valence - Neo
Transcription
valence - Neo
VALENCE (2) zijkanten + rug kast + accent in deur in fineer - rest in (hoogglans)lak / côtés et dos du meuble + détail dans la porte en placage - reste en laque ( brillante ) (3) volledig (hoogglans)lak / 100% en laque ( brillante ) afmetingen / dimensions : L x B x H / L x P x H ( cm ) (2) ovalen eettafel uittrekbaar / table repas extensible ovale VAL/600 LAK 180 (250) x 105 x 78 VAL/610 LAK 140 x 75 x 35 salontafel / table salon met vast blad / avec plateau fixe VAL/710 COMBI 140 x 75 x 35 VAL/611 LAK 110 x 110 x 35 VAL/711 COMBI 110 x 110 x 35 (**) in COMBI versie blijven de poten in fineer - tafelblad in lak / version COMBI : pieds en placage - plateau en laque dressoir 4 deuren / buffet 4 portes 1 verstelbare legplank per geheel van 2 deuren / 1 étagère réglable de chaque côté de la séparation VAL/621 LAK 244 x 48,5 x 80 VAL/721 COMBI 244 x 48,5 x 80 (*) COMBI versie : zijkanten + rug kast + accent in deur in fineer - rest in (hoogglans)lak (*) version COMBI : côtés et dos du meuble + détail dans la porte en placage - reste en laque ( brillante ) dressoir 2 schuifdeuren "coplanare" / buffet 2 portes "coplanare" 1 verstelbare legplank langs weerszijden van de verticale separatie / 1 étagère réglable de chaque côté de la séparation VAL/620 LAK 244 x 48,5 x 80 VAL/720 COMBI 244 x 48,5 x 80 (*) COMBI versie : zijkanten + rug kast + accent in deur in fineer - rest in (hoogglans)lak (*) version COMBI : côtés et dos du meuble + détail dans la porte en placage - reste en laque ( brillante ) Neo Cocoon nv - Watermolenstraat 79 - B-8500 Kortrijk Tel : 0032/56 37 39 15 - Fax : 0032/56 37 39 76 - [email protected] - www.neococoon.be (3) VALENCE (2) zijkanten + rug kast + accent in deur in fineer - rest in (hoogglans)lak / côtés et dos du meuble + détail dans la porte en placage - reste en laque ( brillante ) (3) volledig (hoogglans)lak / 100% en laque ( brillante ) afmetingen / dimensions : L x B x H / L x P x H ( cm ) (2) barkast 2 deuren / meuble rangement 2 portes 1 verstelbare legplank langs weerszijden van de verticale separatie / 1 étagère réglable de chaque côté de la séparation VAL/630 LAK 128 x 48,5 x 145 VAL/730 COMBI 128 x 48,5 x 145 (*) COMBI versie : zijkanten + rug kast + accent in deur in fineer - rest in (hoogglans)lak (*) version COMBI : côtés et dos du meuble + détail dans la porte en placage - reste en laque ( brillante ) TV meubel 1 lade ( links ) + 1 klep ( rechts ) / Meuble TV 1 tiroir ( gauche ) et 1 abbatant ( droite ) OPGELET : Fronten in gelakt glas : in afwerkingen F1500H, F1501H, F1503H, F1504H, F1506H wordt de afstandsbediening doorgelaten ATTENTION : Façades en verre laqué : en finitions F1500H, F1501H, F1503H, F1504H, F1506H la télécommande passe VAL/650 LAK 200 x 48,5 x 50 VAL/750 COMBI 200 x 48,5 x 50 inclusief CD/DVD indeling in de lade / rangement CD/DVD inclu dans le tiroir inclusief verstelbare legplank in beide gedeeltes / étagère réglable inclu sur les deux parties (*) COMBI versie : zijkanten + rug kast + accent in deur in fineer - rest in (hoogglans)lak (*) version COMBI : côtés et dos du meuble + détail dans la porte en placage - reste en laque ( brillante ) technische gegevens / données techniques kwaliteit fineerhout / qualité placage bois : eikfineer dosse / placage chêne dosse korpus kasten + tafels / corps des meubles et tables : spaanplaat 19mm eikenfineer / panneau de particules 19 mm plaquées chêne spaanplaat 39mm eikenfineer / panneau de particules 39mm plaquées chêne kastfronten / façades des armoires : MDF 18mm gelakt MDF 18mm laqué rugpaneel kasten / dos des meubles : spaanplaat 9mm eikenfineer / panneaux de particules 9mm une face chêne legplanken / étagères : spaanplaat 19mm eikenfineer / panneau de particules 19mm plaquées chêne secties tafels + kasten / sections tables et meubles : poot : 12,5 cm x 4 cm - bovenblad : 4 cm pied : 12,5 cm x 4 cm - plateau : 4 cm mogelijke afwerkingen / finitions possibles korpus kasten + tafels / corps des meubles et tables : alle afwerkingen eikenfineer ( bovenblad steeds in lak ) alle afwerkingen eikenfineer ( bovenblad steeds in lak ) kastfronten / façades des meubles : matte structuurlak + hoogglanslak ( zie ook (*) ) toutes les finitions laque mat structuré + laque brillant ( voir aussi (*) ) Neo Cocoon nv - Watermolenstraat 79 - B-8500 Kortrijk Tel : 0032/56 37 39 15 - Fax : 0032/56 37 39 76 - [email protected] - www.neococoon.be (3)