un été en Alsace
Transcription
un été en Alsace
BELGIQUE UN ÉTÉ EN ALSACE LUXEMBOURG Lembach Betschdorf Route des vins, maisons à colombages, « Petite Venise », route des crêtes, randonnée autour de Munster et croisière sur l’Ill sont autant de hauts lieux qui vous séduiront... alors que Schirmeck et le camp du Struthof vous toucheront droit au cœur pour leur réalité désarmante. Soufflenheim Strasbourg 2 3 4 5 Mutzig Shirmeck Riquewihr Colmar 6 7 8 PETIT GROUPE ALLEMAGNE Munster LIECHTENSTEIN FRANCE 9 JOURS Mulhouse/Bâle 1 9 11 REPAS SUISSE VOL INCLUS RYTHME AUTRICHE 1 DÉPART GARANTI MAXIMUM DE 20 PERSONNES POINTS SAILLANTS Promenade en bateau à Strasbourg • Visite du camp du Struthof – le Centre européen du résistant déporté, à Schirmeck • Visite du fort de Mutzig • Routes des vins d’Alsace • Promenade dans le quartier Petite Venise à Colmar • Visite guidée du château médiéval de Haut-Koenigsbourg • Randonnée pédestre à travers la région de Munster BON À SAVOIR Strasbourg 1 Montréal • Mulhouse/Bâle Vol transatlantique de nuit avec film et repas. 2 Mulhouse/Bâle • Strasbourg 130 km Arrivée en milieu de journée et transfert vers Strasbourg. Accueil par votre représentant local. Temps libre pour découvrir la capitale alsacienne. Souper de bienvenue dans un restaurant traditionnel. (S) 3 Strasbourg Ce matin, visite guidée de la capitale de l’Europe. Vous parcourrez, entre autres, le quartier des Tanneurs, avec ses maisons à colombages, ainsi que celui de la cathédrale. Pour le dîner, rendez-vous sur un bateau pour une croisière sur l’Ill. Retour à l’hôtel en début d’après-midi, puis temps libre. (DB/D) 4 Strasbourg • Betschdorf • Soufflenheim • Strasbourg 155 km Après le petit-déjeuner, excursion vers le nord de l’Alsace. Dans les villages de Betschdorf et de Soufflenheim, les poteries en grès bleu d’Alsace, les moules à kougelhof, sont le témoignage des us et coutumes encore bien présents dans la tradition culinaire régionale. Dans l’après-midi, continuation vers le château du Fleckenstein. Vous aurez une vue imprenable sur l’ensemble des collines environnantes. Retour à Strasbourg en fin d’après-midi. (DB) 5 Strasbourg • Schirmeck • Mutzig • Strasbourg 100 km Après le petit déjeuner, départ en car en compagnie de votre guide pour Schirmeck et le camp du Struthof - Centre européen du résistant déporté. Au fil du parcours, vous découvrirez la montée du nazisme en Europe, la mise en place du système concentrationnaire sans oublier la résistance qui s’est organisée contre l’oppression. Accès possible également à l’ancien camp de concentration et à l’ancienne chambre à gaz. Continuation vers le fort de Mutzig le plus vaste et le plus puissant fort en 1914. Retour sur Strasbourg en fin d’après-midi. (DB) Strasbourg • Haut-Koenigsbourg • Riquewihr • Colmar 100 km Excursion sur la célèbre route des vins. Tout d’abord, arrêt au Haut-Koenigsbourg, château médiéval reconstruit au tout début du XXe siècle. Continuation vers Riquewihr, bourgade viticole qui a conservé son atmosphère d’antan. Dans l’après-midi, visite guidée de la ville, puis visite d’une cave et dégustation de vins d’Alsace. Temps libre en fin d’après-midi avant le transfert sur Colmar. (DB) 6 7 Colmar Après le petit-déjeuner, visite de la ville. Capitale des vins d’Alsace, cette cité a conservé son atmosphère d’antan, sans oublier les canaux qui forment le célèbre quartier de la « Petite Venise ». Après-midi libre. (DB) 8 Colmar • route des crêtes • Colmar 100 km Départ pour la route des crêtes et une journée en pleine nature à travers des paysages idylliques. Tout d’abord, randonnée* autour de Munster. Cette balade vous mènera à travers des paysages typiques pour terminer autour d’un bon repas marcaire dans une ferme-auberge. Dans l’aprèsmidi, continuation sur une autre partie de cette route, créée pendant la Première Guerre mondiale pour assurer la communication entre les différentes vallées. Retour sur Colmar en fin d’après-midi. Temps libre puis souper d’au revoir. (DJ/D/S) Colmar • Mulhouse/Bâle • Montréal 58 km Transfert à l’aéroport et vol de retour. (DB) 9 Pour obtenir plus d’information sur nos services, promotions et inclusions, voir pages 12 et 13. Certains pays requièrent un visa, renseignez-vous auprès de votre agent de voyages. *Randonnée accessible à tous, sans difficulté particulière, accompagnée par un guide de montagne diplômé et d’une durée de 2 h 30-3 h. Prévoir de bonnes chaussures et une tenue adaptée en fonction des conditions climatiques. Jour 3 : pour le départ du 26 juillet, le dîner-croisière sera remplacé par un dîner et une balade en bateau 11 REPAS INCLUS 7 petits-déjeuners buffet (DB), 2 dîners et 2 soupers, dont un souper de bienvenue et un souper d’au revoir (incluant 1/4 de litre de vin par personne) HÉBERGEMENT ou catégorie équivalente Strasbourg 4 nuits Grand Hôtel 3+ Colmar 3 nuits Hôtel Turenne 3+ † ‡ 2 899 $ 2 929 $ à VOL + PORTION TERRESTRE †Départ le 26 juill. 2016. ‡Départ le 6 sept. 2016. juill. 26 2 929 $ 2 899 $ août 30 I sept. 6 Les prix sont par personne, basés sur occupation double (taxes et frais inclus); incluent le rabais Réservez tôt de 300 $/personne (si réservé d’ici le 29 févr. 2016); basés sur les départs de Montréal avec vol aller-retour en classe Économie sur les ailes de Air Transat (sujet à modification sans préavis). DÉCOUVREZ TOUTES NOS PROMOTIONS EN PAGES 8-9 France Transat EUROPE 71