Conditions générales

Conditions générales
PROMO WINTER OLYMPUS 2016
1. OLYMPUS Europa SE & Co. KG, Wendenstraße 14-18, 20097, (mentionné dans la présente par le terme «
OLYMPUS ») lance une promotion.
2. Pour obtenir votre remboursement, l’achat des produits éligibles doit être effectué entre le 24/10/2016 et le
15/01/2017. Le reçu doit mentionner la date d’achat, qui doit correspondre à cette période.
3. Les réclamations doivent être reçues au plus tard à minuit le 15/02/2017. Après cette date, aucune
réclamation ne sera traitée.
4. Cette promotion s’applique uniquement aux produits OLYMPUS suivants :
Objectifs :
ZUIKO DIGITAL 25mm 1.1:8 (Remise de 60€ ),
ZUIKO DIGITAL 75-300mm 1:4.8-6.7 II (Remise de 100€),
ZUIKO DIGITAL 9-18mm 1:4.0-5.6 (Remise de 100€),
ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm 1:4.0-5.6 II (Remise de 100€ ),
ZUIKO DIGITAL ED 60mm 1:2.8 Macro (Remise de 100€ ),
Appareils photos:
OM-D E-M5 Mark II (Remise de 100€ ),
OM-D E-M10 Mark II (Remise de 100€ ).
Tous les objectifs doivent être achetés sous forme de produit individuel et non dans un pack. Les objectifs
compris dans un pack avec l’E-M10/E-M5 ne sont pas éligibles pour au remboursement.
L’appareil photo OM-D E-M10/ OM-D E-M5 Mark II quant à lui, peut être acheté en boîtier nu ou en Kit. Dans le
cas d’achat en kit la remise s’appliquera uniquement sur le boîtier.
5. La promotion se limite aux produits neufs achetés dans l’un des pays suivants, où doit également être
demandé remboursement: Andorre, Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Chypre, République
tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Italie, Irlande, Lettonie, Lituanie, Luxembourg,
Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Russie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Pays-Bas,
Royaume-Uni. Les participants doivent être âgés d’au moins 18 ans et doivent résider dans l’un des pays
répertoriés. En outre, les participants doivent être titulaires d’un compte en banque valide dans le pays d’achat.
6. Cette promotion n’est valable que pour les produits neufs achetés chez un revendeur OLYMPUS: ici.
7. OLYMPUS ne traitera pas les demandes concernant des produits d’occasion. Tous les doublons de nom,
numéro de série et/ou coordonnées bancaires seront vérifiées automatiquement.
8. La demande de remboursement doit exclusivement être effectuée via le site www.winterbonus.olympus.eu
9. Pour demander un remboursement, les participants doivent fournir toutes les informations nécessaires sur le
formulaire en ligne. Les informations obligatoires sont identifiées par un astérisque. Le prénom, le nom et les
informations bancaires doivent être renseignés pour autoriser le transfert d’argent et pour confirmer l’identité
du participant. L’adresse e-mail est requise pour tenir le client informé du statut de la réclamation et le
contacter en cas de données manquantes ou incorrectes. Le numéro de série du produit sera vérifié par
OLYMPUS. En outre, le participant doit joindre la facture du produit éligible, dans son intégralité. Celle-ci doit
être lisible.
10. L'inscription à la Newsletter OLYMPUS est obligatoire pour participer à cette promotion.
11. Dans le cadre de cette promotion, OLYMPUS a commissionné l’agence de promotion des ventes suivante
(désignée dans la présente par le terme « AGENCE ») :
Sales Promotion
IDA Business & Technology Park,
Ring Rad, Kilkenny
Irlande
L’AGENCE a le droit de traiter, d’inspecter et d’enregistrer toutes les données envoyées dans le cadre de cette
promotion, conformément à la loi en vigueur sur la protection des données.
12. Protection des données : toutes les données recueillies dans le cadre de la promotion seront exclusivement
utilisées par OLYMPUS et par l’AGENCE pour cette promotion et non à d’autres fins. Les données ainsi vérifiées
sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont aucunement transmises, louées ou vendues à un
tiers, ni soumises à des fins publicitaires.
13. Lors de l’inscription, le participant recevra un e-mail de notification automatique l’informant que la demande
a bien été reçue et est en cours de validation.
14. La transaction peut prendre jusqu’à 30 jours.
15. La promotion est valable uniquement pour l’acheteur d’origine, dans la limite d’une seule demande par
personne et par produit (max. 7). Les demandes émises par des sociétés, organismes et institutions ou émises
par les revendeurs sont exclues de cette offre. Les employés OLYMPUS sont également exclus de cette
promotion.
16. Cette promotion n’est pas cumulable avec d’autres promotions OLYMPUS.
17. OLYMPUS se réserve le droit de refuser des réclamations en cas de TVA non payée.
18. OLYMPUS se réserve le droit de refuser les demandes non conformes. Les factures et les réclamations
endommagées, illisibles ou incomplètes seront considérées comme non valides.
19. Les produits échangés auprès du revendeur ne sont pas éligibles à cette promotion. OLYMPUS se réserve le
droit de vérifier si les produits ont été échangés auprès du revendeur, grâce à son numéro de série. Si le produit
est effectivement échangé, le client devra reverser le montant à OLYMPUS.
20. OLYMPUS ne peut être tenu pour responsable en cas de non-application de cette offre due à des
circonstances en dehors de son contrôle entraînant un cas de force majeure, à savoir une situation qui, sans
qu’elle puisse être imputée à l’une des parties, rend impossible l’application des conditions ou leur exécution
satisfaisante.
21. OLYMPUS se réserve le droit de mettre un terme à cette promotion à tout moment.
22. Pour toute question concernant cette promotion, veuillez nous contacter à l’adresse : [email protected].
23. Les produits inclus dans cette offre promotionnelle sont soumis à la limite des stocks disponibles. Le nonrespect des commandes de produits concernés par la promotion, de la part des détaillants, pendant la période
de validité de la promotion, ne relève pas de la responsabilité d’OLYMPUS
24. Par le biais de la demande de remboursement, on considère que les participants attestent avoir lu et accepté
ces conditions générales, ainsi que le traitement des données et garantissent l’exactitude et l’exhaustivité des
données fournies.