A ¥EMDRE

Chronique Locale & Régionale
COURS PROFESSIONNELS
Distribution des Prix
Voici les Grandes Chaleurs I ,
Ilâli'Z'Vous de commander vos vêtements d'été,
cIi.oz
jrJEL71.Wr, Tailleur
pour Hommes et Dames
TOURNON
grand choix dcflahclles, Palm, Bcach, Estival, Mousseline, etc.
ENTRETIEN
GRATUIT
DE
VOS
VÊTEMENTS
La Distribution des Prix aux élèves
des Cours Professionnels aura lieu
Dimanche 10 Juillet à 9 heures du
matin dans la Grande Salle d'Honneur de l'Hôtel de Ville, sous la Présidence de M. C. Arnaud, Maire,
assisté de M. Clozel Prusper, Directeur des Cours. L'Harmonie Municipale prêtera son concours à cette cérémonie. Les objets exécutes par les
élèves pendant l'année scolaire y
seront exposés.
Saint- Jean- de-Muzols
ARLEBOSC
Union des partis de gauche
Concours de Boules
Ainsi qu'il a été décidé les membres du comité d'Union des Partis de
gauche de.St-Jean participeront au
banquet du Front populaire organisé
par le Comité républicain de Vion, le
14 Juillet, au restaurant Faurite.
Les adhésions sont reçues chez
MM. Maisonnat, Sarzier Théodore
et Riou.
OYOlvI^ME^
Dimanche
11 Mâmi Emile Friol
La réunion à laquelle tous les
sportifs voudront assister commencera Dimanche 10 Juillet à 14h. 30.
Eu voici le Programme:
1"
VSON
Adjudication
PHARMACIE DM GARDE
La Pharmacie de Service pour les
Diiracche 10 et Lundi n Juillet
est
assurée
par la Pharmacie
Nalpowik à Tournon,
La Grande Piiarmacie Normale 1
fl. GOflLflRb
1
S La préparation soignée des ordonnances •
»
médicales et des analyses.
|
»
Toutes les spécialités,
ï
m
Tous les produits vété .naires,
;
S Cabinets d'Optique & ".Orthopédie •
s Toutes les marques de Parfumerie
•
! Photographie : (Kodak, Lumière, Photo •
S office).
'%
|
N'hésitez pas à nous demander conseil ! |
!•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••"
Etat civil de la semaine
L'adjudication de la Buvette insPoursuivant son effort de propatallée Quai Farconnet, à l'occasion
gande Républicaine le Comité Répude la Fête Votive aura lieu Vendredi
blicain Radical et Radical-Socialiste
15 Juillet, à 2i heures dans la grande
du Canton de Tournon a décidé de
La Population est informée que Salle de la Mairie.
participer de la façon la plus com•l'Etablissement de Bains-Douches
plète au grand Banquet Populaire
que la Caisse d'Epargne possède Rue
qui sera organisé pour le 14 Juillet
des Barrys à Tournon sera ouvert
par la Municipalité de Vion au resau Public à partir du MERCREDI
taurant
Faurite.
13 JUILLET courant.
Nul doute que sous la haute direcL'Etablissement comprend 10 ca"
rection de M. Mouton, Maire de Vion,
bines de Douches, 6 Salles de bains,
Achetez les Cordages
celte manifestation soit une grande
une installation de Douches collecHenri
GOUCHON
réussite.
tives pour les Ecoles comprenant 13
ce sont lés meilleurs
M. Arnaud, Conseiller d'Arrondiscabines, offrant tout le confort moRoute de Douce-Plage sement, Maire de Tournon présidera
derne et permettant de donner satisTournon sur-Rhône cette grande manitestation populaire.
faction aux plus exigeants.
Nous faisons un pressant appel à
Le Prix très minime en permet à
nos
amis, particulièrement à tous
tous un usage fréquent.
Achetez
tous
vos
délégués pour qu'ils viennent nomL'Etablissement est ouvert :
articles
de
pêche
chez
:
er
breux.
Service d'Eté : du 1 au 30 SepPrix du banquet : 20 fr.
tembre, les Mercredis, Vendredis de
Il est absolument nécessaire d'avi7 h. à 12 h. et de 16 h. à 20 h. Les
ser
le comité organisateur de votre
Samedis de 7 h. à 12 h. et de 15 h. à
Asticots modernes parfumé, adhésion.
20 h. Les Dimanches de 7 h. à 11 h. 30.
Caisse d'Epargne de Cournon
Bains-Douches
de
flenrt C0UC«(01V
• Far son organisation scienlincoe moderne,
*
S Par son approtrisiomeraent sans cesse renoavelé en produis •
I
des meillenrcs marques,
ï Par ses pins justes prix,
• Se recommande à vous, pour :
Banquet du 14 Juillet
Service d'Hiver : du 1" Octobre au
Naissance : Thérèse Begot, d'E31 Mars, les Mercredis, Vendredis de
rôme.
8 h. à 12 h. et de 16 h. à 19 h. les
Puhlicaiions de mariage : M. MarSamedis de 8 h. à 12 h. et d 15 à 19 h.
cel Cardot, dessinateur au P. L. M.
les Dimanches de 8 h. y 11 h. 30.
et Mlle Louise Drouillot, institutrice
Les Jeudis sont spécialement réà St-Etienne. — M. Roger Lassiaz,
servés
aux Ecoles.
coiffeur et Mile Juliette Montel, choLe Maire,
colatière,
Président du Conseil des Directeurs,
Mariages: M. ]\larcelJacquin,{charCamille ARNAUD.
cutier et Mlle Jeanne Petit. — M. Ferdinand Ferrier, directeur commercial ,
LA FETE FEDERALE
et Mlle Madeleine Sylvain, à Beaune.
NAUTIQUE
Décès : Marie Soubion, veuve FoDU SUD - EST
restier. 85 ans, lycée de garçons. —
François Sellier, 49' ans, à Poinard.
La 31-'"e FêteFédérale nautique du
— Antoine Bombrun. 75 ans. facteur
Sud-Est, qui doit avoir lieu à Tourdes Pestes, de Sarras.
non sur Rhône, les 23 24 et 25 Juillet
courant s'annonce sous les meilleurs
Succès scolaire
auspices, grâce à l'activité de son
Comité d'organisation et aux conNous apprenons avec plaisir que cours qui s'offrent à lui si généreuseMlle Marcelle Maron fille de M. Louis ment.
Maton, membre du comité de l'HarCes jours derniers nous avons eu
monie Municipale et secrétaire généen en effet le plaisir de faire connaîral du Cercle Musical Tainois vient
tre les noms des hautes personnalités
d'obtenir le n0 1 à l'examen de sortie
qui ont bien voulu accepter la Préside l'Ecole Normale d'institutrices de
dence d'honneur de cette belle maniPrivas. Nos félicitations à la jeune festation. Hier nous avons annoncé
lauréate et à ses heureux parents.
que les chemins de fer départementaux, accordaient de très importantes
Nos Visiteurs
réductions de tarif et qu'ils se proposaient de mettre en circulation le diLa Société des Orphelins de guerre manche 24 juillet, entre le Cheylard
de la région viennoise avait organisé et Tournon et vice versa, un train
une sortie de ses adhérents dans spécial.
notre ville.
Aujourd'hui, nous pouvons dire
que
la S. N. C. F. a décidé dans le
Le Syndicat d'Initiative de Tourbut
d'aider
au succès de la grande
non Tain, toujours dévoué a 'faire
connaître nos deux villes avait gra- Fête Fédérale du Sud-Est de faire
cieusement accepté de recevoir cette délivrer pour Tain-I'Hermitage et
société et lui faire visiter les points Tournon des billets aller et retour à
prix réduits (50 »/,) pendant la périointéressants.
de des fêtes, au départ des gares siAprès avoir parcouru la ville de tuées sur les sections de lignes de :
Tain, les visiteurs, au nombre d'une Lyon à La Vouïte-sur- Rhône, de
trentaine, était conduits par un délé- St. Rambert d'Albon à Rives, de
gué à Tournon, où ils commencèrent Valence à Sf Marcellin, de Lyon à
par la visite An vieux lycée de notre Valence, de Peyraud à Dunières, de
ville qui possède des collections pré- Givors à St. Etienne, valables dans les
cieuses de tapisseris ainsi qu'un ma- mêmes conditions que les billets ordi
gnifique parc. Nos hôtes admirèrent naires. En outre un train spécial
ensuite les anciennes portes de la Tournon Lyon Perrache sera mis en
ville, le vieux château des Rohan- marche le 2-4 courant au soir. Un
Soubize, la Collégiale de St-Julien le train partira de Tournon à 21 h. 03
premier pont suspendu sur le Rhône et arrivera à Lyon à 23 h. 10. il desconstruit par Marc Seguin et enfin le servira toute Jes gares entre Tournon
grandiose monument aux morts, œu- et Lyon et assurera la correspondanvre du sculpteur Sarlorio, érigé au ce sur St. Etienne.
pied du château. Là un pieux geste
D'autre part le même jour un train
de reconnaissance de la part ae la spécial toutes classes et le train exSociété des orphelins de guerre, M.
press n" 126 partant de Tain l'HermiLouis Gandy, directeur de la sortie tage respectivement à 21 h. 54 et à
et secrétaire général, a demandé une 22 h. 05 s'arrêteront exceptionnelleà Chasse-sur-Rhône à 22 h. 53 et à
minute de silence et déposé une ma23 h. 07 pour y laisser des voyageurs.
gnifique gerbe de fleurs.
Ces facilités offertes par les CompaAprès avoir remercié les délégué gnies de Chemins de Fer, vont perdu Syndicat d'Initiative de son ama- mettre dans de bonnes et rares conditions la venue de nombreuses perbilité et dit tout le plaisir que ses sonnes à Tournon en Ardèche les 23
compagnons et lui avaient eu à visi- 24, 25 juillet prochains. Ces divers
ter les curiosités des deux villes- avantages selon le désir de la S. N.
sœurs, la caravane s'est rendue en C. F. et des organisateurs ne peuvent
autocars à Douce-Plage, où le site du que contribuer au succès de la oTaQ,
de Fête fédérale des sympattugues
lieu fut particulièrement remarqué.
Sauveteurs du Sud-Est.
Pêcheufs I
Henri GOUCHON
Nouveauté :
coupés tout à remporte-pièces.
SOURCE
Obsèques
SALOMON
Eau minérale gazease natmelle
de table et de régime, se recommande
dans toutes les affections du foie, de
l'intestin, albumine, etc..
Par sa teneur en chlorure de magnésium, elle peut être préventive des
affections cancéreuses
Ce Vendredi ont été célébrées les
obsèques de M. Buffière Marins,
boucher en notre ville, où il est prématurément décédé dans sa 39"
année.
Une très grosse affluence de parents
et d'amis ont conduit à sa dernière
demeure le défunt qui très estimé,
jouissait de la sympathie générale.
En ces tristes circonstances nous
présentons à sa veuve et à toute sa
famille l'expression de nos bien sincères condoléances.
Anciens Combattant U. F.
se tronve dans tontes bonnes alimentations
Dépositaires Régionaux :
TOURNON - M. GIRAUV - Qnai Farconnet
TAIN - M. FAURITTE - Négt. Charbons
BACCALAURÉAT
Session Juin-Juillet 1938
Deuxième Partie Mathématiques
Reçus :
Brun Raymond, Gallois Paul, Mlle
Hilaire Qeorgetle, Pleynet René, Sausse
Pierre.
Deuxième Partie série Philosophie
Reçus :
Brustlein Charles (mention A. B.),
Mlle Charras Andrée, Deaux Pierre,
Exbrayat Charles (mention A. B.) Eysseric Maurice (Mention A. B.) Mlle
Faure Reine, Ferraris Marc, Mlle Jourdan Nadine, Mlle Le Bournot Suzanne,
Papillon Alfred.
COURSE
PRIX Joseph CHIFFLET
handicap 5 tours, scratch Célestin, à
5 mètres Raquin, à 10 mètres Vendroux, 15 mètres Broët.
2m,! COURSE
PRIX Gaston CHATRON
Match omnium
vitesse 5 tours entre
Cherpe, championde la Drôme.
Paviot,
—
du Rhône.
Laurent,
—
de l'Ain.
S• COURSE1
PB IX Emile FRIOL
vitesse 5 tours
1"- manche Scherens, Richter
4""= COURSE
PRIX Victor DUPRÉ
match poursuite 20 tours
Célestin, Vendroux, Raquin, Broët.
dmc COURSE
PRIX Emile FRIOL
2e manche 5 tours
Gérardin, Uichter
ENTRACTE
§a' COURSE
PRIX Gaston CHATRON
2" manche essai au record du tour par
Cherpe, Paviot, Laurent.
Tme COURSE
PRIX Emile FRIOL
3e manche 5 tours
Scherens, Gérardin.
S""" COURSE
PRIX Victor DUPRÉ
poursuite 10 tours
Célestin, Vendroux, B.uquin, Broët.
2• COURSE
PRIX Gaston CHATRON
3" manche poursuite lu tours
Cherpe, Paviot, Laurent.
lu-' COURSE
PRIX Emile FRIOL
4e manche 5 tours
Scherens, Gérardin, Richter.
SAINT-PERAY
Cercle Mandoliniste
Le Cercle Mandoliniste de St-Péray a donnée un premier concert à
Il est rappelé aux camarades déses membres honoraires, lequel a
sirant prendre part au congrès du
obtenu le meilleur succès. L'orches("heylard le dimanche 24juillet, qu'ils
tre à plectre valentinois prêtait son
doivent se faire inscrire de suite au
concours à cette soirée et cet ensemsecrétaire-trésorier. Ceux qui prenble instrumental, sous la direction
nent part au banquet sont priés de
de M. Drieu, fut vivement apnrécié.
bien vouloir en acquitter le montant,
Un morceau d'ensemble par les
soit 25 francs. Le transport se fera deux groupements, sous la conduite
par train spécial qui partira de Tourde M. Puons, termina cette soirée
non à 5 h. 15 du matin. Le prix du
dans l'enthousiasme.
voyage sera remboursé aux sociétaires à jour de leur cotisation 1938.
L^cée de Garçons de Tournon
ENTR'ACTE
11"" COURSE
PRIX HOCLIER Américaine
25 kilm. 125 tours
Cherpe,x
Scherens,
Ritcher ,
Gérardiu,
Célestin,
Laurent,
Raquin,
Paviot,
Vendroux,
Broët.
Cars NOLARD
A ¥EMDRE
Service d'été 1938
du 1er juillet au 20 septembre
Tain-Tournon-La Louvesc et retour
AÏSNONA Y Plusieurs cafés
r 8 h. 30
CD
D.
(I
5;
3
en
8 h. 45
9 h.
9 h. 50
10 h, 15
10 h. 40
H h. 15
Tain gare
Tournon gare
Tournon
Etables
St-victor
St-Félicien
La Louvesc
16 h 45
16 h.
15 h.
15 h
15h.
14 h
40
55
35
15
45
A Tain arrivée de
A Tain départ
pour Lyon 17 h. 30
Valence 8 h. 23
A Tournon arri- et Valence 17 h. 46
vée de Lyon 7 h.4g
Organisé par les Cafetiers
TOUthyOy tout Pr ordre
7 Al y
comptant exigé
ROMASS
variant de
VALENCE 50à 100.000 f.
Antoine FOURNÏER. Ancien
Avoué Place du Château
TOURNON, Tél. "il.
IO Juillet
1938
SARRAS
Fête Laïque
1 e Sou des écoles laïques et l'œijvre des enfants de la muntagne el à
la mer organisent en matinée, le lu
juillet, au closCloupet, une fête ivcc
le concours de l'Amicale laïque d'Annonay.
Au cours de la fête tirage de la tombola au profit des enfants à la montagne et à la mer.
Le soir grand bal dans le boulodrome.
Sapeurs -Pompiers
La sortie annuelle qu'organise la
compagnie de sapeurs- pompiers aura pour but le Diois et le Vercors.
Le nombre des places étant très
limité les membres honoraires sont
invités à se faire inscrire avant le 24
juillet par M. L. Bertrand, tabacs à
Sarras.
Nécrologie
C'est avec une douloureuse surprise que nous avons appris le décès,
survenu à l'âge de 75 ans , de M.
Vincent Bombrun, retraité des postes
père du sympathique conseiller municipal du quartier du Canal.
Originaire de Sarras, M. Bombrun
avait excercé pendant de longues années l'emploi de facteur des portes.
Dévoué et serviable, il emporte les
regrets unanimes de la population.
Etude de M' Jean MOULARD,
notaire à Tournon (Ardèche).
VENTE
Ae Fois ie Goiin
Suivant acte reçu par M* MOULARD, notaire à Tournon, le 4 Juillet 1938, enregistré à Tournon, le 6
juillet 1938, K» 20 N" 120 . Mme Rose
Marie Louise MARMEY, cafetière,
veuve de M, Jean Philippe DEYGAS,
demeurant à Tournon, M. Paul Maurice DEYGAS, négociant demeurant
à Lyon, Rue Vendôme N0 166, M.
Edouard AntoineDEYGAS,secrétaire
de Mairie demeurant à Oullins, el M.
Marins DEYGAS, chef de titres à la
Société Générale, demeurant à Tournon, ont vendu à M. Alfred DOUSSON, hôtelier, et Mme loséphine
Marie GUIRONNET, son épouse,
demeurant à Arlebosc, venant habiter Tournon, le fonds de cafetier
limonadier débit de boissons, qu'ils
possédaient à Tournon, Angle Rue
Centrale et rue Boissy d'Anglas appelé « CAFÉ DE LA POSTE» exploité dans un immeuble leur appartenant.
Les oppositions s'il y a lieu seront
reçues à Tournon, en l'étude de M'
MOULARD, domicile élu, dans les
dix jours qui suivront la seconde
insertion.
Pour premier avis,
MOULARD.
LAMASTRE
Assurances - Conseils - Cabinet LANCELOT Père & Fils
Union Fédérale
Ancien Capitaine de Gendarmerie — Ancien Officier de Police Judiciaire
EXPERT PRÈS LES TRIBUNAUX
,
La section rappelle que les adhé(créé en xgzs) TOURNON, Avenue de Beaucaire (près Eiablisseineiis J. C0DRBIS)
sions pour le Congrès départemental
qui doit avoir lieu au Cheylard le 24 Enquêtes Photos et Croquis immédiats sur tous accidents. Constitution des dossiers.
Admissible :
juillet sous la présidence de M. le Assurances françaises, anglaises, belges et franco-suisses tous risques,
Fraisse André.
chanoine Mattendi, vice-président de
agrées par l'Etat.
l'Union Fédérale.
Conditions très libérales. — Tarifs les plus bas.
Première Partie série A
(Cabinet ouvert à toute heure).
Pour permettre à un grand nom- Tous renseignements gratuits.
Reçus :
bre de sociétaires d'entendre la voix
autorisée de ce grand militant, les
Allemand Henri, Roux Jean.
frais de transport (aller et retour)
Admissible :
ainsi qu'une participation de 5 fr. sur
POUR L'ART RUSTIQUE
Michel Louis.
le prix du banquet (Prix 25 fr.) seront
BRESSAN
pris en charge par la caisse de la
Première Partie série A'
PROVENÇAL
société.
Reçus :
UNE SEULE ADRESSE s
Bretey Jean, Glaizai lean, Hilaire
Les ËtaiillaatoineutM
Coopérative du Cours
Roger.
.Complémentaire de Jeunes Filles
Première Partie série B
2, RUE DES ALPES
La Coopérative du Cours Complé16, BOUL BANCEL
Reçu :
mentaire de jeunes filles remercie les
amis de l'Ecole laïque qui sont venus
SUR LE TUNNEL
Duclos Raymond.
Nos félicitations aux lauréats et è nombreux à sa fête, dont le succès a
leurs maîtres.
, dépassé ses espérances.
RQCHEGUDE Jeune
|
1
^zmimmmœrs
t
YÂLENCE-SBr RHONt