Horaires Piazza Grande

Horaires
Piazza Grande
Carton à porter sur le quai de gare :


Mettre une ficelle
Mettre autour du cou de l’enfant
Destination : Maison Haus der Generationen, 6646 Contra-Tenero
Tél. 091/745 19 49 (en cas d’urgence seulement)
ALLER : Vendredi 5 août 2016
DEPART
ARRIVEE
9 h 12 (voie 6)
9 h 48
DEPART
ARRIVEE
GENEVE (Cornavin)
LAUSANNE
Sans changement
LAUSANNE
LUCERNE
DEPART
ARRIVEE
LUCERNE
BELLINZONA
12 h 18
14 h 25
DEPART
ARRIVEE
BELLINZONA
TENERO
15 h 00
15 h 20
9 h 50 (voie 1)
12 h 00
SUR PLACE : à l'adresse ci-dessus à 17 h 00, merci de ne pas vous y attarder.
Ecrire gros et
lisiblement.
Merci !
MERCI DE PRENDRE UN PIQUE-NIQUE + BOISSONS POUR LE VOYAGE



Les parents sont priés d’accompagner leurs enfants, selon l’horaire mentionné cidessus, jusqu’au quai de train ou arrêt de bus/LEB/car de départ, 20 minutes avant
(merci de respecter le lieu que vous nous avez indiqué lors de l’inscription de votre
enfant).
Les convoyeurs MJSR, qui prennent en charge les enfants, vous attendent sur le
quai de train ou à l’arrêt de bus/LEB/car de départ.
En cas de difficultés contacter le secrétariat : Tél. 022/733 55 13.
RETOUR : Samedi 13 août 2016

Porter sur le quai de la gare
le jour du départ
DEPART
ARRIVEE
TENERO
BELLINZONA
12 h 39
12 h 59
DEPART
ARRIVEE
BELLINZONA
LUCERNE
13 h 34
15 h 41
DEPART
ARRIVEE
LUCERNE
LAUSANNE
16 h 00
18 h 10 (voie 6)
DEPART
ARRIVEE
LAUSANNE
GENEVE (Cornavin)
18 h 12
18 h 48 (voie 4)
SUR PLACE : à l'adresse ci-dessus à 11 h 00, merci de ne pas vous y attarder.