d`extension (pour un second disque dur, par exemple) et – plus

test
Plus portable qu’un portable !
Le Point a testé pour vous les meilleurs ordinateurs de moins de 2 kilos. par marc mitrani
1,999
kilo maxi et pas
un gramme de
plus ! Pour ce
banc d’essai consacré aux ordinateurs
ultraportables, nous avons laissé toute
latitude aux constructeurs… sauf sur
le poids. Car si l’essentiel des ventes
se fait sur des portables suréquipés
dont le poids dépasse allègrement les
3 kilos, ceux-ci ne conviennent pas à
tout le monde. Pour s’en convaincre, il
suffit de balader avec soi un ordinateur
portable classique pendant une journée de travail. L’opération tourne rapidement au calvaire… Il ne reste alors
que deux possibilités : la musculation
intensive ou le choix d’un ultraportable.
A l’origine (au milieu des années 90),
les ultraportables étaient considérés
comme des portables au rabais, ces
derniers faisant déjà figure de sousordinateurs. C’est dire quelle était leur
réputation en matière de puissance et
de fonctionnalités ! Les choses ont depuis bien changé et les ultraportables
n’ont pas grand-chose à envier à leurs
aînés : processeurs puissants, disques
durs de grande capacité, communication sans fil (wi-fi et Bluetooth) sont
pratiquement la norme. En fait, il ne
leur manque que quelques possibilités
d’extension (pour un second disque
dur, par exemple) et – plus rarement –
un lecteur de CD ou de DVD pour remplacer un PC conventionnel… La solution passe par une station d’extension,
sorte de berceau d’accueil qui reçoit
les composants supplémentaires.
Au moins 2 000 euros
En plus de l’ultraportable conventionnel, idéal pour rédiger des documents
ou en consulter, deux nouvelles catégories font leur apparition : l’ultracompact et le PC Tablette. Le premier
est en quelque sorte un ultraportable
miniaturisé dont l’écran plus compact
adopte le format 16/10. Résultat, l’appareil est léger (1,4 kilo) et guère plus
encombrant qu’une cassette VHS. De
son côté, le PC Tablette est utilisable
sans clavier grâce à son stylet et la version spéciale de Windows qui
l’équipe. Idéal pour la prise de
notes, mais aussi pour les applications traditionnelles.
Malheureusement, la miniaturisation à outrance se
paie au prix fort. Il faudra ainsi
disposer d’un budget d’au
moins 2 000 euros pour
acquérir un ultraportable, ce qui explique en partie la
présence de ces Le Vaio
machines dans les V505DP de Sony ■
gammes « professionnelles » des
constructeurs. En comparaison, un portable conventionnel de très bonne qualité vaut rarement plus de 1 600 euros…
Nous avons testé nos douze concurrents selon quatre critères : la puissance
de calcul (en tenant compte de l’ensemble des composants de la machine),
les logiciels fournis, l’ergonomie et les
fonctionnalités ainsi que le traditionnel rapport performance/prix. L’ensemble donne une note sur 20 servant
à établir notre palmarès. Comme vous
le verrez en parcourant le tableau récapitulatif ci-dessous, le match fut difficile et les résultats serrés. Avec un
score de 16,5 sur 20, le Vaio V505DP de
Sony grimpe sur la première marche du
podium. Puissant, très correctement
équipé et d’une ergonomie irréprochable, il est accompagné d’un ensemble de logiciels
cohérents. Bravo.
Seconds ex aequo
avec 16/20, le Latitude
X300 de Dell et le ThinkPad X31 d’IBM. Le premier
brille par son ergonomie,
le second par ses fonctionnalités et sa
remarquable autonomie. A ce sujet,
recommandés par
constructeur
nom du produit
catégorie
prix ttc / garantie
processeur / fréquence
mémoire vive / disque dur
écran (format) / résolution
communications
lecteur optique
usb / firewire / pcmcia
dimensions, poids
autonomie constructeur
verdict
puissance
pack logiciel
ergonomie et fonctionnalités
rapport performance / prix
points forts
la note du « point »
sony
vaio v505dp
ibm
thinkpad x31
dell
latitude x300
hp
nc4000
sony
vaio tr2mp
ultraportable
2 800 € / 1 an
ultraportable
2 020 € / 3 ans
ultraportable
2 800 € / 4 ans
ultraportable
2 550 € / 3 ans
ultracompact
3 000 € / 1 an
Pentium M / 1,6 GHz
512 Mo / 60 Go
12’’1 (4/3) / 1 024 x 768
Modem / Ethernet /
wi-fi
DVD/CD-RW
2/1/1
277 x 242 x 35 mm
1,99 kg
270 minutes
Pentium M / 1,4 GHz
256 Mo / 40 Go
12’’1 (4/3) / 1 024 x 768
IR / modem / Ethernet /
wi-fi
En option
2/1/1
273 x 223 x 25
1,6 kg
330 minutes
Pentium M / 1,2 GHz
640 Mo / 40 Go
12’’1 (4/3) / 1 024 x 768
IR / modem / Ethernet /
wi-fi / Bluetooth
DVD/CD-RW externe
2/01/2001
24 x 275 x 234 mm,
1,3 kg
360 minutes
Pentium M / 1,5 GHz
512 Mo / 40 Go
12’’1 (4/3) / 1 024 x 768
IR / modem / Ethernet /
wi-fi / Bluetooth
En option
2/–/1
279 x 233 x 28
1,6 kg
210 minutes
Pentium M / 1 GHz
512 Mo / 40 Go
10’’6 (16/10) / 1 280 x 768
Modem / Ethernet /
wi-fi / Bluetooth
DVD/CD-RW
2/1/1
270 x 188 x 36 mm
1,4 kg
280 minutes
5/5
4/5
4/5
3,5/5
4/5
3/5
4/5
5/5
Qualité de la finition,
ergonomie, autonomie
4/5
4/5
4/5
4/5
Microsoft Office fourni,
garantie 4 ans, design
4,5/5
3/5
4/5
4/5
3,5/5
4/5
4,5/5
3/5
Compacité, caméra,
logiciels fournis
16/20
16/20
Puissant et bien équipé
16,5/20
78 | 19 février 2004 | Le Point 1640
Finition, ergonomie
15,5/20
15/20
tous les modèles présents dans ce comparatif peuvent recevoir une batterie
« longue durée » optionnelle, doublant
quasiment l’autonomie annoncée. Notons au passage l’initiative du fabricant
Asus, qui fournit une autre batterie à
son S5200NE. Autre originalité du
constructeur taïwanais : il offre une souris sans fil et une housse de protection.
En dehors du trio de tête, point de
salut ? Si, évidemment. Nous avons aussi
apprécié les qualités du TC1100 de HP,
PC Tablette à la fois élégant, ergonomique et correctement équipé.
Il ne lui manque en fait qu’un
peu de puissance pour être
parfait. Même constat pour
l’ultracompact Vaio TR2MP
de Sony dont l’équipement
hi-tech – Bluetooth, wi-fi,
caméra rotative – ferait
pâlir de jalousie
James Bond
lui-même…
En revanche,
Thinkpad X31 d’IBM ■ le MP-XP7230
de JVC, les
Versa T400 et S800 de chez Nec gagneraient à être revus, les composants utilisés leur conférant une puissance un
peu juste… surtout à ce niveau de prix.
Un conseil, pour finir. Lors de l’achat
d’un ultraportable, n’hésitez pas à souscrire une extension de garantie. Ces machines, nomades par définition, sont
nettement plus exposées aux accidents
que n’importe quel autre matériel
informatique. Même si la facture peut
sembler chère, le coût d’une réparation
peut facilement dépasser… le prix
de la garantie ■
cybervigie
par jean guisnel
Allô, qui demandez-vous ?
Les touches * de votre téléphone peuvent rendre fou.
L
es systèmes d’aiguillage téléphoniques qui utilisent
la voix de la personne cherchant à atteindre un correspondant camouflé au fond
d’un cyberlabyrinthe peuvent rendre
nerveux. A tel point que ces machines
virtuelles, fonctionnant à partir
d’outils logiciels de reconnaissance
vocale, parviennent parfois à devenir contre-productives quand le client
ou l’administré raccroche, fou
d’impuissance ! Voilà pourquoi il
convient de considérer Shirkanth
Narayanan comme un bienfaiteur de
l’humanité. Ce chercheur du laboratoire d’analyse et d’interprétation du
langage de l’université de Californie
(http ://sail. usc.edu/) vient de mettre
au point un système formidable : plus
la voix de la personne au bout du téléphone traduit son impatience et son
énervement, plus le téléphone s’intéresse à lui. Et quand la frustration atteint son paroxysme, bingo ! La machine transmet aussitôt l’appel au
standard. C’est quand même mieux
d’entendre « Pas là, rappelez demain »,
énoncé par une chaude voix…
En fait, les recherches sur le standard intelligent ne feraient pas vivre
à elles seules le laboratoire du professeur Narayanan. L’analyse du langage, la reconnaissance vocale, la traduction automatique de la parole en
texte digérable par les ordinateurs
sont des recherches qui intéressent
au plus haut point les militaires et les
services de renseignement, qui financent les travaux du labo via la
Darpa, l’agence de recherche du Pentagone. Les algorithmes mis au point
dans le cadre militaire se rapprochent
de ceux dont les industriels civils ont
besoin. Et il y a au moins autant d’argent investi sur ces projets par les
industriels de la téléphonie, de l’électroménager ou de l’automobile que
par les militaires. Pour autant, l’arrivée de tels systèmes dans la vie quotidienne des technophiles coléreux
n’est pas pour demain… Deux ou trois
ans au minimum seront encore nécessaires avant que l’on puisse enfin
passer de ces standards modernes
insupportables au bon vieux système
à papa ! C’est le progrès, mais inversé :
en avant vers le passé… ■
asus
s5200ne
nec
versa s800
nec
versa t400
toshiba
portégé m100
hp
tc 1100
fujitsu-siemens
lifebook t3010
jvc
mp-xp7230
ultraportable
1 950 € / 2 ans
ultraportable
1 930 € / 1 an
pc tablette
ultraportable
pc tablette
pc tablette
ultracompact
2,5/5
3/5
4,5/5
5/5
Accessoires fournis,
design réussi
2,5/5
3,5/5
4/5
4/5
Ergonomie et finition,
poids plume
2,5/5
3/5
4/5
4/5
Clavier et ministation
d’accueil fournis
3/5
3/5
4/5
3/5
Solidité, ergonomie,
garantie 3 ans
2/5
3/5
5/5
3/5
Ergonomie,
clavier amovible
3,5/5
2/5
3,5/5
3,5/5
Fonctionnement en PC
tablette ou ultraporta-
1,5/5
4/5
2,5/5
3/5
Extrême compacité,
logiciels fournis
15/20
14/20
13,5/20
13/20
13/20
12,5/20
11/20
2 470 € / 1 an
2 700 € / 3 ans
2 370 € / 3 ans
2 450 € / 1 an
2 000 € / 1 an
Pentium M / 1 GHz
Pentium III / 933 MHz Pentium III / 933 MHz
Pentium M / 1,2 GHz
Celeron / 800 MHz
Pentium M / 1,4 GHz
Pentium III / 933 MHz
256 Mo / 20 Go
512 Mo / 20 Go
512 Mo / 20 Go
256 Mo / 40 Go
256 Mo / 30 Go
256 Mo / 40 Go
256 Mo / 30 Go
12’’1 (4/3) / 1 024 x 768 12’’1 (4/3) / 1 024 x 768 10’’4 (4/3) / 1 024 x 768 12’’1 (4/3) / 1 024 x 768 10’’4 (4/3) / 1 024 x 768 12’’1 (4/3) / 1 024 x 768 8’’9 (16/10) / 1 024 x 600
Modem / Ethernet / wi- Modem / Ethernet /
IR / modem / Ethernet / IR / modem / Ethernet / IR / modem / Ethernet /
Ethernet / wi-fi
Modem / Ethernet
fi
wi-fi
wi-fi
wi-fi / Bluetooth
wi-fi
DVD/CD-RW externe
DVD/CD-RW externe
CD-RW
DVD-ROM
En option
En option
En option
3/01/2001
3/1/1
3/–/1
2/1/2
2/1/1
2/–/2
2/1/1
275 x 223 x 17 mm,
280 x 222 x 17 mm
297 x 224 x 15 mm
27 x 248 x 37 mm
216 x 20 x 274 mm
293 x 236 x 36 mm,
225 x 152 x 28 mm
1,28 kg
1,14 kg
0,97 kg
1,9 kg
1,8 kg
1,9 kg
1 kg
330 minutes
210 minutes
240 minutes
250 minutes
300 minutes
270 minutes
240 minutes
>
1 500 produits testés sur www.lepoint.fr
Le Point 1640 | 19 février 2004 | 79