEtienne (100 000 francs), Dijon
FOOTBALL
L’ancien capitaine lillois (2001-2009)
ne mâche pas ses mots. « Ce que raconte Rudi Garcia est de la pure fiction.
Il s’invente une vie. Mais c’est du Garcia tout craché. C’est quelqu’un qui n’a
jamais voulu dire les choses en face »,
assure l’ancien défenseur, aujourd’hui
à la retraite, mais qui n’a rien perdu de
sa science du tacle. « C’est quelqu’un
qui aime bien faire sa victime. S’il avait
voulu donner plus d’intérêt à son livre,
il aurait dû écrire une préface pour
remercier Claude Puel (entraîneur du
Losc de 2002 à 2008) de lui avoir mâché
tout le travail », balance Grégory Tafforeau qui n’est pas le seul à en
prendre pour son grade. Xavier Thuilot,
Jean-Guy Wallemme, qui a entraîné
Saint-Etienne avec Garcia en 2001, et
même Paul le Guen, qui a failli remplacer le technicien au Losc en 2009,
sont tour à tour égratignés par le coach
F.L.
de l’AS Roma. W
C’est la place qu’occupe le
RC Lens au classement des
tribunes de la Ligue 2. Ce
championnat, basé sur des
critères comme l’ambiance
et l’animation, est largement
dominé par les Sang et Or.
20 secondes
BASKET
Boulogne défiera Hyères
Encore qualifié en Coupe de
France, Boulogne-sur-Mer,
leader de Pro B, connaît
désormais son adversaire
pour les quarts de finale de la
compétition. Le club maritime
défiera à domicile HyèresToulon, 7e de Pro B, le 5 mars
prochain.
FOOTBALL
El Jadeyaoui et Fradj de
retour dans le groupe
Après une journée de repos,
le groupe lensois a repris le
chemin de l’entraînement
mercredi après-midi à la
Gaillette. Une séance à
laquelle ont participé Alharbi
El Jadeyaoui et Patrick Fradj
remis de leurs pépins
physiques. Par contre, Kantari
(cuisse), Chavarria (ischios),
Cyprien (pied) et Ducasse
(genou) sont restés à
l’infirmerie.
14 ■■■ Sports
Jeudi 20 février 2014
OLYMPISME Dans ce sport exposé aux chutes, quatre athlètes dévalent une piste en simultané
Plaies et bosses font-elles le skicross?
Un couple
uni dans
les médailles
P. Desmazes / AFP
Raphaël et Liv Grete Poirée ne
sont plus seuls. Le Français et sa
compagne norvégienne détenaient
jusque-là le privilège d’être le seul
couple jamais récompensé lors
des mêmes JO d’hiver, à Salt Lake
City en 2002. Douze ans plus tard,
les époux russes Vic Wild et Alena
Zavarzina ont fait encore mieux
que les deux biathlètes. Mercredi,
eux sont montés sur le podium le
même jour, à la même heure, au
même endroit, et dans la même
épreuve : le slalom géant parallèle
de snowboard. Lui a glané l’or, elle
le bronze. Une belle histoire qui
risque d’occuper les médias
russes pendant quelque temps.
D’autant qu’il y a encore trois ans,
Vic Wilde était on ne peut plus
américain.
Deux types de protection sont obligatoires dans les compétitions de skicross : le casque et le renfort dorsal.
De notre envoyé spécial
à Sotchi,
Romain Scotto
L
es épreuves de skicross ne débutent que ce jeudi, mais un accident
grave a déjà eu lieu sur le parcours de Rosa Khutor, au-dessus de
Sotchi. A l’entraînement samedi matin,
la skieuse russe Maria Komissarova a
chuté lourdement. Victime d’une fracture de la colonne vertébrale, elle a été
opérée d’urgence sur place. Un accident
qui suscite quelques questions sur ce
sport à risques, peut-être un peu plus
exposé que les autres.
V Est-ce fréquent ? Statistiquement,
descendre à quatre en simultané sur
un parcours truffé de bosses et de virages augmente les risques de chute.
Mais de l’avis des pratiquants, les accidents graves ne sont pas si fréquents,
malgré la mort du Canadien Nick Zoricic il y a deux ans. Depuis quelques
années, la fédération internationale
insiste sur les règles de sécurité. Marion Josserand, médaillée de bronze à
Vancouver, avoue que la chute fait partie du quotidien du skieur. Elle-même
a été opérée quatre fois des genoux.
V Comment les skieurs sont-ils protégés ? En course, deux types de pro-
tection sont obligatoires : le casque et
le renfort dorsal. Mais à l’entraînement, chacun est libre. La Française
Marielle Berger-Sabatel ne se lance
jamais sans son renfort de la colonne
Les sauts proposés
sur le parcours
des Jeux sont bien
moins effrayants que
ceux des X Games.
vertébrale. « On travaille depuis deux
ans avec une société qui développe des
dorsales à airbag », indique-t-elle. Dès
que les pieds de l’athlète passent audessus de son centre de gravité, le
système de coussins d’air se déclenche. La fédération russe n’a pas
indiqué si Maria Komissarova portait
ce type de protection au moment de sa
chute.
V Le parcours est-il dangereux ?
Même s’il est très exigeant, le parcours des Jeux est très bien construit.
L’endroit où la Russe a chuté n’avait
d’ailleurs rien d’un piège. « Ce n’est
pas sur un gros saut qu’elle est tombée, mais une petite double bosse »,
complète Marielle Berger-Sabatel.
Sur l’épreuve préolympique de l’année
dernière, les athlètes avaient noté
quelques gros sauts. Mais rien de très
effrayant comparé à ce qui est parfois
proposé aux X Games. W
Mariage express
Né dans l’Etat de Washington, où
il a passé sa vie, Vic est tombé fou
amoureux d’Alena lors d’une
compétition à Moscou. Le mariage suit dans la foulée, célébré
à la russe. « Je n’avais jamais
autant bu de ma vie », confie Wild.
Après un désaccord avec la fédération américaine, il est allé taper
à la porte des Russes : « Je leur
ai dit : “Si vous me prenez, vous
ne le regretterez pas.” » « Vic a
dû changer de vie, de nationalité,
admire son épouse. Il s’est adapté
à la vie russe, il mérite ce qu’il lui
arrive. » En plus d’un bon verre
de vodka offert par beau-papa. W
A Sotchi, Julien Laloye
Marie Martinod, l’ex-barmaid à la conquête de l’or
« Cork 5 tail, Unat cork 5 mute,
Mc Twist tail, Alley oop 180… » Pas de
doute, Marie Martinod est dans son élément quand elle récite les figures de
son « run » parfait, avant l’épreuve de
ski half-pipe, jeudi soir. La Française,
qui découvre les Jeux à 29 ans, rêve
d’une médaille à Sotchi, deux ans seulement après avoir repris le ski et mis
fin à un break de sept saisons. C’est en
croisant par hasard, dans un supermar-
ché, son ancien coach Grégory Guénet
que cette jeune femme rebelle et pétillante s’est remise à la compétition.
« En sachant que ma discipline allait
être aux JO, je ne voulais pas les regarder à la télé, explique-t-elle. Je ne voulais surtout pas avoir de regrets. Il fallait
tenter. » « Je la connaissais comme une
fille travailleuse, bornée, indique son
entraîneur. Je me suis dit, il y a moyen
d’y arriver. » Du jour au lendemain,
Marie retrouve donc le circuit de Coupe
du monde, délaissant le Code Bar, cet
établissement de La Plagne ouvert avec
son chéri sept ans auparavant. Le retour
sur les skis reste un drôle de souvenir :
« Je me suis sentie lourde, empotée.
J’avais vieilli, avec une hygiène de vie
pas sensationnelle. » Deux ans d’efforts plus tard, la barmaid est d’attaque.
Prête à vivre à fond son rêve olymA Sotchi, R.S.
pique. W
Sports■■■
Jeudi 20 février 2014
GÉANT Médaillés de bronze et d’argent, ils effacent l’échec français de 2010
Pinturault-Missillier, le duo
qui fait du bien au ski alpin
De notre envoyé spécial
« Moins de pression »
à Sotchi,
Alexis Pinturault a savouré sa
troisième place en géant, derrière
son compère Steve Missillier :
« Elle fait du bien, cette médaille.
Il y aura moins de pression pour
le slalom [samedi]. »
Romain Scotto
Et maintenant, le slalom
C’est toute une discipline qui peut souffler. Le duo français a effacé le zéro
pointé de Vancouver, et anéanti la perspective d’un nouvel échec retentissant.
« Bien sûr qu’il y a de l’émotion et du
soulagement. C’est la première médaille masculine que je vois depuis
Turin. Vous imaginez », soupire l’en-
K. Dietsch / Newscom / Sipa
J
usqu’à présent, il fallait regarder
vers la montagne de Laura pour
voir tomber les médailles dans
le clan français. Mercredi, c’est à Rosa
Khutor, de l’autre côté de la vallée, que
les Bleus ont poursuivi leur moisson
de podiums. Grâce à Steve Missillier et
Alexis Pinturault, deuxième et troisième du géant derrière l’Américain
Ted Ligety, le ski alpin n’est plus le
mauvais élève du clan français.
Missillier (en h.) et Pinturault (en b.).
traîneur David Chastanen, en pleurs
derrière ses lunettes flashy. Malgré
une première semaine sans médaille,
le président de la fédération Michel
Vion l’assure : dans l’encadrement,
20 secondes
BOBSLEIGH FÉMININ
Et à la fin, c’est le Canada
Les Canadiennes Kaillie
Humphries et Heather Moyse
ont arraché mercredi dans la
dernière manche le titre
olympique de bobsleigh
dames. Celui-ci semblait
promis aux Etats-Unis, qui
avaient recruté deux
ex-athlètes, Lauryn Williams
et Lolo Jones. La sélection de
cette dernière, 4e sur 100 m
haies lors des JO 2012 de
Londres, avait suscité une
polémique aux Etats-Unis.
PATINAGE DE VITESSE
Sablikova, bis repetita
La Tchèque Martina Sablikova
a conservé son titre de
championne olympique
de patinage de vitesse sur
5 000 m mercredi. Avec un
chrono de 6’51’’54, elle
a devancé les Néerlandaises
Ireen Wüst et Carien
Kleibeuker. Les Pays-Bas
ont récolté 21 médailles
à Sotchi dans la discipline.
Les Russes mordent la glace dès les quarts
aujourd’hui sur
W LIVE
Une tragédie nationale. Alors que le pays tout entier rêvait d’un sacre olympique
à domicile en hockey sur glace, les Russes ont été balayés (1-3) mercredi par la Finlande
dès les quarts de finale. Leur dernier titre remonte à Albertville, en 1992.
Suivez les épreuves
des Jeux olympiques
de Sotchi en live commeà-la-maison à partir de 8 h 45
et retrouvez les articles,
reportages et interviews
de nos envoyés spéciaux
en Russie.
BIATHLON
Sipany / Sipa
Bjoerndalen
écrit sa légende
Sotchi a consacré un géant mercredi :
le biathlète norvégien Ole Einar
Bjoerndalen, nouveau détenteur du
record (13) de médailles aux Jeux
olympiques d’hiver. Grâce à la victoire
de la Norvège dans le relais mixte en
biathlon, ce paisible quadragénaire a
décroché une deuxième médaille d’or
depuis le début des JO de Sotchi (c’est
sa 8e au total), qui le place désormais
tout en haut de la légende olympique.
L’ancien détenteur du record de médailles aux JO d’hiver est un autre Norvégien, le fondeur Bjorn Daehlie. W
« personne n’avait paniqué. » Avant de
tout remettre en cause, il fallait déjà
laisser les meilleurs Français s’exprimer dans leurs disciplines respectives.
Et comme le géant et le slalom sont
programmés en fin de quinzaine, « il
n’y avait pas de quoi s’affoler », enchaîne Fabien Saguez, le directeur
technique national. A l’entendre, le
meilleur serait même à venir, avec le
slalom de samedi. Désinhibés après ce
premier podium, les Français ont désormais toutes les cartes pour récidiver. Le match des deux montagnes
n’est pas encore terminé. W
15
77
7%$&-),'",*',%-&(
777%$&-),'",*',%-&(
%%,*($*
,*($* +!"
+!"#'-)
#'-) ( .2
.2#2
#2 =B% 66B&
B&
<<!@:8>;B2D
!@:8>;B2D ( 3;B <<@!D8?&
@!D8?&
97BB#>
97BB#> !A :;B 5:!#B
5:!#B -?B
-?B
124B
,7??
557CB@D8>"!7#:
7CB@D8>"!7#: / ( =8B --#:'!!@D
#:'!!@D ( 12
4B ,7
??
,2D2**+++
00!%$B2:
!%$B2: ( --8@$!7@#B
8@$!7@#B ( 1!B& ,2
D2**+++
14!#
14!#254.
254. )
)))<$>*'<';A
))<$>*'<';A . $>*'
$>*':: '*
'*55&$;-5:
55&$;-5: #%*
#%*>/
>/ &/ 2-5 +
+;/5&
;/5& A;
A;("!&
("!& 000%856525!3%!4/
000%856525!3%!4/
!J@4E@46 E7 G = ?B0IBG3 , E7 I = ?B0IBG1 , "HHD6K9FKJCE = 8J4994 /
/FKJE
FKJE
/+9
/+9$&
$&
*-%&-)",
*-%&-)", ' !-"2 4, 0/5"2#.&-%4
0/5"2#.&-%4
$%1 3-+2,(
3-+2,( 4,
4, !/+5(
!/+5(