SICAM CMIC

Transcription

SICAM CMIC
Customer Day 27 septembre 2016 – Douala - Cameroun
La gestion de l’énergie sous
toutes
ses facettes
dans lessous toutes ses
La
production
d’énergie
réseaux électriques de
facettes
transport et de distribution
Solutions
pour l’Afrique
L. Kenis
Unrestricted © Siemens AG 2016
siemens.com
siemens.com/digitalgrid
© Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
Customer Day Siemens – Côte d’Ivoire – 19/01/2016
Page 1
Agenda
9h45 – 12h00 :
Introduction
Distribution intelligente : découvrez les
solutions matérielles qui vous assureront
une architecture de base performante
L. Kenis
J. Gapinsie Jah
Ph. Bassem
L. Huenaerts
12h00 – 13h30 : Lunch
13h30- 15h30
Comment réduire les délestages et les
pertes techniques et non techniques
L. Huenaerts
Ph. Bassem
15h30 – 16h15 : Pause networking
16h15- 17h30
Les innovations dans la gestion intelligente des
réseaux
L. Huenaerts
J. Gapinsie Jah
17h30 : Fin
© Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
Customer Day Siemens – Côte d’Ivoire – 19/01/2016
Page 2
Portfolio Energy Management
High
Voltage
Products
• Circuit breakers
• Disconnectors
and earthing
switches
Transformers
Transmission
Solutions
• Power
transformers
• High-voltage
direct-current
transmission
(HVDC)
• Air- and gasinsulated
medium-voltage
switchgear
• Reactive power
compensation /
FACTS
• Low-voltage
switchgear and
busbar-trunking
systems
• Distribution
transformers
• Hybrid
switchgear
• Special purpose
transformers
• Instrument
transformers
• Traction
transformers
• Surge arresters
• Phase shifter
transformers
• Coils
• Bushings
• Gas-insulated
switchgears
(GIS systems)
• Turnkey grid
access
solutions
• Transformer
lifecycle
management
(TLMTM)
• Solutions for
gas- and airinsulated
switchgear
(GIS, AIS)
• Transformer
components
• Gas-insulated
lines (GIL)
Medium
Voltage &
Systems
• Generator
switchgear
• Storage, grid
coupling, and
subsea
solutions,
e-houses
Low
Voltage &
Products
• Low-voltage
protection,
switching,
measuring, and
monitoring
devices
• Low-voltage
distribution
boards/systems
• Medium-voltage
vacuum circuit
breakers,
contactors, and
interrupters
Energy
Automation
Smart Grid
Solutions &
Services
• Grid automation
• Consulting
• Grid protection
• Grid control
centers
• Communication
devices
• Power quality
• Sensors
• Grid
applications
• Meter data
management
• Data analytics
• Software
solutions
• Integration
services
• Asset services
© Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
Customer Day Siemens – Côte d’Ivoire – 19/01/2016
Page 3
Growing share of renewables and distributed
generation calls for end-to-end energy management
More
electrification
• Further development of electrification
levels in emerging economies
• Grid modernization required in many
regions
Distributed
generation
• Increasing level of renewable
and distributed generation
• Grid stability challenges
© Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
Customer Day Siemens – Côte d’Ivoire – 19/01/2016
Page 4
Today’s main challenges of the energy system
Economic
efficiency
“Over the past
century, affordable
energy has been a
significant
component of
global economic
growth and
development.“
World Economic
Forum
Reliable
power
supply
“Inefficient,
antiquated energy
supply stifles
productivity.”
United Nations
Foundation,
»Achieving
Universal Energy
Access«
Climate
protection
Resource
efficiency
Acceptance
“Europe will cut its
greenhouse gas
emissions by 40%
by 2030 and will
produce 27% of its
energy from
renewable
sources.“
“Decentralized
generation will call
for changes to the
electricity network
and, to ensure
flexibility, the power
sector will need to
become more
intelligent and
computercontrolled.”
“The concept of
achieving public
awareness, positive
experience and
acceptance as a
pre-requisite for the
successful full scale
roll-out of a smart
grid has not only
delivered a positive
stakeholder
response …“
The Guardian
Kelvin Ross, PEI
© Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
Customer Day Siemens – Côte d’Ivoire – 19/01/2016
2013 Global Impact
Page 5
Report
Siemens Energy Management lives up to future
challenges with the most comprehensive portfolio
TSOs1
DSOs2 and
municipalities
Distributed
generation
Oil and gas
Industries Infrastructures /
construction
Software/IT
Grid control – big data analytics – grid application
Communication, automation, protection, and field devices
Electrification
Electrification solutions
High-voltage direct current (HVDC) transmission – grid access – FACTS – air-insulated/gasinsulated substations – power systems solutions – microgrids / nanogrids
Products and systems
Services and security
Automation
Digitalization
Large
power
generation
High-voltage switchgear and systems – power transformers – medium-voltage switchgear –
distribution transformers – low-voltage circuit breaker
1
© Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
Customer Day Siemens – Côte d’Ivoire – 19/01/2016
Transmission system operators
2
Distribution system operators
Page 6
References:
AES-Sonel / KPDC /DPDC / ENEO
• Revamping of the GIS 90 Kv substation in
Koumassi
• Reactive compensation project in Logbaba,
Nkongsamba, Bafoussam and Oyomabang.
• New AIS & GIS substations and lines in Bassa,
Makepe, SKAN4 project, Dibamba and Kribi
• Scada Project
• Maintenance Contract of Koumassi Substation
© Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
Customer Day Siemens – Côte d’Ivoire – 19/01/2016
Page 7
Customer Day 27 septembre 2016 – Douala - Cameroun
La
production
d’énergie
sous toutes ses
Distribution
électrique
:
facettes
efficacité, fiabilité, sécurité
J. Gapinsie Jah pour l’Afrique
Solutions
Unrestricted © Siemens AG 2016
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved
siemens.com
siemens.com/digitalgrid
Agenda
Notre portefeuille
en bref
Technologies clés
des tableaux isolés
au SF6
Page 9
Tableaux isolés à l’air
Agenda
Notre portefeuille
en bref
Technologies clés
des tableaux isolés
au SF6
Page 10
Tableaux isolés à l’air
Tableau moyenne tension isolé au gaz (CEI)
Distribution primaire
Niveau générateur et réseau haute tension
NXPLUS C
jusqu'à 24 kV, jusqu'à 31,5 kA,
jusqu'à 2 500 A
8DA/B
jusqu'à 40,5 kV, jusqu'à
40 kA,
jusqu'à 5 000 A
NXPLUS
jusqu'à 40,5 kV, jusqu'à
31,5 kA,
jusqu'à 2 500 A
Niveau de
distribution primaire
NXPLUS C Wind
jusqu'à 36 kV, jusqu'à 25 kA,
jusqu'à 1 000 A
Niveau de distribution
secondaire
Distribution secondaire
Basse tension
Page 11
8DJH Compact
8DJH
8DJH 36
jusqu'à 24 kV, jusqu'à 25 kA,
jusqu'à 630 A
jusqu'à 36 kV, jusqu'à 20 kA
jusqu'à 630 A
Tableau moyenne tension isolé dans l'air (CEI)
Distribution primaire
Niveau générateur et réseau haute tension
NXAIR (LSC 2B)
jusqu'à 17,5 kV, jusqu'à
40 kA,
jusqu'à 4 000 A
jusqu'à 24 kV, jusqu'à 25 kA
jusqu'à 2 500 A
NXAIR P (LSC 2B)
jusqu'à 17,5 kV, 50 kA,
jusqu'à 4 000 A
8BT1 (LSC 2A)
jusqu'à 24 kV, jusqu'à 25 kA,
jusqu'à 2 000 A
8BT2 (LSC 2B)
jusqu'à 36 kV, jusqu'à
31,5 kA, jusqu'à 2 500 A
Niveau de
distribution primaire
Niveau
de distribution
Sekundäre
Verteilungsebene
secondaire
Distribution secondaire
Basse tension
SIMOSEC (LSC 2)
(Tableau hybride : tableau isolé dans l'air avec appareillages de commutation isolés au gaz)
jusqu'à 24 kV, 20 kA, jusqu'à 17,5 kV, jusqu'à 25 kA, jusqu'à 1 250 A
Page 12
Tableau moyenne tension pour installation extérieure
Disjoncteur à
réenclenchement 3AD
Disjoncteur à
réenclenchement à coupure
dans le vide pour
automatisation du réseau
Disjoncteur à coupure dans le
vide (Fusesaver)
Disjoncteur 1 phase pour
économiser les fusibles en cas
de défauts temporaires
Page 13
3AF01/3AF03/3AG01
Disjoncteur « live-tank »
pour distribution
3AF04/05
Disjoncteur « live-tank »
pour applications ferroviaires
SDV6/7
Disjoncteur « dead-tank »
pour distribution
Série SE/SER/EF/EH
Commutateurs monophasés
manuels
Série Topper
Commutateurs triphasés
manuels
Série Vector
Commutateurs triphasés
motorisés
Agenda
Technologies clés
des tableaux isolés
au SF6
Notre portefeuille
en bref
Page 14
Tableaux isolés à l’air
Qualité testée tout au long de la fabrication
Test intégral d‘étanchéité à l‘hélium
Test haute tension et de décharge partielle
Taux de fuite
Essais de tenue à fréquence industrielle
Taux de décharges partielles
Test des systèmes d’indication de présence tension
Mesure lors de chute
de tension
Test de performance mécanique
et électrique
Chute de tension sous 100 A CC
Test des interrupteurs
Commandes, verrouillage, test 2 kV du
câblage, fonction électrique des
commutateurs auxiliaires, moteurs, Finterrupteur, appareils de protection etc.
Mesure des temps et des angle
de commutation
Test de moment de
torsion
Fabrication
du caisson
de tous les raccordements
au caisson
Test des
contacts
Enclenchement
permanent avec
surveillance du
moment de torsion
Test final
Montage des
tableaux
Contrôle visuel final
intégralité, accessoires
Bon pour l‘expédition
Fabrication
des
interrupteurs
Test de qualité
d‘entrée
de marchandise
et préfabrication
Certificat
ISO 9001
et
ISO 14001
Expédition
Contrôle d‘expédition
Client
Emballage conforme
Concordance de la
marchandise avec le
bulletin de livraison,
Bons d‘expédition
Isolation au SF6
 SF6 isole 3 fois mieux que l‘air :
 Montage compact
 Indépendant des conditions
climatiques
 Bonne tenue à l’extinction
 Matière réutilisable
(cycle de recyclage bouclé)
 Chimiquement inerte (pas d‘agent corrosif)
 Non toxique
 Ininflammable
 Plus lourd que l‘air
Page 16
NXPLUS double busbar
NXPLUS single busbar
Gas-insulated Switchgear (GIS)
Portfolio Element: NXPLUS
1)
2)
acc. IEC 62271-200
for double busbar (DBB)





Metal-enclosed
Isolé au Gaz SF6
Type-tested1)
Assemblé usine
Aucune maintenance
sur la HT
 Jusque 40,5kV - 31.5kA 2.000A (2.500A2))
jeu de barres 2.000A (2,500A2)) départs
 Carters SF6, hermétiques soudés à vie
 Aucun travailSF6 sur site
Le meilleur choix pour la
distribution primaire
 Introduction sur le marché en 1998
 Plus de 14.000 cellules livrées dans le monde
Technologie de production, par soudure au laser
Technologie du caisson :
 Caisson en acier inoxydable
 Soudé hermétiquement
 Pas de joint
 Insensible aux fluctuations de température
et de pression
 Pas de perte de SF6
 Pas d’infiltration d’humidité – comportement
stable des points de condensation
 Technique de soudure au laser sûre et moderne
 Résistance maximum au pliage et à la
déformation
 Coordination de pression sûre et à basse
tolérance du système de surpression
Technologie de production, par soudure au laser
 Soudures résistantes et à faible
diffusion de chaleur
 Les soudures se font à l‘extérieur du
caisson, cela signifie qu’il n’y a pas de
résidu à l’intérieur
 Les soudures au laser en tant que
„processus à froid“ préservent les
traversées en résine
 Avec la soudure au laser on atteint le
plus haut degré de résistance au pliage
et à la déformation
Étanchéité au SF6 – selon la CEI:
„Sealed for lifetime“
Test à 100% pour les caissons soudés
Recherche de fuite intégrale
Étanchéité (testé à l’hélium):
Fuite max. : 5·10-6 mbar·l
sec
Indicateur prêt au service
 Sans joint
 Indépendant des températures ambiantes
 Indépendant de l’altitude
 Contrôle de fonctionnement après le transport
 En option, également avec contact de signalisation
Visualisation:
4 Pas prêt au service
5 Prêt au service
1 Caisson rempli au SF6, 1500 hPa*) (absolu) à 20°C
2 Bourdon de mesure rempli au SF6, 1000 hPa *) (absolu) à 20°C
3 Aimants de couplage
Constitution et fonction
d’un disjoncteur à coupure dans le vide
Partie Primaire
coté contact
Coupure dans le
vide
Exemple: 3AH55 – NXPLUS C
Partie secondaire
coté commande
Coupure dans le
SF6
8DJH
Caractéristiques techniques
 Jusqu'à 17,5 kV, 25 kA ou 24 kV, 20 kA
 Jeu de barres 630 A, départs jusqu'à
630 A
 Tableau fabriqué en usine, certifié par
un essai de type selon CEI 62271-200
 Sous enveloppe métallique
 Simple jeu de barres
 Isolé au gaz, hermétique à vie
 Flexible en raison de l'option
d'extension et de la possibilité de
former un bloc de cellules
 Version sous forme de cellule
individuelle ou de bloc de cellules
8DJH
8DJH 36
Caractéristiques techniques
 Jusqu'à 36 kV, 20 kA/ 3 s
 Jeu de barres 630 A, départs jusqu'à
630 A
 Tableau fabriqué en usine, certifié par
un essai de type selon CEI 62271200
 Sous enveloppe métallique
 Simple jeu de barres
 Isolé au gaz, hermétique à vie
 Flexible en raison de l'option
d'extension et de la possibilité de
former un bloc de cellules
 Version sous forme de cellule
individuelle ou de bloc de cellules
8DJH 36
8DJH
Tableau avec dispositif d'échappement des gaz en
cas de surpression
1 Ouverture dans le
sol
2 Direction de
l'évacuation
des gaz en cas de
surpression
3 Métal déployé (livré
par site)
• IAC A FL et FLR jusqu'à 21 kA/1s
• Pour blocs de cellules ou cellules
individuelles
• IAC A FL jusqu'à 16 kA/1s
• Pour blocs de cellules (également
extensible)
8DJH
Blocs de cellules avec conduit d'échappement des
gaz en cas de surpression
Installation adossée
au mur (sans cellule de
Installation en
milieu de station
comptage)
et cellule de comptage
Direction de l'évacuation des
gaz en cas de surpression
Système d'adsorption de
surpression avec conduit
d'échappement
Revêtement de sol
scindé
Ouverture dans le sol
 IAC A FL et FLR jusqu'à 16 kA/1s
 Pour blocs de cellules non
extensibles (également extensible)
 IAC A FL et FLR jusqu'à 21 kA/1s
 Pour blocs de cellules et
cellules individuelles
Gamme 8DJH
Extension du jeu de barres, Modularité
 Extension du jeu de barres possible
sur toutes les cellules individuelles ou
tous les blocs de cellules (option)
 Pièce embrochable composée d'un
contact de couplage et d'un manchon
en silicone blindé
 Centrage à l'aide de boulons de
guidage et
d'angles de butée
 Distance minimum requise pour
l'installation de 200 mm
 Extension du jeu de barres en option
en prise de tension capacitive
Agenda
Tableaux isolés à l’air
Notre portefeuille
en bref
Technologies clés
des tableaux isolés
au SF6
Tableau moyenne tension isolé dans l'air (CEI)
Distribution primaire
NXAIR (LSC 2B)
jusqu'à 17,5 kV, jusqu'à
40 kA,
jusqu'à 4 000 A
jusqu'à 24 kV, jusqu'à 25 kA
jusqu'à 2 500 A
NXAIR P (LSC 2B)
jusqu'à 17,5 kV, 50 kA,
jusqu'à 4 000 A
8BT1 (LSC 2A)
jusqu'à 24 kV, jusqu'à 25 kA,
jusqu'à 2 000 A
8BT2 (LSC 2B)
jusqu'à 36 kV, jusqu'à
31,5 kA, jusqu'à 2 500 A
Distribution secondaire
SIMOSEC (LSC 2)
(Tableau hybride : tableau isolé dans l'air avec appareillages de commutation isolés au gaz)
jusqu'à 24 kV, 20 kA, jusqu'à 17,5 kV, jusqu'à 25 kA, jusqu'à 1 250 A
NXAIR –
Avantages client
 Protège la vie
 Augmente la productivité
 Économise de l'argent
 Préserve l'environnement
 Assure la fiabilité et la satisfaction
Famille NXAIR
NXAIR <= 17,5kV
NXAIR 24kV
NXAIR P
Famille NXAIR
Valeurs assignées
Tension assignée
Courant assigné
Courant assigné de court-circuit
Largeur, mm
Profondeur, mm
Hauteur minimale sous plafond,
m
IAC
LSC
NXAIR
<= 17,5 kV
Jusqu'à 17,5 kV
Jusqu'à 4000 A
25; 31,5; 40 kA
600; 800; 1000
1350
NXAIR 24 kV
NXAIR P
Jusqu'à 24 kV
Jusqu'à 2500 A
16; 20; 25 kA
800; 1 000
1600
Jusqu'à 17,5 kV
Jusqu'à 4000 A
50 kA
1000
1635
2,50
2,70
2,80
A FLR 40 kA 1s
2B, PM
A FLR 25 kA 1s
2B, PM
A FLR 50 kA 1s
2B, PM
NXAIR –
Conception de la cellule disjoncteur
B
E
A
A = Compartiment appareillage
B = Compartiment jeu de barres
C = Compartiment de raccordement
D = Disjoncteur
D
C
E = Compartiment basse tension
NXAIR –
Enveloppe et cloisonnement métalliques
 Tableau pour installation intérieure,
sous enveloppe métallique,
fabriqué en usine
 Catégorie de perte de continuité de service LSC 2B
 Degré de protection de l'enveloppe IP3XD
 Degré de protection des cloisons IP2X
 Degré de protection de l'enveloppe IP4X ou IP51 (en
option)
 Classe de cloisonnement PM
 Classe de tenue à l'arc interne IAC A FLR avec Isc ≤ 40
kA pour 1 s
NXAIR –
Catégorie de perte de continuité de service LSC 2B
 Compartiment de jeu de barres :
accessible par outillage
 Compartiment appareillage :
contrôlé par verrouillage
 Compartiment de raccordement :
accessible par outillage
NXAIR –
Classe de cloisonnement PM résistante à la pression
 Selon IEC 62271-200, protection totale
contre l'accès aux parties dangereuses
entre les compartiments individuels
 Volets à guidage forcé pour les
compartiments de jeu de barres
et de raccordement
NXAIR –
Protège la vie
Système d'interverrouillage
mécanique logique
 Toutes les manœuvres uniquement
à porte fermée
 L'ouverture de commande pour insérer
un outil de manœuvre ne peut être
ouverte que lorsque cette action est
autorisée par la logique du système
d'interverrouillage
 Éléments de commande (manœuvre
du disjoncteur, déplacement de la
partie débrochable, mise à la terre du
départ) verrouillables en option
 Indicateurs de position mécaniques
NXAIR –
Protège la vie et augmente la productivité
Évacuation des gaz en cas de
surpression et hauteurs de plafond
 Évacuation des gaz en cas de surpression
de tous les compartiments séparément
vers le haut dans un conduit commun
avec évacuation définie
 Hauteur du local avec conduit
d'échappement pour évacuer les gaz à
l'extérieur par l'arrière ou latéralement :
≤ 17,5 kV / ≤ 40 kA:
≥ 2500 mm
 Hauteur du local avec absorbeur
≤ 12 kV / ≤ 25 kA:
≥ 2800 mm
≤ 12 kV / 31,5 kA:
≥ 3000 mm
≤ 12 kV / 40 kA ou 17,5 kV: ≥ 3500 mm
Informations générales
Le SIMOSEC
est un tableau modulaire isolé dans l'air de
haute fiabilité pour vos applications de distribution jusqu'à
24 kV et 1 250 A.
 Lancement sur le marché en avril 2001
 Mise en œuvre réussie dans environ 80 pays jusqu'à aujourd'hui
 Nouveau SIMOSEC lancé en novembre 2011
 Notre expérience se base sur environ 1 000 000 de tableaux 8DJH, 8DJ, 8DH et
SIMOSEC livrés.
Nouveau SIMOSEC
Principales caractéristiques techniques
 Jusqu'à 17,5 kV – 21 kA 3 s et 25 kA 2 s
Départ 630 A / 800 A / 1 250 A
 Jusqu'à 24 kV – 21 kA 3 s et 25 kA 2 s
Départ 630 A / 800 A / 1 250 A
 Jeu de barres 630 A / 800 A / 1 250 A
 IAC A FLR 21 kA / 1 s
 Sous enveloppe métallique
 Simple jeu de barres
 Jeu de barres et raccordements isolés
dans l'air
 Fabriqué en usine, certifié par un essai
de type selon CEI 62271-200
Compartiments
AIS et modulaire : cloisonnement
métallique
- cloisons métalliques (PM) et LSC 2
- Classification selon CEI 62271-1
Compartime
nts
Isolation
Type
d'enveloppe
Jeu de
barres
Air
Métallique
SF6
Métallique
Air
Métallique
Appareillage
AIS : Tableau isolé dans l'air
Système de
raccordeme
nt
de câbles
Transformateurs
de distribution
Ph. Bassem
Unrestricted © Siemens AG 2016
Page 42
siemens.com © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.
Siemens Zrt. Transformer Division DB
Siemens Transformateurs
est l’un des leaders mondiaux
Power
Generation
Information
• N°2 au niveau mondial
• Revenue: ~2" EUR
Large Power
Transformers (LPT)
>300 kV
Medium Power
Transformers (MPT)
≤300 kV
≥72.5 kV
Distribution
Transformers (DT)
<72.5 ,kV
• ~8,000 employés
• 19 usines dans 13 pays avec une
capacité de production annuelle de
280 GVA.
• TR a la compétance depuis plus de
100 ans dans la production et
l’installation de transformateurs
partout dans le monde
 Fiabilité du partenariat
 Large gamme
 Technologies innovantes
Power
Consumers
Page 43
 Qualité élevée
© Siemens AG 2011. All Rights Reserved.
Siemens Zrt. Transformer Division DB
Production des transformateurs de distribution
dans 11 des 19 usines.
Nuremberg
Trois-Rivières
Jackson
Kirchheim
Dresden
Linz
Trento
Guanajuato
Voronezh
Weiz
Budapest
Jinan
Zagreb
Wuhan
Karachi Guangzhou
Abu Dhabi
(licenced)
Mumbai
Bogota
Jundiai
Chiffres clés
• Employés:
• Siemens monde: 362.000
• Siemens Transformateurs: 8.000
• Usines:
• Siemens monde: > 190 pays
• Siemens Transformateurs: 19 usines
= Transformateurs de distribution
= Transformateurs de puissance uniquement
Page 44
© Siemens AG 2011. All Rights Reserved.
Siemens Zrt. Transformer Division DB
Photos des usines: DB, DK, STW
DB (Budapest) LIDT and CRT
Page 45
STW (Weiz) LIDT and Power Transformers (upper part)
DK (Kirchheim) CRT
© Siemens AG 2011. All Rights Reserved.
Siemens Zrt. Transformer Division DB
Présentation de
Siemens Budapest
Ph. Bassem
Unrestricted © Siemens AG 2016
Page 46
siemens.com © Siemens AG 2011. All Rights Reserved.
Siemens Zrt. Transformer Division DB
Historique de l’usine de Budapest
Responsabilité pour
transformateur
immergés
Achat de CsT par
Siemens AG
Fin du
développement des
TPC
Foundation de Csepeli
Transzformátorgyár
1960
1970
Projet pilote „noyau
Amorphe”
Nouvelle
conception
DTV4
1996
2004
2007
2008
Licence pour GEAFOL
2009
Doublement de la
capacité de l’atelier
GEAFOL
Nouvelles
bobineuses HT
4eme ligne de
découpage des
noyaux
SmallDT
1st phase of
development
Projet SmartGrid
2010
2011
2012
2013
Reconstruction
de l’atelier „Métal”
Développement
de la conception
DTV5
Premier four „basse
férquence”
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Turnover in Mio. € for financial year
Page 47
Début de la
modernisation
complete de
l’usine
© Siemens AG 2011. All Rights Reserved.
Siemens Zrt. Transformer Division DB
Gamme de production
Transformateurs immergés (≤ 3,15 MVA / ≤ 35 kV)
GEAFOL (≤ 5 MVA / ≤ 35 kV)
6
3
2
8
1
1
4
2
8
7
5
7
3
5
6
4
1
Filling tube
2
LV-bushing
3
4
HV-bushing
No-load
tap changer
5
Low voltage winding
(strip winding)
6
High voltage winding
7
Core
8
Corrugated tank
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
1
Three-limb core
2
LV winding
3
HV winding
4
Insulation cylinder
5
HV terminals
6
LV terminals
7
Resilient spacers
8
Yoke clamping frame
and truck
Capacités de production
Transformateurs immergés
(50 kVA – 3,15 MVA, max. 36kV)
kVA = Kilo Volt Amper
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
Transformateurs GEAFOL & composants
(50 kVA - 10 MVA, max. 36kV)
Principaux clients
Key References
in Asia
andand
Europe
Important
references
in Asia
Europe
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
Transformateurs à protection-coupure intégrée
Solution Siemens brevetée
Transformateur à protection coupure
Pour transformateurs „poteaux” ou „cabine”
- Toutes gammes de pertes possibles
- 50 ... 250 kVA, 12, 24 kV
- Références:
EdF, DÉMÁSZ, Trond-Energy, ELMŰ, Vattenfall
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
Produits innovants : transformateurs régulés
I. Fitformer Reg
 Puissance jusqu’á 630 kVA;
 Tension maximale: 36 kV
 Régulation sur la BT par prises
 Dimensions et caractéristiques
similaires aux transformateurs
classiques
 Prises HT standard
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
Produits innovants : transformateurs régulés
DT with MR GRIDCON iTAP
 OLTC avec interrupteur sous vide
 5 positions sur la HT
 Puissance ≤ 630kVA / tension ≤ 36kV
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
Usine de Weiz, Autriche
Produits
 Transformateurs de puissance et déphaseurs
 Jusqu’á 1.300 MVA
Jusqu’á 800 kV (Um)
 Réactances de Shunt et réacteur
Jusqu’á 800 kV (Um)
974 (1153*) employés
Capacité annuelle: 47.000 MVA
• Transformateurs de distribution
Jusqu’á 20 MVA
Jusqu’á 72,5 kV (Um)
186 (223*) employés
Capacité annuelle: 8.000 MVA
*) intérimaires
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
Produits visés
Convertisseur
Distribution
• Energy
transmission
• Drives
• Oil & Gas,
• Excitation systems
• Chemical and
Cement Industry
• Distribution
stations
• Oil & Gas
• Commodity
product
• Chemical and
Cement Industry
Transfos moyenne puissance
Transfos pour éolien
• Unit transformer
HPP
• Wind turbine OffShore
• Unit auxiliary
transformer
• Wind turbine OnShore
• Transmission
substations
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
ATEX
• Underground Mining
• tunnel construction
Transfos spéciaux
• Subsea power grid
• Chemical and
Cement Industry
• Mining
• Oil & Gas
Division transformateurs Kirchheim (DK)
Produits
Transformateurs enroubés en résine
GEAFOL® jusqu’á 50 MVA et 45 kV

Approx. 300 employés
Capacité de production annuelle: 8,000 MVA
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
Distribution
intelligente
L. Huenaerts
Unrestricted © Siemens AG 2016
siemens.com
Les relais de protection SIPROTEC
Une technologie fiable et éprouvée
Protection portfolio
SIPROTEC 4
N°1 mondial en protection avec > 1.000.000
d’appareils operant avec succés
standard industriel pour la technologie de protection
numérique dans tout les domaines d’applications
SIPROTEC 4 dispositifs signifiant l'efficacité, la fiabilité
et la sécurité future
Initiateur de tendance en intégrant de multiples
fonctions dans un seul appareil

SIPROTEC 4 – Le synonyme pour la technologie de protection
efficace
Protection portfolio
SIPROTEC 4 – 1 Appareil, 1 DIGSI 4, fonctions multiples
+
Protection
Contrôle
Supervision
Automatisation
Protection portfolio
SIPROTEC 4 – Series d’équipement
Protection à maximum de courant
Protection
Distance
Protection de
Transformateur
Protection
différentielle
Ligne
protection Générateur
et moteur
Protection jeu de barres
Protection portfolio
SIPROTEC Compact – Parfait pour les systèmes
de distributions et l’industrie
Basé sur la gamme SIPROTEC 4. les leaders
mondiaux de la technologie de protection
boîtier peu encombrant, design compact,
Simple à installer
interface intuitive, Facile à utiliser
Excellente fonctionnalité, grande flexibilité et
communication solide

La Gamme SIPROTEC Compact redéfinit la technologie protection
Protection portfolio
SIPROTEC Compact – Caractéristiques communes
USB- interface frontale
Configurable avec software
Au lieu de jumper plugs
Design compact
Bornier courant tension
Débrochables
Deux interfaces de communication
Protection portfolio
SIPROTEC Compact au Coup d'œil
Neuf touches de
fonction paramétrables
Huit LED librement
Assignables
Six lignes
affichées
Bornier courant et tension enfichables
Batterie changeable depuis la
face avant
Interface USB en face avant
2 Interfaces pour
l’accès à distance
Fonction de protection flexible,
logique CFC Programmable
Protection portfolio
SIPROTEC Compact – Série d’équipement
Protection contre la
Surintensité de courant
Protection différentielle ligne
Protection contre la
Surintensité de courant
Pour les TCs basse puissance
Protection Ligne
Protection Moteur
pour les TCs basse
puissance
Protection Tension fréquence
Protection de départ
Hardware
Hardware Overview
Modules de base et Modules d’extension
 Modules de base avec
le 1/3 de la largeur du
rack a 19“
 Modules d’extension
avec 1/6 de la largeur du
rack a 19“
Hardware Overview
Différents panneaux disponibles
Modules de base
 Avec LEDs.
 Avec LEDs, clavier et
affichage standard.
 Avec LEDs, clavier et
affichage large.
Modules d’extension
 Sans element
d’opération ou de
commande
 Avec LEDs
 Avec LEDs
et commutateur à clé
Hardware Overview
Modules faciles à connecter
 Enficher– Appuyer –
terminé
 La connexion en bus
établit automatiquement
la connexion des
données entre les
modules.
 Pas de câbles
supplémentaires
nécessaires
 À l’extension maximale,
largeur d’appareils de
19” possible
Hardware Overview
Nombres d’entrées sorties suffisant
 Différents modules
d’entrées sorties
 Appareils sans jumpers
(1A/5A –
15V/71V/154V)
 Taux d’échantillonnage
jusqu’à 16 kHz
Hardware Overview
Bornier de courant optimisé pour la protection et la mesure
 Deux types d’entrées
sont disponibles:
Entrées de protection ou
entrées de mesure
 À la configuration de
l’appareil SIPROTEC 5,
sélectionner le
transformateur adéquat
 Lors du changement,
prendre le bornier
courant et branchez-le
 L’appareil SIPROTEC 5
reconnait
automatiquement le type
de transformateur
intégré
Hardware Overview
Plusieurs Plug-in Modules pour tout les appareils
SIPROTEC 5
Plug-in modules pour ...
 La Communication
 Acquisition de valeur de
mesure
 Extension de mémoire
 Traitement
 Facile à installer ou à
déplacer
 Les appareils
SIPROTEC 5 n’ont pas
besoin d’être ouverts
Ajustement parfaitement adapté
Configuration flexible des fonctions de l’appareil
Etendre les fonctionnalités de base selon vos besoin


Au début du projet, équipez l’équipement
SIPROTEC 5 avec les fonctions requises
pour l’application
Pendant le cycle de vie de l’appareil,
ajouter ou enlever des fonctions selon le
besoin
SIPROTEC 5
DIGSI 5
49T
50N
27
50
86
24
67
87L
51G
79
63
50
81
50
40
27
49
51N
40
59
64
51N
49
64R
67
21
63
79
32R
21
67G
79
63
51V
21
87
50
…
81
87T
51
87N
37
…
Protection portfolio
SIPROTEC 5 – Séries d’appareils
Protection
distance
Localisateur de défaut
Protection de départ et
Contre la surintensité de
courant
Protection
de jeux de barres
Protection distance et
différentielle ligne
combinées
Gestion disjoncteur
Protections Différentielles
ligne
Unité de travée
Protections
différentielles
transformateur
SICAM RTU
A chaque application correspond une solution
SICAM RTU Famille de produit
Technologie de contrôle à distance, communication et
automatisation intelligente combinées
SICAM CMIC
Petit et robuste:
Pour un petit volume de
données
SICAM TM
Modulaire et polyvalent :
Pour les moyens et grands
volumes de données
SICAM AK3
Puissant et innovateur
Pour les grands et très
grands volumes
de données
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 76
July 2015
Energy Management
SICAM CMIC
Petit et robuste – Pour les petits volumes de données
• Sous-stations
• Petite stations de distribution de gaz
• Installations éoliennes, solaires, biogaz,
petites centrales électriques hydrauliques
• Oil & gaz pipelines
• Alimentations des chemins de fer
• Sécurité du site et transmetteur d’alarme
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 77
July 2015
Energy Management
SICAM TM
Polyvalent pour les plus grands volumes de données
• Distribution et transmission d’énergie
• Centrales électriques hydrauliques (e.x.
controle des turbines)
• Oil and gas pipelines
• Automatisation des tunnels
• Alimentation des chemins de fer
• Contrôles liés à la sécurité industrielle
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 78
July 2015
Energy Management
SICAM AK3
La puissance pour les très grands volumes de données
• Centrale électrique à grande échelle
• Distribution et transmission d’énergie
• Oil and gas pipelines
• Automatisation des tunnels
• Alimentation des chemins de fer
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 79
July 2015
Energy Management
SICAM CMIC – Petit et robuste
Gamme de fonctions
Contrôle / Surveillance Pour une localisation de
défaut rapide
Télé contrôle Pour le télécontrôle des sous-stations
Contrôle du flux de charge Pour la gestion de
l'alimentation décentralisée
• Pour un contrôle local, Verrouillage ou régulation
des tâches
• Pour les réseaux de distribution automatisés
• Pour un petit volume de données
• Comme sous-station
• Comme nœud de données
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 80
July 2015
Energy Management
SICAM CMIC – Extrêmement adaptable
Nouveaux modules d‘extension
Peut avoir jusqu’a 6 modules d’extensions
•
Entrés analogiques, 4 x +/-20 mA ou 4 x +/- 10 V
•
Entrées binaires 2 x 8: 24 V DC; 48-60 V; 110 V
•
Sorties binaires 8x relais, 5 A @ 24 V DC, 10/220 V DC 150
mA, 230 V AC
•
Mesure Courant / Tension
3 x U: 100 V/√3 / 3.25 V/√3 (IEC60044-7) / 230 V AC
3 x I: 3 x conducteurs et
2 x conducteurs + 1 x I courant de terre sensible,
225 mV @ 300 A; 225 mV @ 60 A (IEC60044-8)
Fonction d’affichage des courts circuits incluse!
•
CT/225 mV Composant détectant les valeurs de courant
Composant passifs pour l’ajustement des signaux 1 A / 5 A
to 225 mV
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 81
July 2015
Energy Management
SICAM CMIC – Intelligence pour les petites tâches
Avantages techniques pour votre application
Utilisation flexible et
adaptation aux
infrastructures existantes
Plusieurs options de communication pour le reseau du centre
de controle, Parametrie utilisateur librement programmable
selon IEC 61131-3
Peut
avoir jusqu‘à
6 modules
Expandability
of the
inputs
d’extension
and outputs
Modulaire SICAM I/O modules de courant / Mesure de tension,
Entrées analogiques, entrées et sorties binaires, entrées de
petits signaux
Protection optimale contre
les pirates
Exigences de sécurité à l’avenir: conforme au BDEW white
paper, puce crypto intégrée
Réductions de Temps et des
coûts grâce à la maintenance
facile
Stockage de données avec carte memoire SD, serveur Web
intégré pour configuration et diagnostic
Toutes les données d'un
coup d'oeil à tout moment
Affichage facile à utiliser, connexion transparente à des
systèmes de niveau supérieur
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 82
July 2015
Energy Management
SICAM TM – Modulaire et polyvalent
Gamme de fonctions
Contrôle / surveillance pour une localisation de
défaut rapide
Télé contrôle pour le contrôle à distance des appareils
de commutation, centrale électrique
Contrôle de flux de charge Pour la gestion de
l'alimentation décentralisée
• Pour le contrôle local et décentralisé, verrouillage et
régulation des taches
• Pour gestion des centrales électriques
• Pour les moyens et grands volumes de données
• Comme sous-station, Unité centrale et Unité de
contrôle de station
• Comme nœuds de données, passerelle
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 83
July 2015
Energy Management
SICAM TM – Intelligence pour des tâches complexes
Avantages techniques pour votre application
Interaction facile
d'automatisation et
télécommande
Fixation facile des modules terminaux pour rail DIN
35 mm
Expandability of the inputs
Interface de transfert réduite
and outputs
Connexion directe de déclencheurs et capteurs
Consistance d'adresse de
l'acquisition jusqu'à la sortie
IEC standards 60870-5-101 / 103 / 104 and IEC 61850
Intégration transparente
dans réseaux
d'automatisation existants
Interface Ethernet avec la fonctionnalité de client
serveur
Sécurité fonctionnelle dans
l'instrumentation du process
SIL (Safety Integrity Level) selon le standard IEC
61508
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 84
July 2015
Energy Management
SICAM AK3 – Puissant et innovant
Gamme de fonctions
Contrôle / surveillance pour une localisation de
défaut rapide
Automatisation et contrôle à distance des appareils
de commutation, centrale électrique
Contrôle de flux de charge Pour la gestion de
l'alimentation décentralisée
• Pour le contrôle local et décentralisé, verrouillage et
régulation des tâches
• Pour gestion des centrales électriques
• Pour les grands volumes de données
• Comme sous-station, Unité centrale et Unité de
contrôle de station
• Comme nœuds de données, passerelle
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 85
July 2015
Energy Management
SICAM AK3 – Intelligence pour de grandes tâches
Avantages techniques pour votre application
Utilisation Flexible
Automatisation, Controle à distance ,Unité de controle de
station, aussi bien que les noeuds de données de processus
largement distribués
Peut être intégré dans tout
les systèmes
Jusqu'à 66 interfaces en série pour communication locale et
distance, communication série, LAN / WAN (Ethernet) selon
IEC 60870-5-101 / 103 / 104 et IEC 61850, Profibus DP,
Nombreux protocoles tiers disponibles
Plus de sécurité pour votre
système
L'authentification de l'utilisateur dans l’unité, communication
cryptée de bout en bout, carnet de sécurité
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 86
July 2015
Energy Management
SICAM RTU: Gamme de produits
Vue d'ensemble des spécifications techniques
SICAM CMIC
Alimentation
SICAM TM
SICAM AK
18 - 72 V DC
24 - 60 V DC
110 - 230 V AC
24 - 60 V DC
110 - 220 V DC
115 - 230 V DC
-40 °
C to +70 °
C
-25 °
C to +70 °
C
-5 °
C to +55 °
C
SICAM TOOLBOX II
■
■
■
Web server (for device configuration)
■
−
−
128 k
512 k
1.5 M/CPU
CFC/PLC On-line Test
■
■
■
SICAM Safety (IEC 61508)
−
SIL 2
SIL 2
Gamme de Température
Engineering
Automation function
Automation function (CFC/PLC, IEC
61131-3)
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 87
July 2015
Energy Management
SICAM RTU: Gamme de produits
Vue d'ensemble des spécifications techniques
SICAM CMIC
SICAM TM
SICAM AK
serie
IEC 60870-5-101
DNP3
Modbus RTU
IEC 60870-5-101
DNP3
Modbus RTU
IEC 60870-5-101
DNP3
Modbus RTU
TCP/IP
IEC 60870-5-104
IEC 61850 Ed1,
DNP3i
IEC 60870-5-104
IEC 61850 Ed1,
Ed2, DNP3i
IEC 60870-5-104
IEC 61850 Ed1,
Ed2 DNP3i
serie
IEC 60870-5-101
IEC 60870-5-103
Modbus RTU
IEC 60870-5-101
IEC 60870-5-103
Modbus RTU
Profibus DP
(DPV0)
IEC 60870-5-101
IEC 60870-5-103
Modbus RTU
Profibus DP
(DPV0)
TCP/IP
IEC 60870-5-104
IEC 61850 Ed1
IEC 60870-5-104
IEC 61850 Ed1,
Ed2
IEC 60870-5-104
IEC 61850 Ed1,
Ed2
Communication
Au centre de
contrôle,
Protocoles
esclaves
To IEDs,
Protocoles maitres
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 88
July 2015
Energy Management
SICAM RTU: Gamme de produits
Technologie de contrôle à distance, communication et
automatisation intelligente combinées
SICAM CMIC
Petit et robuste:
Pour les petits volumes de
données
SICAM TM
Modulaires et polyvalents :
Pour les moyens et grands
volumes de données
SICAM AK3
Puissant et innovateur
Pour les grands et très
grands volumes
de données
Unrestricted © Siemens AG 2015
Slide 89
July 2015
Energy Management
SICAM RTU: Gamme de produits
Technologie de contrôle à distance, communication et
automatisation intelligente combinées
SICAM CMIC
Petit et robuste:
Pour les petits volumes de
données
SICAM TM
Modulaires et polyvalents :
Pour les moyens et grands
volumes de données
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
SICAM AK3
Puissant et innovateur
Pour les grands et très
grands volumes
de données
Agenda
9h45 – 12h00 :
Introduction
Distribution intelligente : découvrez les
solutions matérielles qui vous assureront
une architecture de base performante
L. Kenis
J. Gapinsie Jah
Ph. Bassem
L. Huenaerts
12h00 – 13h30 : Lunch
13h30- 15h30
Comment réduire les délestages et les
pertes techniques et non techniques
L. Huenaerts
Ph. Bassem
15h30 – 16h15 : Pause networking
16h15- 17h30
Les innovations dans la gestion intelligente des
réseaux
17h30 : Fin
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
L. Huenaerts
J. Gapinsie Jah
Agenda
9h45 – 12h00 :
Introduction
Distribution intelligente : découvrez les
solutions matérielles qui vous assureront
une architecture de base performante
L. Kenis
J. Gapinsie Jah
Ph. Bassem
L. Huenaerts
12h00 – 13h30 : Lunch
13h30- 15h30
Comment réduire les délestages et les
pertes techniques et non techniques
L. Huenaerts
Ph. Bassem
15h30 – 16h15 : Pause networking
16h15- 17h30
Les innovations dans la gestion intelligente des
réseaux
17h30 : Fin
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
L. Huenaerts
J. Gapinsie Jah
Film SF6
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
93
Film Vacuum
Unrestricted © Siemens AG 2015 All rights reserved.
94
Solutions de
télégestion
L. Huenaerts
Unrestricted © Siemens AG 2016
siemens.com
Défis et opportunités principaux pour nos clients
Equilibre
Evitement des pics
Eviter les CO2 et
coûts
Prévention des
pertes
Résilience
Business
modèles
Optimisation
décentralisée
Focus clients
ALERT!
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 96
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Services liés à la gestion des données : nous
sommes parfaitement équipés!
Transformer le « Big Data » en « Smart Data »
pour créer de la valeur pour nos clients
BIG
DATA
Expertise
d’analyse
Expertise
de
produits et
systèmes
Expertise
du
domaine
to turn into
SMART
DATA
Customer
value
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 97
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Défis principaux liés au “Big Data” pour les
gestionnaires de réseaux
Comment gérer l’explosion de données ?
Comment créer de la valeur à partir des
données ?
Nous sommes ici
Phasor Measurement Units
Smart Homes
Distribution Automation
Outage Management System upgrade
Graphical Information Systems
Remote Terminal Unit upgrades
Substation
Automation Systems
Workforce Management
Automated Metering Infrastructure
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 98
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Les solutions de convergence OT/IT sont les catalyseurs
clés pour maîtriser les défis du “big data”
Applications
Maintenance
& services
Control Center
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 99
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Un cadre de solution OT/IT totalement intégré
IT de l’Entreprise
IVR
GIS
Network
Planning
Asset
Mgmt
WMS/
Mobile
Weather
Forecasting
Web
Portals
CIS/
CRM
Billing
Enterprise Service Bus
Spectrum Power
Platform
Applications de contrôle du réseau
SMART TRANSMISSION
SMART DISTRIBUTION
EnergyIP
Platform
Applications de marché
SMART CONSUMPTION & MICROGRIDS
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 100
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Un cadre de solution OT/IT totalement intégré
IT de l’Entreprise
IVR
GIS
Network
Planning
Asset
Mgmt
WMS/
Mobile
Weather
Forecasting
Web
Portals
CIS/
CRM
Billing
Enterprise Service Bus
Spectrum Power
Platform
Applications de contrôle du réseau
SMART TRANSMISSION
SMART DISTRIBUTION
EnergyIP
Platform
Applications de marché
SMART CONSUMPTION & MICROGRIDS
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 101
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™
Modulaire, évolutif, à la pointe, ouvert …
... qui façonne des réseaux fiables, efficients et durables, tout en réduisant les coûts
Spectrum Power 7
Spectrum Power
Support de Linux
principalement pour les segments de
Transmission
Distribution
Marché de
l’énergie
Infrastructure
Des applications prises en charge sur les deux plateformes
Des normes répandues telles que CIM, CEI 61970
Une architecture unifiée, innovante, orientée service (SOA)
Spectrum Power 5
Support of Windows
principalement pour les segments de
Multi-utilities
Municipalités
Industry &
infrastructure
Production
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 102
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™
Architecture modulaire
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 103
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™
Architecture flexible et ouverte – les avantages
principaux
Capabilités démontrées SOA
Intégration IT rapide, et extensions
faciles selon l’évolution de vos besoins
A la pointe de la sécurité IT
Protège votre réseau contre les cyberattaques
Compabilité CIM totale
Protège votre investissement
HW standard sur x86 64bit
Libre de choix de HW supportant votre
stratégie d’achat
Conçu pour l’utilisateur
Flux de travail optimisé et un haut degré
de conscience situationnelle
Activation en ligne
Engineering des données sécurisées,
sans interromptre le système “live”
Configuration des Back-Ups
Fournit une sécurité n-1 security
jusqu’au niveau du centre de conduite
Configuration Multi-Sites
Partage flexible des opérations et vue
globale des centres de conduites
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 104
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™
Nous façonnons la standardisation
IEC TC 57 working groups
Plus de 25 membres Siemens actifs dans les groupes de standardisation
TC 57 Working Groups
Working Group
Details
WG 10
Telecontrol & Teleprotection standards
IED communications & associated data models in
power systems
Energy management systems – Application Program
Interfaces
Distribution management systems – System
Interfaces
Data & Communication Security
IEC 60870-5
IEC 62325
WG 20
Standards related to energy market communications
Communication systems for Distributed Energy
Resources (DER)
Communication systems for Hydroelectric power
plants
Interoperability within TC57 in the long term
WG 20
Planning of power line carrier systems
WG 13
WG 14
WG 15
WG 16
WG 17
WG 18
WG 19
Standards developed
IEC 61850
IEC 61970
IEC 61968
IEC 62351
IEC 61850-7-420
IEC 61850-7-410
Standards for integration of
CIM & SCL
IEC 60495, IEC 60663
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 105
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™
Basé sur les standards pour un interfaçage aisé et
sans risque
External applications
Enterprise Service Bus
DMS
EMS
System Interfaces for
Distribution
61968
61970
Application Program
Interface
Spectrum Power
High Speed Bus
61850
60870-5
RTU / Substation
60870-6
OPC
Control
Center
Ind. Autom.
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 106
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™
Leader en cyber sécurité
Défis
• Faire face à de nouveaux types de cyber attaques
• Comprendre les nouvelles attaques motivées par des intérêts
•
politiques/économiques
Remplacer les méthodes de défense conventionnelles et dépassées
Solutions Siemens
• Adresser les besoins liés à la cyber sécurité directement avec Spectrum Power™
• Siemens innove en cyber sécurité en réalisant des projets de R&D avec le Département de
•
•
l’Energie US
Tests réguliers de vulnérabilité avec l’équipe Siemens CERT, Idaho National Labs (INL) et
autres
Service de Gestion des patchs déjà disponible
Sécurisé selon
• North American Electric Reliability Council” (NERC) “Critical Infrastructure Protection”
•
•
•
– NERC CIP.
NIST SP 800-82: “Guide to Industrial Control Systems (ICS) Security”
Idaho National Labs Cyber Procurement Language for Control Systems used by
worldwide utilities.
BDEW Whitepaper “Requirements for Secure Control and Telecommunication”
Systems used by European utilities.
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 107
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Agenda
Introduction
Télégestion pour les réseaux de Transport
Télégestion pour les réseaux de Distribution
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 108
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 109
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum PowerTM
Une palette d’applications
• SCADA
• Transmission Network Analysis (TNA)
• Wide Area Monitoring System (WAMS)
• Generation Control & Dispatch (Power Applications
PA)
• Generation Planning & Scheduling (Joint Resource
Optimization and Scheduling JROS)
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 110
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum PowerTM
Transmission Network Applications (TNA)
Vue Générale
The Spectrum Power™ Transmission Network
Applications (TNA) fournit les outils pour une
supervision avancée, une évaluation de la sécurité et
l’amélioration de la transmission de l’énergie électrique.
Transmission Network Applications sont utilisées pour:
• améliorer la supervision, plus loin que purement
SCADA
• évaluer les conséquences des manœuvres
avant qu’elles ne soient prises
• évaluer la sécurité du réseau en cas de défauts
ou coupures
• fournir des mesures préventives/correctives pour
les événements existants ou planifiés
• optimiser les coûts d’opération et les pertes
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 111
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum PowerTM
Transmission Network Applications
Spectrum Power 7 TNA est constitué de plusieurs modules:
• State Estimator (SE)
• Network Parameter Adaptation (PA)
• Network Sensitivity (NS)
•
•
•
•
Fault Calculation (FC)
Security Analysis (SA)
Security Analysis Look-Ahead (SL)
Dispatcher Power Flow (DPF)
• Voltage Scheduler (VS)
• Security Dispatch (SD)
• Optimal Power Flow (OPF)
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 112
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum PowerTM
Optimisation du flux de puissance dans les réseaux
de transport
Scenario de réduction des pertes
Optimisation du flux de puissance (Load flow)
• Amélioration de l’opération du système en recommandant des
ajustements de …
... gradins de transformateurs, injection de générateur, compensation
... dont l’objectif est l’optimisation de la sécurité
... dont l’objectif est l’optimisation des pertes
Flux de puissance change
 Pertes réseaux augmentent
Actions d’ajustement
recommandées
pour minimiser les pertes
Vent fort arrive
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 113
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum PowerTM
Optimisation du flux de puissance dans les réseaux
de transport
Scenario de réduction des pertes
Optimisation du flux de puissance (Load flow)
• Amélioration de l’opération du système en recommandant des
ajustements de …
... gradins de transformateurs, injection de générateur, compensation
... dont l’objectif est l’optimisation de la sécurité
... dont l’objectif est l’optimisation des pertes
Transmission de l’énergie
sécurisée à coût réduits
Actions d’ajustement
recommandées
pour minimiser les pertes
Vent fort arrive
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 114
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
SIGUARD®
La famille de solutions de gestion de la Sécurité des
systèmes de puissance
SIGUARD est une solution innovante
qui aide à assurer une fourniture de
puissance fiable à tout moment
SIGUARD PDP: „Phasor Data Processor“ pour
l’acquisition, la gestion et l’analyse des mesures de
PMU (“phasor measurement units”)
SIGUARD DSA: „Dynamic Stability Assessment“
pour l’évaluation de l’impact des contingences sur la
stabilité du système et son amélioration en temps
réel
SIGUARD PSA: “Protection Security Assessment”
pour l’évaluation, l’audit et l’amélioration de la
protection du système
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 115
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
SIGUARD® PDP
Monitoring de larges zones dans les réseaux de
transport
Scenario –TSO – Détection d’oscillations potentiellement dangereuses
Supervision de grande zone
• Visualisation et analyse des données PMU (Phasor Measuring Unit) ,
données collectées depuis les sous-stations sélectionnées
• Identification des angles de déphasage excessifs
• Détection d’oscillations potentiellement dangereuses
• Détection rapide des isolations de partie de réseau (ilots)
Evénement soudain stimule les actions
des contrôleurs
Plus de production
connectée à des endroits
éloignés
Les transferts de puissance sur de
larges distances augmentent les risques
d’oscillation
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 116
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
SIGUARD® PDP
Monitoring de larges zones dans les réseaux de
transport
Scenario –TSO – Détection d’oscillations potentiellement dangereuses
Supervision de grande zone
• Visualisation et analyse des données PMU (Phasor Measuring Unit) ,
données collectées depuis les sous-stations sélectionnées
• Identification des angles de déphasage excessifs
• Détection d’oscillations potentiellement dangereuses
• Détection rapide des isolations de partie de réseau (ilots)
SIGUARD PDP identifie et visualise
les oscillations dangereuses
Données temps réel aident le système
avec des mesures correctives
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 117
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
SIGUARD® DSA – Evaluation en temps réel
dynamique de la stabilité des réseaux de transport
Scenario –TSO – Prévenir les situations potentiellement dangereuses
Exemple: 2008: Equilibré
Allemagne production et charges
Contingency
Contingency
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 118
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
SIGUARD® DSA – Evaluation en temps réel
dynamique de la stabilité des réseaux de transport
Scenario –TSO – Prévenir les situations potentiellement dangereuse
2030: Production éloignée
des charges
New fossil
power plants
Problème de tension
Oscillations de
puissance
Evaluation temps réel dynamique
de la stabilité
• Simule les contingences
dynamiques pour les situations
actuelles et futures
• Evite les pannes à large échelle
• Utilise les capacités maximales
de transfert
• Définit et vérifie les contremesures
Contingency
Nuclear plant
retirement
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 119
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
SIGUARD® DSA – Prise en main
Représentation en quatre couches des résultats
Principales fonctionnalités des IU
Visualisation interactive des résultats en
partant d’informations agrégées pour arriver à
des connaissances expertes très détaillées
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 120
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
SIGUARD® DSA – Prise en main
Représentation en quatre couches des résultats
post-contingence
efficacité de la mesure
pré-contingence
- interactive results visualization
- from aggregated information towardspoint
de service
highly detailed experthistorique
knowledge
courant
prévision
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 121
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™
Solutions pour le planning de production et marché
Défis
• Constante recherche d’optimisation économique
• Créer les offres pour les marchés de l’énergie sport et futur, accord
bilatéraux, en considérant les contraintes contractuelles (gaz,
émissions, …), hydrologique et cogénération, …
• Intégration des énergies renouvelables
Solutions Siemens
• jROS est une plateforme intégrée pour le planning des ressources, les
activités de production et de marché pour les marchés de l’énergie
• jROS / RO pour les optimisations à moyen et long terme
• jROS / HTC pour les optimisations à court terme
Bénéfices clients
• Plus de profits en économisant les coûts de production et donnant les
informations précises pour les activités de marché
• Procédure standard pour la création des offres sur les marchés de
l’énergie
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 122
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Agenda
Introduction
Télégestion pour les réseaux de Transport
Télégestion pour les réseaux de Distribution
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 123
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 124
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum PowerTM
Gestion des défauts pour les réseaux de distribution
Scenario analyse des défauts en réseau de distribution
Gestion des défauts
• Identifier rapidement les défauts
• Mettre en avant la partie de réseaux plus que probablement défectueuse
• Séquence de commande générée automatiquement pour l’isolation des
défauts et la restauration du service
Localisation avec indicateurs de
défaut
Séquence de restauration
générée automatiquement
Problème terrain
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 125
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum PowerTM
Gestion des défauts pour les réseaux de distribution
Scenario analyse des défauts en réseau de distribution
Gestion des défauts
• Identifier rapidement les défauts
• Mettre en avant la partie de réseaux plus que probablement défectueuse
• Séquence de commande générée automatiquement pour l’isolation des
défauts et la restauration du service
Les clients sont restaurés par le
sous-réseau en bleu
Problème terrain
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 126
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™ ADMS
Nouvelle génération de système de gestion pour la
distribution
Monitor & Operate
Track & Restore
Analyze & Optimize
Monitor & Operate
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 127
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™ ADMS
Nouvelle génération de système de gestion pour la
distribution
Monitor &
Operate
Superviser, contrôler et
optimiser de manière sécurisée
les opérations sur le réseau
Analyze &
Optimize
Réduire la charge sur le réseau
pendant les pointes et
augmenter l’efficacité et la
fiabilité du réseau.
Track &
Restore
Guider activement et en
sécurité les opérateurs pendant
les moments difficiles
(coupures, tempêtes, …)
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 128
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™ ADMS
Une interface unique
SCADA/DNA
Carte géo-spatiale
OMS
Gérer le réseau depuis
la vue schématique
Visualisation de l’impact
sur carte géo-spatiale
Analyse des coupures
et gestion des rapports
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 129
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™ ADMS
Un environnement unique “web-based”
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 130
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™ ADMS
Carte géospatiale
Capacité géospatiale en opération
 La navigation est basée sur les
coordonnées géographiques de
l’équipement
 Les couches des
représentations géographiques
utilisent les cartes
topographiques pour faciliter
l’opération
 Basculement aisé entre carte
géospatiale et carte
schématique / orthogonale
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 131
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™ ADMS
Carte géospatiale
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 132
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™ ADMS
Gestion des coupures
Outage prediction
110KV
T1
T2
Substation
Transformer
Substation
Transformer
CB1
Substation
CB2
20KV
FT1
CB3
10
1 Customer
call
6
T3
T4
Local
Service
Outage
F1
S1
T5
T6
T7
2
7
3
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 133
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™ ADMS
Gestion des coupures
Outage prediction
110KV
T1
T2
Substation
Transformer
Substation
Transformer
CB1
Substation
CB2
20KV
FT1
CB3
10
6
T3
T4
Several
customers
call
Transformer
outage
F1
S1
T5
T6
T7
2
7
3
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 134
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™ ADMS
Gestion des coupures
Outage prediction
110KV
T1
T2
Substation
Transformer
Substation
Transformer
CB1
Substation
CB2
20KV
FT1
CB3
Several
customers
call
10
6
T3
T4
Several
customers
call
F1
Outage at
protective
device
S1
T5
T6
T7
2
7
3
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 135
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™ ADMS
Mode tempête
Mode tempête

Lors de conditions météorologiques
extrêmes, le système répond de manière
adéquate et permet la prise en charge d’un
nombre très importants d’appels clients

Avec une interface dédiée au mode
tempête, les opérateurs peuvent
facilement définir différentes zones de
tempête

En activant le mode tempête, le moteur de
prédiction adaptera automatiquement les
réglages pour guider de manière rapide et
optimisée les opérateurs à travers les
activités de restauration
Se concentrer sur l’important
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 136
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 137
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Nous sommes #1 en systèmes de conduite …
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 138
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Résumé des fonctions avancées présentées
GIS interface
FLOC/FISR
VVC/OFR/STLS
Mobile OMS
OMS
Report/Dashboard
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 139
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Spectrum Power™
Base installée
Centres de conduite Spectrum Power …
... Technologie éprouvée: > 1.600 centres de conduite dans le monde
Finland
Norway
Russian
Federati
Canada
Kazakhstan
on
Mongolia
Republ
Ukraine
Armenia
ic of
Moldova
China
USA
Azerbaij
Korea
Iraq
Israel
an Pakistan
Puerto RicoMorocco
Hong Kong Japan
Algeria
Qatar Iran
Nepal
Mexico Honduras Dominica
Libya
UAE
Taiwan
Egypt Saudi
Vietnam
Nicaragua El Salvador
India
Arabia
Togo
Thailand
Venezuela
Philippines
Guatemala
Sudan Sri Lanka
Colombia
Costa Rica
Singapore Malaysia
Nigeria
Kuwait
Panama
Congo
Cameroon
Peru
Indonesia
New
Number of Control
Brazil
Bolivi
Caledonia
Centers
a
Namibia
Paraguay
>60
Australia
Uruguay
Swaziland
>20
5–20
Argentina
Sweden
Denmark
Lithuania
NetherPoland
Greatlands
Germany Czech. Republic
Britain
Belgium
Slovakia
LuxembourgAustria
HungaryRomania
France
Serbia
Georgia
Bulgaria
Switzerland
Macedonia
Spain Italy
Greece
Portugal
SloveniaBosnia H.
Turkey
Croatia
Cyprus
Kosovo
South Africa
Chile
New Zealand
1–5
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 140
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Un cadre de solution OT/IT totalement intégré
IT de l’Entreprise
IVR
GIS
Network
Planning
Asset
Mgmt
WMS/
Mobile
Weather
Forecasting
Web
Portals
CIS/
CRM
Billing
Enterprise Service Bus
Spectrum Power
Platform
Application de contrôle
du réseau
SMART TRANSMISSION
EnergyIP
Platform
Applications de marché
SMART DISTRIBUTION
SMART CONSUMPTION & MICROGRIDS
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 141
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Bénificier totalement du potentiel des réseaux
intelligents
Advanced
Customer
Services
Smart
Meter
Operations
Meter to
Cash
Grid
Optimization
Revenue
Protection
Advanced
Customer
Services
Energy
Market
Interaction
Réaliser tout le potentiel des réseaux intelligents
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 142
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
La plateforme pour supporter le développement des
applications
Smart
Car
Outage
Mgmt
Smart Grid
Applications
Wind
Smart Grid
Software
Demand
Respons
e
Residential
Metering
Customer
Information
Systems
Commercia
l
Metering
Workforce
Mgmt
Appliance
Data
Warehouse
Energy IP
Application Platform
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 143
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Les applications qui répondent à vos besoins
Smart Grid
Applications
Smart Grid
Software
Energy
Engage
Energy
Engage
Mobile
Revenue
Protection
Network
Loss
Interval
Billing
Demand
Response
Analytics
Settlement
s
Remote
Connect/
Disconnect
Grid Data
Vault
Prepaymen
t Support
Outage
Event
Manager
Equipment
Load
Manageme
nt
Device
Lifecycle
Register
Billing
DEMS
eCar
NTL
Energy IP
Application Platform
Restricted © Siemens AG 2014 All rights reserved.
Page 144
2014-12-03
Thomas Zimmermann, Patrik Dresen / EM SG
Solution NTL Siemens
(EnergyIP NTL) pour lutter
contre les pertes non
techniques (NTL)
Ph. Bassem
Unrestricted © Siemens AG 2016
Restricted © Siemens AG 2016
siemens.com
siemens.com/digitalgrid
siemens.com
Sommaire
EnergyIP NTL :
Aperçu général
Page 146
2016-03-04
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Les pertes non techniques (NTL) sont une composante
d’énergie non payée qui ont une influence directe sur le
chiffre d’affaires. La solution NTL peut combattre ces problèmes.
Source: Siemens Convergence Creators GmbH
Page 147
2016-03-04
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Solution NTL de Siemens : une solution « de bout-enbout » (matériel, logiciel et services) à haute valeur ajoutée
qui favorise la lutte contre les NTL et la préservation du chiffre
d’affaires
Règles et
algorithmes
NTL
Compteurs
série IM
Autres
systèmes
de tiers
EnergyIP NTL
Mesure
commerces
et
industries
Facturation
Cellulaire
CIS
RTU / NIC
RF
Mesure
transformateur
CMED-MV
WMS, GIS, OMS,
etc.
Systèmes d’intégration
Système de tête
(par ex.
Siemens UDIS)
Conseil,
conception,
gestion de
projet,
formation,
services
gérés
PLC
Sousmesure
Mesure
résidences
Compteurs
SAMSLV
AMI et kits de
mesure
Page 148
2016-03-04
Plateforme EnergyIP
Infrastructure de
communication
Système
de tête
Plateforme
logicielle
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
Mise en
service,
tests,
inspection
de terrain
Services
professionnel
s
RC-BR EM DG SWS
Logiciel : De quoi est capable EnergyIP NTL ?
Principales fonctionnalités d’EnergyIP NTL
Surveillance
Contrôle
Prévision
des pertes
Comptabilité
Rapport
Aperçu de la
demande et la
consommation
Informations
sur le point de
mesure
Communicati
on
 Informations
sur les scellés
Groupes
tarifaires
Utilisateurs et
comptes
Localisation
géo-référencée
Aperçu rapide
des paramètres
des compteurs
Identification
du statut de
communication
Statut des
relais
Gestion des
profils de
charge
Modification
des séquences
de phases
Configuration
des compteurs
Identification
des fraudes et
alarme
Algorithmes
optimisés et
analyse des
règles
Identification
des écarts entre
consommation
et demande
Analyse des
diagrammes de
phaseurs
Simulation de
charge
Transparence
pour tous les
consommateurs:
Consommation
Coûts et tarifs
Qualité et
coupures
d’alimentation
Connaissance
des
modifications du
chiffre d’affaires
Rapport des
défauts
Intégration aux
outils de
l’entreprise (SAP,
CIS, ERP)
Aperçu en
ligne
Exportation
aux formats PDF,
XLS, TXT, CSV et
XML
Rapports
imprimés
Rapports sur
changements de
compteur,
charges, profils,
intervalle de
lecture, scellés,
statuts de
communication,
coupures
d’énergie, etc.
Page 149
2016-03-04
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Surveillance
Connaissance des informations de consommation
pertinentes
Caractéristiques principales
Exemple de résultats et de rapports
 Surveillance

Rapport
Contrôle
Gestion des
données
énergétiques
Mesures
d’efficacité
Prévisions
Comptabilit
é
Page 150
2016-03-04
Aperçu de la demande et de la
consommation

Informations sur le point de mesure

Passerelle de communication

Informations sur les scellés

Groupes tarifaires

Utilisateurs et comptes

Localisation géo-référencée
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Surveillance
Transparence à la demande pour tous les points de
vue pertinents
Caractéristiques principales

Surveillance
Exemple de résultats et de rapports
Aperçu rapide des paramètres
des compteurs
Contrôle
Rapport

Gestion des
données
énergétiques
Mesures
d’efficacité
Identification du statut de
communication
Prévisions
Comptabilité

Statut des relais et capteurs

Gestion des profils de charge

Détection des températures
élevées

Analyse distorsion
harmonique

Modification des séquences
de phases

Page 151
2016-03-04
Configuration des compteurs
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Falsifications, fraudes, vols et prévision des pertes
Base pour le recouvrement du chiffre d’affaires et
l’augmentation du bénéfice
Caractéristiques principales
Surveillance

Exemple de résultats et de rapports
Identification des fraudes
améliorée et alarme
Contrôle
Rapport
Gestion des
données
énergétiques
Mesures
d’efficacité

Algorithmes optimisés et
analyse des règles
Prévisions

Identification des écarts
entre consommation et
Comptabilité
demande

Facteurs de puissance et
analyse des diagrammes
de phaseurs

Simulation charge et
facturation
Page 152
2016-03-04
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Comptabilité
Attribution automatique de la consommation à la
facturation
Caractéristiques principales
Exemple de résultats et de rapports
Surveillance
Contrôle
Rapport
Gestion des
données
énergétiques
Mesures
d’efficacité
Prévisions
Comptabil
ité
Page 153
2016-03-04

Transparence pour tous les
consommateurs :

Consommation

Coûts et tarifs

Qualité et coupures
d’alimentation

SAIFI & SAIDI

Connaissance des modifications
du chiffre d’affaires

Rapport des retards de
paiement

Base d’intégration :

Processus d’entreprise (SAP,
CIS, ERP)

Système de prépaiement
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Autres mesures d’efficacité
Aide à la mise en œuvre et au suivi de mesures
d’efficacité supplémentaires
Caractéristiques principales
Surveillance

Gestion des
données
énergétiques
Mesures
d’efficacité
Communication
intelligente
Contrôle
Rapport
Exemple de résultats et de rapports
Unité terminale à distance

Prévisions
extérieurs

Comptabilité
Kits de mesure scellés
Services de conseil
spécialisés

Équipes d’inspection de
terrain
Page 154
2016-03-04
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Rapport
Rapport automatisé pour la gestion, les audits et la
durabilité
Avantages
Surveillance

Exemple de résultats et de rapports
Vues rapides comme le
gestionnaire
Contrôle
Rapport
Gestion des
données
énergétiques
Energy
Efficiency
Mesures
Measures
d’efficacité
Rapport automatisé

Supports pour audits
Comptabilité
Energy
Comptabilité
Prévisions
Page 155

2016-03-04
qualité

Production de résumés

Données d’intervalle

Histogrammes

Rapports de résultats
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Matériel : Des composants pour aider à calculer
l’équilibre énergétique pour identifier des « fuites » sur le
réseau
Sousstation
Compteur
sous-station
Transforma
teur sousstation
ID SDP
ID compteur
Page 156
2016-03-04
Accès difficile,
au sommet du
poteau après le
compteur
Surveillance de
la charge du
transformateur
de distribution
Boîtier
verrouillé,
encapsulé pour
compliquer la
fraude
Équilibre
énergétique à
faible voltage plus
facile à contrôler
et à gérer
Mesure
automatisée et
connexion /
déconnexion à
distance
Surveillance de
la qualité de
l’approvisionne
ment
énergétique
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Quels sont les avantages de la solution NTL de
Siemens pour nos clients?
Principaux avantages et bénéfices
Continuité de l’approvisionnement
énergétique
Économies directes

Optimisation des effectifs sur le terrain

Optimisation des effectifs de bureau

Réduction des pertes d’énergie

Identification préventive des problèmes sur le
réseau

Détection précoce des éléments défectueux
(Kits de surveillance des transformateurs)

Remise en état plus rapide du réseau
Économies indirectes


La gestion des données permet un meilleur
processus de prise de décision et de
meilleures prévisions
La transparence des opérations favorise
l’efficacité
Préservation du chiffre d’affaires

Facturation exacte

Identification des factures impayées pour une
meilleure planification

Détection précoce des vols

Comparaison des profils pour une corrélation
avec la consommation énergétique

Identification des erreurs de lecture
Amélioration de la fiabilité du système

Assurance qualité de la puissance avec plus de
visibilité

Surveillance du réseau, analyse et rapport
Page 157
2016-03-04
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Pertes non techniques au Brésil – Point de vue
CEMIG
Niveau NTL au Brésil – principaux
états - 2011
Zone de concession CEMIG - % des
NTL totales – par région
Nord
29,4%
4,7%
16,7%
Est
23,5%
5,4%
19,2%
23,6%
Triangulo
12,15%
1,9%
Ouest
7,5%
14,1%
Sud
14,1%
Le réseau de distribution d’énergie
brésilien souffre de pertes non
techniques (NTL) de 23 TWh par an
(5,8 % de la production totale)
Page 158
2016-03-04
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
Bel Horizon
Zone métropolitaine
52,2%
Factures nonpayées : 54% des
dettes totales
Mantiqueira
3,7%
RC-BR EM DG SWS
(de 69 kV à 230 kV)
358
825
Moyenne tension
(de 2,5 kV à 36,2
kV)
11 171
Basse tension (> 6000
kWh)
mil
618
000
Basse tension
7,2 millions UC
(≤ 6 000 kWh)
Étape
suivante
Haute tension
Première étape
Scenario idéal pour un retour sur investissement rapide Les groupes de surveillance prioritaires sont les
commerces et les industries haute/moyenne tension et les
clients basse tension à forte consommation
Consommateurs - UC
Page 159
2016-03-04
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
La solution NTL se rembourse elle-même Investissement avec remboursement (rapide) – en
seulement 3 trimestres (si correctement mis en place)
Économies

EnergyIP NTL

Réduction des coûts opérationnels en
 Réduisant le nombre de tournées en camion et ainsi les équipes sur le
terrain
 Optimisant la connexion/déconnexion, la lecture, les processus
d’inspection et de facturation
Recouvrement des recettes pour les pour les créances irrécouvrables et les
consommations d’énergie non facturées
Retour sur investissements rapide
6′
5′
Bénéfices
4′
3′
0′
-1′
1′2
2016-03-04
EUR
2′1
2′1
2′4
-0’6 -0′3
-0′3
-0′3
- 1’2
-2′4
T3/1
1
Page 160
1′8
-1’2
-2′
-3′
3′0
1′2
2′
1′
5′1
Investissements
Économies
Cumulé
Économies nettes récurrentes de ~2' EUR par
trimestre 1)
T4/1
1
T1/1
2
T2/1
2
T3/1
2
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous
droitsd’échange
réservés. : 1 BRL = 0,3 EUR
1) Taux
RC-BR EM DG SWS
Les exemples de réussite de clients sont un élément
essentiel pour montrer la base derrière les chiffres.
« Rien qu’en 2013, la société a identifié et
régularisé 100 connexions illégales auprès
d’autres entreprises consommatrices.
CEMIG a ainsi récupéré 9 180 MW dans son
réseau électrique »
Pertes 5 880 GWh = ~285’ EUR/an
« Récemment, CEMIG a identifié des fraudes et des
irrégularités dans l’installation d’un hôtel grâce au
Centre de mesure. La société a ainsi pu récupérer
environ 150 000 euros en paiement rétroactif de la
consommation d’énergie non facturée »
« Depuis janvier 2012 jusqu’en avril 2013, la société a réalisé
120 502 inspections chez des consommateurs basse tension
(résidentiels, commerciaux, ruraux et gouvernementaux) et a
récupéré environ 195 GWh, ce qui suffit à approvisionner
125 000 consommateurs résidentiels pendant un mois. »
NTL= 1 300 GWh = ~63’ EUR/an
Investissement Centre de mesure = ~3’600 EUR
~195 GWh récupérés entre janvier 2012 et avril 2013 (~150 GWh/an = ~11% des pertes
récupérées)
Visite de CEMIG possible : Il est également de leur intérêt que d’autres
DSO constatent leur réussite dans la lutte contre les pertes et la mise en
œuvre de la solution.
http://www.abradee.com.br/imprensa/artigos-e-releases/1018-perdas-na-distribuicao-baixa-tensao-altos-prejuizos-reportagem-especial-canal-energia
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
Page 161
2016-03-04
RC-BR EM DG SWS
http://www.abce.org.br/noticias_associadas.php?id=731&mes=05&ano=2013
La valeur ajoutée de Siemens est associée à
l’ensemble de la chaîne de conception.
Disponibilité des services gérés
CONCEPTS &
TECHNOLOGIE
S
ARCHITECTURE
& PROCESSUS
SOLUTION
START UP
Les connaissances
accumulées permettront la
conception d’un business
plan adapté au budget et aux
besoins du client…
Page 162
2016-03-04
…Mais la différence essentielle est que Siemens
est capable de valoriser le potentiel de la solution
en faisant évoluer les services en fonction de
l’expérience et des produits lors des opérations
de détection des pertes, proposant une vrai
solution de bout-en-bout (end-to-end) avec un
ROI élevé.
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Ajouter de la valeur avec les services et promouvoir
l’expérience de Siemens dans les affaires
Services d’installation
Installation
compteur et RTU
• Installation des
appareils dans la zone
prédéfinie
• Envoie de rapports au
centre opérationnel
Services opérationnels
Centre
opérationnel de
mesure (MOC)
Inspection
• Collecte des données
• Les opérateurs listent
• Les opérateurs
de mesure
les clients suspects et
envoient des ordres
d’inspection
informent et envoient
des ordres de
maintenance à une
équipe de terrain en cas
de fraude et/ou d’alarme
(par ex. communication)
• Surveillance des
communications
•Activation du compteur
• Analyse des données
collectées
• Les équipes de terrain
vérifient « sur site » s’il y
a fraude
• Services réalisés dans
la phase initiale du
contrat
• Détection des
éventuelles fraudes
• Le DSO est informé en
cas de fraude
• Services continus pour
la période contractuelle
•Si une fraude est
détectée, le DSO est
informé des actions
futures
•Compétence technique
faible
Page 163
2016-03-04
Maintenance
• Back-office hautement
compétent
•Compétence spécialisée
pour identifier les fraudes
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
• L’équipe de terrain
vérifie l’unité de mesure
du consommateur et
répare le RTU ou
compteur défaillant
• L’équipe maintenance
est la même que celle
d’inspection
• Équipes techniques
spécialisées
RC-BR EM DG SWS
Étude de cas - CEMIG (Minas Gerais, Brésil)
La diminution des OPEX et des NTL rembourse
l’investissement avec un ROI rapide.
Solution

Centre de mesure avec le logiciel MECE et AMI
(GPRS RTU)

Les rapports mensuels des lectures énergétiques à
distance de seulement 0,5 % des consommateurs
(environ 18 000 sur plus de 7 millions) représentent
environ 46 % du chiffre d’affaires facturé total de
CEMIG

La mesure centralisée et à distance (pour les clients
sélectionnés) a augmenté et a permis de récupérer
de grandes quantités d’énergie (chiffre d’affaires)

Algorithmes et alarmes anti-fraude et anti-vol
Emplacement

CEMIG Distribuição (État de Minas Gerais, Brésil)
Avantages client
Situation initiale

Défi : Coûts très élevés de lecture manuelle
individuelle pour les consommateurs industriels HT et

Diminution des OPEX (lectures et équipes d’inspection)

Accès à des valeurs statistiques, des profils de charge et
des rapports qui permettent à CEMIG d’identifier
facilement les éventuelles fraudes de mesure

Retour sur investissement (ROI) pour le Centre de
mesure en moins d’un an
MT

10 000 unités de consommateurs dispersées
géographiquement

200 BRL par lecture mensuelle (60 EUR)
Page 164
2016-03-04
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Étude de cas CEB Distribuição (Distributeur fédéral, Brésil)
Les NTL représentent une perte de chiffre d’affaires. Tout
recouvrement de chiffre d’affaires représente une
augmentation directe de revenu pour les DSO.
Solution

Centre de mesure avec le logiciel MECE et AMI
(GPRS RTU)

Installation and exploitation du centre de mesure

Détection des fraudes et inspections de terrain

Flux de travail avec des règles et des algorithmes
de divergences pour la préservation du chiffre
d’affaires et des passerelles de communication avec
alarmes et capteurs anti-fraude
Emplacement

CEB Distribuição (Distributeur fédéral, Brasilia)
Avantages client
Situation initiale

Défi : Vol énergétique et pertes non techniques en

Réduction des pertes de distribution totales de14 à
11 % (de 2007 à 2012)

Chiffre d’affaires supplémentaire de 40 millions de
BRL par an (12 millions d’euros)
augmentation

Besoin de protéger environ 10 000
consommateurs MT et BT à consommation
élevée
Page 165
2016-03-04
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
SICAM RTU: Gamme de produits
Technologie de contrôle à distance, communication et
automatisation intelligente combinées
SICAM CMIC
Petit et robuste:
Pour les petits volumes de
données
Page 166
2016-03-04
SICAM TM
Modulaires et polyvalents :
Pour les moyens et grands
volumes de données
SICAM AK3
Puissant et innovateur
Pour les grands et très
grands volumes
de données
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Agenda
9h45 – 12h00 :
Introduction
Distribution intelligente : découvrez les
solutions matérielles qui vous assureront
une architecture de base performante
L. Kenis
J. Gapinsie Jah
Ph. Bassem
L. Huenaerts
12h00 – 13h30 : Lunch
13h30- 15h30
Comment réduire les délestages et les
pertes techniques et non techniques
L. Huenaerts
Ph. Bassem
15h30 – 16h15 : Pause networking
16h15- 17h30
Les innovations dans la gestion intelligente des
réseaux
L. Huenaerts
J. Gapinsie Jah
17h30 : Fin
Page 167
2016-03-04
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Agenda
9h45 – 12h00 :
Introduction
Distribution intelligente : découvrez les
solutions matérielles qui vous assureront
une architecture de base performante
L. Kenis
J. Gapinsie Jah
Ph. Bassem
L. Huenaerts
12h00 – 13h30 : Lunch
13h30- 15h30
Comment réduire les délestages et les
pertes techniques et non techniques
L. Huenaerts
Ph. Bassem
15h30 – 16h15 : Pause networking
16h15- 17h30
Les innovations dans la gestion intelligente des
réseaux
L. Huenaerts
J. Gapinsie Jah
17h30 : Fin
Page 168
2016-03-04
Diffusion restreinte © Siemens AG 2016 Tous droits réservés.
RC-BR EM DG SWS
Innovations dans la
gestion intelligente
des réseaux
Unrestricted © Siemens AG 2016
siemens.com
Solutions de
télécommunication
L. Huenaerts
Unrestricted © Siemens AG 2016
siemens.com
Communications sur le réseau électrique (UCA)
Connection Master de Siemens
Avantages
• Solution multi-service à l’épreuve du temps,
spécialement conçue pour les industries et
les fournisseurs d’énergie (selon la norme
CEI 61850-3)
• Plate-forme SDH / PDH avec Ethernet intégré
• Ajouts ultérieurs de fonctions de traitement
par paquet
• Transmission de téléprotection avancée
• Système NMS ouvert
• LCT convivial  gain de temps lors de la
mise en service et de l’exploitation
• Fabriqué en Europe
• Nouvelle technologie MPLS-TP sur la feuille
de route. Il suffit d’ajouter des cartes et un
logiciel.
Connection Master de Siemens
La téléprotection : une application à contrainte de temps
 Les temps de latence très faibles garantissent une prise en charge fiable des
applications à contrainte de temps comme la téléprotection.
 L’acheminement direct du signal de téléprotection dans le Siemens Connection Master
réduit les temps de latence et accélère la transmission.
Siemens Multiservice Manager (LCT)
Système de gestion de réseau LCT
• Siemens Multiservice Manager est un système de gestion de réseau LCT destiné aux
petits réseaux ou aux nœuds individuels, qui agit localement ou à distance via une
interface utilisateur graphique (GUI) Windows ou une interface en ligne de commande
(CLI).
• Siemens Multiservice Manager permet d’accéder à toutes les fonctions de Siemens
Connection Master alors que la CLI est l’application de gestion intégrée, accessible via
SSH.
• Siemens Connection Master est connecté à un PC par une interface de gestion externe
disponible sur les deux connecteurs RJ-45 de l’adaptateur d’alimentation DC.
Gestion centralisée du réseau
Système de gestion du réseau (NMS) de Siemens
Système de gestion du réseau (NMS)
de Siemens
• Le NMS de Siemens s’adresse aux très gros
réseaux et offre toutes les fonctions
permettant une gestion et une maintenance
efficace du réseau.
• La gestion des défauts, les possibilités de
configuration, la gestion des stocks et les
autres fonctionnalités proposent des outils
garantissant une exécution du réseau et des
services conforme aux prévisions. La mise en
service de circuits 64 kbps de bout en bout
(end-to-end) illustre parfaitement l’efficacité
du NMS.
• Le NMS peut s’interfacer de manière
transparente avec n’importe quel système de
gestion de réseau
PowerLink : un système de communication par
courants porteurs en ligne
Caractéristiques et fonctions
sélectionnées
• Transmission des
– signaux de protection
– informations de télécontrôle
– données et voix
– données de surveillance d’état
par des lignes de transmission haute tension,
entre des postes de transmission
• Cas d'application types
– Système de secours
– Alternative peu onéreuse à la fibre
optique (par ex. poste distant)
Siemens PowerLink 100/50
Communication par courants porteurs en ligne
Caractéristiques
Composants du
Module
Interface vocale
Interface de
données
Téléprotection
iSWT
Taille et poids
Panneau de
connexion
PowerLink 100
PowerLink 50
Amplificateur 50 W HB/LB
Amplificateur 100 W HB/LB
Alimentation redondante
Nombre de modules ALR / contacts avertisseurs
Nombre de modules VFx / canaux VF



2/6
3/8

1/3
2/7
Nombre de canaux voix via VFx
feE1, nombre maxi. de canaux voix fE1
Connecteur de canaux VFx DSUB37 / DSUB25
5
1/8
2/-
4
1/8
- /3
8
2
1
1/1/1
2/1
1/1
8
2
1
1/1/1
2 / 1/ -
2



1
-
578 (13U) / 482 / 270 mm
21 / 26 kg
266 (6U) / 482 / 270 mm
18 kg / -
Avant
Arrière
Arrière
Arrière
RS232 asynchrone
Données F3
Lien de poste (Station Link)
Ethernet el. utilisateur/ opt. Utilisateur / el.
service
Synchron X.21 / 64 kbps G703.1
Port de surveillance RM1 / RM2
Nombre de systèmes intégrés
Protection de chemin via DLE ou FO
iSWT distant via FO
MCM (non disponible avec P3.5.x)
Hauteur (U) / Largeur / Profondeur
Poids 50 W / 100 W
Accès voix, données et alimentation électrique
Accès iSWT - E/S binaires
Applications de PowerLink
Communications vocales
Interface analogique
FXS
Interface analogique
PABX
E&M
ou
FXO
Connexion analogique
de téléphones individuels
Connexion analogique
de PABX
Interface numérique
PABX
E1
max. 8 intervalles de temps
Interface Ethernet
Connexion numérique
de PABX
IP PABX
Eth
Router
Connexion de téléphones
IP ou IP PABX via IP sur
Ethernet
PowerLink
Adaptation dynamique de la vitesse de transmission
Rapport
signal sur
bruit
Vitesse de
transmission
Primaire
Secondaire
Taux
d’erreur
de bloc
• Réglage automatique du débit de
données
• Adaptation précise aux caractéristiques
de la voie de transmission
• Débit binaire maximal par beau temps
• Transmission des services les plus
importants par mauvais temps
PowerLink
Administration locale avec le gestionnaire PowerSys
• Un outil unique pour toutes les applications PowerLink
• Trois classes d’utilisateur (admin / expert / contrôle)
• Fonctionne sous Windows pour tous les PC standards
Téléprotection destinée aux réseaux de transmission
Signalisation de protection – SWT 3000
Avantages
• Technologie de compression d'impulsion du
bruit  sécurité
• Secours automatique grâce à une deuxième
alimentation électrique  fiabilité
• Adressage des équipements  fiabilité
• Temps de transmission :
– <10 ms en analogique
– <3 ms en numérique
• Séparé ou intégré à Powerlink
• Même NMS que Powerlink
Siemens SWT3000
Conception mécanique
Téléprotection destinée aux réseaux de transmission
Signalisation de protection – SWT 3000
Communications intelligentes
Offre de services
• Services de construction
-
Etude du site
Ingénierie
Essai de réception en usine
Installation, mise en service, SAT
• Services de support
- Assistance téléphonique
- Assistance technique
- Maintenance
• Services de conseil
- Conseil réseau
- Formation
Services de conseil
Conseil réseau
• Description
- Conseil technologique
 Nouveau réseau de communication
 Optimisation du réseau
 Analyse des défaillances et risques
• Avantages
- Investissements à l’épreuve du temps
- Réduction des risques de planification
- Réduction des risques budgétaires
- Optimisation des coûts du déploiement
massif des nouvelles applications
- Démonstration de faisabilité
 Etude de faisabilité du réseau
 Vérification de l’environnement
 Analyse de l’infrastructure du client
- Laboratoire d'interopérabilité
 Essai d'interopérabilité
 Performance de bout en bout des
applications utilisées
Services de conseil
Formation
• Services de formation
Une gamme complète de solutions de
communication
 Produits de l’entreprise
 Produits des partenaires
 Techniques de communication générales
(par ex. TCP/IP, SDH, sans fil, etc.)
 Formations pratiques sur bancs d’essai
• Public visé
• Lieux de formation
- Siemens AG à Munich (en anglais)
- Siemens SpA à Alger (en français)
 Toute personne travaillant dans le domaine
de la communication sur le réseau électrique
• Personnel de formation
- Siemens Belgique à Bruxelles (EN ou FR)
 Spécialistes très expérimentés avec une
- En vos locaux, selon vos besoins
grande expérience de terrain
Services de communications intelligentes
Notre offre – Vos avantages
• Le savoir-faire sans égal de Siemens dans le
domaine de l’énergie et de la communication
• Une offre complète de services télécom,
prenant en compte toutes les technologies et
tous les fournisseurs
• Qualité des produits
• SPOC pour services de construction, de
support et de conseil pour une solution
complète de communication end-to-end
Sous-stations
intelligentes
L. Huenaerts
Unrestricted © Siemens AG 2016
siemens.com
Système d’automatisation de postes de
distribution
Qu’est-ce que l’automatisation de postes
de distribution?
SICAM FCM
SICAM CMIC
Applications
Système d’automatisation de postes de
distribution
Qu’est-ce que l’automatisation de postes
de distribution?
SICAM FCM
SICAM CMIC
Applications
Qu’est-ce que l’automatisation de postes de
distribution?
line voltage
regulator
Capacitor
Bank
storage
Moyenne tension
Basse tension
Système d’automatisation de postes de
distribution
Qu’est-ce que l’automatisation de postes
de distribution?
SICAM FCM
SICAM CMIC
Applications
Augmenter la fiabilité et la transparence de votre
réseau de distribution
Détection de défaut
supervision du dispositifs
d’alimentations
KW
Summer
Summer
Summer
Last 3 Years Development of Energy earned at one Secondary Substation
 Situation de charge pas claire à cause de la
 La détection de défauts prend beaucoup
décentralisation de l’alimentation.
de temps
 Détection difficile des défauts stochastiques  Besoin de superviser la surcharge
des composants du réseau
 Mauvaise réputation dans les medias
 Besoin d'informations pour
probablement
la gestion économique du réseau
Superviseur des systèmes de distribution de la
moyenne tension
SICAM Feeder Condition Monitor
LC- Information d’affichage + Configuration
3 x I courant de phase
2 x I Phase + 1 x I courant de Terre sensible
Entrée 225mV@300A ; 225mV@60A
Standard de basse puissance IEC60044-8*
3 x U Phase 100V/√3 or 3.25V/√3
Standard de basse puissance IEC60044-7*
1% de précision
Communication: Modbus RTU
Court circuit/ Détecteur de défaut
de terre
Avec informations directionnelles
Condition de surveillance
– U / I / cosφ / P / Q / S / f
Et direction de flux de charge
Les archives des événements pour les 20
derniers défauts
Imin/max pour 15/30/45min/1h/1d/30d/1Y
Alimentation: 24-60VDC / 230VAC
batterie intégrée >15 ans
Conditions environnementales : -30°… +70C
*IEC61869-10 New Proposal
Transformateurs d'Instrument de Basse puissance
Selon IEC60044
Capteur de courant basse puissance
225mV (IP = 300A)
225mV (IP = 60A)
capteur intégré avec shunt de précision
Capteur de tension basse puissance
3.25V / √3 (Ur max. 24kV)
Diviseur de tension à film métallique
résistant
Pour bushing ou bien cable de type split-core Capteur de tension pour les connecteur-T isolé
Sous-station Secondaire Totalement Intégrée
Présenté sur 8DJH
SICAM FCM
Compartiment de câble
Capteur de courant
basse puissance
intégré
Capteur de tension basse
puissance monté
sur un connecteur-T
Distribution et automatisation des dispositifs
d’alimentation
Qu’est-ce que l’automatisation de postes
de distribution?
SICAM FCM
SICAM CMIC
Applications
Smart Grid RTU
3 étapes vers un poste cabine intelligent
1
Surveillance et Supervision
Transformateur
 Disponibilité
 Localisation de défaut
2
Contrôle à distance
 Minimisation du temps
d’indisponibilité
("h"  "min")
3
Contrôle de charge
 Gestion décentralisée de
l’alimentation
 Minimisation des pertes
Basse tension
Moyenne tension
8DJH
Smart Grid RTU
SICAM CMIC Key Data
4 interfaces série
RS232, RS485 and 2x Ethernet
8 sorties binaires, 12 entrées binaires
Ecran avec 4 boutons
Alimentation
24 … 60 VDC
Carte mémoire
Plug and Play
Modification facile de l’application
Système d’automatisation de postes de
distribution
Qu’est-ce que l’automatisation de postes
de distribution?
SICAM FCM
SICAM CMIC
Applications
Sous-station Secondaire avec Système
Complémentaire, compact et efficace
SICAM CMIC
Micro RTU Compact
particulièrement conçu
pour des sous-stations
secondaires
RS485 - Modbus RTU
SICAM FCM
Feeder Condition Monitor
Detecteur de défaut intégré
dans le 8DJH
Unité de commande du
Moteur intégrée dans le
8DJH
FIT-ancien
Transformateur
BT -Tab changer
Mesure basse
tension
SICAM P50
SENTRON PAC
Automatisation de la Distribution totalement
intégrée – Commutation intelligente
8DJH Compact
SICAM CMIC
SICAM FCM
Solution d’avenir optimisée
pour les sous-stations secondaires intelligentes








SICAM CMIC
SICAM FCM
Capteur de courant basse puissance
Capteur de tension basse puissance
Self-Healing network
Restoration des services - en 4 étapes
SICAM PAS /SICAM
Automatisation des sous
station
20kV
Smart IED
Système d’automatisation de
poste de distribution
0.4 kV
Self-Healing network
Restoration des service – en 4 étapes
SICAM PAS /SICAM
Automatisation des sous
station
20kV
Smart IED
Système d’automatisation de
poste de distribution
0.4 kV
service de restauration totalement automatisé
information de défaut pour l le niveau supérieur des sous
station de l’appareillage de commutation
Ouvrir le disjoncteur automatiquement pour mettre hors
l’anneau hors tension
Self-Healing network
Restoration des service – en 4 étapes
SICAM PAS /SICAM
Automatisation des sous
station
20kV
Smart IED
Système d’automatisation de
poste de distribution
0.4 kV
service de restauration totalement automatisé
 information de défaut pour le niveau supérieur des sous
station de l’appareillage de commutation
 Ouvrir le disjoncteur automatiquement pour mettre hors
tension l’anneau
 Ouvrir les sectionneurs des deux cotés du défaut et fermer au
même temps et automatiquement l’anneau normal ouvert
Self-Healing network
Restoration des services – en 4 étapes
SICAM PAS /SICAM
Automatisation
Des sous stations
20kV
Smart IED
automatisation de poste de
distribution
0.4 kV
service de restauration totalement automatisé
 information de défaut pour le niveau supérieur des sous
station de l’appareillage de commutation
 Ouvrir le disjoncteur automatiquement pour mettre l’anneau
hors tension
 Ouvrir les sectionneurs des deux cotés du défaut et fermer au
même temps et automatiquement l’anneau normal ouvert
 Rétablir le services en fermant les disjoncteurs à l’anneau
alimenté
Fusesaver
IC LMV
MS / Avril 2014 maximale et
Disponibilité
économie de coûts pour votre
Fusesaver
réseau de distribution
Disponibilité maximale et économie de coûts pour
moyenne tension
votre réseau de distribution moyenne tension
Restricted © Siemens AG 2016
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
www.siemens.com
Answers for infrastructure and cities.
Défis pour réseaux ruraux
Dans la plupart des configurations des
réseaux, le départ est protégé par un
disjoncteur ou un disjoncteur à
réenclenchement.
Les lignes radiales sont généralement
protégées par des fusibles.*
Des fusibles fondus, un problème bien connu
* aussi appelés départs en T ou latéraux
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 209
Avril 2014
IC LMV MS
Défis pour réseaux ruraux
80 % des défauts des
réseaux sont temporaires
...
1. Les fusibles sont endommagés
inutilement !
+ coûts de matériel
2. L'équipe chargée de la maintenance
de la ligne passe du temps à
localiser le défaut et à remplacer le
fusible !
+ coûts de personnel
3. Les utilisateurs en aval sont privés
de courant sans raison valable . . .
+ éventuelles pénalités
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 210
Avril 2014
IC LMV MS
Défis pour réseaux ruraux
Analyse des causes des défauts
Les réseaux de distribution d'énergie électrique moyenne tension sont en général
composés de lignes aériennes (~70 %) et de départs souterrains (~30 %)
Catégorisation des défauts mesurés dans les
réseaux de distribution d'énergie électrique MT
Raisons principales des défauts
temporaires sur les lignes aériennes
70
~ 20 % sont des défauts MT
permanents
60
Nombre relatif de
défauts en %
~ 80 % sont des défauts MT
temporaires
50
40
30
20
10
0
Inconnu
Tempête
Pluie
Vent
Autres
Source: EA4EPQ; ICREPQ‘11
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 211
Avril 2014
IC LMV MS
Défis pour réseaux ruraux
Un exemple typique de réseaux ruraux
Mesures clé
SAIDI – System average interruption duration index
(indice de durée d'interruption moyenne du réseau)
CB
CB
CB
CB
ACR
SAIFI – System average interruption frequency index
(indice de la fréquence d'interruption moyenne du réseau)
MAIFI – Momentary average interruption frequency index
(indice de la fréquence d'interruption momentanée du
réseau)
ACR
pas de défaut
ACR
Légende :
CB = Disjoncteur
défaut temporaire
~ 80 %
défaut permanent
~ 20 %
AVR = Disjoncteur à
réenclenchement
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 212
Avril 2014
IC LMV MS
Une forte demande
en solutions intelligentes pour . . .
Liste de désirs : Une solution intelligente pour . . .
• . . . réduire le nombre de clients affectés
• . . . minimiser les durées de coupure
• . . . réduire les pénalités par faible fiabilité
• . . . pouvoir être installée sans nécessité de modifications
• . . . améliorer la communication des appareils avec le système SCADA
• . . . améliorer la fiabilité du réseau
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 213
Avril 2014
IC LMV MS
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 214
Avril 2014
IC LMV MS
La solution - Fusesaver de Siemens
Introduction
Le Fusesaver de Siemens ...
• est un interrupteur de défauts monophasé auto-alimenté, système "plug and
play", avec contrôle électronique, qui évite la fusion du fusible en cas de
défauts transitoires
• est connecté en série avec un fusible
• est capable de détecter, couper et supprimer un défaut dans un demi-cycle
• a, en premier lieu, l'objectif de protéger et automatiser des lignes avec des
petits courants de défaut
• offre les avantages d'une fiabilité accrue du réseau et un nombre réduit
d'interventions de maintenance
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 215
Avril 2014
IC LMV MS
Fusesaver de Siemens
Introduction: réseau rural typique avec le Fusesaver
CB
CB
CB
ACR
CB
ACR
FS
pas de défaut
ACR
Légende :
CB = Disjoncteur
FS
AVR = Disjoncteur à
réenclenchement
FS = Fusesaver
défaut temporaire
~ 80 %
défaut permanent
~ 20 %
FS
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 216
Avril 2014
IC LMV MS
Fusesaver de Siemens
Introduction: une conception compacte optimale
1 Bout mort
2 Transformateur de courant de détection de défauts
3 Ampoule à coupure dans le vide
4 Protection contre les oiseaux (en option)
5 Transformateur de courant
6 Commande magnétique
7 Module électronique
Technologie à coupure dans le vide de
Siemens perfectionnée
• Plus de 40 ans d'expérience dans la
technologie à coupure dans le vide « verte »
• Qualité maximale et savoir-faire expert
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 217
Avril 2014
IC LMV MS
Fusesaver de Siemens
Introduction: affichage optique
• Le statut FERMÉ/OUVERT est affiché à l'aide d'un indicateur visible depuis le
sol par une fenêtre transparente
• DEL clignotante pour aider l'opérateur pendant la mise en service
Affichage de statut
Lumière DEL
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 218
Avril 2014
IC LMV MS
Fusesaver de Siemens
Introduction: leviers de déclenchement et de fermeture
• Fermeture et ouverture au moyen de leviers externes qui peuvent être
actionnés depuis le sol à l'aide d'une perche pour lignes sous tension
• Manœuvre de groupes configurable
• «Activer et fonctionner » - retard de 40 secondes
Pousser
vers le haut
Levier de
déclenchement
Levier de
fermeture
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 219
Avril 2014
IC LMV MS
Fusesaver de Siemens
Approche d'atténuation de feux de forêt
Les jours à haut risque, réduire la probabilité que les
défauts électriques puissent initier un feu de forêt
L'approche d'utiliser des Fusesavers pour atténuer le risque
de feux de forêt requiert le suivant :
• Assurer que les sites avec Fusesavers sont fournis
d'unités de commande à distance (RCU = Remote
Control Unit) pour permettre la modification des réglages
de protection dans les Fusesavers à travers le système
SCADA.
• Les jours à haut risque de feu de forêt, la protection du
Fusesaver est changée au mode instantanée le plus
rapide (demi-cycle), avec un seul déclenchement pour
ouvrir.
Cela signifie que tout défaut en aval du Fusesaver est
coupé en un demi-cycle, ce qui réduit l'énergie de l'arc
jusqu'à ce qu'il soit presque impossible d'initier un feu.
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 220
Avril 2014
IC LMV MS
Siemens Fusesaver
Sommaire de produits
Gamme basse
Gamme
standard
Courant de ligne minimal pour l'opération
0,15 A
0,5 A
1,0 A
Courants assignés des fusibles
2-20 A
5-50 A
5-100 A
40 A
100 A
200 A
Courant assigné de coupure de court-circuit Isc
1,5 kA
4 kA
4 kA
Courant assigné de fermeture de court-circuit Ipeak
3,75 kA
10 kA
10 kA
Courant de courte durée assignée
1,5 kA
4 kA
4 kA
Durée du courant de courte durée assignée
0,4 s
0,2 s
1,0 s
Manœuvres de coupure de courant de défaut à
100 %
200
30
30
Type de modèle
Courant assigné en service continu
Gamme
haute
Le circuit primaire du Fusesaver de gamme basse a été amélioré et
certifié par un essai de type pour atteindre des valeurs supérieures du
courant de charge et du courant de défaut.
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 221
Avril 2014
IC LMV MS
Siemens Fusesaver
Sommaire de produits
Type de modèle
Gamme
basse
Gamme
standard
Gamme
haute
Tension assignée
12 / 15.5 / 24 / 27 kV
Tension de tenue assignée aux chocs de foudre Up
75 / 110 / 125 / 125 kV
Tension de tenue assignée à fréquence industrielle
Ud (60 s)
42 / 50 / 50 / 60 kV
Courant de déclenchement minimal (configurable)
Manœuvres mécaniques
Fréquence assignée
Courant assigné du fusible x 0,5
2 000
50 / 60 Hz
Poids
5,5 kg
Température maximale de l'air ambiant pour le
fonctionnement
+50 °C
Température minimale de l'air ambiant pour le
fonctionnement
-30 °C
Radiation solaire
1,1 kW/m2
Altitude maximale
3000 m
Humidité
0 à 100 %
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 222
Avril 2014
IC LMV MS
Famille des produits du Fusesaver de Siemens
Pièces pas montées
• Kit de communication PC
• Antenne USB
• Siemens Connect Software
• Outil de fixation pour le module de
communication
• Caisse portable pour le module de
communication
• 3 modules de communication
• Antenne USB
• Software Siemens Connect
• Mallette en plastique dur adéquate
pour le camion de l'équipe de ligne de
la société de distribution d'électricité
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 223
Avril 2014
IC LMV MS
Famille des produits du Fusesaver de Siemens
Module de communication
Montage typique sur poteau
Fixation sur la ligne
Montage typique sur traverse
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 224
Avril 2014
IC LMV MS
Famille des produits du Fusesaver de Siemens
Type de montage: options pour le montage sur traverse
Isolateur de porcelaine ou
Taille
Options BIL / Ligne de fuite
BIL (kV)
Ligne de fuite
255 mm
125
500 mm
3,5 kg
355 mm
150
660 mm
3,8 kg
475 mm
200
950 mm
Porcelaine
Composite
255 mm
12 kg
2,5 kg
355 mm
13 kg
475 mm
15 kg
Taille
Raccordement de traverse
Vis de passage
Plaque de
fixation double
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 225
Avril 2014
IC LMV MS
Portfolio de Siemens pour applications extérieures
Exemple de réalisation
2
1
CB
1
CB
3
2
CB
CB
ACR
1
Disjoncteur à coupure dans le vide
3AF0/3AG0 type T
2
Disjoncteur à coupure dans le vide
SDV 6 / SDV 7
3
Disjoncteur à réenclenchement triphasé à
coupure dans le vide 3AD
4
Disjoncteur à réenclenchement
monophasé à coupure dans le vide 3AD
5
Disjoncteur à réenclenchement
monophasé triple à coupure dans le vide
3AD
6
Interrupteurs-sectionneurs et sectionneurs
des types Vector et Topper pour
fonctionnement en groupe
7
Sectionneur de distribution
8
Fusesaver de Siemens
4
8
ACR
FS
Ligne radiale 1 :
pas de défaut
5
ACR
8
FS
S
Ligne radiale 2 :
défaut transitoire
6
8
6
7
FS
Ligne radiale 3 :
défaut permanent
D
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 226
Avril 2014
IC LMV MS
Famille des produits du Fusesaver de Siemens
Intégration dans SCADA
L'intégration dans SCADA est critique lors d'un contrôle centralisé du réseau et de
rapports de fiabilité accrue.
L'unité de commande à distance (RCU :
Remote Control Unit) Siemens assume la
fonction d'interface entre un jeu de
Fusesavers de Siemens installés et le
système SCADA d'une société de
distribution d'électricité.
1
2
3
>>>
>>>Système
SCADA system
SCADA
4
5
Fusesaver
Fusible à ouverture automatique
Module de communication
Équipe utilisant le software
Siemens Connect
5 RCU Siemens
1
2
3
4
Fusesaver installé avec
module de communication raccordé
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 227
Avril 2014
IC LMV MS
Famille des produits du Fusesaver de Siemens
Unité de commande à distance (RCU) de Siemens
3
4
2
1
1
Unité de commande à distance SIEMENS
2
Alimentation électrique de l'unité de commande à
distance
3
Fusesaver
4
Module de communication raccordé au Fusesaver
(obligatoire pour l'utilisation avec RCU)
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 228
Avril 2014
IC LMV MS
Famille des produits du Fusesaver de Siemens
Comment est-ce que la RCU fonctionne?
• La RCU est configurée pour trouver et accéder – par radio courte distance –
aux Fusesavers montées en haut et fonctionnant
• La RCU trouve les Fusesavers, lit les données des Fusesavers et les transmet
à une base de données dans la RCU, prête pour la retransmission par radio
longue distance (ou modem) à l'unité centrale du système SCADA de la
société de distribution d'électricité
• Le réseau alimente toutes
les parties de la RCU, y compris
radio longue distance ou modem
et batterie de réserve
• Les commandes de contrôle
reçues (par ex.
DÉCLENCHEMENT) sont
transmises aux Fusesavers
1
2
3
>>> SCADA system
4
5
Fusesaver
Fusible à ouverture automatique
Module de communication
Équipe utilisant le software
Siemens Connect
5 Siemens RCU
1
2
3
4
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 229
Avril 2014
IC LMV MS
Famille des produits du Fusesaver de Siemens
Contrôle du mode de protection
Utilisez un autre mode de protection pour
correspondre aux exigences :
• L'équipe de ligne peut mettre la commande à
distance hors fonction grâce à la capacité de
verrouillage locale / à distance
• Quatre modes de protection
• Protection normale
• « Réenclenchement automatique simple » en
utilisant la protection standard du Fusesaver
• « Réenclenchement automatique simple »
avec déclenchement instantané pour « code
rouge » ou des régions avec des jours à haut
risque de coupure d'électricité
• ARRÊT de protection
• Si nécessaire, reconfiguration de la
fonctionnalité de protection normale
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 230
Avril 2014
IC LMV MS
Famille des produits du Fusesaver de Siemens
Conception intérieure
5
1
6
3
4
2
1
DEL et commutateurs à bascule (détails plus tard)
2
Support radio ouvert et rabattu vers le bas
3
Appareil radio situé dans le support
4
Poche à documents
5
Compartiment batteries
6
Compartiment d'alimentation électrique
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 231
Avril 2014
IC LMV MS
Famille des produits du Fusesaver de Siemens
Alimentation électrique
• Alimentation principale 115/230 VAC
MAINS SUPPLY
SELECTION
• Panneaux solaires connectés en
option par des bornes prévus à cet
effet.
Siemens peut fournir les valeurs de
puissance correctes des panneaux
solaires, ou aider à les déterminer
MINIMUM
SUPPLY
VOLTAGE
MAXIMUM
SUPPLY
VOLTAGE
MAXIMUM
SHORT TERM
SUPPLY
OVERVOLTA
GE
MAXIMUM
POWER
DRAW
40W
230VAC
184
265
280
115VAC
92
133
140
40W
FUSE F1
(LOCATED IN TERMINAL
COMPARTMENT)
20mm x 5mm cartridge
400mA Slo-Blow
1500A Interruption
• Transformateur de tension avec
parafoudres montés en option
• Toutes les options ont une batterie de
réserve de 12 kV/7Ah
VT RATINGS
PRIMARY VOLTAGE
SECONDARY VOLTAGE
VA
VALUE
11kV p-p
115V
300
22kV p-p
230V
300
According to IEC 60044-2
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 232
Avril 2014
IC LMV MS
The modular energy
storage system for a
reliable power supply:
SieStorage
J. Gapinsie Jah
Restricted © Siemens AG
2016
siemens.com/siestorage
Energy landscape is changing, need to tackle new
customers
Distribution and
consumption
Distribution and
consumption
Transmission
Electrification
Automation
Digitalization
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 234
SIESTORAGE Battery energy storage system
Benefits
• One-stop shop:
From analysis to planning, system integration and
services
• Advanced technology:
Cutting-edge power electronics and control
combined with Li-ion batteries
• Safety:
Fully security-tested and certified system
• Reliability:
Power supply in milliseconds and high redundancy
for outstanding availability
• Cost-efficiency:
Optimization and savings potential for a wide range
of applications
• Flexibility:
Covering many power and capacity needs thanks
to a modular system design
• Eco-friendly:
Integration of renewables and less CO2 emissions
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 235
Energy storage technologies and application areas
Days/months
Time in use
H2 / methane storage (stationary)
Redox flow batteries
Hours
Diabati
c
adiabat
ic
batteries
Seconds
Minutes
Li-ion
NaS
1 kW
CAES
Water pumped
storage
SIESTORAGE
• Know-how in different
battery technologies
and chemistries
• Designed for the use of
various battery
suppliers
• Technical data
depending on supplier
• Maximum savings
through optimized
plant operation
Technology
Flywheel energy
storage
Chemical storage
Dual film capacitor
Electrochemical storage
Supercondu
ctor
coil
10 kW
100 kW
1 MW
Mechanical storage
Electrical storage
10 MW
100 MW
1,000 MW
Source: Study by DNK/WEC “Energie für Deutschland 2011“, Bloomberg – Energy Storage technologies Q2 2011
CAES – Compressed Air Energy Storage
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 236
Reserves
Segmentation
Reserve capacity
Days
Application
Weeks
Energy Storage for very different purposes
SIESTORAGE
Consumer /
Prosumer
Decentralized
generation
• Response to emergencies
Variable generation
(PV, Wind)
Conventional power
plants
System
stability
• Residential/
commercial
selfsupply
• Industrial peak
shaving
• Avoid curtailment
• Rules for grid
integration
• Energy arbitrage
(time shifting)
• Increase
flexibility
/ load
Transmission gridoptimization
• Ensure
power
system
stability
• Ensure stability
• Load
optimization
1 kW
100 kW
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 237
• On-grid + grid
upgrade deferral
• Remote areas/ offgrid
Distribution grid
Seconds
Minutes
Time shifting
Hours
Firming
1 MW
10 MW
20 MW
Power
Applications and use cases
APPLICATIONS
Electricity supply for
microgrids/stand-alone
grids
•
•
•
•
•
•
•
Black start
Ramping control
Time shifting
Capacity firming
Diesel offset
Frequency regulation (Primary Control Reserve)
Peak load management
Electricity supply for
industry
•
•
•
•
Black start
Backup energy
Diesel offset
Peak load management
Integration of
renewable energy
• Ramping control
• Time shifting
• Capacity firming
T&D upgrade deferral
• Peak load management
• Ramping control
• Frequency regulation
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 238
USE CASES
Continuous improvement of our customer value
Higher CAPEX
More efficiency
Better performance
Reaction time
Longer lifetime
Availability
Modu
lar
desig
n
More flexible
Net customer value
0
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 239
real cash
flow
Energy storage drivers and asset performance
Cash flow/ROI
Financial
incentives
Environment
impact
Revenues
€/
$
1
2
3
4
5
6
Risk
management
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 240
7
8
9
1
0
Year
Examples of business cases for an optimized asset
performance
Generation
Conventional Distributed/
renewable
Application
and Microgrids
Transmission Distribution (Remote areas,
off-grid or gridconnected)
End-users
Industrial /
commercial/
prosumers
Renewable integration
1 (control ramping, capacity
firming)
Business case
(additional revenue
stream/cost savings)
Grids
Ancillary services
2 (e.g. frequency regulation,
voltage regulation, reserve
capacity)
Asset optimization
(e.g. peak load and
3 congestion
management, upgrade
deferral)
4 Black start
5
Diesel replacement/
generation efficiency
6
Energy arbitrage/ time
shifting
Investment viability depends on application, technology, country and regulatory
environment
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 241
Comprehensive system and cutting-edge technology
Energy automation and grid
integration
Medium-voltage switchgear
Transformer
+
+
Power electronics
Li-ion battery modules
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 242
Cutting-edge technology
• SIESTORAGE combines cuttingedge power electronics,
automation, and state-of-the-art
Li-ion battery technology,
resulting in the following
advantages:
• Fast and accurate response time
to consume and discharge
energy
• Assured power quality
• Flexible and scalable design
for many use cases
• Increased reliability thanks to
system architecture redundancy
Modular concept for standard applications design
Example of a schematic diagram
Point of interconnection (POI)
A
GRID
CONNECTION
CABINET
B
• S nominal: 140
kVA or
800 kVA
• V nominal: 400 V
• Cable tap for grid
connection
• Busbar system
C
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 243
CONTROL
CABINET
• HMI (Human
Machine
Interface)
• SCU (System
Control Unit)
• Ethernet switch
• 24 V DC power
distribution
• Auxiliary power
transformer
INVERTER
CABINET
D
BATTERY
CABINET
• Use of various
battery suppliers
• Technical data
depending on
supplier
Example of system integration
SIESTORAGE components
• Converter cabinet
1
• Grid connection cabinet
2
1
• Control cabinet
3
1
Battery cabinets incl. battery management
system
2
2
1
3
2
1
1
1
• Battery cabinet
1
LV + MV components
3
1
1
1
• 8DJH gas-insulated medium-voltage switchgear
1
• SIVACON S8 low-voltage switchboard
2
• GEAFOL cast-resin rectifier transformer
3
HVAC, fire fighting and safety equipment
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 244
• HVAC
1
• Fire detection and extinguishing system
2
Fully integrated Microgrid Management System
Features
Microgrid Management
System
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 245
• Distributed generator control also for
renewable generation
• Network synchronisation
• Load control
• Storage control
• Online control via HMI
• Grid monitoring and control
• Generation forecast
• Load forecast
• Schedule optimization
• Enhanced SCADA functionality
• Dynamic grid constraint consideration
using state estimator function
Reduced interfaces through one-stop shop
Service
over the entire asset life cycle
Commissioning
and installation
in e-houses,
existing
buildings, or
containers
Analysis
of grid and user
requirements
Construction
and integration
Development
of components and systems
of business cases
Planning
of the complete project
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 246
Advantages of an integrated turnkey solution
System dimensioning
through the use of
innovative calculation
and simulation tools
Optimizing solutions to
ensure best lifecycle
revenue or cost saving
opportunities
Best fit technical solutions
for specific application
requirements
Turnkey
solution
& service
Technical performance
guarantees and support
through after sales
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 247
Support financing
Analytics to ensure
continuous
improvement and
optimized asset
performance
Projects and references in Europe
Finland
2015 Helsinki; Renewable Integration Test Plant; 118 kVA / 45 kWh
Finland
UK
2015 Manchester; Research & Test Plant; 236 kVA / 180 kWh
 ~ 20 MW storage
Germany
projects
2015 Sindelfingen; Renewable Integration; 360 kVA / 180 kWh
 Variety of customers:
2015 Flein; Renewable Integration; 118 kVA / 135 kW
2015 Eisenhuettenstadt; Black Start; 2.8 MVA / 720 kWh
Grid operators, utilities,
industries and ports
UK
 Variety of applications:
Italy
2015 Expo Milano; Smart Grid Test Plant; 354 kVA / 135 kWh
Germany
2015 Roma; Renewable Integration & Smart Grid; 118 kVA / 45 kWh
2015 Ventotene; Island/Microgrid Application; 500 kW / 600 kWh
2015 Sardinia; Storage Lab Test Plant; 1 MVA / 500Portugal
kWh
2014 Sicily; NAS Storage Test Plant; 12 MW / 82 MWh
2012 Isernia; Smart Grid Test Plant; 1 MVA / 500 kWh
Portugal
2015 Evora; Smart Grid Integration; 472 kW / 360 kWh
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 248
Italy
Islands, Diesel offset,
renewable, integration,
black start, shore-to-ship
connection
SIESTORAGE energy storage system
VEO (Vulkan Energie Oderbrücke GmbH),
Eisenhüttenstadt, Germany
•
•
•
•
•
Power output: 2.8 MVA / 1.2 MW, Capacity: 720 kWh
Supply security for the AMEH steel works even when the local
110 kV integrated power grid is interrupted
Supply dependency of the VEO industrial power plant on
through:
a) Switchover to a standalone grid in the event of a malfunction
and
b) Black start of a gas turbine (if switchover is unsuccessful)
Grid stabilization (frequency, voltage)
Intelligent load peak management (energy management system)
SIESTORAGE
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 249
1 Modular battery storage system
2 Starting motor of the gas turbine
3 Natural gas turbine
4 Standalone grid/plant grid
5 Public grid
6 Integrated steel works
7 Power failure/blackout in the local grid
SIESTORAGE energy storage system
Enel Distribuzione S.p.A., Italy
• 1 MVA /500 kWh SIESTORAGE system
• Used for storing electricity in a smart grid environment
• Network stabilization with infeed of power generated from
decentralized, renewable sources
• Testing of black start suitability for smaller grid sections
• Fast source of energy with controllable system perturbations
We need better ways to store energy for
our pilot projects, and because Siemens
was strongly committed to investing its
expertise and efforts into the new energy
storage system, we chose Siemens from
among seven bidders.
Paola Petroni
Head of Network Technologies,
Infrastructure and Networks Division
Container solution for decentralized setup for renewable energy producers
or in neural network nodes
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 250
SIESTORAGE Energy Storage Pilot project with EDP
InvovCity Évora – Portugal
• 472 kW / 360 kWh SIESTORAGE system
• 8 battery racks, 4 three-phase inverters , 1 transformer & 1 GIS
• Main applications: Energy backup, voltage regulation, peak
shaving
• Turnkey solution
• Fully containerized solution
Siemens plays a leading role supporting energy
storage application at the DSO level: EDP
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 251
SIESTORAGE: technology and solution for green
energy
The University of Manchester, England
• rated active power of 236 kW and a storage capacity of 180
kWh.
• fully-instrumented, programmable high-power AC grid
connected energy storage system linked into the campus
low voltage system
 Control of algorithms for grid services
 Alternative or hybrid energy storage elements can be
connected to the energy storage system to assess their
impact on the power network.
 The AC grid energy storage system can also be interfaced
with the real-time hardware-in-the-loop power network
simulator to enable local distribution network and wider
power network studies to be undertaken.
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 252
The Siestorage system is an excellent
addition to our facilities for energy storage
research. It will allow us to devise and evaluate
control and operating strategies for future grid
systems, and also to understand the requirements
for next generation storage devices such as those
based on graphene.
Prof Andrew Forsyth,
Professor of Power Electronics
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Answers for infrastructure and cities.
Agenda
9h45 – 12h00 :
Introduction
Distribution intelligente : découvrez les
solutions matérielles qui vous assureront
une architecture de base performante
L. Kenis
J. Gapinsie Jah
Ph. Bassem
L. Huenaerts
12h00 – 13h30 : Lunch
13h30- 15h30
Comment réduire les délestages et les
pertes techniques et non techniques
L. Huenaerts
Ph. Bassem
15h30 – 16h15 : Pause networking
16h15- 17h30
Les innovations dans la gestion intelligente des
réseaux
17h30 : Fin
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
Page 254
L. Huenaerts
J. Gapinsie Jah
Customer Day 27 septembre 2016 – Douala - Cameroun
La production d’énergie sous
toutespour
sesvotre
facettes
Merci
attention et
Solutions
bon
retour !pour l’Afrique
Unrestricted © Siemens AG 2016
Interne © Siemens AG 2014 Tous droits réservés.
siemens.com
siemens.com/digitalgrid
Answers for infrastructure and cities.

Documents pareils