sam diego - Le blog de visitcalifornia.fr

PRINTEMPS 12
TETU HORS SERIE
Mensuel
4 RUE JEAN LANTIER
75001 PARIS - 01 44 82 80 00
Surface approx. (cm²) : 2010
Page 1/4
TEXTE ET PHOTO STEPHANE JALADiS
SAM
DIEGO
SURFE SUR SA GAYTT1TUDE
De belles plages ensoleillées, des nuits chaudes, des bogosses sportifs à la pelle,
des militaires sexy... La cité californienne n'a rien à envier à San Francisco ou Los Angeles.
CALIFORNIE
5945651300503/GGF/OTO/2
Eléments de recherche : SAN DIEGO : uniquement le tourisme, les loisirs, la gastronomie, le vin, passages significatifs
PRINTEMPS 12
TETU HORS SERIE
Mensuel
4 RUE JEAN LANTIER
75001 PARIS - 01 44 82 80 00
Surface approx. (cm²) : 2010
Page 2/4
Black s Beach a La JoLla [station balnéaire bourget} se au nord
de San D ego) est probablement la plus grande plage des Etats
Unis ou le port du maillot est optionnel La p age est a cheval sur
un parc d État ou I est legal d etre nu et la ville de La Jolla ou
montrer ses fesses n est pas permis maîs généralement tolère
P
etite sœur de Los Angeles San Diego
n en a pourtant pas la notoriété de
ce cote-a de I Atlantique Tout juste
est-elle connue en France pour avoir
servi de cadre a quèlques films
comme Top Gun avec un Tom Cruise irrésistible
dans ses jeunes annees, et le mythique Sortie Like
lt Hot dans lequel Marilyn Monroe accompagnée
de Tony Curtis et Jack Lemmon en musiciens
travestis se cachent dans I Hotel Coronado
pour échapper a la mafia de Chicago La ville
californienne est aujourdhui tout aussi populaire
que dans ces annees 1950 Son cadre de vie est
envie par des millions d Américains, et les familles
se ruent chaque ete sur ses plages de sable fin
«San Diego est une ville ou I on vit dehors avec
la mer d un cote et le desert a moins de deux
heures de route de I autre Ses habitants cultivent
un mode de vie sain pour le corps a healthy
lifestyle , comme on dit ici1», assure Joe gay qui
vit depuis vingt cinq ans a San Diego De fait, tout
le monde ici semble passer son temps a pratiquer
des acta iles sportives jogging velo base ball
UN DEFILE DE MILITAIRES SEXY
Premiere implantation europeenne en Californie
(en 1769') dont subsistent a OldTown quèlques
maisons de bois tout droit sorties d un western,
San Diego rut pendant longtemps une ute
californienne tranquille vivant a I ombre de
l'exubérante San Francisco et de la tentaculaire
Los Angeles Le paysage de son immense baie
ne s est véritablement transforme qu a partir
de 1945 «San Diego a grandi avec I essor de la
classe moyenne qui a supplante les retraites
venant couler ici des jours paisibles avant de
s internationaliser sous I effet de I arrivée de
nouvelles communautés» ajoute Joe Les militaires
sont eux toujours bien présents (6) parmi les
1,3 million d habitants de la ville qui cache au
nord une base de Marines et abnte dans son port
la flotte américaine du Pacifique
Imposants et bien tanques, il > en a pour tous les
goûts militaires en treillis, en costume d officier
le jour ou de cérémonie le soir, marins de la Navy
en uniforme ou en civil, plutôt cools, version
sportswear Le défile est plutôt sexy1 «La vie des
militaires gays va devenir plus facile a San Diego
suite a I abrogation en septembre 2011 de la loi
Don t ask don t tell' » estime Clark un jeune
GI Ce principe de «ne pas demander, ne pas
dire» imposait en effet depuis 1993 aux soldats
de cacher leur homosexualité sous peine d etre
renvoyés de larmee américaine Quèlques mois
apres cette abrogation voulue par le president
Obama les militaires sont déjà plus nombreux a
s afficher dans les bars gays et tres actifs sur les
sites de rencontres comme Gnndr Cette liberte
retrouvée sera d autant plus facile a v ivre que San
Diego s affiche ouvertement gay fhendly avec
plusieurs adjoints et membres de commissions
siégeant a la maine qui appartiennent a la
communaute LGBT
Dominant la ville au nord HiUcrest constitue
le quartier homo historique même si beaucoup
de gays et lesbiennes ont migre vers North Park
et University Heights quartiers voisins qui se
parent peu a peu des couleurs du rainbow flag
University Avenue et ses rues peq^endiculaires
compte I essentiel des bars clubs, restaurants,
salles de sport, saunas et autres etablissements
destines a la communaute LGBT Celle ci est
particulièrement active lors des evenements festifs
que sont Halloween, Thanksgiving Hillcrest
CityFest (en août), le Gay San Diego Rodeo et
le Festival du film gay et lesbien (tous deux en
septembre) Le point d orgue de ce calendrier
est évidemment la gay pride dont I edition 2012
se déroulera le samedi 21 juillet avec en prime
durant tout le week-end le LGBT Pride Festival
sur les pelouses de Balboa Park ( i)
Poumon v ert de 11 v ille cet immense parc
est domine par les élégants édifices de facture
neocolomale espagnole de I exposition California
Panama cle 1915 Ce lieu hors du temps abnte
aujourd hui des centres culturels, plusieurs
theatres et une quinzaine de musees sur tous les
thèmes, du design a I histoire naturelle en passant
par I air et I espace la photographie et
les Beaux-Arts Balboa Park O compte
une autre attraction majeure de la \ ille
le zoo dont les milliers d'animaux sont
particulièrement bien integies a une
nature luxunante Seuls les pauvres
ours blancs ont I air d avoir un peu
chaud'
Cote visites justement, San Diego
joue avec son port la carte mantime lt*
Id, tout ie monde semble
passer son temps à
des activités sportives...
CALIFORNIE
5945651300503/GGF/OTO/2
A SAVOIR
MEX
'asseport en cours de
va dite et formulaire d entree
aux Etats Unis (ESTA U$]
a comp eter obligato rement
en Ligne 48 heures au
minimum avant le sejour sur
https //esta cbp dhs gov/esta
f» Sh
Ç 1 € - 1 30$ environ
** Même cLimat que sur La
Cote d Azur ma s les vents
cot prs du Pacifique rendent
lets plusfra s et lh ver
plus chaud La température
moyenne en ete est de 25°C
et en h ver de 19 20°C
Offices du tourisme
wwwsandiego org
wwwvisitca forma fr
Infos gays Lgbtweeklycom
www gay ^d com
The Center situe depu s 1973
a Hillcrest Le San D ego LGBT
Commun ty Center cst le
troisieme des Etats Unis avec
40 salar es et 800 volontaires '
Cest e cœur de la vie gay de
la ville
3909 Centre Street
wwwthecentersdorg
X British Airways propose
un vol quotidien entre
Londres HeathrowetSan
Diego connecte avec sa liaison
du matin au depart Paris
Or y Ouest Duree du voyage
11H30 Sa classe affaires
Club World permet de profiter
des services offerts dans
les salons du terminal 5 de
Londres Heathrow
Eléments de recherche : SAN DIEGO : uniquement le tourisme, les loisirs, la gastronomie, le vin, passages significatifs
PRINTEMPS 12
TETU HORS SERIE
Mensuel
4 RUE JEAN LANTIER
75001 PARIS - 01 44 82 80 00
Surface approx. (cm²) : 2010
Page 3/4
PRATIQUE
n Equinoxiales propose un
sejour de 7 jours comprenant
le vol depuis Paris et 5 nuits
en hôtel 3 etoiles a partir de
1 230 € par personne(base
double] et dè 2 000 € au
mythique Del Coronado On
peut y ajouter des excursions
comme de la plongee avec des
requins leopard [94€/pers ],
de juin a octobre
Contacts page 703.
r8^ Inn at the Park : le long
de Balboa Park et a 10mm
a pied d University Avenue,
hôtel de charme gay-fnendly
Son toit terrasse est le jeudi
le rendez-vous des gays.
lesbiennes et travestis pour
admirer le coucher de soleil
en sirotant des cocktails
Chambre double a partir de
75€ la nuit avec petit dejeuner
525 Spruce Street
www shelthospitality com/
mn-at the-park
US Grant: édifie en 1910,
imposant hôtel chic et
branche situe en plein
Downtown. pres des
meilleures adresses de
shopping La decoration design
des chambres et la qualite
du service en fond un lieu
d exception Si vous séjournez
dans un autre hôtel le lobby
et le restaurant gastronomique
de I US Grant valent le détour
A partir de 150€ la chambre
Supenor pour deux personnes
sans petit dejeuner
326 Broadway wwwusgrant net
}@| R-Gang Eatery:
salades, saumon grille,
porc « Dr Pepper» et toute
une variete de burgers Ce
restaurant de Hillcrest est
tres prise par les gays pour
sa cuisine revisitee par Rich
Sweeney qui officia dans
la version américaine de
Top Chef Attention les
portions sont américaines i
36B39h Avenue
www rgangeatery com
Bo-Beau:a Ocean Beach,
le nouveau restaurant
gastronomique francais
a la mode Dans un decor
méditerranéen, il propose
un étonnant bceuf
bourguignon et une spécialité
de choux de Bruxelles
grilles au parmesan,
arrose d une pointe de
vinaigre balsamique i Yummy
4996 West Point Lama
Boulevard
wwwbobeaukitchen com
CALIFORNIE
5945651300503/GGF/OTO/2
accueillait, lors de notre passage en novembre, la
troisième étape des America's Cup World Series,
régates réunissant une dizaine de voiliers de
course dont deux équipes françaises!
U> voire marine avec d'abord l'incontournable
Seaworld (2) et le show de ses orques géantes.
Avec son Musée maritime ( J »> ensuite qui expose
deux sous-marins dont un étonnant submersible
soviétique datant de la Guerre froide, mais aussi
une flottille de vieux gréements et de répliques
plus vraies que nature à l'instar du Surprise,
vaisseau star depuis ses participations dans
Master and Commander et la série des Pirates des
Caraïbes Un passage obligé pour tous les fans de
Russel Crowe ou de cette folle hystérique de Jack
Sparrow' Quèlques pas suffisent pour embarquer
à bord du porte-avions Midway f 8) qui a pris à
San Diego une retraite bien méritée après avoir
servi dans la Navy de 1945 à 1992. L'immense
bâtiment gris expose dans ses entrailles et sur
son ponton d'envol les différents types d'avions
et d'hélicoptères utilisés par la marine américaine
depuis le Chance Vought F4U Corsair, le fameux
appareil de «Pappy» Boyington (alias Robert
Conrad) dans la série Les Têtes brûlées Un «harbor
tour» ou une croisière en bateau permettent
d'apprécier à distance ecs «reliques» avec en fond
d'écran les gratte-ciel de Downtown. Petit moment
de fierté nationale, ce vaste plan d'eau naturel
COMPÉTITION DE «FLIP CUP»
Mais San Diego n'est pas qu'une destination
touristique, la vie gay y est particulièrement
libérée et active Le programme des réjouissances
à venir s'étale au fil des quarante pages du
magazine LGBT Weekly, la bible pour ne rien
manquer lors de son séjour. Les soirées dans
les bars commencent tôt, dès 17h ou 18h pour
l'happy hour, l'ambiance s'échauffant au rythme
des verres dè bière. On peut commencer la
tournée par quèlques bars de quartier que certains
trouveront plus authentiques à l'image du Loft à
l'atmosphère chaleureuse ou du Caliph «pour les
jeunes qui aiment les vieux et vice versa», précise
sourire aux lèvres Mark, élégant éphèbe qui y
a ses habitudes À la Fiesta Cantina, l'ambiance
est déjà au top le temps d'une compétition de
«flip cup» La règle est simple: deux équipes de
mecs (et une fille ce soir-là) s'affrontent autour
d'une table afin de retourner d'une pichenette un
gobelet posé en équilibre sur le rebord. Les deux
groupes se déchaînent à mesure que les relais
s'enchaînent et que chacun avale un demi-verre
de bière une fois l'exploit accompli. À quèlques
mètres de là, Urban Mo's dévoile en ce samedi soir
i B1ENVE1N1DOS A TIJUA1NA !
Il suffit de prendre le train dans la vieille gare Santa Fe de
San Diego pour rejoindre San Ysidro et la frontière mexicaine
distante de 14 miles (22km] Line fois franchi a pied le
contrôle frontalier, Tijuana dévoile dans sa rue principale un
alignement de bars, restaurants et magasins de souvenirs
ou trône I incontournable sombrero Destination pour faire la
fête. Tijuana compte plusieurs bars et discothèques gays sur
la plaza Santa Cecile comme El Ranchero, le Zky Blue et le
Hawaii repute pour ses stnp-teases Les filles ont aussi droit a
leur repere avec El Close! Bar sur lavenue Revolucion Mieux
vaut toutefois faire attention a ses arriéres lors dune escapade
a Tijuana, les Américains rencontres a San Diego estiment
que la ville mexicaine est devenue dangereuse en raison de la
violence que font régner les cartels de la drogue Les mauvaises
langues considèrent toutefois que ces avertissements visent
a eviter que les touristes n aillent dépenser leurs dollars de
lautre côte de la frontière chez le voisin mexicain
Eléments de recherche : SAN DIEGO : uniquement le tourisme, les loisirs, la gastronomie, le vin, passages significatifs
PRINTEMPS 12
TETU HORS SERIE
Mensuel
4 RUE JEAN LANTIER
75001 PARIS - 01 44 82 80 00
Surface approx. (cm²) : 2010
Page 4/4
San Diego possède une
vie gay particulièrement
libérée et active...
une autre image de l'Amérique, avec son dancefloor envahi par de séduisants danseurs en ligne.
Plusieurs sont torse nu, pees safllants et chapeau
de cow-boy vissé sur la tête pour cette soirée
country hebdomadaire (S). Le décalage est total
avec les drag-queens accoudées au bar portant
perruque et diadème À l'approche de minuit,
ces cendrillons et cow-boys d'un soir comme la
majeure partie des homos d'Hillcrest mettent le
cap sur l'Eden et Rich's, les clubs branches de
l'avenue. Il n'y a pas de temps à perdre
car les platines s'arrêtent à 2 h du matin
quand l'achat d'alcool devient prohibé.
Rich's ouvre régulièrement ses portes
en semaine aux filles (mais les garçons
sont «welcome», assure le videur), des
soirées dont l'audience et l'ambiance
survoltées dépassent presque celles du
samedi lorsque ces messieurs sont les dieux de
ce temple de lélectro.
La semaine gay possède aussi ses rendez-vous
incontournables tels le brunch chez Babycakes et
le barbecue dominical de Pees mais aussi l'Official
Sunday tous les dimanches à l'Eden. Sans oublier
lhappy hour du jeudi soir sur la terrasse de
l'Inn at the Park, l'hôtel gay-friendly du quartier.
C'est «the place to be», toujours bien fréquenté
de jolis garçons ayant dépassé la trentaine. L'été,
il faut savoir y jouer des épaules pour se frayer
un passage dans la foule. A fortiori le 4 juillet,
jour de la fête nationale, quand les gays viennent
s'émerveiller devant le feu d'artifice illuminant
la baie Une soirée incontournable pour faire
d'agréables rencontres. . »
SUR LA PLAGE ABANDONN1
San Diego est indissociable de ses immenses plages et de
ses surfers muscles, moules dans leur combinaison de
Neoprene noir Pour bronzer en speedo sexy ou dans le plus
simple appareil, les gays ont leurs habitudes a Black s Beach
située au pied des falaises de La Jolla la Beverly Hills locale,
au nord de San Diego Attirant I ete jusqu aux beaux mâles
de Los Angeles ou d Arizona I endroit est isole et connu des
inities car il faut trouver le bon chemin Ipres du club house du
Torrey Fines Golf Course] permettant de descendre jusqua
la plage Pour I accessibilite et le côte «fun» tres côte Ouest,
mieux vaut poser sa serviette a Ocean Beach ou Pacific
Beach (I) La premiere se veut hippy chic, la seconde plus
branchée Plus proche encore car située au coeur même de
I immense baie, lîle de Coronado, connue pour son célèbre
hôtel.en bois datant de 1889 Occupée pour moitié par larmee
de lair américaine, Coronado est une enclave a part dont les
vingt mille habitants cultivent leur mode de vie privilégie Les
baigneurs y sont toutefois nombreux ignorant par habitude
les avions de combat et les hélicoptères qui croisent dans le
| ciel Ils sont tout aussi peu surpris par les bancs de dauphins
qui nagent a quèlques metres du bord et que Ion pourrait
presque toucher avec la mam Un spectacle magique
CALIFORNIE
5945651300503/GGF/OTO/2
PRATIQUE
Gossip Grill: ambiance
chaleureuse tout au long
de La semaine «Le» bar
lesbien de San Diego propose
aussi en restauration
des burgers des steaks,
de bonsfish and chips
1440 University Avenue
wwwthegossipgriti com
(lj Urban MO'S: institution
de San Diego, Urban MO s fait
chaque soir le plein de gays
venus boire un verre, dîner
et danser maîs aussi pour
apprécier de délirantes
soirees comme Marganta
Madness ou Country Western
Le dimanche brunch
champagne
308 University Avenue
wwwurbanmos com
Pees: populaire, Pees accueille
une population bear voire cuir
Le barbecue du dimanche est
tres couru pour son ambiance
décontractée et ses bloody
mary plutôt corses
2046 University Avenue
www pecbarcom
Rich's: avec ses deux danceFLocrs, son fumoir exterieur
et ses go-gos sexy, Rich s est
«le» club des fans de techno
Tres fréquente des le jeudi,
ce lieu accueille régulièrement
des soirees filles endiablées
W51 University Avenue
www richssandtego com
Eden: associant bar,
restaurant et discotheque,
Eden est le nouveau complexe
a la modedeHiLLcrest,
attirant avec ses folles soirees
une population plutôt jeune
Bon son dance et go-gos
sur le bar 1
1220 University Avenue
wwwedensandiego com
PS Guide Voir Californie,
Hachette, 24 50€
Eléments de recherche : SAN DIEGO : uniquement le tourisme, les loisirs, la gastronomie, le vin, passages significatifs