women spring summer

WO M E N S P R I N G - S U M M E R 2015
TOUJOURS PLUS CRÉATIVES, LES NOUVELLES COLLECTIONS PROPOSÉES PAR LA HALLE PRENNENT
DE L’ASSURANCE. POUR CETTE TROISIÈME SAISON, L’ENSEIGNE PARIE SUR DES LIGNES AUX ADN
TOUJOURS PLUS FORTS, DES COLLECTIONS PLUS DÉSIRABLES, À DES PRIX TOUJOURS PETITS.
CHAQUE MARQUE EXCLUSIVE, IMAGINÉE PAR DES BUREAUX DE STYLE INTÉGRÉS, DÉCLINE À SA
FAÇON LES TENDANCES LES PLUS POINTUES DE LA SAISON. POUR UN RENOUVEAU PERMANENT.
AINSI, TOUJOURS PLUS CHIC ET GRAPHIQUE, LA COLLECTION N BY NAF NAF CÉLÈBRE UN ESPRIT
SPORT DÉCALÉ. MATIÈRES DE JOGGING DÉTOURNÉES, IMPRIMÉS BALLES DE TENNIS, COLORIS
VERT GAZON OU ROUGE TERRE BATTUE IMPORTENT LES GREENS DE GOLF ET LES COURTS DE
TENNIS AU CŒUR DES VILLES. UNE DYNAMIQUE « SPORTING CLUB » TRAVERSÉE DE JAUNES
ÉNERGISANTS. D’AUTRES PIÈCES AFFICHENT UN STYLE PLUS LUDIQUE : LES COLORIS «CANDY»
INVITENT UN VESTIAIRE SOULIGNÉ DE CLINS D’ŒIL GOURMANDS, ALLÉCHANTS ET SUCRÉS.
POUR PETITS PLAISIRS DÉFENDUS.
CHEZ K BY KOOKAÏ, L’IMPERTINENCE MODE DES JEUNES FILLES INSOUMISES S’EXPRIME À TRAVERS UN NOUVEL ESPRIT « LUMIÈRES DU NORD ». DES COLORIS BLANCS TRAVAILLÉS S’ANIMENT
D’EFFETS BRILLANTS OU IRIDESCENTS. DES UNIS CLAIR-OBSCUR SONT SOULIGNÉS DE FLASHS
DE COULEURS CONTRASTÉS. LA PARTIE PLUS ROCK DE LA COLLECTION EST RYTHMÉE DE BLEUS
ÉLECTRIQUES, DE TYPOGRAPHIES MARQUÉES ET DE MATIÈRES CRÉATIVES EN 3D. POUR UN STYLE
AUSSI SUBVERSIF QUE POSITIF.
L’ÉLÉGANCE RAISONNÉE DE LA COLLECTION 27 QUAI DE SEINE SE DYNAMISE D’ENVIES SPORTIVES. MAIS ICI, LE « SPORTY » RESTE « CITY » POUR SÉDUIRE AVEC SOUPLESSE ET SOPHISTICATION. BELLES MATIÈRES ET TOUCHERS LUXUEUX SE PARENT ÉGALEMENT D’IMPRIMÉS FIGURATIFS
TRAVAILLÉS ET DE PLISSÉS ASYMÉTRIQUES PLUS « ARTY ». CÔTÉ COULEUR, DES UNIS BLANCS ET
CIELS INVITENT PARFOIS DES TOUCHES PLUS VIVES.
ENCORE PLUS SENSUELLE ET CAPTIVANTE, LA COLLECTION M BY MOSQUITOS DÉCLINE SON
GLAMOUR URBAIN EN MATIÈRES TRAVAILLÉES, CUIRS PERFORÉS, ASPECT VINYLE ET DÉTAILS STYLÉS. DES UNIS TERRE BATTUE SONT PARFOIS SOULIGNÉS DE RAYURES TENNIS. DES CONTRASTES
NOIRS ET BLANCS PLUS CLASSIQUES SE PARENT ÉGALEMENT D’OR ET D’ARGENT EN TOUCHES
PLACÉES. LA MARQUE IDÉALE DES SÉDUCTRICES DYNAMIQUES.
3
N
BY
NAF NAF
4
graphique et chic
VESTE IMPERMÉABLE JAUNE,
CARDIGAN COTON BLANC
ET BLEU, JUPE PLISSÉE
À MOTIFS BLEUS ET JAUNES.
PAGE DE GAUCHE POLO
COTON BLANC ET BLEU,
VESTE GRISE À COL CARRÉ,
JUPE PATINEUSE GRISE.
5
SWEAT À MOTIFS COTON
ROSE, JUPE COTON NOIR,
MINAUDIÈRE À MOTIF
« BISCUIT », BABIES
MULTIBRIDES NOIRES.
PAGE DE DROITE SAC À
RABAT SIMILI CUIR VERT.
6
7
K
BY
KOOK AÏ
8
impertinence rock
PULL PERFORÉ COTON BEIGE,
SHORT SIMILI CUIR NOIR.
PAGE DE GAUCHE
SAC BOWLING CLOUTÉ
SIMILI CUIR BLANC.
TEDDY LONG BLANC
ET GRIS, JEAN BLANC.
PAGE DE DROITE T-SHIRT
COTON À MOTIFS, ROBE
SALOPETTE PERFORÉE
SIMILI CUIR NOIR.
10
11
PULL PERFORÉ COTON NOIR,
LEGGING SIMILI CUIR NOIR,
MÉDUSES SIMILI CUIR NOIR.
PAGE DE DROITE VESTE
OVERSIZE COTON BLANC,
JUPE PLISSÉE ARGENT,
T-SHIRT COTON BLANC,
MÉDUSES SIMILI CUIR NOIR.
13
27
QUAI
DE
SEINE
chic et simplicité
SWEAT BEIGE À MOTIFS,
PANTALON TENCEL BLEU CIEL,
DERBIES VERNI ROUGE.
15
16
PULL COTON VERT, JUPE
LONGUE PLISSÉE À MOTIFS,
DERBIES VERNI ROUGE.
PAGE DE DROITE CHEMISE
COTON BLANC, SHORT
TENCEL NOIR, SAC
“BUGATTI” SIMILI CUIR.
17
ROBE SANS MANCHES
À MOTIFS, TRENCH
COTON BEIGE.
PAGE DE DROITE SAC À
RABAT SIMILI CUIR NOIR.
18
19
M
BY
MOSQUITOS
20
sophistication
glamour
SWEAT-SHIRT AJOURÉ
ROUILLE, JUPE SIMILI
CUIR ROUILLE PERFORÉ.
PAGE DE GAUCHE
VESTE BLANCHE
SANS MANCHES,
BRASSIÈRE NOIRE,
JUPE CULOTTE NOIRE,
SANDALES CUIR
NOIR À TALONS.
21
22
TOP BLEU CIEL AVEC COLLIER
CHAINE, JUPE CRAYON
NOIRE, SANDALES CUIR NOIR
À TALONS COMPENSÉS.
PAGE DE DROITE
CHEMISE BLANCHE SANS
MANCHES, SHORT BLANC,
CABAS PLAGE PVC NOIR.
23
POURSUIVANT SON DÉVELOPPEMENT VERS DAVANTAGE DE MODE À PETITS PRIX, LA HALLE
ENRICHIT EN PERMANENCE SES COLLECTIONS DE CHAUSSURES ET D’ACCESSOIRES FÉMININS.
RÉALISÉES PAR DES ÉQUIPES CRÉATIVES DÉDIÉES, CES LIGNES EXCLUSIVES DÉCLINENT EN CHAUSSURES ET EN MAROQUINERIE LES TENDANCES DU PRÊT-À-PORTER MAISON, REPRENANT MÊME
PARFOIS LES IMPRIMÉS DISTINCTIFS DE CELUI-CI POUR DES TENUES ENTIÈREMENT COORDONNÉES. UNE GRANDE PLACE EST RÉSERVÉE CETTE SAISON AUX MOTIFS D’INSPIRATION POP,
GRAFFITI OU TRIBALE. DES AMBIANCES PLUS PURES METTENT ÉGALEMENT EN SCÈNE DES UNIS
LUMINEUX, NACRÉS OU IRISÉS. LA TENDANCE « GRAPHIC » MULTIPLIE LES POIS, LES RAYURES,
LES AJOURÉS ET LES TRANSPARENCES. ENFIN, LES IMPRESSIONS ANIMALIÈRES ET LES MOTIFS
TRIBAUX DÉCLINENT DES ACCESSOIRES ETHNIQUES ADAPTÉS AUX MODES DE VIE URBAINS.
CHEZ N BY NAF NAF, LA FÉMINITÉ RAYONNE ENTRE DOUCEUR NACRÉE, PAILLETÉS COLORÉS,
JEUX GRAPHIQUES ET CRÉATIONS «ARTY» PLUS POP. POUR UN ÉTÉ FUN ! CHEZ K BY KOOKAÏ, L’IMPERTINENCE ROCK EST RYTHMÉE DE GRAPHISMES NOIR ET BLANC OU D’APLATS DE COULEURS
FORTES. CETTE COLLECTION S’ENRICHIT ÉGALEMENT DE TALONS MARQUÉS, DE MATELASSÉS ET
D’AJOURÉS GRAPHIQUES. CET ÉTÉ, LE GLAMOUR SENSUEL DE M BY MOSQUITOS FAIT UN DÉTOUR
PAR L’AFRIQUE EN IMPRESSIONS TRIBALES ET GRAPHISMES ANIMALIERS. DES ARGUMENTS SÉDUCTEURS SOULIGNÉS D’OR SUR DES TALONS REMARQUABLES. STYLE PLUS UNIVERSEL ET ACCESSIBLE,
A BY ANDRÉ PRIVILÉGIE UN CHIC NÉOCLASSIQUE RÉSOLUMENT ÉLÉGANT. DERBYS ET MOCASSINS
À FRANGES DONNENT LE TON RAISONNABLE ET RAFFINÉ DE LA SAISON.
25
N
BY
NAF NAF
ESCARPINS BABIES VERNI BLANC À MOTIF AVEC TALONS ROUGES.
27
2
1
3
4
6
5
7
8
9
10
11
12
1. BESACE TOILE ENDUITE NOIRE À MOTIFS JAUNES. 2. SAC SEAU NOIR À MOTIFS BLANCS. 3. BABIES TEXTILE BLEU MARINE AVEC TALONS PAILLETÉS.
4. BESACE TOILE ENDUITE VERTE. 5. COMPENSÉES TEXTILE NOIR À POIS BLANCS. 6. SANDALES ROSES À PAILLETTES AVEC TALONS DORÉS. 7. ESCARPINS
À BRIDES TEXTILE À POIS BLANCS AVEC TALONS NOIRS. 8. DERBIES VERNI BORDEAUX 9. SAC CABAS TOILE ENDUITE NOIRE À MOTIFS JAUNES.
10. PORTE-MONNAIE TOILE ENDUITE NOIRE À MOTIFS JAUNES. 11. BABIES MULTIBRIDES NOIRES. 12. SAC SEAU ROSE À MOTIFS BLANCS.
28
1
3
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1. COMPENSÉES BLEUES À BIJOUX. 2. SANDALES VERTES. 3. CARTABLE TOILE ENDUITE JAUNE ET BLANCHE. 4. CARTABLE PLEXIS VERT.
5. COMPENSÉES TEXTILE À FLEURS. 6. MOCASSINS BLANCS. 7. SANDALES À TALONS VERT MENTHE. 8. CARTABLE ROSE ET BLANC.
9. SANDALES BEIGE À TALONS PLEXIS ROSE. 10. BASKETS BLANCHES ET BLEUES. 11. DERBIES CUIR MARRON. 12. CARTABLE BLEU ET BLANC.
29
K
BY
KOOK AI
30
SANDALES PERFORÉES CUIR BLEU ET BLANC.
31
1
2
3
4
5
6
7
9
8
10
1. MULES SIMILI CUIR NOIR ET BLANC. 2. SANDALES COMPENSÉES CUIR NOIR ET BLANC. 3. BOOTS TISSU GRIS.
4. POCHETTE « GRAFFITI » SIMILI CUIR NOIR. 5. BOOTS OUVERTES SIMILI CUIR BLANC ET RÉSILLE. 6. SLIPPERS AVEC CHAÎNE CUIR NOIR.
7. BRACELET ARGENT ET BLEU. 8. MÉDUSES SIMILI CUIR NOIR. 9. SAC BANDOULIÈRE SIMILI CUIR BLEU. 10. BOOTS PAILLETTÉES ARGENT.
32
1
2
3
5
4
6
7
1. ESCARPINS TISSU FLEURI. 2. SAC CARTABLE SIMILI CUIR MULTICOLORE. 3. SANDALES CUIR NOIR ET CLOUS DORÉS. 4. POCHETTE TISSU FLEURI.
5. CHAUSSURES PLATES SIMILI CROCO. 6. SAC BOWLING SIMILI CUIR MULTICOLORE. 7. ESCARPINS OUVERTS SIMILI CUIR NOIR ET ROSE.
33
M
BY
MOSQUITOS
SANDALES COMPENSÉES CUIR NOIR.
35
1
2
3
4
1. BRACELETS. 2. ESPADRILLES À LACETS SIMILI CROCO NOIR. 3. MULES À BRIDES FAÇON SERPENT NOIR. 4. MULES SIMILI CUIR BLANC.
36
1
2
3
1. SAC SIMILI CUIR MARRON ET TISSU IMPRIMÉ. 2. SANDALES CUIR NOIR À TALONS. 3. MULES SIMILI CUIR NOIR.
37
A
BY
ANDRÉ
MOCASSINS BLANCS.
39
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. SAC CABAS SIMILI CUIR CAMEL ET RAPHIA. 2. BESACE SIMILI CUIR MARRON. 3. BRACELETS.
4. BOUCLES D’OREILLLES DORÉES ET BLEU FONCÉ. 5. MOCASSINS CUIR NOIR ET ROSE. 6. SALOMÉS CUIR MULTICOLORE.
7. SAC SIMILI CUIR BLEU ET TISSU MOTIF. 8. BRACELETS MULTICOLORES. 9. SANDALES À TALONS SIMILI CUIR NOIR ET BLANC.
40
2
1
3
4
6
5
7
8
1. DERBIES VERNI ROUGE. 2. COLLIER BLEU ET DORÉ. 3. BESACE TOILE ENDUITE MULTICOLORE.
4. SANDALES COMPENSÉES JEAN BLEU. 5. POCHETTE TOILE ENDUITE MULTICOLORE. 6. MULES À BRIDES JEAN BLEU
7. SAC CABAS TOILE ENDUITE MULTICOLORE. 8. BESACE SIMILI CUIR CAMEL ET RAPHIA.
41
CONTAC TS PRESSE
C C
A E
c 1
l
CH
EL
1
AWA
E A L HA
La a
1
e
1
ELA
E E
E E C C .CH
WWW.LAHALLE.CH
AV E C L A C O L L A B O R A T I O N D E L’A G E N C E J A L O U P R O D U C T I O N
FLORE BOTTARO - DIRECTRICE DE CRÉATION
ALEXANDRA ELBIM - STYLISME
JOHAN SANDBERG - PHOTOGRAPHE
PATRICK PARCHET - PHOTOGRAPHE NATURES MORTES
MANNEQUIN - KARLY MC NEIL