la baie-des-chaleurs
Transcription
la baie-des-chaleurs
LA BAIE-DES-CHALEURS | THE BAY JULIE FRAPPIER LINE ARSENAULT Plaque en verre fusionné, Atelier boutique Verre et bulles, bijou en verre dichroïque Objets décoratifs et bijoux, création, atelier peinture, verre fusionné, savon, joaillerie, métal / painting, fused glass, soap, jewellery, metal mise en valeur de produits marins / fine crafts from the sea Atelier-boutique Verre et Bulles 37 38 De la mi-juin à la fin août, du lundi au samedi de 9 h à 18 h et le dimanche de 12 h à 17 h. Hors saison : du mardi au samedi de 10 h à 17 h. Fermé en janvier. Mid-June to late August: Monday to Saturday, from 9 am to 6 pm; S undays, from 12 pm to 5 pm. Off-season: Tuesday to Saturday, from 10 am to 5 pm Closed in January 95G, avenue Port-Royal (site du Musée acadien du Québec) Bonaventure (Québec) G0C 1E0 Tél. : 418 534-4220 ▲ [email protected] ▲ verreetbulles.com Atelier L’Omirlou De la mi-juin à la mi-septembre, du lundi au samedi de 9 h à 12 h, en après-midi et en soirée sur rendez-vous. Hors saison : sur rendez-vous. Mid-June to mid-September: Monday to Saturday, from 9 am to 12 pm By appointment in the afternoons and evenings. Off-season: By appointment 154, route de la Rivière, Bonaventure (Québec) G0C 1E0 Tél. : 418 534-2955 ▲ [email protected] lomirlou.com ▲