action urgente - Amnesty International

ACTION URGENTE
DOCUMENT PUBLIC
ÉFAI – 010506 – AMR 37/010/01
Action complémentaire sur l'AU 169/01 (AMR 37/007/01 du 6 juillet 2001) et suivante
(AMR 37/008/01 du 19 juillet 2001)
Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.
CRAINTES POUR LA SÉCURITÉ / MENACES DE MORT /
HOMICIDE ILLÉGAL
HONDURAS
Personne tuée : Carlos Roberto Flores
Dirigeants communautaires : Rafael de Jésus Ulloa, maire de Gualaco, et les sept
conseillers municipaux de Gualaco, dont Macario Echevarría, Luís Rufino García, Manuel
Enterio Santos, Ramón Orlando Escobar et Angela María Rivera
les autres membres des communautés de la municipalité de Gualaco, située dans le
département d'Olancho
la famille de Carlos Roberto Flores : Rosa Elvira Flores (f) et Martín de Jesús Solís (ses
parents), Tereza Martínez Avila (f) (sa femme) et leurs deux enfants, âgés de 3 et 5 ans
________________________________________________________________________________________________________
Londres, le 2 août 2001
Les habitants des communautés de la municipalité de Gualaco, située dans le département d'Olancho, vivent toujours dans la
peur de nouvelles attaques depuis que Carlos Roberto Flores a été abattu le 30 juin 2001, apparemment par des agents de
sécurité.
Une délégation d'Amnesty International s'est rendue à Gualaco le 31 juillet et a pu s'entretenir avec de nombreux habitants de
cette municipalité, parmi lesquels la famille de Carlos Flores, le maire, les conseillers municipaux et d'autres responsables
communautaires. Un sentiment d'insécurité extrêmement vif régnait au sein de la population, qui craint que quelqu'un d'autre ne
soit tué à tout moment.
Au cours du mois dernier, Rafael de Jésus Ulloa, le maire de Gualaco, et les sept conseillers municipaux ont apparemment été
avertis à plusieurs reprises que leur tête avait été mise à prix pour d'importantes sommes d'argent. Le maire et les conseill ers
municipaux ont récemment cessé d'assister aux manifestations publiques organisées à Gualaco, de crainte d'être attaqués.
Rosa Elvira Flores Juárez, la mère de Carlos Flores, a déclaré aux délégués d'Amnesty International que des agents de sécurit é
braquaient leurs armes sur son domicile chaque fois qu'ils passaient à côté en voiture. L'école locale a fermé il y a environ trois
mois de cela, après que des agents de sécurité eurent apparemment ouvert le feu sur une salle de classe, contraignant
l'enseignant et les enfants qui s'y trouvaient à se jeter à terre.
Le militant écologiste Carlos Flores était un des principaux animateurs de la campagne menée par les communautés de la
municipalité de Gualaco contre la construction d'un barrage hydroélectrique par l'entreprise privée Energisa. Selon des témoi ns
oculaires, cet homme a été abattu devant son domicile par 10 individus employés, semble-t-il, par un service privé de sécurité
local travaillant pour Energisa.
Des mandats d'arrêt ont été décernés à l'encontre de cinq des individus soupçonnés d'avoir participé au meurtre de Carlos Flores.
Les autorités n'ont toutefois procédé à aucune interpellation, laissant les communautés d'autant plus exposées à de nouvelles
attaques.
Amnesty International est préoccupée par l'immobilisme des pouvoirs publics, qui n'ont pris aucune mesure pour garantir la
sécurité des habitants de la région.
ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés
ci-après (en espagnol ou en français) :
– dites-vous préoccupé par la situation d'insécurité particulièrement grave qui règne dans la municipalité de Gualaco ;
– exprimez la crainte que d'autres personnes ne perdent la vie, à moins que des mesures ne soient prises de toute urgence pour
garantir la protection de tous les individus menacés, en accord avec ceux-ci ;
– exhortez les autorités à ouvrir une enquête sur les menaces et les actes d'intimidation imputés à des agents de sécurité opér ant
dans la région ;
– appelez les autorités à veiller à ce qu'une enquête exhaustive et impartiale soit menée dans les plus brefs délais sur la mort de
Carlos Roberto Flores, à ce que les résultats de ces investigations soient rendus publics, et à ce que ceux qui ont planifié,
ordonné et commis ce crime soient traduits en justice.
APPELS À :
Président de la République :
S. E. Carlos Roberto Flores Facussé
Presidente de la República de Honduras
Casa Presidencial
Boulevard Juan Pablo Segundo
Palacio José Cecilio del Valle
Tegucigalpa, Honduras
Fax : + 504 234 1484
Courriers électroniques : [email protected]
Télégrammes : Presidente de la República, Tegucigalpa,
Honduras
Formule d'appel : Señor Presidente, / Monsieur le Président
de la République,
Procureur général :
Dr. Roy Edmundo Medina
Fiscal General de la República
Fiscalía General, Ministerio Público
Edificio Castillo Poujol, 4 Avd,
Colonia Palmira, Boulevard Morazán
Tegucigalpa, Honduras
Télégrammes : Fiscal General, Tegucigalpa, Honduras
Fax : + 504 221 5667
Formule d'appel : Señor Fiscal General, / Monsieur le
Procureur général,
Ministre de la Sécurité :
Dr. Gautama Fonseca
Ministro de Seguridad
Ministerio de Seguridad
Tegucigalpa, Honduras
Télégrammes : Ministro Seguridad, Tegucigalpa, Honduras
Fax : + 504 239 6892
Formule d'appel : Señor Ministro, / Monsieur le Ministre,
COPIES À :
Organisation non gouvernementale (ONG) de défense
des droits humains :
Coordinadora Nacional Contra la Impunidad
Apartado Postal 1243
Tegucigalpa, Honduras
Commissaire national pour la protection des droits
humains :
Dr. Leo Valladares Lanza
Comisionado Nacional de Protección de los Derechos
Humanos
Avda. La Paz No. 2444, Contiguo a Galerías La Paz
Tegucigalpa, Honduras
ainsi qu'aux représentants diplomatiques du Honduras dans votre pays.
PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.
APRÈS LE 13 SEPTEMBRE 2001, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.
La version originale a été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW, Royaume-Uni. Seule la version anglaise fait foi.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions Francophones d'Amnesty International - ÉFAI Vous trouverez les documents en français sur LotusNotes, rubrique ÉFAI - IS documents
Vous pouvez également consulter le site Internet des ÉFAI : www.efai.org