11 - I-Cerdanya

Infos Cerdagne - 11/08
Notícies Cerdanya - 11/08
25/11/2008
Opération des Mossos d'Esquadra et de la Police française après un vol de bijoux et d'argent
à Puigcerdà
Operació conjunta dels Mossos d'Esquadra i de la Policia francesa després d'un robatori de
joies i diners a Puigcerdà
La Police française et les Mossos d'Esquadra mène une operation afin de retrouver 2 voleurs qui ont
sévi le mardi 25 novembre vers 10h00 dans une maison particulière de la rue Font d'en Lleres à
Puigcerdà. Les voleurs ont emporté des bijoux ainsi que de l'argent dont on ne connait pas encore la
valeur, ils étaient masqués et vraissemblablement armés. Ils se sont enfuis avec un véhicule
immatriculé en France
La Policia francesa i els Mossos d'Esquadra fan una operació conjunts per tal d'arrestar 2 atracadors
que han actuats el dimarts 25 de novembre cap a les 10 del matí dins un pis particular del carrer
Font d'en Lleres de Puigcerdà. Els lladres van endur joies i diners dels quals es desconeix el valor,
anaven encaputxats i possiblement armats. Van fugir amb un vehicle amb matrícula francesa.
22/11/2008
Stations de ski ouvertes: Les Angles, Cerdagne-Puigmal 2900, Masella, La Molina et Gran
Valira
Estacions d'esquí obertes: Els Angles, Cerdanya-Puigmal 2900, Masella, La Molina i Gran
Valira
22/11/2008
Puigcerdà: 3 personnes gravement intoxiquées par un chauffage au gaz deffectueux
3 habitants de Puigcerdà ont été victimes d'une intoxication au monoxyde de carbone, vendredi 21
novembre au soir au 4 de l'avenue Sègre. Les 3 blesses ont été transportés dans un état grave à
l'hôpital de Puigcerdà et transférés par la suite à Barcelone. Il a fallu procéder à l'évacuation d'une
vingtaine de voisins qui ont pu regagner leur domicile vers 21h45.
3 veïns de Puigcerdà han estat víctimes d'una intoxicació la monòxid de carboni el divendres 21 de
novembre a la nit a l'avinguda Segre nº4. Els 3 ferits van ser traslladats a l'hospital de Puigcerdà
abans de ser ingressats dins un hospital de Barcelona. Es va evacuar igualment unes 20 persones del
bloc de pisos que van poder tornar a casa seva cap a 3/4 de 10 de la nit
Puigcerdà: 3 persones greument intoxicades per la mala combustió d'una caldera de gas
21/11/2008
Angoustrine-Villeneuve-lesEscaldes: décés de François Maranges, 1er adjoint au maire à l'age
de 70 ans. Les obsèques ont lieu vendredi 21 novembre à 14h30 en l'église d'Angoustrine
Angostrina-Vilanova de les Escaldes: mort d'en François Maranges, 1er adjunt a l'alcaldia a
l'edat de 70 anys. La missa funeral té lloc el divendres 21 de novembre a dos quarts de 3 de la
tarda a l'església d'Angostrina
20/11/2008
Osseja: entre 250 et 300 personnes ont manifesté mercredi 19 novembre devant la Perle
cerdane
Oceja: entre 250 i 300 persones han manifestat el dimecres davant la Perle cerdane
La manifestation a regroupé entre 250 et 300 personnes invitées à Osseja par le Collectif pour la
défense de l'emploi en Cerdagne-Capcir. Le Prefet des Pyrénées Orientales, le directeur de l'ARH.
le député M. Calvet et le directeur de la DDASS devaient poser la premiere pierre de la MAS et de
l'IME de la Perle cerdane. La venue du préfet en Cerdagne a été annulée, une pétition regroupant
plus de 2600 signatures devait être remise au représentant de l'Etat ainsi qu'une entrevue avec les
autorités était espérée. Suite au mouvement croissant, le collectif a décidé une nouvelle action: une
manifestation de grande importance aura lieu le 29 novembre ( à suivre...)
blog
La manifestació va reunir entre 250 i 300 persones convidades a Oceja pel Col·lectiu per a la
defensa del treball a Cerdanya-Capcir. El prefecte dels Pirineus Orientals, el director de l'ARH, el
diputat Calvet i el director de la DDASS havia d'inaugurar les obres de la MAS i de l'IME de la
Perle cerdane. La vinguda del prefecte a Cerdanya va ser anulada, una petició reunint 2600
signatures havia de ser entregades als representants de l'Estat igual que una entrevista amb les
autoritats era esperada. Donat l'increment del moviment, el col·lectiu va decidir una nova acció: una
manifestació de gran importància tindrà lloc el 29 de novembre ( continuarà...)
17/11/2008
Ur: 3 blessés dans un accident de la route
Dimanche 16 novembre vers 13h00 un accident a eu lieu sur la RN20 sur la commune d'Ur. Le
vehicule a fait une sortie de route avant de faire un tonneau et de se retrouver en contrebas de la
route. Les 3 occupants de 26, 29 et 46 ans, tous de nationalités espagnoles ont été blessés et
transportés à l'hôpital de Puigcerdà. 2 des 3 blessés l'ont été très grièvement.
Ur: 3 ferits en un accident de la circulació
el diumenge 16 de novembre, cap a la 1 del migdia, un accident va tenir lloc a la carretera RN20 al
municipi d'Ur. El vehicle va sortir de la carretera i va fer una volta de campana i es va immobilitzar
més avall. Els 3 ocupants d'uns 26, 29 i 46 anys, tots de nacionalitat espanyola va ser ferits i
traslladats a l'hospital de Puigcerdà. 2 dels ferits ho van ser greument.
15/11/2008
Ouverture de la station de ski des Angles vendredi 21 novembre
Obertura de l'estació d'esquí de Les Angles divendres 21 de novembre
15/11/2008
Manifestation mercredi 19 novembre à 15h00 devant l'entrée de la Perle à Osseja organisée
par le Collectif pour la défense de l'emploi en Cerdagne-Capcir.
Manifestació el dimecres 19 de novembre a les 3 de la tarda davant l'entrada de la Perle a
Oceja organitzada pel Col·lectiu per a le defensa del treball a Cerdanya-Capcir
www: Collectif pour la défense de l'emploi en Cerdagne-Capcir
12/11/2008
Ouverture ce samedi 15 novembre de la station française Cerdagne - Puigmal 2900
uniquement pour le week-end 15-16/11
Obertura aquest dissabte 15 de novembre de l'estació francesa Cerdanya - Puigmal 2900
només pel cap de setmana 15-16/11
09/11/2008
Plus de 3500 skieurs ce samedi pour l'ouverture de Masella
Més de 3500 esquiadors aquest dissabte per a l'obertura de Masella
Selon l'agence d'infos europa Press + de 3500 skieurs se sont retrouvés samedi 8 novembre à
Masella pour l'ouverture de la station qui a mis à disposition du public 14 pistes soit 18.5 km. C'est
la 1ere fois de son existence que la station ouvre ses portes si tot et elle est fière d'être la 1ere de
toute la chaîne des Pyrénées a l'avoir fait
Segons l'agència de notícies Europa Press, + de 3500 esquiadors es van congregar aquest dissabte 8
de novembre per a l'obertura de l'estació que ha posat a disposició del públic 14 pistes és a dir 18.5
km. És la 1ra vegada des que existeix que l'estació obre les seves portes tan "primerenca" i més
molt orgullosa d'haver estat la 1ra de tota la cadena pirenaica a haver-ho fet.
07/11/2008
Ouverture partielle de la station de ski de Masella samedi 08 novembre
Obertura d'una part de l'estació d'esquí de Masella el dissabte 08 de novembre
Tossa d'Alp 2531 m. Masella 07/11 à 11h00
05/11/2008
Le COLLECTIF POUR LA DEFENSE DE L'EMPLOI EN CERDAGNE-CAPCIR
organise un rassemblement devant le Centre des Escaldes (centre de l'Assurance Maladie) à
Angoustrine, le SAMEDI 8 NOVEMBRE entre 10h et 12h. Le but de ce rassemblement est de
demander le maintien du Centre des Escaldes et de ses 150 emplois, d'arrêter le départ des lits
d'hospitalisation vers les grands centres, de maintenir les emplois en Cerdagne-Capcir, de préserver
les équilibres économiques fragiles en territoire montagnard (cf.stations de ski, santé, lycée de FontRomeu, commerces, artisans et services publics) et de refuser la désertification organisée d'un
territoire.
Infos1 / Infos 2
El COL·LECTIU PER A LA DEFENSA DELS LLOCS DE TREBALL A CERDANYA-CAPCIR
organitza una manifestació davant del Centre de les Escaldes a Angostrina, el dissabte 8 de
novembre entre les 10 i les 12 del matí.
L'objectiu d'aquesta manifestació és demanar el manteniment del Centre de les Escaldes i del seus
150 llocs de treball. d'aturar la marxa de llits d'hospitalitazció cap a centres més importants, de
mantenir els llocs de treball a Cerdanya-Capcir, de preservar els equilibris econòmics fràgils en
territori de muntanya ( estacions d'esquí, sanitat, Institut de Font-Romeu, comerços, artesans i
serveis públics) i de rebutjar la desertificació organitzada d'un territori.
05/11/2008
C. Blanc , maire des Angles précise qu'il n'est pas contre le projet de regrouper les stations de
ski mais il ne veut pas l'imposition d'un modèle et veut rester libre dans la gestion des Angles.
C. Blanc, alcalde dels Angles precisa que no està en contra del projecte de reagrupament de
les estacions d'esquí però no vol una imposició d'un model i vol tenir tota la llibertat dins la
gestió dels Angles
04/11/2008
L'hebergement d'urgence hivernal dans les PO: 3 chambres au Centre des Escaldes à
Villeneuve des Escaldes-Angoustrine pour la Cerdagne française
L'acolliment d'urgència hivernal dins els PO: 3 habitacions al Centre de les escaldes a
Vilanova de les Escaldes-Angostrina
04/11/2008
Le prefet des PO et le président du Conseil Général appelle les stations de ski en difficultés à
se regrouper par le biais d'un SIVU (Syndicat Intercommunal à Vocation Unique). Le maire
des Angles serait contre ce projet
El prefecte dels PO i el president del Consell General criden a les estacions d'esquí amb
dificultats que es juntin dins un reagrupament intermunicipal. L'alcalde dels Angles estaria
en contra aquest projecte.