saison 8 2014/2015 - Ville de Sallaumines
Transcription
saison 8 2014/2015 - Ville de Sallaumines
LA MAISON DE L’ART ET DE LA COMMUNICATION SAISON 8 2014/2015 #2 EDITO Vous avez en main le programme de la seconde partie de saison de la Maison de l’Art et de la Communication de la ville de Sallaumines. Au programme, les incontournables : - Le Festival de marionnettes «Les Manipulés», qui se décentralisera non seulement au sein des autres Scènes Associées (Espace culturel Ronny Coutteure de Grenay et Centre Arc en Ciel de Liévin), mais également dans les quartiers et écoles sallauminois, - Le stage «Musicazimuth», pendant les vacances d’hiver et le festival «Musique en tête», constituent deux temps forts musicaux favorisant une pratique instrumentale épanouissante et la rencontre avec les artistes, - Le stage Pâques à danser et le Gala de l’école municipale de danse Isadora Duncan, durant les vacances de printemps, Deux nouveaux rendez-vous font leur apparition : - Le Festival «Nord/Pas-de-Calais en scène», programmé mi-janvier sur les trois Scènes Associées pendant 3 ans, - De «l’Art en mai» qui permettra de mieux appréhender l’art contemporain grâce à des spectacles ludiques. Côté Arts plastiques, vous en serez pas en reste avec un événement majeur en mars. Une résidence de création d’artistes anglais est en effet organisée, dans le cadre du projet Recreate. A suivre également : - Une résidence mission de trois artistes français sur le territoire de la Communauté d’Agglomération LensLiévin, autour de la thématique de la collection de la ville de sallaumines, - Le retour de l’opération «Autocoll’Art», - L’exposition annuelle «Mix’MAC» pendant laquelle près de 700 enfants des écoles maternelles et primaires sallauminoises présentent leurs oeuvres. Enfin, même si à ce jour la date n’est pas encore connue, nous vous proposerons en spectacle de chanson françaises dans le cadre du Festival «Les Enchanteurs» organisé par Droit de Cité. Bons Spectacles à tous ! JANVIER DANSE......................p.5 Vasistas - Cie Freestyle le 9/01 à 20H15 ÉVÉNEMENT..................p.6 Festival Nord/Pas-de-Calais en Scène Les 15 & 16/01 JEUNE PUBLIC...............p.15 Encore ! - Cie La Cuillère Du 19 au 21/02 ÉVÉNEMENT..................p.7 Les Manipulés - Festival de marionnettes du 21/01 au 22/02 JEUNE PUBLIC...............p.8 Super elle - Cie Articule le 21/01 à 15H & 22/01 à 10H et 14H30 THÉÂTRE....................p.9 C’est louche ! - Cie La Cuillère du 26 au 30/01 THÉÂTRE....................p.10 Mon Ombre - Cie Ma Grand-Mère productions le 27/01 à 14H30 (A Grenay) RENCONTRE..................p.11 Donnez du Sarbacane à vos lectures ! le 31/01 de 10H à 16H MARS FÉVRIER ÉVÉNEMENT..................p.21 Kalina le 15/03 à 16H THÉÂTRE....................p.12 Anne Franck, le journal - Naxos Théâtre le 3/02 à 14H THÉÂTRE....................p.13 Mangeront-ils - Cie Les Estropiés Du 6 au 11/02 THÉÂTRE....................p.14 Tura, near life experience - Cie Le Phun les 19/02 & 20/02 à 20H (A Culture Commune) RENCONTRE..................p.24 L’émoi des auteurs - Olivier Ka le 27/03 MUSIQUE....................p.25 Sylvain Tanière en live - Cante sin père le 29/03 à 16H ACTIONS CULTURELLES........p.16 Musicazimuth du 2 au 6/03 MUSIQUE....................p.17 Quintette Eterna le 6/03 à 20H15 EXPOSITION.................p.18 Frontière et Territoire - Expositon collective du 9/03 au 17/04 ÉVÉNEMENT..................p.19 Inauguration Ateliers d’artistes le 13/03 à 18h THÉÂTRE....................p.20 Pourquoi, j’ai tué Pierre - Cie Transhumance les 12 & 13/03 JEUNE PUBLIC...............p.22 Toumounichaton - Cie À Vrai dire les 19, 20 & 21/03 RENCONTRE..................p.23 Chocolat Show ! - Avec la Cie TDC les 25, 26 & 27/03 photo couverture : «Anne Franck, le journal», Naxos Théâtre AVRIL DANSE......................p.26 Gala de Danse - Ecole de danse Isadora Duncan Les 11 & 18/04 RENCONTRE..................p.27 Bien dans tes baskets - Réseau lecture publique le 17/04 DANSE......................p.28 Tel quel ! - Cie Thomas Lebrun le 24/04 à 10H & 20H15 ACTIONS CULTURELLES........p.29-30 Pâques à danser du 27 au 30/04 & du 2 au 7/05 THÉÂTRE....................p.35 Etat d’art - Cie Emosonges le 13/05 à 10H & 19H THÉÂTRE....................p.36 Sur la trace du pinceau - Cie Empreintes le 19/05 à 10H & 14H30 MUSIQUE....................p.44 Gala de musique - Ecole Arthur Honegger le 19/06 à 19H ÉVÉNEMENT..................p.45 Sallaumines en fête le 27/06 THÉÂTRE....................p.37 Dékal’Art - Tmor les 19, 20 & 21/05 DANSE......................p.31 Eclat de mémoire- Cie Totum le 4/05 à 20H30 THÉÂTRE....................p.38 Petites histoires grrrochonnes - Théâtre des quatre mains / le 22/05 à 10H30 & 15H MUSIQUE....................p.39-40 Musique en tête - Ecole Arthur Honegger les 29 & 30/05 MAI JUIN EXPOSITION.................p.32 Autocoll’Art du 11/05 au 20/06 RENCONTRE..................p.33 Au fil du texte - E. Sage-Lenoir & I. Zorn Gauthier / du 11 au 13/05 DANSE......................p.41 Tiens-toi droit !!! - Cie Point virgule le 02/06 à 14H30 & 19H DANSE......................p.42 Incertain corps - Cie Point virgule le 04/06 à 10H & 15H THÉÂTRE....................p.34 Soie - André Loncin le 12/05 à 19H EXPOSITION.................p.43 Mix’MAC - Ecoles sallauminoises du 8 au 21/06 INFOS PRATIQUES............p.46 PARTENAIRES................p.47 DANSE / HIP HOP / + 12 ANS VASISTAS .............................. CIE FREESTYLE VEN 9 JAN. 20H15 (Tout public) Tarifs : Plein 9 € - Résa 7 € Abo 5 € - Réduit 4 € Carte spectacle 1 € Durée : 40 min Guillaume Legras nous plonge avec dérision dans la tragédie de «Roméo et Juliette» de Shakespeare. Vasistas nous parle de la lumière comme un passage du temps à travers le soleil, la lune et les étoiles. En référence aux croyances astrologiques, les étoiles contrôleraient le destin des hommes par leurs mouvements au fil du temps… Ce trio, composé de Guillaume Legras, Maxence Declerck et Tarifs : Descourrieres, diffuse avec répartie la danse hip-hop sous tous Wendy Plein 5€ - Réduit 3,50€ les angles. Carte spectacle 1€ «Une formidable occasion de découvrir le hip-hop sous toutes ses 1er accompagnant facettes, d’oublier ses préjugés vis-à-vis de cette danse urbaine qui a gratuit conquis toutes les latitudes.» La Voix du Nord Chorégraphie : Guillaume Legras / Mise en scène : Juan Conchillo Tudela Coproduction : Centre culturel d’agglomération Daniel Balavoine à Arques, Office Culturel d’Aire-sur-la-Lys, Conseil régional Nord/Pas-de-Calais, Ville de Béthune, L’Olivier à Béthune / Avec le soutien de : l’Espace culturel et musical l’Odéon à Auchel 5 ÉVÉNEMENT /DANSE / MUSIQUE / THÉÂTRE À VENIR ! fs : n 5€ - Réduit 3,50€ .............................. e spectacle 1€ FESTIVAL NORD-PAS-DE-CALAIS compagnant gratuit EN SCÈNE LES 15 & 16/01/2015 Tarif unique : 3 € Le réseau des Scènes Associées accueille le Festival NordPas-de-Calais en scène durant deux jours. Une programmation plurisdisciplinaire à destination des professionnels, des scolaires et du tout public mettra en lumière le fleuron de la création contemporaine régionale. Diffuseurs, professionnels ou accasionnels et artistes de la région se retrouvent pour partager, dans un cadre convivial, des projets artistiques qui «tourneront» en 2014/2015 et leurs «bons plans». Ces rencontres professionnelles s’appuient sur des valeurs plus que d’actualité : mutualisation et solidarité. Elles permettront aussi à certaines équipes artistiques de sortir de notre région, grâce à un repérage national (FNTAV/Chaînon manquant) réalisé à cette occasion. Ces journées existent parce qu’aux côtés de professionnels militants et investis, le Conseil Régional Nord/Pas-de-Calais et le Conseil Général du Pas-de-Calais apportent leur soutien indéfectible à Régions en Scènes, assurant ainsi la pérennisation de ces rencontres. Qu’ils soient ici remerciés chaleureusement pour l’aide précieuse et essentielle qu’ils apportent à la réussite de cet événement. 6 ÉVÉNEMENT / TOUT PUBLIC LES MANIPULÉS .............................. FESTIVAL DE MARIONNETTES DU 21/01 AU 22/02 Tarif : Entrée libre sur réservation La Maison de l’Art et de la Communication à l’initiative de ce temps fort a décidé de vous faire voyager dans l’univers de la marionnette et du théâtre d’objets. Son but ? Vous montrer que la marionnette au théâtre peut transporter petits et grands dans des univers artistiques, poétiques, drôles et magiques, grâce l’imagination et le Tarifs savoir-faire des manipulateurs qui donnent vie à leurs accessoires ! : Plein 5€ - Réduit 3,50€programmation de spectacles adaptés aux Grâce à une Carte spectacle 1€un public adulte plus averti, ce festival s’adresse à enfants, mais aussi à 1er accompagnant un très large public. gratuit Dans ce cadre, le spectacle «Mon ombre» de la Cie Ma Grand-Mère Productions aura lieu à l’espace Ronny Coutteure (Grenay) le 27/01 à et «Mangeront-ils» de la Cie les Estropiés au centre Arc-en Ciel (Liévin) le 6/02 à 10h et 14h30. Le Festival «les Manipulés» fera l’objet d’un programme spécifique détaillé. © Naxos Théâtre - «Anne Franck, le journal» 7 MARIONNETTE / JEUNE PUBLIC / + 2 ans SUPER ELLE .............................. CIE ARTICULE MER 21 JAN. 15H JEU 22 JAN. 10H & 14H30 (Scolaires) (Tout public) Tarifs : Plein 5 € - Réduit 4 € Carte spectacle 1 € 1er accompagnant Gratuit Durée : 30 min Dans le cadre du Festival de marionnettes «Les Manipulés» Une histoire de Super héros, de super héroïne plutôt. Enfin de Lisa qui fête son anniversaire... et qui reçoit une super panoplie de... Ça s’écrit... Ça s’écrit, ça se construit, ça se répète en ce moment. Tarifs : gigantesque, du Pop-up et des marionnettes, et puis deux Un livre Plein 5€ - Réduit 3,50€ acteurs! Carte spectacle 1€ la musique. Il y aura aussi de 1er accompagnant Et bientôt des images! gratuit Co-Production : Ville de Plan les Ouates (GE - CH), CRéAM - Dives sur Mer (Calvados - FR), Ville de St Julien en Genevois (Hte Savoie - FR) 8 Soutien à la création (en cours) : Loterie Romande, Fondation anonyme © Ericka Irmler MARIONNETTES / CONFÉRENCE-SPECTACLE C’EST LOUCHE ! .............................. CIE LA CUILLÈRE DU LUN. 26 AU VEN. 30 JAN !!! Spectacle hors les murs!!! Réservé aux Associations et Foyers Logement Tarif : Entrée libre sur réservation Durée : 45 min Dans le cadre du Festival de marionnettes «Les Manipulés» Tout commence en 2002 lors de la formation professionnel aux Arts du cirque de Lomme suivi par Nicolas JEAN. Il y perfectionne les techniques de jonglerie et de manipulation d’objet . Après les traditionnelles balles massues..., Nicolas se penche sur des objets Tarifs : du quotidiens soucieux de se rapprocher d’une forme de poétique du Plein 5€ - Réduit 3,50€ quotidien. La cuillère pour sa variété de forme et d’utilisation retient Carte spectacle 1€ son attention. L’idée à germer puis à la sortie de l’école c’est en er 1toute accompagnant toute logique qu’il a crée la Compagnie du même nom : La Cuillère ! gratuit Ce parcours initiatique nous montre que la persévérance en une idée, un rêve (un peu fou,assumons !) et le travail sans consensus ont permis la naissance d’un véritable projet artistique et la professionnalisation de tout une équipe. © M. Torchy 9 MARIONNETTE / + 7 ANS MON OMBRE .............................. CIE MA GRAND-MÈRE PRODUCTIONS MAR 27 JAN. 14H30 (Scolaire) !!! A l’espace Ronny Coutteure !!! (Grenay) Tarif : Scolaire : 3,50 € Durée : 55 min Dans le cadre du Festival de marionnettes «Les Manipulés» Très librement inspiré du conte «L’ombre» d’Andersen. «Mon Ombre» raconte l’histoire d’un homme et de son ombre... Avec du carton, du papier, du bazar, du bric, du broc et du hasard, Muguette (c’est son heure de gloire), nous embarque dans l’histoire du professeur Spéculos qu’est tombé sur un os. Ce spectacle est un mélange de mystère, de tragédie, de polar et de Tarifs : Plein 5€ - Réduit 3,50€ romance. Carte Une spectacle histoire de1€désir, une histoire de peur du désir, une histoire de 1erdualité accompagnant intérieure, lorsque ce qui nous meut (et nous émeut) s’emballe gratuit et devient menaçant... (Juliette Prillard) Conception, construction & interprétation : Juliette Prillard / Mise en scène : Mélanie Depuiset / ombres, trucs & astuces : Loïc Nebreda / Vidéo & régie : Eric Joubert / Décor : Stéphane Georges / Patines : Céline Chicotte Coproduction : Ma Grand-Mère Productions, la Réion Picardie et la ville de SaintQuentin, le Conseil Général de l’Aisne / Soutien : Théâtre des Poissons, la Manufacture hors les murs, l’Espace Tonkin et le festival Têtes de bois. 10 © Ludovic Leleu / Région Picardie MINI SALON LITTÉRAIRE / TOUT PUBLIC DONNEZ DU .............................. EDITIONS SARBACANE SAM 31 JAN. DE 10H À 16H MACSALLAUMINES EXPOSITION RENCONTRES DEDICACES DONNEZ DU SARBACANE À VOS LECTURES ! A VOS LECTURES ! Tarif: Inscription gratuite sur réservation Depuis trois ans, la Maison de l’Art et de la Communication organise une rencontre annuelle en septembre mettant en valeur le travail d’un éditeur de livres jeunesse. Précédemment, les éditions Elan vert et Hélium ont eu les honneurs de cet événement.En 2015, elle vous propose de partir à la découverte des éditions Sarbacane. Tarifs : Plein 5€ - Réduit 3,50€ A cette occasion1€des illustrateurs : Béatrice Fontanel, Candice Hayat , Carte spectacle Bonini et Fred Benaglia seront heureux de vous y rencontrer ! er 1Sandrine accompagnant gratuit Au préalable , ces 4 illustrateurs auront eu l’occasion de rencontrer des élèves des écoles primaires. Inscription au 03-21-67-00-67(demander le secteur jeunesse) ou par mail : [email protected] EXPOSITION RENCONTRES DEDICACES 11 MARIONNETTE / + 11 ANS ANNE FRANCK, LE JOURNAL .............................. NAXOS THÉÂTRE MAR 3 FÉV. 14H (Scolaire) Tarif : Scolaire : 3,50 € Durée : 1H Dans le cadre du Festival de marionnettes «Les Manipulés» Dans le journal qui lui fut offert pour son treizième anniversaire, Anne Frank relate sa vision des événements depuis le 12 juin 1942 jusqu’au 1er août 1944. Il est devenu depuis l’un des livres les plus lus au monde. Tarifs Décrit: comme le travail d’un esprit mature et perspicace, ce récit Plein 5€un - Réduit donne point 3,50€ de vue intime et particulier sur la vie quotidienne Carte 1€ pendant l’occupation nazie. d’unespectacle famille juive 1er accompagnant gratuit Des marionnettes grandeur nature évoluent autour de la comédienne, dans un univers onirique qui souligne la force et la beauté de ce texte important. Mise en scène : Julia Picquet, d’après l’adaptation d’Albert Hackett et Frances Goodrich / Traduction de : Georges Neveux 12 Avec le soutien : de la Ville de Chartres & du Conseil Général d’Eure-et-Loir © Naxos Théâtre MARIONNETTE / + 9 ans MANGERONT-ILS ? .............................. CIE LES ESTROPIÉS VEN 6 FÉV. 10H & 14H30 !!! Séances scolaires au centre Arc en Ciel !!! (Liévin) MAR 10 FÉV. 10H & 20H15 (Tout public) MER 11 FÉV. 10H (Scolaire) Durée : 1H Tarifs : Plein 8 € - Résa 6 € Abo 5 € - Réduit 4 € Scolaires sallauminois 3,50 € Carte spectacle 1 € Dans le cadre du Festival de marionnettes «Les Manipulés» « Mangeront-ils ? » est une fable politique où se mêlent poésie et malice ; berné par des êtres libres et intègres, un tyran dénué de compassion fait malgré lui l’expérience de la fraternité... Les alexandrins de Hugo sont magnifiques mais vous ne les entendrez pas beaucoup. Ici l’histoire se raconte en silence, en images et en jeu muet sur une symphonie composée pour l’occasion. Du texte où bouillonne avec légèreté et dérision toute l’Humanité Tarifs (vie et: mort, amour et soumission, pouvoir et liberté...) nous voulons Plein 5€ - Réduit 3,50€ préserver l’alliance de grotesque et de grandiose. À pieds joints, nous Carte spectacle 1€ esprit burlesque, déjà subversif sous la plume de sautons dans cet er 1Hugo, accompagnant et espérons bien en éclabousser nos spectateurs, jeunes et gratuit moins jeunes, d’ici comme d’ailleurs. Adaptation & mise en scène : les Estropiés / Jeu : Olivier Boudrand, Johanne Gili, Bénédicte Holvoote / Musique : Bastien Lacoste / Lumières : Flore Marvaud / Costumes, décor & marionnettes : Yoann Cottet, Chloé Bucas, Sarah Dureuil, Johanne Gili, Bénédicte Holvoote / Collaboration artistique : Guillaume Lecamus Coproduction : Les Estropiés, la Fine Compagnie et la M.A.C de Sallaumines Avec le soutien : du CG 62, de la Villa Mais d’Ici et de la ville d’Aubervilliers © Les Estropiés 13 MARIONNETTE / + 10 ANS TURA, NEAR LIFE EXPERIENCE .............................. CIE LE PHUN JEU 19 & VEN 20 FÉV. 20H (Tout public) !!! A la Fabrique théâtrale Culture Commune !!! (Loos-en-Gohelle) Durée : 50 min Tarifs : Plein 8 € - Réduit 5 € Carte spectacle 1 € Dans le cadre du Festival de marionnettes «Les Manipulés» Les artistes du PHUN dans un spectacle aussi fascinant que troublant, redonnent vie et voix à Tura… Il s’agit d’ un squelette exhumé d’une valise en carton et portant une robe de mariée ! Quand certains êtres humains font l’expérience d’un voyage aux frontières de la mort (Near Death Experience), Tura, elle, fait le voyage en sens inverse, revient de la mort à la vie (Near Life Experience), retrouve mobilité et parole, se souvient, se raconte… Dans l’intimité d’un cocon blanc, elle déroule le fil de son histoire. Son Tarifs : histoire intime, subjective, de femme, qui croise la grande histoire Plein 5€ - Réduit 3,50€siècle. D’évocations en souvenirs, Tura s’invente humaine du XXème Carte 1€ destinée à sa mesure. avec spectacle fantaisie une 1er accompagnant Ecriture & mise en jeu artistique : Phéraille / Avec : C. Lehallier, N. Pagnac et S. gratuit Rouquette / Co-productions : le Parapluie, Centre International de Création Artistique - Aurillac / Pronomade(s) en Haute-Garonne, Centre national des arts de la rue / l’Usine, Scène conventionnée pour les arts dans l’espace public (Tournefeuille/Toulouse Métropole)./ Soutiens : Ministère de la Culture et de la Communication (Direction Générale de la Création Artistique au titre de l’aide à la création) / Conseil Général de Haute-Garonne / Co-réalisation : Culture Commune, Scène nationale du Bassin Minier du Pas-de-Calais, la Maison de l’Art et de la Communication de Sallaumines. 14 © Le Phun MARIONNETTE / + 18 mois ENCORE ! .............................. CIE LA CUILLÈRE JEU 19 FÉv. 9H30 & 11H VEN 20 FÉv. 9H30, 11H & 14H30 (Scolaires + 3 ans) (Scolaires) SAM 21 FÉv. 9H30 (Tout public + 18 mois) & 11H (Tout public + 3 ans) Tarifs : Plein 5 € - Réduit 4 € Carte spectacle 1 € 1er parent accompagnant Gratuit Durée : 35 min Dans le cadre du Festival de marionnettes «Les Manipulés» Le spectacle commence : une histoire surgit du four, une autre émerge de la plante verte ! Dans une scénographie textile étonnante, laissez-vous emporter dans ce monde merveilleux dont la clé est « il était une fois ». De roule galette à la petite taupe, de bébés chouettes à grand-mère sucre et grand-père chocolat, venez redécouvrir les grands classiques de la littérature jeunesse en marionnette et en musique. Et si tout ça n’était qu’une histoire, ça aurait été bien de la vivre, non ? Tarifs : C’est un spectacle qui offre une parenthèse, un instant suspendu entre Plein 5€ - Réduit 3,50€ notre enfance et notre vie d’adulte. Un spectacle pour les tout petits et Carte spectacle 1€ les enfants que nous étions hier et les grands-parents leurs parents, pour er 1qu’ils accompagnant seront demain. Redécouvrons ensemble ces histoires qui nous gratuit ont aidé à grandir, celles que nos enfants nous redemandent encore et encore ! Production : Cie la Cuillère / Coproduction : Droit de cité, MAC de Sallaumines Avec le soutien financier : du Conseil Général du Pas de Calais / Merci à : la Manivelle théâtre -Wasquehal, la Maison Folie Wazemmes - Lille, la MAC -Sallaumines, la Gare -Méricourt et tous ceux qui nous ont aidé à construire ce projet. © Pascal VITE 15 ACTION CULTURELLE MUSICAZIMUTH .............................. STAGE DE MUSIQUE DU 2 AU 6 MARS Tarifs: élèves exterieurs : 60€ élèves de l’école de musique Arhur Honegger : 30€ Le stage est ouvert à tout musicien dès la première année de pratique instrumentale et désireux de progresser en ensemble. Différentes formations instrumentales sont proposées : orchestre d’harmonie, ensemble de cuivres, ensemble de bois, Tarifs : de musiques actuelles, des ensembles à géométrie variable ensemble Plein 5€ -des Réduit 3,50€ et enfin ateliers d’improvisation. Carte spectacle 1€ er 1Artistes accompagnant invités : Le quintette de cuivres ETERNA gratuit Classe de maîtres et concert le vendredi 6 mars. 16 MUSIQUE / TOUT PUBLIC CONCERT DE CUIVRES .............................. QUINTETTE ETERNA VEN 6 MARS. 20H15 Tarifs : Plein 9 € - Résa 7 € Abo 5 € - Réduit 4 € Carte spectacle 1 € Durée : 1H20 Dans le cadre du Stage «Musicazimuth» Créé en 2002, le Quintette de Cuivres ETERNA est composé de musiciens professionnels. Son objectif est de promouvoir les instruments que sont les cuivres Tarifs tels la:trompette, le trombone, le tuba et le cor. Leur large palette de Plein 5€ - Réduit 3,50€ sons permet d’interpréter des œuvres de répertoires divers : classique, Carte spectacle 1€ jazz, variété… grâce à la participation de son percussionniste et er 1arrangeur accompagnant attitré David Baillais. gratuit Frédéric FRAMMERY : Trompettiste Dominique BRUDNICKI : Trompettiste David RANDON : Corniste Pascal MULLER : Tubiste Damien FEVE : Tromboniste © Sebbarbi 17 EXPOSITION / TOUT PUBLIC FRONTIÈRE ET TERRITOIRE .............................. EXPOSITION COLLECTIVE DU LUN 9 MARS AU VEN 17 AVR VERNISSAGE LE VEN 13/03 A PARTIR DE 18H Tarif : Entrée libre du lundi au samedi de 9h à 12 et de 14 h à 18h Pour les groupes : réservation au 03.21.67.00.67 Dans le cadre du projet RECREATE, programme européen de coopération transfrontalière liant les territoires des Cornouailles au Norfolk côté anglais, et du Finistère au Pas-de-Calais côté français, la galerie de la Maison de l’Art et de la Communication accueillera durant 6 semaines une exposition collective d’artistes anglais. CelleTarifs ci aura: pour sujet « Frontières et Territoires », deux thématiques Plein 5€à- Marie-Odile Réduit 3,50€ Candas Salmon, cette artiste lilloise qui a fait chères don àspectacle la ville de1€Sallaumines dix œuvres monumentales en octobre Carte er 12013. accompagnant Cette exposition a été faite par un appel à candidature gratuit réservé aux artistes résidents en Angleterre qui ont ensuite été soumis à la sélection d’un jury. 18 © MOCS ÉVÉNEMENT / TOUT PUBLIC INAUGURATION .............................. ATELIERS D’ARTISTES VEN 13 MARS. 18H Fidèle à sa politique culturelle volontairement tournée vers l’Art Contemporain, la ville de Sallaumines a décidé de sauver de la destruction le centre Ambroise Croizat, bâtiment vétuste laissé à l’abandon pendant plusieurs années. En effet, dès le mois de mars 2015, le rez-de-chaussée de cette bâtisse de 2 niveaux, pourra accueillir des artistes en quête d’un Tarifs : lieu Pleinde5€création. - Réduit 3,50€ Ainsi,1€ le service culturel de la ville de sallaumines, Carte spectacle représenté par la Maison de l’Art et de la Communication espère 1er accompagnant donner une nouvelle impulsion à la jeune génération artistique et gratuit dynamiser autrement le centre ville en vue de la construction de la Maison de l’Art Contemporain. © M. Torchy 19 THÉÂTRE / + 14 ANS POURQUOI J’AI TUÉ PIERRE .............................. CIE TRANSHUMANCE JEU 12 MARS. 14H30 VEN 13 MARS. 10H & 20H15 (Tout public) (Scolaire) (Scolaire) Tarifs : Plein 8€ - Réduit 5€ Carte spectacle 1 € Durée : 1H15 D’après la bande dessinée d’Olivier Ka et d’Alfred parue aux Editions Delcourt. Olivier est un garçon sans histoires. Elevé dans une ambiance baba-cool au sein d’un milieu libertaire et permissif, c’est un enfant peu farouche qui a l’habitude de la nudité des adultes. A douze ans, il part en colonie de vacances. Là, Pierre, un curé avec qui il s’est lié d’amitié, lui demandera de toucher son corps. Cet événement marquera son existence à jamais... Cette histoire est autobiographique. Elle est devenue un récit de vie. Un témoignage qui nous relate la reconstruction Tarifs : - La5€BD sera disponible Plein - Réduit 3,50€ au CRET. Une rencontre autour de l’œuvre / Carte spectacle 1€ aura lieu le mercredi 11 mars 2015. groupe de recherche 1er-accompagnant Des rencontres seront organisées à l’issue des représentations avec gratuit l’équipe artistique. Une rencontre avec Olivier Ka sera organisée le mercredi 18 février à la médiathèque de Grenay. Adaptation & mise en scène : Jean Vangeebergen / Avec : Julie Duroisin, Sylvain Daï et François-Michel van der Rest Soutiens : Province de Liège, Centre culturel du Brabant Wallon, Editions Delcourt, Fédération Wallonie-Bruxelles / Coréalisation : Culture Commune, Scène nationale du Bassin Minier du Pas-de-Calais et la Maison de l’Art et de la Communication - Ville 20 de Sallaumines. © Nicolas Bomal EVENEMENT / FOLKLORE / TOUT PUBLIC KALINA .............................. DIM 15 MARS. 16H (Tout public) Tarif : Entrée libre sur réservation Durée : 2H30 KALINA possède un répertoire varié représentatif de plus de 20 provinces (Lublin, Cieszyn, Nowy Sacz,...) et comportant aussi l’ensemble des danses nationales (Polonez, Mazur, Kujawiak-Oberek et Krakowiak). La diversité de son répertoire permet d’allier le folklore de Pologne Tarifs : dans son respect ethnographique avec les chants plus stylisés Plein 5€ - Réduit 3,50€ nationaux «Slask» et «Mazowsze» et les des grands ensembles Carte spectacle 1€ par les émigrés polonais venus s’installer dans mélodies rapportées er 1cette accompagnant région au début du siècle et que l’on continue à chanter au sein gratuit de notre communauté. L’ensemble folklorique a été récompensé en 1996 lors du Festival Mondial des Groupes Folkloriques Polonais de RZESZOW (Pologne), qui rassemble tous les 3 ans les meilleures formations du monde entier. 21 JEUNE PUBLIC / + 3 ANS TOUMOUNICHATON .............................. CIE À VRAI DIRE JEU 19 & VEN 20 MARS. 9H30, 10H30 & 14H30 (Scolaires) SAM 21 MARS. 10H30 (Tout public ) Tarifs : Plein 5 € - Réduit 4 € Carte spectacle 1 € 1er parent accompagnant Gratuit Durée : 30 min La journée de «Toumounichaton», de maman chat à papa chat, en compagnie de ses frères et soeurs, «avec ses menus événements, ses rencontres, ses aventures minuscules, et grandes émotions ! Peurs, joies, colères... un arc en ciel d’émotions qui nous en font voir de toutes les couleurs, et qui nous accompagnent sur le Tarifs fil de la: vie. Plein 5€ - Réduit L’écriture est de3,50€ parti pris volontairement animiste, afin de laisser Carte spectacle 1€ place à la distanciation. Pour parler ensemble de ce que l’on ressent, er 1auaccompagnant -dedans, pour nommer et comprendre nos émotions. gratuit Réalisation du Kamishibaï (technique de contage japonaise) : François Anquetil / Texte & jeu : Véronique Deroide / Dessins : Sylvaine Jenny / Musique : Olivier Decrouille Aide à la diffusion : Conseil Général du Pas-de-Calais. 22 © Steve Vrielynck RENCONTRE GOURMANDE / TOUT PUBLIC CHOCOLAT SHOW ! .............................. AVEC LA CIE TDC LES 25 & 26 MAR. LE 27 MAR. 10H, 14H30 (Scolaires) 19H (Tout public) Tarif: Inscription gratuite sur réservation La bibliothèque Adam de la Halle, en partenariat avec la compagnie TDC, vous invite à une lecture-spectacle sur le thème du chocolat ! Une fois l’eau à la bouche, celle-ci sera suivie d’une dégustation. Tarifs : Nous vous donnons rendez-vous les 25 et 26 mars 2015 à la maison Plein 5€ - Réduit 3,50€ de laspectacle citoyenneté (horaires à définir) et le 27 mars 2015 à la Carte 1€ de la Maison de l’Art et de la Communication pour 1erbibliothèque accompagnant une rencontre tout public. gratuit Gourmands hâtez-vous ! jauge limitée à 30 personnes maximum ! Inscription au 03-21-67-00-67(demander le secteur jeunesse) ou par mail : [email protected] 23 RENCONTRES / TOUT PUBLIC L’EMOI DES AUTEURS .............................. SELECTION D’AUTEURS VEN 27 MARS 2015 Tarif : Entrée libre sur réservation A partir d’un projet de la bibliothèque municipale, des enseignants et des documentalistes en CDI se sont associés autour de ce projet : «l’émoi des auteurs». Les rencontres d’auteurs sont l’occasion d’un travail en commun autour d’une thématique commune axée sur l’étude et le choix d’une œuvre, Tarifs : les rencontres d’auteurs désacralisent l’accès à l’écriture et permettent aux élèves Plein 5€ - Réduit 3,50€ d’aller à la découverte d’une bibliographie et d’un Carteauteur. spectacle 1€ 1er accompagnant Cette année, le projet prend une forme légèrement différente puisqu’il gratuit s’adressera surtout aux élèves des écoles primaires dans le cadre du projet «Sarbacane». Le collège et le lycée rencontreront, quant à eux, Olivier Ka. 24 Renseignements au 03-21-67-00-67 ou par mail : [email protected] CHANSON PATOISANTE / TOUT PUBLIC SYLVAIN TANIÈRE .............................. CANTE SIN PÈRE !! de date ! t n e m e g n chan16Hst(Tout orté au tioMAR. reppublic) DIM Atten29 e le c 6h ta c Le spe 10 mai 2015 à 1 e h Dimanc Tarif : Entrée libre sur réservation Durée : 1H30 «Il y a quelques mois j’ai eu l’idée de monter un spectacle en hommage à mon père, Edmond Tanière. Ce spectacle est la suite logique après la sortie de l’album en son hommage : «Sylvain Tanière cante sin père» et quelle meilleur façon de le faire découvrir au public que de le présenter sur scène en live avec des musiciens ! Tarifs : C’est5€l’occasion de faire découvrir aux plus jeunes ou redécouvrir Plein - Réduit 3,50€ pourspectacle les autres Carte 1€ quelques un de ses plus grands succès «Tout haut de ch´terril , Les Tomates, Un’goutt’ed jus» etc...… qui 1erinaccompagnant font partie intégrante du patrimoine culturel de notre région. gratuit Ce spectacle s’accompagne de vidéos d’archives et d’une exposition réalisée par la société de recherches historique de Carvin» Sylvain Tanière Le spectacle mélange émotion, rire et surtout bonne humeur. 25 DANSE / TOUT PUBLIC GALA DE DANSE .............................. ECOLE DE DANSE ISADORA DUNCAN SAM 11 AVR. 19H SAM 18 AVR. 15H & 19H Tarifs : Plein 5€ - Réduit 4€ Carte spectacle 1€ Durée : 1H30 Placée sous la responsabilité de Gabrielle Przybylski, l’école municipale de danse Isadora Duncan donne trois représentations de son spectacle annuel. Tarifs : L’équipe professorale invitera son public à une traversée Plein 5€ - Réduit buissonnière de3,50€ la capitale. Philippe Gradel et Amandine Leleu pour Carte spectacle 1€ la danse classique, Marie-Josée Coppick et Wendy Descourrière er 1 pour accompagnant la danse jazz, prépareront une balade parisienne qui permettra gratuit à chaque cours d’être mis à l’honneur et de montrer le fruit d’une saison de travail, où danse, technique, discipline trouvent leur plus haute expression. 26 © M.Torchy RENCONTRES / TOUT PUBLIC BIEN DANS TES BASKETS... .............................. RÉSEAU DE LECTURE PUBLIQUE VEN 17 AVR. 19H Tarif : Entrée libre sur réservation Le projet, «Bien dans tes baskets à la médiathèque , le sport mais pas que...» s’inscrit dans le cadre du réseau de lecture publique entre les villes d’Avion, Billy-Montigny, Méricourt et Sallaumines. La bibliothèque Adam de la Halle de Sallaumines, en partenariat avec la compagnie TDC, vous invite à des rencontres lectures sur le thème du «sport» Tarifs : le vendredi 17 avril 2015 à 19h. A cette , une exposition «Femmes sportives» sera présentée Plein 5€occasion - Réduit 3,50€ Cartelespectacle dans hall de la1€MAC du 1er au 25 avril. 1er accompagnant Des photos de clubs sportifs sallauminois seront également présentées gratuit dans la bibliothèque : le club de randonnée , le club cyclo entre autre... Alors, à vos agendas, prêts , notez! Renseignements au 03-21-67-00-67 ou par mail : [email protected] 27 DANSE / CONTEMPORAIN / + 7 ANS TEL QUEL ! .............................. CENTRE CHORÉGRAPHIQUE DE TOURS THOMAS LEBRUN MAR 24 AVR. 10H & 20H15 (Tout public) (Scolaire) Tarifs : Plein 8 € - Réduit 5 € Carte spectacle 1 € Durée : 55 min On est comme on est. C’est le point de départ, serein, constructif, de cette nouvelle chorégraphie de Thomas Lebrun à destination du jeune public. Il y est question de l’acceptation de soi, mais aussi de l’acceptation de l’autre, de la norme et de la différence, de l’être et du paraître, des particularismes, de corps et des choix, de genre, de caractère… Dans une ambiance de cour de récré, quatre danseurs et danseuses aux profils différents se rencontrent et se découvrent, se confrontent et s’affirment, se construisent ensemble et grandissent. Tel quel ! est un ballet croisé qui Tarifsla: rigueur de l’écriture chorégraphique et la spontanéité du burlesque, mêle Plein 5€ - Réduit la performance du3,50€ mouvement dansé et la théâtralité du geste, où chacun Carte spectacle 1€ est, comme dans la vie. On y retrouve les préoccupations compose avec ce qu’il du chorégraphe, ouvert à la tolérance et à l’humanité ; son univers artistique 1er accompagnant libre, généreux, piquant. Hors cadre, il offre une danse pleine de sens qui parle gratuit à tous, petits et grands. Le Centre chorégraphique national de Tours est subventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication – DGCA - DRAC Centre, la Ville de Tours, le Conseil Régional du Centre, le Conseil Général d’Indre-et-Loire. L’Institut français contribue régulièrement aux tournées internationales du Centre chorégraphique national de Tours. Coréalisation : Culture Commune, Scène nationale du Bassin Minier du Pas-de-Calais et la Maison de l’Art et de la Communication / Ville de Sallaumines. 28 © Frédéric Iovino ACTION CULTURELLE / DANSE PÂQUES À DANSER .............................. STAGE PLURIDISCIPLINAIRE DU 27 AU 30 AVR. (7/12 ans) DU 2 AU 7 MAI.(13 ans/adultes) Tarifs: élèves exterieurs : 90€ élèves de l’école de danse Isadora Duncan : 50€ Ce stage donne avant tout aux élèves la possibilité de réinvestir leurs acquis auprès d’autres enseignants, chorégraphes ou danseurs professionnels. Tarifs : Plein 5€ - Réduit 3,50€ du Pâques à Danser 2015 résidera dans la L’originalité Carte spectacle 1€ des stagiaires avec des compagnies de danse. rencontre vivante er 1Ils accompagnant se produiront en travaillant le répertoire de la compagnie et en gratuit découvrant par la pratique, la démarche artistique de celle-ci. Compagnie associée : Cie Totum © M.Torchy 29 Le Pâques à danser en image ... DANSE / CONTEMPORAIN / TOUT PUBLIC ÉCLAT DE MÉMOIRE .............................. CIE TOTUM JEU 7 MAI. 20H30 Durée : 22 min (Tout public) Tarifs : Plein 9 € - Résa 7 € Abo 5 € - Réduit 4 € Carte spectacle 1 € Stagiaires du Pâques à Danser Gratuit Dans le cadre du Pâques à danser Qui suis-je ? Ce corps est-il vraiment le mien ? Qui êtes-vous ? Dépossédé. Des questions… À corps perdu, se lancer dans l’anonymat en recherche. Des bribes comme des trous noirs. Une vie en dentelle. C’est long une vie en dentelle… Des portes qui s’ouvrent, des portes qui claquent. Tarifs : Les danseurs interrogent le corps au travers de la mémoire. Un cri assourdissant, puis3,50€ le silence, et encore un cri et le silence encore. Tout à la Plein 5€ - Réduit fois. Comme apprendre Carte spectacle 1€ à se fondre dans le rien et tendre vers le néant sans se perdre, peut-être déjà perdu. 1er accompagnant Une danse grisante, dépourvue d’artifice, un coup de poing à la vie comme un gratuit coup du sort et enfin… la caresse d’un souffle qui soulève le voile. 3e Prix du Concours Chorégraphique Contemporain Jeunes Compagnies 2013, Les Synodales de Sens (89) 1er Prix à l’unanimité aux Rencontres chorégraphiques 2014 de Bougival (78) © Cie Totum 31 EXPOSITION / TOUT PUBLIC AUTOCOLL’ART .............................. EXPOSITION IN SITU DU LUN 11 MAI AU SAM 20 JUIN !!! Exposition en ville!!! (Sallaumines) Promenez-vous et ouvrez l’oeil ! Collé aux fenêtres des maisons et des appartements, l’art s’expose dans tous ses états à Sallaumines. Les sallauminois montrent leur attachement à l’art à la veille de la création de la Maison de l’Art Contemporain. C’est pourquoi, deux ans après la première édition, la Tarifs : MAC renouvelle son opération. 5 artistes dont : Aurélie Damon, Plein 5€ -Chaboud, Réduit 3,50€ Claire Letizia Romanini, Odile Santi... ont réalisé des Carte spectacle 1€ nouvelles planches d’autocollants qui seront distribuées aux er 1 habitants accompagnant souhaitant afficher leur amour l’art. Ils pourront grâce à gratuit ces «stickers» créer une oeuvre originale et unique sur leur fenêtre. Cette opération est ouverte à tous. Particuliers, commerçants, établissements scolaires et associations, ... laissez parler votre créativité ! 32 © M. Torchy RENCONTRES / DÉAMBULATION AU FIL DU TEXTE .............................. EMMANUELLE SAGE-LENOIR & INGE ZORN-GAUTHIER DU 10 AU 13 MAI Tarif : Entrée libre sur réservation «Au fil du texte, us et couture» est une exposition sur le thème du tissu et du vêtement à travers le prisme d’œuvres littéraires et notamment d’albums jeunesse illustrés. Les objectifs de cette exposition : donner à voir et à toucher en volume les « histoires » ou « objets d’histoires » issus de la littérature et en particulier d’albums jeunesse qui évoque le tissu ou le vêtement, dans une ludique adaptée aux lieux de lecture ; évoquer le Tarifsscénographie : tissu, le vêtement et donc les savoirs faire qu’ils impliquent, ainsi que les Plein 5€ - Réduit 3,50€ grands mythes liés au textile... Faire découvrir des albums, les auteurs, les Carte spectacle 1€ illustrateurs, les plasticiens que ce thème inspire. 1er accompagnant gratuit Parallèlement à l’exposition des lectures-déambulations à partir de certains albums seront organisées : le 11/05 à 14h30, le 12/05 à 10h30 & 14h30 (séances scolaires) le 13/05 à 10h30 (séances scolaires) Renseignements au 03-21-67-00-67 ou par mail : [email protected] 33 THÉÂTRE / LECTURE-SPECTACLE / ADULTE SOIE .............................. ANDRÉ LONCIN MAR 12 MAI. 19H (Tout public) Tarif : Entrée libre sur réservation Durée : 1H30 Dans le cadre de l’exposition «Au fil du texte, us et couture» Vers 1860, pour sauver les élevages de vers à soie contaminés par une épidémie, Hervé Joncour entreprend quatre expéditions au Japon pour acheter des œufs sains. Entre les monts du Vivarais et le Japon, c’est le choc de deux mondes, une histoire d’amour et de guerre, une alchimie merveilleuse qui tisse le roman de fils impalpables. Des voyages longs et dangereux, des amours impossibles qui se poursuivent sans jamais avoir commencé, des personnages de désirs et de passions, le velours d’une voix, la sacralisation Tarifs : magnifique et sensuel, et la lenteur, la lenteur des saisons et du d’un tissu Plein - Réduit 3,50€ temps5€immuable. Soie, publié en Italie en 1996 et en France en 1997, est devenu Carte spectacle en quelques mois1€ un roman culte. er 1 accompagnant [...] Soie, tout de silences, de retenue. Variation infiniment légère et subtile sur le thème gratuit de la trahison, ce roman évoque les délicates estampes de Hokusai, qui inspirèrent les impressionnistes. Multipliant les saynètes - 65 pour un roman de 120 pages - utilisant volontiers la narration répétitive, Baricco excelle dans l’art de la miniature. Désespéré comme Céline, lucide comme Conrad, inventif et riche comme Calvino, Baricco est, [...] quelque part, l’un des héritiers de tous ces maîtres qu’il admire. (O. Le Naire, L’Express, 09/01/97) 34 THÉÂTRE / + 7 ANS ETAT D’ART .............................. CIE ÉMOSONGES MER 13 MAI. 10H & 19H (Scolaires) (Tout public) Durée : 1H10 Tarifs : Plein 8 € - Résa 6 € Abo 5 € - Réduit 4 € Scolaires 3,50 € Carte spectacle 1 € « À quoi sert l’art ? » Cette même question naïve, une petite fille la pose à son père dans le texte la leçon de bonheur de François Derquenne. : « Mais la peinture, papa… elle ne sert à rien ? ». Touchée par ce texte, je décide alors d’ouvrir la question en allant la poser non seulement aux artistes, mais aussi à « Monsieur et Madame Tout le monde ». Par la collecte de paroles enregistrées au sortir d’une exposition, au gré des rencontres, l’idée prend forme. Je souhaite approcher celui qui ne fait pas le pas vers l’art, hésite, n’ose pas… Tarifs : J’aimerais que ce3,50€ spectacle, soit une halte, une invitation au voyage Plein 5€ - Réduit et au désir, une respiration, une interpellation, voire un début de Carte spectacle 1€ réponse… Les protagonistes, un homme, une femme, « deux acteurs 1er accompagnant plasticiens » en totale connivence, essaient de faire entrer le public gratuit dans un « jardin de lumière mal gouverné ». A chaque tableau les acteurs épousent des personnages tout en contraste. Coproduction : Ville de Douchy Les Mines, Comédie de L’Aa de Saint-Omer, Centre Culturel Henri Matisse de Noyelles –Godault, l’Escapade d’Hénin-Beaumont Diffusion : Label de diffusion du Conseil Général du Nord et du Conseil Général du Pas-de-Calais / Remerciements : le Théâtre Tous Azimuts, La Manivelle Théâtre, Le Théâtre de la Découverte à la Verrière, La Maison Folie Moulins, le Palais des Beaux Arts de Lille, MUba de Tourcoing, Antoine Honoré de la SFAM, … © Cie Emosonges 35 THÉÂTRE / + 7 ANS SUR LA TRACE DU PINCEAU .............................. CIE EMPREINTES MAR 19 MAI. 10H & 14H30 (Scolaires) Tarif : Scolaire 3,50 € Durée : 45 min Le commissaire Peji n’en revient pas, il pense avoir retrouvé « l’absolue » une oeuvre d’art que le monde entier recherche depuis des années. Elle se trouvait accrochée dans les toilettes de la gare centrale. Cette toile totalement blanche se caractérise par la présence d’une balle en plomb incrustée en son centre. C’est la présence de cette balle qui a fait craindre à la dame pipi qu’un crime avait pu être Tarifs : commis dans ses toilettes. Plein 5€ - Réduit 3,50€ Commence alors1€une enquête minutieuse. Surprise ! Derrière chacune Carte spectacle des couches de peinture se trouve une oeuvre plus ancienne. Couche 1er accompagnant après couche nous remontons le temps de l’Histoire de la peinture. gratuit Mise en scène : Sophie Boissière & Hartmut Reichel / Textes de : Sophie Boissière Avec : Nicolas Madrecki & Hartmut Reichel / Chorégraphies : Hartmut Reichel Animations vidéo : Danielle Bertotto Collaboration artistique : Estelle Marc 36 Coproduction : Cie Empreintes, Cie L’instant suspendu Avec le soutien : Du Conseil Régional du Pas-de-Calais © Frédéric Ruffin THÉÂTRE / TOUT PUBLIC DÉKAL’ART .............................. TMOR MAR 19, MER 20 & JEU 21 MAI. 10H & 15H (Scolaires + Association) VEN 22 MAI. 19H (Tout public) Durée : 45 min Tarifs : Plein 8 € - Résa 6 € Abo 5 € - Réduit 4 € Scolaire 3,50 € Carte spectacle 1 € D’après les oeuvres du FLAC de la ville de Sallaumines «Dékal’art» est un concept de spectacle évolutif destiné à démocratiser l’art moderne. Le spectacle (d’une durée d’environ 1 heure) sera composé de 3 « modules » évoquant chacun une œuvre du fond d’art contemporain. Tarifs : partie comprendra un texte (conte, récit, poème, théâtre Chaque Plein 5€ - musique Réduit 3,50€ d’objet, minimaliste, ou autre) accompagnant une Carte spectacle 1€ performance scénique qui consistera à déstructurer une copie de er 1 accompagnant l’oeuvre choisie afin de recréer (en utilisant la technique du collage), gratuit une nouvelle image. Chaque performance s’efforcera de faire ressortir au mieux l’émotion que suscite l’oeuvre chez l’interprète. De et avec : Thierry Moral Coproduction : La Maison de l’Art et de la Communication de Sallaumines et Artois Comm 37 THÉÂTRE / + 3 ANS PETITES HISTOIRES GRRROCHONNES .............................. THÉÂTRE DES QUATRE MAINS VEN 22 MAI. 10H30 & 15H (Scolaires) Tarif : Scolaire : 3,50 € Durée : 50 min Dans le cadre du Festival Môm’en Mai de l’espace R. Coutteure de Grenay Le vent souffle. On aperçoit au loin une maison en brique. Il y a de la lumière et une cheminée qui fume. En chemin, on croise un tas de paille et plus loin, un tas de bois… Aujourd’hui, c’est le grand jour chez Claude et Maggie : le jour du grand méchant Aouuuuuh ! Mais dans leur petite maison bien solide, on n’a pas peur, on prépare la marmite et on se raconte des tas d’histoires, parfois un peu grrrochonnes, mais quoi de plus normal Tarifs : puisque Claude3,50€ et Maggie sont des … grrrochons ! Plein 5€ - Réduit spectacle Un1€ spectacle sans pudeur qui aborde de façon clownesque Carte peurs et le quotidien des tout petits. Comme un livre pop-up, le 1er les accompagnant décor se déploie, ouvre ses portes et emmène les enfants de surprise gratuit en surprise. Auteur : création collective sur une idée de Laetitia Salsano / Mise en scène : Marie-Odile Dupuis / Avec : Laetitia Salsano, Nicolas Legrain, Benoit de Leu de Cecil / Scénographie, marionnettes, accessoires : Aurélie Deloche assistée de Morgane Steygers / Construction : François De Myttenaere et Jonathan Vincke / Eclairages : François De Myttenaere / Costumes : Sophie Debaisieux Musiques : Max Vandervorst / Maquillage et coiffure : Serge Bellot / Regard extérieur : Anaïs Pétry et Camille de Leu 38 © Théâtre des 4 mains MUSIQUE / TOUT PUBLIC MUSIQUE EN TÊTE .............................. ECOLE DE MUSIQUE ARTHUR HONEGGER LES VEN 29 & SAM 30 MAI. Tarifs : Plein 9 € - Résa 7 € Abo 5 € - Réduit 4 € Scolaire 3,50 € Carte spectacle 1 € Mini Festival, de 2 jours, dédié à un ou plusieurs instruments. Expositions, Essais d’instrument, Classes de Maîtres, Concerts, conférences, ... Lors de ce Week-End, vous aurez la possibilité de prendre des cours avec les professeurs de la Région, mais aussi avec les plus grands solistes internationaux. Vous découvrirez l’instrument mis à l’honneur sous toutes ses facettes. Pour cette seconde édition du festival la «La flûte et la Harpe» seront mises Tarifs à: l’honneur. Plein 5€ - Réduit 3,50€ Au programme du vendredi 29/05 : Carte spectacle 1€ 1er accompagnant A 10h > Concert scolaire «Duo flûte et harpe : Harpoflûte» gratuit A 19h > Audition des classes de flûtes et de harpe (Gratuit) A 20h15 > Concert «Orchestre de flûte français» En première partie : «Duo flûte et harpe : Harpoflûte» 30 MUSIQUE / TOUT PUBLIC MUSIQUE EN TÊTE .............................. ECOLE DE MUSIQUE ARTHUR HONEGGER LES VEN 29 & SAM 30 MAI. Tarifs : Plein 9 € - Résa 7 € Abo 5 € - Réduit 4 € Carte spectacle 1 € Au programme du samedi 30/05 : Toute la journée : Classe de maître A 16h > Conférences (Gratuit) A 17h00 > Concert de «Harpe électrique», par Julien Condorcet (Gratuit) Tarifs : A 19h > Concert «Trio jazz milevska» Plein 5€ - Réduit 3,50€ L’univers innovateur du Milevska Trio leur a valu plusieurs Carte spectacle 1€ récompenses dans de nombreux festivals de jazz et de world music. 1er accompagnant Le travail inventif de la harpiste bulgare Rossitza Milevska avec ses gratuit deux complices à la contrebasse et à la batterie ainsi que leur aisance à combiner leurs instruments et leurs voix, rend leurs interprétations énergiques, convaincantes, toujours porteuses d’émotion. En première partie : Restitution par les stagiaires 40 DANSE JEUNE PUBLIC / + 6 ANS TIENS-TOI DROIT !!! .............................. CIE POINT VIRGULE MAR 2 JUIN. 14H30 & 19H00 (Scolaires) (Tout public) Tarif : Scolaire 3,50 € Durée : 45 min Le propos de Tiens-toi droit !!! se fonde sur des enjeux essentiels du devenir de l’humain, de l’humain en devenir, sur ses qualités de présence (estime de soi et accueil de l’autre) et ses capacités à absorber, à rebondir, à se déplacer. Cette pièce propose le partage de saveurs d’un corps qui construit son aplomb et risque le plaisir d’être emporté physiquement. Elle se nourrit des jeux et des sensations propres à l’enfance : des tourbillons qui tournent la tête jusqu’à en Tarifs : perdre l’équilibre, des chutes de bonheur, des courses effrénées, des Plein - Réduit 3,50€ dans l’espace, des équilibres sur une jambe, le appels5€d’air de l’espace, Cartelongtemps spectacle possible, 1€ plus des immobilités pour rire,… 1er accompagnant Chorégraphie : Jenny Claire gratuit Une production : Cie Point Virgule / Coproduction : Prisme (Centre de développement artistique de Saint-Quentin-en-Yvelines) / Résidence territoriale de la compagnie au sein de l’Agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines (Le Prisme , Centre de développement artistique de Saint-Quentin-en-Yvelines) / Soutien de : la DRAC IDF pour la résidence d’artistes en milieu scolaire menée par la Cie Point Virgule à l’école élémentaire Jean de la Fontaine à Élancourt/ Avec le soutien de : la Région Centre, de la DRAC Centre et du Conseil général d’Eure-et-Loir. 34 © Patrick Berger 41 DANSE JEUNE PUBLIC / + 2 ANS INCERTAIN CORPS .............................. CIE POINT VIRGULE JEU 4 JUIN. 10H & 15H (Scolaires) Tarif : Scolaire 3,50 € Durée : 35 min Des corps en mouvement et la respiration du soufflet d’un accordéon racontent « un certain corps ». Les trois danseurs et le musicien, accompagnés d’une composition originale de musique électronique, proposent de goûter les saveurs d’un corps ouvert et mobile. Au coeur des spectateurs, ils s’amusent, pénétrés et impulsés par des allures joyeuses. Ils donnent forme à des nuances de la joie comme la délectation, le sourire, l’enthousiasme, l’éclat de rire… Ils Tarifs : dialoguent avec l’espace scénique et un univers visuel onirique, en Plein 5€ - Réduit 3,50€ suspension. Carte spectacle 1€ Ils rendent hommage au quotidien des enfants qui laisse une belle 1er accompagnant place à la vitalité du mouvement et à l’appréhension de soi, de l’autre gratuit et du monde par le corps. Chorégraphie : Jenny Claire Coproduction : Cie Point Virgule, Service Culturel de Champigny-sur-Marne, Communauté d’Agglomération du Val d’Yerres, villes de Yerres et de Brunoy, Le Prisme Centre de développement artistique de l’Agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines, MAC de Créteil / Avec les soutiens : du Conseil général du Val-de-Marne, du Conseil général de l’Essonne et des Ateliers de Paris – Carolyn Carlson. 42 © Patrick Berger EXPOSITION / TOUT PUBLIC MIX’MAC .............................. ECOLES SALLAUMINOISES DU LUN 8 AU SAM 20 JUIN Tarif : Entrée libre du lundi au samedi de 9h à 12 et de 14 h à 18h Pour les groupes : réservation au 03.21.67.00.67 Depuis de nombreuses années , la ville de Sallaumines propose aux écoles maternelles et primaires des ateliers d’initiation aux Arts Plastiques. Tarifs : Ces ateliers permettent aux élèves de se familiariser, ponctuellement Plein 5€ - Réduit 3,50€ et différemment, avec des techniques qui leur sont parfois encore Carte spectacle 1€ inconnues ou d’apprendre à comprendre une démarche artistique. 1er accompagnant gratuit La production plastique des classes participantes est ensuite valorisée au sein d’une exposition pour laquelle un véritable vernissage est organisé. Au cours de ce dernier un livret témoignant de cette rencontre artistique est remis à chacun des enfants participant. © M. Torchy 43 MUSIQUE / TOUT PUBLIC GALA DE MUSIQUE .............................. ECOLE DE MUSIQUE ARTHUR HONEGGER VEN 19 JUIN. 19H Tarifs : Entrée libre sur réservation Durée : 1H30 Pour clôturer l’année musicale, les professeurs et les élèves de l’école municipale Arthur Honegger sont heureux de vous présenter Tarifs : le traditionnel Gala de musique. Plein 5€ - Réduit Se voulant avant3,50€ tout festif et convivial, cet événement permet aux Carte spectacle inscrits de l’école1€de présenter le travail et les progrès qui ont été faits er 1tout accompagnant au long de la saison. gratuit A l’issue de la présentation, la remise des diplômes aura lieu, afin de récompenser les efforts de chacun. 44 © Madlyne Torchy ÉVÉNEMENT / TOUT PUBLIC SALLAUMINES EN FÊTE .............................. SPECTACLES DE RUE SAM 27 JUIN Tarif : Entrée libre S’associant au temps fort « Sallaumines en Fête » pour clôturer sa saison, la MAC et la ville de Sallaumines vous proposent d’assister à une journée haute en couleurs. A l’image de la saison culturelle, cette journée vous permettra de rire, de vous émouvoir, de vous émerveiller mais aussi de vous amuser en plein Tarifsair, : puisque la fête emplira les rues de Sallaumines pour le plus grand plaisir de tous. Plein 5€ - Réduit 3,50€ Au programme : Challenge associatif, brocante, braderie de livres, Carte spectacle 1€ 1er accompagnant expositions, spectacles déambulatoires, danse, concert, et des tas gratuit surprises … d’autres En soirée, retrouvez «Triskel», un spectacle aérien qui vous plongera au cœur des légendes celtes et vous immergera dans l’univers de ces histoires étranges peuplées de divinités. Les artistes ici subliment les lois de la nature. © Cirque fusion 45 INFOS PRATIQUES/OÙ NOUS CONTACTER ? DU LUN 14 AU VEN 18 SEP. (Tout public) TARIFS - CONDITIONS D’ACCÈS Carte spectacle de la MAC (père, mère + 1 enfant) : 16 € (+ 1 € par enfant supplémentaire) cette carte est obligatoire pour accèder aux activités (danse, musique, arts plastiques, théâtre, éveil) et permet d’assister à tous les spectacles (sauf exception) au tarif préférentiel de 1 € au cours de la saison culturelle Carte abonnement des Scènes Associées : Elle est gratuite et peut être délivrée par l’une des trois structures, à toute personne faisant l’achat immédiat d’au moins 6 spectacles au sein de la programmation des Scènes Associées. Cette carte permet de bénéficier du tarif abonnement. ................................... Spectacle Danse et Musique Plein tarif : 9 € / Sur réservation : 7 € / Abonnement : 5 € Tarif spécial (moins de 18 ans, étudiant & demandeur d’emploi) : 4 € Carte spectacle : 1 € (sur les spectacles balisés) ................................... Spectacle théâtre et Marionnettes Plein tarif : 8 € / Sur réservation : 6 € / Abonnement : 5 € Tarif spécial (moins de 18 ans, étudiant & demandeur d’emploi) : 4 € Carte spectacle : 1 € (sur les spectacles balisés) ................................... Jeune public Plein tarif : 5 € / 1er accompagnant : Gratuit Tarif spécial (moins de 18 ans, étudiant & demandeur d’emploi) : 4 € Carte spectacle : 1 € (sur les spectacles balisés) ................................... Horaires d’ouverture de la billetterie : Du mardi au vendredi de 9h00 à 12h00 & de 14h00 à 18h00 Le lundi & le samedi de 14h00 à 17h00 rue Arthur Lamendin - 62430 SALLAUMINES ................................. Tél : 03 21 67 00 67 / Fax : 03 21 67 18 24 [email protected] ................................. http://mac.ville-sallaumines.fr 46 N° de licence entrepreneur de spectacle 1-103-1660 / 3-103-1644 .............................. L’ÉQUIPE MAIRE DE SALLAUMINES : Christian Pédowski ADJOINT À LA CULTURE : Jean- Marie Nansion ................................... DIRECTEUR : Paskal Castelein - [email protected] ................................... ADMINISTRATION GÉNÉRALE : Responsable de l’Administration Générale Nathalie Lemire - [email protected] Gestion du Fonds Local d’Arts Contemporain & Suivi de Programmation : Marie Ducloy - [email protected] Accueil, billetterie, secrétariat : Nadine Delval - [email protected] COMMUNICATION ET ACTIONS CULTURELLES : Madlyne Torchy - [email protected] ................................... CHARGÉS DE MISSION : Danse : Gabrielle Przybylski - [email protected] Musique : Vincent huart - [email protected] Arts plastiques : Sébastien Naërt - [email protected] Multimédia : Priscilla Szlachter - [email protected] ................................... MEDIATHÈQUE : [email protected] Responsable : Isabelle Andrzejewski - [email protected] Médiathèque jeunesse : Isabelle Andrzejewski & Véronique Albrun Médiathèque adulte : Diana Murgioni & Catherine Blin ................................... TECHNIQUE : [email protected] Christian Crombez, Christian Bouchez & Gérard Benoît ENTRETIEN : Sylvie Debeire, Lauria Benali & Anna Klimiec INFOS PRATIQUES DU 14 AU VEN 18 SEP.(Tout public) LESLUN PARTENAIRES La MAC de la ville de Sallaumines est soutenue par : La Communauté d’Agglomération de Lens-Liévin Le Conseil Général du Pas-de-Calais Le Conseil Régional du Nord/Pas-de-Calais La Direction Régionale des Affaires Culturelles La Maison des écrivains Projet Art Contemporain labellisé Euralens .............................................................................. La MAC est membre de : Scènes Associées Nord/Pas-de-Calais en Scène Réseau Chaînon Artoiscope .............................................................................. La MAC adhère à : Droit de Cité Culture Commune .............................................................................. La MAC Collabore avec : La ville d’Avion et la ville de Méricourt dans le cadre du Réseau de Lecture Publique Le collège P. Langevin de Sallaumines et le collège Pierre Brossolette de Noyelles sous-Lens / Le lycée La Peupleraie de Sallaumines, le lycée Robespierre de Lens, le lycée agricole de Wagnonville à Douai et l’I.U.T de Lens L’ensemble des écoles maternelles et primaires de Sallaumines. 47