mensuel - Intramuros

www.intramuroshebdo.com
INTRAMUROS
M
E
N
S
U
E
L
EFFETS ET GESTES TOULOUSAINS / N°348 / JUIN 2010 / GRATUIT
2/REPÈRES
Fanfare libertaire
> La Friture Moderne
© Framboise Esteban
En douze ans
d’existence, La Friture Moderne,
fanfare libertaire composée
de neuf musiciens
dirigée par le saxophoniste
Marc Démereau, s’est
taillée une place à part dans
le paysage musical toulousain.
ollectif inventif, formation exigeante, La Friture Moderne produit une musique libre et déjantée, bouillonnante et énergique, pleine de fureur et de bruit, de moments d’improvisations collectives intenses et de soli extravagants dictés par l’urgence. Avec leur dernière
création — “Pour en finir avec le 69” — ils évoquent une époque : celle qui vit l’explosion du
rock, les fulgurances du free, l’enlisement des Américains au Vietnam, la contestation étudiante se
répandre, le funk réchauffer la planète… Nous sommes à la charnière des sixties et des seventies
et la jeunesse occidentale s’essaye à penser la société autrement. Aidée par le développement des
moyens de communication, elle est la première génération à vivre, à travers un flot inédit d’images
et de sons, la présence physique du monde. Les idoles du moment sont autant le Che qu’Angela
Davis; James Brown, Jimi Hendrix ou bien encore les Rolling Stones et Jim Morisson… À coup de
citations musicales, de slogans détournés, de titres revisités avec intelligence et sans nostalgie, de
bouts de textes, d’échos et de bruits d’époque lancés par un sampleur, une radio ou un “gueulophone” — sorte de porte-voix amplifié, La Friture Moderne nous parle d’un monde où la liberté
d’expression était en train de se gagner et où les travers d’aujourd’hui étaient déjà en germe. La
musique est belle et simple et le propos rend toute sa force contestataire à des morceaux usés
par de multiples passages radio sans mise en perspective. On croise Gainsbourg (celui de “Melody
Nelson”) mais aussi Janis Joplin, Brigitte Fontaine, Hendrix, James Brown, Pink Floyd, Pharoah Sanders (hilarante version de son “The creator has a master plan” dont le texte est traduit mot à
mot en français), les Stooges… Un joyeux foutoir jubilatoire à découvrir d’urgence!
C
> Jean-Philippe Birac
•Mercredi 9 juin, 21h00, au Théâtre du Pavé (34, rue Maran, 05 62 26 43 66) dans le cadre
du “Temps des Cerises”
SUPERSTAR DANCEHALL
> Sean Paul
Sean Paul s’est imposé comme la plus grande star
du dancehall avec “Dutty rock” en 2002.
’homme a d’abord dû se frayer un chemin dans
les studios jamaïcains tout en étant considéré
comme « blanc ». Sa voix rauque de fumeur invétéré et son débit saccadé, font merveille sur des
titres comme “Gimme the light” ou “Give it up to
me”. La grande force de Sean Paul, c’est d’avoir mélangé le dancehall pur au r&b et au rap, cette synthèse
lui a ouvert les portes du marché américain. Parfois à
court de souffle en concert, ce fumeur impénitent ne
l’est pas en commerce. “Imperial blaze”, son dernier
opus, réunit une liste d’invités monstrueuse : 50
Cent, Snoop Dogg, Flo Rida, Akon, Trey Songz, Nicole Scherzinger, Alicia Keys, Brandy, Busta Rhymes,
Justin Timberlake et Timbaland. Qui dit mieux ? Sean
Paul semble bien parti pour incarner durablement un
dancehall mondialisé et largement efficace. Sa venue à
Toulouse est un véritable événement puisque son
dernier passage dans la Ville rose remonte à six ans!
© D. R.
L
• Jeudi 3 juin, 20h00, au Zénith (11, av. Raymond Badiou, 05 62 74 49 49). Résrevations et informations au
05 34 31 10 00
JOLIS RENDEZ-VOUS/3
Toulouse au printemps
> “Le Temps des Cerises”
> ACTU
• MARCHÉ CRÉATIF. Suite au succès remporté
lors de sa première édition, en décembre 2009, les
organisateurs de “Cré’Art 31” ont décidé de renouveler l’expérience ce printemps. À cet effet, la place des
Carmes sera à nouveau le cadre idéal qui accueillera
des créateurs locaux toutes disciplines confondues, les
5 et 6 juin prochains. Communication, déco et animation… plus qu’un marché, c’est un véritable événement
qui est mis en place pour valoriser la création sous tous
ses aspects. En effet, “Cré’art 31” s’applique à mettre
en avant la création locale et artisanale et de petites
séries. Locale, parce qu’il n’est pas besoin de chercher
très loin pour découvrir des créateurs talentueux. Artisanale, parce qu’il semble important à ses initiateurs
d’offrir une alternative à l’économie globale marchande.
De petites séries, pour sortir de l’uniformisation suscitée par les grosses productions manufacturées.
Ça y est! Les cerises colorent à nouveau la fin du printemps!
Après une poussée originale et automnale l’an dernier,
tout revient à la normale. Et le Théâtre du Pavé nous
emmène presque à la plage…
n air de vacances et d’été souffle sur sa place et son plancher. Des chansons, des musiques, du cirque, une
guinguette… Une programmation à croquer! À boire dans la courette. Le kir à la violette. La blanche parfumée. Les rouges bien goûteuses. Et la bossa-nova De Manhã… Mercredi 9 juin, 18h00 : voici l’entrée! Une
mise en bouche assez craquante avant de commencer les festivités. Ah Oui!, la compagnie vous présentera “Petrolina et Mascarpone” dans le cadre du festival Caravane de Cirque qui roule encore jusqu’en juin. Puis place à la fanfare de luxe La Friture
Moderne (lire page 2), un spectacle bien huilé qui s’en prend avec humour à l’évanouissement des libertés.
U
À voir sur les planchettes… Jeudi, vendredi, samedi, dimanche, les jours se suivent mais aucun ne se ressemble. Chansons traditionnelles,
françaises, a capella, jazzy, des voix, des violoncelles… Que l’embarras du choix! Musique improvisée, poésie suspendue, spectacle en langue des
signes. Et le goût sur nos lèvres. De belles à mirer. Et puis des mirabelles. Les chut de Jefs qui nous propose d’en savoir un peu plus sur ce monde
qui se tait. “Sourd, et alors ?”. Si vous enviez un brin de vacarme, choisissez l’excellente Armée du Chahut. Préférence baltringue, Philippe Gelda
est là et vous présente son univers. Partez donc à leur découverte… À grailler en guinguette : La Mangeuse d’Accordéon ne fera pas chou blanc.
Mais elle fera place le dimanche à un grand repas partagé. Il y en aura à satiété. Non pas des accordéons mais de ces cerises acidulées, des plats
joyeusement préparés et pourquoi pas aussi, venir partager ses propres spécialités ? Ce n’est pas tous les jours dimanche. Mais le 13 juin, le festival se clôturera sur un grand bal contemporain. Un tour du monde en musique sur les airs de Brigitte Fischer. Un moment à grignoter en groupe,
à deux ou en famille. Un événement plein de jugeote qui nous engage à gigoter. Un festival de choses simples. Danser, voir, découvrir, boire et
partager… Et pourquoi pas s’ouvrir, et puis penser ? Sous le Pavé, un sage.
> Élodie Pagès
• Festival “Le Temps de Cerises”, du 9 au 13 juin au Théâtre du Pavé (34, rue Maran, 05 62 26 43 66). Plus de plus : www.theatredupave.org
QUARTIER ENCHANTE
> “Rencontres Toucouleurs”
Avec plus de dix milles visiteurs lors de sa dixième
édition qui s’est déroulée l’an passé, le festival
“Rencontres Toucouleurs” a su s’imposer comme
l’un des événements majeurs de la scène
culturelle toulousaine.
P
Chaque année donc, la manifestation festive et populaire “Rencontres
Toucouleurs” est le point d’orgue d’une politique socioculturelle dynamique et citoyenne menée par l’association Dell’Arte. Un moment de partage riche et gourmand pour les petits et les grands, avec quelques moments musicaux rares et forts,
jugez plutôt de la programmation : le vendredi, concerts gratuits dès 19h00 avec
Le Gotta (funk/électro/soul de Toulouse), Manu Dibango (musique du Monde)
et l’Orchestre National de Barbès (melting-potes) ; le samedi 26 — Dell’Arte
et le Centre des Arts Urbains s’associent afin de co-organiser une programmation
qui saura mettre sur le devant de la scène les cultures urbaines —, concerts gratuits dès 19h00 avec Les Microbes (rap, Toulouse/La Faourette), Les Ministyles
(danse hip-hop, Toulouse/La Faourette), Fred & Nono (rap, Toulouse/Bellefontaine), Mino (rap, Marseille), La Relève (rap,Toulouse/La Faourette), Alonzo (rap,
Marseille) et Jimmy Oihid (musique du Monde). Également au programme : village solidaire, espaces débats et mémoire, cirque, reportages, éco-citoyen, cuisine du
Monde, engagement citoyen, foot et insertion, graph’, enfants/familles, déambulation… Deux journées pour échanger et vivre ensemble!
> Éric Roméra
• Vendredi 25 et samedi 26 juin aux Jardins de La Faourette. Renseignements et
programmation détaillée : 05 61 76 58 48 ou www.dellarte.fr
CHANTEUR ENERVE
> Saez
Initialement prévu en mai, le concert de Saez est
reporté, pour cause de santé, à ce début juin.
n 1999, le Dijonnais Damien Saez, 22 ans aux
premières graines de moutarde, donnait à entendre un “Jeune et con” symbolique d’une génération désenchantée, un titre qui fit de lui une révélation tant critique que publique. Avec son deuxième opus — “God Blesse/Katagena” en 2002 —, il
charmera la critique mais n’obtiendra aucun “tube”, il
faut dire qu’entre ballades, pop rock, électro-métal,
symphonique… on nageait en plein délire. Il y aura
deux écoles : ceux qui adorent et ceux qui détestent!
Toujours énervé, Saez, au lendemain du second tour
de l’élection présidentielle de 2001, écrit “Fils de
France” et le diffuse gratuitement sur Internet. “Debbie” est le troisième album de Damien paru en 2004,
un disque qui marque encore plus la rupture avec les
conventions du show-business et qui donnera lieu à
E
une longue tournée pour ce chanteur atypique. En
2008, Saez se démarque à nouveau en faisant paraître
un triple album baptisé “Paris-Varsovie-L’Alhambra”
d’où émerge le single “Jeunesse lève toi”! En 2009,
“Yellow tricycle” passera inaperçu, ponctuant une
carrière en dents de scie pour cet artiste décidément
pas comme les autres — on se souvient encore de sa
prestation énorme lors des “Victoires de la musique”
en 2009 —, ce qui le rend du coup très attachant.
“J’accuse” est paru chez Cinq 7/Wagram le mois dernier, et l’artiste vient le défendre sur scène… en
chair et en rage!
> Éric Roméra
• Mercredi 2 juin, 20h00, au Phare (32, route de
Tarbes/Tournefeuille, 05 34 30 17 48). Renseignements au 05 62 73 71 69
© Julien Mignot
our mener à bien cette initiative, les initiateurs du festival — par
ailleurs agitateurs tout au long de l’année à travers le développement
culturel sur les quartiers, et l’insertion sociale et professionnelle —,
n’ont pas eu chose facile mais restent résolument optimistes : « Face à la
conjoncture sociale actuelle, la culture subsiste comme l’antidote le plus efficace contre le virus de l’indifférence et de l’exclusion. Les “Rencontres Toucouleurs” en sont la preuve. Ainsi, forts de cette réussite et optimistes des
échanges réalisés avec les institutions, nous nous lançons dès à présent dans
l’organisation de l’édition 2011. Au programme, de nombreuses et riches
collaborations avec des acteurs culturels de la ville et des associations du
territoire. Des collaborations inscrites sur du long terme avec la mise en
place d’ateliers (cirque, photographie, art plastique, etc.) toujours avec pour
principal objectif de mixer les publics et de développer des pratiques artistiques […] Alors oui, malgré notre situation actuelle, en particulier et celle
des associations et des quartiers, en général ; malgré le contexte économique qui sonne l’ère de la restriction, voire de la récession, nous sommes
encore optimistes car nous savons que cette volonté de changement est
partagée par bon nombre d’institutions et de citoyens. Reste maintenant à
faire les bons choix car il y a urgence. »
Manu Dibango © D. R.
• OUVERTURE DE SAISON MAGISTRALE
À ODYSSUD. À l’occasion de l’ouverture de sa
saison 2010/2011, Odyssud (4, avenue du Parc, Blagnac) met les petits plats dans les grands en
accueillant en création mondiale le nouveau spectacle
“Le Centaure et l’Animal” — un spectacle/événement équestre qui salue la rencontre inattendue du
geste équestre de Bartabas avec la danse butô du
Japonais Ko Murobushi — pour cinq représentations exceptionnelles du 14 au 19 septembre. La
billetterie est ouverte dès à présent : 05 61 71 75 15.
• NOUVELLE ADJOINTE À LA CULTURE.
Vincentella de Comarmond a été nommée adjointe à la
culture suite à la démission de Nicole Belloubet. Âgée
de 47 ans, Vincentella de Comarmond a été responsable de la mission Culture, département Formation et vie étudiante, au PRES Université de Toulouse
et Directrice de cabinet de l’Université de Toulouse Le
Mirail, responsable de la communication ; elle est
membre du conseil fédéral du Parti Socialiste.
• MONTAU’JAZZ. L’édition 2010 du festival
“Jazz à Montauban et en Tarn-et-Garonne” s’annonce comme une vraie et grande fête musicale, avec
plus de 230 artistes qui vont se produire à Montauban
et dans tout le département du 2 juillet au 7 août.
Résolument ouvert, le festival va nous faire voyager,
nous faire découvrir de nouveaux artistes, et nous permettre de rencontrer des légendes. Du manouche au
gospel, en passant par la salsa et l’Afrique, sans oublier
des trésors du jazz vocal, tous les thèmes seront abordés. On citera notamment “Django et Rien d’Autre” en
hommage aux 100 ans de Django Reinhardt, avec la
présence exceptionnelle du jeune prodige Swan Berger qui du haut de ses 12 ans, partage déjà des collaborations prestigieuses (Thomas Dutronc, Bireli Lagrène…), Iris Stevenson et le Los Angeles Crenshaw
Gospel Choir avec plus de vingt-cinq artistes sur scène,
l’Orquesta Buena Vista Social Club avec Omara
Portuondo “l’Edith Piaf de Cuba”, qui ne fera que deux
concerts en France dont celui de Montauban, Ndidi’o
la révélation jazz de l’année 2009, Richard Bona, l’un
des bassistes les plus recherchés au monde, et enfin, la
nouvelle perle de la scène jazz vocal Melody Gardot.
Plus de renseignements sur www.jazzmontauban.com,
ou par téléphone auprès du Synergie Club au 05 63 63
56 56.
• FAÎTES DE L’IMAGE… La soirée mensuelle
des Vidéophages aura lieu le lundi 7 juin à 20h30
(projection à 21h00) aux Pavillons Sauvages (35, rue
Jean Dagnaux, quartier Minimes, métro Canal du
Midi). Pour cette dernière soirée de projection de
courts-métrages, de l’année, les Vidéophages présenteront la neuvième édition de la “Faîtes de
l’Image” lors de laquelle le public aura l’occasion
de voir des petites perles, notamment un court film
de Yoni Godman, le directeur de la photographie du
film “Valse avec Bachir”, ainsi que “J-?” un docu-fiction réalisé à Toulouse qui vaut le détour… Programmation détaillée et renseignements au 05 61 25
43 65 ou http://lesvideophages.free.fr
• ÉCO-CONSTRUCTION. Le premier salon “Éco
ArtiBat” — salon de l’éco-construction et des énergies renouvelables — se tiendra à l’Espace Culturel de
Mauzac (31/A64, sortie n°31) les samedi 5 juin de
10h00 à 22h00 et dimanche 6 juin de 10h00 à 19h00,
sur le thème “Construire, rénover, revaloriser votre
habitat dans le respect de l’environnement”. Au programme : conférences, informations et animations
(entrée gratuite), informations au 06 83 76 58 83.
• ARTISTE DU CRU. L’enregistrement du
deuxième album — “Vacarme” chez Kiui
Productions — du chanteur toulousain Manu Galure
est terminé. On y retrouve à la réalisation artistique
Juliette et Alain Cluzeau. Le mixage aussi est terminé
et le disque sortira en octobre prochain. On peut dire
que les grands moyens ont été mis en œuvre pour
produire ce disque et ça s’entend! : les ambiances
bruitistes et déglinguées à la Tom Waits, du trio avec
lequel Manu tournera dès la rentrée, sont magistralement mises en valeur, qui plus est soutenues par les
basses de Christophe Devillers et les chœurs du
Quartet Buccal et de quelques amies chanteuses qui
passaient par là… À noter que Manu Galure se produira à la Salle Nougaro le vendredi 5 novembre et
que les billets sont dores et déjà en vente via fnac.com
4/CINEMA
> ACTU
• LANGUE DES SIGNES. Une carte blanche à l’association ACT’S (théâtre en langue des signes) aura lieu
du mardi 8 au samedi 12 juin à 19h00 au Théâtre du
Grand-Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85). Vous
êtes invités à la découverte et à la rencontre des
“Mains”. Elles vous raconteront leur vie à travers divers
sentiments (amour, colère…). De beaux poèmes vous
feront imaginer de sublimes paysages. Un spectacle de
marionnettes vous fera aussi découvrir la beauté de ces
“Mains”… Ce seront donc des poèmes signés, des histoires, des marionnettes et des échanges avec le public
pour apprendre quelques gestes en LSF.
• CONCERTS À VENIR. Les barbus ricains de ZZ
Top répandront leur boogie-blues dans les murs du
Zénith toulousain le mardi 6 juillet à 20h00 (réservations
conseillées au 05 34 31 10 00). Chanteur du groupe punk
militant américain de légende Dead Kennedys et fondateur du label Alternative Tentacles, Jello Biafra se produira sur la scène du Bikini — en compagnie du combo
The Guantanamo School of Medecine — le vendredi 20 août à 20h30 (renseignements au 05 62 24 09 50).
Depuis son premier album, l’ouverture des ventes d’un
de ses concerts devient un réel événement comparable à
ceux de Johnny Hallyday ou encore Yannick Noah :
Christophe Mae sera en concert à Toulouse les mercredi 10 et jeudi 11 novembre à 20h00 sur la scène du
Zénith (renseignement et réservation au 05 34 31 10 00).
Le rocker des années 60 Eddy Mitchell donnera un
concert, dans le cadre de sa tournée d’adieu “Ma dernière séance”, le vendredi 26 novembre à 20h00 (réservation hautement conseillée au 05 34 31 10 00). Roger
Hodgson, le cofondateur des légendaires Supertramp,
sera sur la scène du Casino Théâtre Barrière le lundi 27
septembre à 20h00, l’occasion de réentendre les tubes
mondiaux que sont “Dreamer”, “Breakfast in America”,
“Give a little bit” (réservations conseillées au 05 34 31 10
00). Du haut de ses 22 millions d’albums vendus en seulement six ans de carrière, Michael Bublé est défini
comme le nouveau Frank Sinatra ; il devait venir combler
ses fans toulousains lors de son “Crazy love tour” au
Zénith le vendredi 29 octobre, mais le concert est reporté en mars 2011 (informations au 05 31 31 10 00). La
chanteuse d’emo/r&b Jena Lee régalera les amateurs du
genre le mardi 10 novembre, 20h00, à la Grande Halle de
l’Union (renseignements et réservations au 05 34 31 10
00). Après deux Zéniths complets en avril dernier, le
chanteur -M- reviendra se produire dans ce même lieu le
vendredi 19 novembre à 19h30 (réservations au 05 62 73
44 77). Certains Toulousains ont pu les découvrir en première partie de Pascale Picard au Bikini en avril 2009 où
ils avaient ravi le public, le groupe Puggy sera dans les
murs du Phare de Tournefeuille le samedi 27 novembre à
20h30 (renseignements et réservations au 05 34 31 10
10). Yannick Noah se produira au Zénith de Toulouse
les mercredi 9 et jeudi 10 février 2011 au Zénith de Toulouse (réservations au 05 31 31 10 00). Le fou chantant
Jacques Higelin sera dans les (jolis) murs de la Halles au
Grains de Toulouse le vendredi 5 novembre à 20h30
(renseignements et réservations au 05 62 24 09 50). L’exSaïan Supa Crew Féfé se produira au Bikini le mardi 19
octobre à 20h30 (réservations au 05 62 24 09 50). La
jeune chanteuse Joyce Jonathan se produira sur la
scène du Rex à Toulouse le jeudi 4 novembre à 20h00
(réservation conseillée au 05 62 24 09 50). Après
quelques problèmes existentiels, le chanteur Enrico
Macias se refera une santé lors d’une tournée qui l’amènera à la Grande Halle de l’Union le dimanche 23 janvier
à 16h00 (réservations au 05 62 24 09 50). Le chanteur
belge préféré des Français Arno sera de nouveau sur la
scène du Bikini le mercredi 17 novembre à 20h30 (renseignements au 05 62 24 09 50). Le retour du groupe
Supertramp (sans son chanteur d’origine, lire plus
haut!) se fera le 20 octobre au Zénith de Toulouse (renseignements au 05 31 31 10 00).
• ASSOSS’ACTIVE. Qui Cherche Groove est une
nouvelle association (loi 1901 à but non lucratif) qui a pour
objectif de réunir des artistes et de favoriser une émulation créative tout en proposant la culture à la portée de
tous. Son premier événement, qui aura lieu le mercredi 23
juin au Bikini, réunira sur la même affiche la tête d’affiche
Juan Rozoff et les groupes toulousains Ketza et
Drum’n’Brass. Plus de groove : 06 11 24 54 02 (Yannick).
Ce Qu’il Faut
Voir (ou pas)
En juin,
le ciné fait
du bien!
“When you’re strange”
> “Sex and the City 2” de Michael Patrick King
Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall et les autres sont donc de retour
avec cette question centrale et ébouriffante : « Que se passe-t-il
après avoir dit “Oui” ? » Oui, voilà la question de cette suite bling
bling, aventure glamour, baignée de soleil, entraînant nos filles exstars de la télé loin de New York dans l’un des endroits les plus luxuriants, exotique et vivifiant de la planète, là où les fêtes ne s’arrêtent
jamais et où le mystère est omniprésent. Une escapade hors normes
pour nos quatre z’amies qui se retrouvent dans — et s’insurgent
contre — leurs rôles traditionnels d’épouse et de mère. Si vous êtes
un mec à la testostérone affirmée, si vous lisez ce papier, je comprendrai votre rejet. Mais après tout, le masochisme fait désormais partie
des plaisirs du monde d’aujourd’hui.
(sortie le 2 juin)
> “When you’re strange” de Tom DiCillo
Bien sûr, lorsqu’on évoque un documentaire sur le groupe The Doors,
on se prend à rêver d’une époque révolue, d’une folie musicale depuis
belle lurette enterrée sous une industrie fossile. Réalisé par Tom Di
Cillo, ce “When You’re Strange” se veut très loin du “The Doors” réalisé par Oliver Stone en 1991. Ici, ce ne sont qu’images d’archives savamment accompagnées par la voix de Johnny Depp. Des images inédites comme l’introduction qui révèle un film d’étudiant signé Jm et qui
n’est pas sans rappeler “Sur la route” de Jack Kerouac. On voit Jim
Morrison, tel un guide spirituel, ivre de femmes et de musique, pour ce
qui forme un road-trip d’où émerge la caricature rock : sexe, drogue et
nouvelles perceptions. La narration est chronologique, et c’est bien Jim
le héros de l’affaire, Jim dans une Amérique en fusion entre 1966 et
1971. À l’image, l’animal a une aura incroyable dans cet hymne plein de
grâce, de crasse, de peaux. Au final, “This is the end”, et pour Jim pareil.
Pour nous ? Une certaine idée de la contre culture qui crève.
(sortie le 9 juin)
> “Dog Pound” de Kim Chapiron
En 2006 sortait “Sheitan”, un ovni hué par la presse et boudé par le public. Dommage, car il révélait un jeune réalisateur issu du collectif Kourtrajmé : Kim Chapiron qui revient donc avec ce nouveau long-métrage sur
l’univers carcéral où l’on navigue entre le film de genre et le docu-fiction.
Davis, 16 ans, trafic de stupéfiants. Angel, 15 ans, vol de voiture avec violence. Butch, 17 ans, agression sur un officier de probation. Une même
sentence : la prison pour délinquants juvéniles d’Enola Vale… “Dog
Pound” c’est donc l’immersion de trois délinquants dans un centre de détention juvénile américain. Ils sont ici pour payer les crimes qu’ils ont
commis. Au milieu des autres détenus, ils devront trouver leur place : victimes ou bourreaux. Ce sont les seuls choix qu’offre Enola Vale… Au plus
près de la réalité, ce portrait d’enfants qui ont grandi trop vite dévoile un
dialoguiste hors pair baignant dans une photographie froide et violente.
(sortie le 23 juin)
> “La disparition d’Alice Creed” de J. Blakeson
Puisqu’il faut pitcher, pitchons. La séquence d’ouverture d’abord, dix
minutes sans dialogues, du muet agité pourtant. L’introduction est brutale, avec deux hommes (Eddie Marsan et Martin Compston) qui vont
acheter du gros matériel de bricolage pour s’attaquer à la transformation radicale d’un appartement. Alors, ce n’est pas Valérie Damidot
puisque la mutation se concrétise en une cellule. Avec isolation phonique et porte blindée s’il vous plaît. Une fois les travaux terminés, nos
deux artisans enlévent Alice Creed (Gemma Arterton). Mais si, Gemma
Arterton, la James Bond Girl de “Quantum of Solace”, avant d’incarner
la prêtresse Io dans “Le Choc des Titans”. Rookie et malin, le réalisateur J. Blakeson saisit une intrigue sombre, labyrinthique, tortueuse. Difficile de vous donner des indices sur “La disparition d’Alice Creed” car
c’est bien le sel de ce thriller aux twists et re-twists multiples. En quasihuis clos, c’est presque un must.
(sortie le 30 juin)
• MOI JE SUIS TANGÔ, TANGÔ… Une soirée
tango, initiation et cours par la Milonga de Los Morochas, a lieu tous les premiers vendredis de chaque mois
au Théâtre du Chien Blanc (26, rue du Général Compans,
05 62 16 24 59). Cours à 19h30, bal à 21h30 (cours +
bal : 15 euros/12 euros réduits, bal seulement : 5 euros)
• ENCORE DES MOTS, TOUJOURS DES
MOTS… Un atelier d’écriture organisé par l’association
Yaksa aura lieu du mardi 15 au samedi 19 juin à 19h00
au Théâtre du Grand-Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62
14 85) : « Des mots dedans, des mots dehors, des mots
écrits et des mots dits, des mots qui s’entrechoquent, des
mots tordus, triturés, enchevêtrés… on déroulera des
mots photogéniques, on vous chuchotera des contes, on
vous révélera la vérité cachée des objets, on tentera
d’épuiser des lieux et on se frottera à l’absurde et à la
poésie selon l’humeur de l’heure. Cinq soirées d’entraînement pour toutes les oreilles au cours desquelles nous
vous proposerons d’entendre des textes écrits pendant
l’atelier d’écriture (animé par Marie Carré de l’association
Yaksa Productions.). Chaque soir des textes différents
seront lus par les participants de l’atelier. L’occasion de
venir découvrir ce qui se cache et se trame dans un atelier d’écriture… ». Plus d’infos : www.yaksa.fr.
“Sex and the city 2”
“Millénium 2 - La fille qui rêvait d’un bidon d’essence et d’une allumette”
CINEMA/5
“Tournée”
> “Millénium 2 - La Fille qui rêvait d’un bidon d’essence et
d’une allumette” de Daniel Alfredson
Le premier “Millénium” version cinéma avait
déçu. Personnages secondaires à la trappe,
intrigue délimitée au strict thriller, mise en
scène sobre mais peu inventive. Il y avait
bien l’actrice révélation Noomi Rapace dans
le rôle de l’inénarrable Lisbeth Salander. Un
an a passé depuis les événements dramatiques liés à l’affaire des fleurs séchées. La fameuse Lisbeth Salander a fui aux Caraïbes et
doit bientôt rejoindre la Suède pour régler
une fois pour toutes sa mise sous tutelle.
Michael Nyqvist a accueilli un nouveau venu
dans l’équipe du journal “Millenium” : un
jeune homme qui lance la rédaction sur la
piste d’un vaste trafic de prostituées. Quand
Lisbeth est injustement accusée de trois
meurtres, Michael lui vient en aide pour l’innocenter. Il va découvrir le passé trouble de
la jeune femme… Malgré la qualité du bestseller littéraire initial, la mise en scène pêche
toujours par indigence, sauvée par un engrenage scénaristique plutôt bien ficelé mais
toujours aussi frustrant. En prime, le réalisa-
teur oublie parfois le spectateur et ne prend
plus la peine de lui remémorer quelques éléments clés. Bref, à lire, relire, mais pour le
ciné, c’est sans façon.
(sortie le 30 juin)
> “Tournée” de Mathieu Amalric
Joachim, un ancien producteur de spectacles, incarné par l’acteur-réalisateur Mathieu Amalric, organise son come-back avec
des danseuses effeuilleuses de la troupe de
cabaret américaine new burlesque. De port
en port, l’humour des numéros et les rondeurs des filles enthousiasment les hommes
comme les femmes. Et malgré les hôtels impersonnels, leurs musiques d’ascenseurs et
le manque d’argent, les show girls inventent
un monde extravagant de fantaisie, de chaleur et de fêtes. À Cannes, la critique (française) s’est laissée porter par ces actrices
bluffantes, cette drôlerie, cette émotion
d’un film sans réelle narration mais à embranchement multiple. Du bel art, à voir.
(sortie le 30 juin)
> Olivier Mellors
> Western attitude à La Cinémathèque
Quatre oscars du meilleur réalisateur et pas un seul pour un western, John Ford restera
pourtant comme le plus grand réalisateur du genre. Il en a à lui seul imposé les codes. Un véritable mythe qui a débuté avec le muet, comme assistant réalisateur, accessoiriste, cascadeur, acteur, avant de passer réalisateur. Il sera un metteur en scène très réputé du cinéma
muet avant de devenir l’un des piliers incontournables du cinéma parlant qui assureront l’âge
d’or du cinéma hollywoodien.
“Les Raisins de la colère”,
“Qu’elle était verte ma vallée”,
“La Poursuite infernale”, “Le
Massacre de Fort Apache”, “La
Charge héroïque”, “Rio Grande”, “Les cavaliers”, “La Prisonnière du désert”, “L’Homme
qui tua Liberty Valance”, “Les
Cheyennes”… autant de chefsd’œuvre qui évoquent à eux
seuls tout un pan du cinéma et
suffiraient à justifier une telle
rétrospective. La Cinéma“Le massacre de Fort Apache” de John Ford (1948)
thèque de Toulouse a aussi débusqué quelques pépites non négligeables et invisibles depuis belle lurette sur les écrans :
“Sur la piste des Mohawks” (1939), “Les Deux Cavaliers” (1961), “Le Sergent noir” (1960),
“La Patrouille perdue” (1934), “Dieu est mort” (1947)… sans oublier deux de ses westerns
muets, “Trois sublimes canailles” et l’incontournable “Cheval de fer”. La rétrospective se
poursuivra durant le mois de juillet à raison d’un film de Ford tous les mardis en plein air.
Car comme chaque été, la Cinémathèque installe son écran dans sa cour de la rue du Taur
pour la transformer en une salle de cinéma de plein air. On y verra des grands films de l’histoire du cinéma, d’Éric Rohmer à Roman Polanski en passant par Jane Campion, Jim Jarmusch, David Lynch, Alfred Hitchcock, Billy Wilder, Woody Allen, Charlie Chaplin, Francis
Ford Coppola, Pedro Almodovar… Un parcours quelque peu éclectique qui débutera par
“Les vacances de Monsieur Hulot” de Jacques Tati.
• John Ford, du 1er au 30 juin ; “Plein air”, du 26 juin au 7 août, à La Cinémathèque de Toulouse
(69, rue du Taur, 05 62 30 30 11, www.lacinemathequedetoulouse.com)
6/EVENEMENT
Créer au présent de l’imaginaire
> “Imaginez Maintenant”
Événement à l’initiative du Haut-Commissariat à la Jeunesse, “Imaginez Maintenant”
met à l’honneur la jeune création de tout poil dans neuf villes de France. Toulouse se devait
d’y participer. Rendez-vous est fixé dans les murs de La Grave début juillet.
aintenir des bulles de savon en vie ou traverser des nuages ne sont que
deux exemples du panel exceptionnel d’expériences qu’offre la programmation d’“Imaginez Maintenant”. Projet d’envergure nationale
pour soutenir les créateurs de moins de 30 ans, l’éclectisme est de mise pour
ces quatre jours où s’entremêlent la danse, le cinéma, les métiers d’arts et bien
d’autres disciplines dans un cadre hors du commun, l’hôpital de La Grave. Ce
lieu chargé d’histoire représente un bel écrin apte à inspirer les artistes,
comme l’allemand Jan Vormann, qui sillonne le monde et répare les murs à l’aide de Lego™. Le défi était de ne pas laisser un endroit possédant une identité
aussi forte imposer son style à la manifestation. C’est le Centre de Développement Chorégraphique qui s’est attelé à ce projet en chapeautant l’événement.
En toute logique, c’est la danse qui ouvre les festivités le 1er juillet au Port Viguerie, avec une représentation du “Sucre du Printemps”, réappropriation par
vingt-sept jeunes danseurs de la musique de Stravinsky à partir de mouvements
actuels. Le Port accueillera également deux soirées musicales organisées par
l’association Reg’@rts, avec The Dodoz ou Minimal Orchestra. Les mélomanes
pourront découvrir l’avant-garde électro dans la Cour de la Maternité avec des
concerts proposés par les “Siestes électroniques” ou bien encore s’émerveiller
des étonnantes propriétés acoustiques de la chapelle Saint Joseph avec l’ensemble “Reverbe”, parrainé par Joël Suhubiette. Des installations d’arts plastiques aux projections en passant par les ateliers des Compagnons du Devoir,
de nombreux intervenants se sont mobilisés pour vous proposer un rendezvous des plus surprenants. Quoi de mieux pour commencer l’été que de laisser
flâner son imagination au gré d’insolites découvertes ?
M
Cette manifestation se déroulera dans neuf villes de France
métropolitaine et d’OutreMer. À Toulouse, elle investit
le carré historique de l’Hôpital de La Grave, espace au
lourd passif émotionnel où
tant de Toulousains sont
venus naître ou mourir. En
jouant du détournement et
de la réappropriation, les
œuvres ont pour vocation
d’alléger le poids symbolique
du lieu et de créer une zone
culturelle en devenir (la future “Cité des arts”). Grâce à
des projets variés sur le mode
de la libre déambulation,
c’est l’hôpital dans sa totalité
qui devient une œuvre d’art.
Antoine Couret © D. R.
> Emma Satyagraha
• “Imaginez Maintenant” du 1er au 4 juillet, dans les murs de l’Hôpital La Grave/quartier Saint-Cyprien à Toulouse, www.imaginezmaintenant.com/fr-toulouse
• Manifestation gratuite (à l’exception des concerts du Port Viguerie et de la cour de la
maternité : 5 euros)
5.5 Designer, “Save a product for 1 euro”
Marion Brusley “En déshérence”
LE BLOC-NOTES/7
Journal d’un Toulousain
> Anciens et modernes
> ACTU
• RIEN QUE DES MOTS. La version 2010 du
“Marathon des mots” aura lieu à Toulouse du 2 au
6 juin. C’est la sixième édition d’une manifestation subventionnée dédiée à la lecture à haute voix et aux
débats d’idées, qui prend cette année les chemins de
l’Afrique, de la philosophie et du polar pour plus de
150 rendez-vous littéraires et artistiques marqués par
la présence de grandes personnalités du monde du livre
et de la scène. Chaque année, le “Marathon des mots”
accueille un imaginaire littéraire. L’Afrique du Sud est
particulièrement à l’honneur cette fois-ci avec la présence à Toulouse du Prix Nobel J.-M. Coetzee qui proposera au public la lecture d’une nouvelle inédite, et
d’André Brink pour la publication de ses mémoires
“Mes bifurcations” (Actes Sud). Ils seront accompagnés
d’une quinzaine d’écrivains et d’artistes sud-africains
comme les auteurs Mandla Langa, Zoé Wicomb, Denis
Hirson, Deon Meyer, Achmat Dangor, Antjie Krog,
Ivan Vladislavic, le performer Steven Cohen et la chanteuse Zolani (Freshlyground). Plus qu’un hommage aux
littératures sud-africaines, ce programme se présente
comme un « essai sur la condition noire » avec la participation de plusieurs écrivains africains et haïtiens francophones alors que sont célébrés le cinquantième anniversaire des Indépendances africaines et le vingtième
anniversaire de la libération de Nelson Mandela. Plus
de mots : www.lemarathondesmots.com
• APRÈS-MIDI LUDIQUE. Organisé par l’association Ludi’Monde (21, rue Guillemin Tarayre à Toulouse, 06 01 75 99 34), il aura lieu dimanche 6 juin sur la
pelouse du parc de Compans Cafarelli (côté manège) à
partir de 14h00. Au programme : parties et tournois de
kubb (jeu traditionnel suédois), de molkkÿ (jeu traditionnel finlandais), de pétanque bretonne et de jeux d’extérieurs. Gratuit, plus de plus : www.ludimonde.fr
“La Menzogna” © Jean-Louis Fernandez
> Par Jérôme Gac
• 26 avril. “L’Avare” est revisité à la MJC Roguet dans une mise en
scène improbable signée Alain Daffos, lequel s’attaque pour la première fois à un classique. J’y retrouve néanmoins le goût immodéré de la
compagnie La Part Manquante pour le travestissement et la confusion
des genres, déjà à l’œuvre dans “Madame l’abbé de Choisy” puis dans
leur adaptation de quatre nouvelles de Copi. Pour ce “Notre Avare”, ils
collaborent à nouveau avec Aïda Sanchez, Christelle Boizanté et
Frédéric Marchand, un trio musical qui se produit dans les salles de
concert sous l’appellation Orlando(1). Acteurs et surtout musiciens, ces
derniers ont fignolé une poignée de curieuses mélodies qui surgissent
du texte de Molière comme autant d’injections musicales apaisantes. Les
bêtes de scène que sont Aïda Sanchez et Catherine Froment — elles
endossent deux rôles chacune — balayent le plateau telles des tornades
de rires. Je suis surpris par l’apparition de la longue silhouette élancée
de Frédéric Marchand en Marianne. Au centre d’un ballet finement chorégraphié, Jean Stéphane est un Harpagon avare d’effets trop faciles,
héros pathétique d’un bal où tout le monde avance masqué. Je trouve
cette relecture aussi riche en idées que son économie est modeste,
entre comédie musicale contenue et théâtre classique version queer.
• 2 mai. À Odyssud, Benjamin Lazar reprend sa mise en scène du
“Bourgeois gentilhomme”, véritable reconstitution de ce qu’était une
représentation théâtrale sous le règne de Louis XIV. Je ne suis guère
convaincu par l’exercice qui consiste à dire le texte de Molière avec la
prononciation de l’époque. Vincent Dumestre dirige la partie musicale de cette comédie-ballet, composée par Lully et donnée dans son intégralité. La seconde partie — essentiellement musicale et chorégraphiée
qui débute avec la turquerie — s’avère nettement plus captivante que le
volet théâtral. Je note que le long ballet qui achève cette représentation
de quatre heures n’a strictement rien à voir avec la pièce.
• 4 mai. Sur la musique de Gainsbourg, “L’Homme à tête de chou”
devient un ballet de Jean-Claude Gallotta pour quatorze danseurs,
avec la voix d’Alain Bashung. Le chanteur s’est glissé dans les mots du
poète avec une gracieuse aisance, le fauteuil roulé sur la scène d’Odyssud reste vide. Je retrouve parfois la plastique de certains clips tardifs de
Gainsbourg dans l’esthétique soignée de cette chorégraphie en jeans
et chemises blanches. Les chansons projettent les corps et dénudent les
chairs. Ces mélodies sublimes et audacieuses occupent à elles seules
l’espace de la représentation.
• 6 mai. Après la sensibilité à fleur de peau de “Maybe forever”, duo
★
avec Philipp Gehmacher, la chorégraphe Meg Stuart montre dans la
foulée un solo pour le danseur portugais Francisco Camacho. “Blessed” est la mise en scène de la lutte vaine de l’homme contre la nature
déchaînée. La pluie battante s’abat sur le décor en carton installé sur la
scène du Théâtre Garonne. La cabane ploie sous le poids de l’eau, j’observe l’édifice s’effondrer mollement sur son occupant. Son corps frêle
rampe à la recherche du moindre morceau de carton protecteur. Il restitue avec un réalisme désarmant toute la fragilité de la vie. La musique
de Hahn Rowe est l’instrument d’une impitoyable fatalité. Je découvre
plus tard que Meg Stuart est née à la Nouvelle-Orléans.
• 7 mai. Pippo Delbono revient au TNT avec “La Menzogna”. Micro
en main, l’Italien arpente la salle et la scène. Il dénonce le mensonge généralisé dans les strates de la société telles que les entreprises, la sphère
politique, les labyrinthes institutionnels… Je me perds parfois dans l’immensité du propos, il est visiblement moins inspiré qu’à l’accoutumée. Sa
maîtrise du plateau est pourtant tout aussi percutante : dix-huit interprètes défilent dans une poignée de tableaux parfaitement chorégraphiés.
Le metteur en scène orchestre un assourdissant vacarme généré par la
vaste structure métallique trônant sur scène. Je trouve cela prodigieux.
• 21 mai. Avant le début du concert de l’Orchestre national du Capitole, on annonce l’absence de Tugan Sokhiev qui devait diriger le
dernier concert de la saison(2). Un bref brouhaha de mécontentement
se fait aussitôt entendre dans le public de la Halle aux Grains. Directeur artistique de l’Orchestre national d’Espagne, Josep Pons — qui
avait dirigé l’ONCT la semaine précédente — a accepté de remplacer
le chef souffrant dans la neuvième symphonie de Beethoven. Je suis
saisi par la nervosité de son interprétation, si moderne qu’elle me fait
oublier sa longueur. Le Chœur national d’Espagne achève ce morceau de bravoure par l”Ode à la Joie” de Schiller qui emporte la salle
dans une longue série d’applaudissements.
(1) En concert du 6 au 10 juillet, 21h00, au Théâtre du Grand-Rond, 23,
rue des Potiers, Toulouse. Tél. 05 61 62 14 85
(2) Prochains concerts de l’ONCT, dans le cadre du festival Toulouse d’été :
mercredi 21 juillet, 21h00, à la Halle aux Grains (place Dupuy, 05 62 27
60 71, www.toulousedete.org)
• C’EST EXTRA! (APPEL À PROJET).
Novembre résonnera aux sons indies et électroniques
du festival “La Petite invite # Nuits Sonores”, à
Toulouse, et ce pendant quatre jours (du 10 au 14).
Parce que cet événement est avant tout collaboratif, et
qu’il se prépare dès à présent, un appel à projet baptisé
“Extra!” est lancé. “Extra!”, c’est un appel à projets
protéiformes pour tous ceux et celles qui souhaitent
s’impliquer activement dans l’événement toulousain de
cet automne. Incubateur de cultures non alignées et de
projets hors pistes, “Extra!” s’adresse à tous, autant
aux galeristes, libraires, étudiants, institutions, bars,
magasins ou médias. Créer des échos du festival dans la
ville, réinterroger la culture urbaine dans ses applications les plus diverses, attiser les sens, créer l’émulation, bousculer les conventions et surtout ne pas se
prendre au sérieux, tels sont les credos du programme
“Extra!”. Associé à la communication globale de l’événement, et entièrement intégré au festival, “Extra!”
c’est une excellente passerelle pour se faire connaître
et s’associer à l’image d’un festival urbain, défricheur et
novateur! L’appel à projet se poursuit jusqu’au 21 juin.
Des infos : http://www.lapetite.fr/extra/
• TREMPLIN CHANSON. La huitième édition du
tremplin chanson “Festiv’art” aura lieu du 12 au 15
août à Lavelanet dans l’Ariège. Soit quatre jours de
concerts gratuits, à la découverte de la diversité et de la
richesse de la jeune chanson, pour la défense du patrimoine. Inscriptions au tremplin jusqu’au 10 mai au 06 82
94 20 78. Renseignements au www.festivartariege.org
• ON REFAIT LE DÉCOR! Pour la MJC Empalot, il
est nécessaire de retrouver un événement culturel fort
sur Empalot qui succéderait au fameux “Rendez-vous du
38” : « La diffusion artistique se retrouvant au cœur
d’une dynamique sociale et territoriale. Les diagnostics
récurrents font tous ressortir l’intérêt de la culture
comme vecteur de lien social, de participation, d’épanouissement et de valorisation des habitants. » Ainsi,
“Le grand bivouak”, qui aura lieu le samedi 12 juin, se
veut une première étape dans la construction d’une véritable politique culturelle sur Empalot. Au programme :
de 9h00 à 18h00 au gymnase-MJC Empalot, le “Mondialito”, tournoi de futsal à l’occasion de la coupe du monde
de football se déroulant en Afrique du Sud ; de 19h00 à
23h30 au terrain de sports André Daste, concert de
musique avec deux scènes, l’une réservée aux groupes
d’artistes en résidence annuelle à la MJC Empalot (Ballet
Kongo, Gospel Sunchild, Pull’up et L Danse), l’autre aux
artistes et groupes plus confirmés de la scène toulousaine dont Thandiwé (musique et chant sud africain), Toulouse Skanking Foundation (rocksteady), et Le clan d’instinct (hip-hop). Des infos au 05 61 52 40 13.
• SLAM PLAÎT BIEN! Une scène ouverte slam
menée par Rajel aura lieu le lundi 7 juin à 20h30 dans les
murs du bar El Camino (138, Grande rue Saint-Michel,
métro Palais de Justice, 05 62 26 60 51). Comme tous les
premiers lundis du mois, slamelleurs, slamelleuses et
public sont chaleureusement attendus!
Retrouvez Intramuros sur le web : www.intramuroshebdo.com
Agenda des sorties, bons plans, actu de dernière minute, jeux…
★
8/THEÂTRE
> ACTU
• THÉÂTRE AMATEUR À L’APPEL. Le festival
de théâtre amateur “Entre Chien & Loup” lance un
appel à candidature : « Le Théâtre du Chien Blanc
recherche pour son festival de théâtre amateur, du 7 au
25 septembre 2010, des compagnies souhaitant participer en présentant leurs spectacles lors de deux ou trois
soirées. Contactez-nous au 05 62 16 24 59 ou par mail :
[email protected] »
Le dessous des planches
> “Un théâtre aux aguets”
• VIDE-GRENIERS DANS LA VILLE ROSE.
Avec le retour des beaux jours (tant attendus!), les
vide-greniers fleurissent dans toute la Ville rose. Les
Toulousains peuvent dès maintenant se tenir informés
grâce à toulouse.fr. En effet, face à l’exposion de la
demande, l’équipe de toulouse .fr recense tous les videgreniers qui se déroulent sur l’espace public. Cette
nouvelle rubrique est mise à jour régulièrement pour
signaler aux Toulousains les bons endroits pour chiner
et trouver la bonne affaire.
• FÊTONS LA PLANÈTE. La sixième édition du
“Festival Mondial de la Terre” aura lieu du 4 au 27
juin en divers lieux de Toulouse (Jardin des Plantes, Place
Wilson, Salle du Sénéchal…). En 2004, l’association Terralliance lançait l’idée d’un “Festival Mondial de la Terre”
(FMT) dont la vocation serait de permettre aux nations
du monde entier de fêter leur planète ensemble, au
même moment, pour mieux prendre conscience de l’environnement, de l’écologie, du développement durable,
de son importance, et de s’engager à protéger la planète.
Le FMT est porté par les associations qui œuvrent pour
la planète comme Les Amis de la Terre, Greenpeace,
Artisans du Monde… et par des personnalités de renom
engagées en faveur de la protection de la planète tel
qu’Edgar Morin, Nicolas Vanier, Yann Arthus-Bertrand…
Le FMT est essentiellement basé sur la mobilisation
citoyenne, son objectif est d’unir ceux qui ont des choses
à dire pour faire prendre conscience et proposer dans le
domaine d’initiative de développement durable, l’écologie
et la santé pour un changement en faveur de la Terre et
de l’équilibre de la nature. Chaque association, école, collectivité, entreprise, citoyen… est ainsi invité à marquer
son engagement envers la Planète en créant des actions
en lien avec les journées et thématiques du festival. L’édition 2010 propose un programme ayant pour thème
“Les animaux, le vivant, l’agriculture biologique…”. Plus
de renseignements : www.festivaldelaterre.org &
www.terralliance.org
• NOUVEAU LIEU. “La Dynamo” est un nouveau
café culture qui vient d’ouvrir ses portes au 6 de la rue
Amélie à Toulouse. L’endroit proposera des projections,
musiques, images et spectacles tout publics.
• CÔTÉ JARDIN. À l’occasion de leur réouverture
saisonnière, l’accès aux Jardins du Muséum est gratuit
jusqu’au 30 juin, une bonne occasion de découvrir la
nature dans tous ces états. Situé dans le quartier de Borderouge, cet espace de 3 hectares autour de l’étang de la
Maourine permet au visiteur d’emprunter le “sentier
oublié” pour redécouvrir la nature à l’état naturel avant
d’aborder la nature maîtrisée par l’homme que présentent les “potagers du monde” à travers des carrés de
cultures différentes selon les régions du monde : Europe,
Afrique, Méditerranée, Tropiques, Asie, Amérique. Une
multitude d’activités sont planifiées au rythme des
saisons : ateliers pour tous les âges, soirées, visites thématiques. Le visiteur des Jardins du Muséum est accueilli
sous la grande ombrière, treillage en bois recréant les
conditions favorables à la végétation d’un sous-bois de la
région avec bassin de plantes aquatiques et bloc de granit
du Sidobre (sur place également, boutique et restaurant).
En savoir plus : www.museum.toulouse.fr
• THÉÂTRE AMATEUR. Les élèves des cours de
théâtre du Café-Théâtre Les Minimes — seuls cours
dédiés à l’humour — présenteront leur travail (groupe
1/débutant) les dimanche 20 juin à 17h00 et lundi 21 juin
à 20h30 au Café-Théâtre Les Minimes (6, rue Gélibert,
métro Les Minimes-Claude Nougaro) ; ils ont choisi d’interpréter (entre autre) Stéphane Guillon, Bacri/Jaoui,
Feydeau… Tarif unique : 5 euros, réservations au 05 62
72 06 36.
• PAUSE CASSE-CROÛTE. Les concerts gratuits
de “La Pause Musicale” ont lieu tous les jeudis à
12h30 dans la cour de l’Ostal d’Occitània (11, rue Malcousinat, métro Esquirol). Ils sont l’occasion d’occuper
sa pause déjeuner et de découvrir quelques talents
musicaux d’ici tous registres confondus. En juin, les
adeptes du “sur le pouce” grignoteront les chansons
indisciplinées de Françoise Chapuis, se pourlécheront des sons des bodegas (cornemuses de la Montagne Noire) de Branka-Bodegaires, cascroutteront
les voyages africains de Richard Calleja & Gert
Kilian, et finalement se repaîtront des chansons à voir
de Garance. Plus d’infos : www.toulouse.fr
• I WANNA ZGUEN… Quel est l’événement
capable de réunir sur la même affiche Burning Heads,
Didier Super, X Makeena, Punish Yourself, Brain Damage, Nemless… ? Le “Zguen fest” dont la troisième édition se déroulera les 3, 4 et 5 juin à Albi (81). Pour l’occasion, l’excellent Didier Super présentera son nouveau
spectacle solo “Concert sans musique” le jeudi 3 juin, un
moment qui promet d’être mémorable! Des infos :
http//www.myspace.com/polluxassociation
Directeur du Théâtre Garonne,
Jacky Ohayon dresse le bilan
de la saison qui s’achève et
présente celle qui s’annonce.
Miguel Guitierrez dans “Last meadow” © Alex Escalante
Quel bilan tirez-vous de la saison 2009-2010 au Théâtre Garonne ?
> Jacky Ohayon : « Cette saison a confirmé l’adhésion du public, élargi par les propositions de la précédente — la vingtième qui avait été particulièrement riche. Il y a aujourd’hui un rapport de confiance avec le public, sa fidélité est le signe d’un
vrai plébiscite sur les choix artistiques exigeants. Cette saison a confirmé le lien tissé avec certains artistes depuis plusieurs
années, tels le collectif les Possédés, Meg Stuart, Tg Stan. »
Comment définiriez-vous l’identité du Théâtre Garonne ?
« J’aime bien le fait d’afficher un caractère innovant et que les propositions ne soient pas accompagnées par une peur ou une
crainte. Pour composer les marques qui constituent l’identité du théâtre, nous avons recours à différentes disciplines : la
musique — avec le cycle “Présences vocales” en partenariat avec le collectif éOle, Odyssud et le Théâtre du Capitole(1) —, la
danse, le théâtre, et les arts plastiques avec cette année l’exposition “Masqué” puis les photos de Pieter Hugo dans le cadre du
festival “¡Río Loco!”(2). C’est un théâtre aux aguets et en mouvement, dans un élan qui interroge toutes ces disciplines artistiques.
Nous faisons en sorte que la production des œuvres soit au cœur des attentes du public. Enfin, l’ouverture au monde est une
identité constitutive du lieu. »
Comment s’annonce la prochaine saison ?
« Elle affirmera la ligne qui s’est dessinée ces dernières années, conforme à notre identité. Elle se fait dans un climat économique
plus complexe, nourri par la réalité économique mondiale et locale, avec une forme d’inadéquation entre nos équipements et les
moyens. Il y a une confiance mutuelle avec nos financeurs (État, Ville, Conseil général, Conseil régional), mais le travail de collaboration est inachevé. La saison essaie de coller le plus possible à notre ligne, avec une série de propositions à l’image de ce qui s’est
déjà passé ici (Caterina Sagna et sa sœur Calotta, Spiro Scimone, Maguy Marin, Bérangère Jannelle, Rodrigo Garcia, etc.) et des
découvertes (Miguel Gutierrez qui dansait dans “Not a love song” d’Alain Buffard, l’Argentin Claudio Tolcachir, la Toulousaine
Jeanne Candel). La partie cachée sont des productions de projets en route pour les saisons futures. Les Possédés, De Koe,
Guillaume Delaveau, Hubert Colas, Pierre Meunier, Marie-José Malis répéteront, chercheront, créeront ici leurs spectacles cette
saison ou plus tard. En ouverture, Anne Teresa De Keersmaeker présentera sa deuxième pièce “Rosas Danst Rosas”, comme
une volonté de faire un pas en arrière pour voir d’anciennes pièces et apprécier leur relecture aujourd’hui. »
> Propos recueillis par Jérôme Gac
DETENTES
> “Les Siestes
Électroniques”
La manifestation musicale
essaie de susciter la curiosité
de ses spectateurs.
> SELECTION
JUIN Siestes électroniques
(lire plus bas) ; Pieter Hugo
(¡Río Loco!). OCT "Notre
Terreur", S. Creuzevault ; "Prométhée selon Eschyle", G. Delaveau. NOV "Last Meadow",
M. Gutierrez (photo). DÉC
"Le Développement de la civilisation à venir", D. Veronese ;
"La Nuda Vita", C. & C. Sagna ;
JAN M. Marin ; FÉV "Si je
meurs laissez le balconnet ouvert", R. Hoghe ; "Au milieu du
désordre", P. Meunier. MARS
"C'est comme ça et me faîtes
pas chier", R. Garcia ; "Brume
de Dieu", C. Régy ; AVR "Do
animals cry", M. Stuart…
• Théâtre Garonne (1, avenue du
Château d’Eau, 05 62 48 54 77,
www.theatregaronne.com)
(1) Lire page 10
(2) “On reality et other stories”,
jusqu’au 27 juin, à la galerie du
Château d’Eau et au Théâtre Garonne
LECTURES
> “Le Marathon des Mots” #6
L’Afrique du Sud est à l’honneur de cette
manifestation dédiée à la lecture à haute voix.
oncerts exceptionnels, soirées club et aprèsmidis musicaux gratuits, offrent ainsi autant
d’écrins au meilleur des musiques actuelles. La
programmation y est riche, parfois exubérante, toujours
pétillante et ose sans complexe le grand écart des
genres, un crossing-over inédit des périodes et des familles musicales. Festival gratuit consacré aux musiques
aventureuses, il installe dans un jardin douillet le
meilleur des musiques actuelles. Avec le temps, “Les
Siestes Électroniques” se sont imposées comme l’un des
premiers rendez-vous hexagonaux en la matière, sorte
de mini “Sonar” à la sauce toulousaine.
ette année, notons la présence du Prix Nobel J.-M. Coetzee pour la lecture
d’une nouvelle inédite, et d’André Brink pour la publication de ses mémoires
“Mes bifurcations” (Actes Sud). Ils seront accompagnés d’une quinzaine d’écrivains et d’artistes Sud-Africains, avec la participation de plusieurs écrivains africains et
haïtiens francophones alors que sont célébrés le cinquantième anniversaire des Indépendances africaines et le vingtième anniversaire de la libération de Nelson Mandela. Le
“Marathon” s’ouvre également aux genres des littératures policières avec une carte
blanche au Toulousain Pascal Dessaint, des hommages à Jean-Claude Izzo et Thierry
Jonquet, et la venue de Franck Thilliez et Gilles Legardinier. Antoine Gallimard est l’éditeur invité, amenant avec lui une quinzaine de ses auteurs et des auteurs de la collection “Continents noirs”. Une trentaine de lieux (librairies, théâtres, centres culturels,
bibliothèques, cinémas, maisons de retraite, écoles) accueilleront le public, avec une
cinquantaine de comédiens et artistes comme E. Zylberstein, O. Puccino, D. Mesguich,
Marie France, B.-P. Donnadieu, M.-C. Barrault, B. Lafont. À noter la présence exceptionnelle de sociétaires de la Comédie Française pour un grand marathon de lectures…
• Les “Siestes Électroniques” du 23 au 27 juin à Toulouse.
Programmation détaillée : www.les-siestes-electroniques.com
• Du 2 au 6 juin, à Balma, Colomiers, Toulouse (Office de tourisme, Square Charles-de-Gaulle,
05 61 11 02 22, www.lemarathondesmots.com)
C
C
THEÂTRE/9
La nuit la plus courte
> “Des rives, la nuit”
> ACTU
La compagnie
bordelaise
Opéra Pagaï
écrit une
page du
début de la
saison de
Pronomade(s)
en HauteGaronne.
“Des rives, la nuit” © D. R.
entre national des arts de la rue, Pronomade(s) passe régulièrement une commande
d’écriture à une compagnie dont les principes sont simples : écrire une nuit entière,
du coucher du soleil à son lever, embarquer les gens dans une aventure dont ils ne
connaissent rien a priori. Après l’édition 2005 rêvée par Turak Théâtre et celle de 2007
écrite par Opus pour le camping municipal de Saint Martory, la compagnie bordelaise Opéra
Pagaï embarquera les spectateurs dans la Comminges, à Anan. C’est en 1999, à Bordeaux,
que voit le jour ce collectif qui interroge les notions de réalité et de fiction en prenant notamment l’espace public comme champ d’investigation, s’affranchissant des habituels formats
de temps et de lieu de représentation. Ils choisissent d'agir sur la population non prévenue,
en la surprenant et l’impliquant… Pour 2010, le collectif poursuit sa recherche autour d’interventions teintées de « vraie fausse » réalité, puisqu’a été confié à Cyril Jaubert, directeur artistique d’Opéra Pagaï, le rôle de coauteur de "Des rives, la nuit 2010". Il s’est entouré pour cela de nombreux complices : au total, ce sont environ 80 personnes (artistes et
techniciens) qui travailleront à la mise en œuvre de cette nuit très particulière. Aidés par le
Petit Théâtre de Pain, le Pudding Théâtre et les Vernisseurs, ils embarqueront les noctambules dans une histoire à dormir debout, une dérive ponctuée de rencontres inattendues,
de regards et d'univers un brin (sur)réalistes, de quoi remettre en cause bien des certitudes!
Chaussures de marche, pull bien chaud, et kit de survie indispensable (imperméable, lampe
de poche avec des piles neuves et de quoi grignoter).
C
• Vendredi 18 et samedi 19 juin, 21h30, à Anan (Communauté de communes des Portes du Comminges, rendez-vous au centre du village)
UTOPIE
> Et aussi
"La Conserverie de vieux"
Un regard sensible posé sur la vieillesse, sur la
place du « vieux » dans la société d'aujourd'hui.
Une confidence, juste et caustique, entre réalité
et fiction, une plongée décapante à la rencontre
du troisième âge. Par deux « jeunes » qui mettent les vieux en boîte, sans complaisance et
avec plein d'humour, après avoir observé et rencontré le personnel soignant, écouté et collecté
les tranches de (fin de) vie de ceux qui sont à
l'intérieur des maisons de retraite.
• Mercredi 23 juin, 18h00 et 21h00, à Carbonne
(Centre culturel, 05 61 87 59 81) ; jeudi 24 juin,
21h00, à Martres-Tolosane (salle des fêtes, 05 61
98 66 41) ; vendredi 25 juin, 21h00, à Izaut-del'Hôtel (salle des fêtes) ; samedi 26 juin, 18h00 et
21h00, à Lieoux (salle des fêtes, 05 61 94 77 61
ou 05 61 94 86 51, www.pronomades.org)
> “Marat-Sade”
Éric Sanjou met en scène une pièce de Peter Weiss, confrontation imaginaire,
stupéfiante et drolatique entre Sade et Marat.
ette œuvre intemporelle explore, revendique, chante, divertit et questionne vingt-deux comédiens et musiciens pour une folie théâtrale, humaniste et révolutionnaire, entre le carnaval philosophique et la farandole rousseauiste. C’est une bacchanale où les passions qui traversent
l’histoire se mêlent aux excès du désir et aux rires de la folie. Plateaux éclatés, spectateurs mêlés aux acteurs, costumes, perruques poudrées, toges de fortune, slips kangourou et basques d’Empire constituent un théâtre forain, tantôt tragique et tantôt dionysiaque. Un spectacle politique et utopiste.
C
• Jusqu’au 3 juin (du lundi au samedi à 20h30, dimanche à 16h00), au Ring (151, route de Blagnac, 05 34 51 34 66, www.le-ring.org)
APOCALYPSE DOLLS
> “Les Poupées Barbares”
La rencontre de trois arts vivants :
la marionnette, le jeu d’acteur
et la musique.
• SPECTACLES À VENIR. L’humoriste Patrick
Bosso — mi-clown, mi-acteur — présentera son spectacle “La courte échelle” le jeudi 10 juin à la salle Eurythmie de Montauban à 20h30 (renseignements et réservations au 05 63 91 03 61). Un grand moment d’émotion
pour lequel il est vivement conseillé de réserver sa place
au 05 61 71 75 15. “Âge tendre”, le spectacle musical
qui fait l’unanimité à travers l’Hexagone avec plus de 2
millions de spectateurs à sa billetterie, passera par Toulouse et son Zénith le samedi 6 novembre à 14h30 et
20h15 (réservations au 05 34 31 10 00). L’humoriste
caustique Stéphane Guillon se produira dans les murs
du Casino Théâtre Barrière le vendredi 26 et samedi 27
novembre à 20h30 (des infos au 05 34 31 10 00). Chantal Goya donnera son spectacle “L’Étrange histoire du
château hanté” le samedi 19 février 2011 à 14h30 au
Zénith de Toulouse (renseignements : www.bmorganisation.fr). Plébiscitée par le public, la prestigieuse troupe de
danse celtique dirigée par Michael Flatey Lord of the
Dance sera sur la scène du Zénith de Toulouse le vendredi 3 décembre à 20h15 (renseignements et réservations au 05 34 31 10 00). Elle est l’humoriste préférée des
Français : Florence Foresti sera de retour au Zénith de
Toulouse le vendredi 5 novembre à 20h30 (réservation
vivement conseillée au 05 62 73 44 77). Le comique des
campings Franck Dubosc sera dans les murs du Casino
Théâtre Barrière de Toulouse le mercredi 15 septembre
à 20h30 ; il y jouera son spectacle “Il était une fois…”
(réservations au 05 61 33 37 77). Complet le 26 mars
dernier lors de son passage à Toulouse au Casino
Théâtre Barrière, le spectacle “Jean-Marie Bigard
remet ça” sera de retour le mercredi 15 décembre
toujours au Casino (renseignements et réservations au
05 34 31 80 49). Le spectacle “Celtic Legends” sera
de retour à Toulouse le 20 novembre dans les murs du
Casino Théâtre Barrière (réservations au 05 62 73 44
76). Spectacle pour p’tits bouts à succès s’il en est, “Oui
Oui et le cadeau surprise” sera de retour au Zénith
de Toulouse le samedi 30 octobre à 14h00 et 17h00.
Après une tournée de deux années qui a émerveillé plus
de 350 000 spectateurs, Oui Oui et ses amis reviendront dans de nouvelles aventures encore plus magiques
et spectaculaires. Réservations au 05 62 73 44 77. Le
spectacle “Otango” sera visible sur la scène du CasinoThéâtre Barrière de Toulouse le dimanche 28 novembre
à 15h00 et 18h30 (des infos au 05 62 73 44 77).
• FESTIVAL MÉTAL. Le sud de la France aurait-il
enfin trouvé son festival consacré à la musique métal ?
Oui si l’on en juge à l’affiche de la première édition du
“Toulouse metal fest!” qui se tiendra le vendredi 4
juin, à partir de 16h30, au Phare de Tournefeuille :
Gorod (death metal/Bordeaux), Eyeless (death
metal/Fr), Loudblast (death metal/Fr), Genitorturers (métal industriel/US), Cynic (death metal progressif/US), Paradise Lost (gothic metal/UK), Epica
(métal symphonique/Hollande), et Soulfly (néométal/Brésil). Infoline : 05 34 30 17 48.
• SPANISH BOMB. La cinquième édition du “Bilbao BBK Live”, qui aura lieu les 8, 9 et 10 juillet à Bilbao, propose cette année encore une programmation
exceptionnelle dans laquelle on note les venues prestigieuses des monstres de la scène que sont Pearl Jam et
Rammstein aux côtés de Manic Street Preachers,
Slayer, Jet, Rise Against, Coheed & Cambria, Bullet For My Valentine, Capsula, Faith no More,
Alice in Chains, Paul Weller, Skunk Anansie et
Rise To Fall (entre autres). Programmation détaillée et
renseignements : www.bilbaobbklive.com
• ARTISTE CHERCHE LEGOS ®. Dans le cadre
de la manifestation “Imaginez maintenant”, le
Centre de développement chorégraphique de Toulouse
collecte des Legos® qui seront utilisés par Jan Vormann
pour réaliser une œuvre sur le site de l’hôpital de la
Grave — intitulée “Dispatchwork” — présentée du 1er
au 4 juillet 2010. Collecte au CDC (4, impasse de Varsovie), du lundi au vendredi, de 10h00 à 18h00 ; par courrier à : CDC, 5 avenue Étienne-Billières, 31300 Toulouse.
• THÉÂTRES À PRIX RÉDUIT. Cinq théâtres
toulousains — Cave Poésie, Fil à Plomb, Grand-Rond,
Pond-Neuf et La Violette — se sont associés afin de
mettre en place un système de pré-vente de billets à
tarif réduit, qui se traduit par un carnet de cinq places
non nominatives, utilisables dans ces lieux, pour n’importe quel spectacle et sans limitation de durée. Le
“Carnet Pleins feux” propose ainsi des places à 8
euros au lieu de 12 euros (6 euros pour les étudiants
et chômeurs au lieu de 8 euros). Renseignements
auprès des théâtres concernés.
U
• STAGE DE SCULPTURE EN BRONZE. Si
vous souhaitez vous lancer dans la réalisation d’une
sculpture en bronze, Ousmane Dermé, artiste plasticien burkinabé, vous propose des stages d’initiation aux
différentes étapes de la fonderie d’art, telle qu’elle est
pratiquée au Burkina-Faso. Ces stages ont lieu à Muret
au Château de Montégut-Ségla (348, avenue du Pic du
Ger). Iinscriptions au 06 87 41 20 51.
• Du 8 au 12 juin, du mardi au samedi, 21h00, au Théâtre du Grand-Rond (23,
rue des Potiers, 05 61 62 14 85, grand.rond.free.fr)
• LA BELLE OCCAS’. Le “Salon de la voiture d’occasion” aura lieu du 4 au 6 juin au Parc des Expositions
de Toulouse. Pour l’occasion, près de 800 véhicules d’occas’ — toutes marques confondues — seront proposés à
la vente sur 15 000 m2 de surface de vente. Plus de plus :
www.salon-vo-toulouse.com
ne nouvelle occasion de revoir ce spectacle sans parole, mais accompagné par de la musique en direct, révélé au public toulousain
à l’aube du nouveau millénaire. Ces poupées et leurs manipulateurs géants embarquent le spectateur dans un univers de curiosités sonores et miniatures, où les rapports humains sont tissés de force, de
désir, de tendresse. Rencontre du troisième type dans un no man’s land
aux frontières du réel.
& CLASSIQUE
> ACTU
• LE LABYRINTE DE MERVILLE. Partir en
expédition dans le plus grand Labyrinthe de buis d’Europe et jouer à se perdre dans les 6 km d’allées et chemins secrets, voilà une aventure palpitante à vivre pour
petits et grands. Aux portes de Toulouse, Le Labyrinthe de Merville (Parc du Château de Merville,
31330 Merville, à 20 km de Toulouse) propose de
rejouer la découverte du monde et décrocher les
diplômes des deux parcours. Prévoir une demi-journée
pour découvrir toutes les surprises des merveilles de
Merville, mais à chacun son rythme : les visiteurs peuvent passer toute la journée dans le Parc s’ils le souhaitent. Plus de plus : www.labyrinthedemerville.com
• BELLES VOIX. Les plus belles voix du monde sur
l’une des plus petites scènes de France, cela se passera
au “Festival Éclats de Voix” du 11 au 27 juin à
Auch (32). Durant trois week-ends, la création
contemporaine côtoiera le répertoire médiéval. Pour la
treizième année consécutive, les plus belles voix oublieront un moment les scènes prestigieuses internationales pour se retrouver en plein cœur de la Gascogne
au début de l’été lors de cet événement an programme
éclectique et pour qui l’excellence prime. Programmation détaillée : www.eclatsdevoix.com
• BRUGUIÈRES EN FÊTE. Pour la quatrième
année consécutive, la commune de Bruguières (31)
convie le public autour d’une programmation mêlant
théâtre, humour et fête, dans le cadre bucolique de son
théâtre de verdure, à travers la manifestation “Festival
d’été de Bruguières” du 1er au 3 juillet. À l’affiche : le
Lazzi Théâtre, Marc Jolivet, orchestre et feu d’artifice…
Réservations/informations : 05 62 79 95 18.
• CLÔTURE DE SAISON À TOURNEFEUILLE. Entre le dernier concert de l’Orchestre de
Chambre de Toulouse (Mozart en plein air) et la fête
de la musique, Les “Nuits Euphoriques” clôtureront
la saison culturelle durant cinq jours d’euphorie, du 18
au 21 juin à Tournefeuille. Comme chaque année
désormais, un ensemble de manifestations artistiques
gratuites est proposé au public : déambulations, expositions et grand spectacle de rue. La compagnie hispanoargentine Grupo Puja investira le ciel de Tournefeuille
pour une performance onirique inspirée par “Alice aux
Pays des merveilles” dans leur chorégraphie aérienne
“Do-Do-Land”, un exercice de haute voltige poétique.
Mais ce sont aussi des expositions dans l’espace public
(aux balcons), des impromptus artistiques à bord des
bus, des ateliers de création “Un animal partout”, des
spectacles choisis à la carte et joués à domicile… Des
infos au 05 62 13 56 30.
• L’AFRIQUE À MURET. Le festival “Afriqu’à
Muret” aura lieu les 4, 5 et 6 juin dans l’enceinte du
Parc Jean Jaurès de Muret (31/entrée libre et gratuite).
En cette année de commémoration des indépendances
africaines une question fondamentale s’est imposée au
collectif Afriqu’à Muret : « Que s’est-il passé, ou ne s’estil pas passé, en cinquante ans, pour que la misère, la faim
ou la soif soient toujours aussi présentes en Afrique ?
Toutefois, la question posée nous semble trop vaste
pour le peu de temps dont nous disposons sur un weekend. Ainsi, avons-nous décidé d’en faire une ligne directrice pour les trois prochaines années. À ce jour, l’objectif principal est de montrer que l’Afrique est un continent
qui dispose de richesses considérables et très enviées. »
Le programme cette année : projections de films, rencontres avec des écrivains, cinéma sous tente, concerts
(Momar Afrodream, Daby Touré, Le Tigre des
Platanes…), ludothèque avec animateurs, table ronde
littéraire, atelier enfants et parents (cuisine africaine),
contes africains, apéro lecture, marché artisanal, expositions, spectacles de danse, stages de danse africaine et
percussions… Renseignements au 06 73 97 12 09
http://afriquamuret.jimdo.com
• IN THE MOOG FOR LOVE. Le magasin d’instruments de musique toulousain “Music-Action” (5,
rue Viguerie, Pont-neuf rive gauche) et la prestigieuse
marque Moog présenteront en exclusivité la fameuse
Moog Guitar E1 — qui propose une nouvelle technologie révolutionnaire (sustain infini sur chaque corde,
filtre, etc.) — du 1er au 30 juin (entrée gratuite). Toutes
les fameuses pédales d’effets de la marque seront également à l’essai, des boîtes magiques utilisées autant par
les guitaristes et les claviers, que par les dee-jay’s et
autres producteurs actuels. Renseignements au 05 61
59 44 24 ou www.music-action.com
• INITIATION À L’ART CONTEMPORAIN.
« Comment identifier, comprendre, analyser une œuvre
d’art ? » est une série de conférences ayant pour but de
donner quelques clefs pour comprendre les enjeux de
l’histoire de l’art et entrer dans l’univers de l’art contemporain, mais également d’apprendre à voir et à reconnaître les grands mouvements artistiques qui se succèdent. Le thème de la conférence animée par Geneviève
Furnémont qui aura lieu le mercredi 2 juin de 18h00 à
19h30 à l’auditorium du Centre Culturel Bellegarde (17,
rue Bellegarde, 05 62 27 44 88, entrée libre) est le suivant : « “L’art nouveau”, du berceau de Bruxelles à la
Catalogne, en passant par Prague. Quand la fluidité des
lignes et des espaces devient du style… » Geneviève Furnémont est guide conférencière à Arthémis, aux Abattoirs, conférencière à l’Université du Temps libre, au
Centre Féminin universitaire, à Odyssud (Blagnac).
L’opéra rajeuni
> Une saison exigeante
Directeur du
Théâtre du
Capitole,
Frédéric
Chambert
vient de
révéler sa
deuxième
saison
lyrique.
F. Chambert © Patrice Nin
10/LYRIQUE
ne saison exigeanteC’est sur un constat de succès que cette saison du Théâtre du Capitole s’achève avec “La Flûte enchantée” à la Halle aux Grains (lire encadré) et la comédie
musicale “West Side Story” au Théâtre Jules-Julien(1). C’est le maire, Pierre Cohen, qui l’a
annoncée à la presse avant que le directeur artistique ne dévoile les détails de la prochaine. La
capacité d’accueil des spectateurs, à la Halle aux Grains notamment, étant supérieure à celle du
Théâtre du Capitole (en travaux), le public accueilli a progressé tout au long de cette année hors
les murs. Selon les chiffres fournis, la faible diminution du nombre des abonnés a largement été
compensée par la très forte adhésion des jeunes aux nouvelles formules tarifaires(2). Fort de ce
bilan, Frédéric Chambert a placé l’année qui s’annonce sous le signe de l’exigence artistique, qualifiant sa programmation d’équilibrée, avec trois piliers destinés à la soutenir. Soit trois œuvres
incontournables en guise de tête de gondole : en ouverture, “La Bohème” mise en scène par
Dominique Pitoiset — directeur du Théâtre national de Bordeaux — sous la direction du chef
Niksa Bareza ; “Le Barbier de Séville”, en mars, renouera comme “La Bohème” avec la tradition
de la double distribution qui permettra d’augmenter le nombre de représentations tout en proposant des tarifs plus bas pour les distributions constituées de jeunes chanteurs ; en fin de programme, “Cosi fan tutte” sera une première occasion pour l’Atelier lyrique de Tourcoing de
Pierre Constant de montrer son travail de metteur en scène à Toulouse, sa ville d’origine.
U
Avec l’ouvrage de Kurt Weill, “Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny” sur
un livret de Brecht, Laurent Pelly s’adonnera à son habituelle entreprise de subversion dans une
mise en scène de cette fable dénonçant la société de consommation. Pour Noël, la comédie musicale “l’Homme de la Mancha”, dont le livret et les paroles furent adaptés par Brel, sera signée
par Jean-Louis Grinda et dirigée par Didier Benetti. La direction musicale des “Fiançailles au couvent, ou La Duègne” de Prokofiev a été confiée à Tugan Sokhiev et la mise en scène à Martin
Duncan, pour les besoins de cette coproduction avec l’Opéra Comique accueillant des chanteurs
du Théâtre Mariinski de Saint-Pétersbourg. Grand admirateur de l’œuvre de Weber, Frédéric
Chambert propose une nouvelle production de “Oberon” confiée à Daniele Abbado - dont ce
sera la première mise en scène d’opéra en France — et dirigée par Rani Calderon. “Belshazzar”,
de Haendel, arrivera enfin à Toulouse dirigé par René Jacobs dans une mise en scène de Christof
Nel. “Medea”, du compositeur Pascal Dusapin et de la chorégraphe Sasha Waltz, sera donnée
pour deux soirées avec le Vocalconsort et l’Akademie für Alte Musik de Berlin. Ce spectacle est
présenté dans le cadre du cycle “Présences vocales”, fruit d’un partenariat d’un genre unique en
France réunissant les artistes du collectif éOle, Odyssud, le Théâtre du Capitole et le Théâtre
Garonne. Enfin, commande a été passée au Toulousain Pierre Jodlowski qui livrera une composition pour le chœur les Éléments de Joël Suhubiette.
Du côté du Ballet du Capitole sous la houlette de Nanette Glushak, directrice de la
danse, M. Chambert a souhaité programmer deux spectacles supplémentaires, préfigurant un
accroissement de l’offre dans les années à venir. Une création de Michel Rahn est prévue
pour les fêtes : “Alice au pays des merveilles” sur la musique d’Alexander Glazounov. Un programme Stravinski réunira “l’Oiseau de feu” de Michel Rahn et “le Sacre du Printemps” de
Mauricio Wainrot, un autre dédié au chorégraphe George Balanchine associera la “Symphonie
écossaise” (Mendelssohn) et “Raymonda variations” (Glazounov) avec “Por vos muero” de
Nacho Duato. “Les Trois mousquetaires” d’André Prokovsky, sur la musique de Verdi, fera
son entrée au répertoire du Ballet.
> Jérôme Gac
ANNIVERSAIRE
> Les Clefs de St-Pierre
La formation orchestrale fête
ses dix ans au Muséum.
ela avec pas moins d’une cinquantaine de musiciens
issus de l’Orchestre National du Capitole de Toulouse qui offriront au public une grande fête de la musique de chambre dans les divers espaces que le Muséum a
voulu complices de l’événement. Les œuvres qui seront
jouées évoquent des thèmes qui ne sont pas très éloignés de
ceux développés par le Muséum, avec comme fil rouge de la
journée le “Carnaval des animaux” de Saint-Saëns.
C
• Samedi 19 juin, dès 13h30, au Muséum d’Histoire Naturelle
(35, allées Jules Guesde, 05 67 73 84 84). Programme détaillé :
www.museum.toulouse.fr
> “La Flûte enchantée”
Mêlant la féerie, le rituel solennel et le drame
sentimental, ce chef-d’œuvre de Mozart prend la
forme d’une fable initiatique dont le récit, parsemé de symboles, relate la traversée des ténèbres vers la lumière. Cette production de Nicolas Joel avait été conçue en 2003 pour le
cadre de la Halle aux Grains. L’ancien directeur
artistique du Capitole confiait à Emmanuelle
Favre la réalisation d’un décor inspiré de la tour
du constructiviste soviétique Vladimir Tatline.
Claus Peter Flor reprendra les rênes de l’Orchestre national du Capitole pour cette production qu’il dirigeait à la création, puis lors de sa
reprise en 2007. Il dirigera une distribution entièrement nouvelle qui fera ses débuts à Toulouse : la soprano suisse Rachel Harnisch, le ténor
américain Eric Cutler, la basse islandaise Kristinn
Sigmundsson en Sarastro, la soprano canadienne
Jane Archibald dans la Reine de la nuit…
• Du 18 au 29 juin (mardi et vendredi à 20h00, dimanche à 15h00) à la Halle aux Grains (place
Dupuy, 05 61 63 13 13, www.theatre-ducapitole.org)
> “Vêpres de la Vierge”
Le Chœur du Capitole et les Sacqueboutiers,
grands spécialistes du répertoire de musique ancienne, dans l’œuvre célèbre de Monteverdi,
monument de la musique religieuse italienne du
XVIIè siècle.
• Jeudi 24 juin, 20h00, cathédrale Saint-Étienne
(place Saint-Étienne, 05 61 63 13 13, www.theatredu-capitole.org)
• Abonnements : par correspondance, jusqu’au 25 juin,
au Théâtre du Capitole (service location, BP 41408,
31014 Toulouse Cedex 6) ;
en ligne sur www.theatre-du-capitole.org
(1) Du 18 au 26 juin, au Théâtre Jules-Julien (6, avenue des Écoles Jules-Julien)
(2) Clés Capitole Jeune & Tarif dernière minute
FESTIVAL
> “Passe ton Bach d’abord”
La transcription est à l’honneur cette année.
uccès oblige, l’Ensemble Baroque de Toulouse et ses invités proposent ce week-end
joyeux et surprenant autour de la musique de Bach, placé cette année sous le signe de
la transcription. Pratique courante chez Bach et ses contemporains, la transcription
consiste à détourner une pièce écrite pour un instrument vers un autre, donnant ainsi naissance à une œuvre nouvelle. Il s’agit donc de rendre un hommage. En deux jours, ensembles
instrumentaux et vocaux, professionnels et amateurs interpréteront Bach version baroque,
flamenco, steelband, remixée, klezmer, en ciné-concert ou en cirque. Soit plus de 70 événements, dans trente lieux patrimoniaux ou insolites, pour parcourir Toulouse en musique. Les
moments forts : l’”Oratorio de Pâques” par l’Ensemble Baroque de Toulouse ; la “Messe
en la”, dans le silence des Jacobins ; “Charlot is Bach”, musique sur des courts de Chaplin…
S
• Du samedi 12 juin, 15h00, au dimanche 13 juin, 20h00 : toutes les heures, cinq concerts de trente
minutes (06 28 02 30 62, www.baroquetoulouse.com)
TRAVAUX PRATIQUES/11
Caverne d’Ali-Baba
> “Pivoine”
Un univers
coloré, peuplé
de guirlandes,
d’animaux
rigolos et de
bijoux en
forme d’ourson
sucré : plus
qu’une simple
boutique,
“Pivoine” est
une invitation
à la fantaisie
pour les grands
enfants que
nous sommes.
Rencontre
avec Vanessa
Lambert,
la bonne fée
qui officie dans
ce royaume.
© Jean-Luc Feixa
ès son plus jeune âge, Vanessa savait
déjà quoi faire de ses dix doigts, de la
peinture sur cailloux au tricotage en
tout genre. C’est donc tout naturellement qu’elle ouvre sa boutique atelier, “Pivoine” en 2006 «
les objets mis en vente sont fabriqués sur place,
cela permet un rapport différent avec les gens,
c’est une véritable forme d’artisanat avec un service après vente ici même! » nous confie-t-elle.
Elle travaille sous l’œil bienveillant de Joan Sfarr,
dont une photo trône dans l’atelier « Mon inspiration vient de la rue, d’expositions, de la BD
aussi, et de tissus japonais… » Des sacs aux
coussins musicaux en passant par les indomptables Pinki Poules, on retrouve ses créations
ainsi que le travail d’autres artisans « Selon les
coups de cœur, j’accueille dans ma boutique les
ouvrages d’autres créateurs, en exposition temporaire, la vitrine change tous les mois, ou en
exposition permanente ». Du coup, des créatures cyclopes ont investi les lieux, appelées Ziquicks et inventées par Max en Vrac de Clermont-Ferrand, elles attendent que vous les personnalisiez et que vous les emmeniez dans vos
D
voyages pour ensuite les afficher sur un site Internet répertoriant leurs aventures (www.ziquicks.com). Mais cette Géo Trouvetout maîtrisant l’origami autant que les aiguilles ne s’arrête
pas là, car elle transmet son savoir-faire par le
biais de cours de couture, ouverts à tous ainsi
que par des leçons de tricot. Ces dernières, intitulés Tricothé, se déroulent au salon de thé la
Roulotte, rue Peyrolières « Ces cours sont surtout l’occasion de passer un moment agréable et
de rencontrer de nouvelles personnes, de manger de bonnes pâtisseries en s’amusant. Les
thèmes abordés ne sont pas trop difficiles pour
être accessibles à tous les niveaux, il n’y a pas de
compétition, c’est la convivialité qui prime ».
Franchissez donc la porte de “Pivoine”, pour redécouvrir le goût de l’enfance et des madeleines,
ou tout simplement pour trouver le sac unique
que vos copines vous jalouseront.
> Emma Satyagraha
• Contact “Pivoine” : 36, rue Peyrolières à Toulouse,
http://pivoine.over-blog.com/
DESSIN CONTEMPORAIN
> “All-in!” à GHP
La GHP récidive et consacre une exposition tout entière au socle de base de tous les arts, le dessin. En effet,
cette galerie avait déjà clos sa précédente saison sur
cette thématique de plus en plus en vogue.
t quelle thématique! Cette exposition apporte sa pierre à l’édifice et démontre que l’illustration est bien plus qu’un faire-valoir de l’écrit. La sélection
pointue des artistes participant à cet événement y contribue amplement : des
“géants” comme Tim Biskup, l’un des chefs de file du “Pop Surréalisme” avec Marc
Ryden, Mambo, membre du 9e Concept et créateur de toute la charte graphique
du Groland ; Gary Baseman, artiste protéiforme producteur télé-cinéma, peintre,
toy designer, illustrateur, dont le travail a été qualifié par le “Los Angeles Times”
d’« adorablement pervers »… mais aussi des artistes de plus en plus en vue ou
émergents : Miss Van, graff’artiste toulousaine aujourd’hui exposée dans le monde
entier, Sergio Mora, Catalina Estrada, Nuvish… Dix-huit traitements différents de
l’illustration qui prouvent que cet art, loin des polémiques autour de l’art contemporain, nous réserve aussi son lot de bonnes surprises.
> Regina Montauk
E
Sébastien Nassiet-Saldubehere
sans titre/2010
• “All-in!”/illustration et figuration, du 22 mai au 17 juillet à la GHP (11, descente de la Halle aux Poissons, 05
61 52 67 08, espaceghp.com)
12/SONOR’IDEES
> DISQUES D’ICI
> HUMAN PLAYER
“Go get it!”
Autoproduit
Un ovni cosmico-psychédélique à l’origine duquel on
devine des musiciens hypradoués en pleine maîtrise de
leurs instruments respectifs.
Et pour ce faire, ils ne sont
que deux (!), oui, un duo
atypique qui fusionne allègrement — et avec une
certaine maestria disons-le — le funk, la pop, le hiphop, le human beat-box et le jazz. Notons aussi les
efforts de production et la qualité des compositions
qui placent Human Player parmi les combos à suivre
de près dans les mois à venir.
• Disque en vente à la Fnac et chez Made in Jazz. Contact :
www.myspace.com/humanplayer. En concert le jeudi 10 juin,
21h00, à Mister Big Stuff (44, bd. de la Gare à Toulouse)
> MOPA (MY OWN PRIVATE ALASKA)
“Amen”
Kertone Productions
Là aussi nous avons à faire à
une formation atypique, un
trio qui se revendique défenseur d’un registre jusque-là
inconnu à nos oreilles : le
piano-core! En fait, une sorte
de compromis entre rock
énervé/énergique très nirvanesque et piano mélodique à
la Chopin… vous voyez le genre ? En tous les cas, la
chose est empirique et magistrale, de toutes les façons
hors normes. Notons que ces Toulousains ont été repérés et produits par Ross Robinson (Korn, Slipknot, The
Cure, Deftones…) et que la promotion de cet album les
amène à se produire entre autre aux États-Unis, en
Angleterre, Autriche, Suisse…
• Disque disponible en CD, double-vinyle et DVD. Contact :
http://www.myspace.com/myownprivatealaska. En concert le
jeudi 12 août, 21h00, à la Halle aux Grains dans le cadre du
festival “Toulouse d’Été”
> BRASSEN’S NOT DEAD
“Volume 02”
Not Dead Production/Mosaic Music
Ici, tout est dans le patronyme
que s’est choisi la joyeuse
troupe de keupons toulousains : amateurs de sonorités
et de rythmes punk façon “not
dead” en même qu’ultra-fans
de Georges Brassens, ils ne se
sont pas cassé la nénette bien
longtemps pour trouver leur
voie. Voici le deuxième opus que Brassen’s Not Dead
consacre au Sètois célèbre et à ses mots/maux… il est
bien évident qu’il y aura ceux qui aiment et ceux détestent… nous, on a choisi : vive l’humour mort de rire
des Brassen’s Not Dead et gloire aux cons!
• Contact : www.brassens-not-dead.fr
> RED JACK
“Artifice”
Pil Sector Production
Duo à l’origine parisien, Red
Jack — composé d’une fille
(chant, guitare,et percus) et
d’un gars (chant, guitare, clavier et percus) — a choisi de
franchir la Loire et de s’installer de ce côté-ci de la Garonne (bienvenue au club) pour
mener à bien son aventure
musicale. Red Jack se produit souvent dans les petits
endroits musicaux toulousains et offre au public des sets
rock’n’roll et poétiques, entre chanson intemporelle et
bastringue de contrebande. Un truc radical que le duo a
décidé de proposer dans un bel écrin tout beau/tout neuf
intitulé “Artifice”. On aime cette nonchalance toute folk
rock, ses sonorités vintages et cette atmosphère de fin
de soirée bien arrosée. Saluons le beau travail de production et notons — pour les curieux — la participation
de France Cartigny (batterie) et les covers toutes particulières de Lee Hazlewood et Nine Inch Nails!
• Disque en vente à Toulouse exclusivement chez Armadillo.
Contact : www.red-jack.net
> JEFFERSON NOIZET
“Carte de visite”
Autoproduit
Qu’est-ce qu’il faut pour faire
un bon blues ? Une guitare ?
Des potes avec leurs instruments ? Une nana bien, mais
qui serait loin ? Un fleuve
lourd, long, libre et lent ? Une
terre, de celles qui
enracinent ? Un vieux Dylan
dans un coin de mémoire ?
Des questions qu’on donne aux gens et les réponses
dans le vent ? Il a tout ça, l’ami Noizet, alors, qu’est-ce
qu’on attend pour se faire un bon blues ?
• Album disponible en Fnac. Plus de plus : http://www.jeffersonnoizet.com ou http://www.reverbnation.com/jeffersonnoizet
> Éric Roméra & Michel Dargel
Sélection
de disques
par Éric Roméra, Michel Castro, Alex Ploited et Master Roy
• JAQEE
“Land of the free”
Makasound/Makafresh/Pias
Ouaouh! Faites péter le rhum arrangé et les bonbons piment, ça va remuer sévère
au bas des hanches. Faut dire que cette galette de la
jolie et talentueuse Jaqee, Ougandaise émigrée en Suède, est l’atout idéal pour réussir
sa fête chez l’Ambassadeur… du groove en l’occurrence. Ici, l’auditeur pas bégueule pour deux sous, se laisse séduire par une
multitude de sonorités chaudes, remuantes et dansantes. En effet, ce “Kokoo Girl” est sans frontière ni barrière, apte à capter l’émotivité
de chacun d’entre nous, pour peu que nous
ayons le cœur qui penche côté liberté d’esprit. Du reggae et du ska des familles, y’en
supplément de prix! Du hip-hop, je veux mon pote! De la Caraïbe… bien sûr! Du a! De la soul aussi! Du rock 60’s, allez… et sans
au taquet (l’énorme “Pink drunken elephant”, “Kokoo Girl”, “Moonshine”, “Take rhythm’n’blues old school… tout plein. Des tubes,
a train”…) eh ouais mec! Et en plus, Jaqee chante
comme une déesse sur ce qui est peut-être la B.O. de l’été! (M. R.)
(dans les bacs)
DISIZ PETERPUNK •
“Dans le ventre du crocodile”
Naïve
e plus d’un. Quatre années de voyages,
Il aura fallu quatre ans à Disiz pour accoucher de ce nouvel album qui va en surprendrun Disiz à mille lieues des poses hip-hop
de réflexions, de rencontres et d’expériences diverses qui nous donnent à découvrir ent transformé, un “Peter Punk” qui a
qui l’ont pourtant fait connaître du grand public. Voici un Disiz version 20.10 complètem
trucs genre Talking Heads, Gang of Four
découvert le rock et le chant… et s’en délecte sans compter. L’homme a écouté des à savoir le hip-hop de la genèse et les
initiale,
culture
sa
de
blacks
sons
aux
mixés
a
qu’il
blancs
et autres XTC… des sons
personnel (réalisé à New York tout de
rythmes dansants africains, pour nous livrer un disque superbe (le mot est faible) etavec le chant en français de Disiz qui fait
colorés
liens
des
tisse
ky
funky-pun
même par l’ex-KDD Diesel) où le rock débridé
atypique… des mélodies et des refrains
mouche. Pour une surprise c’en est une, une renaissance salvatrice pour cet artiste
(É. R.)
qui s’inscrivent longuement dans les oreilles du mélomane gourmand. Indispensable!les bacs)
(dans
• THIBAUT DERIEN
“Le conte d’apothicaire”
Kiui/L’Autre Distribution
Après avoir mené le groupe Derien pendant sept ans, Thibaut Derien signe avec
cet album son premier exercice solo. Sous un aspect léger et
futile, ses chansons se révèlent après plusieurs écoutes sombres et mélancoliques.
pudique, le regard sur l’époque distancié, l’humour subtil. Entre musiques de cabaret Le jeu de mot est toujours juste, l’écriture élégante et
et chansons rock, les textes évoluent entre nostalgie et
autodérision et parlent de droit à la paresse, de rêves d’intermittence comme
seule planche de salut (« mes tournées sont générales, mes
cachets d’aspirine. »), de fumées tabagiques réfrénées, d’enfance perdue, de rencontre
s amoureuses difficiles, de virées entre copains vécues
comme le dernier rempart à la solitude et dressent un autoportrait peu flatteur de
l’auteur. La politesse des désabusés sans doute. (J.-P. B.)
(dans les bacs)
JEREMY JAY •
“Splash”
K Records/Differ-ant
avait la stature d’un opus majeur, c’était il y a un an avec
Lui, il nous avait déjà fait le coup de l’album qui ne paye pas de mine et qui malgré tout
t naïf — remet le couvert avec un “Spash” résolul’excellent “Slow dance”. Jeremy — dandy ricain à l’allure svelte et au physique faussemen
(“Just dial my number”), avec sa dose de punkdansant
léger,
artifices…
sans
simple,
ce
d’apparen
disque
Un
fois.
la
à
pop
et
low-fi
ment rock
n mais avec une efficacité redoutable. Viveostentatio
sans
s’installe
double-J
t
nonchalan
le
lequel
dans
éponyme)
titre
(le
grungy du meilleur effet
ment conseillé! (M. C.)
(dans les bacs)
• THE HERBALISER
“Herbal tonic (the best-of)”
Ninja Tune/Pias
Les vrais amateurs de musiques groovy l’attendaient, Ninja Tune l’a fait! Le best-of
de LA formation britsh (made in London) qui a institué le
grand mixage musical dans les années 90, les fameux, les incroyables, les “trops puissants”
même qui font bouger les popotins à coups de hip-hop, funk, jazz et bande originales … The Herbilaser mesdames zé messieurs! Ceux-là
onirique”… bref, n’en jetons plus, la page entière de cet Intramuros n’y suffirait pas! de films 60’s/70’s… les inventeurs du “cartoondélique
concilier sur scène dee-jay’s et vrais musiciens, convoquant pour ce faire des cadors L’autre force des membres de The Herbilaser a été de
du jazz et de la soul pour à l’arrivée donner des shows
absolument survoltés et mémorables. Si vous avez manqué ce pan de la musique
contempo
raine, ce best-of vous réconciliera avec l’histoire.
Quant aux fans, ils sont déjà partis en courant chez leur disquaire préféré pour réserver
le leur! (É. R.)
(sortie le 14 juin)
MOUNTAIN MEN •
“Spring time coming”
Echo Productions/Pias
dès son intro… puis en un
ation
démonstr
la
ferait
en
Men
Mountain
Si l’efficacité d’un disque se mesurait dès ses premiers accords, celui de
de manière confidentielle et exhumé aujourd’hui pour le
temps
premier
un
dans
sorti
mode,
hors
album
cet
à
nom
son
donne
qui
celui
titre,
franco australien “blues” n’est pas synonyme de vieillerie ni
plus grand bonheur des amateurs de blues d’aujourd’hui. Car en effet, pour le duo
de guitare picking et d’harmonica, et le proposent au
coups
à
registre
le
nettoient
habiles
très
musiciens
deux
Ces
se.
de musique poussiéreu
nts d’orfèvres pas seulement réservés à une
arrangeme
des
et
n
productio
une
travers
à
nouvelle
touche
une
plus grand nombre en lui amenant
de ce disque, force est d’acquiescer! (M. C.)
l’écoute
à
genre,
du
“Relève”
le
sont
qu’ils
Men
élite d’aficionados. On dit des Mountain
; le vendredi 6 août à Sem/09 dans le cadre
festival”
blues
re
“Saint-Izay
du
cadre
le
dans
juillet
(sortie le 14 juin, en concert à St-Izaire/12 le samedi 24
du festival “Blues in Sem”)
• EDOUARD NENEZ & LES PRINCES DE BRETAGNE
“Prise de chou”
Crash Disques/Pias
Le punk “made in France” tient ici l’un de ses plus anciens combos. Un de ceux
revendications dans la plus pure tradition alterno-punk. Ce troisième opus en est qui allient fun, politique, déconne, premier degré et
Nenez et sa bande cultivent un très bon punk-rock, mais balancent aussi quelques la juste représentation, en quatorze titres, Edouard
sympathiques tournures ska, celtique, reggae, hardrock, baloche, rockab’… et dans le registre pure poilade une reprise brutale du “Non,
non rien a changé” des Poppys. Not dead on
vous dit! (A. P.)
(dans les bacs)
EFFETS & GESTES/13
Manif’ associative gratuite
> “Festival d’en Haut”
C’est une jolie manifestation festive et populaire que nous propose le collectif
d’associations et d’institutions à l’origine du “Festival d’en Haut”.
réé il y a cinq ans par les associations des quartiers Jolimont, la Colonne, Soupetard et Marengo, ainsi
que les collectivités locales, le “Festival d’en
Haut” a lieu tous les ans dans l’enceinte du
Jardin de la Colonne (tout en haut de la rue
du 10 avril), bénéficiant ainsi d’une vue imprenable sur Toulouse. Ce festival — gratuit — propose un moment convivial aux
habitants du quartier et de la ville à travers
une programmation éclectique de musique,
de spectacles et d’ateliers : chanson, slam,
cirque actuel (avec la compagnie La Cabriole
et le collectif Ça Ricoche), ateliers tous publics de boxe, graph, cerfs-volants, danse,
tournoi de dames, théâtre… Côté musique,
les zoreilles se régaleront des sonorités de
C
Madjo © D. R.
Madjo (chanson folk, le 5 à 21h00) et de
Place des Arts (chanson ska musette, le 5
à 23h00). Les yeux aussi seront à la fête
puisqu’une visite de l’Observatoire de Jolimont est prévue le samedi soir afin d’avoir
une belle vue sur les étoiles. En fait, il y en
aura pour tous les goûts et les couleurs :
tournoi de dames, pâtisseries orientales,
démo de boxe, atelier slam, scène hip-hop,
échiquier géant, initiation à la salsa portoricaine, nourriture bio et tables pour un repas
partagé le dimanche, chorale, numéros de
cirque… on n’est pas couché!
• Samedi 5 et dimanche 6 juin au Jardin de la
Colonne. Programmation détaillée : www.myspace.com/lefestivaldenhaut
CIRCASSERIES MULTIPLES & VARIEES
> “Caravane de Cirques”
Cette année, “Caravane de cirques” réaffirme ses fondamentaux : circulation
des arts du cirque sur quatorze communes, mise en avant de fleurissantes
compagnies toulousaines, accueils de productions européennes et
internationales. Ça continue pour le bonheur des petits et des grands!
près l’événement que fut la venue de la
compagnie galloise NoFitState Circus
qui a présenté “Tabù” en mai sous le chapiteau de la Grainerie à Balma, ce sera le moment d’annoncer l’ouverture de la nouvelle
Grainerie, prévue pour le début du mois de juin!
Puis s’enchaîneront — tout au long du mois —
les nouvelles créations du vivier toulousain et
d’artistes venus de très loin : les Australiens
d’Acrobat, les Cambodgiens de Phare Ponleu
Selpak, les Guinéens de Tina Fan… En guise
de clôture effervescente, la “Fête du Lido” aura
lieu du 10 au 13 juin : amateurs enfants et
adultes, jeunes de l’école de cirque, artistes de
l’insertion seront présents pour échanger, présenter leurs spectacles, rencontrer le public et
A
faire la fête. Animations et représentations seront aussi proposées sous le chapiteau des Argoulets. Finalement, c’est tout un mois dédié aux
joies du cirque qui aura été proposé à un public
d’amateurs, en quête de sensations et de réappropriation de cet art populaire. De nombreuses
communes en profitent et l’ambiance se veut à la
découverte, à la surprise et à la convivialité. Une
aubaine pour l’agglomération toulousaine qui
commence ici sa route culturelle de l’été.
• “Caravane de cirques”, du 13 mai au 13 juin.
Renseignements et programmation :
www.la-grainerie.net
ITINERANCES ESTIVALES
> “Convivencia” #14
Le “Festival Convivencia”, initié et mené par l’association Chèvrefeuille,
se prépare à larguer les amarres et transporter sa cargaison de concerts gratuits
pour la quatorzième année consécutive.
semble”. À cet effet,
chaque étape est préparée
en collaboration avec des
acteurs locaux ; le soir de
bivouac toutes les populations se mélangent : organisateurs, festivaliers, estivants, riverains, familles,
jeunes, moins jeunes… et,
sur certaines dates, une seconde péniche accueille le
public dans sa soute-guinguette aux senteurs épicées pour des apéroconcerts et des afters…
Qu’on se le dise et répète!
D
Souad Massi © D. R.
Mais l’autre ambition du “Festival Convivencia” est de créer
du lien social, provoquer des rencontres et favoriser le “vivre en-
• PLAY PASSION. Le quatrième “Festival du
jeu” de Labarthe-sur-Lèze (31) aura lieu le samedi 5
juin à partir de 10h00 à minuit. 5 000 m2 seront dédiés
à l’univers du jeu pour le plus grand plaisir des visiteurs.
Vous pourrez y découvrir les nouveautés et les classiques, bon nombre d’animations accessibles à tous, et
un programme riche et varié placé sous le thème du
Moyen Âge avec ferme médiévale, jeux de princes et
princesses, tournoie de chevalerie, combat d’épées…
Des renseignements au 05 62 11 62 76.
• UN ÉTÉ À PERPIGNAN. Benjamin Biolay,
Alain Souchon, Salif Keita, le Nederland Dans
Theater, la Compagnie Blicke, Vanessa Paradis,
le Cirque Invisible… des expositions, du cinéma, des
scènes ouvertes… c’est en partie ce que proposent les
“Estivales de Perpignan” pour leur vingt-troisième
édition qui aura lieu du 3 au 30 juillet. Programmation
détaillée et renseignements : www.estivales.com
• BOXE UTILE. L’événement sportif “L’Afrique
fête la boxe” aura lieu le samedi 19 juin au Petit Palais
des Sports de Toulouse. Un moment festif qui proposera
divers stands, animations, groupes musicaux, défilés de
mode, tombola… ainsi que deux combats féminins, sept
combats masculins et un combat coupe de COTRE (?).
Plus de renseignements : [email protected]
• MANIF’ POUR P’TITS BOUTS. “Farandrôle”, festival de deux jours, à ciel ouvert, où petits et
grands peuvent découvrir et expérimenter, gratuitement et dans une grande mixité, des activités ludiques
(jeux traditionnels, éveil à la nature par le jeu, modelage, maquillage…), des pratiques artistiques (peinture,
cirque, musique…), entrecoupées de plusieurs temps
forts (formes spectaculaires, marionnettes…) offrant
une réelle diversité d’approches, aura lieu les 5 et 6
juin (samedi de 18h00 à minuit et dimanche de 10h00 à
18h00) au domaine de Noireterre à Paleville dans le
Tarn, à quelques minutes de route de Revel (31). Des
infos : www.pasqu’1zeste.fr
• CIRCASSERIES. La onzième édition du festival
“Le Lido fait son cirque” se tiendra du 10 au 13 juin
à Toulouse. Pour cette rencontre, Le Lido — Centre
des Arts du Cirque — rassemble, dans une ambiance à
la fois chaleureuse et dynamique, les amateurs passionnés pour nous présenter leurs créations de l’année. De
retour cette année dans la manifestation, “Éclats de
cirque” sera un moment privilégié pour (re)découvrir
d’anciens élèves du Lido et les travaux en cours. Tout
se terminera par un moment convivial autour des jeux
de cirque, d’une scène ouverte et d’un concert. “Le
Lido fait son cirque” clôture un mois dédié aux arts du
cirque, auquel il participe pleinement via “Caravane de
Cirques”, co-organisé par La Grainerie et Le Lido et
“Toulouse en piste”. Programmation détaillée et renseignements au 05 61 11 16 10.
• APÉRO GÉANT INTERDIT! Un appel à un
“apéro géant” à Toulouse en juin a été lancé sur le
site communautaire Facebook. Ce genre de manifestations a souvent rassemblé beaucoup de monde dans
d’autres villes. De nombreuses personnes ont été victimes de coma éthylique. Face au débordement prévisible
de cet “événement” dans la Ville rose, le maire a écrit au
Préfet de la Haute-Garonne pour lui faire part de sa vive
inquiétude quant aux conséquences de ce rassemblement en termes de santé publique et de sécurité. Pierre
Cohen a d’ores et déjà donné son autorisation au traditionnel défilé et au village associatif de la “Marche des
Fiertés” (Gay Pride) pour occuper la place du Capitole
ce jour-là. Le maire a demandé au Préfet d’examiner
favorablement la possibilité d’interdire cette manifestation.
> Élodie Pagès
e juin à août, de Toulouse à Port St Louis du
Rhône en passant par Moissac, Carcassonne… navigant au fil de l’eau, gratuit tout le
long de son parcours, “Convivencia” proposera en
Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon et PACA, la
découverte d’une programmation — comme à son
habitude — de qualité s’appuyant sur les musiques
du Monde. Ainsi, ce sont des talents tels que Souad
Massi, Victor Démé, Serendou, N’Diale, Nadine Rossello, Rodinka, Les Castafiores, Mauresca Fracas Dub, Rageous Gratoons… et de nombreux autres qui se produiront sur le pont de la péniche lors de cette nouvelle édition. À chaque escale,
la programmation musicale change, avec néanmoins
une constante : l’envie, pour les initiateurs de cette
manifestation atypique, de faire découvrir des artistes de tous horizons, qu’ils soient orIginaires de la
région ou de l’autre côté de la planète.
> ACTU
• Quatorzième
“Festival
Convivencia”, du 26 juin au
1er août. Programmation détaillée et renseignements : www.festivalconvivencia.com ou 05 62 19 06 06
• PASSERELLE MUSICALE. Le troisième festival
“Samba al país”, dont l’ambition est de créer une passerelle musicale et artistique entre Occitanie et Brésil,
aura lieu les 2, 3 et 4 juillet à Négrepelisse (82). À l’affiche : Oai Star, Bombes 2 Bal, La Mal Coiffée, Orquestra do Fubá, Terça Feira Trio… ainsi que des batucadas, apéro concerts, bal, conférences débats, ateliers,
expositions, animations, cinéma et danses. Plus de renseignements : www.sambalpais.com
• APPEL À PROPOSITIONS. Pour sa quatrième
édition, qui se déroulera du 4 au 20 février 2011 et dont
le pays invité sera La Corée du Sud, le festival “Made in
Asia” lance un appel à propositions. Si votre projet
répond aux thèmes ci-dessous, merci d’envoyer un texte
de présentation (accompagné de visuels, vidéos et/ou
enregistrements pour les spectacles) ainsi que les conditions techniques et financières de réalisation à Emmanuelle Huot-Marchand : [email protected]
- Disciplines : spectacle vivant, expositions, vidéo, cinéma, documentaires, littérature et poésie, lectures, performances, conférences, ateliers…
- Thèmes : Le corps, l’alimentation, la santé, le sport,
questions de genre, sexualité et érotisme, codes de
beauté et représentations du corps…
- Musique et sons d’Asie : instruments traditionnels ou
musique électro, musique expérimentale, percussions,
ateliers d’initiation, installations, conférences…
Made in Asia : 20, rue de Sologne, 31700 Blagnac,
www.festivalmadeinasia.com
> É. R.
14/CE
QU’IL FAUT VOIR ET ENTENDRE
> EXPOS
> “Vue d’un monde”, collective, direction
artistique Jérémy Willy
photographies
Ce projet met en relation les points de vue photographiques des habitants de Toulouse et Cape Town en
Afrique du Sud, en leur demandant de prendre en photo
leur vie, leur quotidien, de la manière la plus simple et la
plus originale possible afin de partager le résultat avec les
habitants de l’autre ville ; pour l’association, « le banal de
l’un est l’extraordinaire de l’autre ». Ainsi, en demandant
des regards d’acteurs du quotidien, les initiateurs de l’exposition cherchent à recueillir les témoignages francs et
directs d’un moment, et mettre en parallèle des cultures
et habitudes quotidiennes différentes ou similaires. Cet
échange, pour les personnes sollicitées comme pour le
public, permet de croiser les regards de différentes
populations sur les diverses expériences personnelles et
de s’enrichir de la culture de l’autre.
• Du 2 au 15 juin au Cinéma ABC (3, rue Roquelaine, 05 61
23 38 02), projection du diaporama tous les soirs du festival
“Rio loco” (16 au 21 juin) à l’Espace Image, 21h30, sur la
Prairie des Filtres. Découvrez plus de choses en allant à
l’adresse suivante : www.vuesdunmonde.fr
> “Îlots à distiller” Christophe Clottes
dessins et installations
Accueilli en résidence par La Cuisine, le plasticien Christophe Clottes interroge notre rapport à l’espace et au
paysage à l’échelle de la ville de Nègrepelisse. Friches,
zones pavillonnaires et pigeonniers sont le terrain de ses
recherches. Séries de dessins et installations dans l’espace public rendent compte de son travail.
• Jusqu’au 5 juin, le mercredi de 9h00 à 13h00 et de 14h00
à 18h00, du jeudi au samedi de 14h00 à 18h00, sur les
murs de la Médiathèque de Nègrepelisse. Plus d’infos : 05 63
67 39 74 ou www.lacuisine.fr
> “Relations France/Russie : les collections
de la Bibliothèque”
culture franco-russe
À l’occasion de l’“Année France-Russie”, la Bibliothèque
d’Étude et du Patrimoine propose, à travers ses collections riches et variées, de revenir sur les liens qui unissent nos deux pays. Correspondances de Catherine II
avec les philosophes des Lumières, mode du français
dans l’aristocratie russe au XVIIIè siècle, alliance francorusse en 1892, les collections mettent en lumière les
liens étroits entre les deux cultures sous différents
aspects : littérature, arts du spectacle, musique, sont
autant de domaines qui ont vu se développer, dès le
XVIIIè siècle, une véritable culture franco-russe (l’usage
du français était alors très en vogue dans l’aristocratie
russe), renforcée au XXè siècle par une vague d’émigrants russes venus s’installer en France après la révolution de 1917. Riche d’une collection d’ouvrages et de
périodiques anciens et modernes en russe, la Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine propose une exposition de ces documents mettant en valeur les relations
entre ces deux pays. Par l’exposition de ces livres et
journaux russes, français et bilingues, on peut voir la
fidélité des liens entre les deux pays et apprendre
qu’une colonie russe assez importante a vécu à Toulouse entre la fin du XIXè siècle et les années 1950. Seront
proposés, des documents originaux — souvent très
rares — privilégiant l’aspect iconographique. Des
visites explicatives seront également organisées, avec le
soutien musical d’élèves du conservatoire régional de
Toulouse interprétant des morceaux du répertoire
russe. Par la répartition des vitrines présentant ces
documents, les différents aspects sont mis en valeur
séparément mais forment un ensemble.
• Jusqu’au samedi 26 juin à la Bibliothèque d’Étude et du
Patrimoine (1, rue de Périgord, 05 62 27 66 66)
> “Matières premières”/“Raw materials”,
Régis Feugère et Thomas Sabourin
photographies et sculptures
Cette exposition, sous le titre “Matières premières”,
associe deux artistes dont les préoccupations sociales et
artistiques se révèlent très proches. Dans cet esprit semblable au dandy, Régis Feugère et Thomas Sabourin ont
cette attitude commune de refus et de lutte contre ce
système aliénant et affligeant où les pratiques même de
l’art sont mises à mal. Ces deux artistes nous offrent un
ensemble d’œuvres où se confrontent photographies et
sculptures, questionnant notre perception du réel à partir d’éléments d’architecture puisés dans l’environnement
naturel. Ces artistes, avec la discrétion qui les accompagne, ne pouvaient manœuvrer autrement que sous l’influence minimaliste. Cette sobriété du travail qui les rapproche se retrouve de toute part, dans leur aspect
formel, dans leurs lignes pures qui à la fois nous rebutent
et font écran, comme la série des “Candy mountains” de
Régis Feugère aux courbes évocatrices nous indiquant
peut-être le chemin à suivre, celui d’une femme, malgré
le danger qui guette et l’angoisse de ne rien voir. Elles ne
peuvent plus représenter — ou être un exemple d’architecture — ce qui empêche le regard de s’étendre. Il faut
alors recouvrir ces architectures, passer de l’autre côté
en ne considérant que la matière. Matière première,
matière à réflexion, sur lesquelles le regard se réfléchit et
réfléchit, se décompose et recompose.
• Jusqu’au 3 juillet, du mardi au samedi de 14h00 à 19h00, à
Exprmntl Galerie (18, rue de la Bourse, 05 62 27 26 92)
>>> Dans les murs
> Musiques
> Mr CHOUF
Genre : Un festin pour qui aime la chanson
Mr Chouf mitonne ses morceaux avec malice et gourmandise. Il fait même revenir ses critiques sociétales
acerbes dans de délicieuses matières graves. Il arrondit
tout ce qu’il chante et il éclaire ses coins sombres. Le
sens du récit et des jolis mots transcende ses constats
amers et leur donne un goût sucré. C’est amusant de
voir ce jeune homme manier la nostalgie avec imagination. Et il a su trouver avec ses complices un univers
musical qui renouvelle agréablement son répertoire.
• Mardi 1er et mercredi 2 juin, 21h00, au Bijou (123, avenue
de Muret, 05 61 42 95 07)
> LES KAG : “ZICK’N’TCHATCHE”, de et
avec Karine Vergès et Agnès Tihov
Genre : Pot-pourri sévèrement secoué (de 8 ans à
jusqu’à ce que le cerveau ne fonctionne plus!)
Elles chantent à deux voix autour d’un piano pour nous
présenter un récital lyrique, qui devient délirique avec,
paraît-il un message d’espoir. Au départ, rien à faire
ensemble… L’une frôle l’autisme, l’autre le fascisme.
Cependant, leurs voix s’emmêlent et elles s’en mêlent!
• Jusqu’au 5 juin, 21h00, au Théâtre du Grand-Rond (23,
rue des Potiers, 05 61 62 14 85)
> ORCHESTRE À CORDES DE L’ARIÈGE
Genre : Classique
L’Orchestre à Cordes de l’Ariège, né en septembre
2007, souhaite promouvoir les instruments à cordes
dans le département et ses alentours. Il propose d’accompagner des chœurs amateurs et professionnels, des
solistes, et présente un programme varié spécifique à
l’orchestre à cordes, de l’époque baroque aux créations
contemporaines.
• Vendredi 4 juin, 21h00, au Théâtre Paul Eluard de
Cugnaux (2, rue du Pré-Vicinal à Cugnaux, 05 61 76 88 99)
> RAUL MIDÓN
Genre : Soul pop
Chanteur, auteur, compositeur et guitariste américain
originaire du Nouveau Mexique mais résidant à New
York, Raul Midón, propose un melting-pot unique de
soul, jazz, folk, blues, R&B et de musiques latines (flamenco et bossa-nova notamment). Ses morceaux, enregistrés en anglais ou en espagnol, sont à base de
prouesses vocales hors norme (reproduisant parfois les
sons d’instruments avec sa bouche), d’une excellente
technique de strumming et d’un son a cappella, qui en
font un artiste complet, et ce en dépit de sa cécité.
• Dimanche 6 juin, 20h30, au Bikini (Parc technologique du
Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 24 09 50)
> THOMASI
Genre : Chanson/Paname
Un vrai p’tit parigot, amoureux de la gouaille et de la
banlieue : il y a quelque chose d’exotique à se laisser
porter par les chansons de Thomasi. Il se promène au
gré de son swing et au bras de personnages attachants.
Il nous embarque dans son affaire, l’air de rien, le nez au
vent et la gapette bien vissée. Ses chroniques astucieuses font l’objet de belles mises en musique.
• Jeudi 3 juin, 21h00, au Bijou (123, avenue de Muret, 05
61 42 95 07)
> DIDIER LABBÉ QUARTET
Genre : Embarquement pour l’Afrique du Sud
Depuis sa création en 1996, le Didier Labbé Quartet a
visité les musiques méditerranéennes avec une attirance
toute particulière pour celles des Balkans. En 2010, le
quartet quittera la Méditerranée pour le continent Africain et un hommage au compositeur et pianiste sud-africain Abdullah Ibrahim : « Nous jouerons des compositions que j’ai écrites en ayant la musique de cet
immense pianiste en tête. » nous a confié le saxophoniste Didier Labbé. « Sa musique nous intéresse autant
pour son côté festif que pour la grande spiritualité qu’elle dégage… Avec la composition de ce nouveau répertoire, j’avais envie de changer mes centres d’intérêts, de
juin 2010
faire un retour aux racines du jazz. J’ai beaucoup écouté
cette musique-là. Sipho Mabuse (saxophoniste sud-africain), par exemple, m’a beaucoup influencé. C’est un
jazz qui me parle. » La création de ce répertoire “Echo
à Abdullah Ibrahim” donnera aussi l’occasion de découvrir une facette inédite du Labbé Quartet avec l’arrivée
d’un nouvel accordéoniste, Gregory Daltin, et d’un nouveau batteur et percussionniste en la personne de JeanDenis Rivaleau, le tubiste Laurent Guitton restant fidèle
au poste. À découvrir! (J.-P. B.)
Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 24 09 50)
> CALAMITY JAZZ
Genre : Un son, un style… à l’occasion de l’anniversaire des 20 ans
Les aficionados le savent : dans le style traditionnel,
Calamity Jazz est, depuis des lustres, un label de qualité. Six musiciens fringants dans leurs impeccables costumes de scène : élégance vestimentaire, bien sûr, mais
aussi musicale…
• Jeudi 10 juin, 21h00, au Théâtre Garonne (1, avenue du
Château d’Eau, 05 62 48 56 56)
• Les mardi 1er et mercredi 2 juin, puis les mardi 29 et mercredi 30 juin, 21h30, à la Cave Poésie-René Gouzenne (71,
rue du Taur, 05 61 23 62 00)
> COCOROSIE
Genre : Girls power
D’aucuns auront essayé les termes les plus hasardeux
pour leur assigner un horizon : gospel, pop lo-fi, électro
siphonnée, hip-pop ou même cheap folk, tout y passe…
Mais les frangines de Brooklyn ne s’en tiennent pas à la
musique : elles dessinent, peignent, tournent de petits
films, travailleraient même sur un opéra et sévissent au
sein du collectif Voodoo-Eros. “Grey Oceans”, le nouvel album de CocoRosie, est une perle à mi-chemin
entre pop, dance et folk music.
> PIER PLANAS
Genre : Chansons françaises
Jeune auteur compositeur de 27 ans, Pier Planas a déjà
un long passé de musicien. Après, des expériences
musicales les plus variées, voilà plus de trois ans que
Pier signe entièrement les chansons qu’il interprète. Il
a sillonné les scènes régionales pour le plus grand plaisir de ceux qui se trouvaient là. Mêlant ses influences
les plus diverses en toute sincérité, et sans a priori, il
jongle avec les rythmes et les rimes, et nous fait voyager, avec pudeur et humilité.
• Jeudi 3 juin, 20h30, au Bikini (Parc technologique du
Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 24 09 50)
• Vendredi 4 juin, 21h00, à la Salle Ernest Renan (5, chemin
d’Audibert, métro 3 Cocus, 05 61 57 99 28)
> LOLI PABAÏ
Genre : Tsigane jazz
Loli Pabai n’est pas un nom d’oiseau. C’est la noce de
deux voix : voix fortes, profondes, voix sœurs, du
mezzo à l’aigu, parfois si étonnantes qu’on ne sait si
elles proviennent d’une femme ou d’un enfant. Depuis
une dizaine d’années, au fil des rencontres et des
voyages, les deux chanteuses n’ont eu de cesse d’explorer le vaste répertoire vocal tsigane qui s’étend de la
Roumanie à la Turquie.
> YVAN CUJIOUS
Genre : Chanson avé l’açent
Des cuivres, du banjo, de l’accordéon, une ambiance
acoustique douce et vive qui se mêle aux textes rêveurs
et poétiques de l’artiste… Un spectacle léger où Yvan
Cujious joue du clavier, de la trompette et jongle avec
les mots pour chanter sa ville (Toulouse), émoustiller le
public (multipliant les provocations joviales) accompagné
de Florent et Olivier pour une panoplie de guitare,
banjo, batterie et accordéon…
• Samedi 5 juin, 21h00, au Mandala (23, rue des Amidonniers, 05 61 21 10 05)
• Vendredi 4 juin, 20h30, à l’Espace Palumbo de Saint-Jean
(centre de Saint-Jean/Mairie/31). Renseignements au 05
61 37 63 28
> LÆTITIA SADIER + ANGIL & THE HIDDENTRACKS + RAYMONDE HOWARD
Genre : Trois artistes pop aux univers connexes
Ce sont les labels toulousains 2000 Records et We
Are Unique! Records qui sont à l’origine de cette soirée atypique. One ne présente plus Lætitia Sadier, figure chantante du défunt et mythique groupe anglais Stereolab ; elle développe depuis quelques années un
projet personnel, sorte de continuité intimiste et touchante de l’écriture qu’elle a développée au sein de
Stereolab et qui fait la part belle à sa voix remarquable
entre toutes. Angil & The Hiddentracks viendra présenter son tout nouvel album “The And” paru en mai
dernier. Angil, c’est un univers subtil mâtiné d’expérimentations pop infusées par des dérives folks et des
inspirations jazz. Raymonde Howard fait actuellement
une percée dans le paysage musical français grâce à
son premier véritable album baptisé “For all the
bruises, black eyes and peas” paru en mars dernier.
Cette “griot girl” propose des concerts
incandescents : son feu se nourrit de l’intérieur, brûle
le vague à l’âme et chauffe d’aspirations nouvelles ses
auditeurs.
• Samedi 19 juin (sous réserve!), 20h30, à Lieu Commun
(25, rue d’Armagnac). Renseignements et réservations au
05 61 23 80 57
> JULIEN BRUNETAUD TRIO
Genre : Swing & boogie-woogie
Julien Brunetaud, jeune pianiste surdoué, est parti se
perfectionner à New York et à la Nouvelle Orléans en
2008. Son trio est étonnant de complicité, de cohésion,
et il sait séduire un public de plus en plus large.
• Les 4, 5 et 6 juin à l’Hôtel Mercure Atria (8, esplanade
Compans Caffarelli, 06 82 49 23 77)
> GLOP COMPAGNIE
Genre : Glop rock
Glop Compagnie, c’est Christel et Domi. La rencontre
s’est faite tout près de Toulouse. Il lui a proposé ses
chansons, elle a évidemment accepté. Depuis, ils écrivent et composent ensemble. Elle chante, il joue de la
guitare électrique et est accompagné de Mister JamMan
où Domi a enregistré une batterie jouée et sa basse
comme soutien rythmique. Glop Compagnie, c’est de la
“Glop rock” : de la pop, du rock, des textes en français
qui racontent des histoires où la fiction se mêle à la réalité avec des mots choisis, ce qui laisse à chacun une
libre interprétation.
• Samedi 19 juin, 22h30, au Petit Voisin (37, rue Peyrolières,
05 61 22 65 22)
> AIR
Genre : Pop romantique
Pour son septième album, Air a éprouvé le besoin
de retrouver son fonctionnement bicéphale, son
alchimie originelle. Et ça se vérifie dès la première
plage du disque, où il est question de plaisir
retrouvé. Car en effet, “Love 2” est un album tout
en jouissance et jubilation, un disque qui multiplie
les portes d’entrée, les ambiances, les climats.
Réparti entre pop songs et exploration sonore,
mélodie instantanée et bande-son imaginaire,
refrain basique et trip mental.
> MICKEY [3d]
Genre : Allez les verbes!
Mickaël Furnon alias Mickey [3d] possède l’art de sculpter des mélodies faussement naïves et immédiatement
accrocheuses. Des mélodies qui entrent inexorablement
dans la tête et qu’on se surprend à fredonner à n’importe quel moment de la journée. Des petites perles harmoniques, tel ce “Méfie-toi l’escargot” qui est une chanson touchante et énigmatique, sorte de parabole sur la
dureté d’un monde qui n’épargne guère les faibles à la
coquille fragile.
• Jeudi 10 juin, 20h30, au Bikini (Parc technologique du
• Jeudi 24 juin, 20h30, au Bikini (Parc technologique du
Cocorosie au Bikini
Mickey [3d] au Bikini
Raul Midón au Bikini
JUIN/DANS LES MURS/15
> Musiques
> CHLOÉ LACAN
Genre : Chanson… drôle et émouvante
La Crevette d’Acier : vous vous souvenez ? La cinglée
qui s’agite dans ce groupe de branques, c’est elle! La
voici en version solo, flanquée de son accordéon et de
la ferme intention d’utiliser aussi le piano du Bijou. La
musicienne est titrée, reconnue… mais la voici également chanteuse. Alors nous direz-vous, « il s’agit donc
d’un tour de chant! » Ben, ouais mais… il faut aussi évoquer un penchant évident vers le clown, un goût du
théâtre et de la poésie et un charisme hors normes qui
chamboule le spectacle pour le faire naviguer aux
confins des arts. C’est drôle et émouvant. C’est souvent
cinglant. Des confessions désespérantes virent à la farce
et le portrait qui se dessine est sacrément bigarré.
• Mardi 8 et mercredi 9 juin, 21h00, au Bijou (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07)
> ENSEMBLE VOCAL RIVE GAUCHE
Genre : Mozart est là!
L’Ensemble Vocal Rive Gauche de Toulouse est formé
d’une cinquantaine de choristes passionnés de chant
choral. Crée en 1991, cet ensemble a donné de nombreux concerts qui témoignent de sa vitalité. Son répertoire est tourné vers la musique classique. Il est dirigé
par Éric Vignon. Cette année, il nous propose un
concert Mozart avec au programme : Dixit Dominus et
Magnificat - KV 193, Litaniae de Venerabilis Altaris
Sacramento - KV 243, Grabmusik - KV 42 et Missa Brevis in D - KV 65.
• Vendredi 18 juin, 20h30, en l’Église de la Daurade (quai de
la Daurade). Renseignements au 06 70 76 86 24
> LAKDHAR HANOU QUINTET “LES
DOIGTS TEINTÉS”
Genre : Musique orientale de chambre
Lakhdar Hanou, oudiste formé auprès des maîtres du
genre, explore avec talent dans le spectacle “Les
doigts teintés”, la rencontre entre la musique classique
orientale et occidentale. Cette création nous emmène
dans le “cocon” d’une musique de chambre, nourrie
par la chaleur distinguée du violoncelle et violon et le
chaloupement oriental du oud et des percussions…
une ambiance à mi-chemin entre la beauté mélancolique d’un film de Wong Kar Wai et le romantisme
exacerbé d’un bon Almodovar.
• Jeudi 24 juin, 21h00, à la salle Ernest Renan (11, rue des
Chamois). Renseignements au 05 61 54 30 47
> LES BONOBOS
Genre : Rock ska
Le premier album des Bonobos, “Gelatric, la gelée électrique”, est un condensé d’énergie et de mélodies ravageuses. Une recette à base de skanks, de guitares agressives et de lignes de cuivres accrocheuses. Ajoutez à
cela des voix dynamitées et des textes aux limites de
l’absurde. Et voilà “Gelatric” sur la table de votre petitdéjeuner, parfait pour démarrer une journée et réveiller
ses neurones ramollis! Ils sont sept sur scène, sept à
déverser des tombereaux d’énergie et de pêche. Prévoyez de vous rendre à leur concert en short et teeshirt… vous risquez de les mouiller!
• Vendredi 11 juin, 20h30, à El Camino (138, grande rue
Saint-Michel à Toulouse). Infos : 06 33 58 62 37
> RANDY MANDYS + MY ELECTRONIC
SELF + MOONJO
Genre : Plateau rock
Empreint de psychédélisme et d’absurde, Randy Mandys
(Pau) est un groupe en écho avec son temps, qui pourtant n’oublie pas l’époque des Velvet Underground ou
des Pixies. Entre rythmiques d’airain jamais simplistes,
basses jouant le chaud et le froid, guitares entre folie
et puissance noise, claviers tordus et envolées lyriques
au chant, ils signent un rock puissant, nerveux, maniant
un punk survolté aussi bien qu’une rythmique entraînante et effrénée.
Fondée en 2009, My Electronic Self est un groupe à
l’âme rock’n’roll avec des influences très sixties, s’inspirant aussi de groupes avants-gardistes et actuel comme
Radiohead, ils vont au-delà, chercher des musiques
bouleversées entre rock et ballade nostalgique sublimée par une voix peu commune et envoûtante.
Sur un fond de guitare, une voix rauque mais délicate,
Moonjo (Toulouse) nous fait traverser l’Amérique
profonde de Steinbeck, Simon and Garfunkel jusqu’à
Johnny Cash.
• Vendredi 4 juin, 20h30, à Mr Big Stuff (44, boulevard de la
Gare, 06 22 94 49 28)
> ON EXIST
Genre : Rock et pop folk indés
Une identité affirmée se dégage au fil des chansons en
français ou en anglais , dans un style alternant entre
l’énergie du rock et le charme d’une pop folk très
indépendante. Le duo On Exist diffuse sa poésie sur le
« fil de l’existence », bien loin des conventions et des
diktats véhiculés par la « média world-company ».
Une voix singulière, une musique nuancée, une vérité
belle et surprenante.
• Du mardi 29 juin au samedi 3 juillet, 19h00, au Théâtre
du Grand-Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85)
>
JEAN-LUC
GUIONNET/SEIJIRO
MURAYAMA + MIGUEL A. GARCIA/LOTY
NEGARTI
Genre : Deux duos pour le prix d’un
Jean-Luc Guionnet & Seijiro Murayama sont indéniablement des figures incontournables de la musique improvisée et expérimentale, leur forte singularité musicale, la
multiplicité des leurs expériences et de leurs collaborations et rencontres ainsi que leurs implications dans les
champs parallèles de la création électroacoustique, de la
performance et de l’installation sonore, et leur intérêt
sur la réflexion théorique et philosophique sur ces
sujets sont autant d’atouts pour ne pas louper la venue
rare de ce duo si original et passionnant.
Duo Miguel A. Garcia (électronique et objets) + Loti
Negarti (percussion et objets) sont deux artistes pluridisciplinaires, très actifs sur la scène de la musique expérimentale et improvisée basque et extrêmement originaux, forment un duo qui ne l’est pas moins. Miguel est
de Bilbao (avec une approche plutôt noise disons…
“brute”) et Loti est de San Sebastian (plutôt “intello”
quant à lui, plus concerné par une improvisation bruitiste réductionniste) et leur collaboration est forcément
pleine de contrastes!
• Mercredi 16 juin, 20h00, à Lieu-Commun (23/25, rue
d’Armagnac, 05 61 23 80 57)
> ZAKY DIARRA & OCCIDENTAL INDIGÈNE
Genre : Musique et danse africaines
Occidental Indigène, groupe emblématique de l’Afrique
de l’Ouest, nous emmène voyager à travers les horizons
colorés et l’univers envoûtant de l’Afrique du Sud. Le
chanteur Zaky Diarra, à la voix enivrante, s’accompagne
de trois Toulousains de formation jazz, à savoir Franck
Le Févre, Sylvain André et Romuald Leroy. Après s’être
immergés dans la culture musicale et les sonorités africaines à travers leurs deux tournées au Burkina Fasso et
des manifestations à étendues nationales et internationales, la troupe revient dans l’Hexagone ou elle affûte
son répertoire teinté de jazz, d’afro beat, de rock et de
reggae. La danse africaine, mise en scène par Melissa
Habibi et Issiaga, et les percussions auront — à juste
titre — leur place dans ce concert qui nous fera voyager
de l’Afrique de l’Ouest à l’Afrique du Sud.
• Vendredi 25 juin, 20h00, au Jardin Raymond VI (allées
Charles-de-Fitte). Renseignements au 05 61 22 27 77
> ALIMA & LONE KENT
Genre : Blues algérien/Toulouse
Attention : merveille! Ces deux-là ont trouvé la recette
miracle dans un vieux grimoire et ils ont fait mijoter
dans un chaudron de blues des histoires qui bousculent
les continents et chahutent les frontières. Le spectacle
est un fil tendu au-dessus des braises. Alima s’y promène sans peur du danger, elle évoque ce qui lui tient à
cœur et affirme avec conviction son goût du partage et
son refus de l’ostracisme. Il est question de la place de la
femme autant que des beautés de l’Algérie. La musique
porte en tension ce propos exigeant. La beauté de la
langue arabe est présentée en douceur et en puissance :
c’est une maestria.
• Jeudi 10 et vendredi 11 juin, 21h00, au Bijou (123, avenue
de Muret, 05 61 42 95 07)
> OURAFAMA
Genre : Afro-fusion (France, Guinée, Sénégal)
Cette formation métissée, rassemblant des musiciens et
des danseuses de Guinée, de France et du Sénégal, est
parvenue à se forger une identité unique. Le mélange
des instruments africains et occidentaux, complété par
des choristes-danseuses impressionnantes de dextérité,
donne à leurs prestations scéniques une saveur particulière et originale, entre tradition et modernité.
• Vendredi 4 juin, 22h00, à bord du Cri de la Mouette (place
Héraclès, canal de Brienne, 05 62 30 05 28)
> KASABIAN
Genre : Rock qui dépote
« Le troisième disque est celui sur lequel on te juge »,
affirme Serge Pizzorno, guitariste de Kasabian en parlant du troisième album du groupe, “The west ryder
pauperlunatic asylum”. « C’est le moment où tu t’es
fait un nom et où le public découvre qui tu es vraiment. En termes de succès, on a déjà ouvert la brèche.
Maintenant, on doit s’y engouffrer pour faire imploser
le système. » Dont acte! Après deux annulations successives, en octobre et février, Kasabian décident de
venir enfin régaler leurs fans (nombreux!) en territoire
toulousain.
• Mercredi 9 juin, 20h30, au Bikini (Parc technologique du
Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 24 09 50)
> DAVID LAFORE
Genre : Chanson provoc’
Cet homme manie l’outrage à la perfection. Voilà un
vrai provocateur. Et ce qu’il provoque est beau.
L’amour et les femmes siègent en tête de répertoire
et les portraits sont cinglants. On sort de son concert
avec le sourire et même de la joie de vivre alors qu’il
vient de nous montrer nos errements, nos bassesses,
nos vilenies. Il faut dire que le chemin parcouru est
assez sinueux et que l’artiste arrive souvent bien loin
de là où on l’attend. Son élégance décalée et son air
narquois ne sont pas qu’un effet pour la photo : il y a
bien de tout cela dans son travail.
> EXPOS
> “À côté”, Anna Malagrida & PhilippeGérard Dupuy
photographies
Deux photographes, la Barcelonaise Anna Malagrida et le
Toulousain Philippe-Gérard Dupuy, créent une exposition à partir d’une commande de la Fondation d’entreprise Espace Écureuil. Ils se sont immergés dans le quotidien
de son mécène, la Caisse d’Épargne de Midi-Pyrénées.
Les deux artistes, que rien ne relie, ont essayé d’entrer
avec leur imaginaire différent dans ces locaux utilitaires
supposés rétifs à la fantaisie, à l’irréel, à la rêverie.
Anna Malagrida a photographié les agences régionales de
la Caisse d’Épargne, en escamotant les signes distinctifs
de l’établissement, tel que le logo. De ces façades à l’architecture tantôt régionale, bourgeoise ou contemporaine subsiste encore le rouge emblématique de l’entreprise, comme un indice. Disparition, trace, reconnaissance
du signe… À partir de quand reconnaît-on l’objet dont il
est question ?
Philippe-Gérard Dupuy est passé derrière la façade, à la
rencontre des femmes et des hommes qui travaillent
dans les bureaux. Jeux de regards, plans serrés, humour
et portraits décalés en noir et blanc. À côté de leur fonction et de leur titre, les collaborateurs apparaissent sous
un jour nouveau.
• Du 8 au 26 juin à l’Espace Écureuil (3, place du Capitole),
entrée libre du mardi au samedi de 11h00 à 19h30 et les
premiers dimanches du mois de 14h00 à 18h30
• Jeudi 17 et vendredi 18 juin, 21h00, au Bijou (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07)
> “TOULOUSE ACOUSTIQUE #8”
Genre : Le collectif Antistatic fête ses 10 ans
Le concept : reprises diverses et variées par des musiciens actifs de la scène toulousaine (Psykup, Sidilarsen,
L’Oeil Bleu, My Own Private Alaska, Agora Fidelio,
Yuz, Naive, Manimal, Simone Choule, Dona Confuse,
Amarose, Aeria Microcosme, Mary Slut, Cats on
Trees, Le Minus, Akira & the Airborne Particles, La
Raya, Delicatessen… et bien plus encore). Interaction,
mélange… les groupes vont s’assembler à l’envie pour
des reprises originales connues ou moins. Le pire :
Zorba le Grec, Estelle, Pierre Billon, Britney Spear, les
Chorettes, Katy Perry, Peggy Lee… Le meilleur :
Cypress Hill, IAM, Regina Spektor, Camille, Arthur H,
les Rita Mitsouko, Eels, Metallica…
• Jeudi 10 juin, dès 19h00, aux Pavillons sauvages (Frichette Jean Dagnaux, 23, avenue Jean Dagnaux, métro Canal
du Midi, 06 30 71 52 69)
> “INSOLITE MUSIQUEMOTS #7”
Genre : « Il y aura probablement de la musique, mais
nous arriverons bien à trouver un coin tranquille pour
parler! » (John Cage)
Souvent perçu comme provocateur par ses détracteurs, John Cage (compositeur, poète, peintre et
mycologue américain, 1912-1992) est plutôt un inventeur de génie. Pour lui, l’artiste ne doit pas s’ériger
comme celui qui sait mais comme celui qui offre de
nouvelles perspectives. Pour lui, la musique n’est pas
limitée à une activité intellectuelle ou affective, elle
participe au théâtre de la vie. Ne comptez pas sur les
trois fieffés interprètes — Cyril Marche (basse),
Guillaume Blaise (percussions) et Iris Lancery (voix) —
pour le démentir.
• Mercredi 16 juin, 20h30, au Vent des Signes (6, impasse
de Varsovie 31300 Toulouse, métro Saint-Cyprien/République, 05 61 42 10 70)
> AQUASERGE
Genre : Musique rocambolesque
Le groupe toulousain Aquaserge, de Toulouse, est une
formation hors mode. Formé en 2005, Aquaserge
explore les profondeurs abyssales du rock : kraut,
noise, progressif, psyché et pop. Il est depuis 2008 le
backing band de Bertrand Burgalat sur scène, ainsi que
celui d’April March (avec qui ils enregistrent un nouvel
album). Les membres du groupe collaborent ainsi à
divers projets tels Stereolab, Lætitia Sadier, Monade,
Kinski, Acid Mothers Temple et avec son leader
Makoto Kawabata. L’enjeu de la musique rocambolesque d’Aquaserge est d’associer aujourd’hui, et
comme peu ont réussi à le faire par le passé, le jazz et
le rock progressif doux avec l’humour revendiqué et,
plus dur encore, un goût sûr.
• Mercredi 23 juin, 21h00, au Théâtre Garonne (1, avenue
du Château d’Eau, 05 62 48 56 56) dans le cadre du festival “Les siestes électroniques”
> “Couloir sonore dynamique”, concept
de Pierre Jodlowski & scénographie de
Christophe Bergon
installation sonore
Le “Passage” est un couloir sonore dynamique dédié au
monde des souvenirs. À la suite d’interviews réalisées
auprès d’adultes et d’enfants qui ont témoigné de leurs
propres souvenirs, une centaine de séquences sonores
ont été créées en studio pour recomposer chaque espace mental. Ces séquences sont proposées au visiteur qui,
en entrant dans le tunnel, va être confronté à l’imaginaire
de quelqu’un. En se déplaçant à l’intérieur du tunnel, il va
pouvoir écouter de plusieurs manières les séquences :
soit de façon fugitive en traversant le tunnel, soit de
façon beaucoup plus détaillée en s’arrêtant et en contrôlant le déroulement sonore par ses mouvements. Un système de capteurs permet en effet de suivre le déplacement des individus et contrôle la diffusion du son et de la
lumière. Un voyage au cœur de la mémoire des autres,
parfois singulière, souvent très proche de la nôtre…
• Jusqu’au 5 juin, du mardi au samedi de 13h30 à 18h30, à
Odyssud (4, avenue du Parc, Blagnac, 05 61 71 75 44).
Entrée libre!
> “On reality and the other stories”, Pieter Hugo
photographies
Avec des images témoignant d’un réel engagement, Pieter Hugo explore les contradictions des sociétés africaines actuelles. Entre fascination et distanciation, son
œuvre photographique, incisive et frappante, donne une
vision théâtralisée de l’Afrique, à l’endroit même où se
télescopent les traditions ancestrales, les influences coloniales et le passage à la mondialisation.
• Jusqu’au 27 juin à la Galerie du Château d’Eau (1, place
Laganne, 05 61 77 09 40)
> “Emos” de Thierry Fayard & “Abstraction” de Christopher Warren
photographie et peintre
Thierry Fayard présente pour la première fois ses travaux photographiques créatifs à Toulouse. Portraits nature de jeunes adultes roumains face aux difficultés de vivre
dans un monde héritier de la dictature. L’artiste est par
ailleurs réalisateur de cinéma (N.B. Emo : mouvement
punk né aux USA dans les années 80).
Après plusieurs expositions consacrées aux silhouettes
humaines, Christopher Warren présente maintenant des
abstractions. Les premières de son répertoire à être
vues. Le traitement de ces formes variées est le même
que celui des silhouettes. Le volume apparaît nettement
au-delà du plan. Les sculptures pointent à l’horizon…
• À partir du 19 juin, du mardi au samedi de 14h00 à
18h30, à la Galerie Daniel Vignal (5, rue Perchepinte, métro
Carmes, 06 59 40 62 01)
> “Chroniques d’un peintre italien voyageur”, Antonio Verrio (1636-1707)
artiste coloriste et décorateur
Voici l’occasion de découvrir ce peintre italien baroque
formé en Italie du Sud. Après un passage à Toulouse puis
à Paris, il connaîtra une grande renommée à la cour
d’Angleterre pour ses talents de coloriste et ses décors
somptueux au château de Windsor ou à Hampton
Court. Le projet de l’exposition est né de la restauration
exceptionnelle du grand tableau du musée des Augustins
Saint Félix de Cantalice. L’exposition retrace le parcours
atypique de cet artiste, européen avant l’heure, et la passionnante aventure de la restauration de Saint Félix de
Cantalice.
On Exist au Grand-Rond
Le Bonobos à El Camino
Alima & Lone Kent au Bijou
• Jusqu’au 27 juin au Musée des Augustins (21, rue de Metz,
05 61 22 22 49)
16/DANS
LES MURS/JUIN
> Musiques
> EXPOS
> “Nouveau jardin d’acclimatation”,
Victoria Klotz
arts visuels
Née en 1969 à Saverne (Bas-Rhin), Victoria Klotz vit
et travaille dans les Pyrénées Centrales. Elle mène
depuis 1997 un travail plastique qui se fonde sur une
expérience des territoires naturels. Curieuse des rencontres que font les hommes avec la part sauvage, elle
s’intéresse aux histoires et aux mythes qui fondent ces
rencontres. Elle est passionnée par les sciences qui
pensent aux définitions de l’humanité et de l’animalité :
la biologie, l’ethnologie, la zoohistoire, l’éthologie et
l’écologie. Elle s’inspire des milieux parcourus pour
créer des œuvres de fiction qui s’installent en intérieur ou dans les espaces verts. À Cugnaux, elle transforme le Parc du Manoir en “Nouveau jardin d’acclimatation” : une préfiguration d’un monde où la faune
sauvage s’installe en milieu urbain. Il s’agit de proposer
des processus d’adaptation, une fiction, une sciencefiction pour un nouvel ordre écologique…
• Jusqu’au 5 juin, de 9h00 à 18h00, au Parc du Manoir à
Cugnaux (renseignements au 05 61 76 88 99)
> “Hors courants/Miniatures”
collective
Cette biennale d’art contemporain réunit les travaux
d’une quarantaine d’artistes toutes disciplines confondues (dessin, peinture, photographie, sculpture, installation et vidéo). C’est suite à un appel à candidature
lancé au niveau international que ses initiateurs ont
sélectionné ces artistes dont seulement onze sont
toulousains, les autres étant originaires de toute la
France et même, pour certains, du Québec et de
Bruxelles. Les œuvres sont très hétéroclites, beaucoup de dessin, de créations très graphiques, en noir
et blanc, mais également quelques œuvres colorées
plus ludiques. Le point commun cette année étant axé
sur le format (d’où “Miniatures”) qui constitue à lui
seul une forte contrainte technique.
• Du 2 juin au 23 juillet à la Galerie Lulu Mirette (28, rue
Caraman, métro François Verdier, 06 83 13 68 50)
> “Street art”
collective
Le graffiti est de nouveau mis à l’honneur à Toulouse
puisque l’Espace Croix-Baragnon lui prête ses murs.
Sans s’être pour autant assagi ou laissé domestiquer,
le Street Art, comme toutes les contre-cultures, intéresse de plus en plus le monde de l’art, qui a su flairer
sa potentielle valeur marchande. Au risque de sacrifier son sens et sa spontanéité ? Pas si sûr. La plupart
des graffeurs opèrent naturellement une franche
dichotomie entre le « dehors » et le « dedans »,
considérant ainsi « l’intérieur » comme un laboratoire
d’expérimentation où leur est donnée la possibilité de
créer un nouveau langage, sans l’espace urbain
comme toile de fond. Une façon comme une autre de
résister au chant des sirènes des institutions culturelles et de clamer haut et fort leur amour pour la
Rue, vaste territoire aux mille et un possibles qu’ils
n’ont aucun désir de quitter.
• Jusqu’au 30 juin à l’Espace Croix-Baragnon (24, rue
Croix-Baragnon, 05 62 27 60 60)
> Michel Carrade
peintures, gouaches, dessins
Le retour obstiné sur une même forme, sur une
même idée, semble marquer également toute création du XX è siècle, quel que soit l’art que l’on
évoque. On ne résout pas les problèmes essentiels
d’une peinture débarrassée de la représentation en
une seule image, mais en tournant autour du point
focal que l’on s’est fixé, volontairement ou intuitivement. Michel Carrade n’agit pas autrement
aujourd’hui, qu’il remette en question les agencements de lignes de couleurs qui constituent l’essentiel de son travail de peintre depuis longtemps,
ou qu’il dessine inlassablement le même arbre
placé devant la fenêtre de son atelier…
• Du 2 juin au 10 juillet à la Galerie Kandler (14, rue
Bayard, 05 61 63 85 11)
> JULIEN BRUNETAUD TRIO
Genre : Swing & boogie-woogie
Né en 1982 à Agen, Julien Brunetaud s’initie en autodidacte au piano dès l’âge de 12 ans et se forge une profonde culture pianistique à l’écoute des pianistes de
blues et de jazz swing. Puis il part se perfectionner à
New York et à La Nouvelle-Orléans en 2008 où il
enregistre deux CD pour Jazzology Records. Son trio
est étonnant de complicité, de cohésion, et il sait séduire un public de plus en plus large dans les festivals de
blues et de jazz tant en France qu’en Europe. Julien Brunetaud est la preuve que le jazz produit toujours de
jeunes artistes surdoués qui savent développer habilement le jazz swing.
• Les 4, 5 et 6 juin, vendredi et samedi à 21h00, dimanche
à 17h00, à l’Hôtel Mercure Atria (8, esplanade Compans
Caffarelli, métro Compans Caffarelli, 06 82 49 23 77)
> RÉMI PANOSSIAN
Genre : Piano solo
Né le 7 mars 1983 à Montpellier Rémi Panossian débute le piano en 1990. Trois ans plus tard, il découvre
l’univers du jazz en assistant à un concert de Michel
Petrucciani. En 1998, il intègre le JAM pour y suivre des
cours d’harmonie, d’improvisation et d’histoire du jazz.
Au cours des différents stages auxquels il participe, il
rencontre des personnalités comme Stéphane
Kochoyan, Steve Coleman, Andy Milne… et se produit
en juillet 2000 au festival off de “Jazz à Vienne” aux
côtés de l’écrivain Régine Détembel. Rejoignant Toulouse afin d’y poursuivre ses études musicales, Rémi
obtient son diplôme d’étude musicale de jazz et de
musiques improvisées et un DEUG de musicologie.
• Les mardis 8, 15, 21 et 23 juin au Rest’Ô Jazz (8, rue
Amélie, 05 61 57 96 95)
> L’ORCHESTRE DE MADEMOISELLE
DURIN
Genre : Musique de danse pour danseurs ayant un
curieux sens de l’équilibre
L’orchestre de Mlle Durin jongle entre concert et spectacle, entre écriture et improvisation, et s’évertue à ne
pas faire sonner cet ensemble comme un quatuor de
saxophones, mais plutôt comme un groupe de rock, un
orchestre de bal bizarre ou un ensemble de musique de
chambre. La musique de l’orchestre de Mlle Durin
évoque des histoires, des films, des images. Elle vous
prend par la main ou par les oreilles et vous emmène
librement et sans politesse des univers les plus sombres
aux plus drôles, du lyrisme au son brut. Face à sa difficulté de définir sa musique en peu de mots, l’Orchestre
de Mlle Durin organise régulièrement un grand jeu
concours à qui trouvera la meilleure appellation. La dernière en date est celle-ci : “Musique de danse pour danseurs ayant un curieux sens de l’équilibre”.
ce répertoire foisonnant et d’une inépuisable richesse
musicale. Le groupe a emprunté son nom à une chanson emblématique de Vassilis Tsitsanis qui signifie “les
ports de l’étranger ”. Une invitation au voyage…
• Jeudi 24 et vendredi 25 juin, 21h00, au Bijou (123, avenue de Muret, 05 61 42 95 07)
> PONY PONY RUN RUN
Genre : Pop électro & hype
Pony Pony Run Run, trio nantais formé lors de fructueuses études aux Beaux-arts, est capable d’hymnes
pour stades qui s’apprécient aussi dans l’intimité, de
chansons qui collent parfaitement aux ondes F.M. tout
autant qu’elles raviront les ayatollahs indie. Pony Pony
Run Run est un groupe qui colle à son époque, assurément.
• Samedi 12 juin au Rest’Ô Jazz (8, rue Amélie, 05 61 57
96 95)
> TA LIMANIA XENIA
Genre : Rébètiko/Toulouse
Au confluent de l’Occident et de l’Orient, entre la
Grèce et l’Asie Mineure du début du XXè siècle, est né
un nouveau genre musical : le rébètiko. Chant de l’âme,
au même titre que le fado ou le blues, il s’est élevé des
quartiers pauvres, des tavernes, des ports, des prisons
et des fumeries de haschisch… Insoumis, vibrant, nonconformiste, parfois satirique, porté par ses deux instruments fétiches (le bouzouki et le baglama), le rébètiko est de nos jours le chant de tout un peuple : de ces
sonorités qui font rêver émane une poésie élémentaire,
inspirée par des questions existentielles et sociales toujours brûlantes. C’est dans cet état d’esprit que les
musiciens de Ta Limania Xena explorent depuis 2005
• Du 17 au 26 juin au TNT (1, rue Pierre Baudis, 05 34
45 05 05)
> “ZUCCO”, de Bernard-Marie Koltès,
mise en scène d’Émilie Perrin
Genre : Atelier de création
C’est une tragédie : Il y a des meurtres, un viol, une
prise d’otage, deux évasions. Et ça parle de l’humanité, de la violence des rapports humains, de la famille,
de la révolte, de l’amour, de l’irresponsabilité de nos
actes…
• Du jeudi 17 au samedi 19 juin, 21h00, au Théâtre du
Grand-Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85)
• Mardi 8 juin, 20h30, au Bikini (Parc technologique du
Canal/rue Hermès, Ramonville-Saint-Agne, 05 62 24 09 50)
> Théâtre
> “LE PLUS HEUREUX DES TROIS”, d’Eugène Labiche, par la Compagnie Les Vagabonds, mise en scène de Francis Azéma,
avec Muriel Darras, Cécile Carles, Pauline
Le Coq, Sylvie Maury, Francis Azéma,
Denis Rey, Ludovic Beyr et Pierre Matras
Genre : Vaudevillesque et hilarant
« Marjavel est un homme heureux. Il vient d’épouser en
secondes noces la douce Hermance. Serait-il aussi
content de son bonheur s’il savait qu’Ernest, l’homme à
tout faire qu’il héberge sous son toit, est l’amant d’Hermance ? Que Jobelin, l’oncle de ce dernier était l’amant
de sa défunte première femme ? Que les deux domestiques alsaciens (deux rôles de compositions magnifiques et désopilants pour l’excellent Denis Rey et Sylvie Maury, méconnaissable) sont loin d’être au-dessus
de tout soupçon ? Que les cochers et les soubrettes
voient tout ou presque et peuvent se transformer en
maîtres chanteurs… Ce vaudeville farfelu, bourré de
gags invraisemblables qui n’en déclenchent pas moins
l’hilarité la plus franche, cette galerie de personnages
ubuesques joués avec le plus grand sérieux et sans la
moindre once de cabotinage, ce qui n’en est que plus
savoureux, ces astuces dans le décor, pleines d’esprit,
ces beaux costumes colorés et les surprises qui
émaillent cette version du “Plus heureux des trois”,
d’Eugène Labiche, par Les Vagabonds est un spectacle
délicieux, irrésistible! » (A. H.)
• Du 18 juin au 3 juillet, du mardi au dimanche à 20h00
(relâche exceptionnelle le mardi 22 juin) au Théâtre du Pavé
(34, rue Maran, métro Saint-Agne SNCF, 05 62 26 43 66)
• Du mardi 22 au samedi 26 juin, 19h00, au Théâtre du
Grand-Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85)
> FRÉDÉRIKA QUINTET
Genre : Jazz vocal
« Fragrances de miel et fumées d’encens, reflets
d’ambre et de corail… La chanteuse Frédérika, entourée de ses quatre musiciens, nous emporte dans un
répertoire construit autour du thème de l’amour pour
un concert empreint d’émotion et de sensualité. Un
hymne à la passion, à la volupté ; hommage au sentiment amoureux, de tout temps magnifié et transcendé
par la musique, la chanson, et ici dans quelques-uns des
plus beaux standards… de jazz et d’ailleurs. »
aujourd’hui en se penchant sur le destin de Margaretha Geertruida Zelle, agent H 21, entrée dans l’histoire sous le nom de Mata Hari.
> “ANDROGAME, UN SEX-TOY ANGÉLIQUE…”, écrite par Pouhiou, deuxième
volet du triptyque de la Tocante Compagnie entamé par “Tocante, un cadeau
empoisonné”
Genre : Comédie phallique (pour public averti)
Vous connaissez Aladin ? Imaginez qu’il soit chroniqueur, qu’il s’appelle Dorian, et qu’il craque en direct à
la radio. Le “pédésexuel de service” qui en a marre
d’être asservi par son sexe. Imaginez que sa lampe soit
un sex-toy et qu’il veuille l’utiliser pour ne plus avoir de
vie sexuelle. Imaginez maintenant qu’en la frottant il
n’en sort pas un génie, mais un Ange. Un ange qui aimerait bien avoir ce sexe qui encombre Dorian… Ça y
est, vous y êtes ? Vous êtes encore loin du conte…
• Du 16 au 19 et du 23 au 26 juin, 21h00, au Théâtre de
Poche (10, rue d’El Alamein, 05 61 48 25 52) dans le
cadre du festival des Fiertés LGBT de Toulouse organisé
par Arc-en-ciel Toulouse (l’association sera présente lors de
la représentation du 16 juin)
> “PROJET MATA HARI : EXÉCUTION”,
de Jean Bescos, mise en scène de Simon
Abkarian, conception de Catherine
Schaub-Abkarian, avec Macha Gharibian
et Catherine Schaub-Abkarian
Genre : Création
Artiste invité du TNT, Simon Abkarian a joué la saison
dernière Lélio dans “Le Menteur” de Goldoni, et présenté sa première pièce “Pénélope, ô Pénélope”. C’est
une autre figure légendaire qu’il porte à la scène
> “JE SUIS ELSA”, par la Compagnie
Théâtre de l’Origami, écrit et mis en
scène par Samuel Pivot, avec Simon
Giesbert
Genre : Réflexion sur la complexité qui nous habite
Le personnage de “Je suis Elsa” est beau, jeune, riche
et va se marier. Mais à l’aube de ce jour si particulier,
il devient fou et fuit. Il remue alors des années de
vérité refoulée, fait revivre le temps de ses idéaux et
finit par extérioriser ce qu’il ne veut plus jamais faire
semblant d’être. À l’origine de cette pièce, la poésie
grise des plages du Nord, la situation politique belge
actuelle et le vertige d’un monde où l’arrogance du
libéralisme laisse enfin apparaître des failles dans sa
fondation. “Je suis Elsa” est une réflexion sur la complexité qui nous habite et sur la capacité de résistance
personnelle face au rouleau compresseur de la
norme.
• Mardi 22 et le mercredi 23 juin, 21h00, au TPN (8,
place Arzac, 05 62 21 51 78)
> “NOUS LES HÉROS”, de Jean-Luc
Lagarce, par la Compagnie Quoioù ?,
avec la complicité de Sylvie Maury
Genre : Face-à-farce ?
Une troupe de comédiens d’Europe Centrale, au
début du XXè siècle… Le rideau tombe et les acteurs
sont à nouveau eux-mêmes, c’est ce qu’ils veulent
croire. Fatigués, épuisés, ils disent ce qu’ils ont sur le
cœur, leurs déceptions, leurs échecs, leurs espoirs,
leurs illusions… peut-être devraient-ils renoncer…
Mais ce soir est une soirée particulière, on fête des
fiançailles! On se souvient, on chante, on rit, on imagine… d’autres spectacles, d’impossibles tournées…
et parfois on se laisse aller à la nostalgie. « Demain,
nous fuirons, mais ce soir encore, nous faisons semblant puisque nous n’avons rien d’autre… ».
• Du mercredi 2 au samedi 5 juin, 20h30, au Grenier
Théâtre (14, impasse Gramont, 05 61 48 21 00)
> “PETITS CRIMES CONJUGAUX”
Genre : « Lorsque vous voyez une femme et un
homme devant le maire, demandez-vous lequel des
deux sera l’assassin. » Éric Emmanuel Shmitt
Un homme a reçu un choc sur la tête et se retrouve
dans l’appartement d’une femme qu’il ne connaît pas
et qui est néanmoins son épouse. Il est frappé
d’amnésie… du moins le croit-on, car Schmitt a plus
d’un coup de théâtre dans son sac!
• Vendredi 18 et samedi 19 juin, 20h45, au Fil à Plomb
(30, rue de la Chaîne, 05 62 30 99 77). Les 17, 18 et 19
juin, 20h45, à l’atelier-théâtre des Mazades (10, avenue
des Mazades, 05 34 40 40 10)
> “LE GÂS QU’A MAL TOURNÉ”, de
Gaston Couté, mise en scène et interprétation Didier Le Gouic
Genre : Spectacle de textes et de chansons
Histoires de ce monde d’égoïstes satisfaits, de traîneux, de filles, de révoltés, de paysans durs et fermes
comme leur terre. Une langue à entendre, une langue
vraie, âpre, belle, une langue tout simplement amoureuse de la vie. Le spectacle emprunte autant au
théâtre qu’au cabaret… encore Tom Waits.
• Du mardi 1er au samedi 5 juin, 19h00, au Théâtre du
Grand-Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85)
> “Jouer avec le noir”, Compagnie
Créature
parcours ludique plein de surprises
Jouer avec le noir dans un espace mystérieux, pour
vivre le jeu différemment. Jouer avec le noir c’est
découvrir un autre monde, un monde fait d’ombre
et de lumière. Un monde irrationnel où l’esprit se
libère et où le corps s’émerveille. Jouer avec le
noir, c’est jouer avec soi-même : avec ses peurs,
avec ses craintes. C’est aussi se surprendre, faire
preuve d’audace, d’ingéniosité, de créativité. Dans
un espace aménagé à cet effet, adultes et enfants,
pourront découvrir ou redécouvrir le plaisir de
jouer avec le noir bien sûr, avec des jeux certainement! Une idée lumineuse pour un parcours
ludique plein de surprises.
• Jusqu’au samedi 5 juin à la Ludothèque d’Odyssud (4,
avenue du Parc, Blagnac, 05 61 71 75 15)
Pony Pony Run Run au Bikini
“Androgame…” au Théâtre de Poche
“Le plus heureux des trois” au Pavé
JUIN/DANS LES MURS/17
> Spectacles
> “VOUS AVEZ DIT… ABSURDE ?”, Vian, Ionesco, Monty
Python…
Genre : Il les fait toujours autant rire
Dans une époque lointaine vivait un roi très
puissant… Enfin ce n’est pas si ancien que ça
et il n’était pas non plus très puissant, mais il
était très ami avec un facteur hongrois passionné par les histoires de gangsters et de
milieux interlopes. Son problème, il n’arrivait
jamais à finir ses phrases, du coup, il s’est inscrit à un groupe de phobiques anonymes, et
grâce à eux il a guéri. Ce n’est qu’après que
son état s’est dégradé, il a commencé à voir
des moutons volants, des soldats manchots,
Adam et Ève avec leur serpent et des fruits,
des fruits… des fruits… Aussi, aujourd’hui, il
reste au calme et rédige des manuels de traductions. Parfois il a encore du mal à reconnaître son épouse et ne sort jamais sans ses
dents de vampire, mais tout son entourage
sait qu’il est sur la bonne voie…
• Les 9, 10, 11 et 12 juin, 21h00, au Fil à Plomb
(30, rue de la Chaîne, 05 62 30 99 77)
> “ÇA M’ÉNERVE!”, adapté du
roman “Le journal d’Aurore 3” de
Marie Desplechin, mise en scène
de Maryline Vaurs, avec Annabelle, Capucine, Cécile, Lalhy, Marie,
Marie, Kenza et Vittotia
Genre : « Tout le monde me rejette… »
L’héroïne, c’est Aurore. Elle doit composer
avec son adolescence, et franchement, ça
l’énerve… Ça l’énerve aussi de devoir composer avec ses parents, sa peste de sœur, son
corps qui pousse n’importe comment, et
l’amour qui lui joue des tours… Bref, Aurore
est une ado, qui se noie dans un bol de
philtre, se voit en Cyrano, se rêve en Dalaïlama! Tranches d’humeurs et d’humour en
quelques tableaux… De la révolte adolescente à la nostalgie de l’enfance en passant par
l’euphorie ou le désespoir soudain, sans
oublier son regard tout sarcastique sur le
monde qui l’entoure.
• Samedi 26 juin, 15h00, au Théâtre du GrandRond (23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85)
> “EN ROUTE POUR LA JOIE”,
d’Alice Tabart, mise en scène
d’Alice Tabart et Audrey Gary,
avec J. Gorriz, M. Laborde, M.
Servat, T. Bertrand et S. Terrisse
Genre : L’avenir est devant nous!
“En route pour la joie” égrène le temps au fil
de six dates, six drames intimes ou nationaux,
tous liés, comme autant de traits permettant
une esquisse de l’humain contemporain, ses
redites et ses espoirs. Des parents, des amis,
des amants, des hommes et des femmes qui
nous ressemblent et nous font réfléchir sur
nos positionnements présents. « “En route
pour la joie”, titre de cette pièce, est l’image
de notre philosophie, mais aussi emblème de
notre projet de troupe et ce que nous voulons faire partager. Il ne s’agit pas de tirer un
constat défaitiste sur l’humain mais de montrer que le propre de l’homme est de tendre
vers demain. D’où l’envie de faire partager
ces histoires et de créer le débat sur l’avenir
à construire ensemble. »
• Le samedi 26 juin, 21h00, au TPN (8, place
Arzac, 05 62 21 51 78)
> “TALKING HEADS”, d’Alan
Bennett, mise en scène d’Éric
Vanelle
Genre : Atelier de création
Deux textes, “Un lit parmi les lentilles” et
“Une frite dans le sucre”, à l’humour implacable et terrible, du célèbre auteur anglais
Alan Bennett. Venez partager la vie de Suzanne et Graham… La vôtre vous semblera bien
douce ensuite!
• Du lundi 14 au mercredi 16 juin, 21h00, au
Théâtre du Grand-Rond (23, rue des Potiers, 05
61 62 14 85)
> “L’ARAIGNÉE DE L’ÉTERNEL”,
d’après les textes de Claude Nougaro, mise en scène de C. Rauck
Genre : Théâtre musical
Un jour, en écoutant Claude Nougaro, Christophe Rauck eut une révélation : “La Ville”,
cette chanson qui suit un homme au long des
rues, c’est du théâtre. Tout y est : décor, personnage et même une histoire. Après ses mises
en scène de Brecht et de Martin Crimp, Christophe Rauck fait revivre Claude Nougaro dans
un spectacle de théâtre musical interprété par
des comédiens-chanteurs. La musique, en
retrait des mots, les accompagne, pour découvrir l’homme caché derrière le chanteur : un
être rageur et perdu dans sa mélancolie, qui
raconte des rêves d’amour. Un voyage en poésie, des refrains comme autant d’histoires. Des
retrouvailles avec l’homme de Toulouse.
• Du 16 au 26 juin au TNT (1, rue Pierre Baudis, 05
34 45 05 05)
> “LA COUR DU ROI PÉTAUD”, de
Delibes, par la Compagnie Les Brigands, version pour treize chanteurs et treize musiciens
Genre : Opérette (opéra bouffe en trois actes)
L’incontournable Compagnie Les Brigands
revient pour la cinquième fois à Odyssud avec
une comédie à succès de Delibes, véritable bijou
de l’opérette de la fin du Second Empire. La distribution est flamboyante, les artistes tour à tour
chanteurs, acteurs et danseurs nous entraînent
grâce à une partition pleine de finesse dans le
radieux royaume de Pétaud VII. La politique se
fait et se défait au gré des humeurs du Roi, le
peuple ne demande rien puisqu’il est absent de
cet heureux séjour, quant à la cour elle est
dévouée à son imprévisible souverain… Le rythme soutenu, l’allure effrénée offrent un caractère
trépidant à cette opérette dont la qualité reste
constante du début à la fin. Des costumes étonnants, une mise en scène colorée et pleine de
vie, des tirades piquantes nous plongent avec
délice dans cette savoureuse pétaudière.
• Jeudi 3 juin, 21h00, à Odyssud (4, avenue du
Parc, Blagnac, 05 61 71 75 15)
> “DJAZZ”, par Les Grandes
Bouches
Genre : Caser la voix
Difficile parfois de faire la part des choses entre
improvisation et travail millimétré, mais ces
funambules de la corde vocale enchaînent jongleries et acrobaties sans jamais mettre en péril
l’harmonie de leur prestation. Fils spirituels des
Double Six et de Dédé Minvielle, dont ils reprennent la “Madame Mimi”, le plaisir des harmonies
vocales leur trace la « voie ». Car la grande affaire de ce trio, c’est ça : frotter leurs voix les unes
contre les autres, les serrer comme des mains,
les mélanger comme des corps. Cerise sur le
gâteau, ils se sont accaparés le groove et le swing
de deux des plus innovants jazzmen toulousains
Grégoire Aguilar au piano, Maxime Delporte à la
contrebasse qui enrobent magnifiquement les
harmonies vocales de nos trois compères.
• Du mardi 15 au samedi 19 juin, 21h30, à la
Cave Poésie-René Gouzenne (71, rue du Taur, 05
61 23 62 00)
> “12” SUR TERRE”, par le collectif
Les Passeurs
Genre : Concert poétique
Douze secondes sur terre… Peut-être ce que
représente le passage de l’espèce humaine sur
la terre depuis l’origine du monde… et
quelques miettes d’éternité pour signifier cette
continuité des sentiments, des émotions, des
émois qui font frissonner chaque être au cours
de son microscopique laps de vie à l’échelle du
cosmos. Instantanés sentimentaux, regards
tendres — mais pas toujours — sur ce que
nous faisons de la terre, de la vie et du rapport
aux autres, quelques espérances et quelques
vicissitudes de l’existence…
• Lundi 28 juin, 21h00, au Théâtre du Grand-Rond
(23, rue des Potiers, 05 61 62 14 85)
ie-René
Les Grandes Bouches à la Cave Poés
> “APARTÉS”, par la Compagnie
Singulière, avec Ch. Boiveau, Th.
Bodinier et M. Vienot, mise en
scène de Ch. Coumin
Genre : Cirque et danse de circonstance
(spectacle tout public, conseillé à partir de 10
ans)
Ça ne parle pas de catastrophes (naturelles), ni
de prévention routière (quoique), ce n’est pas
(encore) sponsorisé par K-way™, ce n’est pas
le tour du Burkina Faso (ni du Limousin), alors
c’est quoi ? C’est du cirque, c’est de la danse et
c’est de circonstance. “Apartés”, comme son
nom l’indique, envahit les marges, frôle l’imprévisible, flirte avec les limites… Ça tombe bien,
c’est de cela dont veut parler La Compagnie
Singulière. Quand on voit un spectacle qui
interpelle, qu’on lit un livre qui bouleverse,
qu’on voit un film qui dérange, qu’en fait-on ?
Comment peut-on l’inscrire dans son histoire
personnelle ? S’en servir, se sentir libre,
citoyen, responsable, repousser les frontières
que l’on a mis tant de temps à tracer. Si les
questions sont dans le spectacle, les réponses,
elles, sont évidemment à imaginer tous
ensemble.
• Mardi 22, mercredi 23 et jeudi 24 juin, 20h30, à
Mix’Art Myrys (12, rue Ferdinand Lassalle, 05 62
72 17 08), participation libre et nécessaire. Lundi
28, mardi 29 et mercredi 30 juin, 20h30, au Lido
(14, rue de Gaillac, métro Argoulets, 05 61 11 16
10), entrée Libre (participation libre et nécessaire).
Renseignements et réservations au 05 61 59 93
40
> LE CADRE NOIR DE SAUMUR &
L’ORCHESTRE DU CAPITOLE DE
TOULOUSE
Genre : Spectacle équestre
Au sommet de l’art équestre, le Cadre Noir de
Saumur, accompagné par l’Orchestre National
du Capitole de Toulouse, revisite des œuvres
de Bizet dont Carmen. Odyssud poursuit ainsi
sa programmation dédiée aux grands spectacles
équestres en présentant en exclusivité le prestigieux Cadre Noir de Saumur accompagné sur
scène par l’Orchestre National du Capitole de
Toulouse. Le spectacle a pour ambition de présenter les difficultés de l’équitation académique,
les spectaculaires courbettes, croupades et
cabrioles dans une scénographie harmonieusement enrichie par des jeux de lumières mettant
en valeur le travail de l’écuyer et le choix de
l’accompagnement musical.
• Mercredi 23 et vendredi 25 juin, 21h30, aux
Ramiers de Fenouillet (10 km au nord de Toulouse,
accès par la RN 20, restauration rapide et buvette
sur place, parking à proximité). Renseignements au
05 61 71 75 15
> “CHRISTOPHE TARKOS SE
PROMÈNE”, textes de Christophe
Tarkos, création et interprétation
de Jean-Marie Champagne (interprétation, chant) et Philippe Gelda
(piano, percussions, chant)
Genre : Spectacle en duo, piano et voix
Christophe Tarkos « nous fait voir l’infidélité de
la langue refluer sur le sable instable du réel. Ce
reflux abandonne une écume de rien du tout, un
presque rien volatile qui aère l’opacité du monde
comblé de choses à vendre, d’images chromos,
de corps lourds, de pensées soumises, d’âmes
angoissées. » (Christian Prigent) La prose de
Christophe Tarkos jouit du pouvoir dérisoire de
révéler et de mettre en perspective, à la lueur
du sensible et de l’intime, une forme d’étrangeté
nichée au cœur du quotidien, du tout-venant, du
banal. Cette écriture use du langage comme
d’une matière-outil sensitive, dense et fragile,
dont la musicalité entre en résonance avec celle
du réel. S’en dégage fréquemment la sensation
d’une loufoquerie saisissante et désarmante.
« Avec ce spectacle, nous nous proposons de
nous approprier cette musicalité et cette loufoquerie, et de les faire (ré)entendre à notre
façon. » (Jean-Marie Champagne)
• Du mercredi 16 au samedi 26 juin, 19h30 (sauf
le mardi 22 à 21h30), à la Cave Poésie-René Gouzenne (71, rue du Taur, 05 61 23 62 00)
Gouzenne
Le Cadre Noir de Saumur à Fenouillet
18/DANS
LES MURS/JUIN
> Spectacles
> EXPOS
> “Antonyme de la pudeur”, Ulrich
Lebeuf
photographies
Ulrich Lebeuf, photographe toulousain, travaille
principalement pour la presse nationale et internationale. Parallèlement aux reportages de commande, il initie des travaux questionnant notre société,
comme celui sur l’industrie du sexe et de sa production cinématographique…
• Jusqu’au 27 juin à la Galerie du Château d’Eau (1, place
Laganne, 05 61 77 09 40)
> “8 solis 8”, Camille Chalain
photographies
Cette exposition propose une relecture des huit spectacles qui ont été présentés dans le cadre du huitième
“Coup de chapeau” du Chapeau Rouge en mai 2009. À
travers l’objectif de son appareil photo, Camille Chalain
recherche une cohésion avec l’ambiance, l’énergie et le
pittoresque de chaque spectacle.
• Jusqu’au 10 juin à l’Espace Saint-Cyprien (56, allées
Charles de Fitte, 05 61 22 27 77)
> “All in!”
dessin
Les habitués n’en seront pas surpris mais avant de clore
sa saison 2009/2010, la galerie GHP prend à nouveau la
direction du dessin. Parce que c’est bien de dessin dont
il s’agit lorsque l’on s’intéresse à l’illustration, même si
l’on préférera parler d’“arts graphiques” pour faire le
distinguo avec le dessin dit “contemporain”. Avec “All
in!”, la galerie GHP a choisi d’inviter tous ceux qu’elle
considère comme des références du genre (Gary Baseman/USA, Pakito Bolino/France, Victor Castillo/Pérou,
Rai Escalé/Espagne, Moolinex/France, Gary Taxali/Canada, Miss Van/France…). Qu’ils soient français, allemands, espagnols ou du continent américain, qu’ils
soient issus du milieu de l’art contemporain, du graphisme, de la bande dessinée ou du graffiti, les dix-huit
artistes associés à cette exposition enrichissent le paysage visuel international de leurs icônes, de leurs couleurs, de leurs fantasmes.
• Jusqu’au 17 juillet à la GHP (11, descente de la Halle aux
Poissons, métro Esquirol, 05 61 52 67 08)
> “Au cœur de l’art Ndebele, la maison”
installation
Les Ndebele, peuple installé depuis le XVIIè siècle en
Afrique du Sud dans la région du Transvaal, ont développé une forme d’art reconnu désormais au niveau
international, la peinture murale. Née dans le contexte
de l’apartheid, expression d’une résistance, elle favorisait la cohésion et contribuait à la reconnaissance sociale de tout un peuple. Ce sont les femmes qui réalisent à
la main des dessins géométriques, des motifs spéciaux
(comme celui dit « de lame de rasoir » à l’occasion de la
fin de l’initiation masculine) car ces peintures accompagnaient pour beaucoup les rites d’initiation que les Ndebele avaient toujours voulu perpétuer. Art maîtrisé par
les femmes, la peinture se développa à l’extérieur des
maisons, envahissant la totalité des murs puis les intérieurs. Une habitation traditionnelle, dont l’ensemble de
la structure extérieure et intérieure authentifie l’art
Ndebele, sera reproduite au sein du centre culturel.
Une parure de battiks peints selon l’art Ndebele représentera la structure de la maison. Ses motifs caractéristiques seront des reproductions de motifs existants
peints à la main selon la tradition. Autour de cette installation, des ateliers et un stand d’objets artisanaux
sud-africains autour du travail de la perle et du fil de fer
seront mis en place. Des musiques de cette région
d’Afrique permettront également aux visiteurs de s’imprégner de l’ambiance créatrice sud-africaine. Enfin, une
dégustation de thé accompagnée de spécialités sucrées
et salées sud-africaines sera proposée au public.
• Jeudi 10 juin, de 18h30 à 22h30, au Centre Culturel des
Mazades (10, avenue des Mazades, métro Claude Nougaro,
05 34 40 40 10)
> “Mascarade”, Aurélie Cenno & Maboo
photos, illustrations, peintures, vidéos, dolls…
Les enfants d’Aurélie Cenno aspirent à jouer dans la
cour des grands tout en décodant de l’épilogue. Ils
visent à s’échapper des tentacules étouffants de l’enfance pour mieux envisager le monde adulte. Ils se veulent
enfants tyranniques et pour ce faire entrent avec stratège dans le jeu du mimétisme. Leurs terrains de jeux
deviennent alors leur territoire : leurs frayeurs et leurs
frustrations sont sublimées, transformées, assumées. Le
monstre mute… il se transforme…
Les adultes de Maboo, eux, chuchotent leurs désirs de
retourner dans les jupes protectrices de leur mère. Ils
sont constamment sur le fil, faisant des allers retours
nostalgiques vers le souvenir d’une enfance idéalisée,
qu’ils croient malgré tout intacte. Ils cherchent à travestir la violence que leur impose le monde et par là même
leurs propres violences. Ils se parent, usent d’autodérision. L’illusion reste intacte.
• Jusqu’au 19 juin au CDA (33, rue des Couteliers, 06 10 64
79 56)
> “QUAND LA VILLE DORT”, par les
Compagnies Folavril et Théâtre du
Grand-Rond
Genre : Cabaret sanglant, littéraire et musical
Cinq lecteurs, Mr Co au Piano et Léopold à la palette
graphique vous embarquent pour un cabaret policier
au cœur de la nuit… À travers un éventail littéraire
de romans et de nouvelles, on vous propose des
extraits des plus beaux débuts, des plus beaux
meurtres, des plus beaux moments historiques, des
extraits interdits au moins de 18 ans, aux plus de 12
ans (avec dérogation possible), extraits des plus belles
fins, des plus belles descriptions de ville, des plus
belles autopsies, des plus belles scènes de crimes, un
hommage aux (auteurs) morts… un vrai cabaret littéraire! Des extraits de films permettront d’entendre
ou de réentendre les répliques les plus mythiques du
cinéma noir. De Jim Thompson à Enid Blyton en passant par Fred Vargas et Chester Himes, Bret Easton
Ellis et James Ellroy… La liste est longue.
• Du samedi 5 juin à 23h59 au dimanche 6 juin à 03h33
au Théâtre du Grand-Rond (23, rue des Potiers, 05 61 62
14 85). Entrée libre!
> P’tit bouts
> “DANS 3 500 MERCREDIS”, d’Annie
Agopian, avec Arnaud, Clément, Johan,
Louise, Luana, Margot, Mathilde, Sarah,
Sahra, Suzon
Genre : Atelier théâtre enfant
« Un jour quand on aura été assez grands, assez
longtemps… on redeviendra petits! » Un sacré bout
de chemin que ces 3 500 mercredis… On s’imagine
maîtresse, explorateur, danseuse, policier… On
image tout ce qu’on aura le droit de faire, quand
enfin, on sera grands! Mais le temps passe vite : de
petits riens en grandes choses, de voyage autour du
monde, en tout petit tour, de choses simples en
beaucoup plus compliquées, de chamailleries en
nostalgies. Ce spectacle parle de l’enfance et de la
vieillesse, de la correspondance surprenante qu’il
peut y avoir entre ces deux périodes de vie… Les
enfants s’imaginent et s’espèrent plus vieux! Les plus
vieux se révèlent aussi espiègles que les enfants…
Basé sur le livre d’Annie Agopian, avec un petit tour
du côté de Philippe Claudel et son “Monde sans les
enfants”, ce spectacle évoque la part d’enfance qui
persiste en chacun de nous…
• Samedi 19 juin, 15h00, au Théâtre du Grand-Rond (23,
rue des Potiers, 05 61 62 14 85)
> “LA LÉGENDE DE PLUME D’OURS”,
par la Compagnie Théâtre du Chien
Blanc
Genre : Conte théâtralisé pour frissonner en famille (à partir de 7 ans)
Chaque nuit, Tom est terrorisé par ses cauchemars,
mais si c’était la seule chose dont il avait peur on
n’en ferait pas toute une histoire… La vie entière
est une source d’épouvante pour lui… Tom en a
plus qu’assez d’avoir peur de tout, Assez! Un jour
de colère et de frousse, il part sur les routes, bien
décidé à débusquer son courage… oui mais voilà,
le chemin est long, parsemé de dangers et de rencontres insolites… Tom se retrouve alors entraîné dans une véritable aventure… sur les traces de
la fabuleuse Plume d’Ours…
• Samedi 5 et dimanche 6 juin, 16h00, au Théâtre du
Chien Blanc (26, rue Compans, 05 62 16 24 59)
> Humour
> “PRINCESSES OUBLIÉES OU INCONNUES”, d’après l’ouvrage de Philippe
Lechermeier et Rebecca Dautremer, scénographie, composition musicale et
adaptation des textes par Catherine
Vaniscotte
Genre : Spectacle musical (à partir de 5 ans)
Catherine Vaniscotte nous offre les portraits subtils
tout en poésie et délicatesse de drôles de princesses
telles Éphémère de Chine, Roma Manouche ou Louisette d’Esperluette. Dans une écriture poétique et colorée, ces miniatures musicales tour à tour jazz, java,
mambo, valse ou berceuse sont portées par un
ensemble instrumental acoustique. Cette collection de
chansons magiques est confectionnée sur mesure tel
ces costumes musicaux soyeux et variés venant habiller
les demoiselles. L’imaginaire du public vagabonde et les
mélodies virevoltent…
• Jeudi 10 juin, 20h30, à la Salle Eurythmie de Montauban (rue Salvador Allende/Montauban, 05 63 91 03 61)
• Mardi 1er juin à 20h00 et mercredi 2 juin à 18h00 à la
Salle Nougaro (20, chemin de Garric, 05 61 93 79 40)
> “SUR LE DOS DU MONDE IL Y A…”, par
la Compagnie 100 Trucs ni Muche, avec
Blandine Massart, mise en scène par La
Cie 100 Trucs ni Muche et Laure Thomas
Genre : Théâtre pictural, expression corporelle (à
partir de 3 ans)
« Blanc, blanc, blanc, j’adore le blanc… » Et comme
chaque jour, cette peintre en bâtiment s’applique
consciencieusement à recouvrir tous les murs en
blanc. Son travail terminé, elle lave ses pinceaux.
Quand soudain, un désir inexplicable la conduit à
plonger entièrement dans le monde fabuleux de la
couleur. Elle voyage alors et explore plusieurs paysages de sa personnalité. Elle devient insecte à mandibules, sibylle annonciatrice, castafiore volcanique,
grand chef cuisinier et bien d’autres encore jusqu’à se
retrouver à nouveau… Mais transformée. Chansons
drôlesques et poétiques, peintures en action et
théâtre gestuel sont ici réunis pour le plaisir du jeu. Le
spectacle “Sur le dos du monde, il y a…” nous propose de vivre les métamorphoses d’un personnage traçant son monde intérieur sur une grande toile.
• Les mercredis 2 et 9 juin, les samedis 5 et 12 juin,
15h00, au TPN (8, place Arzac, 05 62 21 51 78)
> “LE PETIT TRAIN DU JARDIN”
Genre : De 6 mois à 6 ans
Le petit train du jardin va entrer en gare! En voiture,
amis escargots, pour un voyage en musique à travers les
sillons du jardin! Mais où sont passés les choux ? Le
chef de gare mène l’enquête avec les limaces, les bottes
et les frères Tap Tap…
• Mercredi 2 juin, 10h00, au Théâtre de la Violette (67, chemin de Pujibet, métro Borderouge, 05 61 73 18 51)
> “LES CONTES EN PYJAMA”, par la
Compagnie La Ch’tite Bohême
Genre : Veillée contée pour jeune public en pyjama
(quatre histoires à partir de 4 ans)
C’est une première au Fil à Plomb : un spectacle enfant
en nocturne. Enfilez votre plus joli pyjama, n’oubliez pas
votre doudou préféré, chaussez vos doux chaussons,
prenez vos parents par la main et amenez-les au
Théâtre du Fil à Plomb pour une soirée spéciale rien
que pour vous! Mais comme vous êtes partageur, vos
parents pourront rester écouter avec vous.
• Mardi 22 juin, le vendredi et le samedi 25 et 26 juin et le
mardi 29 juin, 19h30, au Fil à Plomb (30, rue de la Chaîne,
05 62 30 99 77)
> “BALADINE”, par la Compagnie En
Filigrane
Genre : Marionnettes et chansons (de 6 mois à 3
ans)
Un spectacle atmosphère, autour de la promenade,
conçu autour d’une déclinaison de couleurs printanières, de chansons accompagnées de sons feutrés et
d’ambiances olfactives. Une marionnette enfantine
favorise l’identification des jeunes spectateurs, tandis
que des ombres chinoises apportent de surprenantes
images. Une exploration apaisante, bien adaptée à
l’éveil sensoriel des tout-petits.
> “OGRESSE, OUVRE-TOI”, par Cécile Nö
Genre : Trois histoires soufflées par le vent, une
fresque initiatique au cœur des grandes Steppes (à partir de 7 ans)
Il y a toujours, quelque part, l’ombre d’une Ogresse
qui plane… Cependant, ce n’est pas forcément pour
notre plus grand malheur… Si elle n’avait pas croisé le
chemin de l’Ogresse, Baradoï Morgeu serait sans
doute encore à repriser les chaussettes de son grand
frère. Sans l’Ogresse, Altyn Saka ne connaîtrait pas le
bonheur de courir plus vite que le vent. Sans elle
encore, Nénette, Josi et Adélaïde seraient restées des
chèvres bien ordinaires…
• Mercredi 9 juin, 10h00, à la Maison de Quartier La
Vache (rue Marguerite Duras, 05 61 47 37 55)
• Mercredi 9 juin, 15h30, à la Bibliothèque des Izards (1,
place Micoulaud, métro Trois Cocus, 05 34 40 21 80)
Patrick Bosso à Montauban
> “LA COURTE ÉCHELLE”, PATRICK
BOSSO
Genre : Rire et émotion
« Qu’est-ce que tu veux faire plus tard ? »… la question qui empoisonne les premières années de la vie!
Alors tout en attendant ses collègues au pied de son
immeuble, Patrick Bosso se raconte de l’enfance à
l’adolescence, et élimine une à une les perspectives
d’avenir toutes tracées par la famille ou la société. Il y
a sûrement une autre voie… Patrick Bosso est un
acteur clown gorgé de soleil, empreint de la plus belle
des philosophies, celle des gens vrais qui affrontent
avec courage ou humour la réalité quotidienne. Il possède un point de vue, un univers et une verve qui lui
sont propres et qui font l’unicité de l’artiste… et de
ce nouveau spectacle.
Grand-Rond
“Quand la ville dort” au
> “LES HOMMES VIENNENT DE MARS,
LES FEMMES DE VENUS”, de et avec Paul
Dewandre, d’après le texte de John
Gray, mise en scène de Thomas Le Douarec
Genre : Le spectacle à succès qui ne se la pète pas!
Représentant officiel de John Gray en France, Paul
Dewandre nous livre une approche théâtrale du
best-seller “Les hommes viennent de Mars, les
femmes de Vénus”. Au programme, une véritable
thérapie de couple. Ou comment apprendre à communiquer avec sa moitié lorsqu’on ne parle pas du
tout le même langage ?
• Vendredi 25 juin, 20h30, au Casino Théâtre Barrière (île
du Ramier/18, chemin de la Loge). Renseignements et
réservation au 05 62 73 44 77)
> “JAMIN, SEUL EN SCÈNE!”, de et avec
Jamin Chtouki
Genre : One man solo
Vous l’avez aimé dans “Le clan des divorcées”, “Couscous aux lardons”, “Full Monty”, “Les Fonctionnaires”… vous l’adorerez seul en scène! Il vous
racontera de manière originale ceux qui lui ont donné
envie de monter sur les planches, et qui lui ont donné
le virus de la scène, à travers un cocktail détonnant
joué par un comédien de talent…
• Du 15 au 26 juin, du mardi au samedi à 20h00,
au Café-théâtre Les Minimes (6, rue Gélibert, 05
62 72 06 36)
> “L’ESSENCE UNIQUE”, raffinage par
Matthieu Burnel, mise en baril par
Melissa Broutin, avec Matthieu Burnel,
Julie Desbruères et Alexandre Monard
Genre : Comédie 100 % bio-agréable à trois personnages
Aglaé achète des brevets d’essences écologiques,
pour le compte d’un grand groupe pétrolier, afin
que ces carburants ne soient jamais commercialisés. Aujourd’hui, elle a rendez-vous dans un gîte
pour récupérer le Super 08, une essence faite uniquement avec du lait!? Malheureusement pour elle,
la bonne volonté de Félicien, le propriétaire du
gîte, et la conscience écologique de Barnabé, l’inventeur du Super 08, vont rendre sa tâche bien
plus difficile que prévue… Oh oui! Bien plus difficile. Au final, Aglaé réussira-t-elle à récupérer le
brevet du Super 08 ? Vous le saurez en allant voir
ce vaudeville écologique! Une comédie signée par
l’un des auteurs d’“Un gars/une fille”, “La Minute
Blonde”, Kad et Olivier, “Samantha”, etc.
• Du 1er au 12 juin, du mardi au samedi à 21h30, aux 3T
(40, rue Gabriel Péri, 05 61 63 00 74)
> “LE CLAN DES DIVORCÉES”, d’Alil
Vardar
Genre : Comédie délirante
Trois femmes divorcent et partagent le même appartement : il y a l’aristocrate qui quitte un berger ardéchois, la british un peu délurée qui quitte… un
homme de plus, et la rurale… Elles vont vivre cette
douloureuse épreuve d’une manière hilarante.
• Jusqu’au 26 juin, du mardi au samedi à 21h30, au Caféthéâtre Les Minimes (6, rue Gélibert, 05 62 72 06 36)
> É. R. & D. P.
“La légende de Plume d’Ours” au
Grand-rond
EVENEMENTS MUSICAUX/19
Folk précieuse
> EXPOS
> Piers Faccini & Nibs Van der Spuy
Piers Faccini, musicien autodidacte italo-britannique, perpétue la tradition
d’une musique folk au premier abord hypersimple, inventive et ouverte,
tradition portée en son temps par des gens comme Nick Drake ou Tim Buckley
et qui transpirait de certains morceaux de John Martyn.
a folk de Piers Faccini, intimiste et dépouillé, évite les effets tout en se
frottant au blues, au negro-spiritual, à la soul… Y pointent également
quelques influences venues d’Afrique de l’Ouest. Son jeu de guitare
peut d’ailleurs parfois évoquer la kora, un instrument qu’il utilise de temps
en temps sur ses disques. Sa voix fragile, chaude — parfois effacée — occupe tout l’espace, joue du timbre et de l’incantation pour mieux nous amener
à partager un univers élégant et non formaté où l’émotion est omniprésente.
Sa rencontre avec le folk-singer sud-africain Nibs Van der Spuy, musicien
que l’on retrouve sur “A home away from home” morceau phare du troisième album de Piers Faccini paru l’an passé, sera l’un des événements de l’édition 2010 du festival “Rio Loco”. Nibs Van der Spuy joue lui aussi une musique épurée, largement inspirée par la folk anglo-saxonne et les mélodies
sud-africaines, qui lui permet d’évoquer les mutations en cours dans son
pays. Après une résidence de quelques jours au Mandala, le duo se produira
à deux reprises dans la Ville rose. De son côté, Nibs Van der Spuy jouera
ses propres compositions en solo le samedi 19 juin à 21h00 au Mandala en
première partie du trompettiste sud-africain Marcus Wyatt.
L
• Jusqu’au 30 juin, tous les jours de 14h00 à 20h00 (sauf
dimanches et lundis), au Fil à Plomb (30, rue de la Chaîne, 05
62 30 99 77)
> Cameron Platter
installation
Né en 1978 à Johannesburg, Cameron Platter vit et travaille à Shaka’s Rock, dans la province du KwaZulu-Natal.
Appelé aussi “Zoulouland” le Kwazulu–Natal, province la
plus importante d’Afrique du Sud par sa superficie et sa
population, se situe à l’est du pays et s’étend du Swaziland et du Mozambique jusqu’au Cap-Oriental au sud du
continent africain. Après des études d’art à l’université
de Cape Town, très influencé par le travail, la personnalité et l’engagement de John Muafangejo (1943-1987),
Cameron Platter se lance, à l’instar de son “idole”, dans
la linogravure et élargit peu à peu son champ d’action à la
peinture, sculpture et vidéo animation. Avec une prédilection toute particulière pour les vaisseaux spatiaux
exotiques, les crocodiles anthropomorphes et la faune
sud africaine en général, les œuvres de Cameron Platter
sont réputé procurer les mêmes effets que ceux consentis suite à la prise d’un puissant hallucinogène et dont les
effets ne disparaissent jamais tout à fait.
Piers Faccini © D. R.
10 ANS DE SWING MANOUCHE
> Samarabalouf en DVD
Depuis dix ans, Samarabalouf trimballe son swing manouche énervé un
peu partout dans l’hexagone… et au delà comme dirait l’autre. À l’occasion
de la sortie d’un DVD épatant “Dix ans d’tournées”, enregistré et filmé à
l’occasion d’un concert donné à La Salle du Cap à Toulouse au printemps dernier,
rencontre avec François Petit compositeur et guitariste soliste de ce trio,
installé depuis quelque temps à Toulouse.
> François Petit : « Nous venons tous les
trois d’Amiens. Ce groupe est né presque par
accident. Je ne voulais plus faire de musique
instrumentale mais de la chanson. Quand je
suis arrivé à Amiens (je suis né à Reims et je
venais de Lille) j’étais dans cette optique-là. Et
puis un ami qui savait que j’avais fait de la musique manouche et tzigane m’a demandé à l’occasion du festival du film d’Amiens de venir animer son troquet pendant trois soirs. J’ai donc
ressorti ma guitare, ma femme s’est mise à la
contrebasse (c’est elle qui joue sur notre premier disque) tandis que le mari de la nounou de
mes enfants prenait la guitare rythmique. C’est
comme cela que ça a commencé. En 2000, nous
avons enregistré notre premier disque et commencé à jouer un peu partout. »
Votre musique c’est de la musique manouche
teintée de musiques d’Europe de l’Est et
d’Orient…
« Tout à fait, mais aussi teintée de rock, d’esprit
chanson… Ce que l’on a gardé du style manouche
c’est la couleur des notes, les gammes entre Orient et Europe de
l’Est. L’instrumentation également. La formule deux guitares et une
contrebasse c’est le combo manouche type. Notre musique évoque
les voyages, les rencontres…(et l’énergie est très rock, ndr). »
La musique manouche, vous êtes tombé dedans comment ?
« J’habitais alors à Lille et je ne voulais plus faire de musique. Au bout
d’un an, un an et demi, j’ai rencontré Arnaud van Lancker un accordéoniste avec qui j’ai fait le bœuf dans un bistrot toute une nuit. Le
lendemain il m’a dit qu’il fallait que l’on monte un groupe ensemble.
Swing Gadgé est né de cette rencontre et mon intérêt pour cette
musique également. Mais je suis aussi intéressé par les musiques alternatives, le rock, la chanson… »
Vous venez de faire paraître un DVD souvenir d’un concert enregistré à la Salle du Cap à Toulouse. Pourquoi cette salle ?
« Avec cette salle, nous avons une vraie histoire. En 2008, le groupe
revenait d’une mini-tournée en Tunisie bien fatigué, et nous devions
• Du 8 juin au 11 septembre à l’Espace Croix-Baragnon (24,
rue Croix-Baragnon, 05 62 27 60 60)
> Christophe Ferrer
photos jazz
Sous ses objectifs, Christophe “Cocolo” Ferrer nous
invite à découvrir sa vision du jazz. Embarqué dans le
bateau de la photo depuis qu’il est bambin, ses clichés
donnent à partager son émerveillement pour la musique
live et plus particulièrement jazz. Ces images lui permettent d’exprimer ce qu’il perçoit du jeu des musiciens qu’il
a pu découvrir lors des différentes éditions du festival
“Jazz sur son 31”.
> Jean-Philippe Birac
• Dimanche 20 juin, 18h30, au Mandala (23, rue des Amidonniers, 05 61 21 10
05). Lundi 21 juin, 18h30, à la Prairie des Filtres dans le cadre de “Rio Loco”
> “Paysage 2”
collective
La galerie de l’Espace Croix-Baragnon s’ouvre au paysage, se laissant envahir par les évocations sensibles de la
nature. Cette exposition s’inscrit dans la lignée de “Paysage” (2007), offrant la présence généreuse de la peinture, mais augmentée d’une pénétration de l’espace artificiel de la galerie.
jouer à Toulouse salle du Cap à l’université
Paul Sabatier. Les organisateurs viennent nous
chercher. On voit la salle, bien “roots”. On
aime cela. La soirée commence. Deux groupes
avant nous mettent le feu. La salle était archipleine et en furie. On monte sur scène et là, la
panne. Coupure d’électricité. On attend cinq
puis dix minutes. Toujours pas d’électricité.
Au bout d’une demi-heure l’organisateur décide d’annuler le concert. On était un peu triste
de pas jouer. Du coup, on est allé jouer un
petit moment au milieu du public en se promettant de revenir dans cette salle pour un
vrai concert. Ce que l’on a fait au printemps
dernier. »
Les images de ce DVD sont signées Marc
Khanne, un artiste multicarte, bien connu
de ce côté-ci de la Garonne…
« Marc a eu carte blanche. Il a eu une vraie
réflexion sur la façon de nous filmer. Nous
sommes trois sur scène dont deux assis. Ça
ne bouge pas énormément, et malgré cela le
résultat est très dynamique, très vivant. »
À quand les prochains concerts ?
« Oslo mi-janvier, Paris en suivant pour présenter le DVD avec des
invités dont Jean-Luc Amestoy et puis ensuite trois semaines aux
États-Unis… Pendant dix ans avec Luc Ambry (le contrebassiste, ndr)
et Pierrot Margerin (le guitariste rythmique, ndr) nous ne nous
sommes consacrés qu’à Samarabalouf. Depuis un an, nous travaillons
aussi sur nos propres petits projets. De mon côté, je suis parti dans
le Balouf, une formation de sept musiciens (deux guitares, batterie,
une basse et trois chanteuses). C’est un bal. On commence à jouer
dans les bars. On a fait le Breughel il y a trois semaines et en théorie
ça tournera à partir de cet été. »
> Propos recueillis par J.-P. B.
• Samarabalouf “Dix ans
Production/L’Autre Distribution
d’tournées”
disponible
chez
Orphée
• Du 2 au 16 juin au Centre Culturel Alban Minville (67,
allées de Bellefontaine, 05 61 43 60 20)
> “Chroniques d’un peintre italien voyageur”, Antonio Verrio (1636-1707)
artiste coloriste et décorateur
Voici l’occasion de découvrir ce peintre italien baroque.
Après un passage à Toulouse puis à Paris, il connaîtra
une grande renommée à la cour d’Angleterre pour ses
talents de coloriste et ses décors somptueux au château
de Windsor ou à Hampton Court. Le projet de l’exposition est né de la restauration exceptionnelle du grand
tableau du musée des Augustins Saint Félix de Cantalice.
• Jusqu’au 27 juin au Musée des Augustins (21, rue de Metz,
05 61 22 22 49)
> “Rust”, Clarissa Schaefer
rouille sur toile
La rouille constitue la matière principale des impressions laissées sur toiles de cette série de travaux de
Clarissa Schaefer. Certaines d’entre elles se chevauchent, s’entraînent, se complètent et ainsi constituent
une pièce plus grande. « Les traces ne sont pas seulement le produit d’objets en métal qui se détériorent
mais également, d’une certaine manière, une partie de
notre vie au quotidien. Les traces que nous laissons
derrière nous font de nous des êtres humains et rendent nos existences exceptionnelles. » L’un des objectifs de l’artiste est de sensibiliser le regardant à la beauté et au caractère unique des objets ordinaires. Après
avoir vécu en Allemagne et en Afrique du Sud, Clarissa
Schaefer vit et travaille désormais à Toulouse.
• Jusqu’au 18 juin, du mardi au samedi de 14h00 à 18h30,
à la Galerie Daniel Vignal (5, rue Perchepinte, métro
Carmes, 06 59 40 62 01)
> “Acrylic parcels”, Baptiste Gilloz
peintures
Le choix de l’abstraction découle de la volonté de
peindre décomplexé de toute autre ambition que celle
de la peinture; que celle-ci s’envisage elle-même dans un
langage qui lui est propre, en tant qu’elle est couleur,
forme, matière, procédé… Je fais l’expérience de la peinture. Utiliser la résine acrylique est pour moi utiliser un
médium qui ouvre sur de nouvelles perspectives de la
matière, de sa plasticité et de son travail, cela permet
aussi de créer des transparences qui parfois révèlent
l’histoire propre de l’œuvre, son processus. Dans cette
démarche, l’histoire de la peinture et l’Histoire de la
Peinture deviennent étroitement liées.
• Du 5 au 26 juin, à la Galerie Daniel Vignal (5, rue Perchepinte, métro Carmes, 06 59 40 62 01) du mardi au samedi
de 14h00 à 18h30
20/INTRA-MUROS
s
e
ti
r
o
s
s
e
d
a
d
n
e
g
A
>
>
>
>
> juin 2010
MARDI 1er
MUSIQUE
• Chanson : MR CHOUF (21h/Le
Bijou)
THÉÂTRE/DANSE
• Caravane de Cirques 36 du
mois/Cirque 360 présentent TARETS
ET AUTRES PARASITES au Théâtre
Garonne (20h30)
• Les Kag présentent TELECHARGEZ
NOUS GRATUITEMENT au Théâtre
du Grand Rond (21h)
• l’Arène Théâtre présente
MARAT/SADE mise en scène Eric Sanjou au Ring (20h30)
• COACH DE L'AMOUR mise en
scène Jamin Chtouki au café-théâtre
Les Minimes (20h)
• L'ESSENCE UNIQUE mise en scène
Melissa Broutin au café-théâtre Les 3T
(21h30)
P'TITS BOUTS
• Le Collectif Eole présente ES-KI-Mô
à Odyssud (20h) dès 6 ans
• Catherine Vaniscotte présente PRINCESSES OUBLIEES OU INCONNUES
à la salle Nougaro (20h) dès 5 ans
DIVERS
• Les 40 Rugissants lecture de Sarah
Darnault "Ida" de Gertrude Stein à la
Cave Poésie (19h30)
GRATOS
• Apéro-spectacle LE GAS QU’A MAL
TOURNE au Théâtre du Grand Rond
(19h)
• Recycling Party avec BABET + THE
ENJOYS + DAMIEN VANNI au Ramier (20h30)
• LE LABO… OPERATION SONOFAGES au Théâtre Le Vent des Signes
(20h à 23h)
MERCREDI 2
MUSIQUE
• Rock : SAEZ (20h/Le Phare)
• Indie folk rock : ERICNEMO & STEREOPOP ORCHESTRA (21h/Le Cri
de la Mouette)
• Chanson : MR CHOUF (21h/Le
Bijou)
• Chanson : BARCELLA (Le Bikini)
• Jam session : TON TON SALUT
(21h/Le Mandala)
THÉÂTRE/DANSE
• Caravane de Cirques 36 du
mois/Cirque 360 présentent TARETS
ET AUTRES PARASITES au Théâtre
Garonne (20h30)
• Les Kag présentent TELECHARGEZ
NOUS GRATUITEMENT au Théâtre
du Grand Rond (21h)
• l’Arène Théâtre présente
MARAT/SADE mise en scène Eric
Sanjou au Ring (20h30)
• BOTOX & SILICONE mise en
scène Marc Duranteau au caféthéâtre Le 57 (21h30)
• COACH DE L'AMOUR mise en
scène Jamin Chtouki au café-théâtre
Les Minimes (20h)
• L'ESSENCE UNIQUE mise en scène
Melissa Broutin au café-théâtre Les
3T (21h30)
P’TITS BOUTS
• Catherine Vaniscotte présente
PRINCESSES OUBLIEES OU INCONNUES à la salle Nougaro (18h)
dès 5 ans
• LE PETIT TRAIN DU JARDIN (10h)
de 6 mois à 6 ans + LA FLEUR ET LE
NUAGE MUSICAL (15h30) au
Théâtre de la Violette
• La Cie L'araignée dans le Plafond
présente LE JARDIN DES CHIMERES
au Théâtre Le Fil à Plomb (15h30)
dès 6 ans
DIVERS
• Le Marathon des Mots
DIVERS
• Le Marathon des Mots
GRATOS
• Apéro-spectacle LE GAS QU’A
MAL TOURNE au Théâtre du
Grand Rond (19h)
• Session Funk à La Loupiote (20h)
GRATOS
• Pause musicale FRANCOISE CHAPUIS à la Maison de l'Occitanie
(12h30)
• Apéro-spectacle LE GAS QU’A
MAL TOURNE au Théâtre du
Grand Rond (19h)
JEUDI 3
MUSIQUE
• Ragga dancehall : SEAN PAUL +
SEAN KINGSTON (20h/Le Zénith)
• Musique de l’Est : TRAM DES
BALKANS (21h/Le Mandala)
• Pop rock : RECIFE + THE
VENDREDI 4
MUSIQUE
• Musique classique : ORCHESTRE
A CORDES DE L'ARIEGE
(21h/Théâtre Paul Eluard Cugnaux)
• Afro-fusion : OURAFAMA (22h/Le
PERFORMER POP
> Florian Brinker
epuis quinze ans maintenant, Florian Brinker arpente les scènes
D
du monde entier. D’abord avec Otis Wood (vu à Toulouse dans
les années 90, ndr) dont il fut le leader, puis Koacha, The Chase et
surtout Rinôcerôse
dont il est toujours le
guitariste. Aujourd’hui,
suite à la sortie en
février dernier de son
premier album solo
baptisé “Filer à l’anglaise”, c’est en duo
accompagné de
“l’homme-orchestre”
Laurent Guillot qu’il
défend, avec sa guitare, ses samples et surtout sa voix désormais
au sommet de son art,
ses nouveaux titres…
ainsi que quelques
© D. R.
reprises (Nat King
Cole, The Who…). De l’avis de tous ceux qui ont pu le voir sur une
scène, Florian est un vrai performer ; un de ces artistes qui, une fois
sur les planches, vous transcende. Car lui-même se surpasse, n’hésitant pas à lâcher toute son énergie dans chacune de ses prestations.
Son charisme naturel, ses interprétations parfaitement maîtrisées, son
talent tout simplement faisant le reste. Avec cette nouvelle tournée,
le public vit un moment unique… ressent des émotions diverses…
une ballade a priori lancinante se transformant soudainement en une
explosion des sens. Il y a chez Florian Brinker un soupçon de Jason
Falkner, une dose de Joseph Arthur et une évidente parenté avec Jeff
Buckley. L’utilisation de la langue française, dans ses derniers titres, le
distinguant de ces prestigieuses influences.
• Jeudi 10 juin, 22h00, à bord du Cri de la Mouette (place Héraclès, 05 62
30 05 28) avec Rodolphe Testut (pop) et Somanobski (pop française)
TANKS + UNIFORM MOTION
(22h/Le Cri de la Mouette)
• Chanson : THOMASI (21h/Le
Bijou)
• LA CHORALE POPULAIRE DE
TOULOUSE + LA CHORALE
FRANCO ALLEMANDE
(20h30/Chapellle Sainte-Anne)
THÉÂTRE/DANSE
• Pronomade(s) en Haute-Garonne
: La Cie 36 du mois présente TARETS ET AUTRES PARASITES à
Pointis de Rivière (21h)
• Les Kag présentent TELECHARGEZ NOUS GRATUITEMENT au
Théâtre du Grand Rond (21h)
• l’Arène Théâtre présente
MARAT/SADE mise en scène Eric
Sanjou au Ring (20h30)
• Opérette DELIBES : LA COUR
DU ROI PETAUD à Odyssud (21h)
• MARTINE AMANIEU « Pour une
seule voix » (19h) + MARIE-LIS
CABRIERES « Par la porte » (21h)
au Chapeau Rouge
• LA NOCE au Théâtre du Fil à
Plomb (20h45)
• BOTOX & SILICONE mise en
scène Marc Duranteau au caféthéâtre Le 57 (21h30)
• COACH DE L'AMOUR mise en
scène Jamin Chtouki au caféthéâtre Les Minimes (20h)
• L'ESSENCE UNIQUE mise en
scène Melissa Broutin au caféthéâtre Les 3T (21h30)
Cri de la Mouette)
• Chœur russe : CHŒUR DE GARCONS DE KONAKOVO
(20h30/Eglise St Aubin)
• Jazz groove : HAPPY MUSIC
(21h/Le Mandala)
• Swing & Boogie Woogie : JULIEN
BRUNETAUD TRIO (21h/Hôtel
Mercure)
• Chansons : PIER PLANAS
(21h/Salle Ernest Renan)
• Rock : RANDY MANDYS + MY
ELECTRONIC SELF + MOONJO
(20h30/Mr Big Stuff)
• Toulouse Metal Fest ! : SOULFLY
+ EPICA + PARADISE LOST +
CYNIC + LOUDBLAST + GENITORTUTERS + GOROD + EYELESS (16h30/Le Phare)
THÉÂTRE/DANSE
• Les Kag présentent TELECHARGEZ NOUS GRATUITEMENT au
Théâtre du Grand Rond (21h)
• Le Fabula Théâtre présente LES
CHRONIQUES DE L’OISEAU BOITEUX mise en scène Michel Coulet
au Théâtre St Exupère Blagnac
(20h30)
• LA NOCE au Théâtre du Fil à
Plomb (20h45)
• POURQUOI PAS MOI ? une comédie de Philippe Souverville (20h)
+ BOTOX & SILICONE mise en
scène Marc Duranteau (21h30) au
café-théâtre Le 57
• COACH DE L'AMOUR mise en
scène Jamin Chtouki au café-théâtre
Les Minimes (20h)
• L'ESSENCE UNIQUE mise en
scène Melissa Broutin au caféthéâtre Les 3T (21h30)
DIVERS
• Le Marathon des Mots
• Festival Afriq’à Muret
GRATOS
• Apéro-spectacle LE GAS QU’A
MAL TOURNE au Théâtre du
Grand Rond (19h)
• Miniconcert JULIE ZENATTI à la
Fnac Wilson (17h30)
• Impro Electro à La Loupiote (20h)
• La Cie Koikadi présente LUNE
BLANCHE mise en scène Olivier
Vincent au Chapeau Rouge (19h) +
Pop folk VERO SEGO place du Ravelin (21h)
SAMEDI 5
MUSIQUE
• Tsigane jazz : LOLI PABAI (21h/Le
Mandala)
• Funk : ANNA CRUISE (22h/Le Cri
de la Mouette)
• Swing & Boogie Woogie : JULIEN
BRUNETAUD TRIO (21h/Hôtel
Mercure)
THÉÂTRE/DANSE
• Les Kag présentent TELECHARGEZ NOUS GRATUITEMENT au
Théâtre du Grand Rond (21h)
• Le Fabula Théâtre présente LES
CHRONIQUES DE L’OISEAU BOITEUX mise en scène Michel Coulet
au Théâtre St Exupère Blagnac
(20h30)
• LA NOCE au Théâtre du Fil à
Plomb (20h45)
• POURQUOI PAS MOI ? une comédie de Philippe Souverville (20h)
+ BOTOX & SILICONE mise en
scène Marc Duranteau (21h30) au
café-théâtre Le 57
• COACH DE L'AMOUR mise en
scène Jamin Chtouki au café-théâtre
Les Minimes (20h)
• L'ESSENCE UNIQUE mise en
scène Melissa Broutin au caféthéâtre Les 3T (21h30)
P’TITS BOUTS
• Caravane de Cirques Acrobat présente PROPAGANDA à la Grainerie Balma (20h30) dès 10 ans
• FAIS-MOI PEUR ! (Mais pas trop)
au Théâtre du Grand Rond (15h)
dès 9 ans
• La Cie L'araignée dans le Plafond
présente LE JARDIN DES CHIMERES au Théâtre Le Fil à Plomb
(15h30) dès 6 ans
• La Cie Plume d’ours présente LA
LEGENDE DE LA PLUME D’OURS
par Nicolas Guybianchi au Théâtre
du Chien Blanc (16h)
• LA FLEUR ET LE NUAGE MUSICAL au Théâtre de la Violette
(15h30)
DIVERS
• Le Marathon des Mots
• Festival Afriq’à Muret
GRATOS
• Apéro-spectacle LE GAS QU’A
MAL TOURNE au Théâtre du
Grand Rond (19h)
• Cabaret sanglant, littéraire et musical QUAND LA VILLE DORT au
Théâtre du Grand Rond (23h59 à
03h33)
• Le Festival d'en Haut 6è édition
quartier Jolimont (de 13h à 1h)
• Rencontre sur le thème des « relations de voisinage », « Qui peut
contribuer à améliorer le cadre et
JUIN/AGENDA DES SORTIES/21
les conditions de vie et comment?" au
centre culturel Alban Minville (de 9h à
16h)
DIMANCHE 6
MUSIQUE
• Soul pop : RAUL MIDON (20h30/Le Bikini)
• Swing & Boogie Woogie : JULIEN BRUNETAUD TRIO (17h/Hôtel Mercure)
P’TITS BOUTS
• Caravane de Cirques Acrobat présente
PROPAGANDA à la Grainerie Balma
(16h) dès 10 ans
• La Cie Plume d’ours présente LA LEGENDE DE LA PLUME D’OURS par Nicolas Guybianchi au Théâtre du Chien
Blanc (16h)
DIVERS
• Le Marathon des Mots
• Festival Afriq’à Muret
GRATOS
• Le Festival d'en Haut 6è édition quartier
Jolimont (de 12h30 à 19h)
LUNDI 7
GRATOS
• TOULOUSE S'ENSLAM scène ouverte
ciation ACT’S (Théâtre en Langue des
Signes) au Théâtre du Grand Rond (19h)
MERCREDI 9
MUSIQUE
• Soirée Kumpania : LA KUMPANIA
BEATS + SOUNDADICTA + TOMY
TONG + STEAM UP + FUSION OF
WORLDS + DAVID BRUNNER
(19h/Paul Asso)
• Chanson : CHLOE LACAN (21h/Le
Bijou)
• Rock : KASABIAN (20h30/Le Bikini)
• Rock : THE WILLOWZ + CULTS
(21h/Le Cri de la Mouette)
• Jazz contemporain : OUT HOUSE
(21h/Le Mandala)
THÉÂTRE/DANSE
• Caravane de Cirques Les nouveaux nez
présentent ALPHA-BETE (15h) +
Monstre(s)-Etienne Saglio présente LE
SOIR DES MONSTRES (20h30) à la Grainerie Balma
• Barbie Trash Worl LES POUPEES BARBARES au Théâtre du Grand Rond (21h)
• Le temps des cer!ses La Cie Ah Oui !
présente PETROLINA ET MASCARPONE (19h30) + LA FRITURE MODERNE
(21h30) au Théâtre du Pavé
• VOUS AVEZ DIT... ABSURDE ? au
FOLK POP AU FEMININ
> Vero Sego
© D. R.
ompositrice et guitariste, Vero Sego a fait paraître l’an passé un
C
nouvel album baptisé “…and the pursuit of happiness”, véritable
condensé de pop folk inspirée et lumineuse, taillé pour partir à la rencontre des gens. L’amateur y trouve un univers dépaysant et délicat faisant le pont entre sa région du sud de la France et les grands espaces
nord américains. Sur scène, Vero Sego est accompagnée par des musiciens globe-trotters, riches en expériences. À leurs pieds, pédales wahwah, trémolos, saturations diverses… et dans leurs mains de nombreux
instruments (banjo, mandoline, basse, orgue, guitares, batterie…) pour
fouiller un univers “mélancoliquement” rock. Vero Sego aime à s’aventurer chez les autres, elle reprend au gré des ambiances, quelques
vieilles ballades irlandaises, Led Zeppelin, Neil Young… mais également
les ambiances chaudes du vintage. Vero Sego s’attachera à nous présenter en première partie des amis musiciens issus de la scène folk traditionnelle. Des surprises en perspectives et une soirée placée sous le
signe de la fraternité par la musique.
• Vendredi 4 juin, 21h00, place du Ravelin à Toulouse (métro Saint-Cyprien).
Concert Gratuit dans le cadre de la fête de Saint-Cyprien
menée par Rajel au bar El Camino
(20h30)
MARDI 8
MUSIQUE
• Duo guitare : BIRELI LAGRENE & SYLVAIN LUC (20h&22h/Salle Nougaro)
• Chanson : CHLOE LACAN (21h/Le
Bijou)
• Pop-electro : PONY PONY RUN RUN
(20h30/Le Bikini)
THÉÂTRE/DANSE
• Caravane de Cirques Les nouveaux nez
présentent ALPHA-BETE (19h) +
Monstre(s)-Etienne Saglio présente LE
SOIR DES MONSTRES (20h30) à la Grainerie Balma
• Barbie Trash Worl LES POUPEES BARBARES au Théâtre du Grand Rond (21h)
• COACH DE L'AMOUR mise en scène
Jamin Chtouki au café-théâtre Les Minimes (20h)
• L'ESSENCE UNIQUE mise en scène
Melissa Broutin au café-théâtre Les 3T
(21h30)
DIVERS
• Les 40 Rugissants lecture de Caroline
Bertrand-Hours "Nouvelles" de Raymond
Carver à la Cave Poésie (19h30)
GRATOS
• Apéro-spectacle carte blanche à l’asso-
Théâtre Le Fil à Plomb (20h45)
• BOTOX & SILICONE mise en scène
Marc Duranteau au café-théâtre Le 57
(21h30)
• COACH DE L'AMOUR mise en scène
Jamin Chtouki au café-théâtre Les Minimes (20h)
• L'ESSENCE UNIQUE mise en scène
Melissa Broutin au café-théâtre Les 3T
(21h30)
P'TITS BOUTS
• Conte vagabond OGRESSE, OUVRETOI par Cécile Nô à la bibliothèque des
Izards (15h30) dès 7 ans
• La Cie L'araignée dans le Plafond présente LE JARDIN DES CHIMERES au
Théâtre Le Fil à Plomb (15h30) dès 6 ans
• La Cie En Filigrane présente BALADINE
à la maison de quartier de la Vache (10h)
du 6 mois à 3 ans
mirliton » + JEF’S « Sourd et alors ? »
(19h30/Théâtre du Pavé)
• Echo à Abdullah Ibrahim : DIDIER
LABBE QUARTET (21h/Théâtre Garonne)
• Toulouse acoustique 8è édition : TOULOUSE ACOUSTIQUE + ANDREAS &
NICOLAS (20h/Pavillons Sauvages)
• Pop : HUMAN PLAYER (21h/Mister
Big Stuff)
• Blues algérien : ALIMA & LONE KENT
(21h/Le Bijou)
• Pop : FLORIANT BRINKER + SOMANOBSKI + RODOLPHE TESTUST
(22h/Le Cri de la Mouette)
• Jazz : THIERRY OLLE TRIO invite PATRICK ARTERO (Rest'Ô Jazz)
THÉÂTRE/DANSE
• Barbie Trash Worl LES POUPEES BARBARES au Théâtre du Grand Rond (21h)
• One man show PATRICK BOSSO « La
courte échelle » à Eurythmie Montauban
(20h30)
• VOUS AVEZ DIT... ABSURDE ? au
Théâtre Le Fil à Plomb (20h45)
• The Freebers présente LE LABO DES
FREEBERS à L'Impro (20h/21h)
• BOTOX & SILICONE mise en scène
Marc Duranteau au café-théâtre Le 57
(21h30)
• COACH DE L'AMOUR mise en scène
Jamin Chtouki au café-théâtre Les Minimes (20h)
• L'ESSENCE UNIQUE mise en scène
Melissa Broutin au café-théâtre Les 3T
(21h30)
GRATOS
• Pause musicale BRANKA-BODEGAIRES à la Maison de l'Occitanie
(12h30)
• Apéro-spectacle carte blanche à l’association ACT’S (Théâtre en Langue des
Signes) au Théâtre du Grand Rond (19h)
• Installation AU CŒUR DE L’ART NDEBELE, LA MAISON au centre culturel des
Mazades (18h30 à 22h30)
• Le Lido fait son cirque GROUPES
ADULTES AMATEURS + LE KIPROKOLLECTIF au Lido (20h)
• Scène Music’Halle Denis Badault au
Mandala (21h)
VENDREDI 11
MUSIQUE
• Le temps des cer!ses : PHILIPPE
GELDA « Piano arrangé » + EQUIDAD
BARES (19h30/Théâtre du Pavé)
• Rock punk electro : PETER Z + HECTOR NICKEL + KIK NOISE (22h/Le Cri
de la Mouette)
• Blues algérien : ALIMA & LONE KENT
(21h/Le Bijou)
• Jazz : THIERRY OLLE TRIO invite PATRICK ARTERO (Rest'Ô Jazz)
THÉÂTRE/DANSE
• Barbie Trash Worl LES POUPEES BARBARES au Théâtre du Grand Rond (21h)
• VOUS AVEZ DIT... ABSURDE ? au
Théâtre Le Fil à Plomb (20h45)
• POURQUOI PAS MOI ? une comédie
de Philippe Souverville (20h) + BOTOX
& SILICONE mise en scène Marc Duranteau (21h30) au café-théâtre Le 57
• Lecture spectacle Denis Hirson, Sonia
Emmanuel et Steve Potts poèmes
d’Afrique du Sud au centre culturel Alban
Minville (20h30)
• COACH DE L'AMOUR mise en scène
Jamin Chtouki au café-théâtre Les Minimes (20h)
• L'ESSENCE UNIQUE mise en scène
Melissa Broutin au café-théâtre Les 3T
(21h30)
GRATOS
• Le temps des cer!ses apéro concert
avec DE MANHA au Théâtre du Pavé
(18h)
• Apéro-spectacle carte blanche à l’association ACT’S (Théâtre en Langue des
Signes) au Théâtre du Grand Rond (19h)
GRATOS
• Apéro-spectacle carte blanche à l’association ACT’S (Théâtre en Langue des
Signes) au Théâtre du Grand Rond (19h)
• Le Lido fait son cirque BULLES EN
BALLES (19h) + JOKERS (20h15) + EP1
(22h) au Lido
• Lecture spectacle POEMES D'AFRIQUE
DU SUD au centre culturel Alban Minville (20h30)
• Scène Music’Halle Denis Badault au
Mandala (21h)
JEUDI 10
MUSIQUE
• Le temps des cer!ses : SYLVIANE
BLANQUART « Du divan japonais au
SAMEDI 12
MUSIQUE
• Le temps des cer!ses : LA FAMILLE ARBOSSENS (17h30) + EUGENIE URSCH «
Lunacello » (19h30) + L’ARMEE DU
CHAHUT (21h30) au Théâtre du Pavé
• Rock : BAGDAD RODEO (Le Bikini)
• Reggae : THE BANYANS + I&I LIVITY
(22h/Le Cri de la Mouette)
• Hot swing : HOT BARBECUE (21h/Le
Mandala)
THÉÂTRE/DANSE
• Barbie Trash Worl LES POUPEES
BARBARES au Théâtre du Grand Rond
(21h)
• VOUS AVEZ DIT... ABSURDE ? au
Théâtre Le Fil à Plomb (20h45)
• POURQUOI PAS MOI ? une comédie
de Philippe Souverville (20h) + BOTOX
& SILICONE mise en scène Marc Duranteau (21h30) au café-théâtre Le 57
• La Cie L'araignée dans le Plafond présente LE JARDIN DES CHIMERES au
Théâtre Le Fil à Plomb (15h30) dès 6 ans
• COACH DE L'AMOUR mise en scène
Jamin Chtouki au café-théâtre Les Minimes (20h)
• L'ESSENCE UNIQUE mise en scène
Melissa Broutin au café-théâtre Les 3T
(21h30)
GRATOS
• Le Lido fait son cirque LES DIABLOTRAINS (14h) + LES JOKERS & PASSE
TON BACH D’ABORD (15h) + SIMILI
CIRCUS (16h15) au Lido
• ECLATS DE CIRQUE au Lido (17h)
• "Le Grand Bivouak" : Le « Mondialito »,
Tournoi de futsal à l’occasion de la
coupe du monde de football se déroulant en Afrique du Sud au gymnase MJC
Empalot (de 9h à 18h) & THANDIWE +
TOULOUSE SKANKING FOUNDATION + LE CLAN D'INSTINCT au terrain de sports André Daste (19h à
23h30)
• Apéro-spectacle carte blanche à l’association ACT’S (Théâtre en Langue des
Signes) au Théâtre du Grand Rond (19h)
DIMANCHE 13
MUSIQUE
• Le temps des cer!ses : GRAIN DE
LUNE & LA MANGEUSE D’ACCORDEON (17h30/Théâtre du Pavé)
• Cycle Bach : FRANCIS JACOB, orgue
"Bach architecte" (16h/Musée des Augustins)
GRATOS
• Le temps des cer!ses repas partagé et
bal contemporain au Théâtre du Pavé
(19h30)
• ECLATS DE CIRQUE LES SINGES
(14h) + LES OTARIES (14h45) + LES
OURS (15h30) + LES CIRCASTICS
(16h30) + JOUTES DE CIRQUE (17h30)
+ SCENE OUVERTE (19h) + CONCERT
(20h30) au Lido
LUNDI 14
THÉÂTRE/DANSE
• TALKING HEADS mise en scène Eric
Vanelle au Théâtre du Grand Rond (21h)
• La Cie Bulle Carrée MATCH D’IMPRO
à la Mjc des Amidonniers (20h30)
GRATOS
• Conférence par Stéphane Roussel "La
Flûte enchantée" espace Croix-Baragnon
(18h)
MARDI 15
THÉÂTRE/DANSE
• TALKING HEADS mise en scène Eric
Vanelle au Théâtre du Grand Rond (21h)
• AGAMEMNON À mon retour du supermarché, j’ai flanqué une raclée à mon
fils mise en scène Hervé Taminiaux (21h)
+ 4.48 Psychose mise en scène Thibault
Lebert (19h) au Ring
DIVERS
• Les 40 Rugissants lecture de Jacob
Haggaï "Les Valeureux" d'Albert Cohen à
la Cave Poésie (19h30)
• Lectures SOIREE BOUQALA au centre
animation Soupetard (21h)
GRATOS
• Apéro-spectacle Atelier d’écriture au
Théâtre du Grand Rond (19h)
suite de l’agenda
en page 22 >
> EXPOS
> Monique Chabbert vs Fiona Pole
rencontre
Monique Chabbert poursuit depuis de longues années un
travail sur le thème des êtres humains et transmet par
ailleurs, par l’intermédiaire d’ateliers destinés aux enfants
et aux adultes, son savoir-faire et ses passions. Que ce
soit des structures de fil de fer, des estampages sur des
papiers huilés ou des pochoirs sur toile ou sur papier, les
silhouettes apparaissent plus ou moins précises, emmêlées ou en foule irréelle.
Fiona Pole, artiste sud-africaine, vit à Paris. Après des
études aux Beaux-Arts à Rhodes Université (Grahamstown) elle a poursuivi un cursus en arts et industries
graphiques à l’école nationale supérieure Estienne à Paris.
L’estampe sous toutes ses formes capte son intérêt, souvent inspirée par un sujet universel : la mémoire et les
sentiments de l’enfance. Son travail associe image et écriture avec un objectif, replacer les petites histoires d’individus dans la grande Histoire de l’Afrique du Sud, mettant en avant des petites histoires personnelles avec une
réflexion sur l’Histoire, la mémoire et surtout l’acte individuel du souvenir.
En 2006, ces mots sont apparus dans un journal en
Afrique du Sud : « Kwazulu Natal-Thembi, 4 years old,
died on aids related illness and was buried in her new
dress »/« Kwazulu Natal-Thembi, 4 ans, morte suite à
une maladie liée au sida, elle était enterrée dans sa nouvelle robe ».
• Du 8 juin au 8 juillet à l’Espace Bonnefoy (4, rue du faubourg Bonnefoy, 05 67 73 83 60)
> Sandrine Sueres
céramiques
Sculptrice céramiste professionnelle à Montesquieu-Volvestre, Sandrine Sueres travaille essentiellement sur le
thème de l’Afrique. Inspirée par l’« ailleurs », elle aime
imaginer des personnages ethniques et épurés.
• Du 14 juin au 9 juillet au Centre Animation Soupetard (63,
chemin de Hérédia, 05 61 58 35 54)
> Bilitis Farreny
monotype et livre objet
> Bruce Clarke
estampe
Artiste graveur, Bilitis Farreny expose des œuvres qui
ont été conçues en corrélation avec la création, par la
Compagnie Spirale 8, de “L’histoire nocive de Jules
César”, adaptation théâtrale d’un conte de la poétesse
surréaliste Joyce Mansour : « Livres et monotypes me
permettent d’être en temps réel et dans un temps à la
fois naissant et mourant. Il y est question de territoire de
l’intime et de temps présent éprouvé. J’essaie d’y associer les images comme on associe les idées. De dérouler
un fil sans le casser. » (B. Farreny)
La démarche de plasticien de Bruce Clarke est en soi un
engagement, un commentaire critique sur le monde.
Chez lui, le travail plastique est inséparable d’un militantisme politique touchant en particulier à l’Afrique du Sud
dont il a épousé les luttes au sein d’organisations antiapartheid. Ses œuvres dénotent une sensibilité particulièrement incisive à l’égard de la convergence des questions
politiques et langagières associées aux arts plastiques.
• Du 16 juin au 12 juillet à l’Espace Saint-Cyprien (56,
allées Charles de Fitte, 05 61 22 27 77)
> “Ma ville, la nuit”, Blagnac en romanphoto
photographies
La “Saison Noire” de la ville de Blagnac continue et s’expose à Odyssud, l’occasion de (re)découvrir le charme
de cette belle ville sous une forme originale : le romanphoto. Ironique et décalée, c’est une nouvelle vision du
roman-photo que vous proposent les Blagnacais. Plus
qu’un projet culturel, une rencontre entre une ville et
ses habitants. Plus qu’une exposition, une découverte de
plusieurs disciplines artistiques. En bref, un roman-photo,
mêlant photographie, scénario polar et découpage BD,
100 % Caouecs!
• Du 10 juin au 11 juillet à Odyssud (4, avenue du Parc,
Blagnac). Renseignements au 05 61 71 75 01
> Charles Giulioli
estampes numériques interactives
L’exposition présente quelques estampes numériques
issues de créations récentes et quatre installations
dynamiques en vidéo projection. Deux d’entre elles ont
été créées spécialement sur le thème de l’Afrique du
Sud : “Toulou-Zoulou”, installation musicale interactive
où l’image évoque la danse africaine, est composée en
direct à partir des silhouettes des visiteurs qui dansent
au son de la musique. “Variations africaines”, un programme aléatoire qui compose et recompose le drapeau de la république sud-africaine. Les autres ont pour
noms : “La séduction des nombres” ou projection en
parallèle de deux images évolutives : l’une est chaude,
séduisante et colorée, l’autre composée de lettres et
de chiffres, c’est le code informatique de la première.
“Météorologie”, une mise en relation d’images de
Charles Giulioli avec la musique de Gilles Baroin.
• Du 10 au 30 juin au Centre Culturel Bellegarde (17, rue
Bellegarde, 05 62 27 44 88)
22/AGENDA
DES SORTIES/JUIN
MERCREDI 16
MUSIQUE
• Musique improvisée : COULEURS PRIMAIRES (21h/Le Mandala)
• JEAN-LUC GUIONNET + SEIJIRO MURAYAMA & MIGUEL A. GARCIA + LOTY
NEGARTI (20h/Lieu Commun)
THÉÂTRE/DANSE
• TALKING HEADS mise en scène Eric Vanelle au Théâtre du Grand Rond (21h)
• La Tocante Cie présente ANDROGAME –
UN SEX-TOY ANGELIQUE mise en scène
Laurent Collombert au Théâtre de Poche
(21h)
• AGAMEMNON À mon retour du supermarché, j’ai flanqué une raclée à mon fils
mise en scène Hervé Taminiaux (19h) + 4.48
Psychose mise en scène Thibault Lebert
(21h) au Ring
• Insolite Musiquemots #7 concertlecture/Performance autour de John Cage au
Théâtre Le Vent des Signes (20h30)
• BOTOX & SILICONE mise en scène Marc
Duranteau au café-théâtre Le 57 (21h30)
P'TITS BOUTS
• La Cie L'araignée dans le Plafond présente
LE JARDIN DES CHIMERES au Théâtre Le
Fil à Plomb (15h30) dès 6 ans
GRATOS
• Show case DEE NASTY au Gibert Joseph
Musique (18h)
• LE SERPENT BLANC d'Hakuja Den à la
Médiathèque José Cabanis (15h)
• Apéro-spectacle Atelier d’écriture au
Théâtre du Grand Rond (19h)
• SESSION FUNK à La Loupiote (20h)
JEUDI 17
MUSIQUE
• Chanson : DAVID LAFORE (21h/Le Bijou)
THÉÂTRE/DANSE
• ZUCCO mise en scène Emilie Perrin au
Théâtre du Grand Rond (21h)
• La Cie Les vagabonds présente LE PLUS
HEUREUX DES TROIS au Théâtre du Pavé
(20h)
• PETITS CRIMES CONJUGAUX au Théâtre
Le Fil à Plomb (20h45)
• La Cie Bulle Carrée MATCH D’IMPRO au
Théâtre du Chien Blanc (20h30)
• AGAMEMNON À mon retour du supermarché, j’ai flanqué une raclée à mon fils
mise en scène Hervé Taminiaux (21h) + 4.48
Psychose mise en scène Thibault Lebert
(19h) au Ring
• La Tocante Cie présente ANDROGAME –
UN SEX-TOY ANGELIQUE mise en scène
Laurent Collombert au Théâtre de Poche
(21h)
• BOTOX & SILICONE mise en scène Marc
Duranteau au café-théâtre Le 57 (21h30)
• Ensemble vocal Rive Gauche : MOZART direction Eric Vignon (20h30/Eglise de la Daurade)
THÉÂTRE/DANSE
• Pronomade(s) en Haute-Garonne : Opéra
Pagaï présente DES RIVES, LA NUIT à Anan
(21h30)
• ZUCCO mise en scène Emilie Perrin au
Théâtre du Grand Rond (21h)
• AGAMEMNON À mon retour du supermarché, j’ai flanqué une raclée à mon fils
mise en scène Hervé Taminiaux (19h) + 4.48
Psychose mise en scène Thibault Lebert
ttention, l’association toulousaine Qui Cherche Groove nous a concocté une affiche
A
exceptionnelle qui réunira un artiste fonk légendaire d’en France — Juan Rozoff — et
deux formations groove du cru Katza et Drum’n’Brass. Ça fait vingt ans que le français Juan
Rozzof s’époumone à éructer un funk groove et débridé de première bourre. Vingt années
d’abnégation et de dévouement à cette musique qui fait bouger les fessiers et transpirer
sous les bras. Surnommé un temps
“Le Prince français” — car en effet
les
comparaisons
sont
flagrantes —, Juan Rozoff est devenu un esthète du genre qui ne
s’économise pas quand il s’agit
d’embraser une salle. Les groupes
Ketza et Drum’n’Brass, tous deux
habitués des scènes locales et
nationales, viendront partager le
plateau avec lui ; et pour bien terminer la soirée, c’est le dee-jay
Juan Chriss qui se mettra derrière
les platines pour un mix électrofunk-dancefloor de la mort qui tue!
> Éric Roméra
• Mercredi 23 juin, 20h30, au Bikini (Parc technologique du Canal/rue
Hermès, Ramonville-Saint-Agne).
Renseignements et réservations au
06 11 24 54 02
© D. R.
(21h) au Ring
• MOZART l'Opéra rock au Zénith (20h30)
• La Tocante Cie présente ANDROGAME –
UN SEX-TOY ANGELIQUE mise en scène
Laurent Collombert au Théâtre de Poche
(21h)
• La Cie Les vagabonds présente LE PLUS
HEUREUX DES TROIS au Théâtre du Pavé
(20h)
• PETITS CRIMES CONJUGAUX au Théâtre
Le Fil à Plomb (20h45)
• La Cie Bulle Carrée DE L'IMPRO? UN
DOUBLE, SVP! à la MJC des Amidonniers
(21h)
• Soirée Tango par la Milonga de Los Morochas au Théâtre du Chien Blanc (21h30)
• POURQUOI PAS MOI ? une comédie de
Philippe Souverville (20h) + BOTOX & SILICONE mise en scène Marc Duranteau
(21h30) au café-théâtre Le 57
VENDREDI 18
MUSIQUE
• Chanson : DAVID LAFORE (21h/Le Bijou)
GRATOS
• Apéro-spectacle Atelier d’écriture au
Théâtre du Grand Rond (19h)
SAMEDI 19
MUSIQUE
• Les 10 ans des Clefs de Saint-Pierre : Fanfares DUKAS + HETU (13h30) + MOMENTS
MUSICAUX DANS LES COLLECTIONS DU
MUSEUM (14h à 16h) + 5 CONCERTS
AVEC PRESENTATION DES OEUVRES (14h
INTRAMUROS
M
E
N
S
U
E
L
est édité par la Sarl de presse
O.M.G. Productions - Éditions
Tél. 05 61 59 98 01 - Fax : 05 61 59 00 65 - Mail : [email protected]
Adresse postale : B.P. 93120, 31026 Toulouse Cedex
Internet : www.intramuroshebdo.com
Pour nous rendre visite : 13, rue Villeneuve (quartier Saint-Cyprien/Ravelin)
Directrice de publication Frédérica Bourgeois
Rédacteur en chef Éric Roméra
Théâtre Jérôme Gac - Livre/relecture & corrections : Michel Dargel
Collaborateurs/trices Jean-Philippe Birac, Olivier Melors, Michel Castro,
Regina Montauk, Master Roy, Jean-Luc Feixa, Élodie Pages, Emma Satyagraha
Publicité Frédérica Bourgeois 05 61 59 98 01 ([email protected])
ou 06 13 76 20 18
Flashage TEC/Toulouse - Impression Imprintsa/Barcelone - made in CEE
Dépôt légal à Parution. ISSN 1294-8551
Dépôt légal Espagne B-39120-2009
Abonnement : 1 an = 15 euros (formule d'abonnement sur demande)
Intramuros est édité sans subventions
Ne pas jeter sur la voie publique
Intramuros adhère à Ecofolio pour le recyclage des papiers
> Sur la grille >>>>
GRATOS
• Pause musicale RICHARD CALLEJA &
GERT KILIAN à la Maison de l'Occitanie
(12h30)
• Apéro-spectacle Atelier d’écriture au
Théâtre du Grand Rond (19h)
• HANG MOODS à La Loupiote (20h)
THÉÂTRE/DANSE
• MOZART l'Opéra rock au Zénith
(15h/21h)
• Pronomade(s) en Haute-Garonne : Opéra
Pagaï présente DES RIVES, LA NUIT à Anan
(21h30)
PLATEAU GROOVE QUI TUE
> Juan Rozoff + Ketza + …
DIVERS
• Festival Rio Loco !
• Les Nuits Euphoriques à Tournefeuille
DIVERS
• Festival Rio Loco !
à 18h45) + LES CUIVRES SONNENT LE
RAPPEL (16h) + SAINT-SAENS "Le carnaval
des animaux" (16h30) + GRAND
CONCERT (20h15) au Muséum
• LAETITIA SADIER + RAYMOND HOWARD + ANGIL & THE HIDDENTRACKS
(20h30/Lieu Commun)
• ZUCCO mise en scène Emilie Perrin au
Théâtre du Grand Rond (21h)
• PETITS CRIMES CONJUGAUX au Théâtre
Le Fil à Plomb (20h45)
• AGAMEMNON À mon retour du supermarché, j’ai flanqué une raclée à mon fils
mise en scène Hervé Taminiaux (21h) + 4.48
Psychose mise en scène Thibault Lebert
(19h) au Ring
• La Tocante Cie présente ANDROGAME –
UN SEX-TOY ANGELIQUE mise en scène
Laurent Collombert au Théâtre de Poche
(21h)
• La Cie Les vagabonds présente LE PLUS
HEUREUX DES TROIS au Théâtre du Pavé
(20h)
• La Cie Bulle Carrée DE L'IMPRO? UN
DOUBLE, SVP! à la MJC des Amidonniers
(21h)
• POURQUOI PAS MOI ? une comédie de
Philippe Souverville (20h) + BOTOX & SILICONE mise en scène Marc Duranteau
(21h30) au café-théâtre Le 57
P'TITS BOUTS
• DANS 3500 MERCREDIS mise en scène
Maryline Vaurs au Théâtre du Grand Rond
(15h) dès 9 ans
• La Cie L'araignée dans le Plafond présente
LE JARDIN DES CHIMERES au Théâtre Le
Fil à Plomb (15h30) dès 6 ans
DIVERS
• L'AFRIQUE FETE LA BOXE au Petit Palais
des Sports
• Festival Rio Loco !
• Les Nuits Euphoriques à Tournefeuille
GRATOS
• Apéro-spectacle Atelier d’écriture au
Théâtre du Grand Rond (19h)
DIMANCHE 20
THÉÂTRE/DANSE
• La Cie Les vagabonds présente LE PLUS
HEUREUX DES TROIS au Théâtre du Pavé
(20h)
• MOZART l'Opéra rock au Zénith
(14h/19h)
• Soirée théâtre amateur LE GRAND BAIN
+ BANANE FLAMBEE + CUISINE & DEPENDANCES au café-théâtre Les Minimes (17h)
• La Cie Bulle Carrée MATCH 2.0 au théâtre
du Chien Blanc (20h30)
DIVERS
• Festival Rio Loco !
• Les Nuits Euphoriques à Tournefeuille
GRATOS
• Cuba avec LA CHARANGA + LA BANDITA + TINGO TALANGO au bar des Avions
Rangueil (18h)
LUNDI 21
THÉÂTRE/DANSE
• LES FEMMES SAVANTES mise en scène
Eric Vanelle au Théâtre du Grand Rond (21h)
• Soirée théâtre amateur LE GRAND BAIN
+ BANANE FLAMBEE + CUISINE & DEPENDANCES au café-théâtre Les Minimes
(20h30)
DIVERS
• Festival Rio Loco !
• Les Nuits Euphoriques à Tournefeuille
MARDI 22
THÉÂTRE/DANSE
• LES FEMMES SAVANTES mise en scène
Eric Vanelle au Théâtre du Grand Rond
(21h)
P'TITS BOUTS
• LES CONTES EN PYJAMA au Théâtre Le
Fil à Plomb (19h30) dès 4 ans
DIVERS
• Les 40 Rugissants lecture de Michel Lataste "L'Amant" de Marguerite Duras à la Cave
Poésie (19h30)
GRATOS
• Rencontre avec MALEK CHEBEL à l'occasion de la sortie de son nouveau livre "Le
dictionnaire amoureux des Mille et une
nuits" à la Fnac Wilson (17h30)
• Apéro spectacle L’ORCHESTRE DE MLLE
DURIN au Théâtre du Grand Rond (19h)
• La Cie Singulière présente APARTES
cirque et danse de circonstance mise en
scène Ch. Coumin à Mix'Art Myrys (20h30)
MERCREDI 23
MUSIQUE
• Les Siestes électroniques : KEIJI HAINO +
KAWABATA MAKOTO + AQUASERGE
(20h/Théâtre Garonne)
• Qui Cherche Groove : JUAN ROZOFF +
KETZA + DRUM N’BRASS + DJ JUAN
CHRISS (20h30/Le Bikini)
• Jazz antillais : ALAIN JEAN-MARIE
(21h/Le Mandala)
• Soirée "Rave in the cave" : BLESSURE
GRAVE + YAA + APRIL FOOLS (21h/Le
Cri de la Mouette)
THÉÂTRE/DANSE
• Pronomade(s) en Haute-Garonne : La
grosse situation présente LA CONSERVERIE DE VIEUX à Carbonne (18h/21h)
• LES FEMMES SAVANTES mise en scène
Éric Vanelle au Théâtre du Grand Rond
(21h)
• La Tocante Cie présente ANDROGAME
– UN SEX-TOY ANGELIQUE mise en
scène Laurent Collombert au Théâtre de
Poche (21h)
• La Cie Les vagabonds présente LE PLUS HEUREUX DES TROIS au Théâtre du Pavé (20h)
• Spectacle équestre CADRE NOIR DE
SAUMUR par l'Orchestre National du Capitole de Toulouse au Ramiers de Fenouillet
(21h30)
• BOTOX & SILICONE mise en scène Marc
Duranteau au café-théâtre Le 57 (21h30)
•Fi Théâtre propose LE PLUS BEAU DE
L'HISTOIRE de Christian Rullier, mise en
scène Michaël Therrat, avec Valérie Depret
au Centre Culturel des Minimes (20h00)
P'TITS BOUTS
• La Cie L'araignée dans le Plafond présente
LE JARDIN DES CHIMERES au Théâtre Le
Fil à Plomb (15h30) dès 6 ans
GRATOS
• Apéro spectacle L’ORCHESTRE DE MLLE
DURIN au Théâtre du Grand Rond (19h)
• La Cie Singulière présente APARTES
cirque et danse de circonstance mise en
scène Ch. Coumin à Mix'Art Myrys (20h30)
JEUDI 24
MUSIQUE
• MICKEY [3d] (20h30/Le Bikini)
• Les Siestes électroniques : PANTHA DU
PRINCE & STANLEY BRINKS (20h/Théâtre
Garonne)
• Musique orientale de chambre : HACHMANE + LAKHDAR HANOU QUINTET
(21h/Salle Ernest Renan)
• Rébètiko : TALIMANIA XENIA (21h/Le
Bijou)
• Roots jazz : MOONLIGHT BENJAMIN
TRIO (21h/Le Mandala)
• Rock : PALACE INOPIA + NOVO + THE
SECOND LINE (21h/Le Cri de la Mouette)
THÉÂTRE/DANSE
• Pronomade(s) en Haute-Garonne : La grosse situation présente LA CONSERVERIE DE
VIEUX à Martres Tolosane (21h)
• SALOME mise en scène Patrick Seraudie au
Théâtre du Grand Rond (21h)
• La Cie Les vagabonds présente LE PLUS
HEUREUX DES TROIS au Théâtre du Pavé
(20h)
• The Freebers présente LE LABO DES
FREEBERS à L'Impro (20h/21h)
• La Tocante Cie présente ANDROGAME –
UN SEX-TOY ANGELIQUE mise en scène
Laurent Collombert au Théâtre de Poche
(21h)
• BOTOX & SILICONE mise en scène Marc
Duranteau au café-théâtre Le 57 (21h30)
P’TITS BOUTS
• Concerts ZAKY DIARRA & OCCIDENTAL INDIGENE au jardin Raymond VI
(10h&14h)
GRATOS
• Pause musicale GARANCE à la Maison de
l'Occitanie (12h30)
• Apéro spectacle L’ORCHESTRE DE MLLE
DURIN au Théâtre du Grand Rond (19h)
JUIN/AGENDA DES SORTIES/23
VENDREDI 25
MUSIQUE
• Les Siestes électroniques : JOAKIM & FRIENDS + JACKSON AND
HIS COMPUTER BAND +
GEORGES ISSAKIDIS (23h/Lieux
Secret)
• Power pop : SPANK + CLUB
(22h/Le Cri de la Mouette)
• Rébètiko : TALIMANIA XENIA
(21h/Le Bijou)
• Electro jazz trip-hop : KISS ME
YOURI (21h/Le Mandala)
THÉÂTRE/DANSE
• Pronomade(s) en Haute-Garonne :
Faourette (19h)
• Apéro spectacle L’ORCHESTRE
DE MLLE DURIN au Théâtre du
Grand Rond (19h)
• Zaky Diarra & Occidental Indigène
de l’Afrique de l’Ouest à l’Afrique
du Sud au jardin Raymond VI
(21h30)
SAMEDI 26
MUSIQUE
• Pour en finir avec 69 : LA FRITURE MODERNE (21h/Le Mandala)
• Reggae : FREE ROOTS + SISTA
(21h/Le Cri de la Mouette)
THÉÂTRE/DANSE
• Pronomade(s) en Haute-Garonne :
La grosse situation présente LA
CONSERVERIE DE VIEUX à Lieoux
(18h/21h)
• SALOME mise en scène Patrick
Seraudie au Théâtre du Grand Rond
(21h)
GUITARES JAZZ
> Bireli Lagrène vs S. Luc
ttention événement à la Salle Nougaro qui, en guise de fin de saison,
accueille en ses murs le duo Bireli Lagrène et Sylvain Luc. Improvisateur émérite, instrumentiste sans œillères, lyrique et économe, Sylvain Luc
découvre la guitare à l’âge de 4 ans, s’intéresse à la basse, manie à l’occasion la mandoline et étudie le
violoncelle pendant dix ans au
Conservatoire de Bayonne, sa
ville natale. En 1988, il monte à
Paris, y rencontre Éric Le
Lann, Louis Winsberg, Éric
Seva, Stéphane Huchard, Vincent Courtois, Jean-Pierre
Como… et devient bassiste
dans le trio de Richard Galiano. Depuis, Sylvain Luc enchaîne les tournées et les festivals,
jouant dans les contextes les
plus variés. Chanson aux côtés
d’Higelin, Sheller, Françoise
© D. R. Hardy, Michel Jonasz… jazz
avec Dee Dee Bridgewater, Al
Jarreau, André Ceccarelli, Stéphane Belmondo. Sa rencontre en 1999 avec
Biréli Lagrène, guitariste au phrasé tout à la fois nuancé, puissant et agressif, tout à la fois porteur de la tradition du swing manouche mais aussi
boppeur magnifique, jouant aussi bien en acoustique qu’en électrique est à
l’origine d’une série de concerts qui donnent l’occasion rare d’entendre
deux guitaristes jouer en face à face, avec un plaisir manifeste et sans
esbroufe, un répertoire fait de la somme de leurs intérêts communs.
A
> J.-P. B.
• Mardi 8 juin, 20h00 et 22h00, à la Salle Nougaro (20, chemin de
Garric, 05 61 93 79 40)
La grosse situation présente LA
CONSERVERIE DE VIEUX à Izaut
de l'Hôtel (21h)
• SALOME mise en scène Patrick
Seraudie au Théâtre du Grand Rond
(21h)
• La Tocante Cie présente ANDROGAME – UN SEX-TOY ANGELIQUE mise en scène Laurent
Collombert au Théâtre de Poche
(21h)
• La Cie Les vagabonds présente LE
PLUS HEUREUX DES TROIS au
Théâtre du Pavé (20h)
• Spectacle équestre CADRE NOIR
DE SAUMUR par l'Orchestre National du Capitole de Toulouse au Ramiers de Fenouillet (21h30)
• LES HOMMES VIENNENT DE
MARS, LES FEMMES DE VENUS
mise en scène Thomas Le Douarec
au casino Théâtre Barrière (20h30)
• POURQUOI PAS MOI ? une comédie de Philippe Souverville (20h)
+ BOTOX & SILICONE mise en
scène Marc Duranteau (21h30) au
café-théâtre Le 57
P’TITS BOUTS
• Concerts ZAKY DIARRA & OCCIDENTAL INDIGENE au jardin
Raymond VI (10h&14h)
• LES CONTES EN PYJAMA au Fil à
Plomb (19h30) dès 4 ans
GRATOS
• Festival « Rencontres Toucouleurs
» LE GOTTA FUNK + MANU DIBANGO + L’ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES au jardins de la
>
• La Tocante Cie présente ANDROGAME – UN SEX-TOY ANGELIQUE mise en scène Laurent Collombert au Théâtre de Poche (21h)
• La Cie Les vagabonds présente LE
PLUS HEUREUX DES TROIS au
Théâtre du Pavé (20h)
• POURQUOI PAS MOI ? une comédie de Philippe Souverville (20h)
+ BOTOX & SILICONE mise en
scène Marc Duranteau (21h30) au
café-théâtre Le 57
P'TITS BOUTS
• CA M’ENERVE ! mise en scène
Maryline Vaurs au Théâtre du Grand
Rond (15h) dès 9 ans
• La Cie L'araignée dans le Plafond
présente LE JARDIN DES CHIMERES (15h30) dès 6 ans + LES
CONTES EN PYJAMA (19h30) dès
4 ans au Théâtre Le Fil à Plomb
GRATOS
• Festival « Rencontres Toucouleurs
» Escale Partage, Village Solidaire
(12h) + LES MICROBES + LES MINISTYLES + FRED ET NONO +
MINO + LA RELEVE + ALONZO +
JIMMY OIHID au jardins de la
Faourette (19h)
• Festival Convivencia LIUBILA +
BUSTER & KEATON + SERENDOU + VICTOR DEME à l’écluse
de Vic Castanet Tolosan (20h)
• Spectacle GRAINES DE CRITIQUES à la Médiathèque José Cabanis (15h)
• Les Siestes électroniques : ES +
THE RUBY SUNS + MACHINE
DRUM + REBOLLEDO à la Prairie
des Filtres (16h à 22h)
• Apéro spectacle L’ORCHESTRE
DE MLLE DURIN au Théâtre du
Grand Rond (19h)
DIMANCHE 27
MUSIQUE
• Groupe vocal : Equinoxe
(20h30/Eglise du Christ Roi)
THÉÂTRE/DANSE
• La Cie Les vagabonds présente LE
PLUS HEUREUX DES TROIS au
Théâtre du Pavé (20h)
GRATOS
• Festival Convivencia NADINE
ROSSELLO + PYTHEAS à l’écluse
de Montgiscard (19h30)
• WHAT CHEER ? BRIGADE au Pavillons sauvages (20h30)
• Les Siestes électroniques : MARC
DEMEREAU + CHATEAU MARMONT + MOUNT KIMBIE + JUNIOR BOYS à la Prairie des Filtres
(16h à 22h)
LUNDI 28
THÉÂTRE/DANSE
• ONCLE VANIA mise en scène
Claude Sanchez au Théâtre du
Grand Rond (21h)
GRATOS
• La Cie Singulière présente
APARTES cirque et danse de circonstance mise en scène Ch. Coumin au Lido (20h30)
MARDI 29
MUSIQUE
• 30 SECONDS TO MARS (20h/Le
Bikini)
THÉÂTRE/DANSE
• ONCLE VANIA mise en scène
Claude Sanchez au Théâtre du
Grand Rond (21h)
• La Cie Les vagabonds présente LE
PLUS HEUREUX DES TROIS au
Théâtre du Pavé (20h)
P'TITS BOUTS
• LES CONTES EN PYJAMA au
Théâtre Le Fil à Plomb (19h30) dès
4 ans
DIVERS
• Les 40 Rugissants lecture de Pierre
Marty "Comment voyager avec un
saumon" d'Umberto Eco à la Cave
Poésie (19h30)
GRATOS
• Festival Convivencia SOLEALMA +
RODINKA + SWING 39 place du
Canal Ramonville (19h30)
• Apéro spectacle ON EXIST au
Théâtre du Grand Rond (19h)
• La Cie Singulière présente
APARTES cirque et danse de circonstance mise en scène Ch. Coumin au Lido (20h30)
MERCREDI 30
MUSIQUE
• Jazz pop progressif : LUNATIC
TOYS (21h/Le Mandala)
THÉÂTRE/DANSE
• La Cie Les vagabonds présente LE
PLUS HEUREUX DES TROIS au
Théâtre du Pavé (20h)
• ONCLE VANIA mise en scène C.
Sanchez au Grand Rond (21h)
P'TITS BOUTS
• La Cie L'araignée dans le Plafond
présente LE JARDIN DES CHIMERES au Théâtre Le Fil à Plomb
(15h30) dès 6 ans
GRATOS
• La Cie Singulière présente
APARTES cirque et danse de circonstance mise en scène Ch. Coumin au Lido (20h30)
Prochain numéro
le 30 juin
>
• La Cie Singulière présente
APARTES cirque et danse de circonstance mise en scène Ch. Coumin à Mix'Art Myrys (20h30)
• « L’univers de Maurice Sendak »
une conférence de Michel Defourny
à la Médiathèque José Cabanis (10h)
w w w . r s f . o r g